Armoires de Coupure

ormaPACK
Armoires de coupure pour
réseaux souterrains ruraux HTA

Reliable innovation. Personal solutions.

www.ormazabal.com
 ormaPACK
Armoires de Coupure
Armoires de coupure pour réseaux souterrains ruraux HTA

Présentation
La gamme ormaPACK est une famille d’armoires de coupure
destinées à être installées sur les réseaux souterrains ruraux
HTA. Elle permet la réalisation des opérations habituelles
d’exploitation du réseau de manière sûre en utilisant des
équipements compacts à isolement et coupure sous SF6.
L’appareillage électrique HTA incorporé dans l’ormaPACK,
répond aux schémas suivants dénis dans la norme HN 64-S-49
(2ème édition d’octobre 2003).

Spécifications de référence
Armoire de coupure :
• HN 64-S-49
2ème Edition Octobre 2003
Appareillage HTA :
• HN 64-S-52
1ère Edition Novembre 2002
Commande électrique :
• HN 64-S-43
2ème Edition Avril 1995
+ amendement 1
Interface de télécommande ITI :
• HN 64-S-44 en vigueur
Détecteurs de défauts :
• HN 45-S-51 en vigueur

ACM
Armoire de Coupure Manuelle ARTSA
Armoire de Raccordement des
ACT Transformateurs de Services
Armoire de Coupure Télécommandée Auxiliaires (manuelle)

ACMD
Armoire de Coupure Manuelle avec
Dérivation

AC3T AC4M
Armoire de Coupure Télécommandée Armoire de Coupure Manuelle
AC3M (3 interrupteurs) (4 interrupteurs)
Armoire de Coupure Manuelle
(3 interrupteurs)
 ormaPACK
Armoires de Coupure
Armoires de coupure pour réseaux souterrains ruraux HTA

Caractéristiques électriques et ambiantes

Caractéristiques / Fonction Niveau assigné
Conditions normales de service:
Tº minimale de l’air ambiant: -40ºC
Altitude ≤2000 m
Niveau de pollution II (CEI 60815)
Couche de glace (classe 20) ≤20 mm
Vitesse maximum du vent ≤34 m/s
Pour les équipements situés à l’intérieur de l’armoire:
Tº minimale de l’air ambiant: -15ºC
Immersion temporaire de l’appareillage Innondation
Tension maximale des circuits assignées HTA 24 kV
Fréquence assignée 50 Hz
Courant assigné des circuits HTA 400 A (50A pour IFA/ARTSA)
Tension de tenue assignée de courte durée (1 min) à
fréquence industrielle (50 Hz) :
- valeur commune 50kV
- sur la distance de sectionnement 60kV
Tension de tenue assignée aux chocs de foudre :
- valeur commune 125kV (crête)
- sur la distance de sectionnement 145kV (crête)
Courrant assigné de courte durée admissible 8 kA: (ACM-ACMD-AC3M) (*)
12.5kA: (ACT-AC3T-ARTSA–AC4M)
Protection contre les défauts internes:
Défaut interne triphasé 8 kA (ACM-ACMD-AC3M) (*)
12.5kA (ACT-AC3T-ARTSA-AC4M)
Défaut homopolaire connecteur séparable 2 kA
Durée 0,7 s
Caractéristiques du circuit de mise à la terre:
Collecteur général des masses (excepté ARTSA) 6 kA / 1s (>30mm2)
Collecteur général des masses (ARTSA) 12.5 kA / 1s (75mm2)
Portes, panneaux, parois 1 kA / 1s (<30mm2)
Ceinture équipotentielle 1 kA / 1s (10mm2)
Degrés de protection :
Enveloppe en exploitation normale, portes fermées IP 25D
Equipements internes de l’enveloppe, portes ouvertes IP2X
Résistances mécaniques :
Charge sur le toit (répartie) 2.500 N/m2
Charge sur toit (ponctuelle) 2.500 N / S=0,2x0,3m
Pression du vent sur la structure 750 N/m2
Impacts mécaniques externes (NF-EN 50102) 20 J (IK 10)
Charge sur trottoir d’exploitation si accessible à la circulation 50 kN sur 600 cm2
Charge sur trottoir d’exploitation non accessible à la circulation 5000 N / m2
Dimensions maximales du poste:
Surface maximale au sol hors oeuvre nette < 2.0 m2
Hauteur maximale par rapport au sol < 1,5 m
Durée de vie utile de l’armoire 30 ans

(*) : Choix Ormazabal : l’ensemble de la gamme est qualifiée avec un courant de courte durée et arc interne à
12,5 kA.
 ormaPACK
Armoires de Coupure
Armoires de coupure pour réseaux souterrains ruraux HTA

Caractéristiques mécaniques 2600 minimun

Dimensions extérieures et masses

n
imu
min
Façade Côtés Hauteur Hauteur Surface

00
(Au Sol) (Au Sol) Hors Sol Totale Au Sol

20
1499
[mm] [mm] [mm] [mm] [m2]

ormaPACK 1950 1025 1499 2099 1,99

1

Masses des armoires ormaPACK (produit complet avec tous ses 1560 535

appareillages) :
600

ormaPACK – ACM [Kg] < 2605

ormaPACK – ACMD [Kg] < 2695 Profondeur enterrée

ormaPACK – AC3M [Kg] < 2650

ormaPACK – ACT [Kg] < 2685
ormaPACK – AC3T [Kg] < 2775
ormaPACK – ARTSA [Kg] < 2650
1499

ormaPACK – AC4M [Kg] <2775

1950 2099

Préparation du terrain
1025
1560 535

Pour les travaux de préparation de la fosse,

600
veuillez demander la
documentation technique nécessaire auprès de notre service technico-
commercial.
Profondeur enterrée Dimensions de l’armoire ormaPACK [mm]
2600 minimun
n
imu
min
00
20

Transport et installation Couleurs

Les armoires sont équipées de 4 points d’ancrage de type
DEHA-6000-2,5, situés sur les faces latérales. Couleurs standards :
Les élingues doivent comporter le système d’ancrage approprié. Afin • RAL 1015 (Ivoire clair),
d’assurer les conditions de sécurité pendant la manutention, elles
• RAL 6003 (Vert olive)
doivent
1499
respecter les longueurs indiquées sur la figure.
Prévoir 300 mm pour la mise en place ou le retrait du système RAL 6003
d’ancrage.
1950 2099

Palonnier 1025
1560 535
RAL 1015

600 Autres couleurs: demander à notre

service commercial.
Longueur des élingues
Profondeur enterrée > 2200 mm Ce nuancier est un échantillon.
Veuillez vous référer aux RAL officiels
pour avoir les bonnes couleurs.

Système de préhension DEHA -2500 kg


Armoires de Coupure
Armoires de coupure pour réseaux souterrains ruraux HTA
Constitution
Facilité d’opération
Le tableau synoptique incluant une visualisation d’état
pour chaque fonction interrupteur ou sectionneur de terre,
permet une lisibilité optimum du schéma électrique.
Associé aux systèmes de verrouillage, cela permet aux
exploitants de réaliser les manoeuvres de l’appareillage
de l’ormaPACK de manière simple et sûre.
Essais des câbles
Le pont de MALT est accessible de l’extérieur et permet de
réaliser l’essais des câbles sans difficulté.
Indicateur de présence tension et
comparateur de phases
Sur la face avant de l’appareillage, se trouvent les
indicateurs de présence tension, lesquels disposent de
prises pour la vérification de la concordance de phases,
au moyen d’un comprarateur Ormazabal inclus parmi les
accessoires.
ormaPACK
Détecteur de défaut
Les armoires manuelles sont équipées de série d’un
détecteur de défaut autonome agréé par ERDF.
Un second détecteur de défaut est en option.
Détecteurs de défauts HTA
Les armoires de type ACM, ACMD et AC3M sont
équipées de série avec des détecteurs de défaut
autonomes de type ampèremétrique ou directionnel
conforme à la spécification HN 45-S-51.
Les armoires de type ACT et AC3T sont équipées de
série avec une interface de télécommande d’interrupteur
(ITI) conforme à la spécification HN 64-S-44. Selon la
commande, le détecteur de défaut est installé sur une
plaque prévue à cet effet.
Ses liaisons de raccordement sont pré-installées. Seule
l’installation des tores et des éventuels PPACS sont à
réaliser sur site et à raccorder aux connecteurs présents.
Dans le cas d’un détecteur de défaut directionnel, les
PPACS pourront être installés en option.
Interface de télécommande ITI
Les armoires de type ACM, ACMD et AC3M sont équipées
de série avec des détecteurs de défaut autonomes de type
ampèremétrique ou directionnel conformes à la spécification
HN 45-S-51.
Les armoires de type ACT et AC3T sont équipées de
série avec une interface de télécommande d’interrupteur
(ITI) conforme à la spécification HN 64-S-44. Selon la
commande, il sera du type 1 à 4 voies, ampèremétrique ou
directionnel et équipé d’un système de communication par
radio ou RTC.
L’ITI est installé sur un support vertical prévu à cet effet.
Ses liaisons de raccordement sont pré-installées. Seule
l’installation des tores et des éventuels PPACS sont à réaliser
sur site et à raccorder aux connecteurs présents. L’ITI est
alimenté en 230Vac via l’UF transformateur de tension.
Le système de verrouillage est adapté pour les serrures à
canon européen homologuées par ERDF.
Raccordement aisé
Jusqu’a 9 traversées 400 A sur un même niveau
permettant une indentification et une confection aisées
des connecteurs séparables.
 DEPARTEMENT TECHNICO – COMMERCIAL
France
Tél : +(33) 01 43 35 05 21
Fax : +(33) 01 43 35 05 73
www.ormazabal.com

CA-344-FR-1303 Ces caractéristiques, ainsi que la disponibilité des matériaux, n’ont de validité qu’après confirmation de notre service
Technico-Commercial.