Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Einzelteilübersicht Onderdelenoverzicht
Spare parts list Lista da piezas
Liste des pièces détachées Resumo de peça individual
60°
6x 1x 2x 1x 10 x 2x
31 010 31 915 35 061 36 264 37 237 38 253
30° 15°
6x 4x 2x 8x 10 x 2x
31 011 31 981 35 062 36 294 37 238 38 258
2x 20 x 2x 4x 10 x 2x
31 021 31 982 35 063 36 297 37 468 38 259
1x 4x 2x 4x 1x 2x
31 022 31 983 35 064 36 298 37 527 38 260
1x 10 x 2x 4x 4x 2x
31 031 32 064 35 065 36 299 37 636 38 277
7,5°
1x 4x 2x 12 x 20 x 4x
31 036 32 071 35 066 36 322 37 679 38 413
4
1x 1x 6x 108 x 1x 2x
31 040 32 085 35 073 36 323 37 858 38 415
6
4x 4x 4x 20 x 1x 2x
31 058 32 330 35 076 36 324 37 925 38 416
20 x 4x 2x 20 x 2x 10 x
31 060 32 850 35 087 36 334 37 926 38 423
10 x 2x 1x 1x 4x 2x
31 061 32 854 35 088 36 497 38 240 38 428
2x 2x 1x 8x 8x 4x
31 426 32 859 35 112 36 587 38 241 38 464
4x 20 x 1x 16 x 4x 16 x
31 436 32 879 35 113 36 588 38 242 38 542
2x 10 x 2x 3x 2x 4x
31 667 32 881 35 129 36 819 38 244 38 543
2x 8x 1x 4x 4x 4x
31 668 32 882 35 602 36 912 38 245 38 546
2x 4x 2x 4x 4x
31 671 35 031 35 797 36 913 38 246
4x 4x 2x 4x 2x
31 674 35 049 35 945 36 914 38 248
4x 4x 4x 4x 2x
31 690 35 053 36 227 36 923 38 249
8x 16 x 102 x 4x 4x
31 764 35 058 36 248 36 952 38 251
Montagehilfen und Hinweise Montagehulpmiddelen en aanwijzingen
Assembly aids and instructions Ayudas de montaje e instrucciones
Aides de montage et instructions Montagens e indicações
2x
2x
60
30
15 7,5
6
6 0 4
4
6 6
42,4
84,8
84,8
42,4
42,4
30
30
84,8
30 60
60
60
1:1 2:1 3:1 4:1
1:1 3:2
108314 . 07/03 . ZE . Printed in Germany . Technische Änderungen vorbehalten . Subject to technical modifications
2:1 4:3
1:1
2:1
J Alle Einzelteile, insbesondere bewegliche Teile sind falls notwendig zu warten und zu reinigen. J Alle onderdelen, vooral de bewegende delen, kunnen, indien noodzakelijk, onderhouden en gereinigd worden.
J All components, especially moving parts, should be maintained and cleaned as necessary. J Es necesario limpiar y mantener en buen estado todas las diferentes piezas − especialmente las piezas móviles.
J Toutes les pièces détachées et en particulier les pièces mobiles, sont, si nécessaire, à entretenir et à nettoyer.J Caso necessário, todas as peças individuais, especialmente peças móveis, tem que ser submetidas à manutenção
e ser limpadas.