Sie sind auf Seite 1von 5

Soler & Palau

MODELOS MODELS

C/DAB Cajas de ventilación con ventilador centrífugo de


doble oído y motor a transmisión. Disponibles en 10
modelos con potencia del motor comprendida
entre 1/4 a 20HP (0.18 a 15 Kw).
Cubren un margen de caudal desde 500 hasta
42,000 m 3/hr. y un margen de presión estática hasta
60 mm c.a. (2.36 in. c.a.)
Entre sus características constructivas,
encontramos: Envolvente en lámina de acero
galvanizado con aislamiento termoacústico de gran
calidad a base de melamina. Cuenta con una puerta de
registro con cierres de presión.
Como forma estándar de envío la transmisión y
el eje motor irán a la derecha vistos desde la boca de
impulsión.
El ventilador centrífugo podrá ser del tipo DAB,
con turbina de álabes adelantados, ventilador montado
sobre soportes antivibratorios y juntas flexibles a la
descarga.
Como accesorio especial, posible bajo pedido,
se podrán diseñar cajas de ventilación con prefiltros ya
sean metálicos (1 y 2 pulgadas) o en fibra de vidrio (2
pulgadas).
The C/DAB range of belt-drive double inlet
centrifugal cabinet fans consists of 10 nominal product
sizes with motor powers ranging from 1/4 up to 20
HP (0.18 up to 15 Kw).
Airflow performances range from 500 up to
42,000 m3 /hr with static pressure up to 60 mm c.a.
The fan casings are manufactures from heavy
gauge galvanised sheet steel with double thickness side
panels. All panels are internally lined with high density
acoustic insulation, and the motor / belt access panel is
supplied with pressure locks providing secure and fast
maintenance access.
The C/DAB range are supplied, as standard, with
the access door (for motor, pulley and belt assembly) on
the right hand side of the unit when viewed from the
discharge end.
All model incorporate a double inlet forward
curved centrifugal impellers. The impeller is housed in a
specifically designed galvanised metal scroll casing. The
complete impeller and motor assembly is the mounted
within the fan cabinet on antivibration mounts and
connected to the discharge port with a rectangular
flexible coupling.
Todos los derechos reservados MR. 2001
Características Técnicas (Technical Characteristics)

Potencia motor Revoluciones del ventilador Caudales a revolución Peso con


Modelo Mínima Máxima Mínima Máxima Mínima Máxima motor máx.
Kw HP Kw HP (RPM) (RPM) (m3/hr) CFM (m3/hr) CFM Kg
C/DAB 7/7 0.18 0.25 0.75 1 800 1800 500 294 2400 1412 43
C/DAB 9/9 0.37 0.50 1.1 1.5 800 1500 1300 765 4500 2647 52
C/DAB 10/10 0.37 0.50 1.5 2 600 1300 1500 882 5000 2941 66
C/DAB 12/12 0.37 0.50 2.2 3 500 1100 1500 882 7500 4412 88
C/DAB 15/15 0.55 0.75 4.0 7.5 300 1000 2000 1176 12000 7059 108
C/DAB 18/18 1.1 1.50 5.5 7.5 400 900 2500 1471 16000 9412 147
C/DAB 20/20 1.5 2.00 7.5 10 300 800 4000 2353 20000 11765 270
C/DAB 22/22 1.5 2.00 11.0 15 300 700 4000 2353 28000 16471 309
C/DAB 25/25 2.2 3.00 11.0 15 250 600 5000 2941 32000 18824 350
C/DAB 30/28 2.2 3.00 15.0 20 200 500 6000 3529 40000 23529 472

Ejemplo de selección de una caja de ventilación C/DAB


Caudal: 3410 m 3/h
Pérdida de carga: 25 mm c.d.a. C/DAB 9/9
incda mmcda
Nos situamos en el eje de abcisas
(horizontal) con un caudal de 3,410 m 3/h. y en el eje
1.97 50

1.
1
de ordenadas (vertical) con una presión de 25 mm

kW
RPM
c.d.a. Con estas condiciones se encuentran en la
Static Pressure

1500
1.58 40
curva característica a 1,300 r.p.m. (curva en rojo) por
0.
debajo de la potencia motor de 0.75 kW y con un nivel 1400 75
e presión sonora de 71.8 dB(A).

kW
1300
1.18 30
Queda seleccionado:
1200
- C/DAB 9/9 - 0.75 kW (1,300 RPM). 25
Presión Estática

- Potencia motor: 0.75 kW. 0.


0.
37
55
0.79 20
- Revoluciones del ventilador: 1,300 RPM. 1000 kW
- Presión sonora a 1 metro: 71.8 dB(A). kW
- Velocidad el aire a la descarga: 12.1 m/s. 800
0.39 10

FAN SELECTION EXAMPLE FOR A C/DAB 75 dB


70
CABINET 65 3410
0 0
3 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 m 3 /hr
Required volume: 3410 m /hr 2008.49
Calculated pressure: 25 mm c.d.a. 589 884 1178 1473 1767 2062 2356 2651 cfm
Caudal Volume
With the required volume and static pressure
values calculated we trace a long the horizontal
(against pressure value) and vertical (against volume
value) to the point of intersection, as shown. This
intersection point lies on the projected fan curve with a
speed (RPM) of 1300 and motor power of 0.75 Kw
(power curve in dashed motor power curve always to
right of fan curve). From this point we can also
approximate the sound pressure level as being 71.8
dB(A), as it lies between the lines of 70 dB(A) and
75dB(A).
The resulting model would have the
reference
DAB 9/9 0.75 Kw (1300 RPM) where:
-Motor power: 0.75 Kw
-Speed: 1300 RPM
-Sound Pressure level @ 1m: 7 1.8dB(A)
-Air velocity at discharge: 12.1 m/s
Todos los derechos reservados MR. 2001
C/DAB 7/7 C/DAB 9/9
incda mmcda incda mmcda
1.97 50 1.97 50

1.
0.75
0 .5

1
kW
5 k
RPM

kW

Static Pressure
Static Pressure

1500

W
1.58 40 RPM 1.58 40
1800 0. 3
0.
1400 75
7 k
W

kW
1600 1.18 30
1.18 30
0.2

0.
55
5

1200 k
kW

W
75

Presión Estática
Presión Estática

1400
0.
0.79 37
0.79 20 20
1000 kW
1200 70
0.1

800
8

1000 65 0.39
kW

0.39 10 10
800
60 dB 75 dB
70
65
0 0 0 0
0 500 1000 1500 2000 2500 m 3 /hr 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 m 3 /hr

0 295 589 884 1178 1473 cfm 589 884 1178 1473 1767 2062 2356 2651 cfm
Caudal Volume Caudal Volume

C/DAB 10/10 C/DAB 12/12


incda mmcda incda mmcda
1.97 50 1.97 50
1 .1

2.2
1.5

RPM RPM
kW

kW
kW

1300 1100

1.
Static Pressure

Static Pressure

5
kW
1.58 40 1.58 40

80
1200
1000

dB
1.
1
0.7

kW
0.

5
55

1.18 30 1.18 30
kW

900 0.5 0.
75
kW

5k
1000 W k
0.

W
3
Presión Estática

Presión Estática

800 0.3
7

7
kW

0.79 20 0.79 20 kW
800 700
75
75 dB 600
0.39 10 0.39 10 500
70
600
65
60 70
65
60
0 0 0 0
1000 2000 3000 4000 5000 m 3 /hr 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 m 3 /hr

589 1178 1767 2356 2945 cfm 589 1178 1767 2356 2945 3534 4123 cfm
Caudal Volume Caudal Volume

C/DAB 15/15 C/DAB 18/18


incda mmcda incda mmcda
2.36 60 2.36 60
RPM
5. 5

RPM
900
2.2

1000
3k

kW
1 .5

k
Static Pressure

Static Pressure

1.97 50 1.97
W

50
4
4 kW
W
kW

kW
3

800
kW

900
1.1

1.58 40 1.58 40
2.2
kW

kW

700
0.7

800
5

1.

1.18 30 1.18 30
1.1
kW

5
Presión Estática

Presión Estática

kW

700
kW
0.

600
55
kW

0.79 20 90 dB 0.79 20
600 500

500 85
400
0.39 10 0.39 10
400 80
65 80 dB
300 75
70 75
65 70
0 0 0 0
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 m 3 /hr 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 m 3 /hr

0 1178 2356 3534 4712 5890 7068 8246 9424 cfm 1178 2356 3534 4712 5890 7068 8246 9424 10602 cfm
Caudal Volume Caudal Volume

Todos los derechos reservados MR. 2001


C/DAB 20/20 C/DAB 22/22
incda mmcda incda mmcda
2.36 60 2.36 60
RPM RPM

7.5

11
5. 5

4k

5 .5
800

7.5
700

kW
kW

W
kW

kW

kW
4
Static Pressure

Static Pressure
1.97 50 kW 1.97 50

3
kW
700
1.58 40 1.58 40 600
3
2.

2.2
2

kW
kW

1.5
600

kW
1.18 30 1.18 30

kW
1. 500
Presión Estática

Presión Estática
5
kW

500
0.79 20 0.79 20 85
400
400
85 dB 300 80
0.39 10 0.39 10
300
80
75 75
65 70 65 70 dB
0 0 0 0
0 4000 8000 12000 16000 20000 24000 m 3 /hr 0 4000 8000 12000 16000 20000 24000 28000 m 3 /hr

0 2356 4712 7068 9424 11780 14136 cfm 0 2356 4712 7068 9424 11780 14136 16492 cfm
Caudal Volume Caudal Volume

C/DAB 25/25 C/DAB 30/28


incda mmcda incda mmcda

15
7.

11
5
2.36 60 2.36 60
11
7.

kW

kW
RPM

W
5
5.

RPM
5

kW

500
Static Pressure

Static Pressure
kW

600

5.
1.97 50

5
1.97 50

kW
4

550 450
kW

4
1.58 40 3 1.58 40 kW
kW
500
2. 400
2 3
kW
Presión Estática

kW
Presión Estática

1.18 30 450 1.18 30


350
400 2.
2
kW
0.79 20 0.79 20 300
350
300
250 90 dB
0.39 10 0.39 10
85 dB 200 85
250
80 80
65 70 75 70 75
0 0 0 0
4000 8000 12000 16000 20000 24000 28000 32000 36000 m 3 /hr 0 6000 12000 18000 24000 30000 36000 42000 m 3 /hr

2356 4712 7068 9424 11780 14136 16492 18848 21204 cfm 0 3534 7068 10602 14136 17670 21204 24738 cfm
Caudal Volume Caudal Volume

Características Acústicas
Espectros de presión sonora: Para obtener el espectro de presión (dB(A)) por banda de
frecuencia, restar del nivel de presión sonora dado en las curvas características los valores de la tabla
siguiente:

Acoustic Characteristics Modelo 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000Hz 2000 HZ 4000 Hz 8000 Hz
C/DAB 7/7 17 15 11 12 4 4.5 14 19
Sound pressure C/DAB 9/9 17 15 11 12 4 4.5 14 19
spectrum: To obtain the sound C/DAB 10/10 17 15 11 11 4 4.5 14 20
pressure spectrum, subtract C/DAB 12/12 16 14 11 10 4.4 4.5 15 21
the correction values (dB(A)) C/DAB 15/15 13 13 10 10 4.6 5 15 22
shown in the table below at the C/DAB 18/18 11 12 9 9 5 6 15 22
corresponding octave C/DAB 20/20 10 11 8 8 5.7 7 16 23
average frequencies, from the C/DAB 22/22 9 11 7 8 6.3 7.5 17 24
value provided in the product C/DAB 25/25 9 11 7 8 6.3 7.5 17 25
Performance Curve Graphs. C/DAB 30/28 9 11 7 8 6.3 7.5 18 25

Todos los derechos reservados MR. 2001


Soler & Palau

Dimensiones Dimensions

C/DAB

Modelo A B C D E F G H I J K L M
C/DAB 7/7 554 710 483 232 222 92 325 325 40 30 780 - -
C/DAB 9/9 605 800 554 300 260 96 400 400 40 30 870 - -
C/DAB 10/10 710 850 605 333 289 94 450 450 40 30 920 - -
C/DAB 12/12 775 950 675 396 341 82 500 500 40 30 1020 - -
C/DAB 15/15 950 1018 775 473 403 88 600 600 40 30 1088 - -
C/DAB 18/18 1018 1250 900 556 479 82 700 700 40 30 1320 - -
C/DAB 20/20 1250 1350 1140 630 630 137 800 800 40 30 1420 1510 80
C/DAB 22/22 1350 1500 1250 695 700 161 900 900 40 30 1570 1660 80
C/DAB 25/25 1500 1600 1350 796 800 122 1000 1000 40 30 1670 1760 80
C/DAB 30/28 1700 1900 1600 870 945 150 1200 1200 40 30 1970 2060 80
Medidas en mm.

Modelo A B C D E F G H I J K L M
C/DAB 7/7 21 13/16 14/16 19 9 1/8 8 3/4 3 5/8 12 13/16 12 13/16 1 9/16 1 3/16 30 11/16 - -
C/DAB 9/9 23 13/16 1 21 13/16 11 13/16 10 1/4 3 3/4 15 3/4 15 3/4 1 9/16 1 3/16 34 1/4 - -
C/DAB 10/10 27 15/16 1 2/16 23 13/16 13 1/8 11 3/8 3 11/16 17 11/16 17 11/16 1 9/16 1 3/16 36 1/4 - -
C/DAB 12/12 30 1/2 1 2/8 26 9/16 15 9/16 13 7/16 3 1/4 19 11/16 19 11/16 1 9/16 1 3/16 40 3/16 - -
C/DAB 15/15 37 3/8 1 8/16 30 1/2 18 5/8 15 7/8 3 7/16 23 5/8 23 5/8 1 9/16 1 3/16 42 13/16 - -
C/DAB 18/18 40 1/16 1 9/16 35 7/16 21 7/8 18 7/8 3 1/4 27 9/16 27 9/16 1 9/16 1 3/16 51 15/16 - -
C/DAB 20/20 49 3/16 2 44 7/8 24 13/16 24 13/16 5 3/8 31 1/2 31 1/2 1 9/16 1 3/16 55 7/8 59 7/16 3 1/8
C/DAB 22/22 53 1/8 2 1/16 49 3/16 27 3/8 27 9/16 6 5/16 35 7/16 35 7/16 1 9/16 1 3/16 61 13/16 65 3/8 3 1/8
C/DAB 25/25 59 1/16 2 5/16 53 1/8 31 5/16 31 1/2 4 13/16 39 3/8 39 3/8 1 9/16 1 3/16 65 3/4 69 5/16 3 1/8
C/DAB 30/28 66 15/16 2 10/16 63 34 1/2 37 3/16 5 7/8 47 1/4 47 1/4 1 9/16 1 3/16 77 9/16 81 1/8 3 1/8
Medidas en pulgadas. (inches)

Todos los derechos reservados MR. 2001

Das könnte Ihnen auch gefallen