ABBYY FineReader 14

YOUR DOCUMENTS IN ACTION

HINWEIS: Bitte listen Sie ABBYY FineReader 14 immer zusammen mit der in diesem Dokument enthaltenen Übersicht über die Editionen auf.

Kurzbeschreibung (25 Wörter) Kurzbeschreibung (150 Wörter)

ABBYY® FineReader® 14 ist eine All-in-One PDF-
und OCR-Software, die die Dokumentenprodukti-
vität steigert. Sie bietet leistungsfähige Tools für
ein einfaches Arbeiten mit gescannten Papierdo-
kumenten und PDFs.
Kurzbeschreibung (50 Wörter)
ABBYY® FineReader® 14 ist eine All-in-One PDF-
und OCR-Software für effizientes Arbeiten mit
gescannten Papierdokumenten und PDFs. Sie
kombiniert leistungsfähige Texterkennungs- und
Dokumentenumwandlungstechnologie, grund-
legende PDF-Bearbeitungsfunktionen sowie
Optionen zum Dokumententextvergleich, mit
deren Hilfe die Mitarbeiter in verschiedenen
­Abteilungen eine Vielzahl täglicher Aufgaben bei
der Arbeit mit Dokumenten erledigen können.
ABBYY® FineReader® 14 ist eine All-in-One PDF- und OCR-Software. Sie
unterstützt die Mitarbeiter in verschiedenen Abteilungen bei einer Vielzahl
täglicher Aufgaben bei der Arbeit mit gescannten Papierdokumenten und
PDFs.
Konvertieren von PDFs und Scans
Finden Sie relevante Informationen in Papierdokumenten und bildbasierten
Dokumenten schneller und einfacher und bereiten Sie Dokumente für die
Archivierung vor. Konvertieren Sie gescannte Dokumente mit herausragender
Genauigkeit in bearbeitbare Formate.
Bearbeiten und Kommentieren von PDFs
Arbeiten Sie mit PDF-Dokumenten aller Art – ob gescannt oder digital erstellt
– einfacher als je zuvor. Erstellen, bearbeiten, kommentieren und schüt-
zen Sie PDFs, füllen Sie PDF-Formulare aus und arbeiten Sie mit Kollegen
zusammen.
Vergleichen von Dokumenten
(nur in FineReader 14 Corporate und Enterprise verfügbar)
Erkennen Sie relevante Textunterschiede zwischen zwei Versionen des
gleichen Dokuments, unabhängig von deren Format, z. B. können Sie den
Scan (PDF oder Bild) eines unterzeichneten Vertrags mit seinem Original im
Word-Format vergleichen.

Automatisierte Konvertierung
(nur in FineReader 14 Corporate und Enterprise verfügbar)
Planen Sie die automatisierte Verarbeitung Ihrer Dokumente – bereiten Sie
Stapel von Dokumenten für die langfristige Archivierung vor oder konvertieren
Sie sie zur weiteren Bearbeitung in andere Formate.

ABBYY FineReader 14 Standard Corporate Enterprise

Konvertieren von PDFs und Scans 3 3 3

Bearbeiten und Kommentieren von PDFs 3 3 3

Vergleichen von Dokumenten – 3 3

Automatisierte Konvertierung – 5.000 Seiten pro Monat via Hot Folder* 10.000 Seiten pro Monat via Hot Folder*
2 Prozessorkerne 4 Prozessorkerne

Volumenlizenzierung – 3 3

* Die Anzahl der Seiten pro Monat wird nach 30 Tagen zurückgesetzt.
Komplettbeschreibung (400 Wörter)

ABBYY® FineReader® 14 ist eine All-in-One PDF- und OCR-Software, die die Produktivität bei der Arbeit mit PDFs und gescannten Papier­
dokumenten steigert. Sie unterstützt Mitarbeiter in verschiedenen Abteilungen bei einer Vielzahl täglicher Aufgaben im Zusammenhang mit
Dokumenten. Ob sie auf die in Scans und PDFs enthaltenen Informationen zugreifen müssen, um relevante Erkenntnisse daraus zu gewin-
nen, Feedback mit Kollegen austauschen wollen oder rasch wichtige Textänderungen in zwei Versionen des gleichen Dokuments erkennen
müssen – ABBYY FineReader 14 macht Dokumente nutzbar.

Konvertieren von PDFs und Scans Vergleichen von Dokumenten

• Scannen und in editierbare Dokumente (wie Microsoft® Office (nur in FineReader 14 Corporate und Enterprise verfügbar)
oder OpenOffice® Writer Formate) umwandeln, um eine weite- • Erkennen Sie rasch wichtige Textunterschiede zwischen zwei
re Bearbeitung und Wiederverwendung zu ermöglichen. Über Versionen des gleichen Dokuments, selbst wenn diese in
190 unterstützte Sprachen. ­unterschiedlichen Formaten vorliegen, z. B. als Scan (PDF
• Erkennungsergebnisse prüfen und korrigieren mit direktem oder Bild) und als Microsoft Word Dokument.
Vergleich zwischen Original und erkanntem Text sowie prakti- • Unterschiede exportieren, als Kommentare in einem PDF-­
schem Verifizierungstool. Dokument oder als ein Änderungsprotokoll, das mit anderen
• Dokumente für die digitale Archivierung vorbereiten, indem geteilt und erörtert werden kann.
diese in durchsuchbare PDF- und PDF/A-Formate umge-
wandelt werden. Durch Komprimierung wird die Dateigröße
reduziert und Speicherplatz eingespart. Automatisierte Konvertierung
(nur in FineReader 14 Corporate und Enterprise verfügbar)
• Unterwegs Informationen sammeln und nutzen – verwenden
• Automatische Stapelverarbeitung, indem Sie das Hot Folder
Sie Ihr Smartphone als tragbaren Scanner, um Dokumente
Tool von FineReader 14 so einstellen, dass es einen Ordner
zu erfassen, oder wandeln Sie Dokumente in praktische
auf einem lokalen Laufwerk, Netzlaufwerk, FTP-Server oder
E-Book-Formate zum Lesen unterwegs um.
einen Postfach „überwacht“.
• Planen Sie die Konvertierung von Dokumenten zu vorab fest-
Bearbeiten und Kommentieren von PDFs gelegten Uhrzeiten mit vorab festgelegten Einstellungen.
• Praktischer PDF-Viewer, mit dem Sie ohne zusätzliche Schritte
direkt mit der Bearbeitung von PDFs aller Art, auch gescannt,
beginnen können – OCR wird bei Bedarf automatisch angewandt.
• Gemeinsam an Dokumenten arbeiten – nutzen Sie vielseitige
Kommentar- und Zeichentools, um Feedback zu einem Doku-
ment innerhalb Ihres Teams auszutauschen und darzustellen.
• PDF-Dokumente bearbeiten und ändern, indem Sie kleine
Tippfehler in digitalen und gescannten PDFs direkt im Dokument
korrigieren, Seiten neu anordnen oder hinzufügen, Dokument­
eigenschaften (Metadaten) bearbeiten oder PDF-Formulare
ausfüllen.
• Informationen extrahieren, wie zum Beispiel Text und Tabellen
aus PDFs aller Art, auch gescannt, ohne zusätzliche Konver-
tierung.
• Dokumente und Informationen schützen, indem Sie Pass-
wörter und digitale Signaturen hinzufügen, sensible Daten
unkenntlich machen oder Metadaten entfernen.
• PDFs erstellen mit einem Scanner, aus Office-Dokumenten
oder aus jeder Anwendung mit Druckfunktion heraus.

ABBYY FineReader 14 Standard Corporate Enterprise

Konvertieren von PDFs und Scans 3 3 3

Bearbeiten und Kommentieren von PDFs 3 3 3

Vergleichen von Dokumenten – 3 3

Automatisierte Konvertierung – 5.000 Seiten pro Monat via Hot Folder* 10.000 Seiten pro Monat Hot Folder*
2 Prozessorkerne 4 Prozessorkerne

Volumenlizenzierung – 3 3

* Die Anzahl der Seiten pro Monat wird nach 30 Tagen zurückgesetzt.
Stichwörter

Scannen von Dokumenten PDF-Bearbeitung PDFs zu Excel umwandeln OCR PDF

Digitalisierung von Dokumenten PDF-Editor Kommentieren von PDFs Dokumente vergleichen
Konvertierung von Dokumenten PDFs bearbeiten Schutz von PDFs Automatisierte Dokumentenumwandlung
Texterkennung Umwandlung von PDFs PDF-Software Stapelweise Dokumentenkonvertierung
Zeichenerkennung PDF-Konverter OCR-Software OCR-Stapelverarbeitung
Erstellung durchsuchbarer PDFs PDFs umwandeln OCR-Programm
Suche in PDFs PDFs zu Word umwandeln OCR

Technische Spezifikationen

Systemvoraussetzungen Unterstützte Dateiformate

- Microsoft® Windows® 10 / 8.1 / 8 / 7 Eingangsdateiformate
- Microsoft Windows Server® 2016, 2012 R2, 2012, 2008 R2 - PDF, inkl. PDF/A

- Für die Arbeit mit lokalisierten Benutzeroberflächen muss die - Bildformate – TIFF, JPEG, JPEG 2000, JBIG2, PNG, BMP, PCX,
jeweilige Sprache unterstützt werden. GIF, DjVu, XPS*

- Prozessor mit 1 GHz (x86 oder x64) oder mehr und SSE2 - Bearbeitbare Formate** – DOC(X), XLS(X), PPT(X), VSD(X),
Unterstützung HTML, RTF, TXT, ODT, ODS, ODP

- 1 GB RAM (4 GB RAM empfohlen)

- 1,2 GB Festplattenspeicher für die Programminstallation und Speicherformate
1,2 GB freier Festplattenspeicher für eine optimale Program- - PDF (durchsuchbar, nur Seitenbild, Text und Bilder), inkl.
mausführung PDF/A (1a, 1b, 2a, 2b, 2u, 3a, 3b, 3u)
- Monitor mit einer Auflösung von 1024x768 oder höher - Bildformate – TIFF, JPEG, JPEG 2000, JBIG2, PNG, BMP, PCX,
DjVu
- Internetverbindung für die Produktaktivierung. Für die Benutzung
des Internets können Gebühren anfallen. - Bearbeitbare Formate – DOC(X), XLS(X), PPTX, HTML, RTF, TXT,
CSV, ODT
- Tastatur, Maus oder anderes Zeigegerät
- E-Book-Formate – EPUB®, FB2

Unterstützte Erkennungssprachen
* Microsoft .NET Framework 4.0 erforderlich.
FineReader 14 unterstützt 190 Erkennungssprachen in allen
Kombinationen. Für eine vollständige Liste der unterstützten ** Microsoft Office oder Apache® OpenOffice erforderlich um PDF Dokumente aus Dateien
in bearbeitbaren Formaten zu erstellen.
Sprachen besuchen Sie www.abbyy.com.

Unterstützte Sprachen für den Dokumentenvergleich

FineReader 14 unterstützt den Textvergleich in 35 Sprachen und
auch für Dokumente, die mehrere Sprachen innerhalb der jewei-
ligen Dokumentenversion beinhalten. Für eine vollständige Liste
der unterstützten Sprachen besuchen Sie www.abbyy.com.

© 2017 ABBYY Production LLC. ABBYY, ABBYY FineReader, und FineReader sind entweder eingetragene Marken oder Marken von ABBYY Software Ltd.; Datalogics®, Das DL Logo®, PDF2IMG™ und DLE™ sind Marken von Datalogics,
Inc.; Adobe®, das Adobe Logo®, Adobe® PDF Library™, Powered by Adobe PDF Library logo, Reader® sind entweder eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern; Teile dieser
Software sind zur Verfügung gestellt von RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm. Dieses Produkt enthält vom OpenSSL Project (http://www.openssl.org/) für die Verwendung im OpenSSL-Toolkit entwickelte Software.
Dieses Produkt enthält von Eric Young (eay@cryptsoft.com) entwickelte Kryptografie-Software; Microsoft, Windows, Excel, und Windows Server sind entweder eingetragene Marken oder Marken von Microsoft Corporation in USA und/
oder anderen Ländern; Apache und OpenOffice sind Marken von The Apache Software Foundation eingetragen in den USA und/oder anderen Ländern. Die Nutzung dieser Marke impliziert keine Befürwortung seitens Apache; EPUB ist
eingetragene Marke der IDPF (International Digital Publishing Forum). Alle anderen Marken sind das alleinige Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.