Sie sind auf Seite 1von 14

1

1
Page 1
2

2
Page 2
3

3
Page 3
4

4
Page 4
5

5
Page 5
6

Deutsch Rumänisch
Ich bin. Eu sunt. Ich habe. Eu am.
Du bist. Tu eşti. Du hast. Tu ai
Er ist. El este. Er hat. El are.
Sie ist. Ea este. Sie hat. Ea are.
Es ist. El/ea este. Es hat. El/ea are.
Wir sind. Noi suntem. Wir haben. Noi avem.
Ihr seid. Voi sunteţi. Ihr habt. Voi aveţi.
Sie sind. Ei/ele sunt. Sie haben. Ei/ele au.
Sie sind. Dvs. sunteţi. Sie haben. Dvs. Aveţi.
Möchte = a dori
Ich möchte. Eu doresc. Es möchte. El/ea
doreşte.
Du Tu doreşti. Wir Noi dorim.
möchtest. möchten.
Er möchte. El doreşte. Ihr möchtet. Voi doriţi.
Sie möchte. Ea doreşte. Sie/Sie Ei/ele
möchten. doresc.
Mögen = a plăcea
Ich mag. Er mag. Es mag. Ihr möcht.
Du magst. Sie mag. Wir mögen. Sie mögen.
6
Page

6
7

Meine Familie
În limba germană, TOATE SUBSTANTIVELE se scriu cu literă initială
mare indiferent de locul acestora în propoziţie.

DER DIE

der Vater (Papi) – tatăl die Mutter-mama

der Bruder- fratele die Schwester-sora

der Sohn – fiul die Tochter-fiica

der Onkel – unchiul die Tante-mătuşa

der Großvater – bunicul die Großmutter-bunica

der Cusin-verişorul die Kousine-verişora

DAS DIE

das Baby-bebeluşul die Eltern- părinţii

das Kind-copilul die Großeltern-bunicii

die Geschwister-fraţii
7
Page

7
8

Meine Familie (2)

Das ist meine Familie.

Das ist mein Vater. Er heißt Augustin. Er ist 39 Jahre alt. Er ist nett.

Das ist meine Mutter. Sie heißt Larisa und sie ist 38 Jahre alt. Sie ist
schön.

Das ist mein Bruder. Er heißt David. Er ist 3 Jahre alt. Er ist
spielerische.

Das ist mein Großvater. Er heißt Ion. Er ist 69 Jahre alt und er ist
fleißig.

Das ist meine Großmutter. Sie heißt Leonora und sie ist 64 Jahre alt. Sie
ist Freundlichkeit.

Das ist meine Kousine. Sie heißt Antonia und sie ist 10 Jahre alt. Sie ist
intelligent.

Und das ist bin ich!

Wie sind die Leute?


Deutsch Rumänisch Deutsch Rumänisch
glücklich fericit, norocos doof aiurit
nett drăguţ unsympatisch antipatic
schön frumos/frumoasă streng sever
syimpathisch simpatic traurig trist
freundlich prietenos/prietenoasă nervös nervos
froh bucuros böse rău
intelligent intelligent undfreundlich neprietenos
toll grozav blöd prost
geduldig răbdător lanyweilig plictisit
neugirig curios
pünklich punctual
8
Page

ordentlich ordonat

8
9

Das Haus

9
Page

9
10

der Tisch = masa

der Stuhl = scaunul das Bücherregal=raftul de cărţi


der Schreibtisch = biroul das Bett=patul

der Bücherschrank=bibliotecă das Sofa= canapeaua


der Vorhang=perdea/draperie das Regal=raftul

der Teppich=covorul das Bild=tabloul


der Sessel=fotoliul

der Laptop/Computer

die Lampe=lampa
10

die Vase=vaza
Page

10
11

Negaţia
1) Nicht
Verb+nicht
Er ist nicht Otto.

2) kein/keine – în faţa substantivului


Das ist keine Lampe.

In Wohnzimmer
in+dem=im
Computerspiele=a juca jocuri pe calculator
Musik hören=a asculta muzică
im Internet surfeompn=a naviga pe Internet
am Computer spielen=a se juca pe calculator
fernsche=a se uita la televizor

Ein Besuch

O: Hallo,Martin!

M: Gruß dich, Otto!


11

O: Komm, bitte, rein!


Page

M: Danke!
11
12

O: Wie geht s dir?

M: Es geht... Und dir?

O: Danke, gut.

M: Möchtest du was trinken? Eine Dose Cola, ein Glas Wasser oder eine Tasee Tee?
O: Eine Cola, bitte!

die Tasse= ceaşca

eine Tasse Kaffee|Tee

die Dose= doza


eine Dose Cola|Fanta

die Flasche=sticla
eine Flasche Wasser|Mineralwasser|Saft|Milch

das Glas=paharul
ein Glas Wasser|Cola|Milch|Saft

Der Die Das


Tee Dose Wasser
Kaffee Flasche Mineralwasser
Zucker Tasse Glas
Honig Cola Cola
Milch
12
Page

12
13

Verbe care cer Akk:

haben spielen

möchten lernen

der Bruder ein Bruder


die Schwester eine Schwester

das Kind ein Kind

ein masculin+neutru

eine feminin

Articolul hotărât

m f n pl.
N der die das die
Akk den die das die

Articolul nehotărât

m f n pl.
N ein eine ein -
Akk einen eine ein -

Wie geth’s dir?


Deutsch Rumänisch Deutsch Rumänisch
Gut, danke. Bine, mulţumesc. Schlecht. Prost.
Sehr gut. Foarte bine. Sehr schlecht. Foarte prost.
Es geht. Bine. Nicht so gut. Nu aşa de bine.
So so. Aşa şi aşa.
13
Page

13
14

das Tier = animalul die Tiere = animalele

das Haustier = animalul de companie

der Hund = câinele die Hunde = câinele

der Kanarienvogel = canarul die Kanarienvögel = canarii

der Goldfisch = peştele die Goldfische = peştii

der Hamster = hamsterul

der Papagei = papagalul

die Katze = pisica die Katzen = pisicile

die Kuh = vaca die Kühe = vacile

die Maus = şoarecele die Mäuse = şoarecii

das Pferd = calul die Pferde = caii

das Kaninchen = iepurele

14
Page

14