sábado 4 de septiembre de 2010
ANDALUCÍA
Moratinos descarta ser candidato
en Córdoba como quería Griñán
El ministro expresa su deseo de permanecer en el equipo de Zapatero
MANUEL J. ALBERT
Córdoba
Miguel Ángel Moratinos dejó
ayer claro lo que muchos ya da-
ban por hecho: no se presentará
como candidato del PSOE a la
alcaldía de Córdoba en 2011. “Yo
no soy candidato a la alcaldía de
Córdoba”, zanjó ayer el ministro
Trabajadores de Acciona tapiaban ayer una boca de uno de los túneles de la A-7 en Granada. / efe
Sellados los túneles de la ‘indultada’ A-7
Los socialistas acusan a Acciona de utilizar Granada para “presionar”
VALME CORTÉS, Granada
Las obras de la A-7 a su paso por
Granada, cuyo indulto anunció
la pasada semana el ministro de
Fomento, José Blanco, y cuya
continuidad garantizó también
el presidente andaluz, José Anto-
nio Griñán, tras el último en-
cuentro en Moncloa con José
Luis Rodríguez Zapatero, no
avanzan. Más bien ocurre al con-
trario. Al menos, en el tramo de
6,1 kilómetros que la empresa
Acciona Infraestructuras tiene
adjudicado (Puntalón-Carchu-
na) donde los túneles esta sema-
na se han sellado.
Mientras la empresa mantie-
ne que ha despedido a diez de los
80 trabajadores con los que cuen-
ta en dicho tramo; el alcalde de
Motril, Carlos Rojas (PP), asegu-
ra que llegan a 120 y que los prea-
visos se siguen notificando a los
empleados, entre los que cuenta
de Asuntos Exteriores y Coopera-
ción español, en una rueda de
prensa celebrada junto a su ho-
mólogo francés, Bernard Kouch-
ner. Moratinos recordó que él es
el titular de Exteriores del Go-
bierno de José Luis Rodríguez
Zapatero, mientras “goce de su
confianza y hasta que él decida”.
Luego subrayó que en el PSOE
también a los de las subcontra-
tas. Lo cierto es que cada día hay
más máquinas paradas y más ma-
terial retirado.
El PSOE, que insiste en garan-
tizar la apertura de la Autovía
del Mediterráneo en Granada pa-
ra 2012, cargó ayer contra Accio-
na. El diputado socialista Manuel
Pezzi acusó a la empresa de utili-
zar el tramo que tiene adjudica-
do en Granada para “presionar”
a Fomento en las negociaciones.
La empresa tiene multitud de
obras en marcha en España, pe-
ro eso no justifica, entiende
Pezzi, que utilice la A-7 para
“chantajear” a Fomento. El PP
considera que es la respuesta “de-
sesperada” del PSOE para “tapar
la incompetencia” de Fomento.
La empresa explica que los
trabajos se han ralentizado y,
aunque no entra en detallar mu-
chos más datos, salvo que “están
negociando”, achaca el sellado
cordobés hay “muy buenos can-
didatos”. El proceso de elección
del aspirante de Córdoba será
entre el lunes y el jueves de la
semana que viene, y quien más
apoyos suscita es Juan Pablo
Durán, secretario provincial.
Moratinos es diputado en el
Congreso por Córdoba y ha lleva-
do a esta ciudad varias cumbres.
de los túneles a “posibles cuestio-
nes técnicas” y dice que sigue las
indicaciones de Fomento. El Mi-
nisterio, por su parte, tampoco
reconoce el parón, aunque alega
que continúan trabajando para
La empresa atribuye
el cierre de los
pasos a “posibles
cuestiones técnicas”
“minimizar el impacto” del recor-
te en infraestructuras con dicha
empresa y por eso esta mantiene
esa postura. Insisten desde Fo-
mento que la A-7 es una “apues-
ta” del Gobierno, que la conside-
ra “prioritaria”, pero que los deta-
lles de la negociación “se están
cerrando”.
Los 19 alcaldes de la costa gra-
El presidente de la Junta y secre-
tario general del PSOE andaluz,
José Antonio Griñán, lanzó du-
rante el mes de agosto su nom-
bre y habló incluso con José
Luis Rodríguez Zapatero, quien
le dijo que no quería prescindir
de su ministro, según ha conta-
do recientemente el propio
Griñán. Pasa a la página 2
nadina consideran una “eviden-
cia” la “parálisis total”. Son escép-
ticos en lo que respecta a la finali-
zación de la infraestructura y de-
mandan una respuesta concreta
del ministro de Fomento. A él le
dirigieron una carta el pasado
mes y si no les contesta antes del
15 de septiembre, están dispues-
tos a manifestarse en Madrid pa-
ra “exigir explicaciones y deman-
dar algo que por derecho nos per-
tenece”, afirma el alcalde de Mo-
tril y presidente de la mancomu-
nidad de municipios de la costa.
La empresa ha reconocido
que cumplir con las fechas pre-
vistas será “difícil” si los pagos se
retrasan. El resto de tramos adju-
dicados continúa su ritmo, según
Pezzi. Griñán se refirió concreta-
mente a la nueva licitación del
Gorgoracha-Puntalón, cuyo tra-
zado fue modificado, pero tam-
bién aseguró que no habría “para-
lización” ni “rescisión” en otros.
Andalucia@elpais.es
Condenados dos
‘narcos’ pese al
robo en Sevilla
de la droga que
se les incautó
EFE, Madrid
La Audiencia Nacional ha im-
puesto penas de entre 10 y 12
años de cárcel a seis perso-
nas que fueron detenidas con
16,5 kilos de cocaína, pese a
que el alijo se encuentra en-
tre los 150 kilos de droga ro-
bados en la comisaría de Sevi-
lla. La sentencia afirma que
“no tiene discusión” el delito.
La Sala de lo Penal de la
Audiencia Nacional condena
a los seis detenidos el 12 de
junio de 2007 con la droga en
el maletero de un coche en
Dos Hermanas (Sevilla).
La sentencia dice que, pe-
se al posterior robo de la dro-
ga, “la prueba acerca de que
la sustancia intervenida era
cocaína no tiene discusión”,
pues “se custodió siguiendo
las directrices seguidas hasta
entonces por la Comisaría de
Policía de Sevilla” y se hicie-
ron dos análisis: un test de
uno de los paquetes y, al día
siguiente, un primer análisis
en el laboratorio de Policía
Científica de Sevilla.
Siete liberados
El robo de 150 kilos de cocaí-
na y heroína en los almace-
nes de la Jefatura de Policía
de Sevilla, descubierto en ma-
yo de 2008, ha obligado hasta
ahora a dejar en libertad a
siete presuntos traficantes
por asuntos que aún no ha-
bían llegado a juicio.
Ahora, la Audiencia Nacio-
nal dice que, pese a la sustitu-
ción de la droga por sacarosa
en el almacén policial y, por
lo tanto, “sin una muestra
susceptible de posterior análi-
sis”, “no tiene discusión” que
la sustancia intervenida era
cocaína.
Las defensas pidieron la
absolución de los supuestos
traficantes por la desapari-
ción del cuerpo del delito, pe-
ro los jueces les responden
que se trata de una línea argu-
mental que “roza las reglas
del buen hacer profesional y
procesal”.
Una vez certificado que la
droga intervenida era cocaí-
na, “resulta jurídicamente in-
trascendente su desapari-
ción, que deberá ventilarse
en otro procedimiento”, di-
cen los jueces. “Bajo ningún
concepto es admisible” la pe-
tición de que el juicio o el dic-
tado de sentencia se suspen-
dia hasta saber lo sucedido
con la droga robada en la Je-
fatura de Policía sevillana,
añaden.
Por dicho robo cumplen
prisión incondicional desde
hace un año Lars S.M., un ex
policía de la Unidad contra la
Droga y el Crimen Organiza-
do (UDYCO) de Sevilla, y su
socio Manuel A.N.
2 EL PAÍS, sábado 4 de septiembre de 2010

ANDALUCÍA
Intercambio de
reproches entre
portavoces
de PP y PSOE
M. J. A., Córdoba

El PSOE presentará a la alcaldía

de la capital cordobesa, de cara
a las próximas elecciones muni-
cipales de 2011, “a un candidato
de Córdoba, para Córdoba y por
Córdoba”, que será designado la
próxima semana, “como resulta-
do de un proceso de consenso
de sus bases y de toda la estruc-
tura del partido”, aseguró ayer
el secretario de Organización
del PSOE en Córdoba, Miguel Se-
rrano, informa Europa Press.
Serrano respondía así a las
acusaciones del viceportavoz
del PP en el Ayuntamiento de
Córdoba, Miguel Ángel Torri-
co, quien aseguró que el minis-
tro de Asuntos Exteriores y
Miguel Ángel Moratinos y el ministro de Asuntos Exteriores de Francia, Bernard Kouchner, ayer en Madrid. / reuters diputado del PSOE por Córdo-
ba, Miguel Ángel Moratinos, al

El líder del PSOE de Córdoba se

rechazar definitivamente ser
candidato de su partido a la al-
caldía de la capital cordobesa:
“Ha concretado su desprecio a

perfila como candidato en la capital Córdoba, pues ha preferido

El primer teniente de alcalde, Rafael Blanco, reitera su “ilusión” por competir
Viene de la página 1
Después de las palabras de Ro-
dríguez Zapatero, las expectati-
vas en el PSOE andaluz de con-
tar con el ministro de Exteriores
se vinieron abajo. Porque a la re-
sistencia del presidente del Go-
bierno hay que sumar que tam-
poco el protagonista había esbo-
zado ningún gesto del que se pu-
diera deducir interés por asumir
el reto. Y cuando finalmente se
ha pronunciado ha sido para de-
cir claramente que no.
¿Pero quién será la persona
del PSOE que finalmente se en-
frente en los comicios municipa-
les del año que viene? El nom-
bre que más fuerte suena es el
del secretario provincial, Juan
Pablo Durán. Fuentes socialis-
tas señalan que él era la opción
más plausible que se barajaba
en el caso de que Moratinos no
optase a la alcaldía, al contar
con el mayor número de apoyos.
Juan Pablo Durán dijo ayer que
está “a disposición de lo que di-
ga mi partido”. Pero añadió que,
al ser el responsable en la pro-
vincia, “mi papel ahora es dejar
a las bases decidir”. El lunes, el
partido abrirá la designación
del candidato.
Sin embargo, quien más fuer-
te ha gritado su deseo de ser can-
didato a regidor es el primer te-
niente de alcalde, Rafael Blanco,
que lo intentó también en 2007.
Entonces, obtuvo los mismos
cuatro ediles de las anteriores
elecciones. Las declaraciones
públicas de Blanco se han inten-
sificado esta semana. Ayer ase-
guró que siente “más ilusión
que nunca” por ser el candidato
para las municipales. Pero en el
partido se ha venido guardando
un discreto silencio ante este ti-
po de afirmaciones que, el pro-
pio Blanco reconoce, “no han
gustado a todo el mundo”.
En las quinielas también se
encontraba la ex ministra Car-
men Calvo, también ex conseje-
ra de la Junta. Ella misma se ha
borrado del cartel invocando ra-
zones personales.
La designación de un candi-
dato apremia. Córdoba es la úni-
ca capital de provincia andaluza
en la que los socialistas nunca
han gobernado y en la que que-
da por elegir a su cabeza de lis-
ta. La plaza ha sido siempre com-
plicada para los socialistas. His-
tóricamente ha sido baluarte de
los comunistas, que gobernaron
desde 1977 hasta 1995 (ya bajo
las siglas de IU). Ese año, la ciu-
dad vivió un giro a la derecha
con la victoria del PP. IU volvió
al gobierno de la mano de Rosa
Aguilar en 1999. Con ella, los so-
cialistas han gobernado en coali-
ción en la pasada y en la presen-
te legislatura, siempre con unos
raquíticos cuatro concejales, los
primeros obtenidos con Rafael
Mellado de candidato, en el man-
dado actual por Rafael Blanco.
Sin Rosa Aguilar y con una IU
en declive, el PSOE es conscien-
te de que el aporte de votos para
sostener la coalición ha de venir
necesariamente de sus filas. En
esa clave, Moratinos, quien sale
en los sondeos que manejan los
socialistas como el mejor situa-
do, era una opción perfecta para
intentar invertir la tendencia.
El fracaso de la apuesta por
Moratinos ha servido al PP para
criticar al presidente de la Jun-
ta. Javier Arenas calificó el resul-
tado como “la última metedura
de pata” de José Antonio
Griñán. “Cualquier candidato
que se designe ahora será segun-
do plato”, criticó.
mantener el orgullo de no ser
derrotado” en las municipales
de dicha ciudad por el PP. To-
rrico se preguntó: “Qué pinta
aún como diputado por Córdo-
ba (...) ha preferido mantener
el orgullo de no ser derrotado
en las elecciones municipales
en Córdoba dejando de lado la
lealtad a su partido”. “A partir
de ahora, en el PSOE ya no ve-
remos a un candidato de segun-
do plato, sino de las sobras del
día anterior”.
Serrano contraatacó afir-
mando que en su partido no
piensan “presentar a ningún
candidato que haya sido derro-
tado en las municipales en
Guadalcázar), como lo fue en
su día el que ahora es candida-
to del PP” a la alcaldía de la
capital cordobesa, José Anto-
nio Nieto. Serrano afirmó que
la ejecutiva municipal del
PSOE en Córdoba capital solo
planteará “un único nombre”,
a las asambleas de distrito del
partido en la capital, que se
reunirán el próximo martes
con carácter extraordinario.

Sin noticias de la Alhambra, las playas interminables,

la fotogenia de los termómetros calleje-
ros cuando marcan números por encima
se tiene la sensación de estar en una con-
versación entre desiguales, en la que
unos tienen altavoces de máxima poten-
ción de San Telmo en vez del paro; la
estabilidad del liderazgo en vez del mode-
lo económico; las encuestas de opinión

del sur de los 40 grados devoran toda la informa-

CONCHA
CABALLERO
Si descontamos la visita de Michelle Oba-
ma, Andalucía apenas ha aparecido este
verano en los medios de comunicación.
Como ha habido pocos incendios, ningún
accidente reseñable y el fuego fatuo de
Marbella se consume en las antesalas de
los juzgados, la palabra Andalucía ha si-
do poco citada. Lo normal.
Salvando las distancias, a Andalucía
se le dispensa un trato parecido a las mu-
jeres en los medios de información: suele
aparecer en un papel de víctima, de acom-
pañante pasiva de acontecimientos o de
complemento festivo. Es lo que tiene ser
un marco incomparable: los atardeceres
ción de los hombres y de la mujeres que
viven en esta tierra.
Por lo demás, informativamente ha-
blando, Andalucía sólo es un pequeño pie
de página, una referencia complementa-
ria cuando se abordan, realmente cuestio-
nes de estado. Por ejemplo, ese debate
“apasionante” sobre si la transferencia
de las políticas activas de empleo a Euska-
di romperá o no la caja de la Seguridad
Social y será una cesión sin precedentes
al nacionalismo se resolvería en cinco mi-
nutos si alguien tuviera la información
precisa de Andalucía, donde se transfirie-
ron estas políticas en el año 2003 y se
consolidaron en el Estatuto de Autono-
mía, sin que en ningún momento se le-
vantaran las voces airadas respecto a la
ruptura del sistema, ni haya tenido más
efecto perverso que una gestión
desmañada, falta de brío y de proyecto.
Pero esa es otra historia.
Y es que cuando se habla desde el sur
cia, los conflictos mínimos alcanzan pol-
varedas informativas mientras que nues-
tra voz apenas llega a atravesar la fronte-
ra de Despeñaperros, donde muere, estre-
llada en la costumbre centenaria de no
escuchar lo que viene de abajo de nues-
tra península.
La inexistencia de Andalucía alienta
los conflictos territoriales, sublima el pa-
pel inoperante de algunas fuerzas políti-
cas y alimenta el desprestigio de cual-
quier autonomía que no sea radicalmen-
te nacionalista o españolista.
El complejo de no ser nadie, de desem-
peñar un puro papel de trasunto de la
política estatal, recorre también al Go-
bierno y a la oposición andaluza. Los de-
bates entre el PP y el PSOE en Andalucía
carecen de sustancia política propia, son
juegos de viejos gladiadores cansados,
plagados de reproches personales, de
disputas sobre el liderazgo en los que no
se confrontan modelos sociales y políti-
cos para Andalucía. Se discute la decora-
en vez del modelo educativo. Mientras el
Gobierno de Zapatero, cucharada a cu-
charada, vacía el último sueño de Andalu-
cía de un federalismo social, activo e in-
clusivo. Un día se modifica la ley de cajas,
sin concurso alguno de Andalucía; el si-
guiente se adjudica Cajasur al mejor pos-
tor; se cancelan las ayudas a la vivienda
que afectan de lleno a los planes andalu-
ces; se modifican cupos energéticos en
renovables o se toma el peor camino para
defender —aunque sea justamente—, la
protección medioambiental de Doñana.
Y Andalucía sigue sin ser noticia, por-
que al parecer es más importante discu-
tir una transferencia al País Vasco o el
encaje legal del Consejo del Poder Judi-
cial de Cataluña, que las políticas de vi-
vienda, energéticas o de empleo. Porque,
a fin de cuentas, es más fácil discutir del
reparto del poder que de los problemas
sociales. ¡Si hasta la información meteo-
rológica habla de buen tiempo sólo si so-
plan buenos vientos en la mitad norte…!
EL PAÍS, sábado 4 de septiembre de 2010
La futura línea 2 del metro de Sevilla
tendrá un par de paradas en el centro
Obras Públicas rechaza la ubicación reclamada por el Ayuntamiento
R. RINCÓN
Sevilla
La línea 2 del metro de Sevilla
tendrá dos paradas en el centro
histórico, pero ninguna de ellas
irá en la Plaza de la Encarnación,
la ubicación que reclama el Ayun-
tamiento de la capital. La Junta
de Andalucía considera inviable
esta opción y se ha decantado
por situar una boca de metro en
la plaza del Duque (uno de los
principales nudos comerciales
de la ciudad) y otra en la plaza
del Cristo de Burgos, a apenas
150 metros de la Encarnación. El
alcalde, tras ser preguntado por
el asunto en una comparencia pú-
blica, no quiso valorar la deci-
sión. “Vamos a dejar que el proce-
so de participación siga adelan-
te”, señaló Alfredo Sánchez Mon-
teseirín en referencia al estudio
de las alegaciones presentadas
contra la red de metro.
Fuentes municipales admitie-
ron ayer que la intención munici-
pal sigue siendo que el metro pa-
re en la Encarnación, donde se
construye Metropol Parasol, que
a pesar del retraso y el sobrecos-
te que acumula sigue siendo el
proyecto estrella del gobierno de
Monteseirín y que ya en sus dise-
ños iniciales incluía una boca de
metro. Pero en la Consejería de
Obras Públicas y Vivienda dan
por zanjado el debate. Los técni-
cos autonómicos consideran que
la estación no cabría en la plaza
cuando el proyecto Metropol es-
té terminado y, además, es in-
compatible con los restos arqueo-
lógicos hallados en la zona y que
Cultura instó a conservar in situ.
La decisión final de Obras Pú-
blicas, según señaló ayer la con-
sejera, trata de cuadrar las reco-
mendaciones de los técnicos con
las alegaciones recibidas contra
la red de metro en los últimos
tres meses. Muchas de ellas pe-
dían que la línea 2 (que recorrerá
la ciudad de este a oeste) tenga
dos paradas en el casco histórico.
Por eso, a la de la plaza del Du-
que, se le ha sumado la de la pla-
za del Cristo de Burgos, deman-
dada por muchos vecinos y co-
rica (parte de la línea 2); y a conti-
nuación abordar la parte de la
línea 4 que conecta estos dos tra-
mos con la línea 1, la única que
ya está en servicio. Aguilar asegu-
ró también una ampliación del
metro hacia los barrios periféri-
cos de San Jerónimo, Bellavista y
Torreblanca; y se comprometió a
estudiar el soterramiento de al-
gunos tramos que ahora están
proyectados en superficie (en el
trazado actual, el 80% discurre
en subterráneo).
Estas propuestas estaban in-
cluidas, junto a otras muchas, en
las alegaciones presentadas por
particulares, asociaciones veci-
nales, entidades sociales y gru-
pos de empresarios y comercian-
tes. El grueso de las propuestas
ha pedido la construcción de ra-
males que prolonguen la red ha-
cia barrios que en el trazado ac-
tual se quedan lejos del metro.
Las estaciones
centrales estarán en
las plazas del Duque
y Cristo de Burgos
El metro llegará a
barrios periféricos
como Torreblanca y
Bellavista
Gaspar Zarrías y Sánchez Monteseirín, ayer, en una visita en Sevilla. / efe
merciantes y que el PP incluyó próximas semanas, en las que es- Obras Públicas ha aceptado algu-
en sus alegaciones. Esta ubica- tá previsto que se celebren ocho nas de estas demandas, pero
ción, además, cumple la regla ge- juntas municipales de distrito de otras se desestimarán porque, se-
neral de que entre una estación y las que, previsiblemente, saldrán gún Aguilar, coinciden con el tra-
otra haya una distancia mínima nuevas propuestas. Una vez que zado de otras infraestructuras
de 500 metros. Así, el trazado éstas se estudien, el plan de proyectadas en el área metropoli-
por el que ahora se decanta la Obras Públicas pasa por acabar tana, como el tranvía del Aljara-
Junta irá de la Isla de la Cartuja a los proyectos definitivos de cons- fe (en construcción) o los que
Plaza de Armas, de ahí al Duque, trucción para que en 2011 se lici- unirán la línea 1 con Dos Herma-
Cristo de Burgos y María Auxilia- ten y se inicien las obras. Aguilar nas y Alcalá de Guadaíra. La con-
dora, para seguir hacia la esta- no se atrevió a precisar cuándo sejera se congratuló de que las
ción de Santa Justa y acabar en entrarán en funcionamiento los alegaciones no cuestionen el di-
Sevilla Este. primeros tramos de las nuevas seño básico del metro, con la úni-
La Junta ha recibido 174 escri- líneas, aunque sí apuntó que la ca excepción de las presentadas
tos de alegaciones a la red de me- intención es unir primero Pino por el PP, que pide modificar sus-
tro entre el 7 de junio y el pasado Montano con la Macarena (un tancialmente el recorrido la lí-
31 de agosto. El proceso de parti- tramo de la línea 3); luego conec- nea 3 (que recorre la capital de
cipación seguirá abierto en las tar Sevilla Este con la ronda histó- norte a sur).
3
ANDALUCÍA
Málaga derriba
otro edificio
protegido del
casco histórico
F. J. PÉREZ, Málaga
El Ayuntamiento de Málaga,
ciudad que aspira a la capita-
lidad europea de la Cultura
en 2016, derribó el pasado
jueves un edificio del siglo
XVIII situado en el centro his-
tórico y cuya fachada estaba
protegida, informó ayer el
diario Sur. El inmueble, situa-
do en la calle Mariblanca, se
encontraba abandonado des-
de hace años por sus propieta-
rios, que viven fuera de Mála-
ga, y que no hicieron caso a
los requerimientos municipa-
les para apuntalarlo. Hace
unos meses, el Ayuntamiento
declaró el edificio en estado
ruinoso y los dueños comuni-
caron que no disponían de di-
nero para hacer frente a las
reparaciones que evitarían
su expropiación forzosa.
Finalmente las lluvias del
invierno provocaron el des-
plome de la cubierta, y unas
obras en el solar adyacente
deterioraron los muros me-
dianeros. El estado de ruina
inminente empujó al consis-
torio a derribar el edificio.
En la última década el
Ayuntamiento ha declarado
en ruina más de 300 cons-
trucciones del casco antiguo.
Además, en estos años se han
deteriorado irremediable-
mente o demolido edificios
como el convento de San An-
drés, el caserón de Las Virrei-
nas o el cortijo de Soliva, en-
tre otros. La viceportavoz mu-
nicipal del PSOE, Mariluz Re-
guero, consideró “escandalo-
so” que la ciudad siga per-
diendo inmuebles protegi-
dos, y afirmó que la “dejadez
y la irresponsabilidad” del al-
calde, Francisco de la Torre,
“acabará con el patrimonio
histórico-artístico de los ma-
lagueños”.
Por su parte, Pedro More-
no Brenes, portavoz de IU,
culpó al Ayuntamiento de ha-
ber dejado que el edificio de
la calle Mariblanca haya sido
“abandonado hasta su ruina”,
y aseguró que se debieron to-
mar medidas “hace años”.
4 EL PAÍS, sábado 4 de septiembre de 2010

ANDALUCÍA
La juez ordena
la prórroga del
secreto en el
‘caso Poniente’
MARTA SOLER, Almería
La investigación judicial so-
bre posible malversación de
fondos públicos en el Ayunta-
miento de El Ejido sigue bajo
secreto de sumario. Someti-
dos a esa investigación judi-
cial se encuentran su alcalde,
Juan Enciso (PAL), el inter-
ventor municipal, José Ale-
mán, y otros funcionarios, en-
tre al menos 56 imputados.
Así lo acordó ayer la juez ins-
tructora, Montserrat Peña,
que firmó la prórroga del se-
creto sobre este caso, denomi-
nado operación Poniente, y
del que el próximo 20 de octu-
bre se cumplirá un año. La
juez liberó en marzo 22 to-
mos del sumario en los que
se recogen en su mayor parte
el contenido de las interven-
ciones telefónicas autoriza-
das por orden judicial en
abril de 2009 a los principa-
les implicados en la opera-
ción: los empresarios Juan
Antonio Galán y José Amate
y el interventor municipal. A
todos ellos, al igual que al re-
gidor, vinculado tras la verifi-
cación de dichas escuchas, se
les acusa de los delitos de co-
hecho, tráfico de influencias,
blanqueo de capitales, mal-
versación de caudales públi-
cos y falsedad documental.
La trama se urdió, presun-
tamente, en torno a la empre-
sa mixta de servicios Elsur,
participada en un 30% por ca-
pital municipal. El resto del
capital es privado, aportado
en gran medida por Galán y
Amate. Este fue el último en
abandonar la prisión de ma-
nera provisional el 30 de ju-
lio. Un día antes, lo hizo José
Alemán. Ambos pagaron una
fianza de 600.000 euros, el
doble que Galán y Enciso. El
alcalde salió en libertad el 15
de junio y , desde entonces,
está al frente del Consistorio.
El PP de Estepona denuncia
a Valadez por prevaricación
Acusan al alcalde de pagar sueldos con dinero del urbanismo
JUANA VIÚDEZ
Málaga
Los cuatro ediles del PP de Este-
pona (Málaga) y un representan-
te del sindicato de funcionarios
CSIF llevaron ayer al alcalde Da-
vid Valadez (PSOE) a los tribuna-
les por pagar la nómina de los
1.300 empleados municipales
con dinero de los convenios urba-
nísticos, que la ley impide utili-
zar para otro uso distinto que el
de la gestión del suelo. La denun-
cia, interpuesta a las 13.05 en el
juzgado de guardia, pide que se
investigue al alcalde, al tesorero,
Javier Marín García, y al secreta-
rio, Francisco de Paula Llamas,
por prevaricación, apropiación
indebida y malversación de cau-
dales públicos.
Los denunciantes acusan al
Ayuntamiento de utilizar “más
de 7,5 millones de euros” deposi-
tados por convenios urbanísticos
para pagar salarios. Esto contra-
viene, según los denunciantes,
los artículos 30 y 75 de la Ley de
Ordenación Urbanística de Anda-
lucía. “El uso de los fondos urba-
nísticos está completamente re-
glado (...) y en ningún caso se con-
templa la posibilidad de pagar
gastos corrientes”, mantienen.
Informes de todo tipo
Valadez reconoce que se ha cogi-
do dinero de los convenios para
pagar las nóminas de julio y de-
fiende la legalidad de su actua-
ción, aunque la interventora
municipal emitió un informe en
contra. “La operación cuenta
con informes favorables de la te-
sorería municipal y la asesoría
jurídica. Además, el Patronato
Provincial de Recaudación se
ha comprometido a reponer el
dinero que se utilice a partir de
2011, a razón de 512.000 euros
mensuales, por lo que su regre-
so a la cuenta de urbanismo es-
tá garantizado”.
El alcalde de Estepona, David Valadez, en un pleno municipal. / garcía-santos
A los apuros económicos de
su inflada plantilla, Estepona
añade el panorama político que
dejó el caso Astapa. El gobierno
en minoría de Valadez, uno de
los denunciantes de la supuesta
trama, sufre las continuas zanca-
dillas de una oposición en la que
hay ocho ediles imputados por
corrupción. Son 14 votos de la
oposición contra once del equi-
po de gobierno. La edil de Ha-
cienda y Seguridad, Francisca
Bernal, dimitió hace unas sema-
nas “por problemas de salud”.
La última iniciativa, del edil
no adscrito Juan Manuel Rodrí-
guez, propone que se eliminen
en el municipio las tasas de al-
cantarillado, basuras y licencia
de apertura de establecimien-
tos, además de bajar el tipo im-
positivo del IBI al mínimo, del
0,7 actual al 0,4. “Si se aprueba,
se dejarán de ingresar 16 millo-
nes de euros”, estima el regidor.
El 70% de la
VPO carece de
financiación,
según la FAMP
EL PAÍS, Sevilla
El presidente de la Federa-
ción Andaluza de Municipios
y Provincias (FAMP), Francis-
co Toscano, insistió ayer en
el grave problema de finan-
ciación que afronta el plan de
vivienda, que prevé la cons-
trucción de más 100.000 pi-
sos de protección oficial. Ase-
guró que más de un 70% de
las viviendas calificadas tie-
nen pendientes de resolver
problemas de financiación
con bancos y cajas.
La consejera de Obras Pú-
blicas, Rosa Aguilar, afirmó
que este problema también
se abordará durante la reu-
nión que mantendrá con la
ministra de Vivienda, Beatriz
Corredor. Sobre las entidades
financieras, adelantó que hay
que buscar el “equilibrio” en-
tre las concesiones crediti-
cias y la necesidad de dar sali-
da al stock de viviendas, los
pisos que no se venden.
En este sentido, Toscano
ya advirtió tras la reunión del
jueves de la mesa de segui-
miento del plan de vivienda
que los bancos están más inte-
resados en liquidar el stock
que en favorecer nuevas pro-
mociones, pese a que, según
advirtió, el demandante de vi-
vienda social no puede acce-
der a las casas de precio libre.
En este argumento tam-
bién coincidieron los sindica-
tos, que defienden el plan de
vivienda como una política
social que no se puede supri-
mir ni cambiar. “Hay una
Ley de Vivienda, consensua-
da y aprobada por el Parla-
mento andaluz, que supone
un instrumento muy válido
para cubrir las necesidades y
reactivar económicamente
al sector de la construcción”,
insistió ayer el secretario ge-
neral de CC OO, Francisco
Carbonero.

MEDIO AMBIENTE ARQUEOLOGÍA CÓRDOBA

El alimoche común Enterrados los Los taxistas no

se extingue en la
provincia de Málaga
El buitre alimoche común
(Neophron percnopterus) se ha
extinguido como especie repro-
ductora en la provincia de Má-
laga, después de que el pasado
20 de agosto personal de la
Consejería de Medio Ambien-
te encontrara los cadáveres de
la última pareja en un coto pri-
vado de caza de Teba. Según la
Federación de Asociaciones pa-
ra la Defensa de la Naturaleza,
los ejemplares murieron in-
toxicados por aldicarb, un pes-
ticida cuya retirada del merca-
do reclaman los ecologistas.
Desde el año 1998, las nueve
parejas reproductoras de esta
especie en peligro de extinción
que había catalogadas han ido
desapareciendo por envenena-
miento o falta de carroñas tras
el mal de las vacas locas.— F. J. P.
restos hallados tras
la lluvia en Aguilar
La necrópolis romana que
quedó al descubierto en Agui-
lar de la Frontera (Córdoba)
el pasado agosto debido a las
fuertes lluvias y que podría da-
tar en torno a los siglos II a IV
d.C. quedará protegida con
una capa de arena para evitar
su deterioro y no se someterá
a una excavación arqueológi-
García Calderón y Álvarez de la Chica, en el acto de ayer en Granada. / efe ca. El informe de la Delega-
ción de Cultura recomienda
EDUCACIÓN también que se restaure el pai-
saje y la topografía existente.
Colaboración ante los delitos en la escuela La inspección visual del te-
rreno ha constatado la apari-
El fiscal superior de Andalucía, Jesús García Calderón, y el conseje- ción de medio centenar de
ro de Educación, Francisco Álvarez de la Chica, firmaron ayer un tumbas de diversa tipología y
protocolo para establecer mecanismos de cooperación más ágiles otros materiales. Cultura or-
en la investigación de delitos y faltas en el ámbito escolar. El objeti- dena actuaciones que conlle-
vo es conocer a fondo los problemas y poder dar una respuesta más ven la remoción del terreno y
rápida y eficaz en asuntos como la protección del profesorado, la las medidas preventivas opor-
escolarización, el absentismo escolar y la seguridad vial.— V. C. tunas.
cerrarán el
servicio de radio
La asociación provincial de
trabajadores autónomos de
Auto Taxi de Córdoba ha sus-
pendido provisionalmente el
cierre del servicio de radio
taxi que iba a iniciar el lunes.
Ha actuado así por el apoyo
recibido por parte de los usua-
rios, según señala en un comu-
nicado. Los taxistas habían
anunciado su intención de sus-
pender este servicio después
de la sanción de 103.488 euros
que Competencia impuso a ra-
dio taxi tras la denuncia pre-
sentada por la Facua. La orga-
nización de consumidores ad-
vertía de la existencia de listas
negras por las que se negaba a
un usuario el servicio de taxi
argumentando que en alguna
ocasión no había esperado a
que llegase.— EFE
EL PAÍS, sábado 4 de septiembre de 2010
Igualdad detecta a
otro menor enviado
desde Canarias
Navarro defiende las pruebas para
conocer la edad de los inmigrantes
EFE, Sevilla
La consejera de Igualdad y Bie-
nestar Social, Micaela Navarro,
informó ayer de la llegada de
otro menor a Andalucía proce-
dente de Canarias. Durante la
presentación del balance de los
programas de acogimiento de
menores, la consejera ha infor-
mado del traslado en los últimos
días desde las Islas Canarias de
un menor procedente de Mali,
previo paso por Valencia, hasta
dos centros andaluces.
Micaela Navarro señaló que,
después de denunciar la llegada
de 41 inmigrantes menores no
acompañados desde Canarias
hasta centros de Andalucía el pa-
sado mes de agosto, ha pedido
explicaciones a su homóloga ca-
naria, Inés Rojas, y al Gobierno
central, aunque no ha recibido
respuesta.
Por otro lado, la consejera se
refirió a la denuncia de la organi-
zación Andalucía Acoge sobre el
sistema de determinación de la
edad empleado, según la enti-
dad, por la Fiscalía de Motril pa-
5
ANDALUCÍA
ra descifrar la edad de los meno-
res inmigrantes y que consiste
en una prueba radiológica “obso-
leta e insuficiente”. Navarro de-
claró que las pruebas oseométri-
cas en Andalucía se hacen “con
rigurosidad y siempre se inter-
pretan los resultados a favor del
menor”. Por ello, añadió que pue-
de que las pruebas para hallar la
edad de los menores difieran en
cada comunidad, pero insistió
en que en Andalucía “no están
mal realizadas”.
En relación a las agresiones
de menores contra los trabajado- Navarro (derecha), junto a la directora general de Infancia, Teresa Vega, en una comparecencia en Sevilla. / g. c.
res del centro Carmen de Miche-
lena de Jaén que, según denun- ojos y el centro”, precisó Nava- Por otra parte, la Policía Lo- unos jóvenes habían accedido al
cia el sindicato CSIF se han inten- rro, quien insistió en la necesi- cal de Algeciras (Cádiz) localizó interior del edificio La Escalina-
sificado en el mes de agosto, la dad de afrontar estas situaciones el jueves a tres menores de nacio- ta, que se encuentra deshabita-
consejera mostró su “profundo duras para reorientar la conduc- nalidad marroquí que se habían do y en situación de ruina. A con-
apoyo”, pero destacó que, “a ve- ta de estos menores. Asimismo, escapado horas antes del centro tinuación, se dio aviso a los Bom-
ces, no es fácil evitar una circuns- la consejera informó del trasla- de protección de menores con beros, que tuvieron que acceder
tancia puntual”. Recordó que los do a otros centros de dos meno- programa de acogida inmediata a uno de los pisos mediante esca-
menores que acuden a estos cen- res que intervinieron en las agre- Nuestra Señora del Cobre, ubica- la para el rescate de los meno-
tros tienen circunstancias perso- siones a los trabajadores y que do en la localidad algecireña. res, dos de los cuales tienen 16
nales y familiares complejas, al- precisaron la intervención de la Según informó el Ayunta- años y otro 12. El Consistorio
gunos problemas duros incluso policía para retirar a uno de los miento en un comunicado, los apuntó que los tres huyeron so-
como agresores, por lo que hay menores un cuchillo y unas tije- hechos tuvieron lugar sobre las bre las tres de la madrugada del
que tener en cuenta el perfil de ras con los que amenazaba a los 11.00 del jueves, cuando un ciu- mismo jueves del centro Nues-
estos. “Lo fácil sería cerrar lo empleados. dadano alertó a la policía de que tra Señora del Cobre.
6 EL PAÍS, sábado 4 de septiembre de 2010

ANDALUCÍA
AIR DOLL
Dirección: Hirokazu Kore-eda. Una muñeca hinchable es la única
compañera de un hombre de mediana edad. Él le habla, la baña y
le hace el amor cada día cuando vuelve del trabajo, de pronto, la
muñeca hinchable cobra vida. Apta. Málaga Capital: Cine Albéniz
3D.
AIRBENDER. EL ÚLTIMO GUERRERO
Dirección: M. Night Shyamalan. Intérpretes: Noah Ringer, Dev
Patel, Nicola Peltz. La Nación del Fuego ha llevado a cabo su mor-
tífera campaña para dominar en todo el mundo a sus habitantes,
las tribus del Aire, el Agua y la Tierra, ofrecen una alternativa a las
tribus.Almería Provincia: Yelmo Cineplex Roquetas. Málaga
Capital: Cinesur Málaga Nostrum 3D, Yelmo Cineplex Plaza
Mayor 3D, Yelmo Cines Vialia Málaga. Málaga Provincia:
Multicines Alfil 3D, Yelmo Cines Rincón de La Victoria.
ANVIL. EL SUEÑO DE UNA BANDA DE ROCK
Dirección: Sacha Gervasi. Anvil es una banda de rock, cuenta la sin-
cera historia de superación de Steve Kudlow y Robb Reiner. Amigos
inseparables y fundadores de Anvil con la que publicaron Metal on
Metal.Málaga Capital: Cine Albéniz 3D.
BRIGHT STAR
Dirección: Jane Campion. Intérpretes: Abbie Cornish, Ben
Whishaw, Paul Schneider. La atípica pareja empieza mal, él viéndo-
la a ella como una como una estilosa descarada, y ella en absolu-
to impresionada no sólo por su poesía, sino por la literatura en
general.Granada Capital: KINÉPOLIS GRANADA. Málaga
Capital: Multicines Rosaleda (UCC), Yelmo Cineplex Plaza
Mayor 3D.
CAMPANILLA Y EL GRAN RESCATE
Dirección: Bradley Raymond. Intérpretes: Michael Sheen, Mae
Whitman, Kristin Chenoweth. Campanilla es descubierta por una
pequeña niña, sus hadas amigas se embarcan en una arriesgada
travesía para rescatarla.
Almería Capital: Cines Monumental. Málaga Capital: Cine
Albéniz 3D. Málaga Provincia: Multicines Alfil 3D.
CENTURIÓN
Dirección: Neil Marshall. Intérpretes: Michael Fassbender, Dominic
West, Olga Kurylenko. Quinto superviviente de un ataque a un fuer-
te fronterizo romano, se une a la legendaria 9ª Legión del general
Virilo en su marcha para aniquilar a las aterradoras tribus conoci-
das como los pictos.Almería Capital: Cines Monumental. Almería
Provincia: Terraza de Aguadulce, Yelmo Cineplex Roquetas.
Granada Capital: KINÉPOLIS GRANADA. Jaén Provincia:
Europa Pantallas 8 3D (UCC), Multicines Úbeda. Málaga
Capital: Cinesur Málaga Nostrum 3D, Multicines Larios
(Cinesur), Multicines Rosaleda (UCC), Yelmo Cineplex
Plaza Mayor 3D, Yelmo Cines Vialia Málaga. Málaga
Provincia: Cinesur El Ingenio 3D, Cinesur La Verónica,
Cinesur Miramar 3D, Multicines Ronda, Yelmo Cines
Rincón de La Victoria.
COMO PERROS Y GATOS: LA REVANCHA DE KITTY
GALORE
Dirección: Brad Peyton. Intérpretes: Chris O'Donnell, Jack
McBrayer, Carlos Alazraqui. Cuenta la historia de la batalla entre
gatos y perros por controlar la Tierra.Almería Capital: Cines
Monumental. Almería Provincia: Yelmo Cineplex Roquetas.
Granada Capital: Artesiete Alhsur La Zubia , KINÉPOLIS GRA-
NADA, Multicines Centro. Jaén Capital: La Loma Multicines
3D (UCC). Jaén Provincia: Europa Pantallas 8 3D (UCC),
Multicines Úbeda. Málaga Capital: Cine Albéniz 3D, Cinesur
Málaga Nostrum 3D, Multicines Larios (Cinesur),
Multicines Rosaleda (UCC), Yelmo Cineplex Plaza Mayor
3D, Yelmo Cines Vialia Málaga. Málaga Provincia: Cinesur El
Ingenio 3D, Cinesur Miramar 3D, Multicines Alfil 3D, Yelmo
Cines Rincón de La Victoria.
CONOCERÁS AL HOMBRE DE TUS SUEÑOS
Dirección: Woody Allen. Intérpretes: Antonio Banderas, Josh
Brolin, Anthony Hopkins. Después de que Alfie deje a Helena en
busca de la juventud perdida y tras las faldas de una call-girl de
espíritu libre llamada Charmaine Helena deja a un lado la
cordura.Almería Capital: Cines Monumental. Almería Provincia:
Yelmo Cineplex Roquetas. Granada Capital: KINÉPOLIS GRA-
NADA, Multicines Centro. Jaén Capital: La Loma Multicines
3D (UCC). Málaga Capital: Alameda Multicines (UCC), Cine
Albéniz 3D, Cinesur Málaga Nostrum 3D, Multicines Larios
(Cinesur), Multicines Rosaleda (UCC), Yelmo Cineplex
Plaza Mayor 3D, Yelmo Cines Vialia Málaga. Málaga
Provincia: Cinesur El Ingenio 3D, Cinesur La Verónica,
Cinesur Miramar 3D, Yelmo Cines Rincón de La Victoria.
EL APRENDIZ DE BRUJO
Dirección: Jon Turteltaub. Intérpretes: Nicolas Cage, Jay Baruchel,
Alfred Molina. Balthazar Blake es un alto hechicero del Manhattan
de nuestros días que intenta defender la ciudad de su archi-enemi-
go Maxim Horvath.Almería Capital: Cines Monumental. Almería
Provincia: Terraza de Aguadulce, Yelmo Cineplex Roquetas.
Granada Capital: Artesiete Alhsur La Zubia , KINÉPOLIS GRA-
NADA, Madrigal, VERGELES CINE DE VERANO. Jaén Capital:
Cervantes (CineSur), La Loma Multicines 3D (UCC). Jaén
Provincia: Cines Bowling (UCC), Europa Pantallas 8 3D (UCC),
Multicines Úbeda. Málaga Capital: Cinesur Málaga Nostrum
3D, Multicines Larios (Cinesur), Multicines Rosaleda (UCC),
Yelmo Cineplex Plaza Mayor 3D, Yelmo Cines Vialia
Málaga. Málaga Provincia: Al Andalus Multicines, Cinesur El
Ingenio 3D, Cinesur La Verónica, Cinesur Miramar 3D,
Multicines Alfil 3D, Multicines Ronda, Yelmo Cines Rincón
de La Victoria.
EL CIRCO DE LOS EXTRAÑOS
Dirección: Paul Weitz. Intérpretes: John C. Reilly, Josh Hutcherson,
Chris Massoglia. Historia de un adolescente que rompe, por desco-
nocimiento, la tregua establecida hace más de 200 años entre dos
facciones enemigas de vampiros.Almería Provincia: Terraza de
Aguadulce.
EL RETRATO DE DORIAN GRAY
Dirección: Oliver Parker. Intérpretes: Ben Barnes, Colin Firth, Ben
Chaplin. Dorian Gray de extraordinaria belleza y gran ingenuidad,
llega a Londres se ve arrastrado a un torbellino social por el caris-
mático Henry Wotton que inicia a Dorian en los placeres hedonis-
tas que ofrece la ciudad. 16 años. Granada Capital: Cine Liszt.
ELLA, UNA JOVEN CHINA
Dirección: Xiaolu Guo. Intérpretes: Huang Lu, Wei Yi Bo, Geoffrey
Hutchings. Una joven china que decide abandonar su monótona
vida en un pueblo por el ajetreo de Chongqing, pero nada sale como
esperaba. Después de ser despedida se enamora de Spikey, un
asesino a sueldo. 12 años. Málaga Capital: Cine Albéniz 3D.
KILLERS.
Dirección: Robert Luketic. Intérpretes: Katherine Heigl, Ashton
Kutcher, Tom Selleck. Spencer es un superagente secreto del
gobierno que decide abandonar su trabajo cuando encuentra a la
mujer de sus sueños y se casa con ella.Málaga Capital: Yelmo
Cineplex Plaza Mayor 3D, Yelmo Cines Vialia Málaga.
Málaga Provincia: Yelmo Cines Rincón de La Victoria.
LA SAGA CREPÚSCULO: ECLIPSE
Dirección: David Slade. Intérpretes: Kristen Stewart, Robert
Pattinson, Taylor Lautner. Bella se encuentra otra vez rodeada de
misteriosos peligros: una ola de extraños asesinatos tiene lugar en
Seattle, mientras que una malévola vampira continúa su búsqueda
de venganza. 16 años. Málaga Capital: Cinesur Málaga
Nostrum 3D.
LAS VIDAS POSIBLES DE MR. NOBODY
Dirección: Jaco van Dormael. Intérpretes: Jared Leto, Sarah Polley,
Diane Kruger. Historia de amor contada en diferentes épocas del
siglo XX y XXI, donde el protagonista es el único ser humano mor-
tal, rodeado por inmortales y rememorando su viejo amor.
Granada Capital: Multicines Centro.
LOPE.
Dirección: Andrucha Waddington. Intérpretes: Alberto Ammann,
Leonor Watling, Pilar López de Ayala. Un joven soldado regresa de
la guerra a Madrid, aún no tiene claro el camino que quiere seguir.
Mientras lucha por sus inquietudes y ambiciones, dos mujeres se
cruzan en su vida.Almería Capital: Cines Monumental. Almería
Provincia: Yelmo Cineplex Roquetas. Granada Capital:
KINÉPOLIS GRANADA, Multicines Centro. Jaén Capital: La
Loma Multicines 3D (UCC). Jaén Provincia: Cines Bowling
(UCC). Málaga Capital: Cinesur Málaga Nostrum 3D,
Multicines Larios (Cinesur), Multicines Rosaleda (UCC),
Yelmo Cineplex Plaza Mayor 3D, Yelmo Cines Vialia
Málaga. Málaga Provincia: Cinesur El Ingenio 3D, Cinesur La
Verónica, Cinesur Miramar 3D, Yelmo Cines Rincón de La
Victoria.
LOS MERCENARIOS
Dirección: Sylvester Stallone. Intérpretes: Jason Statham, Jet Li,
Sylvester Stallone. Los mercenarios es un thriller de acción sobre
un grupo de mercenarios contratados para que se infiltren en un
país sudamericano con el fin de derrocar a su despiadado dicta-
dor.Almería Provincia: Terraza de Aguadulce, Yelmo Cineplex
Roquetas. Granada Capital: KINÉPOLIS GRANADA. Jaén
Provincia: Europa Pantallas 8 3D (UCC), Multicines Úbeda.
Málaga Capital: Cinesur Málaga Nostrum 3D, Multicines
Larios (Cinesur), Multicines Rosaleda (UCC), Yelmo
Cineplex Plaza Mayor 3D, Yelmo Cines Vialia Málaga.
Málaga Provincia: Al Andalus Multicines, Cinesur El Ingenio
3D, Cinesur Miramar 3D, Multicines Alfil 3D, Yelmo Cines
Rincón de La Victoria.
MADRES & HIJAS
Dirección: Rodrigo García. Intérpretes: Naomi Watts, Annette
Bening, Kerry Washington. Karen abandonó a la niña que tuvo con
14 años. Ahora, 36 años después, mientras sigue lamentando la
pérdida de su hija, encuentra a Paco dispuesto a darle una familia.
16 años.Granada Capital: Multicines Centro.
MIEDOS
Dirección: Joe Dante. Intérpretes: Chris Massoglia, Haley Bennett,
Teri Polo. Después de mudarse de casa Dane y Lucas descubren
con su nueva vecina Julie una puerta en el sótano de su hogar. Al
abrirla hallan un pozo sin fondo que deja escapar todo el mal que
aloja en su interior.Almería Provincia: Yelmo Cineplex Roquetas.
Granada Capital: KINÉPOLIS GRANADA. Jaén Capital: La Loma
Multicines 3D (UCC). Jaén Provincia: Cines Bowling (UCC),
Europa Pantallas 8 3D (UCC), Multicines Úbeda. Málaga
Capital: Cinesur Málaga Nostrum 3D, Yelmo Cineplex Plaza
Mayor 3D, Yelmo Cines Vialia Málaga. Málaga Provincia:
Cinesur La Verónica, Cinesur Miramar 3D, Multicines Alfil
3D, Multicines Ronda, Yelmo Cines Rincón de La Victoria.
MIS TARDES CON MARGUERITTE
Dirección: Jean Becker. Intérpretes: Gérard Depardieu, Gisèle
Casadesus, Jean-François. En un parque se encuentran Germain,
de algo más de cincuenta años y casi analfabeto, y Margueritte,
una frágil anciana apasionada por la lectura. Cuarenta años y cien
kilos los separan.Málaga Capital: Alameda Multicines (UCC).
NIÑOS GRANDES
Dirección: Dennis Dugan. Intérpretes: Adam Sandler, Kevin James,
Chris Rock. Cinco hombres, que de niños fueron grandes amigos, se
vuelven a reunir para pasar juntos el fin de semana del 4 de julio
con sus respectivas mujeres e hijos, después de 30 años. Apta.
Almería Provincia: Terraza de Aguadulce, Yelmo Cineplex
Roquetas. Granada Capital: Cine Liszt. Málaga Capital: Cinesur
Málaga Nostrum 3D, Multicines Larios (Cinesur), Yelmo
Cineplex Plaza Mayor 3D, Yelmo Cines Vialia Málaga.
Málaga Provincia: Al Andalus Multicines, Cinesur El Ingenio
3D, Yelmo Cines Rincón de La Victoria.
ORIGEN.
Dirección: Christopher Nolan. Intérpretes: Leonardo DiCaprio,
Marion Cotillard, Cillian Murphy. Dom Cobb es un ladrón hábil
especializado en el peligroso arte de extracción: el robo de secre-
tos valiosos desde las profundidades del subconsciente durante el
estado de sueño.Almería Capital: Cines Monumental. Almería
Provincia: Terraza de Aguadulce, Yelmo Cineplex Roquetas.
Granada Capital: Artesiete Alhsur La Zubia , KINÉPOLIS GRA-
NADA, Multicines Centro, VERGELES CINE DE VERANO.
Jaén Capital: La Loma Multicines 3D (UCC). Jaén Provincia:
Europa Pantallas 8 3D (UCC), Multicines Úbeda. Málaga
Capital: Cine Albéniz 3D, Cinesur Málaga Nostrum 3D,
Multicines Larios (Cinesur), Multicines Rosaleda (UCC),
Yelmo Cineplex Plaza Mayor 3D, Yelmo Cines Vialia
Málaga. Málaga Provincia: Al Andalus Multicines, Cinesur El
Ingenio 3D, Cinesur La Verónica, Cinesur Miramar 3D,
Multicines Alfil 3D, Yelmo Cines Rincón de La Victoria.
PHILLIP MORRIS ¡TE QUIERO!
Dirección: Glenn Ficarra, John Requa. Intérpretes: Jim Carrey, Ewan
McGregor, Leslie Mann. Historia de un estafador de su transforma-
ción de simple empresario de pueblo a extravagante criminal de
guante blanco, que se encuentra metido en problemas con la ley y
huyendo de la justicia.Málaga Capital: Yelmo Cineplex Plaza
Mayor 3D.
PREDATORS
Dirección: Nimród Antal. Intérpretes: Adrien Brody, Laurence
Fishburne, Topher Grace. Un mercenario que se pone al frente de
un grupo de guerreros que se dan cuenta que han sido llevados a
un planeta alienígena como presa, excepto un médico, son todos
asesinos a sangre fría.Almería Capital: Cines Monumental.
Almería Provincia: Yelmo Cineplex Roquetas. Granada Capital:
KINÉPOLIS GRANADA, VERGELES CINE DE VERANO. Jaén
Capital: La Loma Multicines 3D (UCC). Jaén Provincia: Cines
Bowling (UCC), Europa Pantallas 8 3D (UCC). Málaga Capital:
Cinesur Málaga Nostrum 3D, Multicines Larios (Cinesur),
Multicines Rosaleda (UCC), Yelmo Cineplex Plaza Mayor
3D, Yelmo Cines Vialia Málaga. Málaga Provincia: Cinesur El
Ingenio 3D, Cinesur La Verónica, Cinesur Miramar 3D,
Multicines Alfil 3D, Yelmo Cines Rincón de La Victoria.
REPO MEN
Dirección: Miguel Sapochnik. Intérpretes: Jude Law, Forest
Whitaker, Liev Schreiber. Los humanos han ampliado y mejorado su
esperanza de vida gracias a órganos artificiales, pero este gran
avance tecnológico tiene dos caras.Almería Provincia: Terraza de
Aguadulce.
SALT.
Dirección: Phillip Noyce. Intérpretes: Angelina Jolie, Liev Schreiber,
Chiwetel Ejiofor. Evelyn Salt hizo un juramento. Su lealtad es pues-
ta a prueba cuando un desertor le acusa de ser una espía rusa. Salt
se da a la fuga y se ve obligada a utilizar todas sus
habilidades.Almería Capital: Cines Monumental. Almería
Provincia: Yelmo Cineplex Roquetas. Granada Capital:
Artesiete Alhsur La Zubia , KINÉPOLIS GRANADA,
Multicines Centro, VERGELES CINE DE VERANO. Jaén
Capital: La Loma Multicines 3D (UCC). Jaén Provincia: Cines
Bowling (UCC), Europa Pantallas 8 3D (UCC), Multicines
Úbeda. Málaga Capital: Cinesur Málaga Nostrum 3D,
Multicines Larios (Cinesur), Multicines Rosaleda (UCC),
Yelmo Cineplex Plaza Mayor 3D, Yelmo Cines Vialia
Málaga. Málaga Provincia: Al Andalus Multicines, Cinesur El
cartelera
Ingenio 3D, Cinesur La Verónica, Cinesur Miramar 3D,
Multicines Alfil 3D, Multicines Ronda, Yelmo Cines Rincón
de La Victoria.
SHREK. FELICES PARA SIEMPRE
Dirección: Mike Mitchell. Intérpretes: Mike Myers, Cameron Diaz,
Eddie Murphy. En vez de ahuyentar a los aldeanos como antes, un
Shrek algo reticente acepta ahora autografiar horcas de recuerdo.
¿Qué fue del rugido del ogro? Apta.
Málaga Capital: Cinesur Málaga Nostrum 3D, Multicines
Rosaleda (UCC), Yelmo Cineplex Plaza Mayor 3D, Yelmo
Cines Vialia Málaga. Málaga Provincia: Yelmo Cines Rincón
de La Victoria.
SUNSHINE CLEANING
Dirección: Christine Jeffs. Intérpretes: Amy Adams, Emily Blunt,
Alan Arkin. Rose Lorkowski es una madre soltera que intenta man-
tener a su hijo Oscar y a su no muy fiable hermana Norah con un
aburrido trabajo como criada. 12 años.Almería Capital: Teatro
Cervantes.
THE KARATE KID
Dirección: Harald Zwart. Intérpretes: Jaden Smith, Jackie Chan,
Taraji P. Henson. Historia de Dre Parker que se muda a China, al
principio le cuesta hasta que conoce a Mei Ying una compañera de
clase y es mutuo hasta que las diferencias culturales hacen de la
amistad un imposible.Almería Capital: Cines Monumental.
Almería Provincia: Yelmo Cineplex Roquetas. Granada Capital:
Artesiete Alhsur La Zubia , KINÉPOLIS GRANADA,
Multicines Centro, VERGELES CINE DE VERANO. Jaén
Capital: La Loma Multicines 3D (UCC). Jaén Provincia: Cines
Bowling (UCC), Europa Pantallas 8 3D (UCC), Multicines
Úbeda. Málaga Capital: Cinesur Málaga Nostrum 3D,
Multicines Larios (Cinesur), Multicines Rosaleda (UCC),
Yelmo Cineplex Plaza Mayor 3D, Yelmo Cines Vialia
Málaga. Málaga Provincia: Al Andalus Multicines, Cinesur El
Ingenio 3D, Cinesur La Verónica, Cinesur Miramar 3D,
Multicines Alfil 3D, Multicines Ronda, Yelmo Cines Rincón
de La Victoria.
TODO SOBRE MI DESMADRE
Dirección: Nicholas Stoller. Intérpretes: Jonah Hill, Russell Brand,
Rose Byrne. Un joven de 23 años ha exagerado sus capacidades
para conseguir un puesto en una discográfica. La misión: volar a
Londres y acompañar a un dios del rock hasta el "Greek
Theatre".Almería Provincia: Yelmo Cineplex Roquetas. Granada
Capital: KINÉPOLIS GRANADA. Jaén Provincia: Europa
Pantallas 8 3D (UCC). Málaga Capital: Cinesur Málaga
Nostrum 3D, Multicines Rosaleda (UCC), Yelmo Cineplex
Plaza Mayor 3D, Yelmo Cines Vialia Málaga. Málaga
Provincia: Cinesur El Ingenio 3D, Cinesur La Verónica,
Cinesur Miramar 3D, Yelmo Cines Rincón de La Victoria.
TOY STORY 3.
Dirección: Lee Unkrich. Intérpretes: Tom Hanks, Michael Keaton.
Los creadores de Toy Story y Toy Story 2 abren de nuevo el baúl de
los juguetes y nos traen de vuelta a la pandilla. Andy se ha hecho
mayor y se prepara para marcharse a la universidad. Apta. Almería
Capital: Cines Monumental. Almería Provincia: Terraza de
Aguadulce, Yelmo Cineplex Roquetas. Granada Capital:
Artesiete Alhsur La Zubia , KINÉPOLIS GRANADA,
Multicines Centro. Jaén Capital: La Loma Multicines 3D
(UCC). Jaén Provincia: Cines Bowling (UCC), Europa Pantallas
8 3D (UCC), Multicines Úbeda. Málaga Capital: Cinesur
Málaga Nostrum 3D, Multicines Larios (Cinesur),
Multicines Rosaleda (UCC), Yelmo Cineplex Plaza Mayor
3D, Yelmo Cines Vialia Málaga. Málaga Provincia: Al Andalus
Multicines, Cinesur El Ingenio 3D, Cinesur Miramar 3D,
Multicines Alfil 3D, Multicines Ronda, Yelmo Cines Rincón
de La Victoria.
UN PEQUEÑO CAMBIO
Dirección: Will Speck, Josh Gordon. Intérpretes: Jennifer Aniston,
Jason Bateman, Juliette Lewis. Kassie es una mujer soltera inteli-
gente y fiestera que, a pesar de las objeciones de su mejor amigo
Wally poco neurótico, decide que ya es hora de tener un hijo, aun-
que tenga que hacerlo sola.Almería Capital: Cines Monumental.
Almería Provincia: Yelmo Cineplex Roquetas. Granada Capital:
KINÉPOLIS GRANADA. Jaén Provincia: Cines Bowling (UCC).
Málaga Capital: Cinesur Málaga Nostrum 3D, Multicines
Rosaleda (UCC), Yelmo Cineplex Plaza Mayor 3D, Yelmo
Cines Vialia Málaga. Málaga Provincia: Cinesur El Ingenio 3D,
Yelmo Cines Rincón de La Victoria.
VISIÓN.
Dirección: Margarethe Von Trotta. Intérpretes: Barbara Sukowa,
Heino Ferch, Hannah Herzsprung. Hildegard, es una niña que a los
ocho años la dejan en un Monasterio. Allí, su mentora le instruye
en las artes de la medicina herbaria, la lectura y la caligrafía en las
que pronto destacará.Granada Capital: Multicines Centro.

Como perros y... 18.10 20.10 Como perros y... 12.109 16.005 18.00 20.00 FUENGIROLA
Origen. 19.30 22.30 Miedos 22.00 24.008 CINESUR MIRAMAR 3D. Centro Comercial Parque Miramar.
Toy story 3. 17.30 Un pequeño cambio 12.209 16.405 18.40 20.45 22.45 Avda. de la Encarnación, s/n. 952.19.86.00. Día del Espectador,
Los mercenarios 00.358 Un pequeño cambio 00.458 miércoles no festivo. Día de la Pareja, jueves no festivo. Precios
Shrek. Felices para... 17.40 especiales para mayores de 60 años, carné joven y estudiante. Venta
El aprendiz de brujo 12.309 15.405 18.00 20.20 22.40 de entradas: 902.221.622. www.cinesur.com
Viernes, sábado, domingo y víspera de festivo: (8)
El aprendiz de brujo 00.558 Como perros y... 12.155 16.00 17.35 19.15
YELMO CINEPLEX PLAZA MAYOR Airbender. El... 12.359 16.355 Miedos 21.00 22.45 00.30
Conocerás al hombre... 12.009 16.00 18.00 20.00 22.00 Centro de Ocio Plaza Mayor. Avenida Alfonso Ponce de León, 1. Salt. 18.40 20.45 22.50 00.558 The karate Kid 12.005 16.00 18.45 21.30 00.15
MÁLAGA
ALAMEDA MULTICINES (UCC). Córdoba, 13. 952213412. 3
Conocerás al hombre... 24.00
yelmocineplex.es. 902 220 922 y cinentradas.com
Salt. 12.155 16.30 17.25 18.30 19.30
Lope. 12.259 15.305 17.50 20.10 22.30 The karate Kid 12.005* 16.00* 18.45*
Shrek. Felices para... 12.259 16.15 18.15 20.15 22.15 Lope. 00.508 Conocerás al hombre... 12.005 16.00 18.00 20.00 22.00
salas. Precios especiales: Entrada Dorada (mayores de 55 años), Salt. 20.30 21.30 22.30 23.30 00.30
estudiantes acreditados, familias numerosas. Miércoles no festivo, Shrek. Felices para... 24.00 Toy story 3. 12.359 16.055 18.20 Conocerás al hombre... 24.00
Todo sobre mi desmadre 12.259 15.45 18.00 20.15 22.30 Salt. 12.255* 15.30* El aprendiz de brujo 12.105 16.00 18.05 20.10 22.20
Día del Espectador. Precio especial primera función. Killers. 20.40 22.55 00.508
Todo sobre mi desmadre 00.45 Bright Star 12.205 16.45 19.15 21.55 00.25 El aprendiz de brujo 00.30
Conocerás al hombre... 18.00 20.00 22.00 Niños grandes 12.459 15.405 17.45
Miedos 20.15 22.15 00.15 Los mercenarios 19.35 21.45 00.10 El aprendiz de brujo 12.105* 16.00* 18.05* 20.10* 22.20*
Mis tardes con... 18.00 20.00 22.00 Centurión 19.50 22.05 00.058
La saga Crepúsculo:... 12.009 16.45 19.15 21.40 24.00 Lope. 12.005 15.30 17.45 20.00 22.15 El aprendiz de brujo 00.30*
CINE ALBÉNIZ 3D. Alcazabilla, 4. Venta anticipada en el teléfono Lope. 00.30 Domingo y festivo: (9) Sábado, domingo y festivo: (5) Viernes,
902.36.02.95. www.cinealbeniz.com y www.generaltickets.com Sábado, domingo y festivo: (9) sábado y víspera de festivo: (8) Predators 12.105 16.15 18.15 20.15 22.15
Centurión 18.10 20.20 22.20 00.20 Predators 00.15
Como perros y... 17.155 19.15 MULTICINES LARIOS (CINESUR) The karate Kid 12.005 13.005 15.15 16.15 18.00 Lope. 12.105 16.30 18.30 20.30 22.30
Origen. 21.00* Centro Comercial Larios. Avenida de la Aurora, s/n. 952369260. ANTEQUERA
The karate Kid 19.00 20.50 21.50 23.50 00.35 Lope. 00.30
Conocerás al hombre... 17.005* 19.00* 21.00* 23.00* Miércoles no festivo, día del espectador. Jueves no festivo, día de la
pareja. cinesur.com Venta de entradas: www.cinentradas.com y The karate Kid 12.305* 16.25* Los mercenarios 12.005 16.00 20.00
Campanilla y el... 17.305* 19.05* CINESUR LA VERÓNICA
902221622 Como perros y... 12.405 16.105 18.05 20.10
Anvil. El sueño de... 20.45* 22.15* 8 salas. Jueves no festivo, día de la pareja. Miércoles no festivo, día Centurión 18.00 22.00 24.00
The karate Kid 12.005 16.15 19.00 21.40 00.158 3D Airbender. El... 22.10 00.45 de la pareja. Precios reducidos para mayores de 60 años, carné joven,
Air doll 17.355* 19.45* Toy story 3. 18.15 20.20 22.25 00.30
Como perros y... 12.255 16.15 18.15 20.15 Airbender. El... 12.105 15.20 17.30 estudiante.
Ella, una joven china 22.00* Salt. 12.105* 16.15*
El aprendiz de brujo 12.305 16.00 18.10 20.20 22.25 Shrek. Felices para... 15.50 17.50
Sábado, domingo y festivo: (5) Lope. 12.309 16.15 18.15 20.25 22.25 Salt. 12.105 16.30 18.30 20.30 22.30
El aprendiz de brujo 00.308 Origen. 13.155 17.15 18.15 20.15 21.15
CINESUR MÁLAGA NOSTRUM 3D. Centro Comercial Málaga Lope. 00.30 Salt. 00.30
Lope. 12.255 16.00 18.10 20.20 22.25 Origen. 23.15 00.15
Ocio. Polígono Guadalhorce. Miércoles no festivo, Día del El aprendiz de brujo 12.209 16.15 18.25 20.30 22.35 Todo sobre mi desmadre 22.00 24.00
Lope. 00.308 Origen. 12.105* 15.25*
Espectador. Precios especiales para algunas sesiones con carnet Origen. 12.005 16.00 18.45 21.30 00.15
joven y de estudiante, para menores de 13 años y mayores de 60 Miedos 19.50 21.40 23.40 El aprendiz de brujo 00.35
Predators 12.255 16.00 18.05 20.10 22.20 Sábado, domingo y festivo: (5)
años. Jueves no festivo, Día de la Pareja (para algunas películas). Predators 00.308 El aprendiz de brujo 12.155 15.45 18.10 20.25 22.40 Salt. 12.159 16.20 18.20 20.20 22.25
Venta de entradas: 902221622. Información y compra por internet: El aprendiz de brujo 00.505 Salt. 00.30 MULTICINES ALFIL 3D. Parque del Sol. Avda. Camilo José Cela,
www.cinesur.com Conocerás al hombre... 12.005 16.00 18.00 20.00 22.00 s/n. 952.59.35.87. Precios especiales: de lunes a viernes (excepto
Conocerás al hombre... 24.008 Todo sobre mi desmadre 20.05 22.10 00.40 Origen. 18.30 21.15 24.00
The karate Kid 12.009 12.159 15.50 16.30 18.30 festivos y día del espectador): mayores de 65 años, carnet joven y
Salt. 12.255 16.30 18.30 20.30 22.30 Phillip Morris ¡Te... 12.355 15.55 17.55 Miedos 22.20 00.15 carnet de estudiante. www.cinentradas.com y 902221622
The karate Kid 19.15 21.15 22.00 24.00 00.40 Toy story 3. 13.455 16.00 18.25 20.40
Como perros y... 12.159 16.15 18.15 Salt. 00.308 Conocerás al hombre... 12.259 16.20 18.15 20.10 Predators 12.305 17.20 19.30 21.40 23.50
Centurión 12.255 Toy story 3. 12.455* 16.05* The karate Kid 12.205 16.30 19.05 21.50 00.30
Airbender. El... 12.259 16.15 18.15 20.15 22.15 Todo sobre mi desmadre 12.359 16.10 18.25 20.30 22.30
Origen. 12.005 16.00 18.45 21.30 00.158 Un pequeño cambio 13.105 15.50 17.40 19.40 22.00 Toy story 3. 12.305 16.30 18.30 20.30
Airbender. El... 00.15 Todo sobre mi desmadre 00.30
Los mercenarios 16.30 18.30 20.30 22.30 00.308 Un pequeño cambio 24.00 Miedos 22.30 00.30
Salt. 12.009 12.259 16.00 16.30 18.00 Conocerás al hombre... 13.005 16.20 18.35 20.55 22.55 The karate Kid 12.109 16.25 19.00 21.40 00.15
Salt. 18.30 20.00 20.30 22.00 22.30 Toy story 3. 12.255 16.15 18.20 20.25 22.30 Como perros y... 12.305 16.45 18.30
Conocerás al hombre... 00.55 Predators 12.209 16.20 18.20 20.25 22.30
Salt. 24.00 00.30 Toy story 3. 00.308 Salt. 20.10 22.10 00.10
Niños grandes 19.20 21.25 00.35 Predators 00.30
Centurión 12.009 16.15 18.15 20.15 22.15 Niños grandes 22.25 00.258 El aprendiz de brujo 12.255 17.20 19.30 21.45 24.00
Sábado, domingo y festivo: (5). Viernes, sábado y víspera de festi-
Killers. 23.00 01.00 Centurión 12.355 16.30 Campanilla y el... 12.305 16.30 18.10 19.45
Centurión 00.15 Predators 12.205 16.05 18.20 20.35 22.45
vo: (8) Domingo y festivo: (9) Airbender. El... 21.30 23.30
Origen. 12.009 12.159 16.15 17.15 19.00 Predators 00.55
Origen. 20.00 21.45 22.45 00.30 MULTICINES ROSALEDA (UCC). C.C. La Rosaleda. Simón Origen. 12.155 18.30 21.30 00.15
Bolívar, s/n. 952.39.47.08. Consulta y venta de entradas en IMAX: COÍN Los mercenarios 12.255 18.30 20.30 22.30 00.30
Los mercenarios 12.009 12.259 15.40 16.30 17.30 Toy story 3. 3D 12.305 15.15 17.30 19.45 22.15
www.cineciudad.com / 902 50 62 62. Miércoles no festivo ni víspera, Sábado, domingo y festivo: (5)
Los mercenarios 18.30 19.30 20.30 21.30 22.30 Día del Espectador. Entrada reducida diaria (niños, mayores de 55 Toy story 3. 3D 00.20
Los mercenarios 23.30 00.30 años, estudiantes, carnet joven y familia numerosa). Entrada familiar Sábado, domingo y festivo: (5) AL ANDALUS MULTICINES RINCÓN DE LA VICTORIA
Toy story 3. 12.259 16.20 18.30 20.35 22.40 (2 adultos + 2 niños o 1 adulto + 3 niños). Centro Comercial La Trocha. Carretera de Málaga, kilómetro 1.
YELMO CINES VIALIA MÁLAGA. Centro Comercial Vialia 951315039. Miércoles no festivo, Día del Espectador. Precios espe- YELMO CINES RINCÓN DE LA VICTORIA
Toy story 3. 00.45 El aprendiz de brujo 17.30 18.45 20.00 21.15 22.30 Málaga. Explanada de la Estación, s/n. 952.36.00.81. ciales con carnet de estudiante y para las primeras sesiones (de Centro Comercial Rincón de la Victoria, Carretera Totalán, s/n,
El aprendiz de brujo 12.009 15.45 18.00 20.15 22.30 El aprendiz de brujo 24.008 Todo sobre mi desmadre 12.409 15.455 17.55 lunes a viernes, excepto festivos). Reserva y venta anticipada en el 29720 La Cala del Moral. 902 220 922 y cinentradas.com
El aprendiz de brujo 00.45 Lope. 18.00 20.10 22.20 00.308 Los mercenarios 20.15 22.15 00.158 teléfono 951315039. Compras por Internet en www.alandalus.es El aprendiz de brujo 12.309 15.305 17.45 20.00 22.15
Lope. 12.259 16.00 18.00 20.00 22.00 Un pequeño cambio 17.50 20.00 22.10 00.208 Shrek. Felices para... 12.459 El aprendiz de brujo 18.00 20.05 22.10 00.158 El aprendiz de brujo 00.308
Lope. 24.00 Bright Star 17.30 19.50 22.10 00.308 The karate Kid 12.159 16.005 17.10 18.45 19.50 The karate Kid 17.00 19.50 22.35 Lope. 12.159 16.005 18.15 20.30 22.40
Un pequeño cambio 12.259 16.15 18.15 20.15 22.15 The karate Kid 18.00 19.30 21.00 22.30 24.008 The karate Kid 21.30 22.35 00.208 Origen. 17.00 19.45 22.30 Lope. 00.508
Un pequeño cambio 00.15 Conocerás al hombre... 18.10 20.10 22.10 00.108 Predators 12.409 15.355 17.45 19.55 22.05 Toy story 3. 18.15 20.15 22.15 00.158 The karate Kid 12.009 13.009 16.005 17.00 18.45
Niños grandes 12.259 16.30 18.30 20.30 22.30 Predators 18.25 20.25 22.25 00.258 Predators 00.158 Niños grandes 17.05 19.00 20.55 22.50 00.458 The karate Kid 19.45 21.30 22.30 00.158
Niños grandes 00.30 Todo sobre mi desmadre 22.20 00.308 Origen. 12.159 15.305 18.30 21.30 00.258 Salt. 18.10 20.10 22.10 00.108 Niños grandes 12.259 16.155 18.10
Predators 12.009 16.00 18.05 20.10 22.20 Salt. 22.25 00.258 Conocerás al hombre... 12.209 16.105 18.20 20.30 22.40 Los mercenarios 17.00 18.55 20.50 22.45 00.408 Los mercenarios 20.20 22.25 00.258
Predators 00.30 Centurión 18.25 20.25 Conocerás al hombre... 00.508 Viernes, sábado y víspera de festivo: (8) Todo sobre mi desmadre 12.109 15.355 17.50
EL PAÍS, sábado 4 de septiembre de 2010 7

cartelera ANDALUCÍA
3D Toy story 3. 12.309 16.005 18.00 MUSEO CATEDRALICIO. Gran Vía, s/n. 958222959. Horario: MUSEO DE SISMOLOGÍA DE ALMERÍA. Colonia Los
Toy story 3. 20.00 22.05 00.208 JAÉN de 10.30 a 13.00 y de 16.00 a 19.30. Ángeles. Camino de la Sismológica, 26. 950277122. Abierto
Miedos 20.10 22.00 24.008 CERVANTES (CINESUR) MUSEO DE BELLAS ARTES. Palacio de Carlos V (Alhambra). jueves. Visitas previa cita.
Salt. 12.409 16.405 18.40 20.45 22.45 Bernabé Soriano. 953253120. Miércoles no festivo, día del especta- 958224843. Horario: martes, de 14.30 a 18.00; miércoles a sábado, CUEVAS DE ALMANZORA
Salt. 00.458 dor. Todos los días, precio reducido para personas mayores de 60 de 9.00 a 18.00; domingo, de 9.00 a 14.30. Lunes, cerrado. De abril
Como perros y... 12.009 15.455 17.30 19.15
años. cinesur.com y 902221622
El aprendiz de brujo 17.00 19.15 21.30 24.008
MÁLAGA a septiembre, abierto hasta las 20.00.
MUSEO DEL INSTITUTO GÓMEZ MORENO. Carmen de la
MUSEO ANTONIO MANUEL CAMPOY. Castillo de Cuevas
de Almanzora. Plaza de la Libertad, 16. 950458063. Horario: de
Airbender. El... 12.459 15.205 17.20 19.20
3D Airbender. El... 21.15 23.308
Viernes y sábado: (8).
Exposiciones Fundación Rodríguez Acosta. Callejón Niño del Royo, 8. 958227497.
Horarios de visita: de miércoles a domingo, de 10.00 a 14.00.
martes a sábados, de 10.00 a 13.30 y de 17.00 a 20.00; domingos, de
10.00 a 13.30. Lunes, cerrado. Arte contemporáneo.
Killers. 21.40 23.458 LA LOMA MULTICINES 3D (UCC). C.C. La Loma. Carretera CENTRO DE ARTE CONTEMPORÁNEO. Alemania, s/n.
Bailén-Motril, Km. 37. 953.27.39.01. Consulta y venta de entradas PARQUE DE LAS CIENCIAS FINES
Origen. 12.209 15.455 18.30 19.30 21.20 en www.cineciudad.com / 902 50 62 62. Miércoles no festivo ni 952.120.055. Horario: de martes a domingo, de 10.00 a 20.00. Lunes, Avenida del Mediterráneo, s/n. 958131900 y 958133870. www.par-
Origen. 22.20 00.108 víspera, Día del Espectador. Entrada reducida diaria (niños, mayores cerrado. Entrada gratuita. www.cacmalaga.org Paisaje humano. queciencias.com. e-mail: info@parqueciencias.com Horario: de mar- MUSEO DEL MÁRMOL. Real, 4. 950444292. Visitas previa cita.
Conocerás al hombre... 12.359 16.105 18.05 20.15 22.10 de 55 años, estudiantes, carnet joven y familia numerosa). Entrada Colección permanente. tes a sábado, de 10.00 a 19.00; domingos y festivos: de 10.00 a 15.00. Obras realizadas en mármoles de diversas procedencias. Entrada
familiar (2 adultos + 2 niños o 1 adulto + 3 niños). libre.
Conocerás al hombre... 00.158
Predators 12.459 16.205 18.20 20.40 22.50 Como perros y... 12.109 17.20
Museos FUENTEVAQUEROS
Predators 01.008 3D Toy story 3. 19.00 20.50 FUNDACIÓN PABLO RUIZ PICASSO. Museo-Casa Natal.
Plaza de la Merced, 15. 952060215. Horario: de lunes a sábado de CASA-MUSEO FEDERICO GARCÍA LORCA. Poeta García
Shrek. Felices para... 12.559 15.405 17.35 Toy story 3. 12.159 17.45 Lorca, 4. 958516453. Horario: de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 18.00.
11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00; domingos de 11.00 a 14.00.Centro
Centurión 12.509 16.305 18.30 20.30 22.35 Miedos 22.45 00.258 de documentación y biblioteca. Lunes cerrado. Visitas de grupos previa llamada para reservar. E-mail:
00.408 El aprendiz de brujo 12.009 17.30 19.45 22.00 00.158 lorca@valnet.es. Internet: http//www.dipgra.es. Sala Granero: El
Centurión
Un pequeño cambio 12.159 15.505 17.40 19.40 21.45 Predators 12.009 18.00 20.05 22.10 00.158
MUSEO CATEDRALICIO. Molina Lario, s/n. 952215917.
Horario: de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 19.00. Domingos y festivos,
apasionante mundo de Federico, Luis y Salvador, junto al MÁLAGA
paisaje de Anna María Dalí. Sala Pequeña: El teatro de la ALCAZABA. Alcazabilla, s/n. 952216005. Horario: de martes a
Un pequeño cambio 23.508 Salt. 19.45 00.158 cerrado. Barraca, un proyecto republicano. viernes, de 9.30 a 13.30 y de 17.00 a 20.00. Sábados, de 10.00 a
Domingo y festivo: (9). Sábado, domingo y festivo: (5). Viernes, Origen. 21.45 13.00. Domingos y festivos, de 10.00 a 14.00. Lunes, cerrado.
MUSEO DE ARTE Y TRADICIONES POPULARES. Pasillo de
sábado y víspera de festivo: (8) Conocerás al hombre... 12.109 18.30 20.30 22.30 00.308 Santa Isabel, 10. 952217137. Horario: de 10.00 a 13.00 y de 16.00 GUADIX
The karate Kid 12.009 17.30 20.00 22.30
AULA DE LA NATURALEZA LAS CONTADORAS. Carretera
RONDA a 19.00. Domingos por la tarde y lunes, cerrado. CUEVA MUSEO. Plaza del Padre Poveda, s/n. 958669032. Colmenar (Carretera de los Montes). Carril izquierdo Fuente de la
Lope. 12.009 18.00 20.05 22.10 00.158 MUSEO DEL PATRIMONIO MUNICIPAL DE MÁLAGA. Precios especiales para visitas en grupo. Reina. 952110255. Educación ambiental, turismo rural,
MULTICINES RONDA
Luria, 95. 952190918. 5 salas. Domingo y festivo: (9) Viernes, sábado, domingo y víspera de fes- Paseo de Reding, 1. 952.60.84.65. Horario: de martes a domingo, de senderismo. Horario: todos los días, de 10.00 a 18.00.
tivo: (8) 10.00 a 15.00 y de 17.00 a 21.00 horas. Proyecto museológico CUEVA MUSEO DE ALFARERÍA. San Miguel, 47. 958664767.
Centurión 12.009 16.30 18.30 20.30 22.30 Horario: de lunes a sábado, de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00. JARDÍN BOTÁNICO HISTÓRICO LA CONCEPCIÓN.
concebido como un reflejo de lo que es la ciudad y lo que ha sido a Carretera de las Pedrizas, km. 166,95. Autobuses desde la Alameda
Centurión 00.308 ANDÚJAR lo largo de su historia. Abarca desde el primer Ayuntamiento, en Visitas concertadas para grupos domingos y festivos.
sábados, domingos y festivos. 952252148. Jardín botánico-
Toy story 3. 12.009 16.30 18.30 20.30 1487, hasta nuestros días. La colección está compuesta por más de histórico tropical de 1.850 con plantas monumentales. Apertura:
EUROPA PANTALLAS 8 3D (UCC). Parque Empresarial Europa. 4.000 piezas.
Miedos
The karate Kid
22.30 00.308
12.009 17.00 19.30 22.00 00.308
Avda. de Londres, s/n. 953.50.71.69. Consulta y venta de entradas
MUSEO INTERACTIVO DE LA MÚSICA DE MÁLAGA.
JAÉN 9.30. Entrada de la última visita: 16.00.
en www.cineciudad.com / 902 50 62 62. Miércoles no festivo ni BENALMÁDENA
El aprendiz de brujo 12.009 16.30 18.30 20.30 22.30 víspera, Día del Espectador. Entrada reducida diaria (niños, mayores
de 55 años, estudiantes, carnet joven y familia numerosa). Entrada
Muralla de la Marina, aparcamiento subterráneo Plaza de la
Marina. 952210440. Página web: www.musicaenaccion.com Correo
Museos CASINO TORREQUEBRADA. Carretera de Cádiz, km. 226.
El aprendiz de brujo 00.308
familiar (2 adultos + 2 niños o 1 adulto + 3 niños). electrónico: museo@musicaenaccion.com Horario: lunes, de 9.00 a MUSEO CATEDRALICIO. Plaza de Santa María, s/n.
Salt. 12.009 16.30 18.30 20.30 22.30 953234233. Exposición permanente de Arte Sacro. Horario: de 952442545. Horario: de 21.00 a 5.00.
Centurión 18.20 20.10 22.00 23.508 15.00; de martes a sábado, de 9.00 a 20.30; domingos y festivos, de
Salt. 00.308 11.00 a 20.30. Consta de más de 300 instrumentos de diversas 11.00 a 13.00 y de 16.30 a 18.30; domingos, de 11.00 a 13.30 y de MARBELLA
Toy story 3. 18.00 20.00 épocas y lugares, así como un área interactiva donde puede 17.00 a 18.30. Lunes, cerrado.
Domingo y festivo: (9). Viernes, sábado y víspera de festivo: (8)
3D Toy story 3. 19.15 21.15 escucharse el sonido de ciertos instrumentos e incluso tocar CASINO MARBELLA
VÉLEZ-MÁLAGA MUSEO DE ARTES Y COSTUMBRES POPULARES. Palacio Hotel Andalucía Plaza. Carretera de Cádiz, km. 181. 952814000.
Los mercenarios 22.30 00.308 algunos de ellos.
de Villardompardo. Plaza María Luisa de Marillac, s/n. 953236292.
CINESUR EL INGENIO 3D. Avenida Juan Carlos I. 952540571. Todo sobre mi desmadre 17.30 19.30 Horario: de 19.00 a 5.00.
MUSEO PICASSO. Palacio de Buenavista. San Agustín, 8. 902 Horario: de martes a viernes, de 9.00 a 20.00; sábados y domingos,
Miércoles no festivo, día del espectador. Lunes no festivo, día de la Origen. 21.30 00.108 44 33 77. Compra anticipada de entradas en el teléfono 901 246 246 de 9.30 a 14.30. Lunes y festivos, cerrado. NERJA
pareja (sólo algunas películas). Matinales todos los días. Precios y en www.unicaja.es Página web:
especiales para mayores de 60 años y menores de 13. cinesur.com El aprendiz de brujo 18.10 20.10 22.00 00.108 MUSEO INTERNACIONAL DE ARTE NAÏF. Palacio de
www.museopicassomalaga.orgHorario: de martes a jueves, de CUEVAS DE NERJA. Maro, s/n. 952529520. Horario: de 10.00
Venta de entradas: www.cinentradas.com y 902221622 Como perros y... 17.30 Villardompardo. Plaza María Luisa de Marillac, s/n. 953236292.
10.00 a 20.00; viernes y sábado, de 10.00 a 21.00; domingos y a 14.00 y de 16.00 a 18.30.
Origen. 12.005 16.00 18.50 21.40 00.308 Miedos 23.00 00.408 festivos: de 10.00 a 20.00. Lunes, cerrado. La taquilla permanecerá Horario: de martes a viernes, de 9.00 a 20.00; sábados y domingos,
The karate Kid 18.30 21.30 24.008 abierta hasta media hora antes del cierre. de 9.30 a 14.30. Lunes y festivos, sábados y domingos tarde, EL RINCÓN DE LA VICTORIA
The karate Kid 12.005 16.00 18.45 21.30 00.108 cerrado.
Predators 12.255 16.10 18.15 20.20 22.25 Predators 17.45 19.45 21.45 23.458 CUEVAS DEL TESORO
Salt. 18.30 20.30 22.30 00.308 ALMÁCHAR MUSEO PROVINCIAL. Paseo de la Estación, 27. 953250600. 952 40 61 62. Horario: Todos los días de 10.00 a 14.00 y de 15.00 a
Predators 00.258
Viernes, sábado y víspera de festivo: (8) Secciones de Arqueología y Bellas Artes. Exposición permanente de 18.00.
Como perros y... 12.005 16.20 18.15 CASA MUSEO DE LA PASA DE ALMÁCHAR. Plaza del los conjuntos escultóricos ibéricos de El Pajarillo, de Huelma, y
Miedos. 3D 20.10 22.10 00.108 Santo Cristo, 5. 952.51.20.02. Entrada gratuita. Horario: de lunes a Cerrillo Blanco, de Porcuna. Horario: de miércoles a sábado, de 9.00
Salt. 12.005 16.00 18.00 20.00 22.00
LINARES sábado, de 9.00 a 13.00 y de 18.00 a 20.00. Domingos: durante todo a 20.00; domingos y festivos, de 9.00 a 15.00; martes, de 15.00 a GRANADA
Salt. 24.008 CINES BOWLING (UCC). Julio Burell, 1. 953607078. Precios el día ininterrumpidamente. 20.00. Lunes, cerrado. BASÍLICA DE SAN JUAN DE DIOS. San Juan de Dios, 19.
Toy story 3. 18.15 20.20 22.25 00.258 especiales: Entrada Dorada (mayores de 55 años), estudiantes 958231400. Horario: de 11.00 a 12.00 y de 18.00 a 19.00.
acreditados, familias numerosas. Miércoles no festivo, Día del ANTEQUERA ANDÚJAR
Todo sobre mi desmadre 22.10 00.208 CAPILLA REAL. Oficios, s/n. 958229239. Horario: de 10.30 a
Espectador. 13.00 y de 16.00 a 19.00.
El aprendiz de brujo 12.205 15.50 18.00 20.10 22.20 MUSEO MUNICIPAL. Plaza del Coso Viejo, s/n. 952704051. MUSEO DE ARTES PLÁSTICAS ANTONIO GONZÁLEZ
El aprendiz de brujo 12.009 18.05 20.05 22.10 00.108 Horario: de martes a viernes, de 10.00 a 13.30; sábados, de 10.00 OREA. Antiguo Convento de las Capuchinas. Calancha, s/n.
El aprendiz de brujo 00.308 CONJUNTO MONUMENTAL DE LA ALHAMBRA Y EL
Lope. 12.009 18.00 20.00 22.05 00.058 a 13.00; domingos, de 11.00 a 13.00. Lunes, cerrado. 953510231. Horario: de martes a viernes, de 19.00 a 21.00; GENERALIFE. Venta anticipada de billetes en el teléfono
Los mercenarios 12.105 16.10 18.10 20.10
The karate Kid 12.009 17.30 20.00 22.30 sábados y domingos, de 11.00 a 13.00. 902.888.001, en la red de cajeros de La Caixa y a través de
Centurión 12.105 16.10 18.10 20.10 22.10 BENALMÁDENA
Predators 12.009 18.00 20.00 22.00 24.008 MUSEO MARIANO. 953549015. Sábados: de 11.00 a 13.00 y www.alhambra-tickets.es Horarios de visita, de marzo a octubre:
Centurión 00.108 visita diurna, todos los días de la semana de 8.30 a 20.00 (último
Toy story 3. 12.009 18.00 MUSEO DE ARTE PRECOLOMBINO. Avenida Juan Luis de 16.00 a 20.00; domingos, de 9.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00. De
Conocerás al hombre... 12.205 16.20 18.20 20.20 22.20 lunes a viernes, visitas concertadas para grupos. pase a las 19.00); taquilla abierta de 8.00 a 19.00. Visita nocturna:
Conocerás al hombre... 00.208 Miedos 20.05 Peralta, 43. 952448593 y 952449527. Horario: de martes a sábado, de martes a sábado, de 22.00 a 23.30; taquilla abierta de 21.30 a
Lope. 12.155 16.00 18.05 20.15 22.25 Salt. 22.00 24.008 de 9.30 a 13.30 y de 18.00 a 20.00. Domingos y festivos, de 10.00 SALA DE ARQUEOLOGÍA PROFESOR SOTOMAYOR. Casa- 22.30.
Un pequeño cambio 12.005 18.00 20.00 22.00 24.008 a 14.00. Lunes cerrado. Palacio de los Niños de Don Gome. Maestra, s/n. 953500603.
Lope. 00.308 Horario: del 16 de septiembre al 30 de junio, de martes a viernes, Horarios de visita de noviembre a febrero: visita diurna, todos los días
Un pequeño cambio 12.205 16.15 18.10 20.05 22.05 Domingo y festivo: (9). Viernes, sábado y víspera de festivo: (8) de la semana de 8.30 a 18.00; taquilla abierta de 8.00 a 17.00. Visita
MARBELLA de 19.00 a 21.00; sábados y domingos, de 11.00 a 13.00; lunes y
Un pequeño cambio 24.008 festivos, cerrado. Del 1 de julio al 15 de septiembre: de martes a nocturna: viernes y sábado, de 10.00 a 21.30; taquilla abierta de
ÚBEDA MUSEO DEL GRABADO ESPAÑOL CONTEMPORÁNEO. 19.30 a 20.30. Abierto todos los días del año menos el 25 de
Niños grandes 12.055 16.15 sábado, de 10.30 a 13.00; domingos, lunes y festivos, cerrado.
Hospital Bazán, s/n. 952825035. Horario: de lunes a viernes, de diciembre y el 1 de enero.
Sábado, domingo y festivo: (5). Viernes, sábados y vísperas de MULTICINES ÚBEDA
Avda. de Linares, s/n. Centro comercial. 953795107. Miércoles no 10.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00. Sábados, domingos y festivos, BAEZA MONASTERIO DE CARTUJA. Carretera de Alfacar.
festivos: (8). cerrrado. Horario: del 16 de octubre al 15 de junio, de martes a
festivos, día del espectador. 958201232. Horario: de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 19.00.
sábado, de 10.00 a 14.00 y de 17.30 a 20.30; del 16 de junio al 15 CENTRO DE VISITANTES TORREÓN PUERTA DE ÚBEDA.
GRANADA
ARTESIETE ALHSUR LA ZUBIA . Polígono Industrial El Laurel.
El aprendiz de brujo
Los mercenarios
17.30 19.45 22.00 00.158
18.00 23.008
de octubre, de 10.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 horas. 953740230. Horario: de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00. ALMUÑÉCAR
MUSEO RALLI. Carretera Cádiz-Málaga, km. 176. 952857923. MUSEO CATEDRALICIO. 953744157. Horario: de 10.00 a 13.00 MUSEO HISTÓRICO TURÍSTICO Y CASTILLO DE SAN
Carretera de La Zubia. 958.637.737. Día del Espectador: Miércoles Origen. 20.00 Horario: de martes a sábado, de 10.00 a 14.00. Domingos, lunes y y de 16.00 a 18.00. MIGUEL. 607865466. Horario: de martes a domingo, de 10.30 a
no festivo. Precio reducido para mayores de 65 años, menores de 14 The karate Kid 17.30 20.30 23.308 festivos, cerrado. Pintura y escultura latinoamericana y europea. 13.30 y de 17.00 a 19.30; domingo tarde y lunes, cerrado.
y con carnet de estudiante. www.compraentradas.com / Como perros y... 17.45 Entrada gratuita. MUSEO DE LA CULTURA DEL OLIVO. Hacienda La Laguna.
www.artesiete.org 953765084. Horario: de martes a domingo, de 10.30 a 13.30 y de PARQUE BOTÁNICO-ARQUEOLÓGICO EL MAJUELO.
Centurión 20.00 Exposición permanente de artesanía. Abierto todos los días, de 9.00
Origen. 19.30 22.30 PIZARRA 14.00 a 19.00.
Miedos 22.15 24.008 a 22.00. Entrada libre.
Salt. 19.15 21.30 23.45 Toy story 3. 17.30 MUSEO MUNICIPAL DE PIZARRA (ANTIGUO MUSEO CAZORLA
PARQUE ORNITOLÓGICO MUNICIPAL LORO SEXI. Plaza
Toy story 3. 17.00 Salt. 19.45 22.00 00.158 HOLLANDER). Cortijo de Casablanca. Carretera de Cártama de San Cristóbal (junto al Peñón el Santo). 958631125. Horario:
Viernes, sábado y víspera de festivo: (8) Estación a Pizarra (antes del túnel). 952483237. Horario: de martes CENTRO DE INTERPRETACIÓN TORRE DEL VINAGRE.
The karate Kid 17.30 20.30 23.30 Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas. todos los días, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 19.00.
Como perros y... 17.30 a domingo de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.00. Lunes, cerrado.
Fondos arqueológicos, etnológicos, mobiliario y pinturas de 953720115. Horario: de martes a viernes, de 11.00 a 14.00 y de SALOBREÑA
El aprendiz de brujo 16.45 19.00 21.15 23.30 ALMERÍA Hollander (1.000 obras). Procedencia: toda la Península Ibérica. 16.00 a 18.00. Sábados, domingos y lunes, cerrado.
CASTILLO ÁRABE. Andrés Segovia, s/n. 958610314. Horario:
CINES MONUMENTAL Cronología: desde el 800.000 a.C. hasta nuestros días. MUSEO DE ARTES Y COSTUMBRES ALTO
CINE LISZT todos los días, de 10.00 a 14.00 y de 15.30 a 22.00.
Centro Comercial Mediterráneo. 950144908. Miércoles no festivo, GUADALQUIVIR. Castillo de La Yedra. 953710039. Sección
Terraza de Verano La Zubia. RONDA histórica: pinturas, armas, mobiliario, tapices. Sección de artes y CENTRO DE ACTIVIDADES ARTESANALES. Plaza del
día del espectador. Venta de entradas: www.cinentradas.com y
Niños grandes 22.30 902221622 costumbres: útiles de labranza. Horario: martes, de 15.00 a 20.00; Antiguo Mercado (casco antiguo). 617730834. Horario: de 10.00 a
MUSEO TAURINO DE RONDA. Real Maestranza de de miércoles a sábado, de 9.00 a 20.00; domingos y festivos, de 13.00 y de 17.00 a 20.00. Cerrado los domingos y lunes por la
El retrato de... 22.30 Lope. 17.30 19.40 21.50 24.00
Caballería. Virgen de la Paz, s/n. Horario: de 10.00 a 18.30. 9.00 a 15.00. Lunes, cerrado. mañana.
KINÉPOLIS GRANADA. Circunvalación, salida Maracena- El aprendiz de brujo 17.15 19.30 21.45 24.00
Campanilla y el... 17.30 19.10 20.50 MUESTRA PERMANENTE DE ARQUEOLOGÍA LOCAL.
Pulianas. Miércoles no festivo, Día del Espectador. Precio reducido LINARES
con carnet de estudiante, menores de 14 años y mayores de 65. Un pequeño cambio 17.00 18.50 20.40 22.30 00.15 GRANADA Edificio Biblioteca. Ángel Ganivet, 1. 9585610630. Horario: de lunes
a viernes, de 11.30 a 13.30 y de 16.30 a 20.30. Sábados y domingos,
Venta de entradas: 902 30 00 62. www.kinepolis.com Salt. 16.30 18.25 20.20 22.15 00.10 CASA-MUSEO DE ANDRÉS SEGOVIA. Cánovas del Castillo
cerrado.
Airbender. El... 22.30 00.30 Predators 17.30 19.40 21.50 24.00 Exposiciones (pontón), 59. 953651390. Horario: martes y jueves, de 10.00 a 14.00
y de 16.00 a 19.00; sábados y domingos, de 10.00 a 14.00. MUSEO HISTÓRICO VILLA DE SALOBREÑA. Plaza del
Toy story 3. 16.30 18.30 20.30 The karate Kid 17.30 20.15 23.00 CENTRO JOSÉ GUERRERO. Diputación de Granada. Oficios, 8. Ayuntamiento (casco antiguo). 958612733. Horario: todos los días,
Conocerás al hombre... 16.30 18.25 20.20 22.15 00.10 958225185. www.centroguerrero.org Entrada gratuita. Horario: de MUSEO MONOGRÁFICO DE CÁSTULO. Yanguas Jiménez,
Bright Star 17.00 19.30 22.00 00.30 de 10.00 a 14.00 y de 15.30 a 22.00.
Toy story 3. 17.30 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 horas. Domingos tarde y lunes, s/n. 953692463. Horario: de martes a viernes, de 10.00 a 14.00 y
Centurión 16.30 18.30 cerrado. Visitas comentadas gratuitas al público en general los de 16.00 a 17.00; sábados y domingos, de 10.00 a 14.00. Lunes,
Como perros y... 17.00 18.45 Origen. 20.15 23.00 martes a las 19.00 horas (excepto festivos). Colección festivos, sábados y domingos tarde, cerrado. JAÉN
Como perros y... 16.30 permanente de uno de los maestros de la abstracción BAÑOS ÁRABES. Sótano del Palacio de Villardompardo. Plaza
Conocerás al hombre... 17.00 18.45 20.30 22.15 24.00
Centurión 18.25 20.20 22.15 00.10 contemporánea española. QUESADA María Luisa de Marillac, s/n. 953236292. Horario: de martes a
El aprendiz de brujo 17.00 17.30 19.15 19.45 21.30 viernes, de 9.00 a 20.00; sábados y domingos, de 9.30 a 14.30. Lunes
El aprendiz de brujo 22.00 23.45 00.15 TEATRO CERVANTES. Poeta Villaespesa, 1. 950237093. FUNDACIÓN RODRÍGUEZ-ACOSTA. Callejón Niños del Rollo, MUSEO RAFAEL ZABALETA. Plaza Cesáreo Rodríguez
8. 958.227.497. Correo electrónico: y festivos, sábados y domingos tarde, cerrado.
Miércoles no festivos, día del espectador. Venta de entradas: Aguilera, s/n. 953.73.42.60. Horario de verano: de miércoles a
Lope. 17.30 19.30 21.30 23.30 www.cinentradas.com y 902221622 info@fundacionrodriguezacosta.com. Página web: CASTILLO DE SANTA CATALINA. CENTRO DE
domingo, de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00. Horario de invierno:
Los mercenarios 20.30 22.30 Sunshine cleaning 17.30 19.35 21.40 www.fundacionrodriguezacosta.com Horarios de visita: de INTERPRETACIÓN TURÍSTICA. . Carretera del Castillo.
miércoles a domingo, de 10.00 a 14.00. Entrada convencional para de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00.
Miedos 20.30 22.30 00.30 953219116. Horario: de martes a domingo, de 10.00 a 14.00 y de
visitar jardines y museo: 4,00 euros. Entrada reducida para 17.00 a 21.00. Lunes cerrado.
Origen. 16.30 19.15 22.00 00.45 AGUADULCE granadinos, jubilados y estudiantes (previa acreditación): 2,00 ÚBEDA
Predators 16.30 17.30 19.30 21.30 23.30 TERRAZA DE AGUADULCE. euros. Visita gratuita para menores de 8 años. Visita guiada en CATEDRAL. Plaza de Santa María, s/n. 953234233. Exposición
CASA MUSEO ANDALUSÍ. Narváez, 11. 619076132. Horario permanente de Arte Sacro. Horario: de 11.00 a 13.00 y de 16.30 a
Salt. 18.30 20.30 22.30 00.30 español a las 12.00 horas: 6,00 euros por persona. de invierno: de 11.00 a 14.00 y de 16.30 a 20.30. Horario de verano:
Toy story 3. 22.00 18.30; domingos, de 11.00 a 13.30 y de 17.00 a 18.30. Lunes,
Shrek. Felices para... 16.30 El circo de los... 24.00 HUERTA DE SAN VICENTE de 11.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00. cerrado.
The karate Kid 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 Niños grandes 22.00 Virgen Blanca, s/n. 958258466. Horario visitas: Mañanas de 10.00 a MUSEO AGRÍCOLA DE ÚBEDA. San Cristóbal, 17. 953790473.
12.30. Tardes de octubre a marzo, de 16.00 a 18.30 horas. Tardes de Entrada libre. www.museoagricola.com / Correo electrónico: ANDÚJAR
The karate Kid 21.30 22.30 23.30 00.30 Centurión 24.00 hotel@museoagricola.com Artículos, enseres y herramientas de
septiembre, abril, mayo y junio, de 17.00 a 19.30 horas. Lunes cerra- CENTRO DE VISITANTES VIÑAS DE PEÑALLANA. Parque
Todo sobre mi desmadre 00.30 Los mercenarios 22.00 do. Miércoles no festivos entrada gratuita. Grupos escolares, entra- uso común en la agricultura de Úbeda desde hace 200 años.
Horario: de 10.30 a 23.00. Miércoles, cerrado. Natural Sierra de Andújar. De martes a domingos, de 10.00 a 13.00
Un pequeño cambio 17.00 18.45 20.30 22.15 24.00 Origen. 24.00 da gratuita (con cita previa). E-mail: info@huertadesanvicente.com.
Internet: http//www.huertadesanvicente.com. Casa-museo Federico y de 18.30 a 21.00.
El aprendiz de brujo 22.00 MUSEO ARQUEOLÓGICO. Cervantes, 6. 953753702. Horario:
MADRIGAL García Lorca. www.huertadesanvicente.com E-mail: info@huerta- de martes a sábados, de 9.00 a 20.00; domingo, de 9.00 a 14.00.
Carrera del Genil, s/n. 958224348. (A2)
Repo Men 24.00 desanvicente.com. Horario mañanas, de 10.00 a 14.30. Lunes cerra- Lunes, cerrado. ALMERÍA
do. Miércoles no festivo, entrada gratuita. MUSEO SAN JUAN DE LA CRUZ. Carmen, 13. 953750615. ALCAZABA. Almanzor, s/n. 950271617. Horario: de lunes a
El aprendiz de brujo 16.00 18.00 20.00 22.00 ROQUETAS
MULTICINES CENTRO YELMO CINEPLEX ROQUETAS Museos Correo electrónico: mujdelacruz@vodafone.es Horario: de martes a
domingos, de 11.00 a 12.45 y de 17.00 a 18.45. Lunes, cerrado.
domingo, del 1 de abril al 30 de septiembre, de 9.00 a 20.30. Del 1 de
octubre al 31 de marzo, de 9.00 a 18.30. Horario: de martes a
Solarillo de Gracia, 9. 958252996. Miércoles no festivo, día del Centro Comercial Gran Plaza. Carretera Alicun, s/n. yelmocine- CASA-MUSEO MANUEL DE FALLA. Centro Cultural Manuel SACRA CAPILLA DE EL SALVADOR. Baja del Salvador, s/n. domingo, de 9.00 a 18.30 horas. Cerrado todos los lunes del año y
espectador. Venta de entradas: www.cinentradas.com y plex.es. 902 220 922 y cinentradas.com de Falla. Paseo de los Mártires, s/n. Alhambra. 958.222.188. 953758150. www.artificis.com / Correo electrónico: los días 25 de diciembre y 1 de enero.
902221622 El aprendiz de brujo 15.405 17.50 20.00 22.10 00.208 Horario: de martes a domingo, de 10.00 a 14.00 horas, excepto artificis@artificis.com Horario de verano: de 10.00 a 14.00 y de
17.00 a 19.30; domingo, de 10.45 a 14.00 y de 16.30 a 19.30. ARCHIVO HISTÓRICO PROVINCIAL. c/ Campomanes, 11.
Visión. 19.00 21.00 23.00 The karate Kid 15.455 17.005 18.20 19.40 21.00 festivos. 950.175.470. Horario: del 16 de septiembre al 15 de junio, de lunes
Horario de invierno: de 10.00 a 14.00 y de 16.30 a 19.00; domingo,
The karate Kid 22.20 23.408 de 10.45 a 14.00 y de 16.00 a 19.00. a viernes, de 9.00 a 14.30. Del 16 de junio al 15 de septiembre, de
Lope. 19.00 21.00 23.00 MUSEO ARQUEOLÓGICO. Carrera del Darro, 43. 958225640.
Lope. 15.455 18.00 20.15 22.30 00.458 Horario: de miércoles a sábado, de 9.00 a 20.00. Martes, de 15.00 lunes a viernes, de 9.00 a 14.00.
Las vidas posibles... 20.00 22.30
15.555 17.30 19.05
Conocerás al hombre... 18.00 20.00 22.00
Como perros y...
Airbender. El... 20.40 22.35 00.408
a 20.00. Domingo, de 9.00 a 14.30. Mañana del martes: sólo visitas ALMERÍA BIBLIOTECA FRANCISCO VILLAESPESA. Hermanos
Origen. 19.00 22.00 en grupo concertadas. Machado, s/n. Horario: del 1 de julio al 15 de septiembre, de lunes a
Toy story 3. 18.00
Toy story 3.
3D Toy story 3.
16.105 20.10
16.00 18.15 MUSEO CAJAGRANADA MEMORIA DE ANDALUCÍA.
Museos viernes, de 9.00 a 14.00 y de 15.00 a 21.00. La tierra almeriense
Como perros y... 18.00 en la Prehistoria. Exposición.
Miedos 20.15 22.25 00.208 Avda. de la Ciencia, 2. 958.222.257. MUSEO ARQUEOLÓGICO. Carretera de Ronda, 91.
Salt. 20.30 22.30 Origen. 18.30 21.15 24.008 museo@memoriadeandalucia.es / www.memoriadeandalucia.es 950.175.500. Horario: martes, de 14.30 a 20.30; de miércoles a CENTRO ANDALUZ DE LA IMAGEN. CENTRO ANDALUZ
Madres & hijas 18.00 20.30 23.00 Niños grandes 15.455 Horario: de martes a sábado, de 10.00 a 14.00 horas y de 16.00 a sábado, de 9.00 a 20.30; domingo, de 9.00 a 14.30. Lunes, cerrado. DE LA FOTOGRAFÍA. c/ Pintor Díaz Molina, 9. 950.186.376.
The karate Kid 18.00 20.30 23.00 Un pequeño cambio 15.555 17.55 19.55 21.55 23.558 19.00; domingos y festivos, de 11.00 a 15.00; lunes, cerrado. Tarifas MUSEO DE ALMERÍA. Carretera de Ronda, 91. 950.175.510. Horario exposiciones: de lunes a domingo, de 11.00 a 14.00 y de
reducidas para mayores de 65 años, menores de 25, pago con 17.30 a 21.30.
VERGELES CINE DE VERANO. Palencia, Todo sobre mi desmadre 16.205 18.40 Horario: martes, de 14.30 a 20.30; de miércoles a sábado, de 9.00 a
tarjeta Caja Granada y para grupos de 10 o más personas previa 20.00; domingo: de 9.00 a 14.30. Lunes, cerrado. CENTRO DE INTERPRETACIÓN PUERTA DE ALMERÍA.
s/n.www.cinemavergeles.com Los mercenarios 20.40 22.40 00.408
cita. Parque Nicolás Salmerón, 27. 950.250.286. Horario: de miércoles
Conocerás al hombre... 16.055 18.05 20.05 22.05 00.058 museoalmeria.ccul@juntadeandalucia.es. Visita gratuita para
El aprendiz de brujo 22.15 24.00 a domingo, de 10.00 a 14.00. Lunes y martes, cerrado.
Predators 16.355 18.35 20.35 22.35 00.358 MUSEO CASA DE LOS TIROS. c/ Pavaneras, 19. 958.575.466. ciudadanos y residentes de la UE. Para visitas en grupo contactar con
The karate Kid 22.00 el Museo. Contenido: Los Millares, la Sociedad Argárica, la
Salt. 16.255 18.25 20.25 22.25 00.258 e-mail: museocasadelostiros.ccul@juntadeandalucia.es. Web: ZONA ARQUEOLÓGICA DE LOS MILLARES. Kilómetro 244
Predators 22.00 Sociedad Romana y el Comercio en el Sureste, introducción
Centurión 18.10 22.10 00.108 www.juntadeandalucia.es/cultura/museocasadelostiros Horario: de la carretera de Almería a Alhama, a la altura de la Venta de Los
Salt. 24.00 Sábado, domingo y festivo: (5) Viernes, sábado y víspera de festi- martes, de 14.30 a 20.30; de miércoles a sábado, de 9.00 a 20.30; geográfica al medio e introducción científica al método Millares. Horario durante todo el año: de 10.00 a 14.00 horas, de
Origen. 22.15 vo: (8) domingo, de 9.00 a 14.30. Lunes, cerrado. arqueológico y a la figura de Siret. miércoles a domingo. Lunes y martes, cerrado.
8 EL PAÍS, sábado 4 de septiembre de 2010
ANDALUCÍA
El cantante Alejandro Sanz, en el inicio de su gira el pasado 1 de mayo en Córdoba. / f. j. vargas
“Un chico un poco raro”
Alejandro Sanz canta hoy en Alcalá de los Gazules, el pueblo de su madre
LIBERTAD PALOMA
Cádiz
Alejandro Sánchez Pizarro na-
ció en Madrid, pero su apellido
lo delata: tiene raíces gaditanas.
Antes de convertirse en cantan-
te, antes de llamarse Alejandro
Sanz, pasó cada verano en el
pueblo de su familia materna,
Alcalá de los Gazules. Hoy, su
gira Paraíso le devuelve al que
fue, durante años, su refugio
particular.
Pero lo que para el artista su-
pone el regreso a los tranquilos
recuerdos de su infancia, para
esta localidad de la comarca de
la Janda ha significado una ver-
dadera revolución. Los alrede-
dor de 5.800 habitantes de Alca-
lá se verán esta noche casi tripli-
cados con la llegada masiva de
seguidores del cantante, algu-
nos de los cuales llevan ya días
acampados en los alrededores
del campo de fútbol en el que se
levantará el escenario.
El alcalde del pueblo, el socia-
lista Arsenio Cordero, no daba
ayer abasto con el teléfono mó-
vil. Pendiente, en primer lugar,
del dispositivo de seguridad
montado para el concierto: más
de 150 efectivos entre policías,
agentes de la Guardia Civil, sani-
tarios y bomberos velarán por
que ningún incidente empañe el
evento cultural más destacado
del verano alcalaíno.
Quienes ya estén en Alcalá
disponen de una oferta de activi-
dades organizada para esta cita.
Desde exposiciones a un merca-
do medieval. Aunque, sin duda,
la propuesta estrella es la Ruta
de Alejandro: un paseo que va
desde la casa en la que el cantan-
te pasaba sus veranos al parque
Félix Rodríguez de la Fuente,
donde en su época adolescente
tocaba la guitarra entre amigos.
“Entonces la gente decía que era
un chico un poco bohemio, un
poco raro, y mira ahora dónde
ha llegado”, recuerda Cordero.
El éxito de Alejandro Sanz le
ha llevado a recorrer con su gira
buena parte de España, Latino-
américa y Estados Unidos. Y co-
mo este profeta también lo es en
su tierra, las 8.000 entradas que
se pusieron a la venta, con pre-
cios de entre 30 y 45 euros, se
agotaron hace una semana.
Siempre que puede,
se escapa a la
localidad gaditana y
visita a su familia
Aunque al principio no fue fá-
cil convencer a la productora pa-
ra que incluyera Alcalá en la ru-
ta. “Llevábamos tiempo con la
idea, habíamos hablado en varias
ocasiones con Alejandro, pero ha
habido que negociar mucho”,
cuenta el alcalde. Claro que el
Ayuntamiento tenía un as en la
manga: el primer teniente de al-
calde, Javier Pizarro, es primo
del artista. A él le ha tocado ha-
cer de enlace con el personal de
la gira. Pero, además, el edil ha
tenido por delante otra importan-
te labor de producción. Y es que
toda la familia de Alcalá —entre
la que se encuentra el consejero
de Gobernación y Justicia, Luis
Pizarro— y también la de Algeci-
ras, de donde procede el padre
del cantante, se reunirán para
ver el concierto. Y no son pocos.
Alejandro Sanz, hijo predilec-
to de Alcalá de los Gazules, can-
tará esta noche para sus veci-
nos, para quienes le oyeron sus
primeros acordes en el parque y
pensaron que era un adolescen-
te extraño, y para quienes descu-
brieron su talento años después.
Siempre que puede, cada año, se
escapa al pueblo de su madre,
visita a la familia. Suele hacerlo
con disimulo, en silencio. Me-
nos hoy. Sobre el escenario,
Sanz pregonará su paraíso.
Poveda, estrella
del Festival de
Cante Jondo
de Mairena
EP / EL PAÍS, Sevilla
Miguel Poveda será hoy el
protagonista del 49º Festival
de Cante Jondo de Mairena
del Alcor (Sevilla). Poveda,
Manuel Domínguez Castulo,
Antonio Ortega hijo, Juan Gó-
mez Chicuelo, Manuel Herre-
ra y Manuel Campallo son los
artistas que forman parte del
cartel del certamen. La cita
se celebrará hoy sábado en la
Casa Palacio de la localidad
sevillana a las 22.30. El festi-
val conmemora el centenario
de Antonio Mairena.
No solo el cante de Miguel
Poveda buscará las esencias
más hondas. Otros dos can-
taores, Domínguez Castulo y
Antonio Ortega hijo, intenta-
rán conmover al público con
su voz. El bailaor Rafael Cam-
pallo aportará su talento al
arte jondo. Y completan la
propuesta flamenca Gómez
Chicuelo y Herrera al toque.
Poveda vive un gran mo-
mento en su carrera. El can-
taor barcelonés reside desde
hace varios años en Sevilla.
Empezó su carrera en el ta-
blao El Cordobés de las Ram-
blas de Barcelona, donde du-
rante casi un año aprendió el
oficio cantando para el baile.
El gran empujón le llegó gra-
cias al Festival de La Unión,
en el que se hizo con cuatro
de los cinco galardones, uno
de ellos la Lámpara Minera,
el más valioso. Obtuvo el Pre-
mio Nacional de Música de
España en 2007.
El alcalde de Mairena del
Alcor, Antonio Casimiro, valo-
ró la asistencia de Poveda,
que calificó de “honor” para
el pueblo. Casimiro aclaró los
motivos por los cuales Calix-
to Sánchez —figura represen-
tativa del flamenco en Maire-
na del Alcor— no actuará en
el festival. El alcalde dijo que
este año no se ha contado con
Calixto Sánchez porque des-
de el Ayuntamiento creyeron
“conveniente una renovación
del público”. “Es decir, quere-
mos que asista más público
joven”, dijo el alcalde.