5HS~EOLFD

GH
&RORPELD


ā
0LQLVWHULR
GH
0LQDV
\
(QHUJtD

&20,6,Ï1 '( 5(*8/$&,Ï1 '( (1(5*Ë$ < *

5(62/8&,Ï1 1RR
 '(


 &0$5


3RU
ODFXDO
VH
RUGHQD KDFHU S~EOLFRXQ
GH
UHVROXFLyQ
3RU
ODFXDO
SUR\HFW
VH
HVWDEOHFH ODPHWRGRORJtDSDUD
GH
ODDFWLYLGDG
GH
GLVWULEXFL
ODUHPX
GH
HQHUJtD HOpFWULFDHQ
HO
VLVWHPD LQWHUFRQHFWDGR

/$&20,6,Ï1 '( 5(*8/$&,Ï1 '( (1(5*Ë$

(Q
HMHUFLFLR
VXV DWULEXFLRQHV
GH \
OHJDOHVHQHVS
FRQVWLWXFLRQD
FRQIHULGDVSRUODV
/H\HV\HQGHVDUUROOR
GH\
GHORV
'HFUHWRV


GH 

GH

\ GH


&216,'(5$1'2 48(

0HGLDQWHOD5HVROXFLyQ
&5(*

GH
 OD&RPLVLyQSXV
GH
ODVHQWLGDGHV
GHOVHUYLFLR
SUHVWDGRUDV
S~EOLFRGRPLFLOLDULR
GH
HQHUJtDHOpF
ORV
XVXDULRV
\
GHPiV LQWHUHVDGRV ODV EDVHV
HIHFWXDUtD
HO
HVWXGLR SDUD
ORV
SULQFLSLRV
GHWHUPLQDU JHQHUDOHV
\
IyUPXODV
GHO
VLJXLHQWHSHULRGRWDULIDULRSDU
HO
HVWDEOHFLPLHQWR
GHORV
FDUJRVSR
XVR TXH UHPXQHUDUiQ
GH
GLVWULEXFLyQ
OD
GH
HQHUJtD
DFWLYLGDG
HOpFWU
HO
VLVWHPD LQWHUFRQHFWDGR
/R
DQWHULRU QDFLRQDO
HQ
GHOR
FXPSOLPLHQ
SUHYLVWR
ORV
QXPHUDOHV
 \DUWtFXOR


GHO
GHO
'HFUHWRGH

FX\D
SXEOLFDFLyQ
VH
UHDOL]yHQODSiJLQD
ZHEGH
OD
&5(*HOGHPD\R


/RV
HVWXGLRV
VH
DGHODQWDURQ
TXH GH
OD
&5(*
SRU
HQ
ORV
SDUWH
WHPDV
GH
JDVWRV
HILFLHQWHVGH
SRU
DGPLQLVWUDFLyQ
FRQFHSWR
\
PDQWHQLPLHQWR
RSHUDFLyQ
SUHVWDFLyQ
GHOVHUYLFLR
ODVXQLGDGHV FRQVWUXFWLYDV
ORV
VLVWHPDV
GH
WUDQVPLVLyQ UHJLRQDOODGHILQLF
GH
ODEDVHGH
UHJXODWRU
DFWLYRV
ORV
QLYHOHV
\PHWDV
GH
FDOLGDG
GHO VHUYLFLR\
UHFRQRFLPLHQWR
GH
OD
HOHQHUJt
UHDFWLYD IXHURQ SXEOLFDGRV
&5(*
PHGLDQWH

\

GH
 HQ FXPSOLPLHQWR
GHOR
SUHYLVWRHQ
HO
QXPHUDO
GHO
DUWtFXOR

GHO
'HFUHWR

GH


0HGLDQWHODVUHVROXFLRQHV
&5(*

\GH

VH
SXEOLFyODSURS
GHWHUPLQDU
GH
UHWRUQR
ODV WDVDV
DXWLOL]DU
GH
ODDFWLYLGD
HQGH
ODUH
GLVWULEXFLyQ
GH
HQHUJtD HOpFWULFD
S a

aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

 ?
 ,
 5(62/8&,Ï1

BBBBBB
12 '( a0$5

B +2-$
12

3RU
ODFXDO
VH
RUGHQDKDFHUS~EOLFRXQSUR\HFWR
GH
UHVROXFLyQ
3RU
ODFXDO
VH
HVWDEOHFH
OD PHWRGRORJtD SDUD
GH
ODOD
DFWLYLGDG
GH
UHPXQHUDFLyQ
GLVWULEXFLyQ
GH
HQHUJtD
HOpFWULFDHQ
HO
VLVWHPD LQWHUFRQHFWDGR QDFLRQDO

/RV
SURSyVLWRV \ OLQHDPLHQWRV SDUD GH
OD U
GLVWULEXFLyQ GHHQHUJtD
HO
SHULRGR HOpFWULFD
WDULIDULR
VH
KLFLHURQ
SDUD

S~EOLFRV FRQ OD H[SHGLFLyQ
&5(*
 GH
GH

OD 5HVROX
SXEO
SiJLQD ZHE GH
HOOD
GHMXQLR
&RPLVLyQ
GH 

&RQIRUPH
OR
GLVSXHVWR
D HO
QXPHUDO
SRU

GHO DUWtFXOR

GHO 'HFUHWR
GH
 TXH HVWDEOHFH

PHVHV DQWHV
WUHVGH OD IHFKD S
HO
SHULRGR
GH
YLJHQFLD GH ODV IyUPXODV WDULIDULD
SiJLQD
:HE
GH OD &RPLVLyQ FRUUHVSRQGLHQWH\ GH
ORV
IyUPXODV ORV HVWXGLRV
\ORV
WH[WRV
GH
ORV
UHVSHFWLYRV
SUR\HFWRV
GH
UHVROXFLRQH
OD &RPLVLyQ H[SLGLy SDUD&5(*
FRPHQWDULRV


GH HQOD
O
FXDO VH SURSRQH OD PHWRGRORJtD SDUD O
GLVWULEXFLyQ GH HO
HQHUJtD
VLVWHPD HOpFWULFD
LQWHUFRQHFWDGR
HQ

0HGLDQWH ODV
&5(*
FLUFXODUHV

\
 GHODxR  VHSXEO
UHDOL]DGRV SRU OD &RPLVLyQ VREUH
&5(*

FDOLGD
GH
 $20\
VREUH
HQ OD &LUFXODU
&5(*
 GH  VREUH
GH SU
SODQHV GH LQYHUVLyQ

(O
SUHVHQWH GH
UHVROXFLyQ
SUR\HFWR KD VLGR VRPHWLGR D
D VDEHU

/D
SULPHUD D WUDYpV
&5(*
GH GH

OD
5HVROXFLyQ
OD FXDO I
WDQWR
HO
'LDULR
HQ
2ILFLDOFRPR
HQ OD SiJLQD
&5(*HO
ZHE
GHGH

IHEUHUR
GH
OD
 WHQLHQGR FRPR SOD]R ILQDO HO
GtD
SDUD
 OD
GH
PD\R GH HVH PLVPR DxR

/D
VHJXQGD D WUDYpV
&5(*

GH OD
GH5HVROXFLyQ
 OD FXDO
HQ
HO
'LDULR
2ILFLDOHO
 GHGH
PDU]R
 \HQ OD
GH
OD
&5(*HO
SiJLQD ZHE

GH
PDU]R GH WHQLHQGR FRPR GH
FRPHQWDULRV
SOD]R ILQ
HO
GtD
DEULO
GH GH HVH
1R
REVWDQWH
PLVPR
OR
DQWHULRU
DxR VH HI
SURUURJD
HO
SOD]R
HQ SDUD SUHVHQWDU FRPHQWDULRV
&5(*

GH
 GHMDQGRHOFRPR
GtDGH

DEULO
SOD]RGH
ILQDO
HVH PLVP

/D
WHUFHUD PHGLDQWH OD H[SHGLFLyQ
&5(* 

GH
GH O
SXEOLFDGD
HO
GLDULR
RILFLDO
HQ GtD

GH
HO
QRYLHPEUH GH HVH PL
SiJLQD
GH
OD
ZHE
&5(*HO
GtD

GH QRYLHPEUH WHQLHQGR FR
SUHVHQWDFLyQ HO
GH
GtD

FRPHQWDULRV
GH QRYLHPEUH
GH


1R
REVWDQWH KDELpQGRVH GDGR FXPSOLPLHQW
OR
HVWDEOHFLGR
HO
'HFUHWR
HQ 
HO
FXDO
GHYH]
D

IXH
VXFRPSLODGR P
HO
'HFUHWR  GH  HQ UHODFLyQ FRQ
SXEOLFDU ORV SUR\HFWRV
\GH IyUPXODV
GH PHWRGRORJtDV
ORV
\HVWX
ORV WH[WRV GH ORV SUR\HFWRV GH UHVROX
QXHYDPHQWH SDUD FRQVXOWD
3RU VH OD UHVROXFLyQ
OD FXDO
HVWDEOHFH
PHWRGRORJtD
OD
SDUD OD UHPXQHUDFLyQ
GH
GLVWULEXFLyQ
GHGH
OD
HQHUJtD
DFWLYLGDG
HQ
HOpFWUL
HO
6LVWHPD OD FXDO
,QWHUFRQHFWDGR LQFRUSRUD ORV UHV
1DFLRQDO
ORV FRPHQWDULRV UHFLELGRV VREUH OD SURS
&5(*GH



/aW
&RPLVLyQ GH 5HJXODFLyQ GH (QHUJtD
GH
PDU]R

\*D
aGLā £
?a
 DFRUGy H[SHGLU HVWD UHVROXFLyQ
a; ?
, a
 

aaaaa'(aaaaa
5(62/8&,Ï1 12

0$5
 +2-$12


3RU
ODFXDO
VH
RUGHQDKDFHUS~EOLFRXQ
SUR\HFWRGH
UHVROXFLyQ
3RU
ODFXDO
VH
HVWDEOHFH
OD PHWRGRORJtD SDUD
GH
ODOD
DFWLYLGDG
GH
UHPXQHUDFLyQ
GLVWULEXFLyQ
GH
HQHUJtD
HOpFWULFDHQ
HO
VLVWHPD LQWHUFRQHFWDGR QDFLRQDO

5(6
8
(/9
(

$UWtFXOR
2EMHWR
O +iJDVH HO
S~EOLFR
SUR\HFWR
GH
UHVROXFLyQ
3RU
OD FXDO
VH
HVWDEOHFH OD PHWRGRORJtD
GH
OD DFWLYLGDG
SDUD
GH
GLVWULEXFLyQ
OD UHPXQH
GH
HQHUJtD HOpFWULFD
HO
VLVWHPD LQWHUFRQHFWDGR
HQ QDFLRQ

$UWtFXOR
3UHVHQWDFLyQ GH FRPHQWDULRV
 6H REV
LQYLWD
ORV
XVXDULRV
D ORV
DJHQWHV
D D ODV DXWRULGDGHV
\
GHSDUWDPHQWDOHV
\
D
ORV
D
GHPiV
ODV HQWLGDGHV
LQWHUHVDGRV
GHSDU
ORV
WUHLQWD

GtDV FDOHQGDULR VLJXLHQWHV
GH
OD SUHVHQW
D O
UHVROXFLyQ UHPLWDQR
VXJHUHQFLDV
VXV REVHUYDFLRQHV
VREUH O
FRQWHQLGDV
HO
SUR\HFWR
HQ
GH
UHVROXFLyQ DGMXQWR

/DV
REVHUYDFLRQHV
\
VXJHUHQFLDV
HO
SUR\HFWR
VREUHGHEHUiQ
DO
'LUHFWRU
GLUL
(MHFXWLYR
GH
OD &RPLVLyQ D OD GLUHFFLyQ

1R 
,QWHUL
$YHQ
RILFLQD
DO
RFRUUHR
FUHJ#FUHJJRYFR
HOHFWUyQLFR

$UWtFXOR
9LJHQFLD
 /D
SUHVHQWHULJH
UHVROXFLyQ
D SDUWLU
GH
VX SXEOLFDFLy
HO
'LDULR
\2ILFLDO
QR GHURJD QL PRGLILFD GLVSRVLFLR
GH
XQ
DFWR
GH
WUiPLWH

Ë48(6(
< &Ò03/$6(
'DGR
HQ 
%RJRWi'&
0$5


7$ )(55(,5$

,
L