Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
EN EL AMBIENTE
LABORAL
CONTAMINACION ACUSTICA
Ingeniería
Laboratorio de
Acústica
MONOGRAFIAS TÉCNICAS SOBRE CONTAMINACION ACUSTICA
El ruido
en el ambiente laboral
Universidad de Cádiz
Monografías técnicas sobre contaminación acústica: El ruido en el ambiente laboral
INDICE
1. CONCEPTOS GENERALES
2. FISIOLOGÍA DE LA AUDICIÓN
3. INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN
4. EVALUACIÓN DEL RUIDO
5. LEGISLACIÓN ESPECÍFICA RELATIVA AL RUIDO LABORAL
INTRODUCCION
La norma establece una serie de disposiciones mínimas que tienen como objeto
la protección de los trabajadores contra los riesgos para su seguridad y su salud
derivados o que puedan derivarse de la exposición al ruido, en particular los
riesgos para la audición. De esta suerte el RD 286/2006:
Esta actualización junto con los conceptos del nivel de presión acústica
continuo equivalente y el nivel diario equivalente, la utilización de nuevos
aparatos de medida como los sonómetros integradores y los dosímetros y
nuevos límites de nivel de presión acústica que determinarían las actuaciones a
emprender en cada caso. Nos da una idea de la relevancia que este tema ha
tomado en las últimas décadas.
1.1 El ruido
Este hecho puede dar lugar a la aparición de efectos negativos sobre la salud
humana o sobre el medio ambiente. Y por tanto podríamos ampliar nuestra
definición inicial a: “un sonido molesto y desagradable que es capaz de originar
efectos negativos sobre la salud y/o el medio ambiente”.
Por este motivo es necesario realizar un control sobre el ruido existente en los
puestos de trabajo, conocer las condiciones y criterios de selección, uso y
mantenimiento de protectores auditivos, llevar a cabo controles periódicos de la
función auditiva de los trabajadores, estableciendo las condiciones y requisitos
para la realización correcta de audiometrías, de acuerdo con las normas
1
Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido BOE n. 276 de 18/11/2003
2
Carmen Álvarez Brime; Centro Nacional de Nuevas Tecnologías; Ruido, ficha de divulgación normativa 1996
3
Real Decreto 1316/1989, de 27 de octubre, sobre protección de los trabajadores frente a los riesgos derivados de la
exposición a ruido durante el trabajo. BOE núm. 263 del jueves 2 de noviembre
4
REAL DECRETO 286/2006, de 10 de marzo. Protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los
riesgos relacionados con la exposición al ruido. BOE núm. 60 de 11 de marzo
5
LEY 31/1995, de 8 de noviembre de prevención de riesgos laborales. BOE nº 269, de 10 de noviembre
El sonido, como caso particular de una onda acústica, es una onda en la que se
propaga una vibración de las partículas del medio. Conviene, pues, introducir
los conceptos de vibración y onda, aunque solo sea de una forma cualitativa.
En este movimiento, existe una fuerza, llamada recuperadora, que actúa sobre
la partícula o el sistema, tratando de llevarlo a su posición de equilibrio cuando
éste se separa de ella.
Por tanto
-Cada partícula del medio realiza una vibración de desplazamiento muy
pequeño en torno a su posición de equilibrio. Es decir, no se propaga materia.
-La onda acústica propaga energía mecánica, llamada energía acústica.
RUIDO
Por ejemplo: Si oímos música en casa y nos escucha el vecino, la música para
nosotros será un sonido, pero para el vecino será un ruido
ACCION OBJETIVA
Tiempo
T
1
T 0
Medio = x dt
Pico Pico – Pico Medio RMS
p
Pa
Pico
F. Cresta =
RMS
Tiempo
Factor de cresta
p
Pa
Tiempo
Pico
Pico RMS F. Cresta =
RMS
p
Pa
Tiempo
T= 1/f
f= 1/T
Depende de:
o Densidad del medio
o Elasticidad del medio
λ = cT = c/f
0001.S3B
0001.S3B
dB
70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
0
0
17:00:00 21:00:00 01:00:00 05:00:00 09:00:00 13:00:00
16 31,50 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 A L Hz
LAeq
LASMáx
Cursor: 05/02/2006 16:00:27 - 16:01:27 LAeq=39,1 dB
Cursor: (A) Leq=39,1 dB LSMáx=47,6 dB LSMín=27,9 dB
Para realizar el análisis espectral de un sonido audible (20 y 20000 Hz) se suele
dividir en bandas de frecuencia. Se usan dos tipos de banda: (norma ISO 266)
0009.S1A
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
31,50 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 A L Hz
LAeq
Cursor: (A) Leq=72,0 dB LSMáx=77,1 dB LSMín=70,5 dB
= 78,55 dBA
Espectro en Octavas
120
100
80
dB
60
40
20
0
5
00
00
00
00
L
63
0
12
25
50
,5
10
20
40
80
31
Hz
80
70
60
50
40
30
20
10
0
16 31,50 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 A L Hz
LAeq
Cursor: (A) Leq=67,2 dB LSMáx=77,8 dB LSMín=53,5 dB
Análisis espectral
1/1 Octava
L
1/3 Octava
Frecuencia
[Hz]
Intensidad sonora, I
I1 = W / 4π21
I2 = W / 4 π22
I1/I2 = r2/r1
I= P2RMS/ρc; W = I 4π2
Por ello, la unidad denominada decibelio (décima parte del belio) que viene
definida por:
Donde:
Lp = Nivel de presión acústica en decibelios (dB)
Prms = Valor eficaz de la presión acústica en Pascales (Newton/m2)
Po = Presión de referencia = 20.10-6 Pascales (20 micro Pascales)
Consecuentemente con lo anterior:
Por ejemplo para dos niveles de ruido cuya diferencia entre ellos es de
solamente 3 dB, podría pensarse que esta diferencia es muy pequeña y que
probablemente carezca de importancia a efectos energía, considerar uno u otro
nivel.
140
dB Umbral de Dolor
120
80 Música
60 Voz
40
20
Umbral
0
Antes de conocer como se suman dos o más niveles de ruido que concurren en
un mismo lugar de trabajo, es interesante conocer como no se suman.
La razón está en que hemos adoptado un algoritmo logarítmico para pasar los
niveles de presión acústica de Newton/m2 a dB sin dimensión alguna.
Para sumar dos o más niveles de ruido, podemos adoptar dos métodos: uno
analítico y otro gráfico.
Veamos como realizar la suma de tres niveles de presión acústica con uno y
otro método y observemos la diferencia de resultados:
Para sumar dos o más niveles de ruido, podemos adoptar dos métodos: uno
analítico y otro gráfico.
Método analítico
Sean:
o Lp1 = 86 dB
o Lp2 = 90 dB
o Lp3 = 82 dB
Método gráfico
L1 = 61 dB
L2 = 55 dB
L1 – L2 = 6 dB
∆Lsuma = 1
Ltotal = L1 + ∆Lsuma= 61 + 1 = 62 dB
EJEMPLO ANTERIOR:
Sean Lp1 = 82 dB Lp2 = 86 dB Lp3 = 90 dB los niveles anteriormente
considerados ordenados consecutivamente. Tomamos los dos primeros y
calculamos su diferencia lineal:
C= Lp2 – Lp1 = 86 – 82 = 4 dB
Tomamos ahora este último valor suma para sumarlo al nivel siguiente Lp3
Hay dos tipo de ruidos normalizados, y que se denominan ruido blanco y ruido
rosa. El ruido blanco es el que contiene todas las frecuencias con la misma
intensidad, por lo que su intensidad espectral (I _ = dI/d _) es independiente de
la frecuencia, y por tanto el nivel de banda disminuye linealmente 3 dB por
octava.
Lp
Ruido Blanco
3 dB
Ruido Rosa
f 2xf Frecuencia
Por otra parte, el ruido rosa es aquél que tiene el mismo nivel de presión para
todas las bandas normalizadas (de octava o de tercio de octava), o sea, la
intensidad total asociada a cada banda normalizada es constante (espectro
horizontal), lo que significa que la pendiente es nula. También se puede
demostrar que el espectro en bandas normalizadas (1 octava o 1/3 octava) de
un ruido blanco es una línea recta con una pendiente negativa de 3 dB/banda.
Hasta ahora hemos visto que para medir la magnitud de un sonido, se usa el
nivel de presión sonora Lp en dB, es decir en una escala lineal.
Contorno de 40 dB y Ponderación A
Lp D
[dB]
Lin.
0
C
D
B+C A
-20
A
B
-40
-60
Frecuencia
10 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10 k 20 k [Hz]
Ejemplo:
Banda
31,5 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Valor global
frecuencia
Lp (dB) 96,46 85,53 84,29 78,76 75,7 73,71 68,88 61,17 51,2 97,86
Correccion dB -39 -26 -16 -9 -3 0 1 1 -1
Lp (dBA) 57,46 59,53 68,29 69,76 72,7 73,71 69,88 62,17 50,2 78,55
120
100
80 Lp (dB)
dB
60
40 Lp (dBA)
20
0
5
0
00
00
00
00
63
0
12
25
50
,5
10
20
40
80
31
HZ
Lp
1 T pt
2
Leq
Leq 10log10 dt
T p0
0
Tiempo
1 t 2 p A2 (t )
LAeq ,T 10 log
t 2 t1
t 1 p0 2
dt
LAeq,T es el nivel de presión sonora continuo equivalente ponderado A, en en
dB (A), determinado durante un intervalo de tiempo T, definido entre t1 y
t2.
P0 es la presión sonora de referencia (20 Pa);
PA(t) es el nivel instantáneo de presión sonora ponderado A de la señal
sonora.
82.4 LLpkmax
dBA
LAFmax
RMS (F)
LAeq
LAFmin
62.8
t
Tiempo
Niveles percentiles
L10: representa el nivel que sólo ha sido superado el 10% del tiempo de medida.
Es indicativo de los valores altos del ruido.
dB(A) dB(A)
7 L10 7
6
L50 6
5 L90 5
4 4
Tiemp 90 50 10
Importante
Todos estos índices (nivel Leq, Lmin, Lmax, Ln) admiten ser evaluados:
-En bandas de octava y tercios de octava
-En nivel global
-En escala no ponderada (dB) y escala ponderada A (dBA)
6
.(Departamento de Teoría de la Señal y Comunicaciones Universidad de Vigo)
7
1Llinares, J et al. 1991. Acústica arquitectónica y urbanística. Universidad Politécnica de Valencia. ISBN 84-7721-133-
7
o bien
o T1 = 1 Hora; (LAeq,T) = 86 dB
o T2 = 4 Horas; (LAeq,T) = 90 dB
o T1 = 3 Horas; (LAeq,T) = 80 dB
Si un trabajador está expuesto a esos niveles de ruido durante los tiempos que
se indican para cada uno de ellos, su Nivel Diario equivalente sería:
siendo:
o Ppico es el valor máximo de la presión acústica instantánea (en
pascales) a que está expuesto el trabajador, determinado con el filtro de
ponderación fiecuencial C.
o Po es la presión de referencia (2·10-5 pascales).
Ejemplo de aplicación8:
Con una duración total de 7,5 horas de dicha jornada, haciendo una pausa de
30 minutos para desayunar en el comedor de la empresa, donde no hay
exposición al ruido.
8
NTP 270: Evaluación de la exposición al ruido. Determinación de niveles representativos; Antonio Gil Fisa, Pablo Luna
Mendaza. CENTRO NACIONAL DE CONDICIONES DE TRABAJO
2.1. Introducción.
Frecuencia
1 10 100 1000 10 000 [Hz]
Rango Audible
contribuir al equilibrio del cuerpo humano. Algunas afecciones del oído pueden
hacer que el individuo padezca vértigos más o menos pronunciados.
La sensación sonora del organismo frente a las ondas acústicas responde a las
variaciones de presión o de frecuencia, siendo sensaciones distintas:
donde el oído es más sensible. A partir de los 5 kHz el crecimiento del umbral
es mucho más brusco que en la zona de bajas frecuencias.
130
120 120
110
Nivel de 100 100
presión 90
sonora, Lp 80 80
(dB ref 20 Pa) 70
60 60
50
40 40
30
20 20
10
0
Fones
20 Hz 100 Hz 1 kHz 10 kHz
Frecuencia
Por ejemplo:
o Un sonido de 20 Hz con 70 dB tiene la misma sonoridad que otro de
1KHz y 50 dB.
80 Música
60 Voz
40
20
Umbral
0
ENMASCARAMIENTO
La percepción de un determinado sonido está influenciada por la presencia o no
de otros. Así, un mismo sonido emitido en dos ambientes distintos con niveles
de ruido de fondo diferentes puede resultar audible o no. En ausencia de todo
ruido de fondo se ha definido en las secciones anteriores el umbral de audición.
En presencia de un ruido parásito, el mismo sonido debe tener un nivel más alto
para que pueda ser distinguido, diciéndose que el ruido parásito enmascara al
sonido deseado.
Este fenómeno puede ser beneficioso a veces y otras perjudicial. Así, gracias a
él no oímos las conversaciones de los vecinos pese a que los cerramientos no
hacen descender estos sonidos por debajo del umbral de audición, ya que el
propio ruido existente en el nuestro local enmascara estos sonidos provenientes
del exterior. Por el contrario, otras veces el ruido que penetra del exterior
enmascara sonidos deseados, como es el caso de conversaciones en locales
ruidosos.
RECEPCIÓN BINAURAL
OÍDO EXTERNO
El oído externo se divide en dos partes: el pabellón auditivo y el canal auditivo.
La oreja es la parte visible del sistema auditivo que ofrece unas características
morfológicas adaptadas a su función. Su morfología hace que se recojan las
ondas sonoras conduciéndolas hacia el canal auditivo externo que, con una
longitud de unos 3 cm y 0.5 cm de diámetro, termina en la membrana del
tímpano, que se considera frontera entre los oídos externo y medio. El tímpano
es un cono de unos 7 mm de diámetro con el vértice dirigido hacia el oído
medio. El canal auditivo actúa como un tubo resonante cerrado por un extremo,
con una frecuencia natural de resonancia de unos 3 kHz.
OÍDO MEDIO
Es una cavidad llena de aire de unos 2 cm3 y contiene el mecanismo que
transmite el movimiento ondulatorio del tímpano hacia el oído interno. Está
compuesto de una cadena de huesecillos (martillo, yunque y estribo) que tienen
por función unir la membrana del tímpano con el oído interno a través de la
ventana oval ubicada en la pared ósea del oído interno (ver figura 2.8). El
“techo” del oído medio lo constituye la separación de éste con el lóbulo temporal
del cerebro, y la parte inferior lo separa de la carótida y de la yugular.
OÍDO INTERNO
Efectos auditivos
El sonido por debajo de los 20 Hz se denomina infrasónico, y no es audible.
Tampoco lo es por encima de los 20 kHz y se denomina ultrasonido. Los
autores establecen diferentes divisiones de los tipos de ruido según diferentes
criterios.
Ruido de impulso o impacto: se caracteriza por una elevación brusca del nivel
de ruido en un tiempo inferior a 35 milisegundos y una duración total del mismo
inferior a 500 ms. El tiempo transcurrido entre impulsos ha de ser superior a un
segundo. Este tipo de ruido puede darse mezclado con los otros tipos de ruido,
encontrándonos ruidos estables-impulsivos, fluctuante-impulsivo o
intermitenteimpulsivo.
Pérdida temporal
Pérdida permanente
El riesgo fundamental que genera la exposición prolongada a altos niveles de
ruido es el aumento del umbral de audición. Existen cuatro factores de riesgo de
primer orden que determinan el riesgo de pérdida auditiva permanente:
También son más peligrosos los de banda muy estrecha que los de banda
ancha. Los ruidos de impacto, cuando el nivel de pico alcanza los 140 dB,
pueden generar lesiones inmediatas por trauma acústico.
Por último, nos encontramos con la presbiacusia o sordera que aparece a partir
de los 30 años por envejecimiento del oído, la cual avanza lentamente y suele
hacerse molesta a partir de los 50 años de edad. La pérdida auditiva es en la
zona de las frecuencias agudas, con la consiguiente dificultad para entender el
lenguaje en ambientes ruidosos.
Los acúfenos son ruidos inexistentes: el sujeto los “oye” en forma de pitidos o
tonos puros a cualquier hora del día o de la noche. Pueden ser tan intensos que
despierten a la persona o no le permitan dormir. Consisten en señales acústicas
no provocadas por una onda acústica, sino que son descargas electroquímicas
del oído interno dañado, y nada puede hacerse para curar esta enfermedad
crónica.
LA AUDIOMETRÍA
alejamiento del sujeto del sitio ruidoso. Todas estas consideraciones explican la
necesidad de detectar este proceso en sus comienzos, incluso antes de que el
individuo se percate de que existe.
Por otra parte, los efectos del ruido no son iguales en todos los individuos. Los
hay más o menos susceptibles, de modo que un mismo ruido puede traumatizar
un oído dejando indemne al otro. Ello hace que todas las curvas y tablas que
registren la disminución de sensibilidad y el riesgo de daño se las considere
como datos de probabilidad. Aún tomando todas las precauciones, es necesario
un examen médico periódico para los individuos sometidos a niveles altos de
ruido, que permita detectar inmediatamente cualquier corrimiento del umbral de
audición antes de que se torne definitivo. El examen debe ser audiométrico, y
es tan simple que requiere un mínimo de tiempo realizarlo. Por otra parte, el
costo de equipo e instalaciones es suficientemente bajo para que toda industria
de cierto volumen lo incluya al equipar su gabinete médico.
Efectos no auditivos
Puesto que el hombre es una unidad psicosomática, las afecciones orgánicas
repercuten en su equilibrio psíquico, afectando en su estado de ánimo,
produciéndole molestias o disminuyendo su efectividad en el trabajo mental.
Efectos fisiológicos
Sistema nervioso central: 95 a 105 dB
Sistema nervioso vegetativo:
Hipertensión arterial
Aparato digestivo
Ritmo respiratorio
La visión
Glándulas endocrinas
Efectos psicológicos
Calidad de sueño
Estado de ánimo, conducta
Estrés
Atención
Memoria
Rendimiento
Calidad de vida
Los instrumentos que se utilizan para la medición del nivel de ruido (Nivel de
presión sonora) se denominan de forma genérica sonómetros.
Las mediciones de ruido deben de llevarse a cabo de forma que los resultados
sean representativos de la verdadera exposición de los trabajadores. Esto
condiciona el lugar y el tiempo de la medición.
Los aparatos de medida que vamos a utilizar para obtener los niveles de
presión acústica en el lugar de trabajo son:
o Sonómetros.
o Sonómetros integradores.
o Dosímetros.
9
Anexo III del Real Decreto 286/2006, de 10 de marzo
10
OrdenITC/2845/2007, de 25 de septiembre Regula el control metrológico del Estado sobre instrumentos destinados a
la medición de sonido audible y de los calibradores acústicos.
3.1. Sonómetros
Se intenta que todas las marcas y modelos ofrezcan una misma medición ante
un sonido dado, para ello en el ámbito europeo, las normas que han de seguir
los fabricantes de sonómetros son:
11
International Electrotechnical Commission
± 1.5 dB ± 2 dB ± 3 dB ± 5 dB
Sea del tipo que sea, básicamente, el sonómetro siempre está formado por:
Micrófono
Preamplificador
Ponderaciones o
1/1, 1/3 oct Ponderac.
Filtros
RMS Detector
Pico
Eficaz y
Fast Constantes
Slow
Impulse de Tiempo
87.2 Pantalla
Permite hacer una ponderación en el tiempo (velocidad con que son tomadas
las muestras). Existen cuatro posiciones normalizadas:
o Pico (Peak, P): valor de pico. Muy similar al anterior, pero el intervalo es
mucho más corto entre los 50 y los 100 microsegundos. Este valor sirve
para evaluar el riesgo de daños en el oído, ante un impulso muy corto
pero muy intenso.
Como cualquier otro instrumento, el sonómetro cuenta con una gran gama de
accesorios (además de los que les posibilita su propia electrónica):
Sonómetros integradores
Contra el posible efecto del viento en las mediciones con ventanas abiertas, el
micrófono se protegerá con borla antiviento y se medirá la velocidad del viento y
si esta supera los 3 m/s se desestimará la medición
Reglas Básicas
3.3. Dosímetros
Los dosímetros son equipos ligeros y compactos a la vez que robustos para la
medida de la exposición personal al ruido en ambientes de trabajo e
industriales. Los dosímetros realizan todas las funciones esenciales para hacer
medidas. Además, pueden incluir el análisis estadístico de datos de medida y
la capacidad de registrar valores seleccionados por usuario.
Los instrumentos han sido diseñados para su uso diario es muy fácil
encenderlos, calibrarlos y realizar las medidas. Las configuraciones de la
gestión de datos pueden realizarse desde un PC conectado al equipo. También
se pueden conectar directamente a impresoras u ordenadores para un proceso
posterior de los datos.
Están diseñados para que los transporte la persona expuesta mientras realiza
su trabajo.
El dosímetro es una útil herramienta en la lucha contra la pérdida auditiva
derivada del ruido en el trabajo. Una prolongada exposición a un alto nivel de
ruido es la causa principal de la pérdida de audición a pesar de que muchas
personas no perciben el daño que están recibiendo.
Los dosímetros son robustos, fáciles de usar y muy cómodos de llevar durante
toda la jornada laboral. Proporcionan una solución simple y efectiva para
evaluar la exposición al ruido y prevenir la pérdida auditiva en el puesto de
trabajo.
Dosis de Ruido
Nivel de Criterio12
Tasa de Intercambio
ISO usa una media basada en la energía para el cálculo de la dosis de ruido, lo
que significa que para un incremento de 3 dB por encima del límite, estamos
12
Hoja técnica: Dosímetro personal de ruido; Brüel & Kjaer
o bien:
Los dosímetros con registro de la evolución temporal son mucho más efectivos
en la lucha contra la pérdida auditiva en el trabajo. Las características añadidas
son:
Los contadores son una forma eficaz de ahorrar tiempo y automatizar las
medidas diarias. La propiedad de contador, por ejemplo, le permite configurar
una semana entera de medidas. Puede configurar el dosímetro para que
empiece a medir cuando el trabajador llega a su puesto y que se pare al final de
su jornada de trabajo. Esto elimina la necesidad de asistir a cada trabajador
programando las medidas que va a hacer diariamente, excepto para encender o
apagar el dosímetro.
Los puestos de trabajo cuyo LAeq,d supere los 80 dBA deben además ser
sometidos periódicamente a nuevas mediciones. Así mismo, deben llevarse a
cabo audiometrías a los trabajadores expuestos a esas condiciones.
13
artículo 15 de la Ley 31/1995
LAeq,d = 87 dB(A)
Lpico= 140 dB (C), respectivamente;
14
no se tendrán en cuenta los efectos producidos por los protectores auditivos
Índices de aplicación
Para poder decidir en cada caso si se han superado los valores establecidos
teniendo en cuenta, la atenuación procurada por los protectores auditivos
Métodos e instrumentos
Los métodos e instrumentos deberán adecuarse a las condiciones existentes,
teniendo en cuenta:
– las características del ruido que se vaya a medir
– la duración de la exposición
– los factores ambientales
– y las características de los instrumentos de medición
Podrá incluirse un muestreo, que deberá ser representativo de la exposición
personal
Incertidumbres de medición
En el caso de la comparación con los valores límites de exposición, dicho
intervalo de incertidumbre deberá estimarse teniendo en cuenta la
incertidumbre asociada a la atenuación de los protectores auditivos.
Intervalos de medición
o cada año en los puestos de trabajo en los que se sobrepasen los valores
superiores de exposición que dan lugar a una acción
o cada tres años cuando se sobrepasen los valores inferiores de
exposición que dan lugar a una acción
Protección individual
cuando el nivel de ruido supere los valores inferiores de exposición que dan
lugar a una acción, el empresario pondrá a disposición de los trabajadores
protectores auditivos individuales
Limitación de exposición
En ningún caso la exposición del trabajador, deberá superar los valores límite
de exposición
Tipos de ruido:
15
Redactores: Antonio Gil FISA; Licenciado en Ciencias Económicas; Pablo Luna Mendaza Licenciado en Ciencias
Químicas; CENTRO NACIONAL DE CONDICIONES DE TRABAJO
16
de acuerdo con las condiciones señaladas en el Real Decreto 1316/1989 de 27 de Octubre sobre protección de los trabajadores
frente a los riesgos derivados de la exposición al ruido durante el trabajo
Instrumentos de medición
Sonómetros
Sonómetros integradores-promediadores
Podrán emplearse para la medición del LAeq de cualquier tipo de ruido, siempre
que se ajusten a las prescripciones establecidas por la norma CEI-804 para los
instrumentos del "tipo 1" o del "tipo 2".
Dosímetros
Podrán ser utilizados para la medición del LAeq, de cualquier tipo de ruido,
siempre que cumpla como mínimo las prescripciones establecidas en la norma
CEI-651 y CEI-804 para los instrumentos del "tipo 2".
Metodología de evaluación
Ruido estable
Si el ruido es estable durante un periodo de tiempo (T) determinado de la
jornada laboral, no es necesario que la duración total de la medición abarque la
totalidad de dicho periodo.
Ruido periódico
Si el ruido fluctúa de forma periódica durante un tiempo T, cada intervalo de
medición deberá cubrir varios periodos. Las medidas deben ser efectuadas con
un sonómetro integrador-promediador o un dosímetro según lo indicado en el
apartado 4. Si la diferencia entre los valores máximo y mínimo del nivel
equivalente (LAeq ) obtenidos es inferior o igual a 2dB, el número de mediciones
puede limitarse a tres. Si no, el número de mediciones deberá ser como mínimo
de cinco. El L Aeq,T se calcula entonces a partir del valor medio de los LAeq
obtenidos, si difieren entre ellos 5 dB o menos. Si la diferencia es mayor a 5 dB
se actuará según se especifica a continuación.
Ruido aleatorio
Si el ruido fluctúa deforma aleatoria durante un intervalo de tiempo T
determinado, las mediciones se efectuarán con un sonómetro integrador-
promediador o con un dosímetro. Se pueden utilizar dos métodos:
Ruido de impacto
La evaluación del ruido de impacto se efectuará, tal como exige el Real Decreto
286/2006, mediante la medición del nivel de pico, que se realizará en el
momento en que se espera que la presión acústica instantánea alcanza su valor
máximo
siendo:
Ciclo de trabajo
siendo:
siendo:
Ejemplo de aplicación:
(3)
Ejemplo de aplicación
LAeq,d = 91 dBA
Intervalo de confianza = 2 dB
Métodos de control:
TEXTO:
La Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos
Laborales, determina el cuerpo básico de garantías y responsabilidades
preciso para establecer un adecuado nivel de protección de la salud de
los trabajadores frente a los riesgos derivados de las condiciones de
trabajo, en el marco de una política coherente, coordinada y eficaz.
DISPONGO:
Artículo 1. Objeto.
El presente real decreto tiene por objeto, en el marco de la Ley 31/1995, de 8
de noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales, establecer las
disposiciones mínimas para la protección de los trabajadores contra los riesgos
para su seguridad y su salud derivados o que puedan derivarse de la exposición
al ruido, en particular los riesgos para la audición.
Artículo 2. Definiciones.
1. A los efectos de este real decreto, los valores límite de exposición y los
valores de exposición que dan lugar a una acción, referidos a los niveles de
exposición diaria y a los niveles de pico, se fijan en:
a. Valores límite de exposición: LAeq,d = 87 dB(A) y Lpico= 140 dB (C),
respectivamente;
b. Valores superiores de exposición que dan lugar a una acción: LAeq,d =
85 dB(A) y Lpico = 137 dB (C), respectivamente;
c. Valores inferiores de exposición que dan lugar a una acción: LAeq,d =
80 dB(A) y Lpico = 135 dB (C), respectivamente.
para evaluar los niveles de ruido a los que los trabajadores están expuestos,
a condición de que:
a. el nivel de exposición semanal al ruido, obtenido mediante un control
apropiado, no sea superior al valor límite de exposición de 87 dB(A), y
b. se adopten medidas adecuadas para reducir al mínimo el riesgo
asociado a dichas actividades.
ANEXO II.
Medición del ruido
ANEXO III.
Instrumentos de medición y condiciones de aplicación
Correcciones de errores
Se han tenido en cuenta las modificaciones y corrección de errores indicados
en:
BOE núm. 62 de 14 de marzo.
BOE núm. 71 de 24 de marzo.
CONTENIDO:
Por todo ello, la presente Ley tiene por objeto la determinación del cuerpo
básico de garantías y responsabilidades preciso para establecer un adecuado
nivel de protección de la salud de los trabajadores frente a los riesgos derivados
de las condiciones de trabajo, y ello en el marco de una política coherente,
coordinada y eficaz de prevención de los riesgos laborales.
laboral sino que constituye, en sus aspectos fundamentales, norma básica del
régimen estatutario de los funcionarios públicos, dictada al amparo de lo
dispuesto en el artículo 149.1.18ª. de la Constitución. Con ello se confirma
también la vocación de universalidad de la Ley, en cuanto dirigida a abordar, de
manera global y coherente, el conjunto de los problemas derivados de los
riesgos relacionados con el trabajo, cualquiera que sea el ámbito en el que el
trabajo se preste.
La protección del trabajador frente a los riesgos laborales exige una actuación
en la empresa que desborda el mero cumplimiento formal de un conjunto
predeterminado, más o menos amplio, de deberes y obligaciones empresariales
y, más aún, la simple corrección a posteriori de situaciones de riesgo ya
manifestadas. La planificación de la prevención desde el momento mismo del
diseño del proyecto empresarial, la evaluación inicial de los riesgos inherentes
al trabajo y su actualización periódica a medida que se alteren las
circunstancias, la ordenación de un conjunto coherente y globalizador de
medidas de acción preventiva adecuadas a la naturaleza de los riesgos
detectados y el control de la efectividad de dichas medidas constituyen los
elementos básicos del nuevo enfoque en la prevención de riesgos laborales que
la Ley plantea. Y, junto a ello, claro está, la información y la formación de los
trabajadores dirigidas a un mejor conocimiento tanto del alcance real de los
riesgos derivados del trabajo como de la forma de prevenirlos y evitarlos, de
manera adaptada a las peculiaridades de cada centro de trabajo, a las
características de las personas que en él desarrollan su prestación laboral y a la
actividad concreta que realizan.
Desde estos principios se articula el capítulo III de la Ley, que regula el conjunto
de derechos y obligaciones derivados o correlativos del derecho básico de los
trabajadores a su protección, así como, de manera más específica, las
actuaciones a desarrollar en situaciones de emergencia o en caso de riesgo
grave e inminente, las garantías y derechos relacionados con la vigilancia de la
salud de los trabajadores, con especial atención a la protección de la
confidencialidad y el respeto a la intimidad en el tratamiento de estas
Entre las obligaciones empresariales que establece la Ley, además de las que
implícitamente lleva consigo la garantía de los derechos reconocidos al
trabajador, cabe resaltar el deber de coordinación que se impone a los
empresarios que desarrollen sus actividades en un mismo centro de trabajo, así
como el de aquéllos que contraten o subcontraten con otros la realización en
sus propios centros de trabajo de obras o servicios correspondientes a su
actividad de vigilar el cumplimiento por dichos contratistas y subcontratistas de
la normativa de prevención.
Todo ello sin perjuicio de las posibilidades que otorga la Ley a la negociación
colectiva para articular de manera diferente los instrumentos de participación de
los trabajadores, incluso desde el establecimiento de ámbitos de actuación
distintos a los propios del centro de trabajo, recogiendo con ello diferentes
experiencias positivas de regulación convencional cuya vigencia, plenamente
compatible con los objetivos de la Ley, se salvaguarda a través de la
disposición transitoria de ésta.
Resumen:
SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO
Disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la utilización por los
trabajadores de equipos de protección individual. Equipos de protección
individual de trabajadores.
TEXTO:
DISPONGO:
Artículo 1. Objeto
Anexo I:
Lista indicativa y no exhaustiva de equipos de protección individual
(Contenido parcial relativo al ruido)
Anexo III:
Lista indicativa y no exhaustiva de actividades y sectores de actividades
que pueden requerir la utilización de equipos de protección individual
(contenido parcial relativo al ruido)
Anexo IV:
Indicaciones no exhaustivas para la evaluación de equipos de protección
individual
(contenido parcial relativo al ruido)
Riesgos Origen y forma de los riesgos Factores que se deben tener en cuenta
desde el punto de vista de la seguridad
para la elección y utilización del equipo
Eficacia protectora Mala utilización Utilización apropiada del equipo y conocimiento del riesgo.
insuficiente del equipo Respeto de las indicaciones del fabricante
Publicaciones:
BOE 03-10-20078, núm. 237, (pág. 40035)
DEROGA la ORDEN de 16 de diciembre de 1998
DE CONFORMIDAD con el Real Decreto 889/2006, de 21 de julio Real Decreto
889/2006, de 21 de julio, por el que se regula el control metrológico del Estado
sobre instrumentos de medida
Resumen: METROLOGIA
Regula el control metrológico del Estado sobre instrumentos destinados a la
medición de sonido audible y de los calibradores acústicos.
TEXTO:
La Ley 3/1985, de 18 de marzo, de Metrología, establece el régimen jurídico de
la actividad metrológica en España, régimen al que deben someterse en
defensa de la seguridad, de la protección de la salud y de los intereses
económicos de los consumidores y usuarios, los instrumentos de medida, en las
condiciones que reglamentariamente se determinen. Esta Ley fue desarrollada
posteriormente por diversas normas de contenido metrológico, entre las que se
encuentra el Real Decreto 889/2006, de 21 de julio, por el que se regula el
control metrológico del Estado sobre instrumentos de medida.
Dicho real decreto transpone al derecho interno la Directiva 2004/22/CE, del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, relativa a los
instrumentos de medida, al tiempo que adapta las fases de control metrológico
De acuerdo con todo ello, la presente orden tiene por objeto regular el control
metrológico del Estado sobre de aquellos instrumentos destinados a medir
niveles de sonido audible y los calibradores acústicos que con ellos se utilizan,
en todas las fases que se regulan en el citado Real Decreto 889/2006, de 21 de
julio, es decir, tanto la que corresponde a la de comercialización y puesta en
servicio como las que se refieren a las de verificación después de reparación o
modificación y de verificación periódica.
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
Artículo 1. Objeto.
Constituye el objeto de esta orden la regulación del control metrológico del
Estado de los medidores de sonido audible, denominados sonómetros, los
medidores personales de exposición sonora, denominados dosímetros, así
como de los calibradores acústicos que con ellos se utilicen.
CAPÍTULO II
Fase de comercialización y puesta en servicio
CAPÍTULO III
Verificación después de reparación o modificación
Articulo 5. Definición.
Se entiende por verificación después de reparación o modificación, de acuerdo
con lo dispuesto en el apartado z) del artículo 2 del Real Decreto 889/2006, de
21 de julio, el conjunto de exámenes administrativos, visuales y técnicos que
pueden ser realizados en un laboratorio o en el lugar de uso, que tienen por
objeto comprobar y confirmar que un medidor de sonido audible en servicio
mantiene, después de una reparación o modificación que requiera rotura de
precintos, las características metrológicas que le sean de aplicación, en
especial en lo que se refiere a los errores máximos permitidos, así como que
funcione conforme a su diseño y sea conforme a su reglamentación específica
y, en su caso, al diseño o modelo aprobado.
CAPÍTULO IV
Verificación periódica
ANEXO I
DefinicionesGenerales.
Nivel de presión acústica: Veinte veces el logaritmo decimal del cociente entre
el valor cuadrático medio de una presión acústica dada y la presión acústica de
referencia, expresado en dB.
ANEXO II
Requisitos específicos y esenciales
Información relativa a los instrumentos sometidos a control metrológico
del Estado.
Sonómetros.
1. Exactitud.-El fabricante deberá especificar el índice de clase del sonómetro.
Los índices de clase se definen como clase 1 ó 2.
Tabla 1
Límites de tolerancia (dB) Clase
Frecuencia nominal (Hz)
1 2
3.2 Respuesta direccional: La diferencia absoluta máxima del nivel leído por el
sonómetro en el modo normal de funcionamiento, aplicadas ondas acústicas
progresivas planas, para dos ángulos de incidencia de un sonido cualesquiera
dentro del intervalo ± θ grados desde la dirección de referencia, no debe
exceder para los sonómetros de las clases 1 y 2 de los límites de tolerancia
especificados en la Tabla 2, para cualquier frecuencia dentro de los rangos
indicados.
Tabla 2
Diferencia absoluta máxima en los niveles de sonido presentados para dos
ángulos de incidencia del sonido cualquiera dentro de ± θ grados desde la
Frecuencia dirección de referencia (dB)
θ = 30.º θ = 90.º θ = 150.º
(kHz)
Clase
1 2 1 2 1 2
Tabla 3
Diferencia Entre el nivel de Desviación entre la diferencia de la señal
presión leído y el nivel mostrada y la variación de la señal de entrada
Frecuencia anticipado (dB) entre 1 dB y 10 dB (dB)
(Hz) Clase Clase
1 2 1 2
3.4 Los errores máximos permitidos de un sonómetro, para cada tren de ondas
de 4 kHz único y para trenes de ondas de 4 kHz repetidos, con relación con el
nivel de sonido de la señal continua, en condiciones nominales de
funcionamiento, extendidos con la incertidumbre expandida de medida en el
rango de referencia, serán las establecidas en la Tabla 4 para las clases 1 y 2.
El sonómetro deberá estar diseñado de manera que proporcione una respuesta
adecuada en la medición de niveles de sonido ponderados en el tiempo, con las
ponderaciones temporales F y S, si están disponibles, para señales de entradas
transitorias.
Tabla 4
Límites de tolerancia (dB)
LAF máx.-LA; LAE -LA LAS máx.-LA
Duración del tren LCF máx.-LC; LCE -LC LCS máx.-LC
de ondas (ms) LZF máx.-LZ; LZE -LZ LZS máx.-LZ
Clase
1 2 1 2
1000 ±0,8 ±1,3 ±0,8 ±1,3
500 ±0,8 ±1,3 ±0,8 ±1,3
200 ±0,8 ±1,3 ±0,8 ±1,3
100 ±1,3 ±1,3 ±1,3 ±1,3
50 ±1,3 +1,3; -1,8 ±1,3 +1,3; -1,8
20 ±1,3 +1,3; -2,3 +1,3; -1,8 +1,3; -2,3
10 ±1,3 +1,3; -2,3 +1,3; -2,3 +1,3; -3,3
5 ±1,3 +1,3; -2,8 +1,3; -2,8 +1,3; -4,3
2 +1,3; -1,8 +1,3; -3,3 +1,3; -3,3 +1,8; -5,3
1 +1,3; -2,3 +1,3; -3,3 --- ---
0,5 +1,3; -2,8 +1,3; -4,3 --- ---
0,25 +1,3; -3,3 +1,8; -5,3 --- ---
Tabla 5
Límites de
Número de ciclos en la Frecuencia de la señal de LC peak -LC tolerancia (dB)
señal de ensayo ensayo - (Hz) - (dB) Clase
1 2
Uno 31,5 2,5 ±2,4 ±3,4
Uno 500 3,5 ±1,4 ±2,4
Uno 8000 3,4 ±2,4 ±3,4
Semiciclo positivo 500 2,4 ±1,4 ±2,4
Semiciclo negativo 500 2,4 ±1,4 ±2,4
4. Aptitud.
4.1 Como mínimo, un sonómetro convencional debe proporcionar un medio
para indicar niveles de sonido con ponderación frecuencial A y ponderación
temporal Fast, un sonómetro integrador-promediador para indicar niveles con
ponderación A promediados temporalmente; un sonómetro integrador para
indicar niveles de exposición sonora con ponderación A.
4.2 Los sonómetros pensados para la medición del nivel de sonido promediado
en el tiempo, el nivel de exposición sonora, el nivel de sonido ponderado en el
tiempo máximo y el nivel de sonido con ponderación C de pico, deberán
disponer de un mecanismo para limpiar el dispositivo de almacenamiento de
datos y reiniciar la medición.
5.2 El sonómetro estará concebido para que pueda respetar los errores
máximos permitidos sin ajustes durante un año de uso normal.
6. Indicación de resultados.
6.1 En los sonómetros que permiten mostrar medidas de más de una magnitud,
deberá proporcionarse un medio de identificar la magnitud mostrada.
Calibradores acústicos.
1. Exactitud.-El fabricante deberá especificar el índice de clase del calibrador
acústico. Los índices de clase se definen como clase PL, clase 1 y clase 2.
3.1 El error máximo permitido de cada uno de los niveles de presión generado,
aplicable al valor absoluto de la diferencia entre el nivel de presión acústica
medido y el correspondiente nivel de presión acústica especificado, no deberá
exceder para cada clase de calibrador acústico de los valores especificados en
la Tabla 6.
Tabla 6
Límites de tolerancias de nivel de presión acústica
Rango de frecuencias nominales
(dB)
(Hz)
Clase PL Clase 1 Clase 2
31,5≤ f <160 - 0,50 -
160≤ f ≤1250 0,20 0,40 0,75
1250≤ f ≤4000 - 0,60 -
4000≤ f ≤8000 - 0,80 -
8000< f ≤16000 - 1,00 -
Tabla 7
Límites de tolerancias de frecuencia (%)
Clase PL Clase 1 Clase 2
Tabla 8
Distorsión total (%)
Rango de frecuencias nominales (Hz)
Clase PL Clase 1 Clase 2
31,5≤ f <160 - 4,0 -
160≤ f ≤1250 2,5 3,0 4,0
1250< f ≤6000 - 4,0 -
4. Aptitud.
4.1 El tiempo transcurrido necesario para la estabilización del nivel de presión
acústica y de la frecuencia no excederá de 30 s.
4.4 El calibrador estará diseñado de manera que tenga una distorsión máxima
adecuada a su clase de exactitud.
5. Durabilidad.
5.1 El diseño del calibrador acústico y los materiales utilizados en su
construcción deberán ser tales que ofrezcan una estabilidad a largo plazo para
su normal funcionamiento.
6.2 El calibrador estará concebido para que pueda respetar los errores máximos
permitidos sin ajustes durante un año de uso normal.
Dosímetros.
1. Errores máximos permitidos.
1.1 El error máximo permitido de la sensibilidad acústica absoluta, bajo las
condiciones de referencia y para ondas planas progresivas incidentes sobre el
micrófono en la dirección de referencia, la exposición sonora indicada, para un
medidor personal de exposición sonora completo en ausencia de interferencias
significativas, deberá estar dentro del margen entre -26% y +26% de la
exposición sonora de referencia a la frecuencia de referencia de 1 kHz.
Tabla 9
Cociente de exposición sonora
Frecuencia nominal Hz
Mín. nominal Máx.
63 0,0015 0,0024 0,0038
125 0,0174 0,0245 0,0347
250 0,098 0,1380 0,195
500 0,339 0,4786 0,676
1000 - 1,0000 -
1995 0,832 1,3183 2,089
4000 0,631 1,2589 2,512
8000 0,245 0,7762 2,455
3. Durabilidad.
3.1 El diseño del medidor personal de exposición sonora y los materiales
utilizados en su construcción deberán ser tales que ofrezcan una estabilidad a
largo plazo para su normal funcionamiento.
4. Aptitud.
4.1 El rango de nivel de presión acústica deberá ser al menos desde 80 dB a
130 dB y el margen nominal de frecuencias de 63 Hz a 8 kHz.
4.3 La cadena de medida del instrumento debe ser lineal en todo el margen de
medida dinámico del instrumento.
4.4 El medidor personal de exposición sonora será capaz de medir con igual
exactitud una secuencia de impulsos positivos y negativos.
6.2 El dosímetro estará concebido para que pueda respetar los errores
máximos permitidos sin ajustes durante un año de uso normal.
ANEXO III
Normas o documentos que acreditan la presunción de conformidad
Sonómetros.
Para los sonómetros y los sonómetros integradores-promediadores, las normas
UNE-EN 61672-1 (abril 2005) y UNE-EN 61672-2 (junio 2005).
Calibradores acústicos.
Para los calibradores acústicos, la norma UNE-EN 60942 (enero 2005).
Dosímetros.
Para los medidores personales de exposición sonora, las normas UNE-EN
61252 (abril 1998) y UNE-EN 61252/A1 (julio 2003).
ANEXO IV
Procedimiento de verificación después de reparación o modificación
Sonómetros.
Para los sonómetros, el documento IEC 61672-3:2006, o la correspondiente
versión oficial en español como norma UNE-EN 61672-3.
Calibradores sonoros.
Para los calibradores sonoros, el anexo B de la norma UNE-EN 60942:2005.
Los errores máximos permitidos para los calibradores sonoros, serán los
especificados en el documento anteriormente citado.
Dosímetros.
Los ensayos para los dosímetros se realizaran en base al anexo B de la norma
UNE-EN 61252 (abril 1998), en un rango comprendido entre 80 dB y 140 dB.
Esta referencia normativa y rango serán aplicados a los dosímetros en servicio,
como primera verificación.
Los errores máximos permitidos para los dosímetros, serán los especificados en
el documento anteriormente citado.
ANEXO V
Procedimiento de verificación periódica
Sonómetros.
Para los sonómetros, se aplicara el documento IEC 61672-3:2006, o la
correspondiente versión oficial en español como norma UNE-EN 61672-3.
Los errores máximos permitidos para todos los sonómetros, serán los
especificados en el documento anteriormente citado.
Calibradores acústicos.
Para los calibradores acústicos regulados por la presente orden, se aplicará el
anexo B de la norma UNE-EN 60942:2005.
Los errores máximos permitidos para los calibradores acústicos, serán los
especificados en el documento anteriormente citado.
Dosímetros.
Los errores máximos permitidos para los medidores dosímetros, serán los
especificados en el documento anteriormente citado.
ANEXO VI
Boletín identificativo del instrumento
Fabricante
Marca
Modelo
Nº de serie
Lugar de instalación
Tipo de instrumento
Fecha puesta en servicio (1)
Nº de aprobación de modelo
(2)
Fecha de verificación
primitiva (2)
Certificado examen de Módulo Fecha
modelo nº
Organismo de control nº
Organismo de control nº
Organismo verificador nº
(1) Sólo para dosímetros en servicio antes de la entrada en vigor de esta orden.
(2) Para instrumentos puestos en servicio en cumplimiento de la Orden de 16 de
diciembre de 1998, delMinisterio de Fomento.
ANEXO VII
Requisitos técnicos de las empresas reparadoras
1. Requisitos administrativos.
Las personas o entidades que soliciten su inscripción en el Registro de Control
Metrológico como reparadores autorizados de sonómetros, calibradores
sonoros y dosímetros deberán cumplir los requisitos administrativos exigidos en
el Real Decreto 889/2006, de 21 de julio.
2. Requisitos técnicos.
Además del cumplimiento de los citados requisitos administrativos, será
también indispensable para la inscripción que el reparador disponga no sólo de
los recursos técnicos y humanos necesarios para poder realizar su trabajo, sino
también de los medios técnicos que le permiten efectuar la comprobación del
instrumento una vez reparado y garantizar la bondad de la reparación. Para ello
deberá disponer, como mínimo, del siguiente equipamiento debidamente
calibrado:
o UNE EN 458, una norma guía que amplía las consideraciones de esta
Directiva en lo referente a la utilización de los protectores auditivos.
o UNE 74151:1992; Acústica. Audiometría liminar tonal por vía aérea a efectos
de la conservación de la audición.
o Norma Técnica CEI 645/79 (UNE 2O-641-81) “Audiometros”.
o Norma Técnica ISO (CEI) 318/70 (UNE 20642/80) “ Oído artificial para
calibración auriculares usados en audiómetros”
o Normas Técnica ISO (CEI) 303/70 (UNE 20644/82) “Aclopador de referencia
para calibración auriculares usados en audiómetros”
o Normas Técnica ISO 7029/84 (PNE 74152) “Umbral normal audición por
conducción aérea en función de la edad y el sexo”
o Normas Técnica ISO 8798/87 (PNE 74155) “Niveles de referencia para ruido
enmascarador de banda estrecha”
o UNE-EN ISO 389-1:2001Acústica. Cero de referencia para la calibración de
equipos audiométricos. Parte 1: Niveles de referencia equivalentes de
presión acústica liminar para auriculares de tonos puros y supra-aurales.
(ISO 389-1:1998)
o UNE-EN ISO 389-2:1997Acústica. Cero de referencia para la calibración de
equipos audiométricos. Parte 2: Niveles de referencia equivalentes de
presión acústica umbral para tonos puros y auriculares insertados. (ISO 389-
2:1994).
o UNE-EN ISO 389-3:1999Acústica. Cero de referencia para la calibración de
equipos audiométricos. Parte 3: Niveles de referencia equivalentes de fuerza
umbral para vibradores de tonos puros y vibradores óseos. (ISO 389-
3:1994).
o UNE-EN ISO 389-4:1999Acústica. Cero de referencia para la calibración de
equipos audiométricos. Parte 4: Niveles de referencia para ruido de
enmascarador de banda estrecha. (ISO 389-4:1994).
o UNE-EN ISO 389-5:2007Acústica. Cero de referencia para la calibración de
equipos audiométricos. Parte 5: Niveles de referencia equivalentes de
presión acústica liminar para tonos puros en el intervalo de frecuencias de 8
kHz a 16 kHz. (ISO 389-5:2006).
o UNE-EN ISO 389-7:2006Acústica. Cero de referencia para la calibración de
equipos audiométricos. Parte 7: Umbral de audición de referencia bajo
condiciones de escucha de campo libre y campo difuso (ISO 389-7:2005)
o UNE-EN ISO 389-8:2004Acústica. Cero de referencia para la calibración de
equipos audiométricos. Parte 8: Niveles de referencia equivalentes de
presión acústica liminar para auriculares circumaurales de tonos puros. (ISO
389-8:2004)
BIBLIOGRAFÍA NORMATIVA