Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Artículo elaborado durante 2002, en conmemoración del 225 aniversario del na-
cimiento y 175 del fallecimiento del botánico de Titaguas y primer ampelógrafo
español, D de Rojas Clement. Simón e y Rubio
46
E. LAGUNA: Sobre las Vitis naturalizadas en la Comunidad Valenciana
47
Flora Montiberica 23 (2003)
años se siguen describiendo nuevos táxo - 2n=38). Los protólogos completos para
nes que hacen prever un incremento de tal tales géneros son:
cifra; así GALET (1988) reconoce hasta * Vitis L., Sp. Pl.: 202 (1753). Typus:
64 especies diferentes, si bien algunas de V. vinifera L.
éstas no son consideradas con un rango * Muscadinia (Planch.) J. K. Small,
taxonómico tan elevado por otros autores, Fl. Southeast. U.S.: 756 (1903) = Vitis L.
o bien se tratan por aquéllos como híbri- sect. Muscandinia Planch., DC Monogr.
dos -p.ej., V. champinii Planch., mante- Phan. 5: 323 (1887). Typus: M. rotundi-
nida hasta hace pocos años como 'buena folia (Michx.) J. K. Small (= Vitis rotun-
especie' (v. COMEAUX, 1987), es reco- difolia Michx.)
nocida actualmente por los botánicos La sección o subgénero Muscandinia
norteamericanos como V. x champinii (= posee caracteres intermedios entre Vitis y
V. mustangensis Buckley x V. rupestris Ampelopsis (v. MOORE, 1991 y GALET,
Scheele), a partir de los trabajos de 1973; también puede encontrarse tradu-
MOORE (1991: 362-363). Otros autores cido o adaptado por KELLER, en la di-
recogen simplemente la cifra del número rección electrónica
de especies sin mayores detalles, eleván- http://www.geocities.com/NapaValley/11
dola hasta 65 (p.ej., HILLIER & COOM- 72/vitis.html): corteza fina, lenticelada, no
BES, 2002: 417). fibrosa, que no se desgaja de modo natu-
Los táxones atribuídos a Vitis están ral; zarcillos erectos y simples -no ramifi-
distribuídos en 2 secciones (v. GALET, cados-; ausencia de diafragmas -interrup-
1991) o subgéneros (v. MOORE, 1991): ción del tejido medular del tallo a la altura
Muscandinia Planch. -compuesto por de los nudos-, tallos cuadrangulares; ba-
hasta tres táxones norteamericanos -V. yas de maduración y abscisión sucesiva
rotundifolia Michx., V. munsoniana (no simultánea) y semillas estriadas
Simpson, y V. popenoei J.H. Fennel-, y oblongas o naviculares; frutos que recuer-
Vitis L. propiamente dicha -también reco- dan en gran medida a los de Cissus L.,
nocida como Euvitis Planch.-, que abarca Ampelopsis Michx. y Parthenocissus
al resto de especies del género. Para Planch. (obs. pers.). También existen
MOORE (1991, op. cit.), que sólo con- diferentes caracteres anatómicos internos
templaba en su revisión de las Vitis nor- de los tallos (v. GALET, 1973) que per-
teamericanas a dos táxones de Muscandi- miten diferenciar sus especies de las de la
nia, existiría una sóla especie (V. rotun- sección Euvitis (= subgé nero Vitis). La
difolia) siendo la otra (V. munsoniana) diferenciación infragenérica es también
una variedad del anterior -v. MOORE, op. patente en aspectos quimiotaxonómicos
cit.: 34, como V. rotundifolia Michx var. como el contenido en flavonoides
munsoniana (Simpson ex Munson) M.O. (MOORE & GIANNASI, 1994).
Moore-. V. popenoei no fue tratado por La única especie autóctona europea de
MOORE (op. cit.) al tratarse de un taxon Vitis es V. vinifera L., si bien WEBB
mesoamericano, con areal algo alejado de (1968) reconoce la presencia de hasta 7
la zona estudiada por aquel autor. especies alóctonas naturalizadas y otras 2
GALET (1991) aporta datos sobre la con asilvestramiento muy puntual. Tales
elevada independencia entre los dos sub- especies, conforme a la nomenclatura
géneros, hasta el punto de que otros auto- utilizada por el citado autor, son: V. aesti-
res habrían llegado a tratarlos como géne- valis Michx., V. berlandieri Planch., V.
ros diferentes, con diferentes números coignattiae Pulliat ex Planch., V. cordifo-
cromosó micos: Muscandinia J.K. Small lia Lam., V. labrusca L., V. rotundifolia
(con n=20, 2n=40) y Vitis L. (con n=19, Michx. (-V. vulpina auct., non L.), V. ru-
48
E. LAGUNA: Sobre las Vitis naturalizadas en la Comunidad Valenciana
pestris Scheele, V. thunbergii Siebold & rica hasta el Himalaya occidental; para
Zucc., y V. vulpina L. (para la que WEBB estas poblaciones periféricas, localizadas
(op. cit.) incluye como sinónimo a V. en el límite de distribución del taxon,
riparia Michx.); la base de datos infor- parece muy difícil determinar si los ejem-
matizada de Flora Europaea, mantenida plares actuales derivan directamente de
en Internet por el Jardín Botánico de poblaciones silvestres originarias, o si lo
Edimburgo en http://www.rbge.org.uk, hacen de arqueófitos, resultado de anti-
mantiene estas mismas especies. De las 7 guas introducciones de origen humano.
especies precitadas de Vitis, 5 son ameri- Aunque los ejemplares silvestres de V.
canas, en tanto 2 son de origen asiático - vinifera existentes en la Península Ibérica
caso de V. coignettiae y V. thunbergii-. parecen pertenecer fundamentalmente a
Otras referencias a Vitis asilvestradas en formas naturalizadas de la subsp. vinifera,
Europa corresponden a V. inconstans algunos autores consideran que existen
Miq., que no es sino un mero sinónimo de especímenes claramente atribuíbles a la
Parthenocissus tricuspidata (Siebold & subsp. sylvestris (v. LLOP & al., 1991);
Zucc.) Planch. Las referencias aisladas a otros como RIVERA & WALKER (1989)
V. labruscoides auct. deben encuadrarse citan la existencia de ejemplares con
en V. labrusca, en el que se engloba como caracteres de la subsp. sylvestris, las céle-
una variedad o mera sinonimia (v. BAI- bres vides ‘soteñas’ de la Sierra de Ca-
LEY & BAILEY, 1976: 1162-1163) zorla y otras zonas del interior ibérico,
pero mantienen una postura más prudente
sobre su origen. Atendiendo tanto a
3. LA VID EUROPEA Y SUS WEBB (op. cit.) como a OLMO (1995),
SUBESPECIES. las dos subespecies pueden distinguirse
por los siguientes caracteres, -los datos
El cultivo de la vid europea (Vitis para la subsp. vinifera corresponden a los
vinifera L. subsp. vinifera) se extendió propios de las formas naturalizadas de tal
hacia Europa occidental gracias a las subespecie, o cultivadas a partir de semi-
primeras civilizaciones, perfeccionándose lla-:
especialmente durante la época romana. -Plantas dioicas, con dimorfismo foliar
ZOHARY & HOPF (2000: 151-159), en sexual -hojas de los pies femeninos esca-
una detallada revisión del proceso de samente lobuladas; las de los pies mascu-
domesticación, datan los primeros culti- linos tri a pentalobuladas-. Hojas adultas
vos en el Calcolítico, y al igual que pequeñas, de 5-10 cm. Fruto muy pe-
WEBB (1968), indican a la subsp. sylves - queño, de aprox. 6 mm, elipsoide, azul
tris (C.C. Gmelin) Hegi como el más oscuro y de sabor ácido. 3-4 semillas por
probable antecesor de las formas cultiva- fruto, subglobosas, con pico muy corto.
das -subsp. vinifera L.-; previamente ........ subsp. sylvestris (C.C. Gmelin) Hegi
existieron ya intentos esporádicos de -Plantas hermafroditas, sin dimor-
cultivo, como indican RIVERA & WAL- fismo foliar sexual -hojas habitualmente
KER (1989). penta o heptalobuladas-. Hojas adultas
La viña brusca, labrusca, lambrusca o habitulamente mayores, de 10-15 cm.
vid silvestre (V. vinifera subsp. sylvestris ) Fruto grande, de 6-22 mm, de elipsoide a
tiene su centro de distribución hacia el globoso, verde, amarillo, rojo o purpúreo-
Mediterráneo Oriental y las riberas del negruzco, de sabor dulce. 0-2 semillas por
Mar Negro, presentando poblaciones fruto, piriformes y con pico más o menos
periféricas residuales, no necesariamente pronunciado. .....…….... subsp. vinifera L.
nativas, que irían desde la Península Ibé-
49
Flora Montiberica 23 (2003)
50
E. LAGUNA: Sobre las Vitis naturalizadas en la Comunidad Valenciana
último tercio del siglo XIX (v. LARREA, empleados por el botánico de Titaguas -
1973; MARCILLA, 1954; GALET, 1956 p.ej., VIALA & VERMOREL (1909-
y 1988). La entrada de especies america- 1910), RENDU (1854), etc. -. El trabajo
nas se vió además favorecida por la capa- del botánico valenciano sobrepasó am-
cidad de algunas de ellas para la produc- pliamente las fronteras españolas merced
ción de vino, ayudando temporalmente a a la traducción de su obra por el Marqués
suplir la escasez de este producto en Eu- de Caumels (CLEMENTE, 1814). La
ropa en tanto las razas tradicionales de vid frecuente confusión entre nombre y ape-
europea eran salvadas gracias al injerto; llido del botánico de Titaguas, unido a la
entre estas especies destacó por su mayor grafía de la época, hace que a menudo se
extensión el cultivo de Vitis labrusca L., le cite en los tratados ampelográficos
de la que aún se conservan reducidas actuales (v.g., GALET, 1990) como
extensiones hacia el SE de Francia y N de 'Roxas Clemente', o simplemente 'Roxas'
Italia (GALET, 1956 y 1988; MULLINS (obs. pers.), ayudando aún más al injusto
& al., 1992). olvido de la obra del autor de Titaguas.
El último cuarto del siglo XIX y la A pesar de la amplia variedad de espe-
primera mitad del XX conocieron una cies de Vitis , sólo un reducido número de
ferviente actividad investigadora en el ellas han sido objeto de introducción y
cultivo de la vid, hasta el punto de conso- asentamiento exitosos para cultivo en
lidar la existencia de la Ampelografía, Europa occidental, siendo aún menor el
rama de la agronomía dedicada al estudio de las especies susceptibles de resistir las
y descripción de las Vitáceas, tanto sil- condiciones edafoclimáticas propias del
vestres como cultivadas o producidas por Levante ibérico. GALET (1956) destaca
el hombre mediante hibridación o selec- sólo 10 especies americanas preferente-
ción; esta disciplina, que contó con nume- mente utilizadas en la producción de
rosos expertos, fundamentalmente france- portainjertos en Europa occidental, indi-
ses, alemanes e italianos -Odart, Stoltz, cando además que algunas de ellas han
Rendu, Pulliat, Mas, Marés, Viala, Vel- caído en un justificado desuso por su mala
morel, Ravaz, etc.-, invirtió buena parte adaptabilidad. En una edición más re-
de su tiempo en la descripción varietal de ciente de su tratado ampelográfico, GA-
las vides, sus híbridos y portainjertos, LET (1988) extiende su descripción a la
siguiendo el ejemplo que había iniciado a globalidad de táxones del género Vitis,
principios del siglo XIX el botánico va- pero reitera que son muy pocas las espe-
lenciano Simón de Rojas Clemente y cies óptimas para su utilización con estos
Rubio (v. CLEMENTE, 1807). Aunque fines. Básicamente las principales espe-
los autores franceses (v. GALET, 1990: 1- cies americanas empleadas en Europa
3) suelen reconocer al conde Alexandre desde la primera mitad del siglo XX son
Odart (1770-1866) como 'padre' de la V. rupestris Scheele, V. riparia Michx., V.
disciplina ampelográfica, merced a la cordifolia Michx., V. berlandieri Planch.,
publicación de su 'Ampélographie univer- y en menor medida V. mustangensis Bu-
selle' (ODART, 1845), los detallados cley (=V. candicans Engelm.) ; debe aña-
trabajos de Clemente preceden a los del dirse el caso de V. aestivalis Michx. (incl.
francés en casi medio siglo, hecho a me- V. linsecomii Buckley =V. lincecumii
nudo obviado. Como hemos podido com- auct.), de mala calidad como portainjerto,
probar, las principales obras ampelográfi- pero usado para generar híbridos produc-
cas de la época, utilizan continuamente tores de vino, así como el caso del ya
referencias a Clemente, y alaban la elec- citado de V. labrusca L.
ción de los caracteres de diagnóstico
51
Flora Montiberica 23 (2003)
52
E. LAGUNA: Sobre las Vitis naturalizadas en la Comunidad Valenciana
53
Flora Montiberica 23 (2003)
54
E. LAGUNA: Sobre las Vitis naturalizadas en la Comunidad Valenciana
-'Palier': es el nombre que recibe la riores (los que separan cada par de lóbu-
porción inferior del limbo, situada más los laterales inferior y superior) y superio-
allá -'detrás'- del punto de inserción del res (entre los lóbulos laterales superiores
peciolo; el palier quedaría definido por y el principal o central). El seno peciolar,
una línea imaginaria perpendicular al eje ya descrito, está situado entre los dos
dicho peciolo, trazada sobre el punto lóbulos laterales inferiores. Como caso
peciolar. Casi todas las especies de Vitis, más habitual, se abrevian como SI (infe-
y en particular V. vinifera y sus varieda- riores), SS (superiores) y SP (peciolar).
des cultivadas, poseen un palier más o -Distancias de los senos foliares: no
menos bien desarrollado. suele medirse la profundidad de los senos
-Nomenclatura de los nervios y lóbu- foliares, sino la distancia de dichos senos
los: V. vinifera subsp. vinifera posee, en la hasta el punto peciolar. Suelen indicarse
mayoría de sus variedades, hojas pentalo- con la letra 'O' acompañada de otra que
buladas. El lóbulo central recibe el nom- indica el tipo de seno: OI para el inferior
bre de 'principal', siendo atravesado por el y OS para el superior.
nervio principal (=L1). Está flanqueado -Ángulos de las nerviaciones: son los
por los nervios laterales superiores (=L2), comprendidos entre dos nervios sucesi-
que recorren los lóbulos del mismo nom- vos: á (=alfa): entre L1 y L2; â (=beta):
bre. Por contraposición, los nervios y entre L2 y L3; ã (=gamma) entre L3 y L4.
lóbulos laterales inferiores (=L3) son los Son también de interés los datos de las
más cercanos al peciolo. De los nervios sumas de ángulos de las nerviaciones,
secundarios, sólo suele hacerse referencia siendo ó (=sigma) = á + â, y Ó (=epsilon)
al que, naciendo de L3, habitualmente en = σ + ã.
torno a 1 cm de la inserción del peciolo, -Códigos de las relaciones foliares :
va hacia el borde del limbo; este nervio GALET (1956: 28) aconseja facilitar la
recibe el nombre de 'peciolar' o L4, siendo interpretación de las relaciones o 'ratios'
el más importante de los nervios secunda- de los nervios foliares mediante el empleo
rios que nacen de L3; es el que recorre el de un código, indicado en la tabla nº 1.
centro de los dos lóbulos adicionales que Cuanto más alto es el código más pe-
definen las hojas heptalobuladas; a cam- queño es el nervio medido respecto del
bio, en las hojas pentalobuladas, este principal. Esta nomenclatura permite
nervio L4 define a lo sumo la presencia de expresar las tres 'ratio' (A, B y C) como
un diente foliar más largo o un lóbulo una sucesión de 3 códigos (ABC); p.ej.,
incipiente. las hojas reniformes varian de 014 a 036
-Relación de los nervios foliares: se (GALET, 1956: 33), lo que implica que A
trata de 'ratios' o relaciones entre la lon- vale siempre 0 (el nervio L2 mide entre el
gitud de los 4 tipos de nervios antes defi- 91 y 100% de L1, o lo que es lo mismo,
nidos. Habitualmente se usan 3 ratios: A es casi tan largo como L1), B vale entre 1
(=L2/L1), B (=L3/L1) y C (=L4/L1), y 3 (L3 mide entre el 90 y el 61% de L1),
siendo recomendable hacer las medicio- y C entre 4 y 6 (L4 mide entre el 31 y el
nes sobre un número amplio de hojas en 60% de L1).
el ejemplar -p.ej., GALET (1956: 29) -Clases de los ángulos: GALET (1956:
aconseja al menos una docena de medi- 31-32) propone igualmente una nomen-
ciones -. clatura de códigos o clases para los án-
-Nomenclatura de los senos foliares: gulos-suma -es decir,sigma (σ) y epsilon
Las hendiduras que separan los lóbulos (Ó)-, tal y como se indica en la tab. nº 2.
foliares reciben los nombres de senos, De este modo los ángulos-suma se pueden
diferenciándose habitualmente entre infe- representar mediante una sóla expresión,
55
Flora Montiberica 23 (2003)
como un número del tipo σÓ. Asi, p.ej., el las hojas de valores 0 a 3(4) y grandes de
valor para la hoja reniforme, conforme a (6)7 a 9, reservandose la calificación de
GALET (1956: 33) va de 00 a 23, lo que 'mediana' para las de valores intermedios.
implica valores de σ de 0 a 2 (esto es, Su equivalente en parámetros de uso bo-
nunca superiores a 90º), y de Ó de 0 a 3 tánico más habitual sería considerar pe-
(no mayores de 130º). Los ángulos deben queñas las hojas con dimensión máxima
medirse en la convergencia de los nervios; (longitud o anchura infrior a 12 ó 13 cm,
no obstante, algunos especialistas prefie- y grandes cuando superan los 17-18 cm.
ren medirlos a partir de los extremos de -Profundidad de los senos laterales fo-
los nervios, en cuyo caso pueden no ser liares (S): se mide mediante la relación
coincidentes con los medidos en la base - entre la distancia del fondo del seno al
debido a que en muchos casos tales ner- punto peciolar (O) y la longitud del nervio
vios no son rectos sino ligeramente cur- lateral anexo a dicho seno (L). Los valo-
vados-; en tales casos los ángulos-base y res para el seno superior (SS) y el inferior
los ángulos-suma se expresan apostrofa- (SI) son respectivamente SS=OS/L2 y
dos, como á', â',ã',ó',y Ó' SI=OI/L3. La tabla nº 6 expresa los ran-
-Relación longitud/anchura del limbo: gos de valores de la escala de GALET
el mismo autor (GALET, 1956: 32) pro- (1956: 37). En las hojas enteras los valo-
pone también una clasificación para los res de O y L son muy cercanos, por lo que
rangos de la relación entre longitud y S tiene un valor cercano a la unidad,
anchura (L/A), expresada en la tabla nº 3. equivalente a clases bajas de la escala de
Las hojas más anchas que largas (p.ej., en Galet; por el contrario, en una hoja casi
V. rupes tris) poseen valores bajos, de las pinnatífida, nos acercaríamos al valor
clases 0, 1 o a lo sumo 2; en el extremo O=0, por lo que S (=O/L) se acercaría
inverso, las hojas más alargadas (p.ej., V. igualmente al valor nulo -rango 9 de la
riparia) poseen valores elevados como las escala de Galet-.
clases 4 ó 5. -Grado de lobulación de la hoja: el
-Formas de las hojas: la combinación número y profundidad de los lóbulos se
de códigos de la ratio longitud/anchura expresa fácilmente a través de dos dígitos,
foliar, de las relaciones de los nervios expresando el primero el código de la
foliares (ABC) y de clases de los ángulos- escala de Galet para SS, y el segundo para
suma (σÓ) permiten una buena aproxima- SI. Por ejemplo, una hoja entera se expre-
ción a la morfología foliar, conforme al saría 00; si uno de los dígitos se acerca a 0
método propuesto por GALET (1956). y el otro se aleja, tendremos una hoja
Los tipos quedan definidos conforma a la trilobulada; si ambos dígitos se alejan de
tabla nº 4. 0 será pentalobulada; la código 99 expresa
-Nomenclatura de la forma foliar: Se una hoja pentalobulada laciniada. Para las
representa mediante la sucesión de los hojas heptalobuladas se hace necesario el
códigos o clases de las relaciones de lon- empleo de un tercer valor, correspon-
gitud de nervios, longitud/anchura del diente a la relación O/L de los dos lóbulos
limbo y ángulos de los nervios sucesivos, inferiores adicionales (en este caso O no
siguiendo el orden ABC-r-σÓ. se mediría respecto del punto peciolar,
-Dimensión foliar: la forma más fácil sino del punto de nacimiento de L4 desde
de expresarla es por la superficie del cua- L3).
drángulo que definen su longitud y an- -Autoría varietal: Las cepas, clones,
chura (L x A), en cm2 . GALET (1956: 36) variedades o cultivares, raramente poseen
propone una escala de 0 a 9 indicada en la nombres –por excepción sí ocurre en
tabla nº 5. Suelen considerarse pequeñas algunas como ‘De Lot’ o ‘Gloire de
56
E. LAGUNA: Sobre las Vitis naturalizadas en la Comunidad Valenciana
Montpellier’-, sino que suelen estar de- menos el primer par de hojas incipientes;
signadas por la numeración que le dieron debe centrarse el análisis de la pilosidad
los especialistas que las obtuvieron, se- del pámpano en este primer par de hojas,
guida del nombre de dichos cultivadores, o a lo sumo en el segundo, ya que ésta se
o por una o más letras relativas a las ini- pierde rápidamente en los posteriores,
ciales de tales nombres (p.ej., ‘C’ de dando paso a lo que la mayoría de autores
Castel o Couderc, ‘R’ de Richter o Rug- consideran ‘tallos jóvenes’ (es decir, el
gieri, etc.), de los centros de obtención extremo en crecimiento del sarmiento del
(p.ej., E. ó E.M. designa a ‘École de año). Los términos tradicionalmente em-
Montpellier’) o de las colecciones de pleados por los agronomistas ('araneoso',
planta viva (p.ej., Teleki). Cuando los velutino/seríceo/aterciopelado', 'algodo-
portainjertos se designan como híbridos noso') pueden no coincidir con exactitud
(con la notación ‘x’) sólo suele aparecer con los usados por los botánicos, ya que
como referencia a las especies la relativa no intentan referirse a la morfología de
a las plantas americanas, mientras que la los tricomas, sino a la densidad o aspecto
de las del grupo vinifera aparecen desig- general que alcanzan. Los términos utili-
nadas por la raza o clon empleado para la zados tendrían por tanto el siguiente signi-
hibridación (p.ej., Aramón x Rupestris, ficado:
Murviedro x Rupestris, Chasselas x Ber- -Araneoso: pilosidad dispersa, relati-
landieri, etc.) vamente densa, aplicada desordenada-
mente; a menudo (pero no siempre) está
5.5. PRECISIONES TERMINO- generada por verdaderos pelos araneosos.
LÓGICAS SOBRE LA PILOSIDAD -Velutino o aterciopelado (por exten-
DEL PÁMPANO, HOJAS O TALLOS sión también 'seríceo'): pilosidad densa,
uniforme; los tricomas pueden ser rectos
El pámpano -extremo de los tallos con (aspecto velutino típico) o aplicados (as -
las hojas en estadíos iniciales de desarro- pecto seríceo).
llo- es uno de los mejores elementos de -Algodonoso: pilosidad muy densa,
diagnóstico para la distinción de las espe- espesa y multiestratificada.
cies americanas y de los híbridos de Vitis La pilosidad densa, a menuda algodo-
(obs. pers.). Los tallos de Vitis suelen nosa de los pámpanos en muchas espe-
caracterizarse por la permanencia de hojas cies, se diluye rápidamente en los prime-
en distintos estados de desarrollo, de ros pares de hojas, que quedan cubiertas
modo que, alcanzado el óptimo vegetativo por una pubescencia aplicada irregular,
en la mayoría de las ramas, suelen perma- correspondiendo ‘grosso modo’ al tér-
necer aún hojas en desarrollo incipiente mino botánico de pilosidad ‘lanuginosa’ o
en el extremo o pámpano, que no llegan ‘borronosa’ (por el aspecto de borra de
nunca a alcanzar la talla y caracteres de lana).
los limbos basales. En presencia de nive-
les hídricos suficientes, los tallos que
inician su desarrollo en la primavera con- 7. RESULTADOS Y DISCU-
tinúan creciendo incluso en el periodo SIÓN
central del verano (obs. pers.), lo que
permite conocer la estructura del pám- Las consultas, entrevistas con espe-
pano durante gran parte del año. cialistas y vitivinicultores, así como en su
Los textos especializados (GALET, caso el análisis de material de herbario re-
1956 y 1988) prestan especial atención a colectado, permiten afirmar que la in-
la villosidad del pámpano, que recubre al mensa mayoría de las Vitis asilvestradas
57
Flora Montiberica 23 (2003)
58
E. LAGUNA: Sobre las Vitis naturalizadas en la Comunidad Valenciana
59
Flora Montiberica 23 (2003)
60
E. LAGUNA: Sobre las Vitis naturalizadas en la Comunidad Valenciana
rica, atribuyeron a los citados táxones 1968). Los autores norteamericanos (v.g.,
otros orígenes, según se detalla más ade- PETRIDES, 1986) han preferido mante-
lante. ner como taxon independiente a V. ripa-
Por otro lado, debe señalarse que los ria. Aunque MOORE (1987: 81) consi-
catastros vitivinícolas oficiales consulta- deró inicialmente que los dos táxones
dos (I.N.D.O., 1977 y 1978a y b), recono- presentaban escasas diferencias, su revi-
cen la existencia de viñedos en los que no sión posterior detectó matices suficientes
ha sido posible identificar los portainjer- para mantener independientemente el
tos utilizados, en una extensión relativa- rango específico (v. MOORE, 1991: 353-
mente reducida – 388,57 ha en toda la 354 y 360-361), incluso en series dife-
Comunidad Valenciana afinales de la rentes del subgénero Vitis – V. riparia en
década de 1970-. Ciertamente, no resulta la sección Ripariae Munson, y V. vulpina
raro que un determinado taxon, puro o en Cordifoliae Munson-. La confusión
híbrido, no citado en el catastro para un entre ambos táxones se habría centrado en
determinado término municipal, sea loca- el hecho de que parte de las formas ac-
lizado en tal zona, lo que resulta particu- tualmente atribuidas a V. riparia corres -
larmente frecuente en el caso de V. ripa- ponden a su var. syrticola (Fernald &
ria (obs. pers.). Weigand) Fernald in Rhodora 41: 431
Los valores ampelométricos o fórmu- (1931), inicialmente descrita como varie-
las foliares para las especies alóctonas dad de V. vulpina -como var. syrticola
citadas, así como para otras cercanas Fernald & Weigand in Rhodora 25: 212
citadas por GALET (1956: 63-110) figu- (1923)- (v. MOORE, 1991: 360); con-
ran en la tab. nº 7. A su vez, la tab. nº 8 forme a PETRIDES (op. cit.: 186) la var.
expresa las fórmulas equivalentes para las syrticola posee el envés más villoso y
variedades de V. vinifera subsp. vinifera zarcillos más numerosos que la var. ripa-
cultivadas en la Comunidad Valenciana ria, cuya descripción se explicita más
presentes en la monografía de GALET adelante. Parece evidente que los princi-
(1990). Como puede observarse, y tal y pales caracteres diferenciales de V. ripa-
como se detalla en las discripciones de los ria más abajo especificados -hoja del-
táxones aportadas en este artículo, la toide, dientes foliares L1 y L2 muy pro-
distinción entre estas especies parentales nunciados, fascículos de pelos rígidos en
americanas es relativamente fácil por la la ramificación de los nervios principales
morfología foliar, hecho que desgracia- del envés foliar, etc.- no son extensibles a
damente se complica en extremo cuando V. vulpina L. (v. MOORE, 1991). En
el material de partida son híbridos –tal y consecuencia se ha preferido respetar el
como ocurre en la zona valenciana-. binomen de Michaux, coincidiendo con el
criterio de MOORE (op. cit.).
7.3. SOBRE LOS NOMBRES En el caso de V. berlandieri Planchon,
CORRECTOS DE V. RIPARIA Y V. la independencia del taxon respecto de
BERLANDIERI otros cercanos es el tratamiento más
habitual (v. GANDHI & BROWN, 1989).
Con referencia a V. riparia Michaux, La revisión ya citada de MOORE (1991)
los ampelógrafos europeos (v. GALET, apunta sin embargo a su inclusión en V.
1956, 1988), suelen mantener la indepen- cinerea (Engelm.) Engelm. ex Millardet
dencia taxonómica de la planta, frente a la var. helleri (L. H. Bailey ex A. Gray) M.
tendencia de algunos taxónomos a incluir O. Moore (v. MOORE, 1991: 352)como
este taxon sin mayores distinciones en el mera sinonimia; esta dependencia ya fue
ámbito de V. vulpina L. (p.ej., WEBB, reconocida por COMEAUX (1987), al
61
Flora Montiberica 23 (2003)
62
E. LAGUNA: Sobre las Vitis naturalizadas en la Comunidad Valenciana
63
Flora Montiberica 23 (2003)
riparia (v. MARCILLA, 1954: 98) co- por V. candicans x riparia x rupestris. Sin
rresponde realmente a un híbrido artificial embargo, otras bases de datos como 'Vitis
en el que han intervenido V. labrusca, V. International Variety Catalogue' y 'Euro-
riparia y V. vinifera; conforme a GALET pean Vitis Database' lo asimilan como
(1956: 387-388) proviene del cruce de V. mero sinónimo a V. acerifolia Raf., si-
vinifera subsp. vinifera cv. 'Black Ham- guiendo en consecuencia la doctrina más
bourg' con el híbrido 'Clinton' (V. la- moderna de MOORE (op. cit.).
brusca x riparia). Atendiendo a las refe- V. acerifolia es un taxon extremada-
rencias verbales que hemos recogido de mente variable, cuyas hojas varían desde
viticultores y productores de portainjertos, enteras -caso de V. solonis - hasta clara-
‘Othello’ sería además uno de los híbridos mente tri a casi pentalobuladas -caso de la
productores directos que se plantaron en var. acerifolia, que llegan a recordar a las
la provincia de Castellón en las décadas de Acer negundo-. Los argumentos de
de 1950 y 1960, pero del que no hay re- MOORE (op. cit.: 359-360) son particu-
gistros oficiales suficientemente aclarato- larmente sólidos, pero no dan al 'Solonis'
rios sobre las superficies plantadas y su un tratamiento diferenciado, a pesar de
localización. que algunos de los caracteres que lo sepa-
El otro parental del 1613 C, 'Solonis', ran de otras formas de V. acerifolia po-
es un taxon que viene siendo objeto de drían ser transmisibles a los híbridos en
una larga controversia histórica sobre su los que actúe de parental, atendiendo a
exacta identidad taxonómica (GALET, GALET (op. cit.). De hecho, ni siquiera le
1956: 331-332; MOORE, 1991: 359), tal reconoce el carácter de variedad indepen-
y como se ha adelantado en párrafos pre- diente. A efectos de este artículo, se ha
cedentes. Recolectado inicialmente por preferido un tratamiento especial y provi-
E.H. Long en Arkansas, fue descrito sional, como V. acerifolia 'Solonis'.
como un taxon independiente -V. solonis
Hort. Berol. ex Planch., Vignes Amer.: 7.6. CLAVE DE DETERMINACIÓN
119 (1875)-, asimilado más tarde a V. DE LAS ESPECIES CONSIDERADAS
longii Prince in Teatrise on the Vine 184
(1830), y a su vez adscrito finalmente por Puede establecerse claves de determi-
MOORE (op. cit.) a V. acerifolia; sin nación de las especies a partir de numero-
embargo, los grandes ampelógrafos fran- sos caracteres morfológicos. Utilizando
ceses de finales del XIX y principios del como esquema básico la clave aportada
XX lo consideraron un posible híbrido, por WEBB (1968:246), y completándola
con hasta 3 orígenes distintos (v. GALET, con caracteres categóricos que permiten
op. cit.): 1) V. candicans Engelm. x ripa- una buena discriminación de las especies,
ria; 2) V. candicans x riparia x rupestris ; obtenemos lo siguiente:
y 3) V. arizonica Engelm. x riparia. GA- 1. Zarcillos consecutivos cada 3 o más
LET (1956: 333) duda incluso de las hojas. Hojas enteras o débilmente lobula-
anteriores y propone un cuarto origen, V. das, de envés tomentoso; sarmientos leño-
arizonica x candicans x riparia, aunque sos rojizos, con acanaladuras y nudos de
resalt a que ‘Solonis’ posee algunos ca- color chocolate ......…............. V. labrusca
racteres exclusivos que no aparecen en 1'. Zarcillos con otra disposición (si
ninguno de los parentales – lo que favore- presentes, 2 consecutivos por cada 3).
cería aún más que la interpretación del Dr. Hojas de enteras a profundamente lobula-
Moore sea la más correcta-. Los fondos das, no fuertemente tomentosas; sar-
documentales informatizados sobre flora mientos con otras características .....… 2
norteamericana, como GRIN, se decantan
64
E. LAGUNA: Sobre las Vitis naturalizadas en la Comunidad Valenciana
2. Hojas con (3)-5-(7) lóbulos bien en los puntos de ramificación de las ner-
marcados; flores hermafroditas; frutos de viaduras .………………........... V. riparia
más de 12 mm de diámetro; envés foliar 5’. Con otros caracteres. Hojas reni-
habitualmente tomentoso (al menos en la formes a cuneiforme-reniformes, más
hoja jóven) ...... V. vinifera subsp. vinifera pequeñas. Dientes largos, pero sin que
2'. Hojas enteras o muy débilmente destaquen exageradamente los de los
lobuladas; flores unisexuales; frutos de nervios L1 y L2. Si aparecen agrupacio-
menor diámetro; envés glabro o escasa- nes de pelos setosos en la ramificación de
mente tomentoso ..................………….. 3 los nervios (caso de V. solonis ) son en
3. Seno peciolar en forma de lira; baja densidad. Porte arbustivo a lia-
hojas cuneiformes a suborbiculares pero noide......……………...... 6 (V. acerifolia)
no deltoides; ramas jóvenes frágiles; dia- 6. Dientes foliares fuertemente gan-
fragmas nodales mayores de 1,5 mm de chudo-falciformes. Pámpano fuertemente
anchura ..……………........ V. berlandieri algodonoso. Seno peciolar en U con base
3'. Seno peciolar abierto o muy ancha. Envés aterciopelado. Grupos de
abierto, sin forma de lira; hojas renifor- pelos setosos en la ramificación de los
mes o cuneiforme-deltoides; ramas jóve- nervios, hacia la parte superior del envés
nes consistentes; diafragmas nodales de de la hoja ………………………………
menos de 1 mm de anchura ………........ 4 …....... V. acerifolia ‘Solonis’ (V. solonis )
4. Hojas, tallos y pámpanos totalmente 6’. Dientes foliares largos pero no
glabros; sin zarcillos, o sólo presentes en fuertemente falciformes. Pámpano de
los nudos superiores. Hojas reniformes, lanuginoso a aterciopelado, no marcada-
pequeñas (habitualmente <10 cm) más mente algodonoso. Seno peciolar en lira
anchas que largas, brillantes y algo coriá- abierta. Envés araneoso. Sin grupos de
ceas; dientes foliares ojivales y poco pelos setosos como los arriba indicados ...
marcados; seno peciolar extremadamente ………………………........... V. acerifolia
abierto (inserción perpendicular del pe- ‘Nuevo-Mexicana’ (V. nuevo-mexicana)
ciolo); planta de porte arbustivo, muy
débilmente lianoide. Diafragmas de me- La fig. nº 2 permite observar las signi-
nos de 1 mm de anchura. ....... V. rupestris ficativas diferencias de morfología foliar
4’. Con otros caracteres. Pámpanos, de las especies precitadas; en la fig, nº 3
hojas y tallos jóvenes con algún tipo de se aportan además icones de las hojas de
pilosidad; zarcillos en la mayoría de nu- algunas de las variedades más cultivadas
dos.. Diafragmas de menos de 0,5 mm de de V. vinifera subsp. vinifera en tierras
anchura …………………………........... 5 valencianas, cuyo aspecto podría detec-
5. Hojas cuneiforme-deltoides, gran- tarse especialmente en los especímenes
des (10-15 o más cm), visiblemente más que se hayan asilvestrado por vía vegeta-
largas que anchas, pubescentes por ambas tiva. En la fig. nº 2 se ha aportado además
caras (al menos cuando jóvenes), no bri- el icón de la hoja de V. cordifolia Mi-
llantes ni coriáceas; dientes triangulares, chaux. cuyo aspecto recuerda a V. riparia,
agudos, siendo especialmente largos los de hojas deltoideas, muy alargadas, pero
que coinciden con el nervio principal y carece de los largos dientes que culminan
los 2 nervios laterales superiores; seno los nervios laterales superiores en aquella
peciolar menos abierto; planta de porte especie. Conforme a nuestras observacio-
arbustivo reptante con ramas erectas, no nes, las formas asilvestradas de V. riparia
lianoide. Hojas poseyendo a menudo en en la zona valenciana suelen poseer hojas
su envés grupos densos de pelos setosos adultas de tamaños muy superiores (de
hasta 25 x 30 cm) y un perfil menos esti-
65
Flora Montiberica 23 (2003)
66
E. LAGUNA: Sobre las Vitis naturalizadas en la Comunidad Valenciana
67
Flora Montiberica 23 (2003)
torno a 18 cm). Diafragma de menos de L.H. Bailey ex A. Gray, Syn Fl. North
0,5 mm de anchura. Panículas florales de Amer. 1: 424 (1897)
7-12 cm de longitud, de controno estre- Planta dioica con porte lianoide ras-
chamente triangular, portando flores uni- trero. Yemas algodonosas cubiertas de
sexuales, ligeramente perfumadas. Raci- tomento blanco por ambas caras; bordes y
mos pequeños de 5-12 cm, con 25 o más extremo de la yema rojizos. Hojas de
uvas muy pequeñas, de 4-8 mm en las cuneiformes a suborbiculares, de enteras a
formas cultivadas y 8-12 mm en las origi- muy débilmente trilobuladas, medianas a
narias americanas silvestres, redondas o pequeñas (no suelen alcanzar 10 cm de
discoideas, negras (con gran concentra- longitud), verdes o verde-oscuras, mates
ción de colorantes, que tiñen con facilidad por el envés y algo brillantes por el haz,
los dedos al aplastar las uvas), fuerte- no plegadas en V. Limbo espeso, fina-
mente glauco-pruinosas y sin lenticelas, mente abullonado por el haz, cubierto de
sin apenas zumo, de maduración rápida y pilosidad araneoso-pubescente laxa (más
sabor herbáceo o ácido (pero no a fruta patente en el envés), con pelos tanto
fermentada). Semillas marrón oscuro, erectos como prostrados, situados sobre y
piriformes, poco estilizadas, de 5-6 mm entre los nervios; en algunas variedades
de longitud, de chalaza nula o insconpicua existen además grupos de pelos rígidos en
y sin rafe visible a simple vista. la ramificación de los nervios por el envés
Para V. riparia son de aplicación las foliar –aunque no tan marcados y densos
mismas especificaciones antedichas sobre como en V. riparia-. Dientes del margen
el sexo floral para V. rupestris. La especie foliar poco conspícuos, redondeados.
se distribuye de modo natural por ram- Seno peciolar bastante cerrado, en forma
blas, riberas fluviales y zonas pantanosas de lira o de U. Hojas jóvenes de color
del Este y centro de Norteamérica, desde cobrizo, borronosas, poco brillantes. Estí-
Quebec y Manitoba hasta las Montañas pulas de 1-3 mm de longitud. Ramas
Rocosas. La var. syrticola Fernald and jóvenes frágiles (rompiéndose con facili-
Weigand in Rhodora 25: 212 (1923) tiene dad) y blandas, con superficie acostillada
envés moderadamente villosos, con pelos (=de relieve asurcado), de color verde
erectos, dispuestos más marcadamente en pálido o amarillento tras retirar la pruina,
los nervios. La var. tomentosa auct., ci- con pilosidad borronosa, sin pelos o en
tada sin protólogo en diversa obras (p.ej., maza; tampoco exhiben pelos erectos
GALET, 1956) parece corresponder sus- cortos. Zarcillos de las hojas sucesivas
tancialmente a la citada var. syrticola, discontínuos (habitualmente, de cada 3
aunque a juzgar por las descripciones hojas sucesivas, 1 no posee zarcillo y las
tendría un tomento aterciopelado, más otras 2 sí). Extremo del pámpano total-
suave al tacto. El clon mayoritariamente mente abierto (como en la vid europea),
propagado en Europa Occidental es la con las hojas aplanadas, lanosas, con
cepa ‘Gloire de Montpellier’ –‘Gloria de manchas de color carmín o rosado. Sar-
Montpelier’-, de flores funcionalmente mientos leñosos con superficie acosti-
masculinas. llada, de laxamente pubescente a borro-
nosa (con pelos lanosos, habitualmente
4. Vitis berlandieri Planchon in esparcidos), de color marrón grisáceo;
Compt. Rend. Acad. Paris, 91: 425 (1880) entrenudos de 8-15 cm. Diafragmas de 1.5
=V. cinerea (Engelm.) Engelm. ex a 3.5 mm de anchura. Flores unisexuales,
Millardet var. helleri (L. H. Bailey ex A. no marcadamente perfumadas. Racimos
Gray) M. O. Moore in Sida, 14: 352 grandes de 15-20 cm, con uvas rojizas a
(1991); bas.: V. cordifolia var. helleri moradas, de aprox. 1cm, esféricas o sub-
68
E. LAGUNA: Sobre las Vitis naturalizadas en la Comunidad Valenciana
esféricas, de maduración tardía, con sabor ciones; borde foliar de crenado a crenado-
ácido y algo dulce, cubiertas de pruína dentado, con dientes ojivales, medianos,
(con reflejos galucos más o menos inten- deápice agudo; nervios gruesos, muy
sos). La especie se distribuye por la zona marcados, cubiertos de pelos rojizos con
meridional de Norteamérica, de Texas y aspecto reticulado. Seno peciolar medio
Nuevo Méjico a Arkansas, aunque sería abierto. Peciolos muy largos (tanto como
nativa del centro de Texas (MOORE, la longitud del limbo). Hojas jóvenes
1991: 353). amarillentas, borronosas, con envés algo-
Para MOORE (op. cit.:349-353) esta donoso. Estípulas de 2-4 ,, de longitud.
planta debe integrarse en V. cinerea, ma- Ramas jóvenes con superficie débilmente
crotaxon al que también cabría incorporar angulosa al prinicipio, luego lisa, de color
otras antiguas especies de Vitis, pero que verde a rosado, cubiertas de pilosidad
no han sido utilizadas para la generación borronosa, con o sin pelos en maza, más o
de los portainjertos e híbridos productores menos rígidos (incluso espinosos al tacto
directos utilizados en Europa. A lo sumo, en algunas variedades); zarcillos contí-
la propia var. cinerea parece haber inter- nuos (todas las hojas poseen zarcillos, o al
venido en la creación de alguno de los menos por cada hoja sin zarcillo hay 3
citados híbridos productores, pero no en sucesivas que sí que lo poseen), bífidos u
los que se han utilizado en la zona valen- ocasionalmente trifurcados. Sarmientos
ciana. leñosos con superficie finamente acana-
lada, mayoritariamente glabras -interrum-
5. Vitis labrusca L., Sp. Pl.: 203 pido por grupos de pelos en maza, ásperos
(1753) al tacto-, de color marrón rojizo surcado
Planta hermafrodita o dioica -en ese de estrías longitudinales de color choco-
caso sólo se conocen en Europa pies fe- late oscuro en los entrenudos, y chocolate
meninos- de porte lianoide, que recuerda oscuro con reflejos rojizos en los nudos;
al aspecto externo de V. vinifera. Yemas entrenudos medianos, de 8-15 cm. Dia-
algodonosas cubiertas de tomento blanco fragmas de 0,5-2,5 mm de anchura. Flores
por ambas caras; bordes y extremo de la femeninas o hermafroditas, no marcada-
yema rojizos. Hojas cuneiformes –cordi- mente perfumadas; panículas de globosas
formes según autores-, de enteras o algo a cortamente cilíndircas, de 5-10 cm en
pentalobuladas (habitualmente trilobula- las formas cultivadas y 6-14 cm en las
das en las variedades ornamentales más silvestres originarias. Racimos de más de
utilizadas en Europa), de medianas a 25 uvas, parecidos a los de la vid europea
grandes, de verdes a rojizas, mates o poco pero con frutos morados esféricos o dis -
brillantes, no plegadas en V. Limbo es - coideos, grandes (de más de 12 mm de
peso, fuertemente abullonado por el haz, diámetro), no totalmente glaucos – con
cubierto de pilosidad algodonosa blanca, zonas donde la pruína es más débil-, sin
rosada o rojiza por ambas caras, muy laxa lenticelas, dulces, con abundancia de
en el haz (sólo bien pertecptible en las pulpa y zumo e intenso sabor a fram-
hojas más jóvenes, y ausente por com- buesa; olor y sabor algo acre e incluso
pleto en algunas variedades), pero que picante, resultado de la concentración de
llega a cubrir casi totalmente el envés por antranilato de metilo, más patente al final
la alta densidad de pelos prostrados ara- de la maduración, y hacia la cubierta de la
noideos (al menos entre los nervios prin- semilla (obs. pers.); 2-6 semillas por
cipales, confiriéndole a menudo un as - fruto, obcordadas, angulosas, de 5-8 mm
pecto blanco o plateado, pero no glauco), de largo, no tan esbeltas como las de V.
aunque respetando a menudo las nervia- vinifera. La especie se distribuye hacia el
69
Flora Montiberica 23 (2003)
70
E. LAGUNA: Sobre las Vitis naturalizadas en la Comunidad Valenciana
rio valenciano son V. riparia, V. rupestris taxon que en origen posee a menudo
y la propia V. vinifera subsp. vinifera. Las comportamiento rupícola y subrupícola
variedades asilvestradas de V. riparia (cv. (v. PETRIDES, 1972; MOORE, 1991). V.
'Gloire de Montpellier') y V. rupestris ('De rupestris está asilvestrado en la práctica
Lot') no son totalmente idénticas a las totalidad de comarcas vitivinícolas valen-
formas silvestres originarias -p.ej., las di- cianas (obs. pers.), desde el termomedite-
mensiones foliares de V. rupestris 'De Lot' rráneo hasta los niveles medios del piso
son en torno a la mitad de las de la varie- supramediterráneo, y medra especial-
dad nativa americana, comparando los mente sobre los luvisoles crómicos u otros
datos de GALET (1956) y MOORE suelos con aparente descarbonatación
(1991)-; en ambos casos, los pies planta- superficial (obs. pers.). Su identificación
dos en la zona valenciana pertenecen a un es particularmente fácil, al combinar
sólo sexo, el masculino, por lo que la caracteres inconfundibles como su porte
posibilidad de mantenimiento de la espe- erecto –no lianoide-, hojas siempre lam-
cie por vía sexual es prácticamente nula, piñas, pequeñas, reniformes y pegadas en
aunque siempre existe una probabilidad V en el extremo de los tallos.
residual -la flor no es unisexual en origen, V. riparia es un taxon relativamente
sino por aborto de la parte femenina raro de localizar -al contrario que sus
(GALET, op. cit.), por lo que cabe esperar híbridos-, y parece preferir enclaves de
que excepcionalmente se produzca el suelos ácidos o neutros sobre sustratos de
desarrollo de tal parte en una proporción francos a arenosos, preferentemente pro-
ínfima de flores -. Tanto V. riparia como fundos, en ombroclima subhúmedo (obs.
V. rupestris sí que parecen producir pólen pers.); fuera de estos ambientes se instala
fértil (obs. pers.), por lo que, aun sin ge- en barrancos muy frescos o bordes de
nerar nuevos pies de las mismas especies cursos fluviales, donde a menudo aban-
por vía sexual, sí que pueden participar en dona su tradicional porte rastrero para
la producción natural de híbridos con V. convertirse en una liana de gran dimen-
vinifera. sión y cobertura, formando bóvedas rela-
La más abundante de las 3 especies tivamente densas sobre cañaverales, sau-
puras citadas, con gran diferencia, es V. cedas, etc.. Lo hemos localizado muy
rupestris ; de hecho, es también más ocasionalmente en la Sierra de Espadán
abundante que cualquiera de los híbridos (p.ej., alrededores de Alcudia de Veo y
cuya descripción se ha reservado para la Ahín), y enclaves riparios de L’Horta, la
segunda entrega de este artículo. V. ru- Hoya de Buñol y la Plana de Llíria, aun-
pestris cv. 'De Lot' es particularmente que su distribución es probablemente más
resistente a los suelos de pH básico, y amplia. Los caracteres típicos de la espe-
dentro de éstos a los que poseen caliza cie son muy patentes en las hojas juveni-
activa en concentraciones moderadas o les pero tienden a diluirse más en los
bajas; aun sin ser el cultivar más resis - adultos. No obstante, su porte rastrero con
tente a dicho factor -es claramente supe- entrenudos y hojas exageradamente gran-
rado en aptitud por los híbridos V. berlan- des, de seno peciolar abierto, y sobre todo
dieri x vinifera 41B y 333E-, parece ser los fascículos axilares de pelos rígidos
mucho más tolerante al efecto de la xeri- que tapizan las ramificicaciones de los
cidad ambiental y las sequías prolonga- nervios en el envés foliar, así como la
das, adoptando incluso estrategias caduci- extrema longitud de los dientes foliares
folio-estivales en enclaves rocosos o ex- L1 y L2, ayudan a distinguirlo bien de
cesivamente arenosos (obs. pers.); de otras especies. En caso de duda, conviene
hecho, como su nombre indica, es un recurrir al tamaño de las hojas adultas,
71
Flora Montiberica 23 (2003)
72
E. LAGUNA: Sobre las Vitis naturalizadas en la Comunidad Valenciana
AGRADECIMIENTOS BIBLIOGRAFÍA
A los Dres. David E. Giannasi (De- BAILEY, L.H. & E.Z. BAILEY (1976) Hortus
partment of Botany, University of Geor- Third. A concise dictionary of plants culti-
vated in the United States and Canada.
gia, Athens-Georgia, USA), y Barney
MacMillan. Nueva York y Londres.
Lipscomb (Department of Botany, Uni- BRITTON, N. & A. BROWN (1970) An
versity of Texas, y editor de la revista illustrated Flora of the Northern United
Sida), por las facilidades, comentarios y States and Canada. Reimpr. de la 2º ed.
colaboración prestadas para obtener mate- (originalmente publicada en 1913). Dover
riales y textos, tanto propios como del Publications. Nueva York.
desaparecido especialista norteamericano CHANT, S.R. (1993) Vitaceae in V.H. HEY-
Dr. Michael O. Moore (University of WOOD (ed.): Flowering plants of the
Georgia). A los ingenieros agrónomos de World: 188-189. B.T. Batsford Ltd. Lon-
dres.
la Conselleria de Agricultura, Pesca y
CHAUVET, M. & A. REYNIER (1974) Ma-
Alimentación de la Generalitat Valen- nual de Viticultura. Mundi-Prensa. Ma-
ciana D. Alberto Navarro (Director de la drid.
Estación de Viticultura y Enología de CLEMENTE, S. de R. (1807) Ensayo sobre
Requena) y Dr. José V. Guillem (Director las variedades de vid común que vegetan
del Instituto Valenciano de Calidad en Andalucía. Madrid.
Agroalimentaria), por sus amplias facili- CLEMENTE, S. de R. (1814) Essai sur les
dades para la consulta de los fondos do- variétés de la vigne qui végètent en Anda-
cumentales de las instituciones en las que lousie (traducción del Marqués de Cau-
mels). Impr. Poulet. Paris.
trabajan, y diversos comentarios sobre el
COMEAUX, B. (1987) Studies on Vitis
cultivo de la vid en la Comunidad Valen- champinii. Texas Grape Growers Assoc.
ciana; en el mismo sentido el autor desea 11: 158-162.
expresar su agradecimiento a los Dres. COMEAUX, B., W.B. NESBITT & P.R.
Mr. Klaus Ammann (Jardín Botánico de FRANTZ (1987) Taxonomy of the native
la Universidad de Berna, Suiza) y Ms. grapes of North Carolina. Castanea 52:
Anca Sarbu (Depto. de Botánica y Jardín 197-215.
Botánico de la Universidad de Bucarest, GALET, P. (1956-1958) Cépages et vignobles
Rumanía), por facilitarnos la consulta de de France. Précis d'Ampélographie prac-
tique. Tome I: Les vignes américaines.
obras de sus fondos bibliográficos e ico-
Tome II: Les cépages de cuve. 1ª ed.
nográficos. Al ingeniero agrónomo y Déhan. Montpellier.
especialista en el estudio y producción de GALET, P. (1973) Précis de Viticulture. 2ª ed.
portainjertos de vid D. Francisco Monzó Déhan. Montpellier.
(Servicio de Información y Documenta- GALET, P. (1988-1990) Cépages et vignobles
ción, Conselleria de Medio Ambiente de de France. 2ª ed. Déhan. Montpellier.
la Generalitat Valenciana), por sus co- GALET, P. (1991) Précis d'Ampélographie
mentarios, préstamo de libros especializa- practique. 6ª ed. Déhan. Montpellier.
dos de su biblioteca personal, y por la GANDHI, K.N. & L.E. BROWN (1989) A
nomenclatural note on Vitis cinerea and V.
revisión global del manuscrito; a los Dres.
berlandieri (Vitaceae). Sida 13(4): 506-
Manuel B. Crespo (Depto. Ciencias Am- 509.
bientales y Recursos Naturales de la Uni- GARCÍA de LUJÁN, A. & B. PEÑA (1991)
versidad de Alicante), Diego Rivera (Uni- Evaluación de portainjertos de vid en te-
versidad de Murcia), Concepción Obón rrenos calizos. INIA. Madrid.
(Universidad Miguel Hernández de Elche) GLEASON, H.A. (1952) Illustrated Flora of
y Gonzalo Mateo (Universidad de Valen- the Northeastern United States and adja-
cia) por la revisión global del trabajo. cent Canada. 3 vols. Lancaster Press.
73
Flora Montiberica 23 (2003)
74
E. LAGUNA: Sobre las Vitis naturalizadas en la Comunidad Valenciana
75
Flora Montiberica 23 (2003)
Tabla nº 1.- Valores de los códigos de relaciones de los nervios foliares, para cual-
quiera de las 3 ratios (A=L2/L1, B=L3/L1 ó C=L4/L1)
Valor de A, B ó C Código
0.91-1.00 0
0.81-0.90 1
0.71-0.80 2
0.61-0.70 3
0.51-0.60 4
0.41-0.50 5
0.31-0.40 6
0.21-0.30 7
0.11-0.20 8
0.00-0.10 9
Tabla nº 2.- Valores de los ángulos-suma de los nervios foliares (en grados sexagesi-
males) y su equivalente en las clases propuestas por GALET (1956).
Valor de ó = á + â, Clase
70º 0
71-80º 1
81-90º 2
91-100º 3
101-110º 4
111-120º 5
121-130º 6
131-140º 7
141-150º 8
151º 9
Valor de Ó = ó + ã Clase
100º 0
101-110º 1
111-120º 2
121-130º 3
131-140º 4
141-150º 5
151-160º 6
161-170º 7
171-180º 8
181º 9
76
E. LAGUNA: Sobre las Vitis naturalizadas en la Comunidad Valenciana
Tabla nº 4.- Morfologías foliares, conforme a los valores de los parámetros indicados
en las tablas nº 1, 2 y 3.
Tipo r ABC A B C σÓ σ Ó
Reniforme 0-1(2) 014-036 0 1-3 4-6 00-23 0-2 0-3
Orbículo-reniforme 0-1 014-136 24-46 2-4 4-6
Orbicular* 2-3 025-136 0-1 2-3 5-6 57-99 5-9 7-9
Truncada* 2-3 045-246 0-2 4 5-6 57-99 5-9 7-9
Cuneo-truncada 2-3 045-246 0-2 5 5-6 46-57 4-5 6-7
Cuneiforme 3-4 135-247 23-35
Cordiforme 5 357 46-58
Cuneo-cordiforme 4-5 257 26-46
*En la hoja orbicular modélica, se cumpliría que los 3 ángulos de las nerviaciones po-
seerían 60ºC, siendo el código de los ángulos-suma σÓ =69
77
Flora Montiberica 23 (2003)
Tabla nº 6.- Valores de la relación de profundidad del seno peciolar -tanto superior
(SS=OS/L2) como inferior (SI=OI/L3)- y clases propuestas por GALET (1956)
Tabla nº 7.- Valores ampelométricos foliares para las especies que forman parte de los
complejos hibridógenos de portainjertos más habitualmente usados para la vid europea
en Europa Occidental, extraídos de GALET (1956). Por cada columna se expresan los
valores mínimos y máximos (s.d.: sin datos concluyentes; m.v.: muy variable).
NOTA: Algunas de las especies aquí citadas, diferenciadas por GALET (op. cit.) han
sido posteriormente sinonimizadas por MOORE (1991) –ver texto-.
78
E. LAGUNA: Sobre las Vitis naturalizadas en la Comunidad Valenciana
79
Flora Montiberica 23 (2003)
80
E. LAGUNA: Sobre las Vitis naturalizadas en la Comunidad Valenciana
Fig. nº 2. Morfología y proporciones foliares en las principales especies de Vitis citadas en el texto -modi-
ficado, a partir de los perfiles de hojas-modelo de cada especie del trabajo de GALET (1956 y 1988)-.. A:
V. labrusca; B: V. rupestris ; C: V. berlandieri (=V. cinerea var. helleri); D: V. acerifolia 'Solonis' (=V.
solonis); E: V. cordifolia (incl. in V. vulpina); F: V. riparia; G: V. vinifera subsp. vinifera (variedades
pentalobuladas de hoja grande). V. acerifolia ‘Nuevo-Mexicana’ es muy similar a ‘Solonis’, no habién-
dose representado. Las hojas de V. riparia poseen a menudo tamaños muy superiores, de hasta 25-30 cm.
81
Flora Montiberica 23 (2003)
Fig. nº 3. Morfología de algunas de la variedades de Vitis vinifera subsp. vinifera cultivadas en la Comu-
nidad Valenciana. A: Monastrell (=Murviedro); B: Macabeo; C: Moscatel; D:Valencí; E: Tempranillo; F:
Cabernet -Sauvignon. Modificado, a partir de GALET (1958 y 1990)
82