Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ÍNDICE
1. Introducción
2. Objetivo
3. Marco Legal
5. Partes
6. Personalidad
7. Procedimiento
8. Diagrama de flujo
9. Glosario
1. INTRODUCCIÓN
La palabra conciliar viene del latín conciliare, que significa componer y ajustar los ánimos
de quienes estaban opuestos entre sí. En este sentido se entiende que la conciliación es
aquel procedimiento a través del cual se busca encontrar una solución pacífica a la
controversia existente entre las partes, en este caso el consumidor y proveedor o
proveedores1(art. 93 LFPC).
Por otro lado el maestro Becerra Bautista considera a la conciliación como un substituto
de la jurisdicción, en este caso se busca la composición de la controversia entre las partes.
“Es el acuerdo a que llegan las partes en un proceso, cuando existe controversia
sobre la aplicación o interpretación de sus derechos. Es asimismo el acto por el cual
las partes encuentran la solución a sus diferencias y la actividad que sirve para
ayudar a los contendientes a encontrar el derecho que deba regular sus relaciones
3
jurídicas.”
PROVEEDORES: Se habla de varios proveedores ya que una misma queja se puede interponer contra el
vendedor, fabricante, distribuidor o importador (arts. 2º y 93 LFPC)
DE PINA VARA, Rafael y Rafael De Pina. Diccionario de Derecho, 33ª ed., México, 2004 edit. Porrúa, pág.
178
Instituto de Investigaciones Jurídicas. Diccionario Jurídico Mexicano, edit. Porrúa y Universidad Autónoma de
México, T. I y II, 1995, México, pág. 368.
b) Conciliación personal.
c) Conciliación de residentes en el extranjero.
2. OBJETIVO
3. MARCO LEGAL
1. Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (art. 28, párrafos 2º, 3º y 5º)
2. Ley Federal de Protección al Consumidor (art. 1º párrafos 1o, 2o y último, f. II, III, V,
VI, VII; VIII y IX, 2º, 5º, 6º, 7º, 13, 14, 20, 24 f. I, II, VIII, XVI y XXII, 82, 91, 92, 92 bis,
92 ter, 93, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 109, 111 y 113). Reformas publicadas en
el Diario Oficial de la Federación el 04 de febrero de 2004.
5. PARTES
1. El Conciliador.
6. PERSONALIDAD
7. PROCEDIMIENTO
Ver nota 1.
En caso que la queja se interponga y proceda contra más de un proveedor todos ellos serán emplazados
para comparecer en la misma audiencia de manera simultánea.
forma que más convenga a sus intereses, tal como lo establecen los artículos 112 y
116 de la ley de la materia.
DOMICILIO RAZONADO
Si como resultado del emplazamiento ocurre que el domicilio del proveedor está
razonado, se archivará provisionalmente el asunto por 30 días naturales y se enviará
oficio en términos del articulo 99 de la LFPC, para conseguirlo, si a pesar de ello no
se obtiene, se archivará el asunto, en caso contrario, se reanudará el procedimiento.
En caso de que ocurra la incomparecencia del consumidor deberá notificársele por
estrados la constancia de la audiencia a la que no compareció, ya que el
apercibimiento que se le aplica en este momento le ha sido notificado desde la
radicación de su reclamación, de tal forma, que conoce de las consecuencias de su
inasistencia y está en aptitud de computar el plazo de los diez días de los que
dispondrá para justificar fehacientemente su inasistencia.
Se entiende por fehaciente, aquella justificación que no deja lugar a dudas de que el
ocurrió el hecho que orillo al consumidor a no comparecer. Para esto deberá
apoyarse el jefe de servicios en los medios de convicción y su valoración
contemplados en el Código Federal de Procedimientos Civiles, debiendo ser muy
cuidadosos en la valoración respectiva, ya que es su responsabilidad el tener o no
acreditada la inasistencia del consumidor.
A su vez deberá verificar con oficialía de partes la existencia oportuna del informe del
proveedor, de alguna promoción, emplazamiento de autoridad judicial o escritos de
desistimiento o satisfacción, a fin de que cuente con toda la información necesaria
para un adecuado desahogo de la audiencia de conciliación
El conciliador en todo momento podrá requerir (art. 12 LFPC) a las partes los
elementos de convicción13 que estime convenientes y necesarios para lograr la
conciliación (arts. 114 LFPC y 79 C.F.P.C.).
Instituto de Investigaciones Jurídicas. Diccionario Jurídico Mexicano, edit. Porrúa y Universidad Autónoma de
México, T. IV, 1995, México.
PRUEBA: Viene del latín probandum, cuyo significado es recomendar, aprobar, experimentar, patentizar,
hacer fe. Con relación al procedimiento conciliatorio la prueba es el medio para que la autoridad se cerciore de
los hechos discutidos y discutibles, cuyo esclarecimiento resulta necesario para la resolución del conflicto
sometido al conocimiento de la autoridad. En este sentido, la prueba es la verificación o confirmación de las
afirmaciones de los hechos expresados por las partes.
En un sentido amplio se entiende como prueba a todo el conjunto de actos desarrollados por las partes, los
terceros y la autoridad, con objeto de lograr cerciorarse de la verdad sobre los hechos controvertidos.
Instituto de Investigaciones Jurídicas. Diccionario Jurídico Mexicano, edit. Porrúa y Universidad Autónoma de
México, T. IV, 1995, México.
DILIGENCIA: Se refiere al cuidado en ejecutar algo, también se entiende aquella actividad tendiente a la
tramitación, cumplimiento o ejecución de un acto o auto de la autoridad. Con relación a cualquier
procedimiento se entiende como aquel acto jurídico procesal de la autoridad administrativa, realizado para la
ejecución de las resoluciones dictadas por las autoridades administrativas a lo largo de un proceso.
Se entiende que es aquel acto jurídico procesal realizado de oficio para completar la información sobre los
hechos o actos alegados por las partes, que a su entender no hayan quedado suficientemente esclarecidos.
PALOMAR DE MIGUEL, Juan. Diccionario para Juristas, , México, 1981, edit. Mayo Ediciones, pág. 459.
DE PINA VARA, Rafael y Rafael De Pina. Diccionario de Derecho, 33ª ed., México, 2004, edit. Porrúa, pág.
249.
Las partes podrán aportar las pruebas19 que estimen necesarias para acreditar los
elementos de la reclamación o del informe, según sea el caso (art. 114 1er párrafo
LFPC).
DILIGENCIAS PARA MEJOR PROVEER: Son aquellos actos jurídicos procesales que tiene como fin ser
actos de prueba, son decretados y realizados por iniciativa espontánea de la autoridad para integrar su
conocimiento acerca de los hechos controvertidos en un proceso sometido a su decisión.
Instituto de Investigaciones Jurídicas. Diccionario Jurídico Mexicano, edit. Porrúa y Universidad Autónoma de
México, T. II, 1995, México.
PRUEBA: Es el medio a través del cual la autoridad se cerciora acerca de los hechos discutidos y
discutibles, cuyo esclarecimiento resulta necesario para la resolución del conflicto sometido a proceso.
Instituto de Investigaciones Jurídicas. Diccionario Jurídico Mexicano, edit. Porrúa y Universidad Autónoma de
México, T. IV, 1995, México, págs. 2632 y 2633.
CONVENIOS DE CONCILIACIÓN
En caso que las partes concilien sus intereses derivado del procedimiento
conciliatorio celebrarán un convenio que deberá reunir los siguientes elementos:
• Constar por escrito (art. 110 2º párrafo LFPC),
• La declaración de cada una de las partes a través de la cual manifiestan
su conformidad en celebrar el convenio para darle fin a la conflicto
existente entre ellos (arts. 1794 f. I, 1803 y 1831 C.C.F.),
• La declaración de las partes a través de la cual acreditan su
personalidad, así como señalar el instrumento con el cual la
acreditan23(arts. 22, 23, 24, 450, 1798 C.C.F.),
• La declaración de las partes en la cual exponen la personalidad con que
se ostentan y reconocen la relación contractual que los une,
• Manifestar el objeto de dicho convenio (art. 1824 C.C.F), el cual puede
ser crear, modificar, extinguir o transferir los derechos y obligaciones
derivados de la relación de consumo previamente existente (arts. 1792
y 1824 C.C.F.),
• Señalar los derechos y obligaciones de cada una de las partes,
• Señalar el tiempo, modo y lugar en que se cumplirán las obligaciones
contraídas en el convenio,
• En los convenios de cumplimiento de tracto sucesivo se debe insertar la
cláusula que establezca que el incumplimiento de alguna de las
obligaciones parciales a cargo de alguna de las partes dará por
REQUISITAR: Este término se refiere a dar cumplimiento a todos los requisitos y formalidades que debe
contener el documento. Las formalidades que reviste todo convenio son:
a)partes, b)tiempo, c)modo, d)lugar y e)forma
De acuerdo al artículo 111 LFPC señala que los compromisos celebrados entre las partes deberán ser
confirmados por escrito.
Ver rubro relativo a la satisfacción de la reclamación 14.
En caso de discrepancia entre las partes que impidan tener por acreditado
el cumplimiento del convenio, más aún, si el consumidor obstaculiza que el
proveedor pueda demostrar el cumplimiento de sus obligaciones, por una
sola ocasión se harán las diligencias o requerimientos necesarios para
cerciorarse del cumplimiento de las obligaciones. En caso positivo se
tendrá por acreditado el cumplimiento del convenio, aún y cuando el
consumidor afirme lo contrario, ya que en este sentido se cuenta con
elementos subjetivos que permiten llegar a esa conclusión. En caso
negativo, se impondrán los medios de apremio apercibidos.
SATISFACCIÓN DE LA QUEJA
o El conciliador podrá celebrar convenios de ejecución inmediata, en cuyo
caso, no se requerirá nuevo día y hora para la constatación del
cumplimiento de las obligaciones.
o En caso de convenios en los cuales la carga de las obligaciones corran a
cargo del consumidor, se considerará como convenio de cumplimiento
inmediato, en mérito de que el incumplimiento de las obligaciones del
consumidor no se encuentra sancionado en la LFPC.
o Por otra parte, si el convenio es de ejecución futura, el conciliador deberá
señalar día y hora para el constatar su cumplimiento formulando el
apercibimiento para el caso de incomparecencia del proveedor y omisión
de acreditación del cumplimiento de sus obligaciones
o Cabe la posibilidad de que el conciliador haga del conocimiento del
consumidor que una vez que el proveedor haya dado cumplimento al
convenio, el consumidor contará con 10 días hábiles posteriores a la
fecha del cumplimiento del convenio para informar dicha situación a la
PROFECO. Si no se informa el expediente se cerrará y enviará al
archivo, teniéndolo por satisfecho. En este caso, no se requerirá audiencia
de conciliación.
Se entiende por Unidad Administrativa competente, aquella en donde se interpuso la queja y se le dio
seguimiento.
NOTA: Los convenios que hayan sido aprobados ante PROFECO tendrán
carácter de cosa juzgada y por consecuencia traerán aparejada ejecución, por lo
que se podrán promover ante los tribunales competentes en la vía de apremio o
de juicio ejecutivo, a elección del interesado (art. 110 LFPC).
Asimismo, los convenios celebrados ante PROFECO por las partes no admitirían
recurso alguno (art. 115 2º párrafo LFPC).
8. Diagrama de flujo
Se analiza la procedencia
de la queja o reclamación.
Conciliación
Conciliación personal.
inmediata.
Se celebra la audiencia de
conciliación personal.
No hay conciliación.
Se logra la conciliación.
Cumple No Cumple
Aceptan las No aceptan las
partes partes someterse
someterse al al arbitraje.
Se archiva Se inicia arbitraje.
el Procedimiento
expediente por Infracciones
a la Ley. En caso de procedencia se
inicia Procedimiento por
Infracciones a la Ley.
9. GLOSARIO DE TÉRMINOS
AUDIENCIA En sentido procesal, complejo de actos varios sujetos realizados con
arreglo a formalidades preestablecidas, en un tiempo determinado, en la
dependencia de un juzgado o de una Unidad Administrativa destinada
efecto, para evacuar trámites precisos para que el órgano jurisdiccional o la
autoridad administrativa resuelva sobre las pretensiones formuladas por las
partes.
AUTORIDAD Potestad legalmente conferida y recibida para ejercer una función pública,
para dictar al efecto resoluciones cuya obediencia es indeclinable, bajo la
amenaza de una sanción y la posibilidad legal de su ejecución forzosa en
caso necesario.
CONCILIADOR Persona que tiene a su cargo una conciliación. La que tiene inclinación
natural a conciliar o conciliarse.
CONCILIACIÓN Acuerdo celebrado entre quienes se encuentran ante un conflicto de
intereses, con objeto de evitar un juicio o poner fin a uno ya iniciado (sin
correr todos los trámites que en otro caso serían precisos para concluirlo).
CONSUMIDOR Es toda aquella persona física no moral que adquiere, realiza o disfruta
como destinatario final bienes, productos o servicios.
Se entiende también por consumidor la persona física o moral que
adquiera, almacene, utilice o consuma bienes o servicios con objeto de
integrarlos en procesos de producción, transformación, comercialización o
prestación de servicios a terceros.
Tratándose de personas morales que adquieran bienes o servicios para
integrarlos en procesos de producción o de servicios a terceros, cuando
éstas se encuentren acreditadas como microempresas o microindustrias.
NOTA: A partir de Agosto del 2005 se considerarán consumidores:
Personas físicas o morales que adquieran, almacenen, utilicen o consuman
bienes o servicios con objeto de integrarlos a proceso de producción,
transformación, comercialización o prestación de servicios a terceros,
siempre que el monto de la operación no exceda de $300,000.00 M.N.
DILIGENCIA Actos procesales de los funcionarios del Poder Judicial o de alguna
autoridad administrativa, realizados para la ejecución de las resoluciones
dictadas por los jueces o autoridades administrativas a lo largo de un
proceso.
Las diligencias denominadas para mejor proveer, son actos procesales del
juzgador o de la autoridad administrativa realizados de oficio para
completar su información sobre los hechos o actos alegados por las partes,
que a su entender no hayan quedado suficientemente esclarecidos por
medio de las pruebas o elementos aportados por éstas o para llevar el
proceso en forma que asegure la justicia de su resolución.
EMPLAZAMIENTO Acto procesal destinado a hacer saber al demandado la existencia de la
demanda o queja y la posibilidad legal que tiene de contestarla o rendir su
informe.
INFRACCIÓN Acto realizado contra lo dispuesto en una norma legal o incumpliendo un
compromiso contraído.
NOTIFICACIÓN Acto mediante el cual, con las formalidades legales preestablecidas se
hace saber una resolución judicial o administrativa a la persona a la que se
reconoce como el interesado en su conocimiento se le requiere para que
cumpla un acto procesal.
PLAZO Espacio de tiempo que generalmente se fija para la ejecución de actos
procesales unilaterales, es decir, para las actividades de las partes fuera
de las vistas.
Acontecimiento futuro pero cierto cuya realización determina la efectividad
o extinción de los efectos de un acto jurídico.
PRETENSIÓN Solicitud y contenido de la misma.
Acción y pretensión son entidades jurídicas diferentes, pero no opuestas.
La acción, como poder o facultad de provocar e impulsar la actividad
jurisdiccional o de alguna autoridad administrativa, al ser ejercitada, abre la
posibilidad legal de que el juez resuelva sobre una pretensión que,
integrándole contenido de una queja o demanda, constituye el objeto del
procedimiento.
PROVEEDOR La persona física o moral que habitual o periódicamente ofrece, distribuye,
vende, arrienda o concede el uso o disfrute de bienes, productos o
servicios.
QUEJA Acusación ante un juez o autoridad administrativa competente, ejecutando
en forma solemne y como parte en el proceso la acción contra el
responsable.
RESOLUCIÓN Acto procesal o administrativo de un juez o autoridad administrativa
destinado a atender las necesidades del desarrollo del proceso o asunto
que se siga.