STÄDTE
ERLEBEN
NICOLE
SOHNREY
Leiterin Produktmanagement
Städte erleben
sohnrey@tui.com
Welche Stadt fasziniert Sie am meisten? Mit TUI können Sie die schönsten
Metropolen für sich entdecken! Unser erfahrenes Expertenteam gibt tag-
täglich alles, um Ihnen einen rundum sorgenfreien Urlaub zu ermöglichen:
von der Buchung bis zum erlebnisreichen Städtetrip in ganz Europa.
Hier im Katalog finden Sie unsere Favoriten unter den vielen Städten und
Hotels, die Sie bei TUI buchen können. In Ihrem Reisebüro und auf tui.com
entdecken Sie unser gesamtes Angebot – die Auswahl ist riesig! Unser Tipp:
Kombinieren Sie ganz flexibel Ihre Traumtour aus Hotel, Anreise,
Entertainment-Tickets und Ausflügen. Wir inspirieren Sie gerne.
Riesige
Entdecken Sie Ihr Lächeln! Auswahl an
STÄDTEN
und
HOTELS
INHALT www.tui.com
08 Hamburg | 32 Bremen | 34 Berlin | 58 Dresden
66 Leipzig | 71 Köln | 76 Düsseldorf | 78 Stuttgart
82 München | 91 weitere deutsche Städte | 96 London
110 Paris | 125 Amsterdam | 134 Florenz | 140 Mailand
142 Venedig | 150 Rom | 163 Lissabon | 172 Barcelona
179 Wien | 189 Budapest | 192 Prag | 199 Istanbul
207 weitere europäische Städte
Weitere Reiseziele und Hotels finden Sie im TUI Reisebüro und
auf www.tui.com
Willkommen 3
MEIN URLAUB?
MEINE TUI!
MEHR ERFAHREN Jetzt neu: Mit TUI Vorteils-
programm! Online auf
Weitere Informationen zu unserem www.meine-tui.info
Smile-Versprechen im TUI Reisebüro und als App
oder auf www.tui.com/vorteile
6
HOTELS
Ob klassisch, modern, familienfreundlich oder mitten in
der Szene: Dieser Katalog bietet Ihnen viele inspirierende
Einfach. Anregungen. Über 10.000 Hotels in mehr als 200 Städten
in Ihrem TUI Reisebüro oder auf tui.com
FLEXIBEL.
Kombinieren.
Unsere
Paketangebote FLUG & BAHN
für Sie Buchen Sie in Ihrem Reisebüro einfach und bequem einen
Flug bei Top-Airlines zu optimalen Konditionen. Oder
reisen Sie mit der Deutschen Bahn AG deutschlandweit in
Ihre Stadt und wieder zurück, z. B. für nur 59 € bis 400 km
mit der BahnCard 2. Klasse. Mehr Infos auf Seite 216.
30
1
Eimsb.
Chaussee
er r-
Weidllee
S
ein fe sti chrö 5
EIMS- Kl chä p
a
fts de
aße
.
Str
Straße
en-
S am
Kalten-
kirchen
str r- Verb
Kieler
BÜTTEL er k Sternschanze .
nstr
na
Str.
HAMBURG
Alt
Batr.
Alse
s
rte
zenstraße
Lagerstraße St.
ls-
Strese B Pet
Sch
manns r. ers
Karolinenstr.
traße rst . b
ult
29 fle str
ee
Eif lius
erb
All
Schan
Stre Ju Grabenstr.
latt
Hol gersted
se m
Steinstraße
sten
an
Eg str.
ns
Ho
er
u
ra
str.
B cis
lste
Lerchenstraße
x-
tra
gla
.
Ma
str
n-
ße
ALTONA
en
aße
ach
Neuer
Bo edtst
Feldstra
t-
st
lst
Grünen
Kamp ße
tor
de r.
ub
Ho
Beim
rff- Str
Thade
n-
Ha
Holste
nstraß
e
H os
pit str.
str.
nstra
Chemnitz Grosse
Bernsto
Gieb
hewillstr.
Pila nwall
Budap Annetr.
ST. PAULI
al-
ert Wallanlagen
o
po
str.
ße
lste
tus
Paul-
Po
see
ester n-
B Roos
Bahnhof illrothstr.
Ho
n-
hau
Freiheit
Planten un
Str
s
cisc
n burg ße
lsten
Goe
Blomen
a
Lou str.
str.
Gla
auch verträumt und romantisch – so ist die berühmte, r. ise- hröder- Sim on-von-U
s t 26
the-
straße
trecht-S
n
en Sc
tte
tr. Millerntorplatz
Große
Jess S tr. 22 4 w
S
Hü
Platz
tr. B
18 er Stein
grüne Metropole am Wasser. Einmal angekommen lässt der
Rep. Reeperb
ahn LudwigNeu
ahn
-Erhard
Pepermölenb
Königstraß
e E A -Stra
Kir raße
-
str.
Kastanien-
st
sie keinen wieder los: Von Udo Lindenberg bis Moritz St.-Michaelis-Kirche
che
t r.
David
s allee
Str.
h s 16
n-
dric Seewartenstr.
Palmaille Frie ht-Str. t
Bernhard-Noc Mar
Bleibtreu – Hamburg ist die Wahlheimat vieler Promis!
ek
St.-Pauli-Hafens Sch
Elbberg traß
e
St.-Pauli-Fischmarkt St.-Pauli-
0 500 m Landungs-
Elbe brücken
C D Elbphil
Hamburg | Deutschland 9
35
Restaurants in Kreuzberg
Unsere Bestseller
27 31 33
weg l-
Mitte
Gr llee
a
n-
ind
an
Str eichmert-
r-
el-
An der
ROTHER- rge
Rothene
chauss
23 bu HOHEN-
W erb
iem
Mu D
.
- Alle eg Außenalster
15 lw
ik
enw
L
Mi terAlster- str.ohn-
str.
er
Dammtorbahnhof
Se
bu r rass
wan
ch
Barea
ger en
n
slin
dammtor-
28 -Str. Al s
Sch
r.
gs
St
m
terg 32
pfo
laci ST. GEORG 14 cker 6 Scandic Hamburg Emporio 4 32 The George Hotel Hamburg 4
Dam
Lo
s
rte
hm
be
ihe
Esplanad
e el
Kenn
Fock-
Re
r Als
La opp
e
rch- ed
len
all ybrücke
torst
Go mmtorw
Da
str
r.
Lom
fernsteg
St
Da
Colonn
er
21 mm - Lü eck am
ige
24 s
m
brü
Caffamacher- Fu
ck
b ord
sto
11 alster t
Ro
St
ung
Kunsthalle mm
a
6 Gänse-
den
Gl da
er J
Lin
Ka markt k im r
de
Behause
Neu
ise S
rd m
d
nst
ol
en
r-W o
n
12 Str Tor
Ju
gie
Hanseviertel 19 9
ind
stieg
r.
i
llee
Ku
e
- Ball
fe
lent
lm en tr. r 10
auera
oolstr. Ko
rze
r
rw
ch ns Aden e
ns
Steinmm
a ll
tr. her- 7
M
B
ste
Ro Sptr.
üh
g
c
nn
re
u
e
Steinall
. a
al l
to
e h
NEUSTADT S a ß c e
str erm
ine
n
bergs
tr t-S aß
r
rW Kur str
hlhofe
Kle ncke-
. 17 Novum Hotel Belmondo 3
w
str
Heidenk
. ue
H
str 13
Stadthau
to
Wex 25 N
e Mö ing l
ald na 18 Novum Hotel Holstenwall 3
r-
brücke
Hamm
r.
Ste in st Sp ka
n
ampsweg
Al t
er Rathaus- No
s-
tr.
aße Hä
weg
n
ger
rabe
täts
Kl. Reichenstr. r-
Deichntoel dam
Do
k.
cke m-
Luth Straße
brürbau
S enfl
e
pe inck
rkt s-
kstr
Dov
Ob
.
A
r .
haarsteinw hst us e 34
d
Hamburg Dungeon/
lharmonie Miniatur Wunderland
10 Deutschland | Hamburg
Hanseliebe pur: Kult-Kiez,
Edelboutiquen, Fischmarkt
und jede Menge Schiffs-
verkehr!
BLANKENESE
Sony Center, Potsdamer Platz
Entspannung pur in idyllischer Elbnähe mit skandinavisch-
mediterranem Flair
ST. PAULI Wer denkt, im Norden Deutschlands gäbe es nur flaches Land, der wird
Direkt & Unverblümt: Einzigartiger Stadtteil mit Elbflair im Treppenviertel überrascht. Zwischen den ehemaligen Fischerhäusern,
und dem Duft der weiten Welt die sich an den Sülberg schmiegen, geht es mächtig auf und ab – ein
St. Pauli bietet eine bunte Vielfalt an Kunst, Kultur, Gastronomie architektonisches Highlight jagt das nächste. Von ganz oben ist die Aus-
oder Fußball- mit jeder Ecke und jedem Winkel erleben Besucher sicht atemberaubend. Grüner wird‘s nicht, denn Blankenese ist von
die Faszination St. Pauli. In den Seitenstraßen finden sich viele klei- vielen Parkanlagen und Gärten durchzogen die zum Verweilen einladen.
nere Boutiquen mit kreativen Designs, Hamburger Labels und Vin- Das gutsituierte Villenviertel im Elbhang ist auch bei den Einheimischen
tage Stores wieder. „Auf der Reeperbahn nachts um halb eins…“. als urbane Oase äußerst beliebt. Einen echten Blankeneser darf sich
Den Song von Hans Albers kennt fast jeder und er ließ schon jedoch nur derjenige nennen, der bereits seit mehreren Generationen in
damals die Vielzahl an Vergnügungsmöglichkeiten auf Hamburgs dem gediegenen Stadtteil lebt.
„sündiger Meile“ erahnen. Die Reeperbahn, auch „Kiez“ genannt, ist
die zentrale Straße im Vergnügungs- und Rotlichtviertel von St.
Pauli. Das Viertel ist Anlaufpunkt für viele Nachtschwärmer und
bietet viel Sehenswertes. Hier reihen sich Gastronomie, Bars, Thea-
ter, Clubs und Diskotheken aneinander. Die urige Kneipe auf dem
Kiez, das bekannte „Herzblut“, hat viele Facetten und bietet je nach
Tagesform nicht nur kulinarische Genüsse, sondern auch ein unter-
haltsames Angebot.
KULTURELLES SEHENSWERTES
n Hamburg ist Musical-Stadt Nr.1! ber ist die Laeiszhalle. Neben n Großartig gestaltet für Jung und gende Lagerhauskomplex und
Tausende Gäste feiern begeistert einer eindrucksvollen Kulisse Alt: Von der Geschichte der Zivili- UNESCO-Welterbe. Besonders
die besten Shows der Welt und punktet hier die Klangqualität. sation, der Elbphilharmo- in der Dämmerung herrscht hier
fiebern mit ihren Helden und n Kultur und Unterhaltung gleich- nie-Grundsteinlegung bis zur eine magische Anziehungskraft.
Lieblingen mit. Ein Klassiker ist zeitig bekommt man in der Themenwelt „Italien“ gibt’s im n In-Treffpunkt mit langer
Disneys DER KÖNIG DER Staatsoper Hamburg geboten. Miniatur – Wunderland viel Tradition in der Strandperle
LÖWEN im grandios gelegenen Neben zahlreichen Stücken für Abwechslung zu sehen! Hamburg: Direkt an der Elbe
Theater am Hafen. Erwachsene kommen auch Kin- n Zwischen Deichtorhallen und gelegen, kann man hier bei
n Von Oper bis Arie – erleben Sie der dank diversen Kinderopern Baumwall liegt im Freihafen die gutem Wetter Hamburgs Strand-
klassische Konzerte in Hamburg. auf ihre Kosten. hundertjährige Speicherstadt, leben genießen – absolut Kult!
Ein Muss für jeden Klassikliebha- der weltgrößte zusammenhän-
Speicherstadt,
Deutsches Schauspielhaus Unesco Weltkulturerbe Strandperle
Hamburg |Deutschland 11
35
EIMSBÜTTEL
Ein grüner und lebenslustiger Stadtteil, der Sie mit seiner
charmanten Atmosphäre verzaubern wird
Eimsbüttel ist einer der beliebtesten Stadtteile. Das liegt sowohl
an den wunderschönen Altbauten, als auch an der familiären
Atmosphäre und Lebendigkeit der Gegend. Viele junge Familien
haben hier ein Zuhause gefunden.
Der Bezirk ist gelebte Stadtteilkultur. Alteingesessene Restau-
rants und inhabergeführte Läden finden Sie an der Osterstraße.
Elbphilharmonie, Blick über die Seebrücke Auch Eisdielen und einige größere Szene-Geschäfte haben sich
für Ihren Shopping-Bummel hier niedergelassen. Schöne Grün-
HAFENCITY flächen wie der Wehbergs- oder der Lindenpark lockern das
Stadtbild auf. Wer sich am Wasser wohler fühlt, ist am Isebek-
Die Kombination aus alt und neu macht den Reiz des jungen kanal genau richtig. Hier laden schöne Plätze zum Relaxen ein.
Stadtteils Hafencity aus
Übrigens: Musikgrößen wie Jan Delay, die Beginner und Sammy
Moderne trifft hier auf Vergangenheit direkt neben der alten Speicher- Deluxe stammen aus dem trendigen Bezirk.
stadt. Ein wahre architektonische Augenweide und kultureller Genuss!
Früher wurden hier Teppiche, Kaffee, Tee, Gewürze und andere Waren
aus fernen Ländern gelagert. Der Duft liegt noch in der Luft. Heute
macht genau diese Kombination aus alt und neu den Reiz des wachsen-
den Stadtteils aus. Eine zukunftsorientierte Wohnkultur verbindet sich
mit den historischen Backsteinhäusern der vielgeliebten Speicher-
stadt. Wer hier wohnt oder arbeitet hat sich eine der exklusivsten Adres-
sen der Hansestadt gesichert.
Nicht zu vergessen, die Gläserne Krone des neuen Stadtteils:
die Elbphilharmonie. Anfang 2017 öffnet das Wahrzeichen Hamburgs
erstmalig seine Türen für die Öffentlichkeit.
Schon jetzt ist sie eines der beliebtesten
Fotomotive und idealer Ausgangspunkt Noch mehr
für Entdeckungstouren in der vielleicht
schönsten Stadt Deutschlands.
STÄDTE
& HOTELS
in Ihrem Reisebüro Stadtvillen Eimsbüttel
und auf
tui.com!
KULINARISCHES ÜBERRASCHENDES
n Legendär und ein Muss für jeden den Hafen in der Mannschafts- n Abwechslung und Ruhe verspricht „Marktzeit“. Dazu gibt es Live-Musik.
Hamburg - Besucher ist der traditi- messe. Das Restaurant ist nicht nur der Loki-Schmidt-Garten. Die Vorbeischauen, schnacken, naschen
onelle Fischmarkt mit Fischaukti- bei den Einheimischen selbst Vegetation im Park ist vielfältig bunt und entdecken!
onshalle. Jeden Sonntagmorgen ab beliebt. und zu jeder Jahreszeit reizvoll. Im n Viel Wasser, viel Grün, viele Räder,
05:00 Uhr öffnen sich die hier Pfor- n Im lebhaften Portugiesenviertel Duft- und Tastgarten kann man die viele Kanäle, viele Brücken und
ten. genießen Sie traditionelle Köstlich- Feinheiten der Blätter und die diese schmalen entzückenden
n Ein weiteres Highlight im Hafen – keiten der portugiesischen Küche: Düfte der Blüten wahrnehmen. Häuschen – ein Hauch von Amster-
das Feuerschiff! Das knallrote Schiff Frischer Fisch, Paella, Tapas und n Design-Artikel, Handgemachtes und dam. Wo? Zum Beispiel im Nikolaif-
bietet leckere Drinks in der Turmbar Rotwein. Das bunte Treiben auf den Feinschmecker-Frühstück: Jeden leet! Geschichte zum Anfassen und
und eine kulinarische Speisekarte Straßen an warmen Tagen vermit- Samstag verwandelt sich die Fabrik Angucken.
und eine faszinierende Aussicht auf telt mediterranes Flair. in Ottensen in den Foodmarket
Wenn sich der Vorhang hebt, die Sonne langsam über der Savanne aufgeht und Rafikis
machtvolle Stimme ertönt – spätestens dann wird im Theatersaal die Faszination Afrikas
spürbar. Lassen auch Sie sich von den atemberaubenden Masken, fantastischen Kostü-
men und natürlich von der unvergesslichen Musik – einer Mischung aus Popmusik von Sir
Elton John und original afrikanischen Rhythmen – verzaubern.
Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN zog bereits rund 70 Millionen Zuschauer auf der gan-
zen Welt in seinen Bann. Mit einem unerschöpflichen Ideenreichtum und grenzenloser
Fantasie hat Regisseurin Julie Taymor die Filmgeschichte in ein völlig eigenständiges Büh-
nenwerk verwandelt. 70 internationale Auszeichnungen und Preise sind der Lohn für die-
ses einzigartige Musical-Erlebnis. Erleben Sie das schönste Musical unserer Zeit!
Hinweis: Kein Einlass für Kinder unter 3 Jahren. * Tagesaktuelle Preise p.P. inkl. aller Gebühren und Eintrittskarten-Versicherung. Stand bei Drucklegung.
Vermittlerhinweis und weitere Informationen ab Seite 215+217.
HINTERM HORIZONT
Stage Operettenhaus
Das Musical mit den Hits von Udo Lindenberg
Udo Lindenberg und Hamburg – das gehört einfach zusammen. Ab November 2016
kommt das Erfolgsmusical HINTERM HORIZONT endlich und nur bis Sommer ´17 ins
Stage Operettenhaus auf der Reeperbahn, in Udos Wahlheimat. Die zum Teil autobiogra-
fische und fiktive Geschichte einer Liebe, die alle Grenzen überwindet, begeistert nicht
nur Udo Lindenberg-Fans und Musical-Liebhaber.
Sein exklusives Konzert im Palast der Republik ist der Beginn einer schicksalhaften Lie-
besbeziehung, die kaum eine Zukunft zu haben scheint. Doch Udo wäre nicht Udo, wenn
er vor einem korrupten Staat in die Knie gehen würde.
Erleben Sie hautnah ein Stück deutsche Zeitgeschichte, und lassen Sie sich mitreißen von
der Musik dieses legendären Rockmusikers, die damals wie heute Emotionen auslöst und
alle Menschen tief bewegt. Das dürfen Sie nicht verpassen!
© Stage Entertainment
Nur bei TUI: Versicherung inklusive
Spieltage:
Beginn:
Dienstag bis Sonntag
Di. und Mi. 18:30 Uhr,
Do. und Fr. 19:30 Uhr,
1 Sitzplatzgenaue Buchung 2 Ticket Only 3
Ticket Paket
Premium Eintrittskarte* (EK) der Preiskategorie z.B. SONNTAG-ABEND TICKET PAKET
Sa. 14:30 und 19:30 Uhr, PK 1 (PK) Premium bis 4 am Spieltag Ihrer Wahl HINTERM HORIZONT inkl.
So. 14:30 und 19:30 Uhr PK 2
1 Übernachtung im Mercure Hotel
PK 3 1 EK der PK 4 am Di./Mi.
PK 4 um 18:30 Uhr für z. B. º 54,19 Hamburg Mitte 4
M 1 Eintrittskarte der PK 2 am
Adresse Theater: 1 EK der PK 3 am Freitag Sonntag, 19:30 Uhr
Stage Operettenhaus, um 19:30 Uhr für z. B. º 95,51 M 1 Übernachtung im DZ/Frühstück
Spielbudenplatz 1, 20359 Hamburg 1 EK der PK 1 am Samstag M Reiserücktritts-Versicherung
um 19:30 Uhr für z. B. º 157,46 p. P. für z. B. º130,–
Hinweis: Kein Einlass für Kinder unter 3 Jahren. * Tagesaktuelle Preise p.P. inkl. aller Gebühren und Eintrittskarten-Versicherung. Stand bei Drucklegung.
Vermittlerhinweis und weitere Informationen ab Seite 215+217.
Anzeige
STAGE ENTERTAINMENT IN ZUSAMMENARBEIT MIT DEM ST. PAULI THEATER PRÄSENTIERT
!
ENDLICH IN HAMBURG
NUR FÜR KURZE ZEIT
Disneys ALADDIN
Stage Theater Neue Flora
Das magische Musical aus 1001 Nacht!
Die zeitlose Geschichte von Aladdin, Dschinni und den drei Wünschen wird seit Generati-
onen über alle Grenzen hinweg geliebt. Nun wurde diese einmalige Phantasiewelt und
wunderbare Liebesgeschichte auf die Musicalbühne gebracht.
Weltbekannte Songs aus dem oscarprämierten Disneyfilm, sowie viele neue Kompositio-
nen transportieren den Zuschauer in die magische Welt des Orients. Die technische Aus-
stattung des Musical ist faszinierend: Allein der Teppichflug von Aladdin und Jasmin über
die Bühne ist atemberaubend und lässt das Musical für die Zuschauer zu einem unver-
gesslichen Live-Erlebnis werden.
© Stage Entertainment
Nur bei TUI: Versicherung inklusive
Spieltage:
Beginn:
Dienstag bis Sonntag
Di. und Mi. 18:30 Uhr,
Do. und Fr. 20:00 Uhr,
1 Sitzplatzgenaue Buchung 2 Ticket Only 3
Ticket Paket
Premium Eintrittskarte* (EK) der Preiskategorie z.B. SONNTAG-ABEND TICKET PAKET
Sa. 15:00 und 20:00 Uhr, PK 1 (PK) Premium bis 4 am Spieltag Ihrer Wahl Disneys ALADDIN inkl. 1 Übernachtung
So. 14:00 und 19:00 Uhr PK 2
im Hotel NH Hamburg Altona 4
PK 3 1 EK der PK 4 am Di./Mi.
PK 4 um 18:30 Uhr für z. B. º 69,16 M 1 Eintrittskarte der PK 2 am
Sonntag, 19:00 Uhr
Adresse Theater: 1 EK der PK 3 am Freitag M 1 Übernachtung im Doppelzimmer inkl.
Stage Theater Neue Flora, um 20:00 Uhr für z. B. º 100,03 Frühstück
Stresemannstr. 159A, 22769 Hamburg 1 EK der PK 1 am Samstag M Reiserücktritts-Versicherung
um 20:00 Uhr für z. B. º 159,41 p. P. für z. B. º 154,–
Hinweis: Kein Einlass für Kinder unter 3 Jahren. * Tagesaktuelle Preise p.P. inkl. aller Gebühren und Eintrittskarten-Versicherung. Stand bei Drucklegung.
Vermittlerhinweis und weitere Informationen ab Seite 215+217.
Mit einem Mix aus Leichtigkeit, Charme, Humor und nachdenklichen Momenten nimmt
uns das Musical, inkl. den größten Hits von Udo Jürgens, mit auf eine Reise ins Leben.
Freuen Sie sich auf Lieder wie „Aber bitte mit Sahne“, „Mit 66 Jahren“ und natürlich „Ich
war noch niemals in New York“.
Das Musical erzählt die Geschichte der ehrgeizigen TV-Moderatorin Lisa Wartberg, die
sich für ihre Mutter Maria kaum Zeit nimmt. Als diese sich im Seniorenheim in den eben-
falls einsamen Otto verliebt, brennen die beiden zusammen durch und gehen an Bord
eines Kreuzfahrtschiffs. Allen Karriereplänen zum Trotz jagen Lisa und Ottos lebenslusti-
ger Sohn Axel den Verliebten nach. Eine turbulente Reise beginnt, die auf hoher See
ihren Höhepunkt findet...
© Stage Entertainment
Nur bei TUI: Versicherung inklusive
Spieltage: Montag, Mittwoch bis Sonntag
Beginn: Mo. 18:30 Uhr,
Mi. 19:00 Uhr,
1 Sitzplatzgenaue Buchung 2 Ticket Only 3
Ticket Paket
T Premium Eintrittskarte* (EK) der Preiskategorie ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK
Do. & Fr. 19:30 Uhr, PK 1 (PK) Premium bis 4 am Spieltag Ihrer Wahl inkl. 1 Übernachtung im Hotel Novotel
Sa. & So. 14:30 und 19:30 Uhr, PK 2
Suites Hamburg City 3
PK 3 1 EK der PK 4 am Di./Mi.
M 1 Eintrittskarte der PK 2 am
PK 4 um 18:30 Uhr für z. B. º 54,19
Adresse Theater: Sonntag, 19:30 Uhr
Stage Theater an der Elbe, 1 EK der PK 3 am Freitag M 1 Übernachtung im Doppelzimmer
Norderelbstr. 8, 20457 Hamburg um 20:00 Uhr für z. B. º 98,61 inkl. Frühstück
oder für Navi: 1 EK der PK 1 am Samstag M Reiserücktritts-Versicherung
Rohrweg 13, 20457 Hamburg um 20:00 Uhr für z. B. º 154,36 p. P. für z. B. º 137,–
Hinweis: Kein Einlass für Kinder unter 3 Jahren. * Tagesaktuelle Preise p.P. inkl. aller Gebühren und Eintrittskarten-Versicherung. Stand bei Drucklegung.
Vermittlerhinweis und weitere Informationen ab Seite 215+217.
Musicals & Shows | Hamburg | Deutschland 15
Vom Geheimtipp zum Dauerbrenner: Theaterchef Corny Littmann und sein Team haben
Hamburgs schillerndstem Stadtteil ein Denkmal gesetzt, das schon weit über 2 Millionen
begeisterte. Die neun Darstellerinnen und Darsteller schlüpfen jeden Abend in über 50
Rollen und entführen in einer temporeiche Show rund um 24 Stunden am Kiez-Imbiss
„Heiße Ecke“. Denn dort am Tresen von Hannelore und ihrer Crew trifft sich ganz St.
Pauli: die leichten Mädels und die schweren Jungs, die Touristen vorm Musicalbesuch und
die Müllmänner nach der Schicht, die Junggesellen aus der Vorstadt, die es mal so richtig
krachen lassen wollen, und die Kiez-Urgesteine der schrägsten Meile der Republik.
Derbe Sprüche und zu Herzen gehende Geschichten, wunderbare Stimmen und großar-
tige, live gespielte Songs, eine mitreißende Inszenierung, die den ganz normalen Wahn-
sinn rund um die Reeperbahn in drei Stunden zeigt, das alles ist „Heiße Ecke“.
Spieltage:
Beginn:
Dienstag bis Sonntag
Di., Do., Fr 20:00 Uhr,
Mi 19:00 Uhr,
1 Sitzplatzgenaue Buchung 2 Ticket Only
Eintrittskarte* (EK) der Preiskategorie
Sa. 15:00 und 20:00 Uhr, (PK) 1 bis 4 am Spieltag Ihrer Wahl
So. 14:30 und 19:00 Uhr
1 EK der PK 4 am Dienstag
um 20 Uhr ab º 21,04
Vorfreude ist die größte Freude! 1 EK der PK 3 am Freitag
Buchen Sie bereits 4 Monate im Voraus, um 20 Uhr ab º 47,36
können Sie sich zusätzlich über 1 EK der PK 1 am Samstag
Adresse Theater: 15% Frühbucherrabatt freuen! um 20 Uhr ab º 71,58
Schmidts TIVOLI,
* Tagesaktuelle Preise inkl. aller Gebühren.
Spielbudenplatz 27-28, 20359 Hamburg Stand bei Drucklegung. Vermittlerhinweis Seite 215.
MITREIS(S)ENDE UNTERHALTUNG
Anzeige
HAMBURG CARD – ERLEBEN SIE DIE BUS- UND BOOT-SIGHTSEEING-TOUR DURCH HAMBURG
n 1-stündige Hafenrundfahrt
HANSESTADT! n Sehen Sie die neue Hafen City, die histo-
rische Speicherstadt und das Rathaus
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
• Tages-Ticket für Bus- und Bootsfahrt
TERMINE
n Termine laut Buchungssystem
BUCHUNGSCODE HAMXAW0U
Preis pro Person
HIGHLIGHTS für z. B. € 30
n Erleben Sie die Highlights von Ham- Tagesaktuelle Preise und Termine. Stand bei Druckle-
gung. Weitere Einzelheiten zu diesem Angebot erhalten
burg in einem Doppeldeckerbus Sie in Ihrem Reisebüro.
n Erkunden Sie die Reeperbahn, das
BUCHUNGSCODE HAMXAW16
Preis pro Person
HIGHLIGHTS
n Lernen Sie die tanzenden Türme auf
für z. B. € 32
der Reeperbahn kennen Tagesaktuelle Preise und Termine. Stand bei Druckle-
gung. Weitere Einzelheiten zu diesem Angebot erhalten
n Raten Sie, wo die längste Kühltheke auf
Sie in Ihrem Reisebüro.
dem Kiez ist
Weitere Infos und Bilder zu allen Ausflügen in Ihrem Reisebüro sowie auf www.meine-tui.info unter dem jeweiligen Buchungscode.
Hamburg | Deutschland 17
HAMBURG KOMPAKT: FAHRRADTOUR DURCH DIE HANSESTADT HAMBURG AM MORGEN: REEPERBAHN & FISCHMARKT
n Von der Alster bis zur Reeperbahn - jedes und beginnen den Tag mit Fischbrötchen
Viertel versprüht seinen eigenen Charme und Livemusik
INKLUDIERTE LEISTUNGEN INKLUDIERTE LEISTUNGEN
• Fahrrad, Korb und ggf. Helm • Stadtführer
• Stadtführer • Fahrt mit der Hafenfähre
• Kaffee und hanseatisches Gebäck
TERMINE
n Freitags und Samstags TERMINE
n Sonntags 05.00 Uhr
BUCHUNGSCODE HAMXAW23
BUCHUNGSCODE HAMXAW17
Preis pro Person
für z. B. € 26 Preis pro Person
HIGHLIGHTS
n Erleben Sie ein Hamburg abseits der Tagesaktuelle Preise und Termine. Stand bei Druckle-
HIGHLIGHTS
n Erleben Sie die Reeperbahn
für z. B. € 35
gung. Weitere Einzelheiten zu diesem Angebot erhalten Tagesaktuelle Preise und Termine. Stand bei Druckle-
Hauptstraßen Sie in Ihrem Reisebüro.
n Besuchen Sie den Alten Elbtunnel und
gung. Weitere Einzelheiten zu diesem Angebot erhalten
n Lernen Sie die Hafenstadt und all ihre machen eine Hafenfahrt Sie in Ihrem Reisebüro.
Sehenswürdigkeiten kennen n Schlendern Sie über den Fischmarkt
1-STÜNDIGE GROSSE HAFENRUNDFAHRT HAMBURG RUNDGANG ZWISCHEN HAFEN, MICHEL UND RATHAUS
n Erleben Sie die interessanten Cruise Ter- n Erleben Sie die Landungsbrücken
minals in Altona und der HafenCity n Erleben Sie die Börse
n Entdecken Sie die wunderschöne St.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
Nikolaikirche
• Einstündige Hafenrundfahrt
• Live-Moderation auf Deutsch INKLUDIERTE LEISTUNGEN
• Professioneller Stadtführer
TERMINE
n Täglich TERMINE
n Mo., Do.- So. um 14.00 Uhr
BUCHUNGSCODE HAMXAW21
BUCHUNGSCODE HAMXAWB7
Preis pro Person
für z. B. € 15 Preis pro Person
HIGHLIGHTS
n Sehen Sie die neue HafenCity mit der Tagesaktuelle Preise und Termine. Stand bei Druckle-
HIGHLIGHTS
n Sehen Sie den Hamburger Hafen und
für z. B. € 20
gung. Weitere Einzelheiten zu diesem Angebot erhalten Tagesaktuelle Preise und Termine. Stand bei Druckle-
Elbphilharmonie Sie in Ihrem Reisebüro. die Schiffe, die ihn täglich anlaufen
gung. Weitere Einzelheiten zu diesem Angebot erhalten
n Entdecken Sie den Fischmarkt und den n Besuchen Sie den Michel
Sie in Ihrem Reisebüro.
Museumshafen Oevelgönne n Sehen Sie den alten Elbtunnel
COMEDY-BOOT HAMBURG: HAFENRUNDFAHRT ZUM ABLACHEN BUSTOUR HAMBURG: ELBE, BLANKENESE UND ALTES LAND
und Blankenese - alles auf dem Weg zum n Genießen Sie die schöne Aussicht von
Zwerchfell der Köhlbrandbrücke
INKLUDIERTE LEISTUNGEN INKLUDIERTE LEISTUNGEN
• Hafenrundfahrt • Ticket für Bus- und Fähre
• Comedian • Lizenzierter Audioguide auf Deutsch und
• Drehbuch, Technik, Regie Englisch
TERMINE TERMINE
n Samstags 16.00 Uhr n Sonntags 12.00 Uhr
Weitere Infos und Bilder zu allen Ausflügen in Ihrem Reisebüro sowie auf www.meine-tui.info unter dem jeweiligen Buchungscode.
Anzeige
n Fahrrad
beck, der grünen Oase Hamburgs zwi-
schen Stadtzentrum und Flughafen WELLNESS
gelegen. U: Hagenbecks Tierpark. n Wellnessbereich/Spa
Im Herzen Hamburgs
Sie finden uns in zentraler Citylage nahe der Alster, gegenüber
des Hamburger Hauptbahnhofs, neben Schauspielhaus und
Kunsthalle. Die Innenstadt mit vielen Einkaufsmöglichkeiten
erreichen Sie in nur fünf Gehminuten. Direkt gegenüber dem
Hotel befinden sich alle öffentlichen Verkehrsmittel. In unserer
Hotelgarage stehen Ihnen 100 PKW-Stellplätze zur Verfügung.
Der Flughafen ist vom Hamburger Hauptbahnhof mit einer
direkten S-Bahn Verbindung in 25 Minuten zu erreichen.
n Restaurants: 2
Wellness- und Fitnessbereich auf ca.
n Bars & mehr: 2
2.100 qm, befindet sich in zentraler
Lage am Hauptbahnhof, direkt neben SPORT
dem Schauspielhaus und der Kunst- Gegen Gebühr (teils Fremdleistungen)
halle. In wenigen Gehminuten errei- n Fitnessraum
WOHNEN
n Standard-Plus Zimmer (DZX1), Doppel-
Alle Infos und Bilder im
zimmer, Safe, Minibar: gegen Gebühr, Reisebüro und online auf
WLAN/WiFi www.meine-tui.info/
n Standard-Plus (EZX1), Einzelzimmer,
Zentral, nahe dem Jungfernstieg und WOHNEN In bester Lage, in unmittelbarer Nähe WOHNEN
Gänsemarkt gelegen. Die Alster ist in n Doppelzimmer Typ1 (DZX1), ca. 30 m², der grünen Oase Planten un Blomen n Doppelzimmer Typ1 (DZX1), ca. 26 m²,
wenigen Gehminuten erreichbar. U: Klimaanlage, WLAN/WiFi: gegen Gebühr und zentral im Herzen der Stadt zwi- Klimaanlage, Safe, WLAN/WiFi
n Superior (DZX2), Doppelzimmer, ca.
Jungfernstieg. schen der St. Michaeliskirche und ESSEN & TRINKEN
25 m², Klimaanlage, WLAN/WiFi: gegen dem Hafen. U: St. Pauli. n Frühstück, Restaurants: 2, Snack Bar
UNTERKUNFT Gebühr
n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne Gebühr UNTERKUNFT SPORT
n WLAN/WiFi, im öffentlichen Bereich ESSEN & TRINKEN n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne Gebühr n Fitnessraum
n Frühstück, Restaurant, Snack Bar
n Garage: gegen Gebühr n WLAN/WiFi, im gesamten Hotel
Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück
HAM10022 DZX1 ÜF 2er DZX1 ÜF 1er DZX2 ÜF 2er DZX2 ÜF 1er HAM10098 DZX1 ÜF 2er DZX1 ÜF 1er
Mo-Mi Do Fr-Sa So Mo-Mi Do Fr-Sa So
1.4.-7.4., 14.4.-15.4., 21.4.-1.7. 119 212 138 250 1.4.-5.4. 98 - 98 85 150 - 150 137
8.4.-13.4., 16.4.-20.4. 106 187 125 225 6.4.-23.4., 16.7.-26.8. 91 91 91 79 143 143 143 131
2.7.-30.8. 109 193 128 231 24.4.-15.7., 1.10.-1.11. 98 98 98 85 150 150 150 137
31.8.-31.10. 121 216 140 254 27.8.-30.9. 104 104 104 91 159 159 159 143
DZX1 = Broschek Zimmer 2.11.-16.12. 112 112 112 88 168 168 168 141
DZX2 = Superior Zimmer 17.12.-31.3. 94 94 94 81 147 147 147 134
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System. 3=2, 4=3 etc. bei Aufenthalt 13.10.-28.10. (Sa.-Nacht muss inkl. sein)
33% Erm. auf Do-Sa-Nacht bei Aufenthalt 23.3.-31.3., 15.12.-23.12. (bei Aufenthalt von 3 Nächten).
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System.
Hamburg | Deutschland 23
In zentraler Lage, nahe des „Planten n Garage: gegen Gebühr Ideale Lage, nur wenige Gehminuten WOHNEN
un Blomen“ Parks und nur ca. 250 m n Zimmer: 180 vom Gänsemarkt und dem Stadtzent- n Doppelzimmer Standard (DZX1), ca.
Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück
HAM10088 DZX1 ÜF 2er DZX1 ÜF 1er HAM10104 DZX1 ÜF 2er* DZX1 ÜF 1er
Mo-Do Fr-Sa So Mo-Do Fr-Sa So Mo-Do Fr-Sa So Mo-Do Fr-Sa So
1.4.-25.6., 4.9.-31.10. 70 75 37 105 110 55 1.4.-9.7., 3.9.-31.12. 99 99 75 173 173 122
26.6.-3.9., 1.11.-31.3. 65 70 35 100 105 52 10.7.-15.7. 89 - - 151 - -
Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 42 Tage vor Ankunft und bei Aufenthalt 1.4.-2.4., 7.4.-20.4., 24.4.-4.5., 7.5., 12.5.- 16.7.-2.9. 89 89 75 151 151 122
25.6. (nicht in Kombination mit Sparterminen). 1.1.-31.3. 92 92 75 155 155 122
Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 42 Tage vor Ankunft und bei Aufenthalt 26.6.-5.9., 10.9.-31.10. (nicht in * 1 Kind 2-12 Jahre = 100%.
Kombination mit Sparterminen).
Frühbucher sparen 15% bei Buchung bis 15 Tage vor Ankunft und bei Aufenthalt 1.11.-7.3., 14.3.-31.3. (nicht in Weitere Belegungen möglich, Preise lt. System.
Kombination mit Sparterminen). Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft und bei Aufenthalt 1.4.-2.4., 7.4.-20.4., 24.4.-4.5., 12.5.-23.5.,
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System. 27.5.-4.7., 3.9.-5.9., 10.9.-17.12. .
Frühbucher sparen 15% bei Buchung bis 45 Tage vor Ankunft und bei Aufenthalt 10.7.-17.8., 20.8.-2.9., 18.12.-29.12., 1.1.-
7.3., 14.3.-31.3. .
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System.
24 Deutschland | Hamburg
Im Herzen von Hamburg im Stadtteil WOHNEN Mitten im Szeneviertel St. Georg mit WOHNEN
St. Georg. Zum Zentrum sind es ca. 7 n Doppelzimmer Typ1 (DZX1), WLAN/WiFi zahlreichen Kneipen, Restaurants und n Doppelzimmer Typ1 (DZX1), ca. 15 m²,
Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück
HAM10067 DZX1 ÜF 3er* DZX1 ÜF 2er* DZX2 ÜF 2er EZX1 ÜF 1er HAM10100 DZX1 ÜF 2er* DZX1 ÜF 1er
Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Mi Do-Sa So Mo-Mi Do-Sa So
1.4.-31.10., 1.3.-31.3. 61 61 68 68 82 82 120 120 1.4.-6.4., 1.11.-11.11., 16.3.-31.3. 70 65 50 132 122 92
1.11.-28.2. 60 60 66 66 81 81 116 116 7.4.-17.6., 4.9.-31.10. 82 77 62 156 146 116
* 1-2 Kinder 2-10 Jahre = 100%. 18.6.-3.9. 65 65 50 122 122 92
DZX1/EZX1 = Komfort-Zimmer 12.11.-15.3. 62 57 42 116 106 76
DZX2 = Designzimmer * 1 Kind 2-4 Jahre = 100%, 5-12 Jahre = 20 €.
Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 42 Tage vor Ankunft und bei Aufenthalt 1.1.-28.2. (nicht in Kombination mit Weitere Belegungen möglich, Preise lt. System.
Sparterminen). 20% Ermäßigung (bei Aufenthalt ab 3 Nächten).
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System. 15% Ermäßigung (bei Aufenthalt von 2 Nächten).
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System.
Hamburg | Deutschland 25
DAS BESONDERE: Modernes und mit viel Liebe zum Detail geführtes DAS BESONDERE: Dieses Hotel zeichnet sich durch seine schöne Außen-
Stadthotel. In der hoteleigenen Sauna kann nach einem anstrengenden fassade und die helle, freundliche Atmosphäre der Zimmer aus. Die zen-
Tag entspannt werden. trale Lage des Hotels bietet den idealen Standort für eine Erkundungstour
durch Hamburg.
Frühstücksbereich
Frühstücksbereich
Im Stadtteil St. Georg unweit des WOHNEN Zentrale Lage in der Nähe des Haupt- n Internetterminal
Hauptbahnhofes gelegen. In der n Doppelzimmer Typ1 (DZX1), ca. 16 m², bahnhofes und der Innenstadt. Nach n Zimmer: 89
direkten Umgebung des Hotels befin- WLAN/WiFi: gegen Gebühr nur wenigen Minuten Fahrt mit den n Landeskategorie: 3 Sterne
UNTERKUNFT ESSEN & TRINKEN Hafen und die Sankt Michaeliskirche Babybett, Safe, WLAN/WiFi: gegen
n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne Gebühr
n Frühstück, Bars & mehr: 2 erreichbar. U, S: Hauptbahnhof. Gebühr
n Einzelzimmer Typ1 (EZX1), Babybett,
n WLAN/WiFi, in der Lobby UNTERKUNFT
WELLNESS
n Garage: gegen Gebühr n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne Gebühr
Safe, WLAN/WiFi: gegen Gebühr
Gegen Gebühr (teils Fremdleistungen)
n Zimmer: 52 n Finnische Sauna n WLAN/WiFi, an der Rezeption/in der ESSEN & TRINKEN
n Landeskategorie: 3 Sterne Lobby n Frühstück
Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück
HAM10099 DZX1 ÜF 3er DZX1 ÜF 2er* HAM10004 DZX1 ÜF 3er DZX1 ÜF 2er*
Mo-Mi Do-Sa So Mo-Mi Do-Sa So Mo-Mi Do-Sa So Mo-Mi Do-Sa So
1.4.-6.4., 18.6.-3.9., 1.11.-11.11., 16.3.-31.3. 42 48 38 49 57 43 2.4.-2.4. - - 42 - - 49
7.4.-17.6., 4.9.-31.10. 50 56 46 61 69 55 3.4.-17.6., 4.9.-31.10. 52 62 50 64 79 61
12.11.-15.3. 40 46 36 46 54 40 18.6.-3.9., 1.11.-11.11., 16.3.-31.3. 44 54 42 52 67 49
* 1 Kind 2-4 Jahre = 100%, 5-12 Jahre = 20 €. 12.11.-15.3. 39 49 37 44 59 41
Weitere Zimmer/Belegungen möglich, Preise lt. System. * 1 Kind 2-4 Jahre = 100%, 5-12 Jahre = 20 €.
20% Ermäßigung (bei Aufenthalt ab 3 Nächten). Weitere Zimmer/Belegungen möglich, Preise lt. System.
15% Ermäßigung (bei Aufenthalt von 2 Nächten). 20% Ermäßigung (bei Aufenthalt ab 3 Nächten).
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System. 15% Ermäßigung (bei Aufenthalt von 2 Nächten).
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System.
26 Deutschland | Hamburg
n Restaurants: 3
UNTERKUNFT
n Bars & mehr: 5
Wohnbeispiel EZX1 - Fairmont Einzelzimmer Courtyard n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne
Gebühr SPORT
n begrünter Innenhof Gegen Gebühr (teils
n WLAN/WiFi, im gesamten Fremdleistungen)
Hotel n Fitnessraum
n Internetterminal: gegen
Gebühr WELLNESS
n Parkplatz: gegen Gebühr,
Gegen Gebühr (teils
Garage: gegen Gebühr Fremdleistungen)
n Wellnessbereich/Spa
n Zimmer: 156
n Finnische Sauna, Dampf-
n Landeskategorie: 6 Sterne
bad
WOHNEN n Massagen
n Zimmer: 112
VORTEILE
n Landeskategorie: 4 Sterne
n 1 Flasche Wasser bei
Gebühr FAMILIE
n Kinderspielzimmer
n WLAN/WiFi, im öffentli-
n Babysitterservice: gegen
chen Bereich
n Garage: gegen Gebühr Gebühr
n Zimmer: 210
VORTEILE
n Landeskategorie: 4 Sterne
n Welcome Drink
Novo² Bar
n Restaurant
UNTERKUNFT n Bars & mehr: 3
n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne
Gebühr SPORT
n Gartenanlage Gegen Gebühr (teils
n WLAN/WiFi, im gesamten Fremdleistungen)
Hotel n Fitnessraum
bad
BRHOTEL HANSEPORT HAMBURG e
www.meine-tui.info/ Mittendrin statt nur ESSEN & TRINKEN Preise in € pro Person/Nacht mit Frühstück
dabei! Im Herzen von St. n Frühstück HAM10060 DZX1 ÜF 3er DZX1 ÜF 2er* DZX1 ÜF 1er
HAM10060 Pauli den Puls der Stadt n 1 Bar
Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do
1.4.-3.5., 8.5.-22.6., 25.6.-31.10., 60 57 65 60 89 89
spüren. S: Reeperbahn. 17.3.-31.3.
4.5.-4.5. - 63 - 70 - 101
UNTERKUNFT 5.5.-7.5., 23.6.-24.6., 30.12.-31.12. 67 67 71 71 104 104
n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne
1.11.-29.12., 1.1.-16.3. 56 49 59 49 89 89
* 1 Kind 2-12 Jahre = 100%.
Gebühr 3=2 bei Aufenthalt 1.7.-31.8. (für Ankunft So-Mo)
n WLAN/WiFi, im gesamten 3=2 bei Aufenthalt 1.11.-29.12., 1.1.-31.3. (für Ankunft So-Mi)
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen im System.
Wohnbeispiel DZX1 - Doppelzimmer Typ1 Hotel
n Garage: gegen Gebühr
n Zimmer: 39
n Landeskategorie: 3,5
Sterne
WOHNEN
n Doppelzimmer Typ1
Frühstücksbereich Rezeption
28 Deutschland | Hamburg
www.meine-tui.info/ In zentraler Lage, nur n Parkplatz: gegen Gebühr, Preise in € pro Person/Nacht mit Frühstück
wenige Minuten vom Garage: gegen Gebühr HAM10106 DZX1 ÜF 2er* DZX1 ÜF 1er
HAM10106 Hauptbahnhof und vom n Zimmer: 107
Mo-Mi Do-Sa So Mo-Mi Do-Sa So
1.4.-6.4. - 59 45 - 110 82
n Landeskategorie: 3 Sterne
Messegelände entfernt. 7.4.-17.6., 4.9.-31.10. 61 71 57 114 134 106
Das historische Deut- 18.6.-3.9., 1.11.-11.11., 16.3.-31.3. 49 59 45 90 110 82
WOHNEN 12.11.-15.3. 41 51 37 74 94 66
sche Schauspielhaus und n Doppelzimmer Typ1 * 1 Kind 2-4 Jahre = 100%, 5-12 Jahre = 20 €.
die Kunsthalle sind beide (DZX1), ca. 19 m², Safe, Weitere Belegungen möglich, Preise lt. System.
20% Ermäßigung (bei Aufenthalt ab 3 Nächten).
ca. 1,5 km vom Hotel WLAN/WiFi: gegen 15% Ermäßigung (bei Aufenthalt von 2 Nächten).
Wohnbeispiel DZX1 -
Doppelzimmer Typ1 entfernt. Weitere Gebühr Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen im System.
Sehenswürdigkeiten, ESSEN & TRINKEN
Einkaufsmöglichkeiten, n Frühstück
Restaurants, Clubs und n Bars & mehr: 2
Bars sind von diesem
Standort bequem und WELLNESS
schnell erreichbar. U: Gegen Gebühr (teils
Steinstraße. Fremdleistungen)
n Finnische Sauna
UNTERKUNFT
n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne
Gebühr
n WLAN/WiFi, an der
Zentral in Hamburg in n Parkplatz : gegen Gebühr Preise in € pro Person/Nacht mit Frühstück
www.meine-tui.info/ n Zimmer: 67 HAM10105 DZX1 ÜF 3er DZX1 ÜF 2er*
unmittelbarer Nähe zu
HAM10105 den Landungsbrücken,
n Landeskategorie: 3 Sterne Mo-Mi Do-Sa So Mo-Mi Do-Sa So
1.4.-6.4., 18.6.-3.9., 1.11.-11.11., 46 55 43 54 68 50
dem Hafen und dem WOHNEN 16.3.-31.3.
7.4.-17.6., 4.9.-31.10. 54 63 51 66 80 62
Stadtzentrum gelegen. n Doppelzimmer Typ1
12.11.-15.3. 41 50 38 47 61 43
In der Nähe des Hotels (DZX1), ca. 16 m², Safe, * 1 Kind 2-4 Jahre = 100%, 5-12 Jahre = 20 €.
befinden sich das Bism- WLAN/WiFi: gegen Weitere Zimmer/Belegungen möglich, Preise lt. System.
Gebühr 20% Ermäßigung (bei Aufenthalt ab 3 Nächten).
arckdenkmal, die Sankt 15% Ermäßigung (bei Aufenthalt von 2 Nächten).
n Einzelzimmer Typ1
Wohnbeispiel DZX1 - Doppelzimmer Typ1 Michaeliskirche, die Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen im System.
Reeperbahn, die Große (EZX1), Föhn, Safe,
Freiheit und der Ham- WLAN/WiFi: gegen
burger Dom. Das Stage Gebühr
Operettenhaus befindet ESSEN & TRINKEN
sich in ca. 550 m. U: St. n Frühstück
Pauli.
UNTERKUNFT
n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne
Gebühr
n WLAN/WiFi, an der
n Landeskategorie: 3 Sterne
WOHNEN
n Doppelzimmer Typ1
Hotel
n Garage: gegen Gebühr
VORTEILE
n Bei Ankunft 1 Welcome
n Zimmer: 185
n Landeskategorie: 3 Sterne
Drink und 1 Flasche Was-
ser (0,5 l) auf dem Zim-
WOHNEN mer
n Juniorsuite Typ1 (JSX1), n 10-minütige Massage am
Wohnbeispiel DZX1 - Doppelzimmer Typ1 unmittelbaren Nähe zum n Bars & mehr: 2
Hotel
n Garage: gegen Gebühr
n Zimmer: 165
Gebühr
n WLAN/WiFi, an der
Bar
Rezeption/in der Lobby
30 Deutschland | Hamburg
BREMEN
A Bürgerpark
0 500 m 2
Ho
Bre
ite
FINDORF lle
ral
nw lee
eg
Ho Übersee-
UTBREMEN ch
str museum
aß
e 3
Am
Wa
4 Br Hauptbahnhof
eit
ll Windmühle en
Entlang der Schlachte, der Weserpromenade, ist Bremens charmanter
we
1 g
Am
Wall BARKHOF
We
Seefahrer-Flair allgegenwärtig. Ein Besuch der Innenstadt lohnt sich ser
Ma
rti
nis
tr.
ALTSTADT
sehen sind die verwinkelten Gassen und Häuser des Schnoor Viertels 5 -SCHNOOR- TOR
We
NEU-
ser
is VIERTEL Kunsthalle
e n
STADT Ka
aus dem 15. und 16. Jahrhundert. Die Überseestadt hingegen über- - e
lm ck B r-
Ostertoall
all
lhe Brü
nw
Wi steinw
te
Al
!SWISSÔTEL BREMEN r
www.meine-tui.info/ Am Stadtgraben mitten m², Babybett, Klimaan- Preise in € pro Person/Nacht mit Frühstück
im Herzen der Stadt lage, Safe, Minibar: gegen BRE10019 DZX1 ÜF 2er* DZX1 ÜF 1er
BRE10019 gelegen. Alle wichtigen Gebühr, WLAN/WiFi Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So
1.4.-30.4., 1.7.-31.8., 1.11.-29.12., 68 65 118 111
Sehenswürdigkeiten ESSEN & TRINKEN
1.1.-31.3.
1.5.-30.6., 1.9.-31.10., 73 66 127 113
erreichen Sie in wenigen n Frühstück 30.12.-31.12.
Minuten bequem zu Fuß. n Restaurant * 1 Kind 2-6 Jahre = 100%, 7-16 Jahre = 44 €.
Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 42 Tage vor Ankunft und bei Aufenthalt
Zur Messe Bremen sind n Bars & mehr: 2 1.4.-8.5., 12.5.-25.9., 29.9.-12.10., 15.10.-19.10., 22.10.-26.10., 29.10.-23.11.,
es nur ca. 10 Gehminu- 26.11.-30.11., 3.12.-7.12., 10.12.-14.12., 17.12.-31.3.
SPORT Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen im System.
ten. S, U, H: Herdentor. n Fitnessraum
UNTERKUNFT Gegen Gebühr (teils
n Kurtaxe/Ökotaxe zahlbar Fremdleistungen)
vor Ort n Radsport
n WLAN/WiFi, im gesamten
WELLNESS
Hotel
n Internetterminal
Gegen Gebühr (teils
n Parkplatz: gegen Gebühr
Fremdleistungen)
n Wellnessbereich/Spa
n Zimmer: 230
n Finnische Sauna, Dampf-
n Landeskategorie: 4,5
bad
Sterne
FAMILIE
WOHNEN n Kinderspielzimmer
n Doppelzimmer Typ1
Ô Place Bar
(DZX1), Stadtblick, ca. 24 VORTEILE
n Landeskategorie: 4 Sterne
0 1000 m
MOABIT
Sommeringstr.
Schloss
Charlotten- 14 Alt
burg
BERLIN
Le
Tegel 30 ve
t
Röntgenstr.
tr.
ow
steinstr.
Winter-
Jag
nk
Damm tisches W
we ulle
Fra
Ein
e
40 be n-
traß
u u fer
ers
hr-
R.-Wagner-
Str.
Wilhelmsdorfer
Alle
Str.
Sa
Kaiser-Friedrich-
Cau
Seeling-
tr.
e
lzu
.
Krumme Str
str. Tiergar
rch
fer
Ma
Knobels- Ernst-
dorffstr. Reuter- Straße d
Bismarckstraße Platz
Bismarckstraße Deutsche TI
Kaiserdamm
Ha
str.
Wilhelmsdorf
Oper Schillerstraße
Str.
Straße
rde
Berlin ist nicht nur mit Abstand die größte Stadt Deutschlands,
nen
29
zstr.
Knesebeckstr.
nb
Wind
Leibnizstr.
Krumme
Goethe- straße
erg
Ba
Fas
Suare
Pestalozzistraße
ers
Pesta- lozzistraße r. Zo
Str.
er
Kantstraße Savigny-
Kantstraße
.
Uhland str
platz Kantstraße B
CHARLOTTEN-
Lew
Meineke-
r.
BURG
Leibnizstr.
do
str. Momm
m
inius senstr. 3
zen-
Gerv
str.
str.
str.
22 12 A
Droysenstr.
Sybelstraße mm
Glerech
rs b
Kurfü 9 31 Sut
se tstr
- .
38 aße r
Lietzenburger Str
Friedrich-Str.
mm
Brandenb
23 Xanthener
an interessanten Erlebnissen parat.
da 19
rsten Paris
Fasanenstr.
N
Uhlandstr.
Str.
nzer
Düssel
allee
urgische
Wes r. dorfer
zahnstr.
str.
tfäli St Straß
sche ner
ta
e
Se
J.-
e
Kons
orS
Sächsisch
es
lu sb traße
en
WILMERS-
Bundes-
Pa
er
Cicero-
Str
Str
DORF
Eisen-
aß
aß
e
e
Berlin | Deutschland 35
27 43 PRENZLAUER BERG
Oranien- ust-
44
Unsere Bestseller
skystr.
Hauptbahnhof 33
burger Asturag ße
r
Str.
thale
Alt Mo r. Ora
it abit nst nien
Moab lide - Str. Hackesche 1 Riu Plaza Berlin 4 29 Novum Hotel Gates 3
n
Alt Mo a bur
Inv
Rose
abit ger
Höfe Alexander-
-
straße
D Hackescher
aße
16 platz 34 28
Tuch
A
Luisenstraße
tzo r.
Friedrichstraße
8 St 35 4
Universität
ws Bellevue Friedrich- insel t-Fernseh- 4 andel‘s Hotel by Vienna House Berlin r 32 Sorat Hotel Ambassador 3
.
.
Paulstr
tr. t r h
ec
Sp
straße
En
des kn turm
Les
Kongresshalle
tlastungsstr.
Bo
an
Charlotten-
Reichstag Sealife Center ieb 5 Hotel Berlin, Berlin r 33 ibis Berlin Mitte 2
d.
Al t 37 e e
on aß raß
Str
a er Schloss Berliner arl-L str 6 Maritim Hotel Berlin r 34 Holiday Inn Berlin –
sstr.
7 us
.
- Dorotheenstr.
t
a
un
Großer preeg
str
Gr
Rotes
Klo achs
burger
ck
Stern S we
str. Charlottenstr.
Behrenstr.
to
Janno-
W.-Bra
17. Juni
r.
Siegessäule MITTE
Markgrafen-
des witz- 10 Crowne Plaza Berlin City Centre r 36 NH Berlin Mitte Leipziger Straße 4
Tiergarten Taubenstr.
Gendarmen- brücke
tr.
markt
Hofjäger-
Sony-
ns
dt-Str
Wilh
IERGARTEN
de
18
allee
Philharmonie Voßstr.
elm-
rtr
36 25
Friedrichstr.
.
str.
damer
tr.
tr.
Zoo Schützenstr.
str.
oo
er-S
tr.
n
-S
Platz 41
b
C
Stau
ko
Markgrafen
.
ring
Niederkirchnerstr
e
str.
a
traß
R 6
Str.
Pot
-J
Al
Ora
e-S
r Str.
ener
nie
Axe
r.
er U nst
Str.
Hein
Lützo 26 Anhalte
str.
5 ra
Köth
saue
Kurf wstra f ße
Tau 10
-
ürst ße Ritt
str.
H.-
24
Einemstr.
er
enst
iner
Friedrichstraße
er
-Str.
en .
Des
tr.
Str
n
.
r.
den
Kluck
str.32 Hedem
Genth
Au n zo r ße
r.
akob
urggs- str.
e
drin
21
ache Suer
be
.
traß
42
Str
Kleis
Flottw
ma
e ne
str.
Bahnhof
t
me
r. r tstr.
sa
Alte-J
13 hö
xan
er
nn
eck
zen
erg
tr.
str
1 11
Ale
Kurf
Lob
s
rnb
Pot
str. ürsten-
.
Prin
kern
22 HENRI Hotel Berlin Kurfürstendamm 4 44 Holiday Inn Berlin City Center East
r.
Eisenacherstr.
zst
it
Maaßens
Nü
wstr Tempel-
Str.
- aß ew Gitschiner Straße
Möc
str.
Winte Obentr r
Verkehr und
De
Flughafen
tr.
mm
Technik Friedrichstadt-Palast
Möckernstr.
Yorckstaße KREUZBERG Urban „Willy Brandt“ 26 Scandic Berlin Potsdamer Platz 4 Stage Theater des Westens
SCHÖNEBERG straß Stage BLUEMAX-Theater
Groß-
ri
.
Yorc kstr Tempelhof e 27 TITANIC Chaussée Berlin 4
Meh
k c
Grunewaldstraße str. Yor CHAMÄLEON
28 Vienna House Easy Berlin e
36 Deutschland | Berlin
RASANT, BUNT, URBAN,
KREATIV. BERLIN MACHT
LUST AUF MEHR!
FRIEDRICHSHAIN-KREUZBERG
Zwei Bezirke – eine Einheit: Hier zeigt sich das hippe Berlin
Sony Center, Potsdamer Platz
Friedrichshain-Kreuzberg ist einer der spannendsten Anlaufpunkte Ber-
lins. Unzählige Besucher bestaunen jedes Jahr das längste erhaltene
BERLIN MITTE Stück Berliner Mauer entlang der East Side Gallery. Oder das Jüdische
im Zentrum der Hauptstadt sind Sie mitten drin in Ihrer Museum, das zu den meistbesuchten Museen Deutschlands zählt.
Erlebnistour Große Publikumsmagnete sind auch das Science Center Spectrum
Berlin-Mitte vereint zahlreiche Attraktionen, die Weltstadt- oder eine Schiffstour über Spree und Landwehrkanal entlang der faszi-
flair verbreiten: Brandenburger Tor, Potsdamer Platz, Schloss nierenden Architektur der Gründerzeit und Moderne.
Bellevue, Siegessäule, Checkpoint Charlie u.v.m. Hier lässt sich Nachtschwärmer treffen sich unbedingt in der Simon-Dach-Straße in
Geschichte atmen – und Zukunft erleben. Wer ins kulturelle Leben Friedrichshain oder gehen in Kreuzberg in der Oranienstraße, Berg-
eintauchen möchte, steuert zum Beispiel an der Spree mannstraße oder Schlesischen Straße auf die Piste. Internationale
die Museumsinsel an. Erlebt großes Theater im Friedrichstadt- Feinkost und regionale Spezialitäten werden in der steinalten Markthalle
Palast oder beim Berliner Ensemble. Oder spürt hautnah, wie eines am Marheinekeplatz angeboten – sehr urig, sehr originell und sehr
der besten Orchester der Welt die Philharmonie zum Schwingen beliebt.
bringt!
Lust auf Shoppen und Flanieren? Ob die Potsdamer Platz
Arkaden, die Allee Unter den Linden oder das Quartier 206
in der Friedrichstraße: Urbane Malls und charmante Lädchen öffnen
ihre nicht alltägliche Welt und überraschen mit enormer Vielfalt.
Auch jenseits touristischer Publikumsmagnete beweist Mitte reizvol-
les City Life: Die Spandauer Vorstadt ist ein Bezirk mit tausend
Gesichtern!
KULTURELLES SEHENSWERTES
n Vorhang auf für die Maxim Gorki seum, Neuen Museum und der n Hier wird Geschichte erlebbar: n Zu Berlins Klassikern zählen z. B.
Volksbühne, das Deutsche Thea- Alten National-galerie. Topografie des Terrors, Bendler Brandenburger Tor, Reichstag,
ter Berlin oder fürs Musical mit n Feinste klassische Musik für Jung Block, Gedenkstätte Plötzensee, Hackesche Höfe, Fernsehturm,
dem Stage Theater des Westens. & Alt veranstalten z. B. die Holocaust Denkmal oder Check- Gendarmenmarkt oder Potsda-
n Besondere Ausstellungen zeigen Staatsoper, Komische Oper, point Charlie. mer Platz.
sich im Deutschen Historischen Deutsche Oper oder das Kon- n Wer shoppen, bummeln und fla- n Ideal für Familien: Das IMAX
Museum, Mauer- und DDR-Mu- zerthaus Berlin. nieren möchte, findet eine tolle Kino im Sony Center zeigt kind-
seum, Martin-Gropius-Bau oder Tour vom KaDeWe über Fried- gerechte 3D-Filme und das
in der Museumsinsel mit dem richstraße bis hin zu Galeries LEGOLAND® Discover Centre
Pergamon-Museum, Bode-Mu- Lafayettes. bietet riesigen Indoor-Spielplatz.
Berliner Mauer Berliner Dom auf der Museumsinsel Historisches Brandenburger Tor
Berlin | Deutschland 37
35
CHARLOTTENBURG-
WILMERSDORF
Ein lebendiger Bezirk mit internationalem Großstadtflair
und grüner Idylle
Der Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf ist für Berliner Verhält-
nisse eher bürgerlich – und doch sehr abwechslungsreich! Vom
Havelstrand im Grunewald bis zur Technischen Universität an der
Straße des 17. Juni. Vom legendären Olympiastadion bis zur
Waldbühne, der schönsten Freilichtbühne Europas. Vom Theater
des Westens bis zum berühmten Stachelschweine Kabarett. Vom
PRENZLAUER BERG Kurfürstendamm mit der bedeutsamen Gedächtniskirche bis zur
Tauentzienstraße für echte Shopping-Fans. Mit ihren unzähligen
Der Szenekiez ist Heimat kreativer Köpfe – genießen Sie Kneipen- Attraktionen ist die City West schwer zu toppen. Das Schloss
touren und ein lebendiges Nachtleben Charlottenburg bildet beispielweise mit den Museen Berggruen
Die belebten Straßen rund um den Kollwitz- und Helmholtzplatz ver- und Brohän und der Sammlung Scharf-Garstenberg ein wichti-
sprühen multikulturelles Flair. Der lässige Schick der Gegend lockt vor ges kulturelles Anlaufziel. Einfach hinfahren und mehr entde-
allem junge Studenten und Künstler an. Gründerzeit-Bauten verspre- cken!
chen Altbaucharme und die vielen gemütlichen Straßencafés laden nach
einem ausgiebigen Stadtbummel zum Entspannen ein. In den Kneipen,
Clubs und Bars der Gegend wird die Nacht zum Tag.
Der Stadtteil im Nordosten der Weltstadt erfindet sich täglich neu, gilt
als Trendsetter. Ausgefallene Kleiderläden an familiär wirkenden Plätzen
mit viel Grün, geschäftige Wochenmärkte, Tanzsäle und Kulturbrauerei –
all das und noch viel mehr macht den unverwechselbaren Charme des
Viertels aus.
Wohl kaum ein anderer Teil Berlins hat
sich über die vergangenen Jahre hinweg
so stark verändert, treten Sie ein in Noch mehr
eine ganz eigene Welt.
STÄDTE
& HOTELS
in Ihrem Reisebüro Schloss Charlottenburg
und auf
tui.com!
KULINARISCHES ÜBERRASCHENDES
n Typische Berliner Küche mit oder auf dem Wochenmarkt am n Ein Rundgang durch die Königli- n Eine besondere Jahresausstel-
Bouletten, Eisbein oder Curry Boxhagener Platz. che Gartenakademie für Garten- lung: Max Liebermann und
wurst wird u. a. im Nicolaiviertel, n Leckerer Tipp: „Street kultur, Gartenkunst und Garten- Vincent van Gogh in der wunder-
am Ku’Damm, an der U-Bahnsta- Food Thursday“ in der Markt- design lässt neue Ideen schön gelegenen Lieber-
tion Eberswalder Straße oder am halle IX in Kreuzberg von ca. sprießen! mann-Villa am Wannsee.
Wittenbergplatz aufgetischt. 17 – 22 Uhr. Von Bayerischen n Orte der Erinnerung: die Fried- n Ein historischer Spaziergang durch
n Veganer können sich genussvoll Kässpätzle über Asia Food bis zu höfe Dorotheenstädtischer Pankow, vorbei am Schloss Schön-
in über 250 Restaurants und veganen Burgern. Kirchhof oder der Französische hausen und durch die Straße
Cafés stärken, z. B. am Prenz- Friedhof, hier ruhen z. B. Brecht, Majakowskiring, wo zu DDR-Zei-
lauer Berg Hegel und Bonhoeffer. ten die Politprominenz wohnte.
Für Berlin wurde das Buch zum Musical neu geschrieben und um einige Charaktere des
Originalromans sowie neue Songs ergänzt. Disneys DER GLÖCKNER VON NOTRE DAME
– ein absolutes Muss für jeden Musical-Liebhaber.
Hinweis: Kein Einlass für Kinder unter 3 Jahren. *Tagesaktuelle Preise p.P. inkl. aller Gebühren und Eintrittskarten-Versicherung. Stand bei Drucklegung.
Vermittlerhinweis und weitere Informationen ab Seite 215+217.
BLUE MAN GROUP ist wie der Puls von Berlin: intensiv, innovativ und kreativ. Und dabei
natürlich auch ein bisschen verrückt. BLUE MAN GROUP passt in keine Schublade, aber
genau das macht diese Show so einzigartig. Der beeindruckende Mix aus rockiger Kon-
zertatmosphäre, erstklassiger Comedy und faszinierenden technischen Effekten begeis-
terte bereits über 25 Millionen Zuschauer weltweit. Über 4 Millionen davon allein in
Deutschland. Mit Ihrer unbändigen Energie und ansteckenden Power reißt BLUE MAN
GROUP Menschen jeden Alters von den Sitzen und lässt sie ungläubig staunen. BLUE
MAN GROUP ist ein absolutes Muss für alle Berliner und jeden Touristen. Erleben auch
Sie diese in Europa einmalige Show, die man nicht wirklich in Worte fassen kann, aber
unbedingt live gesehen haben muss. Mitten im Herzen von Berlin. Im Stage BLUEMAX
Theater direkt am Potsdamer Platz. Oder anders formuliert: Let’s go crazy!
© Stage Entertainment
Nur bei TUI: Versicherung inklusive
Spieltage: Dienstag bis Sonntag
Beginn: Di. 20:00 Uhr,
Mi., Do. 18:00 und 21:00 Uhr,
1 Sitzplatzgenaue Buchung 2 Ticket Only 3
Ticket Paket
PK Premium Eintrittskarte* (EK) der Preiskategorie z.B. SONNTAG-ABEND TICKET PAKET
Fr. 20:00 PK Premium (PK) Poncho bis 3 am Spieltag Ihrer Wahl BLUE MAN GROUP inkl. 1 Übernachtung
Sa. 18:00 und 21:00 Uhr, PK 2
im Novum Hotel Aldea 3
PK 3 1 EK der PK 3 am Mi. oder Do.
So. 18:00 Uhr M 1 Eintrittskarte der PK 2 am
um 18 bzw. 21 Uhr für z. B. º 64,53
Sonntag um 18:00 Uhr
Adresse Theater: 1 EK der PK 2 am Freitag M 1 Übernachtung im Doppelzimmer
Stage BLUEMAX Theater, um 20:00 Uhr für z. B. º 85,18 inkl. Frühstückz
Marlene-Dietrich-Platz 4, 10785 Berlin 1 EK der PK 1 am Samstag M Reiserücktritts-Versicherung
um 18:00 Uhr für z. B. º 95,51 p. P. für z. B. º 127,–
Hinweis: Kein Einlass für Kinder unter 3 Jahren. *Tagesaktuelle Preise p.P. inkl. aller Gebühren und Eintrittskarten-Versicherung. Stand bei Drucklegung.
Vermittlerhinweis und weitere Informationen ab Seite 215+217.
Musicals & Shows | Berlin | Deutschland 39
FRIEDRICHSTADT-PALAST BERLIN
THE ONE Grand Show
Die New York Times empfiehlt den Palast als “Must-See”
für jeden Berlin Besuch!
Gaultier ist der Weltstar der Pariser Haute Couture. Er entwarf die 500 gewagten, extra-
vaganten Kostüme. Renommierte Medien wie The Times, VOGUE, ELLE und arte sind
begeistert. THE ONE Grand Show ist eine äußerst kunstvolle Inszenierung in der Hand-
schrift von Showmacher Roland Welke. Verschwenderische Pracht wechselt mit leisen,
poetischen und surrealen Momenten. „Arty to the extreme“ schreibt das stilbewusste i-D
Magazine. Das spektakuläre Lichtdesign stammt von Emmy-Preisträger Peter Morse, der
schon für Michael Jackson, Madonna, Barbra Streisand und Bette Midler gearbeitet hat.
„Schon als kleiner Junge war es mein großer Traum, an einer Revue mitzuarbeiten“
Jean Paul Gaultier
comeCard für 48 Stunden bis 6 Tage teln der Tarifzone AB oder ABC tigsten Sehenswürdigkeiten Berlins
n Erhalten Sie Ermäßigungen bei zahlrei-
BUCHUNGSCODE BERXAWAX
• Reiseführer auf Deutsch und Englisch n Besuchen Sie das Brandenburger Tor
chen Stadtrundfahrten, Attraktionen, • Ermäßigungen zwischen 25% und 50% und stehen Sie am Checkpoint Charlie Preis pro Person
Museen, Restaurants und vielem mehr
n Besuchen Sie Sehenswürdigkeiten wie
TERMINE
n Täglich
n Kaufen Sie im fantastischen Kaufhaus
KaDeWe ein
für z. B. € 19
AquaDom & Sealife, Madame Tussauds Tagesaktuelle Preise und Termine. Stand bei Druckle-
INKLUDIERTE LEISTUNGEN gung. Weitere Einzelheiten zu diesem Angebot erhalten
oder den Berliner Fernsehturm BUCHUNGSCODE BERXXY06 Sie in Ihrem Reisebüro.
n Freuen Sie sich auf die Insidertipps und
• 1- oder 2-Tages-Hop-On/Hop-Off-Ti-
Preis pro Person cket (bitte wählen Sie Linie und Dauer)
Tourenvorschläge in Ihrem handlichen
Guide im Taschenformat und einem für z. B. € 20 • Live-Guide
Innenstadt-Stadtplan Tagesaktuelle Preise und Termine. Stand bei Druckle-
gung. Weitere Einzelheiten zu diesem Angebot erhalten
Sie in Ihrem Reisebüro.
BEVORZUGTER EINLASS: MADAME TUSSAUDS & BERLIN: MIT DEM ALTEN FRITZ VOM SCHLOSS
OPT. KOMBIS ZUM REICHSTAG
Weitere Infos und Bilder zu allen Ausflügen in Ihrem Reisebüro sowie auf www.meine-tui.info unter dem jeweiligen Buchungscode.
Berlin | Deutschland 41
BERLIN: ERLEBNISREICHE KAJAK-TOUR DURCH DIE BERLINER STRASSENKUNST UND GRAFFITI: TOUR MIT
STADT ATELIERBESUCH
INKLUDIERTE LEISTUNGEN n Erhalten Sie eine Einführung in die Her-
• Komplettes Equipment: Kajaks, Paddel, stellung eigener Graffiti- und Straßen-
Schwimmwesten, Spritzverdecke kunstwerke
• Führung durch Experten n Lassen Sie sich einige Graffititechniken
AB BERLIN: BUSTOUR NACH BURG IM SPREEWALD MIT SPARANGEBOT: STADTRUNDFAHRT & SPREE-BOOT-
KAHNFAHRT STOUR
n Besuchen Sie ein faszinierendes n Erleben Sie während einer Spree-Boots-
Biosphärenreservat fahrt die Stadt bequem vom Wasser aus
n Probieren Sie die leckere spreewälder
INKLUDIERTE LEISTUNGEN
Küche
• Hop-On/Hop-Off-Bustour (Ticket gültig
INKLUDIERTE LEISTUNGEN für 1 oder 2 Tage, je nach Auswahl bei der
• Fahrt im bequemen Reisebus Buchung)
• Traditionelle Kahnfahrt • Audiokommentar in 12 Sprachen
• Kleiner Snack • Bootstour
TERMINE TERMINE
n Freitags und Sonntags 08.30 Uhr n Täglich
HIGHLIGHTS HIGHLIGHTS
BUCHUNGSCODE BERXSW0X
n Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten n Erleben Sie im originalgetreuen Flugsi-
Berlins auf ganz neue Art und Weise mulator den Flug eines Airbus A 320 Preis pro Person
n Erleben Sie Stand-Up-Comedy im ein-
zigartigen Comedybus
n Genießen Sie die realistische Cock-
Weitere Infos und Bilder zu allen Ausflügen in Ihrem Reisebüro sowie auf www.meine-tui.info unter dem jeweiligen Buchungscode.
42 Deutschland | Berlin
Loungebar
Restaurant
n Restaurant
eines der bekanntesten Kaufhäuser
n Loungebar
Deutschlands, das KaDeWe. Der
Bahnhof Zoologischer Garten ist ca. SPORT
1,5 km, die U-Bahn-Haltestellen sind n Fitnessraum
BER10192 DZX1 ÜF 2er DZX1 ÜF 1er DZX2 ÜF 2er DZX2 ÜF 1er n Zimmer: 357
n Landeskategorie: 4 Sterne
1.4.-30.4. 58 115 65 131
1.5.-26.5., 29.5.-30.6., 7.9.-23.9., 26.9.-31.10. 74 148 82 165 WOHNEN
27.5.-28.5., 1.9.-6.9., 24.9.-25.9., 30.12.-31.12., 6.2.-8.2., 114 230 122 243
6.3.-8.3. n Deluxe (DZX1), Doppelzimmer, ca. 23
Zentral direkt neben dem Lützowka- WOHNEN In zentraler Lage vis-a-vie des WOHNEN
nal zwischen zwischen der City-West n Classic (DZX1), Doppelzimmer, ca. berühmten Café Kranzler und nur ca. n Classic (DZX1), Doppelzimmer, ca. 20 -
und dem Potsdamer Platz gelegen. U: 29 m², Klimaanlage, Safe, WLAN/WiFi 80 m vom Kurfürstendamm entfernt. 28 m², Klimaanlage, Safe, WLAN/WiFi
n Weitere: Suite
Nollendorfplatz, H: Lützowplatz Die U-Bahn Station erreichen Sie ESSEN & TRINKEN
UNTERKUNFT ESSEN & TRINKEN nach ca. 150 m. U: Kurfürstendamm. n Frühstück, Restaurant, Bars & mehr: 2
n Saunen: 3
Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück
BER10014 DZX1 ÜF 3er DZX1 ÜF 2er* DZX1 ÜF 1er BER10087 DZX1 ÜF 2er DZX1 ÜF 1er
Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Mi Do-So Mo-Mi Do-So
1.4.-1.5., 1.7.-30.8., 1.12.-29.12., 1.1.-5.2., 9.2.-31.3. 80 77 91 87 159 152 1.4.-6.4., 23.6.-27.8., 27.10.-23.11., 10.12.-28.12., 1.1.-6.2., 72 72 118 118
2.5.-24.5., 28.5.-30.6., 6.9.-30.11. 87 85 103 99 181 161 10.2.-4.3., 9.3.-31.3.
25.5.-27.5., 31.8.-5.9., 30.12.-31.12., 6.2.-8.2. 110 110 136 136 242 242 7.4.-24.4., 29.4.-25.5., 28.5.-22.6., 28.8.-30.8., 7.9.-6.10., 84 78 143 130
* 1 Kind 2-12 Jahre = 100%. 12.10.-22.10., 24.11.-9.12.
Weitere Zimmer/Belegungen möglich, Preise lt. System. 25.4.-28.4., 26.5.-27.5., 31.8.-6.9., 7.10.-11.10., 202 202 391 391
4=3, 5=4 etc. bei Aufenthalt 1.4.-24.5., 6.-21.9., 24.9.-29.12., 1.1.-5.2., 9.2.-5.3., 9.3.-31.3. (So.-Nacht inkl.) 4=3, 5=4 etc. bei 23.10.-26.10., 29.12.-31.12., 7.2.-9.2., 5.3.-8.3.
Aufenthalt 1.6.-30.8. Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System.
Frühbucher 15% Buchung bis 42 Tage vor Ankunft, Aufenthalt 1.4.-24.5.,28.5.-30.8.,6.-21.9.,24.9.-29.12.,1.1.-5.2., 9.2.-5.3.,
9.-31.3. (nicht kombinierbar)
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System.
44 Deutschland | Berlin
Nahe des S-Bahnhofs und nur ca. 3 ESSEN & TRINKEN Zentral südlich vom Tiergarten gele- WOHNEN
km östlich des Alexanderplatzes gele- n Frühstück, Restaurants: 3, Bars&mehr: 2 gen. In der Nähe befinden sich das n Standard (DZX1), Doppelzimmer, ca. 20
gen. S: Landsberger Allee. Brandenburger Tor, der Portsdamer m², Klimaanlage, Safe, WLAN/WiFi
SPORT n Premium (DZX2), Doppelzimmer, ca. 36
UNTERKUNFT Gegen Gebühr (teils Fremdleistungen) Platz, der Reichstag und der Zoologi-
n Fitnessraum sche Garten. U: Nollendorfplatz. m², Klimaanlage, Safe, WLAN/WiFi
n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne Gebühr
n Zimmer: 557, Landeskategorie: 4 Sterne Gegen Gebühr (teils Fremdleistungen) n WLAN/WiFi, im gesamten Hotel
n Whirlpool: Indoor, im Wellnessbereich
SPORT
n Garage: gegen Gebühr
WOHNEN Gegen Gebühr (teils Fremdleistungen)
n Zimmer: 701 n Fitnessraum
n Superior (DZX1), Doppelzimmer, ca. 21 -
n Landeskategorie: 4,5 Sterne
25 m², Klimaanlage, Safe, WLAN/WiFi
Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück
BER10132 DZX1 ÜF 3er DZX1 ÜF 2er* DZX1 ÜF 1er BER10076 DZX1 ÜF 3er DZX1 ÜF 2er DZX1 ÜF 1er
Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So
1.4.-27.4., 1.7.-31.8., 1.11.-30.11. 55 53 59 56 106 99 1.4.-30.4., 1.7.-6.7., 15.7.-28.8., 11.12.-29.12., 2.1.-5.2., 57 57 62 62 109 109
28.4.-30.6., 1.9.-31.10. 59 59 65 65 118 118 9.2.-28.2.
1.12.-31.3. 51 51 53 53 94 94 1.5.-30.6., 7.9.-31.10. 69 64 79 72 143 127
* 1 Kind 2-6 Jahre = 100%, 7-12 Jahre = 24 €. 7.7.-14.7., 29.8.-6.9., 30.12.-1.1., 6.2.-8.2., 6.3.-9.3. 101 101 127 127 222 222
10% Erm. bei Aufenthalt 1.5.-23.5., 28.5.-19.6., 23.6.-30.6., 7.9.-21.9., 29.9.-6.10., 14.10.-23.10., 28.10.-31.10. (für Ankunft 1.11.-10.12., 1.3.-5.3., 10.3.-31.3. 60 57 66 62 119 109
Fr-Sa, bei Aufenthalt ab 3 Nächten, nicht in Kombination mit Sparterminen). DZX1 = Standard
Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 42 Tage vor Ankunft und bei Aufenthalt 1.4.-23.5., 28.5.-19.6., 23.6.-31.8., 7.9.- DZX2 = Premium
21.9., 25.9., 29.9.-6.10., 14.10.-23.10., 28.10.-28.12., 3.1.-5.2., 10.2.-5.3., 10.3.-31.3. (nicht in Kombination mit Frühbucher 10% 34-21 Tage 9.2.-5.3.,1.-6.7.,10.-31.3.,15.7.-28.8.,1.11.-29.12., 2.1.-5.2., 1.-30.4. Frühbucher 10% bis 35 T.
Sparterminen). 1.-25.5., 28.5.-30.6., 7.-21.9., 25.9.-31.10., bei Aufenthalt bis 2 Nächte. Frühbucher 20% bis 35 T. ab 3 Nächten (alle nicht
Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 42 Tage vor Ankunft und bei Aufenthalt 1.5.-23.5., 28.5.-19.6., 23.6.-30.6., 7.9.- kombinierbar mit Sparterminen).
21.9., 29.9.-6.10., 14.10.-23.10., 28.10.-31.10., bei Aufenthalt bis 2 Nächte (nicht in Kombination mit Sparterminen). Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System.
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System.
Berlin | Deutschland 45
DAS BESONDERE: Das luxuriöse Haus im edlen Design der 20er Jahre DAS BESONDERE: Moderne Architektur, harmonisches Design und aus-
bietet jeden erdenklichen Komfort, exzellente Gastronomie und einen drucksstarke Kunst - ein einzigartiges Ambiente! Kommen Sie bei einer
exklusiven Wellnessbereich. Sehenswürdigkeiten, wie das Kulturforum Massage oder einem Saunagang zur Ruhe. Zum Prachtboulevard „Unter
mit der Philharmonie, sind schnell erreicht. den Linden“ sind es nur wenige Schritte.
Pool
tenstraße, Gedenkstätte Dt. Wider- 31 m², Babybett, Klimaanlage, Safe markt gelegen. Die S-Bahn und WLAN/WiFi
n Superior (DZX2) in der 3.-6. Etage n Superior (DZX2), Stadtblick, ca. 25 m²,
stand, S: Berlin Potsdamer Platz U-Bahn Haltestelle ist ca. 270 m ent-
Bahnhof. fernt. U, S: Friedrichstraße. Klimaanlage, WLAN/WiFi
ESSEN & TRINKEN
n Frühstück ESSEN & TRINKEN
UNTERKUNFT UNTERKUNFT
n Restaurants: 2, Bar n Frühstück, Restaurants: 2, Bars&mehr: 2
n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne Gebühr n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne Gebühr
Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück
BER10066 DZX1 ÜF 3er DZX1 ÜF 2er DZX1 ÜF 1er BER10015 DZX1 ÜF 3er DZX1 ÜF 2er DZX1 ÜF 1er
Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So
1.4.-1.5., 1.7.-31.8., 16.12.-26.12., 2.1.-31.3. 77 77 79 79 126 126 1.4.-1.5., 1.7.-31.8., 16.12.-26.12., 2.1.-31.3. 77 77 79 79 127 127
2.5.-30.6., 1.9.-15.12., 27.12.-1.1. 97 77 108 79 178 126 2.5.-30.6., 1.9.-15.12., 27.12.-1.1. 97 77 109 79 183 127
Weitere Belegungen möglich, Preise lt. System. Weitere Belegungen möglich, Preise lt. System.
4=3, 5=4 etc. für Ankunft 5.5.-8.5., 13.5.-16.5. (So.-Nacht muss inkl. sein) 3=2, 4=3 etc. für Ankunft 1.4.-24.4., 3.11.-25.12., 4=3, 5=4 etc. für Ankunft 5.5.-8.5., 13.5.-16.5. (So.-Nacht muss inkl. sein) 3=2, 4=3 etc. für Ankunft 2.4.-27.4., 29.10.-28.12.,
1.1.-5.2., 23.2.-31.3. (So.-Nacht muss inkl. sein) 3=2 für Ankunft 14.7.-29.8. 1.1.-4.2., 10.3.-31.3. (So.-Nacht muss inkl. sein) 3=2 für Ankunft 14.7.-31.8.
Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 45 Tage vor Ankunft und bei Aufenthalt 1.4.-25.5., 29.5.-31.8., 7.9.-29.12., 1.1.- Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 45 Tage vor Ankunft und bei Aufenthalt 1.4.-25.5., 29.5.-31.8., 7.9.-29.12., 1.1.-
6.2., 10.2.-6.3., 10.3.-31.3. (nicht in Kombination mit Sparterminen). 6.2., 10.2.-6.3., 10.3.-31.3. (nicht in Kombination mit Sparterminen).
* 1 Kind 2-11 Jahre = 100%, außer am 31.12: 1 Kind 2-3 Jahre = 100%, 4-7 Jahre = 46, 8-11 Jahre = 66 * 1 Kind 2-11 Jahre = 100%, außer am 31.12: 1 Kind 2-3 Jahre = 100%, 4-7 Jahre = 53, 8-11 Jahre = 79
Mindestaufenthalt 2 Nächte am 31.12.-01.01. Galadinner obligatorisch am 31.12. Preise lt. System. Mindestaufenthalt 2 Nächte am 31.12.-01.01. Galadinner obligatorisch am 31.12. Preise lt. System.
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System. Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System.
46 Deutschland | Berlin
Mitten im Herzen der Hauptstadt, in WOHNEN Ruhig und direkt im Herzen Berlins. In WOHNEN
guter Lage direkt an der Friedrich- n Meliá Guestroom (DZX1), Doppelzim- ca. 5 Gehminuten ist der Kurfürsten- n Doppelzimmer Typ1 (DZX1), ca. 24 m²,
straße. U, S: Friedrichstraße. mer, ca. 28 m², Klimaanlage, Minibar: damm erreichbar. Der Tiergarten liegt Klimaanlage, Minibar: gegen Gebühr,
gegen Gebühr in ca. 2,5 km entfernt. U: Kurfürsten- WLAN/WiFi
UNTERKUNFT n The Level (DZX2) Doppelzimmer, n Weitere: Einzelzimmer
n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne Gebühr
damm.
ca. 28 m², Babybett, Klimaanlage
n WLAN/WiFi, im gesamten Hotel UNTERKUNFT ESSEN & TRINKEN
n Garage: gegen Gebühr ESSEN & TRINKEN n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne Gebühr
n Frühstück, Bars & mehr: 2
Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück
BER10104 DZX1 ÜF 3er DZX1 ÜF 2er* DZX1 ÜF 1er BER10167 DZX1 ÜF 3er DZX1 ÜF 2er* EZX1 ÜF 1er
Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Sa So Mo-Sa So Mo-Sa So
1.4.-30.4. 75 75 83 83 142 142 1.4.-30.4., 1.6.-30.6., 1.12.-2.12., 8.12.-9.12. 50 42 56 45 95 77
1.5.-5.7., 31.8.-31.10. 91 84 107 97 190 171 1.5.-31.5., 1.9.-31.10. 55 46 64 50 99 81
6.7.-30.8. 72 79 79 89 135 155 1.7.-31.8., 1.11.-30.11., 3.12.-7.12., 10.12.-31.3. 45 38 49 39 88 70
1.11.-1.1. 74 76 81 85 137 145 * 1 Kind 2-12 Jahre = 13 €.
2.1.-31.3. 74 74 81 81 137 137 4=3, 5=4 etc. für Ankunft1.4.-21.5., 28.5.-28.8., 7.9.-18.9., 24.9.-28.10.
* 1 Kind 2-11 Jahre = 100%. 3=2, 4=3 etc. für Ankunft1.11.-28.11., 3.12.-5.12., 10.12.-26.12., 1.1.-3.2., 10.2.-3.3., 10.3.-28.3.
DZX1 = Melia Guestroom Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System.
DZX2 = The Level
An-/Abreise: 1.4.-28.12. und 2.1.-31.3. An-/Abreise täglich, Mindestaufenthalt 1 Nacht.
29.12.-01.01. An-/Abreise täglich, Mindestaufenthalt 3 Nächte.
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System.
Berlin | Deutschland 47
Lobby Lounge
In der Nähe des Ku‘damms und des WOHNEN Mit direktem Zugang zum Estrel Festi- WOHNEN
KaDeWe gelegen. Die nächste U-Bahn n Doppelzimmer Typ1 (DZX1), ca. 25 m², val Center und ca. 15 Autominuten n Standard (DZX1), Doppelzimmer, ca. 27
Station in ca. 400 m Entfernung. U: Klimaanlage, Safe vom Zentrum entfernt. Cafés, m², Babybett, Klimaanlage, Minibar:
Wittenbergplatz. Kunsträume, türkische Supermärkte gegen Gebühr, WLAN/WiFi
ESSEN & TRINKEN n Familienzimmer (FZX1) mit Verbin-
UNTERKUNFT n Frühstück und Szenekneipen existieren hier
n Restaurants: 3, Bar nebeneinander. S: Sonnenallee. dungstür, Klimaanlage, Minibar: gegen
n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne Gebühr
Gebühr, WLAN/WiFi
n Pool: Indoor UNTERKUNFT
SPORT
n WLAN/WiFi, im gesamten Hotel n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne Gebühr
n Fitnessraum
n Parkplatz: gegen Gebühr n WLAN/WiFi, im gesamten Hotel
ESSEN & TRINKEN
n Zimmer: 423 VORTEILE n Parkplatz: gegen Gebühr
n Frühstück, Restaurants: 5
Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück
BER10047 DZX1 ÜF 3er DZX1 ÜF 2er* DZX1 ÜF 1er BER10166 DZX1 ÜF 2er* DZX1 ÜF 1er
Mo-So Mo-So Mo-So Mo-Do Fr-Sa So Mo-Do Fr-Sa So
1.4.-1.5., 30.6.-30.8. 61 69 127 1.4.-11.4., 18.4.-30.4., 1.11.-5.3., 9.3.-31.3. 54 54 54 95 88 88
2.5.-29.6., 31.8.-31.10. 68 79 151 12.4.-17.4., 1.7.-31.8. 53 53 53 87 84 84
1.11.-14.12. 63 72 128 1.5.-30.6., 1.9.-31.10., 6.3.-8.3. 68 64 64 112 105 105
15.12.-29.12., 1.1.-31.3. 55 59 106 * 1 Kind 2-11 Jahre = 100%.
30.12.-31.12. 92 115 183 Weitere Zimmer (FZX1)/Belegungen und Silvesterprogramm möglich, Preise lt. System.
* 1 Kind 2-11 Jahre = 100%. 4=3, 5=4 etc. bei Aufenthalt 1.4.-30.4., 1.1.-5.3., 9.3.-31.3. (für Ankunft Do-So) 4=3, 5=4 etc. bei Aufenthalt 1.7.-31.8., 1.12.-
4=3, 5=4 etc. bei Aufenthalt 1.4.-1.5., 2.5.-29.6., 30.6.-6.7., 12.7.-30.8., 6.9.-6.10., 12.10.-31.10., 1.11.-29.12., 1.1.-5.2., 9.2.- 29.12.
5.3., 9.3.-31.3. (So.-Nacht muss inkl. sein) Frühbucher 5% bis 42 Tage vor Ankunft und bei Aufenthalt 1.4.-29.12., 1.1.-31.3.
Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft und bei Aufenthalt 1.4.-6.7., 12.7.-30.8., 6.9.-6.10., 12.10.- Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System.
5.2., 9.2.-5.3., 9.3.-31.3., bei Aufenthalt bis 3 Nächte (nicht in Kombination mit Sparterminen).
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System.
48 Deutschland | Berlin
BOSCANDIC BERLIN
BNH10 BERLIN KU‘DAMM 4 KURFÜRSTENDAMM 4
DAS BESONDERE: Das Architekturbüro Kleihues+Kleihues und DAS BESONDERE: Designorientiertes Privathotel mit stilvollem
der Designer Pedro Pena schufen ein tolles Ambiente und ein Ambiente, hohem Komfort und schönem Wellnessbereich über den
außergewöhnliches Innendesign. Das Gebäude besteht aus einem Dächern Berlins in idealer Nähe zum KaDeWe (200 m) und Ku‘damm.
historischen Altbau aus dem 19. Jahrhundert und einem Neubau.
In der City-West, nur ca. 200 Meter ESSEN & TRINKEN Zentrale Lage im Stadtteil Wilmers- n Weitere: Doppelzimmer,
vom Ku‘damm entfernt. U: Kurfürs- n Frühstück dorf, nahe KaDeWe, Ku‘damm und Einzelzimmer
n Restaurant, Bars & mehr: 2
tendamm. Zoologischem Garten. U: Augsburger ESSEN & TRINKEN
UNTERKUNFT VORTEILE Straße. n Frühstück
n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne Gebühr n Bei Buchung (DZX2): Exklusives Will- n Restaurant, Bars & mehr: 2
UNTERKUNFT
n WLAN/WiFi, im gesamten Hotel kommensgeschenk, VIP Amenities und n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne Gebühr
VORTEILE
n Garage: gegen Gebühr Zutritt zur Privilege Lounge n WLAN/WiFi, an der Rezeption
n 1 Flasche Wasser (0,33 l) bei
n Zimmer: 199 n Parkplatz: gegen Gebühr
Ankunft auf dem Zimmer
n Landeskategorie: 4 Sterne n Zimmer: 217
n Landeskategorie: 4 Sterne
WOHNEN
n Deluxe (DZX1), Doppelzimmer, ca. WOHNEN
25 m², Klimaanlage, Safe n Standard (DZX1), Doppelzimmer,
Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück
BER10155 FZX2 ÜF 3er* FZX2 ÜF 2er* DZX1 ÜF 2er* EZX1 ÜF 1er BER10032 DZX1 ÜF 2er DZX1 ÜF 1er EZX1 ÜF 1er
Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So
1.4.-30.4. 82 81 102 99 82 80 128 131 1.4.-30.4., 1.11.-31.3. 62 62 124 124 108 108
1.5.-24.6., 31.8.-31.10. 85 83 106 104 86 84 131 138 1.5.-17.7., 31.8.-31.10. 74 74 148 148 121 121
25.6.-30.8. 76 74 93 91 72 71 118 116 18.7.-30.8. 62 67 124 134 108 113
1.11.-11.12., 1.3.-31.3. 77 76 95 93 75 72 126 124 4=3, 5=4 etc.1.4.-24.5.,28.5.-2.7.,18.7.-30.8.,7.-22.9.,25.9.-29.12.,1.1.-5.2.,9.2.-5.3.,9.-31.3. 25% Ermäßigung auf So-Nacht
12.12.-28.2. 73 73 90 90 70 70 114 114 Termine lt. System. (ab 7 Nächten, nicht kombinierbar)
* 1 Kind 2-11 Jahre = 100%. Frühbucher 10% Mo-Sa bis 30 Tage 1.4.-24.5.,9.-31.3.,28.5.-2.7.,9.2.-5.3.,18.7.-30.8.,7.-22.9., 25.9.-29.12.,1.1.-5.2. 10%
bis30 Tage 25.9.-31.10.,7.-22.9., 1.5.-30.6. (nicht kombinierbar)
4=3, 5=4 26.6.-2.7.,13.7.-30.8.,1.11.-29.12.,1.-15.1.,20.1.-5.2.,9.2.-5.3.,10.-31.3.
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System.
Frühbucher 12% bis 42 Tage 1.4.-31.10. bzw. 12% bis 30 Tage 1.11.-31.3. (nicht kombierbar).
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System.
Berlin | Deutschland 49
Durch seine zentrale, ruhige Lage n Doppelzimmer Typ2 (DZX2), ca. 18 m², Zentral zwischen Ku‘damm und Pots- WOHNEN
nahe dem Schloss Charlottenburg Babybett, Safe, Minibar: gegen Gebühr, damer Platz im Berliner Stadtteil n Doppelzimmer Typ1 (DZX1), Safe,
können sich Gäste hier optimal von WLAN/WiFi Schöneberg gelegen. U: Bülowstraße. WLAN/WiFi
der Hektik der Großstadt erholen. ESSEN & TRINKEN UNTERKUNFT ESSEN & TRINKEN
U: Mierendorffplatz. n Frühstück
n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne Gebühr n Frühstück
n Restaurant, Bars & mehr: 2
UNTERKUNFT n WLAN/WiFi, im gesamten Hotel
n WLAN/WiFi, im gesamten Hotel n Welcome Corner mit Kaffee, Tee, Wasser n Zimmer: 230
n Landeskategorie: 3 Sterne
WOHNEN
n Doppelzimmer Typ1 (DZX1), ca. 18 m²,
Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück
BER10080 DZX1 ÜF 3er DZX1 ÜF 2er* DZX1 ÜF 1er DZX2 ÜF 2er BER10093 DZX1 ÜF 2er* DZX1 ÜF 1er
Mo-Mi Do-Sa So Mo-Mi Do-Sa So
1.4.-28.4., 4.7.-29.8. 40 46 80 51 1.4.-5.4., 18.6.-30.8., 1.11.-11.11., 16.3.-31.3. 33 39 29 60 72 52
29.4.-23.5., 28.5.-1.6., 11.6.-3.7., 6.9.-21.9., 24.9.-31.10., 46 56 95 64 6.4.-24.5., 28.5.-14.6., 31.8.-29.9., 3.10.-22.10. 40 46 36 74 86 66
19.1.-28.1. 25.5.-27.5., 15.6.-17.6. - 58 - - 110 -
24.5.-27.5., 2.6.-10.6., 30.8.-5.9., 22.9.-23.9., 29.12.-1.1., 64 82 149 88 30.9.-2.10., 23.10.-31.10. 58 58 58 110 110 110
6.3.-10.3. 12.11.-15.3. 28 34 24 50 62 42
1.11.-28.12., 2.1.-18.1., 29.1.-5.3., 11.3.-31.3. 36 40 67 50 * 1 Kind 2-4 Jahre = 100%, 5-12 Jahre = 20 €.
* 1-2 Kinder 2-12 Jahre = 100%. 20% Ermäßigung (bei Aufenthalt ab 3 Nächten).
4=3, 5=4 etc. bei Aufenthalt 1.4.-28.4., 4.7.-29.8., 1.11.-28.12., 19.1.-5.3., 11.3.-31.3. 15% Ermäßigung (bei Aufenthalt von 2 Nächten).
4=3, 5=4 etc. bei Aufenthalt 29.4.-23.5., 28.5.-1.6., 11.6.-3.7., 6.9.-21.9., 24.9.-31.10., 19.1.-28.1. (So.-Nacht muss inkl. sein) Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System.
Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 30 Tage vor Ankunft und bei Aufenthalt 1.4.-23.5., 28.5.-1.6., 11.6.-3.7., 6.8.-21.9.,
24.9.-28.12., 2.1.-5.3., 11.3.-31.3. (nicht in Kombination mit Sparterminen).
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System.
50 Deutschland | Berlin
n WLAN/WiFi, im gesamten
WELLNESS
Hotel
Gegen Gebühr (teils
n Parkplatz: gegen Gebühr
Fremdleistungen)
n Zimmer: 339
n Wellnessbereich/Spa
n Landeskategorie: 5 Sterne
UNTERKUNFT
WELLNESS
n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne
n Wellnessbereich/Spa
Gebühr n Whirlpool
n Pool: Indoor
Gegen Gebühr (teils
n WLAN/WiFi, im öffentli-
Fremdleistungen)
chen Bereich n Finnische Sauna
n Parkplatz: gegen Gebühr
Gebühr
WOHNEN
n Appartement Typ1
Restaurant
(APX1), separates Wohn-/
Gebühr
n WLAN/WiFi, im gesamten
Hotel
n Parkplatz: gegen Gebühr
n Zimmer: 109
n Landeskategorie: 4 Sterne
WOHNEN
n Doppelzimmer Typ1
Gebühr
n begrünter Innenhof
n WLAN/WiFi, im gesamten
Hotel
n Garage: gegen Gebühr
n Zimmer: 152
n Landeskategorie: 4 Sterne
WOHNEN
n Doppelzimmer Typ1
CLARCOTEL JOHN F 4
www.meine-tui.info/ In Mitte, direkt am bar: gegen Gebühr, Preise in € pro Person/Nacht mit Frühstück
„Quartier am Auswärti- WLAN/WiFi, Balkon BER10131 DZX1 ÜF 2er* DZX1 ÜF 1er
BER10131 gen Amt“, nur wenige
Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So
1.4.-30.6., 1.9.-31.10. 83 83 132 132
Gehminuten von der ESSEN & TRINKEN 1.7.-31.8., 1.11.-31.3. 70 70 119 119
* 1 Kind 2-11 Jahre = 100%.
Friedrichstraße, der n Frühstück
3=2, 4=3 etc. bei Aufenthalt 1.7.-31.8., 1.11.-28.12., 1.1.-31.3. (So.-Nacht inkl.)
Museumsinsel und dem n Restaurant, Bar Frühbucher sparen 5% bei Buchung zwischen 41-30 Tage vor Ankunft (nicht in
Boulevard „Unter den Kombination mit Sparterminen).
SPORT Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 42 Tage vor Ankunft (nicht in
Linden“ entfernt. U: n Fitnessraum
Kombination mit Sparterminen).
Hausvogtseiplatz. Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen im System.
Gegen Gebühr (teils
UNTERKUNFT Fremdleistungen)
n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne
WELLNESS
Gebühr n Saunen: 1
n WLAN/WiFi, im gesamten
Hotel VORTEILE
n Parkplatz: gegen Gebühr n 15% Ermäßigung im Res-
im Zimmer
WOHNEN n Kostenloses SKY Sport in
n Doppelzimmer Typ1
der Town Bar
(DZX1), ca. 16 - 20 m²,
Klimaanlage, Safe, Mini-
Town Bar
n Zimmer: 285
Gebühr Zimmer
n WLAN/WiFi, im gesamten
Hotel
n Internetterminal
n Zimmer: 68
n Landeskategorie: 4 Sterne
WOHNEN
n Komfort (DZX1), Doppel-
COKU'DAMM 101 4
www.meine-tui.info/ In Charlottenburg-Wilm- ESSEN & TRINKEN Preise in € pro Person/Nacht mit Frühstück
ersdorf am westlichen n Frühstück BER10045 DZX1 ÜF 3er DZX1 ÜF 2er* EZX1 ÜF 1er
BER10045 Ku‘damm gelegen, n Bars & mehr: 2
1.4.-30.4., 1.7.-31.8., 1.11.-29.12. 51 56 91
1.5.-30.6., 1.9.-31.10. 61 73 117
unweit von ICC und SPORT 30.12.-31.12. 78 97 138
Messegelände. S: Halen- 1.1.-31.3. 53 58 96
n Fitnessraum
* 1 Kind 2-12 Jahre = 100%.
see, U: Adenauer Platz. Gegen Gebühr (teils 4=3, 5=4 etc. bei Aufenthalt 1.4.-30.4. (So.-Nacht muss inkl. sein)
3=2, 4=3 etc. bei Aufenthalt 1.4.-30.4., 1.7.-31.8., 1.11.-29.12., 1.1.-31.3. (So.-
UNTERKUNFT Fremdleistungen) Nacht muss inkl. sein)
n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 42 Tage vor Ankunft (nicht komb.).
WELLNESS Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen im System.
Gebühr n Saunen: 1
n begrünter Innenhof n Wellnessbereich/Spa
n WLAN/WiFi, im gesamten
Gegen Gebühr (teils
Hotel Fremdleistungen)
n Internetterminal n Massagen
n Garage: gegen Gebühr
n Zimmer: 170
n Landeskategorie: 3 Sterne
WOHNEN
n Standard Class (DZX1),
Doppelzimmer, ca.
18 - 20 m², Klimaanlage,
WLAN/WiFi
Wohnbeispiel DZX1 - Standard Class n Weitere: Einzelzimmer
www.meine-tui.info/ Im Herzen der Haupt- WOHNEN Preise in € pro Person/Nacht mit Frühstück
stadt in unmittelbarer n Doppelzimmer Typ1 BER10198 DZX1 ÜF 2er DZX1 ÜF 1er
BER10198 Nähe zum Checkpoint (DZX1), ca. 21 m², Safe, Mo-Mi Do-Sa So Mo-Mi Do-Sa So
1.4.-5.4., 27.10.-11.11., 16.3.-31.3. 61 51 41 112 92 72
Charlie gelegen. Nach 15 WLAN/WiFi 6.4.-17.6., 31.8.-26.10. 66 56 46 122 102 82
Gehminuten ist das Ver- ESSEN & TRINKEN 18.6.-30.8. 51 51 41 92 92 72
12.11.-15.3. 54 44 34 98 78 58
gnügungsviertel am n Frühstück 20% Ermäßigung (bei Aufenthalt ab 3 Nächten).
Potsdamer Platz und n Bars & mehr: 2
15% Ermäßigung (bei Aufenthalt von 2 Nächten).
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen im System.
nach 20 Gehminuten das
Brandenburger Tor
erreicht. Die nächste
U-Bahn Station ist ca. 3
Gehminuten entfernt. U:
Kochstraße.
UNTERKUNFT
n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne
Gebühr
n WLAN/WiFi, an der
n Landeskategorie: 4 Sterne
Frühstücksbereich
Berlin | Deutschland 53
Gebühr
n WLAN/WiFi, im gesamten
Hotel
n Parkplatz: gegen Gebühr,
n Landeskategorie: 4 Sterne
n Zimmer: 561
FAMILIE
n Kinderspielzimmer
n Landeskategorie: 4 Sterne
n Babysitterservice: gegen
WOHNEN Gebühr
n Standard (DZX1), Dop-
Indoor
n WLAN/WiFi, im gesamten
Hotel
n Parkplatz: gegen Gebühr
n Zimmer: 400
Gebühr
n WLAN/WiFi, im gesamten
Hotel
n Zimmer: 152
n Landeskategorie: 3 Sterne
Gebühr
n begrünter Innenhof
n WLAN/WiFi, im gesamten
Hotel
n Parkplatz: gegen Gebühr,
n Landeskategorie: 3 Sterne
Frühstücksbereich
Gebühr
n Dachterrasse
n WLAN/WiFi, im gesamten
Hotel
Frühstücksbereich
Berlin | Deutschland 55
fürstendamm. n Bar
UNTERKUNFT
n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne
Gebühr
n Gartenanlage, begrünter
Innenhof
n WLAN/WiFi, im gesamten
Hotel
n Internetterminal: gegen
Gebühr
n Parkplatz: gegen Gebühr
n Zimmer: 133
telbaren Umgebung. U:
Wittenbergplatz. WELLNESS
Gegen Gebühr (teils
UNTERKUNFT Fremdleistungen)
n Kurtaxe/Ökotaxe: ohne n Massagen
Gebühr
n WLAN/WiFi, im gesamten
Hotel
Sambar Frühstücksbereich
Gebühr
n WLAN/WiFi, im gesamten
Hotel, Internetterminal
n Garage: gegen Gebühr
n Zimmer: 198
n Landeskategorie: 2 Sterne
Frühstücksbereich
56 Deutschland | Berlin
n Zimmer: 153
n WLAN/WiFi, im gesamten
Berlin | Deutschland 57
chen Bereich
WOHNEN FAMILIE
n Doppelzimmer Typ1
n Babysitterservice: gegen
(DZX1), Babybett, Safe, Gebühr
Minibar: gegen Gebühr,
WLAN/WiFi
n Weitere: Einzelzimmer
Ham
burge
r Str. Bremer Str.
DRESDEN Emeri
ch-Am
bros-
Ufer
MIT DEM
FLUGZEUG MIT DER BAHN
Dresdens internationaler Flug- Staufrei bereisen Sie Dresden
hafen ist optimal mit dem aus allen Richtungen mit den
öffentlichen Nahverkehr ver- Zügen der Deutschen Bahn.
netzt.
Hauptbahnhof: Dieser liegt
Dresden International: Der im Herzen der Stadt auf der
Flughafen liegt nördlich vom südlichen Elbseite und beein-
Stadtzentrum Dresdens in druckt mit denkmalgeschütz-
ca. 9 km Entfernung. Die ter Architektur und vielfältigen MOBIL VOR ORT SCHIFF AHOI
S-Bahn-Linie S2 bringt Sie Einkaufsmöglichkeiten. Mit Straßenbahn und Bus Einen wunderschönen Blick
aus dem Tiefgeschoss des sind Sie in Dresden ideal auf Dresden vom Wasser aus
Bahnhof Dresden-Neustadt:
Terminals in ca. 20 Minuten unterwegs – bequem und genießen: An Bord einer Elb-
Nördlich der Elbe gelegen
zum Hauptbahnhof – schnell preiswert. Das dichte Dresd- fähre setzen Sie z.B. von Neu-
bietet dieser Knotenpunkt
und günstig alle halbe Stunde. ner Streckennetz bietet viele stadt ans andere Flussufer in
gute Umstiegsmöglichkeiten
Die Buslinien 77 und 80 fah- Möglichkeiten, das Stadt Johannstadt über. Es gilt der
zum städtischen Nahverkehr.
ren ebenfalls preiswert nach gebiet und das Umland zu Fahrausweis des Verkehrsver-
Dresden hinein, mit einem Mit der preisgünstigen Dres- erkunden. Für die wichtigsten bundes.
Umstieg in die S7 ist die City den City Card haben Sie freie kulturellen Stopps in der
in kurzer Zeit erreicht. Fahrt mit Bus & Bahn und Stadt ist nur ein 1-Zonen-
dazu viele Ermäßigungen Ticket nötig. Fahrausweise AUFS RAD
beim Shopping, bei Touren gibt es an den Automaten
und Veranstaltungen. Radfahren lohnt sich! Ob auf
oder direkt im Bus oder der
dem bekannten Elberadweg
Straßenbahn.
mit einem Miet-Bike oder bei
Kulturlinie 4: Auf dieser
einer organisierten Tour über
knapp 30 Kilometer langen
TUI buchbar auch schon vorab
besonderen Tour fährt die S4
im Reisebüro.
vorbei an zahlreichen High-
lights der Stadt, aber auch
hinaus in die Weinberge der
Elbhänge von Radebeul –
Kultur, Wein und fantastisches
Altmarkt mit Frauenkirche
Flair prägen diese Rundfahrt.
RADEBERGER
VORSTADT
Str.
ner
10
Bautzen
Bau
t ze
Unsere Bestseller
er Str.
1 Hilton Dresden 5
Ma e INNERE 2 Dorint Dresden 4
gd ück
Palais
r St r
latz
r. St
r.
5 Elb
e JOHANNSTADT 5 The Westin Bellevue 5
str. fer
ard itz-
U NORD 6 Steigenberger Hotel de Saxe r
Alb
Köpckestr. Wig
FRIEDRICHSTADT 11 llw
ert
äth
cke
Carola
s
Terrasse ras
tr. Zwinger Ter
brücke
10 NH Dresden Neustadt 4
Aug
S
er Gerokstraß er Str.
bt
au 3
4 1 e Blasewitz 11 art‘otel dresden 4
Lö Albertinum
Taschenbergpalais 12 InterCityHotel Dresden 4
Kulturpalast Frauenkirche PIRNAISCHE 13 ibis Dresden Zentrum 3
6
Altmarkt VORSTADT
ALTSTADT 7
JOHANNSTADT
9 Rathaus 2
Gru
SÜD
SEE-VORSTADT STRIESEN
tr.
ausstr. nae
S
Waisenh r St
er
WEST r. WEST
au
bt
Neues Rundkino
Lö
r. Stü
ße
St SEE- bela
tra
ter lle
.
Str
es Gläserne e
nes
da
p 13 VORSTADT
er
Len
Bu Am
urg
m 8 OST Manufaktur
rsb
on
st
12 raße
te
STRIESEN
Pe
Ha
ße
up
St.
lee
nes
tr.
SÜD-
rS
Wie
Len
ner Stü
ste
bela
VORSTADT Str.
pe
WEST Garten
Bu
0 1000 m
60 Deutschland | Dresden
GROSSE KUNST, JUNGE
BÜHNEN, HIPPE SZENE-
VIERTEL. DRESDEN
MACHT EINFACH SPASS!
NEUSTADT
Ein spannender Kontrast zur barocken Atstadt: urban, bunt, stylish
und modern
Kulturdenkmal: Dresdner Zwinger
Tagsüber ist Neustadt ein Geheimtipp zum Shoppen, Flanieren durch
reizvolle Gassen, vorbei an kultigen Plattenbauten und monumentalen
ALTSTADT Ministerialgebäuden. Dazu entstand in den letzten Jahren eine
Das historische Zentrum mit all seinen prunkvollen Highlights sehenswerte kulturelle Szene. Unzählige Galerien und Museen warten
ist Einzigartig darauf, entdeckt zu werden, so z. B. das Museum für Sächsische Volks-
kunst oder das bekannte Erich-Kästner-Museum.
Die Altstadt von Dresden auf der linken Elbuferseite beherbergt Am Abend wird die „Neue Stadt bey Dresden“ zum pulsierenden Sze-
zahlreiche faszinierende Bauwerke die zu den Must-Sees neviertel. Schlaflos in Dresden wäre ein passender Titel für Knei-
gehören: Semperoper, Zwinger, Residenzschloss, Kunstakademie pen-Hopping und Schlemmer-Touren durch coole Bars, Restaurants und
u.v.m. Die Dresdner Frauenkirche aus dem 18. Jahrhundert sollte Clubs. Urig-traditionelle Küche, oder lieber exotisch? Die kulinarische
ebenfalls unbedingt zur Entdeckungstour gehören, gegen eine kleine Welt steht Ihnen offen.
Gebühr lohnt sich eine Besichtigung. Kunst- und Das bunte Markttreiben um 1900 erwacht in der Neustädter Markt-
Kulturfreunde sind begeistert von der Vielzahl an Museen, wie der halle zum Leben. Händler locken auf vier Etagen mit
Gemäldegalerie Alte Meister im Zwinger, dem Hygienemuseum oder Köstlichkeiten.
einer der reichsten Schatzkammern Europas – dem Grünen
Gewölbe. Wunderbar glanzvoll und pompös
inszeniert ziehen Schmuck, Diamanten und kostbarste Besitztümer
sächsischer Kurfürsten und Könige in ihren Bann. Auf dem ältesten
Platz der Stadt, dem Altmarkt, funkelt zur Adventszeit seit hunder-
ten von Jahren der berühmte Dresdner Striezelmarkt. Rund um den
Marktplatz pulsiert ganzjährig ein buntes Shopping- und Gastrono-
mieleben.
Palais Großer Garten Schloss Pillnitz Weinregion Elbtal Dresden Kunsthofpassage Dresden
Dresden | Deutschland 61
BUCHUNGSCODE DRSXAW0D
Preis pro Person
HIGHLIGHTS für z. B. € 39
n Tauchen Sie ein in den Nationalpark Tagesaktuelle Preise und Termine. Stand bei Druckle-
gung. Weitere Einzelheiten zu diesem Angebot erhalten
Sächsische Schweiz Sie in Ihrem Reisebüro.
n Besichtigen Sie das Schloss Pillnitz
BUCHUNGSCODE DRSXXW01
Preis pro Person
für z. B. € 10
Tagesaktuelle Preise und Termine. Stand bei Druckle-
HIGHLIGHTS gung. Weitere Einzelheiten zu diesem Angebot erhalten
n Freuen Sie sich auf eine Vielzahl unter- Sie in Ihrem Reisebüro.
schiedlicher Ermäßigungen
n Erleben Sie Kultur und Freizeitspaß –
Weitere Infos und Bilder zu allen Ausflügen in Ihrem Reisebüro sowie auf www.meine-tui.info unter dem jeweiligen Buchungscode.
62 Deutschland | Dresden
Zentral in bester Lage in der histori- WOHNEN Zentrumslage, ca. 5 Gehminuten zur n Weitere: Doppelzimmer, Einzelzimmer
schen Altstadt direkt am Fuße der n Standard (DZX1), ca. 25 m², Klimaan- Altstadt. H: Deutsches Hygiene ESSEN & TRINKEN
berühmten Frauenkirche gelegen. H: lage, WLAN/WiFi: gegen Gebühr Museum. n Frühstück, Restaurants: 2, Bars&mehr: 2
n Weitere: Doppelzimmer, Einzelzimmer
Theaterplatz oder Pirnaischer Platz. UNTERKUNFT SPORT
UNTERKUNFT ESSEN & TRINKEN n Kurtaxe/Ökotaxe zahlbar vor Ort
n Fitnessraum
n Frühstück, Restaurants: 6, Bars&mehr: 5 n WLAN/WiFi, im gesamten Hotel
n Kurtaxe/Ökotaxe zahlbar vor Ort
nessbereich WLAN/WiFi
Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück
DRS10006 DZX1 ÜF 2er* DZX2 ÜF 2er EZX1 ÜF 1er EZX2 ÜF 1er DRS10017 DZX1 ÜF 3er* DZX1 ÜF 2er* EZX1 ÜF 1er
Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do
1.4.-8.4. 81 70 93 82 120 109 146 135 1.4.-27.4., 23.6.-3.9., 27.10.-29.11. 60 60 62 62 104 104
9.4.-20.4., 29.9.-28.10. 90 82 102 94 148 139 174 165 28.4.-22.6., 4.9.-26.10., 29.12.-31.12. 67 67 70 70 112 112
21.4.-29.6., 1.9.-28.9. 104 98 116 110 162 155 188 181 30.11.-16.12. 67 60 70 62 112 104
30.6.-31.8., 29.10.-28.11., 22.12.-31.3. 83 74 95 86 123 113 149 139 17.12.-28.12., 1.1.-31.3. 55 55 57 57 96 96
29.11.-21.12. 131 123 143 135 187 181 214 207 * 1-2 Kinder 2-16 Jahre = 100%.
* 1 Kind 2-5 Jahre = 100%, 2-5 Jahre = 15 €, 6-11 Jahre = 30 €. Weitere Belegungen möglich, Preise lt. System. Komfort-Zimmer (DZX2) zum ruhigen Innenhof und mit Kaffee-
Frühbucher sparen 20% bei Buchung bis 90 Tage vor Ankunft bzw. 15% bei Buchung zwischen 89-42 Tage vor Ankunft. /Teezubereiter.
Mindestaufenthalt 2 Nächte bei Anreise 30./31.12. 3=2, 4=3 etc. bei Aufenthalt 1.4.-27.4., 23.6.-3.9., 27.10.-29.11., 17.12.-28.12., 1.1.-31.3.
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System. 3=2, 4=3 etc. bei Aufenthalt 2.5.-2.7., 5.9.-3.10., 24.11.-17.12. (für Ankunft Sonntag bis Dienstag).
Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 42 Tage vor Ankunft (nicht in Kombination mit Sparterminen).
Mindestaufenhalt 2 Nächte 30.-31.12.
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System.
Dresden | Deutschland 63
#TASCHENBERGPALAIS KEMPINSKI 51
www.meine-tui.info/ Direkt in der histori- ESSEN & TRINKEN Preise in € pro Person/Nacht mit Frühstück
schen Altstadt im n Frühstück DRS10003 DZX1 ÜF 2er DZX1 ÜF 1er DZX2 ÜF 2er
DRS10003 Taschenbergpalais n Restaurants: 3
Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do
1.4.-30.4., 1.9.-28.11., 108 101 192 178 121 114
n Bars & mehr: 2
gegenüber der Sempe- 17.12.-29.12.
1.5.-30.6., 30.12.-1.1. 138 114 252 204 151 127
roper und dem Zwinger. SPORT 1.7.-31.8., 2.1.-31.3. 101 95 178 165 114 108
H: Theaterplatz. n Fitnessraum 29.11.-16.12. 184 114 344 204 196 127
Gegen Gebühr (teils Weitere Zimmer möglich (DZX3/Deluxe, JSX1/Junior Suite), Preise lt. System.
UNTERKUNFT 4=3 v. 1.-30.4., 1.7.-31.8., 1.-23.11., 1.1.-31.3. / 3=2 v. 1.7.-31.8., 1.1.-31.3.,
n Kurtaxe/Ökotaxe zahlbar
Fremdleistungen) (Sonntag-Dienstag). 10% Frühbucher bis 45 vor Ankunft (nicht kombinierbar).
n Tourenräder Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen im System.
vor Ort
n WLAN/WiFi, im gesamten
WELLNESS
Hotel: gegen Gebühr n Pool: Indoor, im Wellness-
n Garage: gegen Gebühr
bereich
n Zimmer: 214
Gegen Gebühr (teils
n Landeskategorie: 6 Sterne
Fremdleistungen)
n Wellnessbereich/Spa
WOHNEN
n Standard (DZX1), Dop- FAMILIE
pelzimmer, ca. 26 - 30 n Kinderspielzimmer
n Landeskategorie: 5 Sterne
VORTEILE
n SKY Sport und SKY
WOHNEN
n Swiss Advantage Room Cinema
n Late Check Out sonntags
(DZX1), Doppelzimmer,
n Swiss Select Room
ca. 27 m², Klimaanlage,
Safe, WLAN/WiFi (DZX3): Mineralwasser
n Weitere: Doppelzimmer und Nutzung des Pürovel
Spa & Sport
ESSEN & TRINKEN
n Frühstück
n Restaurant
Schlossbar
n Bars & mehr: 2
www.meine-tui.info/ Zentral, direkt am Elbu- ESSEN & TRINKEN Preise in € pro Person/Nacht mit Frühstück
fer gelegen. Semperoper n Frühstück DRS10021 DZX1 ÜF 2er* DZX1 ÜF 1er DZX2 ÜF 2er*
DRS10021 und Zwinger sind ca. 8 n Restaurants: 2
Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do
1.4.-27.4., 30.6.-31.8., 81 74 137 124 93 86
n Bars & mehr: 2
Gehminuten entfernt. H: 3.10.-29.11., 17.12.-31.3.
28.4.-29.6., 1.9.-2.10. 96 86 153 140 109 98
Neustädter Markt. SPORT 30.11.-16.12. 104 91 163 150 116 103
UNTERKUNFT Gegen Gebühr (teils * 1 Kind 2-12 Jahre = 23 €.
10% Frühbucher bis 42 Tage vor Ankunft v. 1.4.-29.12., 1.1.-31.3. (nicht
n Kurtaxe/Ökotaxe zahlbar Fremdleistungen) kombinierbar). 4=3 v. 2.4.-29.6., 3.9.-29.11. (Ankunft Sonntag-Montag) bzw. 3=2
n Fitnessraum v. 2.7.-31.8. (Ankunft Sonntag-Donnerstag); 3=2 v. 17.-29.12., 1.1.-28.3.
vor Ort
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen im System.
n begrünter Innenhof,
WELLNESS
n WLAN/WiFi, im gesamten
Gegen Gebühr (teils
Hotel Fremdleistungen)
n Parkplatz: gegen Gebühr n Pool: Indoor, im Wellness-
n Zimmer: 340
bereic
n Landeskategorie: 5 Sterne n Wellnessbereich/Spa
n Zimmer: 240
n Landeskategorie: 4 Sterne
WELLNESS
n Wellnessbereich/Spa
)ELBFLORENZ 4
UNTERKUNFT n Landeskategorie: 4 Sterne Preise in € pro Person/Nacht mit Frühstück
www.meine-tui.info/ DRS10005 DZX1 ÜF 2er DZX1 ÜF 1er
n nahe Sehenswürdigkeiten n Standard (DZX1), ca. 19 -
DRS10005 n Stadtzentrum direkt 21 m², WLAN/WiFi 1.4.-2.4., 1.11.-31.3. 54 94
3.4.-30.4., 25.6.-31.8., 8.10.-31.10. 59 104
n H: Freiberger Straße ca. n Komfort (DZX2), ca. 27 -
1.5.-24.6., 1.9.-7.10. 63 112
50 m 30 m², Klimaanlage, Frühbucher:10% bei Buchung bis 45 Tage vor Ankunft v. 1.4.-24.5., 29.5.-1.6.,
n Kurtaxe/Ökotaxe zahlbar
5.6.-29.9., 3.10.-23.11., 24.-28.12., 1.1.-31.3. (nicht kombinierbar). 4=3, 5=4 v.
WLAN/WiFi 1.4.-24.5., 5.6.-29.9., 3.10.-23.11., 24.-28.12., 1.1.-31.3 bzw. 3=2, 4=3 v. 1.-30.4.,
vor Ort n Frühstück, Restaurant, 25.6.-31.8., 8.10.-23.11., 24.-28.12., 1.1.-31.3. ( Ankunft Freitag-Sonntag)
n WLAN/WiFi Bars & mehr: 2 Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen im System.
n Parkplatz n Fitnessraum
n Landeskategorie: 4 Sterne
bad
WOHNEN
n Standard (DZX1), Dop-
BMART'OTEL DRESDEN 4
UNTERKUNFT n Landeskategorie: 4 Sterne Preise in € pro Person/Nacht mit Frühstück
www.meine-tui.info/ n Doppelzimmer Typ1 DRS10012 DZX1 ÜF 2er DZX1 ÜF 1er
n Altstadt, nahe Sehens-
DRS10012 würdigkeiten, zentral (DZX1), ca. 25 m², Klima- Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So
1.4.-1.5., 30.6.-3.9., 29.9.-31.10., 61 61 94 94
n H: Kongresszentrum ca. anlage, WLAN/WiFi 1.12.-16.12.
n Frühstück 2.5.-29.6., 4.9.-28.9. 66 64 99 97
250 m
n Kurtaxe/Ökotaxe zahlbar
n Restaurant, Bar 1.11.-30.11., 17.12.-31.3. 59 59 92 92
n Fitnessraum
10% bei Buchung bis 21 Tage vorab v. 1.4.-30.11., 3.-7./10.-14./17.-29.12., 1.1.-
vor Ort 31.3. (nicht kombinierbar). 4=3 v. 1.4.-31.10., 3.-7./10.-14. 12. / 3=2 v. 1.4.-1.5.,
n WLAN/WiFi Gegen Gebühr (teils 30.6.-3.9., 29.9.-31.10., 3.-7./10.-14.12. (Ankunft Samstag/Sonntag) / 3=2 v. 2.5.-
29.6., 4.-28.9. (Ankunft Sonntag) / 3=2 v. 1.-30.11., 17.-29.12., 1.1.-31.3.
n Parkplat: gegen Gebühr Fremdleistungen): Sauna Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen im System.
n Zimmer: 174
BNINTERCITYHOTEL DRESDEN 4
UNTERKUNFT n Standard (DZX1), Dop- Preise in € pro Person/Nacht mit Frühstück
www.meine-tui.info/ DRS10030 DZX1 ÜF 2er* DZX1 ÜF 1er
n Altstadt, zentral pelzimmer, ca. 18 - 20
DRS10030 n Bahnhof direkt m², Babybett, Klimaan- Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do
1.4.-24.5. 62 58 104 98
n S, H: Hauptbahnhof lage, Safe 25.5.-3.10. 62 59 104 98
n Kurtaxe/Ökotaxe zahlbar n Frühstück 4.10.-31.3. 57 57 82 82
vor Ort n Restaurant, Bar * 1 Kind 2-12=100%, 13-16=31€. Weitere Belegungen möglich, lt. System.
Frühbucher sparen 15% bei Buchung bis 42 Tage vor Ankunft (nicht in Kombi mit
n WLAN/WiFi n Welcome Cocktail
Sparterminen). 4=3, 5=4 v. 1.4.-21.11., 17.12.-31.3. (für Ank. So-Mo) bzw. 3=2,
n Garage: gegen Gebühr n Ticket für den öffentli- 4=3 v. 1.-27.4., 25.6.-31.8., 9.10.-21.11., 17.12.-31.3. (für Ankunft So-Di).
n Zimmer: 162
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen im System.
chen Nahverkehr und die
n Landeskategorie: 4 Sterne Elbfähre
n Zimmer: 306
n Landeskategorie: 3 Sterne
WOHNEN
n Standardzimmer (DZX1),
Fußgängerzone in Leipzig
Partb
LEIPZIG
e
2
7 Hauptbahnhof
Tröndlinring
3 Willy-
Sachsen- Brandt-
platz Platz
5 Altes 1
Rathaus Nikolaikirche
Markt
Oper
Leipzig hat das Zeug zu glänzen! Es klingt nach Thomanern, 4
Thomas-
Alte Börse
Auerbachs Augustus- Dresdner Straße
platz
Bach und Gewandhausorchester, nach Goethe, Schiller und kirche Keller
Universität
Johannis-
platz
Buch-
Brockhaus, nach Buch-, Automobil- und Computermesse. museum Gewandhaus
Neues Rathaus Moritzbastei
Grassi-
museum
Nachts erwacht eine Vielzahl von Theatern und Kabaretts.
Pr
ag
0 500 m
r.
in lebendiger Atmosphäre!
UNSERE BESTSELLER
1 Steigenberger Grand Hotel 5 5 Lindner Hotel Leipzig 4
2 The Westin Leipzig 5 6 NH Leipzig Messe 4
3 Leipzig Marriott Hotel 5 7 Best Western Leipzig City Center 3
4 Innside by Melia Leipzig 4
Leipzig | Deutschland 67
!STEIGENBERGER GRANDHOTEL
5 @THE WESTIN LEIPZIG 5
HANDELSHOF
DAS BESONDERE: Zwei der meistbesuchten Museen liegen direkt um die DAS BESONDERE: Schöner shoppen in den Promenaden am Bahnhof
Ecke: Das Stadtgeschichtliche Museum zeigt das Stadtgeschehen vom und rund um den Markt mit Marktgalerie. Schöner schauen im nahegele-
Mittelalter bis zu Gegenwart, das Zeitgeschichtliche Forum betrachtet das genen Museum der bildenden Künste mit Gemälden u. a. von Caspar David
Leben in der DDR und die Wiedervereinigung. Friedrich und Max Beckmann, Skulpturen und Grafiken.
Bar Pool
Direkt in der historischen Altstadt, am ESSEN & TRINKEN Zentral in der Leipziger Innenstadt n Standard (EZX1), Einzelzimmer, ca. 20
Naschmarkt und dem Rathausplatz n Frühstück, Restaurant, Bars & mehr: 2 nahe dem Hauptbahnhof und Zoo. S, m², Klimaanlage, WLAN/WiFi
gelegen. S: Augustusplatz. SPORT H: Hauptbahnhof. ESSEN & TRINKEN
n Fitnessraum n Frühstück, Restaurants: 4, Bars&mehr: 2
UNTERKUNFT UNTERKUNFT
n WLAN/WiFi, im gesamten Hotel n WLAN/WiFi, im gesamten Hotel
WELLNESS SPORT
n Valet Parking: gegen Gebühr n Parkplatz: gegen Gebühr
n Saunen: 2 n Fitnessraum
n Zimmer: 177 n Zimmer: 436
Gegen Gebühr (teils Fremdleistungen)
n Landeskategorie: 5 Sterne
n Wellnessbereich/Spa
n Landeskategorie: 5 Sterne WELLNESS
Gegen Gebühr (teils Fremdleistungen)
WOHNEN SONSTIGES WOHNEN n Pool: Indoor, im Wellnessbereich
n Doppelzimmer Typ1 (DZX1), ca. 26 - 30 n Standard (DZX1), Doppelzimmer, ca. 26
n Parken: In der Nähe befindet sich ein
m², Klimaanlage, Safe, WLAN/WiFi öffentliches Parkhaus, ca. EUR 25 pro m², Klimaanlage, WLAN/WiFi
Nacht, Valet-Parkservice möglich.
Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück Preise in € pro Person / Nacht mit Frühstück
LEJ10019 DZX1 ÜF 3er DZX1 ÜF 2er* DZX1 ÜF 1er LEJ10013 DZX1 ÜF 2er* DZX2 ÜF 2er* EZX1 ÜF 1er
Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So
1.4.-7.5., 7.7.-3.9., 29.9.-5.11., 18.12.-29.12., 1.1.-31.3. 71 71 80 80 143 143 1.4.-1.5., 2.7.-3.9., 2.11.-30.11., 18.12.-22.1., 26.1.-16.2., 61 61 67 67 112 104
8.5.-6.7., 4.9.-28.9., 6.11.-30.11., 3.12.-7.12., 10.12.-14.12.
80 80 91 91 166 163 20.2.-13.3., 18.3.-31.3.
1.12.-2.12., 8.12.-9.12., 15.12.-17.12., 30.12.-31.12. 93 93 111 111 204 204 2.5.-22.5., 26.5.-31.5., 5.6.-1.7., 4.9.-19.9., 23.9.-1.11., 67 67 73 73 133 114
* 1 Kind 2-6 Jahre = 100%. 1.12.-17.12.
4=3, 5=4 etc. bei Aufenthalt 1.4.-7.5., 7.7.-3.9., 29.9.-5.11., 18.12.-29.12., 1.1.-31.3. 23.5.-25.5., 1.6.-4.6., 20.9.-1.11., 23.1.-25.1., 17.2.-19.2., 135 135 141 141 234 234
Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 42 Tage vor Ankunft und bei Aufenthalt 1.4.-7.5., 7.7.-3.9., 29.9.-5.11., 18.12.- 14.3.-17.3.
29.12., 1.1.-31.3. (nicht in Kombination mit Sparterminen). * 1 Kind 2-12 Jahre = 100%.
Mindestaufenthalt 2 Nächte bei Ankunft 30. und 31.12. Weitere Belegungen möglich, Preise lt. System. Moderne Deluxe Zimmer (DZX2) in der 13.-15. Etage.
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System. Frühbucher: 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft bzw. 10% bei Buchung zwischen 59-42 Tage vor Ankunft, vom 1.4.-
22.5., 26.5.-31.5., 5.6.-19.9., 23.9.-22.1., 26.1.-16.2., 20.2.-13.3., 18.3.-31.3. bei Ankunft Sonntag bis Donnerstag.
Frühbucher: 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft bzw. 10% bei Buchung zwischen 59-42 Tage vor Ankunft, vom 1.4.-
22.5., 26.5.-31.5., 5.6.-19.9., 23.9.-22.1., 26.1.-16.2., 20.2.-13.3., 18.3.-31.3. bei Ankunft Freitag und Samstag und
Aufenthalt bis 2 Nächte.
20% Ermäßigung vom 1.4.-22.5., 26.5.-31.5., 5.6.-19.9., 23.9.-22.1., 26.1.-16.2., 20.2.-13.3., 18.3.-31.3., bei Ankunft Freitag
und Samstag und Aufenthalt ab 3 Nächten (gilt nicht in Kombination mit Frühbucher).
Tagesaktuelle Preise ggfs. zu anderen Buchungskonditionen sowie weitere Zimmer/Belegungen möglich; Preise lt. System.
68 Deutschland | Leipzig
n Zimmer: 231
n Landeskategorie: 4,5
Sterne
WOHNEN
n Deluxe (DZX1), Doppel-