Formarea pluralului

(Mehrzahl)
1. Ce trebuie sa se stie despre formarea pluralului
Majoritatea substantivelor au doua forme:
 Singular ( Einzahl / Singular)
Singularul ne indica ca substantivul exista doar o singura data
o Tom hat ein Haus.
Tom are o casa.
o Sein Haus ist sehr groß.
Casa lui este foarte mare.
 Plural (Mehrzahl / Plural)
Pluralul ne indica ca substantivul exista de mai multe ori.
o Tom hat viele Häuser.
Tom are multe case.
o Seine Häuser sind sehr groß.
Casele lui sunt foarte mari.
La formarea pluralului nu exista o regula generala. Insa majoritatea substantivelor
formeaza pluralul lor cu un “(e)n” sau “e”. Unele substantive isi formeaza pluralul cu
un diftong palatalizat (Umlaut). (ä, ö, ü)
Toate substantivele au la plural articolul “DIE”.
2. Formele pluralului
Se face diferenta intre urmatoarele forme de plural:
 Substantive masculine si neutre, care au terminatia pe -er, -en, -el, -chen, -lein nu au
terminatie de plural! Substantive masculine care contin a, o si u primesc adesea
undiftong palatalizat (Umlaut).
das Fenster - die Fenster der Fehler - die Fehler der Apfel - die Äpfel
geamul - geamurile greseala - greselile marul - merele
das Mädchen der Garten - die Gärten der Vater - die Väter
- dieMädchen gradina - gradinile tatal - tatii
fetita - fetitele
das Männlein das Zeichen - die Zeichen der Vogel - die Vögel
- dieMännlein semnul – semnele pasarea – pasarile
barbatelul – barbateii

 Majoritatea substantivelor masculine si neutrale formeaza pluralul cu -e.

Substantivelemasculine au adesea un diftong palatalizat, substantivele feminine il
au intotdeauna.
der Ball - die Bälle das Boot - die Boote die Kuh - die Kühe
mingea - mingile barca - barcile vaca - vacile
der Tag - die Tage das Gedicht - die Gedichte die Laus - die Läuse
ziua - zilele poezia - poeziile paduchele - paduchii
der Tisch - die Tische das Telefon - die Telefone die Nacht - die Nächte
 masa - mesele telefonul - telefoanele noaptea - noptiile

 Toate substantivele masculine ale declinarii-

n, majoritatea substantivelor feminine,multe neologisme (Fremdwörter) precum
si unele substantive neutre formeaza pluralul cu -(e)n. Forma de plural in acest grup se
face aproape mereu fara diftong palatalizat.
der Junge - die Jungen das Auge - die Augen die Frage - die Fragen
baiatul - baietii ochiul - ochii intrebarea - intrebarile
der Löwe - die Löwen das Bett - die Betten die Idee - die Ideen
leul - leii patul - paturile idea - ideile
der Student das Ohr - die Ohren die Straße - die Straßen
- die Studenten urechea - urechile strada - strazile
studentul - studentii

 Majoritatea substantivelor neutre precum si unele substantive masculine isi formeaza

pluralul cu terminatia -er. In acest grup majoritatea substantivelor cu
vocale a, o sau uformeaza un diftong palatalizat.
das Buch - die Bücher das Land - die Länder das Wort - die Wörter
cartea - cartile tara - tarile cuvantul - cuvintele
das Haus - die Häuser der Mann - die Männer der Wald - die Wälder
casa - casele barbatul - barbatii padurea - padurile
das Bild - die Bilder das Kind - die Kinder das Licht - die Lichter
tabloul - tablourile copilul - copiii lumina - luminile

 Substantive cu terminatia a, i, o sau u , prescurtari, precum si neologisme din limba

engleza formeaza pluralul cu -s.
das Foto - die Fotos
poza - pozele
das Sofa - die Sofas
canapeaua - canapelele
der Lkw - die Lkws
tirul - tirurile
das Kino - die Kinos das Taxi - die Taxis
cinemaul - cinemaurile taxiul - taxiurile
die Oma - die Omas der Opa - die Opas
bunica - bunicile bunicul - bunicii
der Pkw - die Pkws das Team - die Teams
autoturismu l- echipa - echipele
autoturismele

 Substantive cu terminatiile -nis si -in isi dubleaza consoanele.

das Ereignis - dieEreignisse
intamplarea - intamplarile
die Ärztin - die Ärztinnen
doctorita - doctoritele
das Ergebnis - dieErgebnisse
rezultatul - rezultatele
die Lehrerin
- dieLehrerinnen
profesoara - profesoarele

3. Formele de plural la neologisme

Neologismele contin partial terminatia lor initiala de plural, altele preiau terminatia din
limba germana -en. Unele neologisme alese isi formeaza pluralul dupa cum urmeaza:
 Forme de plural cu -en
 das Album - die Alben der Atlas - die Atlanten das Datum - die Daten
albumul - albumele atlasul - atlasurile data - datile
die Firma - die Firmen der Globus das Konto
firma - firmele - die Globen - die Konten
globul - globurile contul - conturile
das Museum das Risiko - die Risiken das Thema
- die Museen riscul - riscurile - die Themen
muzeul - muzeele tema - temele

 Formari de plural straine

der Index - die Indizes das Komma das Lexikon
indexul - indexurile - die Kommata - die Lexika
virgula - virgulele lexicon - lexiconurile
das Praktikum das solo - die Soli das Visum - die Visa
- diePraktika soloul - solourile viza - vizele
practica - practicile

4. Substantive care se folosesc doar in singular sau doar in plural

Unele substantive se folosesc doar in singular sau doar in plural. Cele mai importante
sunt in urmatorul tabel:
Doar in singular Doar in plural
das Alter der Ärger die Alimente die Einkünfte
varsta supararea pensia alimentara veniturile
der Frieden das Geld die Eltern die Ferien
pacea banul parintii vacanta
die Geduld das Glück die Gebrüder die Geschwister
rabdarea fericirea fratii fratii / surorile
die Hitze die Kälte die Kosten die Lebensmittel
arsita / frigul costurile alimentele
caldura
der Lärm die Zeit die Leute die Personalien
galagia timpul oamenii datele personale

 Ich habe kein Geld . / Eu nu am bani. // Tom hat keine Zeit. / Tom nu are timp. // Der
Lehrer hat viel Geduld. / Profesorul are multa rabdare.....
 Meine Eltern sind nicht da. / Parintii mei nu sunt aici. // Die Ferien sind schön.
/Vacanta este frumoasa. // Die Lebensmittel sind teuer./ Alimentele sunt scumpe....

5. Formarea pluralului in dativ

Daca se foloseste o forma de plural in dativ, forma de plural mai primeste un -
n aditional.
 Mit den Jahren hat sich Ben stark verändert.
Cu anii, Ben s-a schimbat mult.
 Die Eltern haben ihren Kindern zu Weihnachten Fahrräder geschenkt.
Parintii au daruit copiilor de craciun biciclete.
 Wie geht es deinen Freunden?
Cum le merge prietenilor tai?
 Seit Monaten hat es hier nicht mehr geregnet.
De luni de zile nu a mai plouat aici.
 Das Essen hat unseren Gästen sehr gut geschmeckt.
Mancarea le-a placut foarte mult musafirilor nostri.

Exceptii : -n de plural cade,

 Daca forma de plural se formeaza cu -s si
o Mit diesen Fotos ist er berühmt geworden.
Cu pozele acestea a devenit renumit.
o Bei den Omas ist es manchmal am schönsten.
La bunici este cateodata cel mai frumos.
 Daca forma de plural are deja terminatia -n .
o Martin hat gestern nur mit einem hübschen Mädchen getanzt.
Martin a dansat ieri doar cu o fata frumoasa.
o Auf den Straßen ist man heute nicht mehr sicher.
Pe strazi nu mai suntem azi siguri.