Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
PROSPECTUS 2015
CONTENTS
NOTIFICATION 2
SUBJECTS OF STUDY 6
ADMISSION-RELATED MATTERS 16
GENERAL INFORMATION 20
EXTENSION PROGRAMME 24
FESTIVALS 26
REPERTORY COMPANY 29
FACULTY 30
OFFICE MEMORANDUM
R.P. Monga
Section Officer
On the recommendation of the Board of Assessment of
Educational Qualifications, the Government of India
has decided to recognize the Diploma in Dramatics Dear Shri Karanth,
awarded by the National School of Drama, New Delhi
after the three years course, for the purpose of
recruitment to superior posts and services, under the Please refer to my letter of even number dated 14th
Central Government where specialization in the field of May 1981.
Dramatics is required.
Sd- (M.S. SRINIVASAN) The Equivalence Committee of this Association at its
DIRECTOR (TECH.) meeting held on 12th October 1981, considered the
question of equivalence of the Diploma in Dramatics
awarded by the National School of Drama, New Delhi. I
am giving below the resolution adopted thereon.
“Resolved that those who have a B.A. degree and have
NATIONAL SCHOOL OF DRAMA
To obtained a Diploma in Dramatics from the National
1. All the Ministries and Departments of Government of School of Drama, New Delhi be considered as having The National School of Drama is one of the foremost theatre training institutions in the world
India. obtained an M.A. degree and as such be eligible for and the only one of its kind in India. Established in 1959 as a constituent unit of the Sangeet
appointment as teachers in colleges and universities
2. All State Governments and Union Territories
and for purpose of registration to Ph.D.”
Natak Akademi, the School became an independent entity in 1975 and was registered as an
(Education Departments) autonomous organization under the Societies Registration Act XXI of 1860, fully financed by
3. The Four Regional Offices of the Ministry of Education the Ministry of Culture, Government of India.
and Culture. Yours Sincerely
4. All Directors of Technical Education. Sd/-
5. Union Public Service Commission (with 5 spare (R.P. Monga) The School offers an intensive and comprehensive three-year course of training in theatre and
copies). the allied arts. Successful candidates are awarded a diploma in dramatic arts after
6. Staff Selection Commission, Khan Market, Lok completion of the course. Training is based on a carefully-planned syllabus which covers every
Nayak Bhawan, New Delhi.
Shri B.V. Karanth, aspect of theatre, and in which theory is related to practice. As a part of the training, students
7. All State Public Service Commissions. are required to produce plays that are then performed before a public audience.
Director, National School of Drama
8. Association of Indian Universities, D.D. Upadhyaya
Marg, New Delhi. Bahawalpur House,
Bhagwan Dass Road
9. D.P.I.O. (Ministry of Education), Shastri Bhawan, New The School has two performing wings: the Repertory Company, which was started in 1964,
Delhi. New Delhi-110001 and the Theatre-in-Education Company (Sanskaar Rang Toli), which was founded in 1989. On
10. All Boards of Apprenticeship Trainings. completion of the three-year diploma course, successful candidates may be considered for
TRUE COPY enrolment into either of these two Companies, or they may work on a project or dissertation on
theatre for which fellowships of a year's duration are granted. The Extension Programme of the
School, under which workshops for adults and children are conducted in various parts of the
country, was launched in 1978.
2 3
TRAINING AT THE NATIONAL SCHOOL OF DRAMA
The FIRST year is divided into two semesters. The first semester
(July–December) is devoted to the basics of acting, design, direction
theatre history & aesthetics. In the second semester the same
The central aim of the course is to prepare students for the practice subjects are studied in detail.
of theatre. To this end, a variety of practical skills need to be
developed and a corpus of knowledge acquired. While all areas of
study are assessed separately and a high standard of work The SECOND Year the students choose their area of specialization.
demanded in each, the primary objective of the course is to develop This year is also broadly divided into two semesters: the third and
creativity and imaginative expression within the collective
framework of a group.
fourth. The third and fourth semesters cover Theatre History,
Literature & Aesthetics, Acting (specialization),
Direction(specialization) and Theatre Techniques and Design
The National School of Drama offers a three-year, (specialization).
full-time diploma course in the dramatic arts for
students intending to make theatre their profession. The THIRD Year syllabus aims at giving students advanced training
in their area of specialization: Acting , Direction OR Theatre
Techniques and Design.
4 5
SUBJECTS OF STUDY
DRAMATIC LITERATURE
MODERN INDIAN DRAMA
Development of modern Indian theatre from the mid-19th century with an emphasis on
the contemporary theatre scene
Regional language theatre: theory and practice
THEATRE ARCHITECTURE
Development of theatre in the East with
special emphasis on theatre forms in the
Natyashastra, and in Southeast Asia, China
and Japan
CULTURE STUDIES
A study of cultural expressions
incorporating visual art, film, media, music,
sound etc. from various theoretical positions
6 7
SUBJECTS OF STUDY
ACTING THEATRE MUSIC
Enhancing the musical sensibility
of students through the knowledge of
various sounds and rhythmic patterns,
VOICE AND SPEECH
evolved from the texts of different play
How the voice works i.e. exercises to achieve a free settled
Inculcating a sense of stage
natural voice so that the voice is capable of variety of volumes, qualities
music in aesthetic terms and as a 'total
and pitches
theatre' concept based on theatre
Working with text and subtext and finding tonal qualities and specific uses
speech characterization
Knowledge of different styles of speech i.e. from Traditional,
ACTING & IMPROVISION
Classical to Modern Contemporary theatre.
Drawing out, moulding and
refining individual talent by shaping the
YOGA actors' bodies and voices, sharpening
Physical fitness, an increased degree of alertness, grace and their imagination and sensitivities, and
concentration, and maximum use of voice capabilities, achieved tapping their emotional resources
through the practice of asanas, kriyas and pranayam Enhancing environmental and
experiential awareness, and helping to
establish acting skills and techniques
MOVEMENT
Teaching and familiarizing
Modern movement trends: theory and practice students with the major codified theories
Learning the principals of Shilpashastra and Natyashastra and methods of acting
• Expression of human experience and activities through body
language such as gestures, postures and movements
• Abhinaya (stylized acting) through physiological observation
and expression of persons and objects
8 71
9
SUBJECTS OF STUDY
DIRECTION
History of Direction
Principle of Direction
Textual analysis
Forms, styles & genres of plays
Streams of direction
Contribution of major directors, both in India and
abroad & their specialties
Different Processes of Directors
Relationship of director, actor, writer & designer
Methodology of evolving Theatre language
10 71
11
71
11
SUBJECTS OF STUDY
DESIGN & THEATER TECHNIQUE
The course aims at nurturing the audio visual imagination of the students to apply in
theatre and live events. The students are expected to achieve a high quality skill and
technique combined with creative ideas to contribute to contemporary theatre
SCENIC DESIGN
Concepts and philosophy behind design
Ideas and methods of stage designers.
Stage construction and stage techniques.
Basics of set-design and making models.
COSTUME DESIGN
History of costume design
Interpretation and styles of costume design THEATRE ARCHITECTURE
Evolution of theatre forms and stage designs in the West from the Greek to the Modern period.
Contemporary theatre architecture and stage design in the East, especially portable and fixed open-air
theatre and other architectural conventions suited to Indian conditions.
LIGHTING DESIGN
Philosophy & aesthetics of lighting design.
Objectives of lighting.
Lighting plan & equipment
Elementary study of electricity and handling of the Consoles
MAKE-UP
Different styles of make-up: theory and practice
12 13
69
SUBJECTS OF STUDY
PRODUCTION
14 15
ADMISSION-RELATED MATTERS
APPLICATION PROCESS
In the year 2015, twenty-six students will be MINIMUM QUALIFICATIONS FOR ADMISSION RESERVATION FOR CANDIDATES BELONGING TO OBLIGATIONS OF SELECTED CANDIDATES
selected for the three-year, full-time course in Graduation in any subject from a recognized SC/ST/OBC CATEGORIES Training at the National School of Drama is
Dramatic Arts. The candidates should apply in the university. Out of twenty-six seats, five seats are reserved for rigorous and requires hard physical work to acquire
prescribed application form. SC/ST, and five for OBC candidates, preferably
Proficiency in the mother tongue and a working professionalism. Students are required to
knowledge of Hindi and English. from families traditionally belonging to the maintain sound health and possess enough
The process of admission is as follows: performing arts. stamina to participate in theatre practice. Selected
Active participation in at least six theatre candidates are, therefore, required to submit a
productions medical certificate from a recognized medical
The prospectus and application or A D M I S S I O N F O R F O R E I G N N AT I O N A L authority. Medical fitness is obligatory. The School
form are available by post or on our website CANDIDATES reserves the right to get any student checked by a
in any other field related to theatre.
www.nsd.gov.in. Foreign students may take admission in the competent medical authority, in this regard, at any
AGE course. However, because of the limited number of given time. If found unfit it may not be possible for
Those who request the application
form and prospectus by post should send a The course is open to all men and women between seats, it is not feasible to accommodate more than the School, despite all sympathy, to allow the
demand draft of Rs. 225/-, inclusive of Rs. one or two foreign students in each session. Such student to continue his or her study in the School.
the ages of twenty to thirty years.
75/- for postage drawn in favour of The students have to submit their applications through
Director, National School of Drama. The upper age limit may be relaxed by five years the Indian Embassy/High Commission in their
countries, who will forward these to the Indian Selected candidates are not permitted to receive
· Those who download the form from for candidates belonging to the SC/ST categories.
Council for Cultural Relations (ICCR), Delhi. The any scholarship from any other source. They are
our website should submit it along with a School will then consider the applications required to furnish an undertaking in the
demand draft of Rs. 150/- drawn in favour MEDIUM OF INSTRUCTION recommended by the ICCR. prescribed form stating non-receipt of scholarship
of The Director, National School of Drama. from any other source.
The medium of instruction is Hindi and/or English,
· The demand drafts should be
crossed 'Account Payee only'. depending on the subject. Plays, however, are RECOGNITION OF THE COURSE FOR
RECRUITMENT TO SUPERIOR POSTS AND Selected candidates are required to join the School
· Testimonials, copies of certificates performed mostly in Hindi. on the first day of the new session. The School does
SERVICES UNDER GOVERNMENT OF INDIA
and four recent passport size-photographs, not accept students who do not join from the very
non-returnable, should be attached to the beginning or who cannot continue for the full
application. SELECTION PROCESS The Diploma in Dramatic Arts awarded by the period of three years. The new session usually
Candidates may be required to The screening of applicants is carried out in two School has been recognized by the Government of starts from mid July every year.
stages. The preliminary screening comprises of an India for the purpose of recruitment to superior
produce original
audition or practical test, and is conducted in New posts and services under the Central Government,
documents/certificates Delhi and four other centres, usually Kolkata, where specialization is required in the field of
at the time of the interview. Bengaluru, Mumbai and Guwahati. Dramatics. The diploma is equal to a master's
degree in dramatics, and NSD graduates are
· Application forms dully filled Candidates recommended by the Preliminary eligible for appointment as teachers in colleges
in & complete in all respects Selection Committee will go through a final round of and universities as well as for registration in
must send to - selection in New Delhi, which is in the form of a four research and doctoral programmes.
The Academic Section, to five-day workshop. In this final selection
emphasis will be on the candidate's attitude
National School of Drama,
towards learning and participating in collective
Bahawalpur House, creation. To make the selection process broad-
Bhagwandas Road, based, it is ensured that selected candidates
represent as many states and union territories as
New Delhi–110001. possible.
Candidates called for the final round of selection
will be paid TA/DA from their hometown to the place
of interview in Delhi and back, by the shortest route,
nd
after they provide 2 class train/bus tickets,
receipts, etc. They will be given accommodation in
the School hostel.
16 17
ADMISSION-RELATED MATTERS
SCHOLARSHIP
The School awards a scholarship of Rs.
6000 (Rupees six thousand only) per
month to selected candidates.
A student who is awarded such a
scholarship by the School will be required:
PASSPORT
FEES, DUES AND DEPOSITS Selected candidates are advised to ready their passport well before admission to
Candidates selected for admission will have to pay all fees and the national school of drama, since they may have the opportunity to visit a
other dues, as listed below, before the opening day, failing which foreign country to participate in a festival/performance/seminar under the
they will not be admitted into the School. “Student Exchange Program” of the school.
In order to pass, students will have to obtain 40% marks in individual subjects and 50% in the aggregate. If a
student fails to get 40% marks in at least two subjects, he/she will be allowed to appear for the supplementary
examination, provided the work in those subjects is not of a collective nature and that he/she has acquired a
minimum of 50% marks in the aggregate. Therefore, if the student fails in participating in a production or any
other subject requiring collective work, or if the student has got less than 50% marks in the aggregate, the
student will not be entitled to appear for the supplementary examination. In such a case, the concerned
student will have to leave the School.
The supplementary examination will be held soon after the student fails in that subject. If such an
examination is held in the first, third and fifth semesters, then the marks obtained in the supplementary
examination will be carried over to the year-end examination for calculating the total marks.
The Academic Council of the School is the competent authority to change rules as and when deemed fit, after
reviewing the system and stating reasons for change. Any decision(s) made by the Council will have to be
abided by the students.
22 23
EXTENSION PROGRAMME
EXTENSION PROGRAMME SIKKIM THEATRE TRAINING CENTRE
The National School of Drama provides a three-year course of integrated Extending its training programmes to the North-Eastern parts of the country, the
training, leading to a post-graduate Diploma in Dramatics. Since the training National School of Drama has established Sikkim Theatre Training Centre at
involves intensive grounding and personal attention to each student, the Gangtok, Sikkim in 2011. It offers one year residential certificate course in
annual intake is restricted to twenty-six students only. This means that a vast dramatic arts. The entire course is devoted to train participants in acting as well as
majority of theatre workers who are keen on learning the dramatic arts are in technical aspects focusing on their own culture. The students also prepare a
deprived of the training provided by the School. In order to reach out to these production every year as part of their curriculum. Apart from imparting the
workers and create theatre awareness in India, in 1978 the School started a extensive training, the centre also conducts theatre workshops in and around
scheme of short-term teaching and training to be imparted in the local Sikkim. In 2012, Sikkim Theatre Training Centre Repertory Company was
languages. Over the last 30 years and more, the School has conducted such established to engage the students trained in the centre
training workshops in almost all the regions of the country. In addition, it has
also organized and conducted a large number of intensive production-
oriented and subject-oriented workshops. To further strengthen the Extension
Programme, it was decided to set up Regional Resource Centres in four to six
zones of the country. The first of these centres was set up in Bengaluru in
1994. It covers the South Indian states Karnataka, Andhra Pradesh, Tamil T.I.E. WING, TRIPURA
Nadu and Kerala, as well as and Puducherry. In 2011, the School has set up
Sikkim Theatre Training Centre at Gangtok, Sikkim and in 2012, TIE Wing, In 2012, the School established National School of Drama (TIE Wing), Tripura at
Tripura. Agartala in collaboration with Dept. of Information & Cultural Affairs and Higher
Education, Govt. of Tripura. The wing offers one year residential certificate course in
Theatre-in-Education and draws students from Tripura and the rest of India. The course
aims at preparing theatre teachers for schools and other TIE activities.
24 25
FESTIVALS
BAL SANGAM
Every alternate year the TIE Company organizes a national festival, Bal
BHARAT RANG MAHOTSAV
Sangam, which is essentially a cultural mela with an educative
objective. The Festival is an ensemble of various performing
Bharat Rang Mahotsav was established a decade ago by the National School of Drama
traditional art forms that are presented by children belonging to
to stimulate the growth and development of theatre across the country. Originally a
traditional performing families, guru-paramparas and institutions. The
National Festival showcasing the work of the most creative theatre workers in India, it
main objective of Bal Sangam is to encourage children to continue
has evolved to international scope, hosting theatre companies from around the world,
traditional performances so as to preserve our cultural heritage in this
and is now the largest theatre festival of Asia. In addition to the national and rapidly changing world.
international productions/performances that are staged during the Festival, the fare
also includes exhibitions, conferring of awards/tributes, interactive sessions with
directors and performers for the general public and professionals, Photographic
exhibitions featuring landmark productions, Open forums and meetings. It is an
extremely beneficial input for students from the academic perspective since it provides
them with a lot of exposure with respect to theatre practices in the country and rest of
the world. Students are also involved in projects promoting interactions with various
participant groups. They also get a chance to interact with the Directors through 'Meet
the Director' an open forum, run actively by the students themselves.
PARALLEL FESTIVAL
REPERTORY COMPANY
The Repertory Company of the National School of
Drama is the performing wing of the School. It
consists of a group of artistes, mostly graduates of
the School. The main function of the Repertory
Company is to produce plays of high artistic merit
and perform them regularly for theatre lovers in
Delhi and across the country. It was founded in
1964 and has performed about one hundred and
fifty plays by ninety playwrights, and has worked
with more than sixty-five directors.
28 29
FACULTY
FORMER CHAIRPERSONS FORMER DIRECTORS
* Dr. P.V. Rajamannar (1959–61) Shri Satu Sen (1959–61)
* Maharaja Shri Chamaraja Wadiyar Bahadur (1961–65) Shri E. Alkazi (1962–77)
* Smt. Indira Gandhi (1965–72) Shri B.V. Karanth (1977–82)
* Dr. K. P. S. Menon (1972–77) Prof. B. M. Shah (1982–84)
Smt. Kamaladevi Chattopadhyaya (1977–78) Prof. Mohan Maharishi (1984–86)
Shri L.M. Singhvi (1978–82) Shri Ratan Thiyam (1987–88)
Ms Shanta Gandhi (1982–86) Prof. Kirti Jain (1988–95)
Dr. Suresh Awasthi (1986–88) Prof. Ram Gopal Bajaj (1995–2001)
Smt. Vijaya F. Mehta (1988–92) Prof. Devendra Raj Ankur (2001–07)
Dr. P.C. Joshi (1992–96) Dr. Anuradha Kapur ( 2007-2013)
Dr. Chandrasekhar Kambar (1996–2001)
Shri Anupam Kher (2001–04) CURRENT OFFICE HOLDERS
Mrs. Amal Allana (2005-2013)
Chairperson: Shri Ratan Thiyam
Director: Prof. Waman kendre
30 31
FACULTY
He has been conferred with Padmashree (1989) He has been actively involved in administrative and
by the Indian Government. He is also a recipient of organizational running of reputable organizations
Sangeet Natak Akademi Fellow (2012) and like NCPA, University of Mumbai, and Rangpeeth,
numirous other prestigious awards including the Mumbai. He has held positions of eminence in
Indo-Greek Friendship Award (Greece, 1984), advisory committees and governing councils
National Academy Award (Sangeet Natak including Vision Plan Committee (NSD), Rajya
Akademi, 1987), Fringe Firsts, Edinburgh Marathi Vikas Sanstha (Govt. of Maharashtra),
International Theatre Award (1987), Diploma of Advisory Committee Dept. of Drama (Rajasthan
Cervantino International Festival (Maxica, 1990), University, Jaipur), Governing Council & Executive
Nandikar (1992), La Grande Medaille (France, Committee (West Zonal Cultural Centre, Udaipur),
1997), International Man of the year in the field of Academic Council (Univ. of Mumbai), Vision Plan
Theatre and Humansim (1998-99), B.M. Shah Committee (Govt. of Goa), Advisory Committee of
Award (2000), B.V. Karanth Smriti Puruskar All India Radio & Doordarshan (Govt. of India),
(2004), Kalidas Samman (2006), NETV People's Society of Governing Council (SRFTII). He is also a
Choice Award (2006), SIU-KA-PHA National Award member of XIth Five Year Plan Performing Arts,
(2006), Late Hawaibam Nilamani Singh Award Planning Commission, Govt. of India.
(2007), Theatre Centre Award (2007), John D. His productions Zulwa (2005), Madhyam Vyayog
Rockefeller Award (Asian Cultural Council, New (2004), Jannemann (NSD Rep. 2002), Tempt Me
York, 2007), Alkazi Foundation Award (2008), Not (NCPA, 1992), Nati Goti ( 1990), Gadhe Ki
Critics Forum Award (2008), Manipur State Kala Barat (SRC, 1988), Ladi Nazariya (NSD, 1994),
Akademi Award (Literature, 2010), Chaman Lal Saiyyan Bhaye Kotwal and Rajdarshan (with IPTA,
Memorial Award (Life time achievement Award) by Mumbai – 1985 & 86) are still considered to be
the Chaman Lal Memorial Society, New Delhi landmarks owing to their sensitive approach
(2011), Bharat Muni Samman (2011), 2nd Bhupen towards the sufferings of those sections of society
Hazarika National Award (2013), Nalanda that are rarely talked about. His play 'Char Divas
th st
Bharata Muni Samman (2013). Premache' celebrated its 1000 show on 1 May,
2009. He holds an unbroken record for being the
SHRI RATAN THIYAM He has also received Honorary Degree of Doctor of Prof. Waman Kendre single person to win all three positions for Best Play
Chairman, National School of Drama Literature (Honoris Causa) conferred by Rabindra Director, National School of Drama & Best Director, at the Government of Maharashtra
Bharati University, Kolkata (2008) and Honorary State Professional Drama Competition in 1989. His
Degree of Doctor of Literature (Honoris Causa) multifarious contribution in the field of theatre have
conferred by Guwahati University, 2010, Honorary been acknowledged with various awards including
A graduate of Dramatic Arts from the National
Degree of Doctor of Literature conferred by Assam An eminent theatre personality with a graduation in the National Award conferred by the President of
School of Drama, Ratan Thiyam is a designer,
University, Assam. Arts and a one-year proficiency certification course India for Theatre Direction (Sangeet Natak
music composer, choreographer, lighting expert,
in Dramatics from Dr. Ambedkar Marathwada Akademi, 2012), the first Manohar Singh Smriti
costume designer, architect, playwright, painter
He has participated as Visualizer, Choreographer University, Aurangabad, NSD alumnus Prof. Waman Puraskar (Instituted by NSD & the Ministry of
and poet. He is recognized as one of the most
and presenter in Asian Arts Festival (Hond Kong), Kendre, prior to joining NSD, served as Professor Culture, Govt. of India, for outstanding multifaceted
influential figures of theatre in the world today for
Festival of India in UK, Festival of India in USSR, and Director, Academy of Theatre Arts, University of contribution to the field of Theatre Arts, 2004), the
his oeuvre and for his formidable grasp of the
Festival of France in India, and also Artistic Mumbai (2003-2013) Mumbai Marathi Granth Sangrahalaya Award
blending of classical traditions with contemporary
Director, Designer, Choreographer in Festival of (1989), Eight times Maharastra Govt. State Award,
ones.
India in Germany. His teaching experience spans almost thirty years, Sahyog Foundation Award (1999), Marathwada
and he has conducted more than two hundred and Gaurav Award (2002), Maharashtra Times Award
He founded the Chorus Repertory Theatre
fifty workshops on varying aspects of theatre, in (2006), Natya Darpan Awards (1989, 1992, 1996),
Company in Imphal in 1976. He has directed more
India and abroad (America, Mauritius). He has done Padmshri Daya Pawar Smriti Puraskar(2007), and
than 50-productions of original, adaptation and
practice-oriented research on the Folk and State Award for Best Music (Priya Bawari, 2012)
translated plays and produced world class
Ritualistic Theatre of Kerala, and had been a among others
productions including Chakravyuha, Urubhangam,
Uttar-Priyadarshi, Blind Age, Hey Nungshibi Prithivi Research Associate with the Theatre Development
and Nine Hills One Vally, which are known as Centre, NCPA, Mumbai, for nine and a half years.
masterpieces in the world theatre movement and
have been performed extensively throughout the
globe.
32 33
FACULTY
ABDUL LATIF KHATANA
Associate Professor, Acting &
ACTING
Chief of Sanskaar Rang Toli
TRIPURARI SHARMA
Professor, Acting Abdul Latif Khatana graduated from NSD in 1986 with
Prof. Tripurari Sharma is a graduate in English from Delhi University specialization in acting. In addition to devising, writing and
and a Diploma holder in direction from the National School of directing several plays that have been nationally and
Drama. She has written and directed many plays and has been internationally performed, he has conducted numerous
associated with several theatre groups throughout the country and workshops on acting. He is the founder of Adabi Sangat
abroad. A playwright of repute having written plays like Bahu, Kath ki
Gadi and has translated Indian and Western plays like Andha Yug (Kashmir) and of the theatre group, Kirdar. He was also a
and Othello, has been associated with films like Mirch Masala and founder-actor-teacher of NSD's T.I.E. Co., of which he later
Hazaar Chaurasi ki Maa. She has worked with various folk forms like became Chief. He is credited with conceptualizing and
Nautanki, Khyal and Pandavani. Her plays have been translated in organizing the T.I.E. Company's first national theatre festival for
Indian languages, English and Kath ki Gadi also in French. She was children called 'Jashnebachpan,' followed by another national
the Indian representative at the First International Women festival, 'Bal Sangam,' of folk and traditional performing arts by
Playwrights; Conference held in USA in 1986. Prof. Sharma received
the Sanskriti Puraskar in 1986, honoured by the Delhi Natya Sangh children. Mr. Khatana has worked extensively with schools,
in 1990, also received the Safdar Hashmi Award from U.P. S.N.A. and institutions and NGOs to cultivate the need of theatre/drama
was among the 99 women from India nominated for the 'Thousand for children at multiples levels. He has also made a major
Women for Nobel Peace Prize' by an International initiative. contribution in devising the theatre/drama syllabus for NCERT
from classes 1 to 12.
Visiting Faculty
EXTENSION PROGRAMME The School also invites some of the finest creative talents from within the country and abroad to serve on its
visiting faculty periodically. Creative people from different linguistic and cultural backgrounds, who are
AMITESH GROVER actively involved in the practice of theatre and who face the challenges that this medium poses in the
ASSISTANT PROFESSOR, Extension Programme changing cultural context, have been visiting the School to supplement the teaching inputs of the resident
faculty.
Recipient of SNA Bismillah Khan Award for Direction, Amitesh Grover
is a Performance-Maker, who works between Theatre, Inter-Media
Art and Gaming. He has created 15 Performances & Mixed-Media
Installations, which have taken a total of 110 showings across 9
countries so far. His work investigates overlaps between immersive-
events, digital technologies, game design and public intervention. REPERTORY COMPANY
His work has been shown in United States, Germany, Switzerland,
England, Mexico, China, Philippines, Romania, Pakistan, Oman and
India. NSD Alumnus (Design & Direction, 2004), he completed his SURESH SHARMA
MA (Digital Theatre) from University of Arts London, UK in 2006. Chief of Repertory Company
Recipient of numerous awards like Arte Laguna Prize (Virtual Art
Nomination, Italy, 2012), YCE Award nomination (India, 2010), BC With diplomas and specializations in acting from both the Bhartendu
Theatre Sutra Award (India, 2009), and Charles Wallace Scholarship Natya Academy and NSD, Mr. Suresh Sharma began work as a freelance
Award (U.K., 2005), he has been granted Artist Residencies like theatre worker with the Delhi-based group, Sambhav. In 1985–86 he
KMAT Residency, Arts Centre Melbourne (Australia, 2011) & Pro worked under a fellowship on the nautanki of Uttar Pradesh under the
Helvetia Residency (Switzerland, 2008). He has had the honour of guidance of Gulab Bai and Mudraraksha. He later established the only
being Artist Visitor at Culture Creation Project (Tokyo, 2013) & non-governmental repertory in the district of Mandi, Himachal Pradesh,
Theatreffen (Germany, 2013). He has been invited to deliver the which he went on to expand into a fully residential theatre academy. He
Artist lecture at Cornell University, Ithaca, NY (U.S. 2011) and has has been the artistic director of the Shri Ram Centre for Performing Arts in
been a Jury Member at TheatreSpektakel (Switzerland, 2008). He Delhi; has translated the first version of the Stanislavsky system of acting
has also been featured in the prestigious Contemporary into Hindi; and has visited several foreign countries to study the
Performance Almanac 2013. His work can be accessed on his functioning of repertory companies. For the play Mohana, he was awarded
website www.amiteshgrover.com by the Sahitya Kala Parishad and the Sangeet Natak Academy.
38 39
ADMINISTRATIVE AND TECHNICAL STAFF vuqØe
Administrative Staff
RAMKISHAN
TECHNICAL STAFF
Acting Registrar TECHNICAL DEPARTMENT
S. THYAGARAJAN, Photographer
With a bachelor's degree from university of Delhi
S. MANOHARAN, Sound Technician
and post diploma in marketing and Sales
R.S. GOSSAIN, Sound Technician
Management from Institute of Commercial
GURSHARAN KAUR,
practice and also a diploma in Material
Management from Bhartiya Vidya Bhawan New
Delhi, Ramkishan joined the National School of
Tailor-cum-Wardrobe Supervisor
RAM PRATAP, Workshop Instructor jk”Vªh; ukV~; fo|ky; 43
KIRAN KUMAR, Assistant Light & Sound Technician
Drama as store supervisor. He took charge as A.R.
(Accounts), A.R. (Academics), Estate Manager,
Business Manager, Account Officer, Deputy MUSIC DEPARTMENT
jk”Vªh; ukV~; fo|ky; esa izf'k{k.k 44
RAJENDRA PRASANNA,
Registrar also in his service period.
40
jk”Vªh; ukV~; fo|ky;
jk”Vªh; ukV~; fo|ky; fo'o dh vxz.kh ukV~; izf'k{k.k laLFkkvksa esa ls ,d vkSj Hkkjr esa viuh rjg dk ,dek=
laLFkku gSA bldh LFkkiuk o”kZ 1959 easa laxhr ukVd vdknseh ds ,d ?kVd ds :Ik esa gqbZ Fkh vkSj o”kZ 1975 esa
fo|ky; ,d Lora= lalFkku cukA bldk iathdj.k o”kZ 1860 ds lkslkbVh iathdj.k vf/kfu;e&21 ds varxZr ,d
Lok;Ÿk laLFkk ds :Ik esa fd;k x;k tks fd orZeku esa laLÑfr ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk iw.kZr% foŸk iksf”kr gSA
fo|ky; }kjk jaxeap vkSj lacaf/kr dykvksa esa izf'k{k.k dk rhu o”khZ; xgu vkSj O;kid ikB~;Øe iznku fd;k tkrk
gSA ikB~;Øe ds lekIr gksus ds mijkar lQy Nk=ksa dks ukV~;dyk esa fMIyksek ls lEekfur fd;k tkrk gSA ;g
izf'k{k.k ,d ,sls lqfu;ksftr ikB~;Øe ij vk/kkfjr gS ftlesa fFk,Vj ds gj igyw dks lekfgr fd;k x;k gSA blesa
fl)kUr O;ogkj ls tqM+k gqvk gksrk gSA izf'k{k.k ds ,d Hkkx ds :Ik esa Nk=ksa dks ukVd rS;kj djus ds mijkar vke
turk ds le{k mudk izn'kZu djuk gksrk gSA
fo|ky; ds nks izLrqfr Lda/k gSa % igyk jaxeaMy&ftls o”kZ 1964 esa vkjaHk fd;k x;k vkSj nwljk
fFk,Vj&bu&,tqds'ku daiuh ¼laLdkj jax Vksyh½ ftldh LFkkiuk o”kZ 1989 esa dh xbZA rhu&o”khZ; fMIyksek
ikB~;Øe ds iw.kZ gksus ds mijkar bu nksuksa Lda/kksa esa ukekadu ds fy, lQy vH;fFkZ;ksa ds ukeksa ij fopkj fd;k tkrk gS
;k fQj ;s jaxeap laca/kh fdlh fo”k; ij viuh ifj;kstuk ;k 'kks/k&izca/k ij Hkh dk;Z dj ldrs gSa ftlds fy, bUgsa
,d o”kZ dh vof/k dh v/;srko`fŸk nh tkrh gSA fo|ky; ds foLrkj dk;ZØe dk vkjaHk o”kZ 1978 esa fd;k x;k ftlds
varxZr ns'k ds fofHkUu Hkkxksa esa o;Ldksa vkSj cPpksa ds fy, dk;Z'kkykvksa dk vk;kstu fd;k tkrk gSA
42 43
jk"Vªh; ukV~; fo|ky; esa izf'k{k.k
ikB~;Øe dk eq[; mÌs'; Nk=ksa dks jaxeap
ds fy, rS;kj djuk gS] ftlds fy,
fofHkUu izdkj dh O;kogkfjd dq'kyrkvksa
dks fodflr djuk vkSj lS)kafrd
tkudkjh gkfly djuk vko';d gksrk gSA
v/;;u ds lHkh {ks=ksa dk vkdyu
fo”k;kuqlkj fd;k tkrk gS vkSj izR;sd esa
mPpLrjh; ifj.kke dh vis{kk dh tkrh
gSA ikB~;Øe dk ewy mÌs'; ,d ny dh
lkewfgd lajpuk esa l`tukRed vkSj
dYiuk'khy vfHkO;fDr dks fodflr
djuk jgrk gSA
izFke o"kZ nks l=ksa esa foHkkftr gSA izFke l= ¼tqykbZ&fnlacj½ esa vfHku;] funsZ'ku] jax rduhd
vkSj vfHkdYiuk ds ewy rRoksa ds vykok jaxeap bfrgkl] lkfgR; vkSj lkSan;Z'kkL= dk vè;;u
fd;k tkrk gSA nwljs l= esa bUgha fo"k;ksa dk foLr`r vè;;u tkjh jgrk gSA
f}rh; o"kZ Hkh nks l=ksa esa foHkkftr gS & rhljk o pkSFkk l=A rhljs l= esa Nk= fo'ks"kKrk gsrq
vfHku;] funsZ'ku ;k jaxeap rduhd vkSj vfHkdYiuk esa ls ,d {ks= pqurs gSaA jaxeap bfrgkl]
lkfgR; vkSj lkSan;Z'kkL= dk vè;;u tkjh jgrk gSA pkSFks l= esa bUgha fo"k;ksa dk foLr`r vè;;u
tkjh jgrk gSA
rhljs o"kZ ds ikB~;Øe dk mÌs'; Nk=ksa dks vfHku;] funsZ'ku ;k jaxeap rduhd vkSj ifjdYiuk
esa mPp izf'k{k.k Ikznku djuk gSA
44 45
v/;;u ds fo”k;
ukV~; lkfgR;
jax LFkkiR;
ukV~;'kkL= esa of.kZr o nf{k.k iwoZ ,f'k;k] phu vkSj tkiku ds jaxeapksa ds vk/kkj ij Hkkjr
vkSj vU; iwohZ ns'kksa esa jaxeap dk fodklA
46 47
v/;;u ds fo”k;
vfHku; ;ksx
ok.kh ,oa lEHkk”k.k ;ksx dk mÌs';&vkluksa] fØ;kvksa rFkk izk.kk;ke ds vH;kl }kjk Nk=ksa dks 'kkjhfjd
ok.kh fdl izdkj dk;Z djrh gS] vFkkZr ,d LokLF;] lrdZrk] ykfyR;] ,dkxzrk vkSj mPpkj.k {kerkvksa dk iw.kZ mi;ksx djus
LokHkkfod fLFkj Loj izkIr djus ds vH;kl] ;ksX; cukuk gSA
rkfd JO;rk] Li”Vrk vkSj lqjksa ds mrkj&p<+ko
dk lkeF;Z fodflr gks Xkfr lapkyu
ikB o varikZB ij dke djrs gq, pfj=kuqlkj vk/kqfud xfr lapkyu ds fl)kar vkSj i)fr
laHkk”k.k o Lojksa dh xq.koŸkk dks ryk'kukA f'kYi'kkL= vkSj ukV~;'kkL= ds fl)karksa dk v/;;u
fofHkUu rjg dh laHkk”k.k 'kSfy;k¡] 'kkjhfjd Hkko&Hkafxekvksa tSls gko&Hkko] eqnzkvksa vkSj xfr lapkyu }kjk ekuoh;
ikjaifjd] 'kkL=h;] vk/kqfud vuqHko vkSj xfrfof/k;ksa dh vfHkO;fDr
ledkyhu jaxeap vkfn] dk Kku
izkIr djukA O;fDr;ksa o oLrqvksa ds 'kkjhfjd voyksdu o vfHkO;fDr }kjk vfHku; ¼'kSyhc)
vfHku;½
jaxlaxhr
ukVd ds vkys[k ls fodflr fofHkUu /ofu;ksa vkSj rky lajpukvksa ds Kku }kjk
Nk=ksa dh lkaxhfrd laosnu'khyrk esa vfHko`f) djukA lkSUn;Z'kkL=h; lanHkZ vkSj
jaxeap ds fof'k”V mi;ksxksa ds vk/kkj ij ^VksVy fFk,Vj* dh vo/kkj.kk ds lkFk
jaxlaxhr dh le> fodflr djukA
48 49
71
v/;;u ds fo”k;
funsZ'ku LFky] LFkku] LFkkiR; dk v/;;u
dykRed vH;kl ,oa lekftd&jktuhfrd pSrU;rk Jksrk ,oa n'kZdiu dk v/;;u
,d nwljs ls dSls laca) gaS blh dk Kku ,oa cks/k fodflr vfHkdYiu] vfHku; ,oa ukV~; ys[ku ds fofHkUu igyqvksa vkSj
djuk mÌs'; gS bl ikB~;Øe dkA izn'kZu dh xfre;rk n`f”V;ksa dk v/;;u
ls tqM+s lS)kafrd] oSpkfjd ,oa lajpukRed eqÌksa dks ;g
izf'k{k.k js[kkafdr djrk gSA ;g ikB~;Øe Nk=ksa dks lkfgR; vkSj mlds fl)karksa] /ofu vkSj laxhr] n`';kRed
lkekftd ljksdkj vkSj mPp O;kolkf;d ekinaMksa okyh dyk,a] flusek] ehfM;k] jlHkko laca/k vkfn dh le>
ukV~; izLrqfr;ksa dks Lo;a dh fo'ys”k.kkRed le> }kjk fodflr djuk
funsZf'kr djus esa l{ke cukus dk iz;kl djrk gSA lkekftd&jktuSfrd ,oa lk¡Ld`frd le> fodflr djukA
funsZ'ku dk bfrgkl
funsZ'ku dk fl)kar
vkys[k fo'ys”k.k
ukVdksa dh 'kSyh] Lo:Ik ,oa y{k.k
funsZ'ku dh /kkjk,a
50 51
71
v/;;u ds fo”k;
vfHkdYiu ,oa jax rduhd
eap vfHkdYiuk
bl ikB~;Øe dk mÌs'; Nk=ksa dh n`';&JO; dYiuk'kfDr eap vfHkdYiuk dh vo/kkj.kk o n'kZu
dk iks”k.k djds mls jaxdeZ ,oa ^ykbZo bosUV* esa iz;ksx djus eap vfHkdYiuk ds fl)kar o i)fr;k¡
yk;d+ cukuk gSA Nk=ksa ls vk'kk dh tkrh gS fd os mPp eap fuekZ.k ,oa eap rduhd izdk'k vfHkdYiuk
Lrjh; rduhd vkSj dkS'ky gkfly dj] l`tukRed fopkjksa eap vfHkdYiuk o ekWMy fuekZ.k ds vk/kkjHkwr fl)kar
ds la;ksx ls ledkyhu jaxifjn`'; esa ;ksxnku ns ldsaA izdk'k vfHkdYiuk dk n'kZu ,oa lkSan;Zcks/k
jax vfHkdYiu dh fofHkUu 'kSfy;ksa] :Ikks]a eap izdk'k dk mÌs';
jax vfHkdYiu dk bfrgkl n`';dykvksa] ukV~;Hkou] eap fo/kku vkfn dk oL= vfHkdYiuk izdk'k ;kstuk ¼Iyku½ o midj.k
jax vfHkdYiu ds ewy rRo v/;;u oL= vfHkdYiuk dk bfrgkl fo|qr ,oa fLop cksMZ fu;a=.k dk cqfu;knh v/;;u
jax vfHkdYiu ds fl)kar jax vfHkdYiu ,oa lkekftd ljksdkj oL= vfHkdYiuk dh O;k[;k ,oa fofHkUu 'kSfy;k¡
jax vfHkdYiu ds y{k.k] 'kSfy;k¡ o Lisl dyk ,oa vU; lekjksgksa dk vfHkdYiu :Ik lTtk
funsZ'ku] vfHku; ,oa ukV~; ys[ku jax LFkkiR; :Ik lTtk dh fofHkUu 'kSfy;k¡] fl)kar vkSj vH;kl
ds ewy rRoksa dks le>uk
;wukuh dky ls ysdj vk/kqfud dky rd if'peh jaxeap ds
izdk'k] /ofu] os'kHkw”kk] eap] :IklTtk] eYVhehfM;k
fofHkUu Lo:Ikksa vkSj eap vfHkdYiuk dk Øec) fodkl
iwohZ ns'kksa esa lelkef;d jax LFkkiR; o eap ifjdYiuk]
fo'ks”kdj Hkkjrh; ifjfLFkfr;ksa ds vuwdwy vLFkkbZ ,oa LFkkbZ
eqDrkdk'kh jaxeap ,oa vU; LFkkiR; ijaijk,a
52 53
71
v/;;u ds fo”k;
izLrqfr
,fizfl,'ku dkslZ vkSj dk;Z'kkyk l=
izLrqfr gekjs ikB~;Øe dk vfuok;Z fgLlk gSA blds
varxZr fuEu fo”k;ksa dk v/;kiu fd;k tkrk gS %& v/;;u ds mijksDr fo”k;ksa ds vfrfjDr
vkys[k ls eap rd tkus dh rduhdsa fo|ky; Nk=ksa ds fy, Hkkjrh; dyk ,oa
ukVdksa dh lajpuk vkSj izLrqfr dh Hkk”kk,¡ LkaLd`fr ds fofHkUu i{kksa ij ,fizfl,'ku
funsZ'ku] vfHkdYiu ,oa vfHku; dh dyk dkslZ o dk;Z'kkykvksa dk vk;kstu djrk gSA
/ofu] laxhr rFkk n`'; vfHkdYiuk dh le>
ukVdksa dk p;u ,oa v/;;u
60
20 61
lkekU; lwpuk
ys[ku lkexzh ,oa vU; midj.k
Nk=ksa dks dsoy d{kk dk;ksZa gsrq fo|ky; ls MªkWbax isij] ekmaV cksMZ Nk=ksa dh d{kksUufr nwljs vkSj pkSFks l= ds var esa ;kfu fd igys vkSj nwljs o”kZ ds var esa gksxhA rhljs o”kZ ds NBs l= ds var
vkSj ydM+h fu%'kqYd iznku dh tk,xhA 'ks”k lkexzh Nk=ksa dks Lo;a esa Nk= mŸkh.kZ gksaxsA vafre ifj.kke esa Nk= }kjk izkIr lap;h vad fcanq&vkSlr ¼dqy vad½ 'kkfey gksaxsA
[+kjhnuh gksxhA viuk lkeku o futh pht+sa j[kus ds fy, gj Nk= dks
,d ykWdj fn;k tk,xkA izos'k ysus ij Nk=ksa dks vko';d ijh{kk mŸkh.kZ djus ds fy, Nk=ksa dks izR;sd fo”k; esa 40 izfr'kr vkSj dqy 50 izfr'kr vad izkIr djus gksaxsA ;fn dksbZ Nk=
ikB~;&iqLrdsa o :Ik&lTtk lkexzh Hkh [+kjhnuh gksxh ftudh dqy fdUgha nks fo”k;ksa esa 40 izfr'kr vad ugha yk ikrk@ikrh] rc mls bl 'krZ ij vuqiwjd ijh{kk esa cSBus dh vuqefr nh tk,xh
d+her yxHkx 3000@& #- gksxhA fd mlds mu fo”k;ksa dk dk;Z lkewfgd izÑfr dk ugha gS vkSj mlus dqy ;ksx esa 50 izfr'kr vad izkIr dj fy, gSaA blfy,
;fn dksbZ Nk= izLrqfr ;k fdlh ,sls fo”k; tks lkewfgd izÑfr dk gS] esa lgHkkxh ugha gks ikrk ;k mlus dqy ;ksx esa 50
izfr'kr ls de vad izkIr fd, gSaArks ,slh fLFkfr esa vuqiwjd ijh{kk dk izko/kku ugha gksxk vkSj Nk= dks fo|ky; NksM+uk
ijh{kk] ewY;kadu rFkk d{kksUufr iM+sxkA
izR;sd l= ds nkSjku vkSj var esa Nk=ksa ds dk;Z dk ewY;kadu fd;k tk,xk] Nk= ds fdlh Hkh fo”k; esa vuqŸkh.kZ gksus ij 'kh?kz gh vuqiwjd ijh{kk yh tk,xhA ;fn bl rjg dh ijh{kk igys] rhljs vkSj
ftlds varxZr fu;fer dk;Z] ifj;kstukvksa vkSj izLrqfr;ksa esa Nk=ksa dh ik¡posa l= esa yh tkrh gS rks bl ijh{kk ds vad okf”kZd ijh{kk dh vad x.kuk esa tksM+s tk,axsA
Hkkxhnkjh ds lkFk&lkFk iwjs l= esa rFkk ijh{kk esa muds }kjk fd, x,
izn'kZu ij Hkh fopkj fd;k tk,xkA fMIyksek iznku djus ds fy, ,d l= fo|ky; dh 'kS{kf.kd ifj”kn~ bl iz.kkyh dh fof/kor~ leh{kk djus ds ckn ifjorZu dk dkj.k crkrs gq, bu fu;eksa esa
ls vxys l= rd ds vkSj mlds vkxs ds l=ksa ds ewY;kaduksa dks /;ku esa vko';d ifjorZu djus gsrq iw.kZ :Ik ls l{ke gSA bl lanHkZ esa Nk= 'kS{kf.kd ifj”kn~ dk fu.kZ; ekuus ds fy, ck/; gksaxsA
j[kk tk,xkA dqy izkIr vadksa ds fy, ekfld vFkok vkof/kd ijh{kkvksa esa
Nk=ksa }kjk lS)kafrd vkSj O;kogkfjd fo”k;ksa esa izkIr dqy vadksa ds vkSlr
ds 50 izfr'kr vad l=kar ijh{kkvksa esa muds }kjk izkIr dqy vadksa ds 50
izfr'kr esa tksM+s tk,axsA ,slk izR;sd o”kZ esa fd;k tk,xkA fMIyksek dh
;ksX;rk izkIr djus ds fy, r`rh; o vafre o”kZ esa izR;sd o”kZ esa izkIr vadksa
dk vkSlr fudkyk tk,xkA
lHkh ijh{kkvksa vkSj ewY;kaduksa dks ¼izR;sd fo”k; esa 100 vad½ vad iz.kkyh
ds rgr vad i= esa n'kkZ;k tk,xkA
62 63
foLrkj dk;ZØe
foLrkj dk;ZØe
jk”Vªh; ukV~; fo|ky; ukV~;&dyk esa rhu o”khZ; ,dh—r
izf'k{k.k iznku djkrk gSA rnqijkar LukrdksŸkj fMIyksek Vh-vkbZ-bZ-] f=iqjk
iznku fd;k tkrk gSA D;ksafd bl izf'k{k.k esa izR;sd Nk=
dks ukV~;&dyk ds cqfu;knh rRoksa dh f'k{kk nh tkrh gS 2012 esa] fo|ky; }kjk vxjryk] f=iqjk esa lwpuk vkSj
vkSj ml ij O;fDrxr :Ik ls /;ku fn;k tkrk gS] vr% lkaLÑfrd ekeys o mPp f'k{kk foHkkx] f=iqjk ljdkj ds
vafre izos'k 26 Nk=ksa rd lhfer j[kk x;k gS ftlds pyrs lg;ksx ls jk”Vªh; ukV~; fo|ky; ¼Vh-vkbZ-bZ- bdkbZ½] f=iqjk
fu'p; gh ukV~;dyk lh[kus ds bPNqd vf/kdka'k jaxdehZ dh LFkkiuk dh xbZ gSA ;g bdkbZ f'k{kk esa jaxeap ds fo”k; esa
fo|ky; esa iznŸk izf'k{k.k ls ykHkkfUor ugha gks ikrsA ,d o”khZ; vkoklh; izek.ki= ikB~;Øe iznku djrk gS
ftlds fy, f=iqjk o 'ks”k Hkkjr ls Nk=ksa dks fy;k tkrk gSA
bu jaxdfeZ;ksa rd igq¡pus rFkk laiw.kZ Hkkjr esa jaxeap ds ikB~;Øe dk mÌs'; fo|ky;ksa ds fy, jax&f'k{kd vkSj Vh-
izfr tkx:drk iSnk djus dh n`f”V ls jk”Vªh; ukV~; vkb-bZ- dh fofo/k xfrfof/k;ksa ds fy, dykdkj rS;kj djuk
fo|ky; us 1978 esa vYidkfyd v/;kiu vkSj LFkkuh; gSA
Hkk”kkvksa easa ukV~; izf'k{k.k dh ;kstuk vkjaHk dhA blds rgr
fiNys 30 ls Hkh T+;knk o”kksZa esa fo|ky; us bl rjg ds
izf'k{k.k dk;ZØe ns'k ds yxHkx gj {ks= esa vk;ksftr fd,
gSaA blds vfrfjDr vusd xgu izLrqfrijd rFkk
fo”k;ksUeq[k dk;Z'kkyk,a Hkh lapkfyr dh gSaA
fo|ky; }kjk foLrkj dk;ZØe dks vkSj vf/kd lqn`<+ djus
ds mÌs'; ls ns'k ds 4&6 {ks=ksa esa {ks=h; lalk/ku dsUnz
LFkkfir djus dk fu.kZ; fy;k x;k Fkk ftlds rgr 1994
esa igyk dsUnz] cSaxyq: esa LFkkfir dj dukZVd] vka/kz izns'k]
rfeyukMq] dsjy rFkk ik¡fMpsjh tSls jkT;ksa dks blds
varxZr yk;k x;kA
64 65
ukV~; egksRlo
Hkkjr jax egksRlo cky&laxe
jk”Vªh; ukV~; fo|ky; us Ms<+ n'kd iwoZ ns'k ds jaxdeZ ds izR;sd nwljs o”kZ laLdkj jax Vksyh ,d jk”Vªh; Lrj dk mRlo vk;ksftr djrh gS] ftldk Lo:Ik
fodkl vkSj lao/kZu ds fy, Hkkjr jax egksRlo dh 'kq:vkr ewyr% ,d lkaLÑfrd esys dh rjg gksrk gS vkSj mÌs'; 'kSf{kdA cky laxe esa ikjEifjd dyk
dhA vius izkjfEHkd nkSj esa bl ukV~;ksRlo eas Hkkjrh; ifjokjksa] xq#&f'k”; ijEijk vFkok laLFkkuksa ds cPps fofHkUu ikjEifjd yksd dykvksa dk izn'kZu
jaxdfeZ;ksa dh izLrqfr;ksa dks 'kkfey fd;k tkrk Fkk] ysfdu djrs gSaA cky laxe dk izeq[k mÌs'; cPpksa dks viuh ikjEifjd yksd dykvksa ls tqM+s jgus ds
fiNys dqN o”kksZa ls blesa fo'o ds vU; Hkkxksa ls Hkh ukV~; fy, izksRlkfgr djuk gS rkfd vkt ds bl rst+h ls cnyrs ;qx esa gekjh lkaLÑfrd /kjksgj
izLrqfr;ksa dks vkeaf=r fd;k tkus yxk gS vkSj vkt ;g lajf{kr jg ik,A
,f'k;k dk lcls cM+k ukV~; lekjksg cu pqdk gSA
jk”Vªh;&varjkZ”Vªh; izLrqfr;ksa@izn'kZuksa ds eapu gksus ds
lkFk&lkFk Nk;kfp= izn'kZfu;k¡] iqjLdkj lekjksg] funsZ'kdksa
vkSj dykdkjksa ds lkFk vke turk o vU; O;kolkf;d
jaxdfeZ;ksa dh vUrjax ckrphr] ifjlaokn vkfn bl lekjksg lekukUrj ukV~;ksRlo
dk vfHkUu vax gSaA jaxeap ds fo|kfFkZ;ksa ds fy, ;g vR;ar
ykHkdkjh vk;kstu fl) gqvk gSA ns'k&fons'k dh Hkkjr jax egksRlo ds nkSjku gh ns'k ds fdlh vU; 'kgj esa
jax'kSfy;ksa@izo`fŸk;ksa dk jlkLoknu djus ds vykok Nk=ksa blds ,d y?kq laLdj.k dk vk;kstu fd;k tkrk gS] ftlesa
dks fofHkUu ukV~;nyksa ds lkFk feyus dk volj rks izkIr eq[; lekjksg ls pqus 10&15 ukVdksa dk eapu fd;k tkrk gSA
gksrk gh gS] Lo;a Nk=ksa }kjk vk;ksftr ^ehV n Mk;jsDVj* bl lekukUrj ukV~;ksRlo ds ek/;e ls Hkkjaxe dh ifjf/k dk
dk;ZØe esa izk;% lHkh ukVdksa ds funsZ'kdksa ls [kqyh ckrphr rks foLrkj gksrk gh gS] mldk vkLokn fnYyh ds ckgj ds
dk ekSd+k Hkh feyrk gSA jaxizsfe;ksa dks Hkh izkIr gksrk gSA vc rd ;g lekUkkUrj mRlo
cSaxyq:] dksydkrk] y[kuÅ] Hkksiky] psUubZ] t;iqj vkSj
ve`rlj esa vk;ksftr fd;k tk pqdk gSA lu~ 2014 esa ;g
mŸkj&iwoZ ds nks 'kgjksa bEQ+ky vkSj xqokgkVh esa vk;ksftr
fd;k x;k FkkA
t'u&,&cpiu
bl ukV~; lekjksg esa ns'k ds fofHkUu izkUrksa vkSj Hkk”kkvksa ds ,sls ukV~; ny lfEefyr gksrs
gSa tks cPpksa ds fy, vFkok cPpksa }kjk fd, tk jgs jaxdeZ ls tqM+s gksaA ofj”B] vuqHkoh
ukV~; funsZ'kdksa ds lkFk&lkFk uoksfnr izfrHkk,a Hkh viuh izLrqfr;ksa dk eapu bl ukV~;
lekjksg esa djrh gSaA
bu rhu ukV~;ksRloksa ds vfrfjDr] fo|ky; le;≤ ij] jaxeap ds lao/kZu ds fy,
dbZ vU; lekjksgksa dk Hkh vk;kstu djrk gSA
66 67
laLdkj jax Vksyh jk-uk-fo- jaxeaMy
laLdkj jax Vksyh
laLdkj jax Vksyh] tks fd igys fFk,Vj bu ,tqds'ku daiuh ds uke ls tkuh tkrh Fkh] dh LFkkiuk vDVwcj 1989 esa dh
xbZ Fkh] ftldk mÌs'; cPpksa ¼8&17 o”kZ½ dks jaxeap ds ek/;e ls f'k{kk iznku djuk gSA vius bl mÌs'; dh iwfrZ ds fy,
Vksyh fuEu dk;Z djrh gS %&
fo'ks”k :Ik ls fofHkUu vk;q oxZ ds cPpksa ds fy, ifjdfYir l`tu'khy ikB~;ppkZ vkSj lgHkkfxrk okys ukVdksa dh
vyx&vyx fo|ky;ksa esa izLrqfrA
f'k{kdksa ds fy, o”kZ Hkj izf'k{k.k dk;Z'kkykvksa dk vk;kstu djukA
d{kk@f'k{k.k izfØ;k dks izHkkoh o lq[kn cukus ds mÌs'; ls d{kk fLFkfr;ksa ds fy, fo'ks”k dkS'ky dk fodklA
cPpksa ds fy, xzh”edkyhu xgu jaxeap dk;Z'kkyk ¼ebZ&twu½ ,oa 'kfuokj@jfookj Dyc ¼vxLr&fnlacj½ dk lnL;
cukdj mUgsa jaxeap ds ek/;e ls izf'k{k.k iznku djukA bu dk;Z'kkykvksa o 'kfuokj@jfookj Dyc }kjk jaxeap rFkk
lac) dykvksa ds ek/;e ls Vksyh dk mÌs'; cPpksa ds lexz O;fDrRo dk fodkl djuk gSA
jk-uk-fo- jaxeaMy
jk-uk-fo- jaxeaMy] fo|ky; dk ,d izLrqfr Lda/k gSA blds varxZr dykdkjksa dk ,d ny ftlesa vf/kdka'kr% fo|ky; ds gh
Lukrd gSa] dk;Z djrk gSA jaxeaMy dk eq[; dk;Z fnYyh vkSj ns'k ds vU; Hkkxksa esa jaxeap izsfe;ksa ds fy, mPp&dykRed
izfreku okys ukVdksa dk fuekZ.k vkSj mudk fu;fer izn'kZu djuk gSA bldh LFkkiuk 1964 esa gqbZ vkSj vc rd blds }kjk 90
ukVddkjksa ds 150 ukVd iznf'kZr fd, tk pqds gSa vkSj blds dykdkjksa dks ns'k o fons'k ds 65 tkus&ekus funsZ'kdksa ds lkFk
dke djus dk lqvolj Hkh izkIr gqvk gSA o”kZ 2014 jaxeaMy dh Lo.kZ T;arh ds :Ik esa euk;k tk jgk gSA
68 69
ladk;
fo|ky; ds HkwriwoZ v/;{k fo|ky; ds HkwriwoZ funs'kd
Jh lkrq lsu ¼1959&61½
*MkW- ih- oh- jkteUukj ¼1959&61½ Jh bZ- vYdkT+kh ¼1962&77½
*Ekgkjktk Jh pkejkt okfM;kj cgknqj ¼1961&65½ Jh c- o- dkjar ¼1977&82½
*Jherh bafnjk xka/kh ¼1967&72½ izks- ch- ,e- 'kkg ¼1982&84½
*MkW- ds-ih-,l- esuu ¼1972&77½ izks- eksgu egf”kZ ¼1984&86½
Jherh deyk nsoh pV~Vksik/;k; ¼1977&78½ Jh jru fFk;e ¼1987&88½
Jh ,y- ,e- fla?koh ¼1978&82½ izks- ¼lqJh½ dhfrZ tSu ¼1988&95½
lqJh 'kkark xka/kh ¼1982&86½ izks- jkexksiky ctkt ¼1995&2001½
MkW- lqjs'k voLFkh ¼1986&88½ izks- nsosUnz jkt vadqj ¼2001&2007½
Jherh fot;k ,Q- esgrk ¼1988&92½ MkW- vuqjk/kk diwj ¼2007&2013½
MkW- ih- lh- tks'kh ¼1992&96½
MkW- panz'ks[kj dEckj ¼1996&2001½
Jh vuqie [ksj ¼2001&2004½
Jherh vkeky vYykuk ¼2005&2013½ orZeku inkf/kdkjh
v/;{k % Jh jru fFk;e
funs'kd% izks- okeu dsUnzs
*tc jk”Vªh; ukV~; fo|ky; laxhr ukVd vdknseh ds iz'kklfud fu;a=.k esa Fkk rc vdknseh ds
v/;{k] jk”Vªh; ukV~; fo|ky; ds Hkh la;qDr :Ik ls v/;{k FksA
70 71
ladk;
jaxeap esa vkids ;ksxnku ds fy, Hkkjr ljdkj us vkidks vki vusd ijke'kZ lfefr;ksa o 'kkldh; fudk;ksa ds lnL;
in~eJh ¼1989½ dh mikf/k ls lEekfur fd;kA lu~ 2012 jgs gSa] ftuesa izeq[k gSa & fot+u Iyku desVh ¼jk-uk-fo-½]
esa vkidks jaxeap ds loksZPp lEeku ^laxhr ukVd jkT; ejkBh fodkl laLFkk ¼egkjk”Vª jkT; ljdkj½] ijke'kZ
vdkneh Q+Syks* ds f[+krkc ls uokt+k x;kA vkidks izkIr lfefr ukVd foHkkx ¼jktLFkku fo'ofo|ky;] t;iqj½]
vU; iqjLdkjksa@lEekuksa esa mYs[kuh; gSa & bUMks&xzhd xofuZax dkmafly rFkk ,fXt+D;wfVo desVh ¼if'pe {ks=
ÝS+UMf'ki vokWMZ ¼xzhl] 1989½] laxhr ukVd vdkneh lkaLÑfrd dsUnz] mn;iqj½] ,dSMfed dkmafly ¼eqacbZ
iqjLdkj ¼1987½] fÝ+Ut Q+LVZ] ,fMucjk b.Vjus'kuy fo'ofo|ky;½] fot+u Iyku desVh ¼xksok jkT; ljdkj½]
fFk,Vj vokWMZ ¼1987½ fMIyksek vkWQ+ losZUrhuks vkdk'kok.kh o nwjn'kZu dh ijke'kZ lfefr ¼Hkkjr ljdkj½]
b.VjuS'kuy Q+SfLVoy ¼eSfDldks] 1990½] ukUnhdkj lEeku lkslk;Vh ,.M xofuZax dkmafly ¼,l-vkj-,Q-Vh-vkbZ-vkbZ-½A
¼1992½] yk xzkUn eSnys ¼Ý+kal] 1997½] b.VjuS'kuy eSu vki Hkkjr ljdkj ds Iykfuax deh'ku dh izn'kZudkjh
vkWQ+ n bZ;j bu n Q+hYM vkWQ+ fFk,Vj ,.M g~;weSfuT+e dykvksa dh X;kjgoha iapo”khZ; ;kstuk ds Hkh lnL; gSaA
¼1998&99½] ch- ,e- 'kkg vokWMZ ¼2000½] ] c- o- dkjar
Le`fr iqjLdkj ¼2004½] dkfynkl lEeku ¼2006½] ,u bZ vkids }kjk funsZf'kr ukV~; izLrqfr;ksa esa T+kqyok ¼2005½]
Vh oh ihiYl pkWbZl voWkMZ ¼2006½ flÅ&dk&Qk jk”Vªh; e/;e O;k;ksx ¼2004½] tkuseu ¼jk-uk-fo- jaxeaMy 2002½]
iqjLdkj ¼2006½] Lo- gkokbZcke uhyef.k flaag iqjLdkj VSEiV eh ukWV ¼,u-lh-ih-,-] 1992½ uVh xksrh ¼1990½] x/ks
¼2007½] fFk,Vj lsaVj vokWMZ ¼2007½ tkWu Mh- jkWdQ+Syj dh ckjkr ¼,l-vkj-lh-] 1988½] yM+h ut+fj;k ¼jk-uk-fo-]
vokWMZ ¼,f'k;u dYpjy dkmfUly] U;w;kWdZ] 2007½] 1994½] lSa;k Hk, dksroky rFkk jktn'kZu ¼ bIVk]
vYdkt+h Q+km.Ms'ku vokWMZ ¼2008½] fØfVDl Q+ksje vokWMZ eqacbZ&1983 ,oa 86½ vkt Hkh lekt ds ,sls rcd+ksa ds
¼2008½] ef.kiqj jkT; dyk vdkneh dk lkfgR; vokWMZ laosnu'khy fp=.k ds fy, ehy dk iRFkj le>h tkrh gSa]
¼2010½] peu yky eseksfj;y ykbZQ+ VkbZe vphoeSaV ftuds fo”k; esa dksbZ ckr ugha djuk pkgrkA vkids ukVd
vokWMZ ¼ubZ fnYyh] 2011½] Hkjr eqfu lEeku ¼2011½] pkj fnol izseps dk 1000oka izn'kZu & 1 ebZ] 2009 dks
jru fFk;e f}rh; Hkwisu gt+kfjdk jk”Vªh; iqjLdkj ¼2013½] ukyUnk izks- okeu dsUnzs gqvkA egkjk”Vª ljdkj dh lu~ 1989 dh O;kolkf;d ukV~;
v/;{k] jk”Vªh; ukV~; fo|ky; Hkjr eqfu lEeku ¼2013½ vkfnA funs'kd] jk”Vªh; ukV~; fo|ky; Li/kkZ esa Js”B ukVd ,oa Js”B funsZ'ku ds rhuksa iqjLdkj
thrus ds vkids dhfrZeku dks vkt rd dksbZ vU; funsZk’d
johUnz Hkkjrh fo'ofo|ky;] dksydkrk us lu~ 2008 esa rksM+ ugha ik;k gSA jaxeap ds {ks= esa vkidh cgqeq[kh izfrHkk
dyk Lukrd rFkk MkW- vacsMdj ejkBokM+k fo'ofo|ky;]
jk"Vªh; ukV~; fo|ky; ls ukV~; dyk ds Lukrd jru rFkk xqokgkVh fo'ofo|ky; us lu~ 2010 eas vkidks Mh- ds fy, vkidks dbZ iqjLdkjksa@lEekuksa ls uokt+k x;k gS]
vkSjaxkckn ls ukV~;dyk dk ,d o”khZ; izoh.krk
fFk;e ,d vfHkdYid] laxhr funsZ'kd] dksfj;ksxzkQ+j] fyV- dh ekun mikf/k;k¡ Hkh iznku dhaA vle ftuesa izeq[k gSa & laxhr ukVd vdkneh dk ukV~;&funsZ'ku
lfVZfQ+dsV izkIr izks- okeu dsUnzs lu~ 1982 cSp ds jk-uk-
izdk'k&ifjdYid] oL= foU;kldkj] f'kYidkj] ukVddkj] fo'ofo|ky; us Hkh vkidks Mh- fyV- dh ekun mikf/k ls dk lEeku ¼2012½ izFke euksgj flag Le`fr iqjLdkj ¼2004½]
fo- Lukrd gSaA jk-uk-fo- funs'kd dk in~Hkkj xzg.k djus
fp=dkj ,oa dfo gSaA 'kkL=h; ijEijkvksa vkSj ledkyhu lEekfur fd;k gSA eaqcbZ ejkBh xzUFk laxzgky; iqjLdkj ¼1989½] egkjk”Vª
ls iwoZ vki eqacbZ fo'ofo|ky; dh ,dsMeh vkWQ+ fFk,Vj
izo`fŸk;ksa ds lfEeyu ls rS;kj viuh vHkwriwoZ ukV~; ljdkj jkT; iqjldkj ¼8 ckj½] lg;ksx QkmaMs'ku vokWMZ
vkV~Zl ds izksQs+lj o funs'kd in ij lu~ 2003 ls 2013
izLrqfr;ksa ds dkj.k vkt vkidh fxurh fo'o dh pqfuUnk ,f'k;u vkV~Zl Q+SfLVoy ¼gkWUxdkWUx½ vkSj ;w-ds- rFkk ;w- ¼1999½] ejkBokM+k xkSjo iqjLdkj ¼2002½ egkjk”Vª VkbEl
rd dk;Zjr FksA
jax'kf[+l;rksa esa gksrh gSA ,l- ,l- vkj- esa vk;ksftr Q+SfLVoy vkWQ+ bf.M;k ,oa vokWMZ ¼2006½] ukV~; niZ.k iqjLdkj ¼1989] 1992] 1996½]
Hkkjr esa vk;ksftr Q+SfLVoy vkWQ+ Ý+kal esa vkius crkSj in~eJh n;k iokj Le`fr iqjLdkj ¼2007½ rFkk fi;k ckojh
rhl o”kksZa ds nh?kZ f'k{k.k vuqHko ds lkFk&lkFk vki
viuh tUeHkwfe bEQ+ky esa vkius dksjl jsiVªhZ fFk,Vj ifjdYid] dksfj;ksxzkQ+j vkSj izLrqdrkZ Hkkxhnkjh dhA ds fy, Js”B laxhr dk jkT; iqjLdkjA
jaxeap ds fofo/k fo”k;ksa dh ns'k o fons'k esa 205 ls
dEiuh dh LFkkiuk lu~ 1976 esa dh] ftlds rRoko/kku esa teZuh esa vk;ksftr Q+SfLVoy vkWQ+ bf.M;k ds vki dyk vf/kd ukV~; dk;Z'kkykvksa dk lapkyu o v/;kiu dj
vc rd 50 ls Hkh vf/kd ekSfyd] vuwfnr vFkok funsZ'kd gksus ds lkFk&lkFk mlds ifjdYid rFkk pqds gSaA dsjy ds yksd o vkuq”Bkfud jaxeap ij O;ogkj
:ikUrfjr fo'oLrjh; ukV~; izLrqfr;ksa dk funsZ'ku vki dksfj;ksxzkQ+j Hkh FksA tfur 'kks/kdk;Z djus ds vykok ,u-lh-ih-,-] eqEcbZ ds
dj pqds gSaA ^pØO;wg*] ^m#Hkaxe~*] ^mŸkj&fiz;nf'kZuh*]
fFk,Vj MsoyiesUV lsUVj esa vki lk<+s ukS o”kZ rd 'kks/k
^va/kk;qx*] ^gs uqaxf'kch i`Foh* vkSj ^ukbu fgYl ou oSyh*
lgk;d ds :Ik esa dk;Z dj pqds gSaA vki uS'kuy lsUVj
vkfn vkidh egRoiw.kZ ukV~; izLrqfr;k¡ gSa] ftuds izn'kZu
Q+kWj ijQ+kWfeZax vkV~Zl] eqEcbZ fo'ofo|ky; vkSj jaxihB]
fo'o ds lHkh izeq[k jax dsUnzksa esa gq, gSaA
eqacbZ tSls laLFkkuksa dh iz'kklfud o laxBukRed
xfrfof/k;ksa esa yxkrkj lfØ; jgs gSaA
72 73
ladk;
vfHku; vCnqy yrhQ+ [kVkuk
,lksfl,V çksQslj] vfHku; o laLdkaj jax Vksyh çeq[k
f=iqjkfj 'kekZ
çksQ+slj] vfHku; 1986 esa jk"Vªh; ukVî fo|ky; ls vfHku; esa fo'ks"kKrk ds lkFk Lukrd mikf/k çkIr
vCnqy yrhQ+ [kVkuk ns'k&fons'k esa çLrq~r dbZ ukVdksa dh ladYiuk] ys[ku o
fnYyh fo'ofo|ky; ls vaxzst+h esa Lukrd vkSj jk-uk-fo- ls funsZ'ku esa fo'ks"kKrk funsZ'ku djus ds vykok vfHku; ij vusd dk;Z'kkykvksa dk lapkyu dj pqds gSaA vki
ds lkFk fMIyksek çkIr f=iqjkfj 'kekZ dbZ ukVdksa dk ys[ku&funsZ'ku djus ds d'ehj fLFkr vnch laxr rFkk ukVî laLFkk fdjnkj ds laLFkkid gSaA os laLdkj jax
vykok ns'k o fons'k dh vusd jax&eaMfy;ksa ls lac) jgh gSaA ,d ç[;kr Vksyh ds laLFkkid vfHkusrk&f'k{kd Fks vkSj orZeku esa mlds çeq[k ds :i esa dk;Zjr
ukVddkj ds :i esa tgk¡ mUgksaus cgw rFkk dkB dh xkM+h tSls ukVd fy[ks gSa] gSaA vkidks Vksyh ds igys jk"Vªh; jaxeap mRlo ^t'us&cpiu* o mlds ckn gq, cky
vusd Hkkjrh; vkSj ik'pkR;d ukVdksa tSls fd va/kk;qx o v‚Fksyks dk vuqokn yksd dykdkjksa ds mRlo ^cky laxe* dh ladYiuk vkSj vk;kstu dk Js; tkrk gSA
fd;k gS ogha dbZ fQYeksa tSls fd ^fepZ elkyk* o ^gtkj pkSjklh dh ek¡ ds fy, Jh [kVkuk us Ldwyksa] laLFkkuksa vkSj xS+j ljdkjh laxBuksa ds lkFk cM+s iSekus ij dk;Z
ys[ku dk;Z Hkh fd;k gSA mUgksaus 1986 esa vesfjdk esa vk;ksftr igys varjkZ"Vªh; fd;k gS vkSj cPpksa ds fy, jaxeap@ukVd dh vko';drk dks dbZ Lrjksa ij js[kkafdr
efgyk ukVddkj lEesyu esa Hkkjr dk çfrfuf/kRo fd;kA og ukSVadh] [;ky] fd;k gSA vkius ,u-lh-bZ-vkj-Vh- ds fy, 1&12oha d{kk ds cPpksa gsrq jaxeap@ukVd
iaMokuh tSlh yksd&'kSfy;ksa ds lkFk dke dj pqdh gSaA muds ukVdksa dk ns'k dh laca/kh ikBîØe rS;kj djus esa fo'ks"k ;ksxnku fn;k gSA
fofHkUu; Hkk"kkvksa] vaxzsth rFkk ^dkB dh xkM+h* dk ÝSap esa vuqokn gqvk gSA mUgsa
jaxeap esa fof'k”V dk;Z gsrq 1986 esa laL—fr iqjLdkj] 1990 esa fnYyh ukVî la?k
lEeku vkSj m-ç- laxhr ukVd vdknseh ds lQ+nj gk'keh iqjLdkj ls lEekfur fnus'k [kUuk
fd;k x;k gSA çks- 'kekZ Hkkjr dh mu 99 fof'k"V efgykvksa esa 'kkfey gSa ftUgsa ,d
varjkZ"Vªh; igy }kjk ^ukscsy 'kkafr iqjLdkj ds fy, gt+kj efgyk,a* ds fy, ,lksfl,V çksQs+lj] vfHku;
ukfer fd;k x;k gSA
y[kuÅ fo'ofo|ky; ls Lukrd o Hkkjrsanq ukVî vdknseh y[kuÅ ls vfHku; esa
fMIyksek vkSj jk"Vªh; ukVî fo|ky; ls 1986 esa vfHku; esa LukrdksÙkj fMIyksek çkIr
gsek flag fnus'k [kUuk fiNys chl o"kksaZ ls vfHku;] funsZ'ku] f'k{k.k ds {ks= esa dk;Zjr gSaA lkfgR;
,lksfl,V izksQ+slj] vfHku; ,oa vuqokn esa mudh fo'ks"k #fp gS vkSj jaxeap ij dbZ vkys[k fy[k pqds gSaA ^dqN vkalw
dqN Qwy* o ^vfHku; fparu* mudh çdkf'kr iqLrdsa gSaA
gsek flag tkuh&ekuh vfHkus=h gSa] jk-uk-fo- ds bafVxzsVsM dkslZ ¼1982½ dh Lukrd
gSa vkSj jk-uk-fo- jaxeaMy ds lkFk nl o”kksZa rd dke dj pqdh gSaA vkius vc rd
ns'k&fons'k ds [;kruke funsZ'kdksa ds lkFk ipkl ls vf/kd izeq[k Hkwfedkvksa esa
vfHku; fd;k gSA ikjlh fFk,Vj rFkk eap ij dkO;&izLrqfr ds {ks= esa muds
uoksUes”kdkjh dk;Z dks fo'ks”k iz'kalk feyh gSA ikjlh 'kSyh esa 15 ukVdksa dh izLrqfr
ds vykok vkius vusd vU; 'kSfy;ksa ds ukVdksa dk funsZ'ku fd;k gSA vkius
jaxeap laca/kh vusd fo'ys”k.kkRed ys[k fy[ks gSa] ukVdksa dk vuqokn fd;k gS vkSj
fgUnh nSfud ^tulŸkk* dh ukV~;&leh{kd Hkh jgh gSaA fLVªUMcxZ ds ukVd ^v
Mªhe Iys* dk vkidk vuqokn dsUnzh; lkfgR; vdkneh us izdkkf'kr fd;k FkkA jRuk if.kDdj
vkius ,u-lh-bZ-vkj-Vh-] Vsyhfot+u o jsfM;ks ds fy, fLØIV~l fy[kh gSaA jk-uk-fo-] ,lksfl,V çksQ+slj] laxhr
Jhjke lsUVj] e- iz- ukV~; fo|ky; rFkk HkkjrsUnq ukV~; vdkneh vkfn esa vki
ok.kh ,oa laHkk”k.k dh vfrfFk ladk; gSaA vki baXySaM] vkWLVªsfy;k] iksyS.M] teZuh] fnYyh fo'ofo|ky; ls dukZVd laxhr esa Lukrd o LukrdksÙkj mikf/k çkIr jRuk
osYl] ekWfj'kl rFkk Jhyadk esa ukV~; dk;Z'kkykvksa dk lapkyu o vfHku; dj if.kDdj us ^fgUnqLrkuh vkSj dukZVd jkx ç.kkyh dk rqyukRed v/;;u* fo"k; ds lkFk
pqdh gSaA o”kZ 2008 esa jk-uk-fo- }kjk izfrf”Br ^euksgj flag Le`fr vokWMZ* ls Hkkjrh; laxhr esa eækl fo'ofo|ky; ls ih,p-Mh- dh gSA 1991 esa mUgksaus jk-uk-fo- esa
lEekfur dh tk pqdh gSaA /kkjkokfgd dSjh esa mudh ^bejrh nsoh* uked Hkwfedk çoDrk ¼laxhr½ dk dk;ZHkkj laHkkykA mUgksaus ns'k&fons'k esa dbZ jax&laxhr laca/kh
ds fy, mUgsa ^csLV ,DVªsl bu fuxsfVo jksy* Js.kh esa ^bafM;u Vsyhfot+u vdkneh dk;Z'kkykvksa dk lapkyu fd;k gSA og dukZVd laxhr dh 'kkL=h; xkf;dk ds rkSj ij
vokWMZ* fn;k x;kA çfrf"Br gSa vkSj vusd ukVdksa esa laxhr funsZ'ku ds vykok fujkdkj laLFkk ds ukVdksa esa
vfHku; dj pqdh gSaA lqJh jRuk~ 2002 ls 2003 rd jk-uk-fo- esa ladk;k/¸{k ¼'kS{kf.kd½ ds
in ij jghaA
74 75
ladk; ‘kkaruq cksl
vfHku; ukV~; lkfgR;
vfLlVSUV izksQs+lj] fo'o jaxeap
lqjs'k 'ksêh ladk;k/;{k] 'kS{kf.kd
,lksfl,V izksQ+slj] vfHku;&xfr lapkyu
fiNys 28 o”kksZa esa dksydkrk o fnYyh esa 50 ls vf/kd ukV~; izLrqfr;ksa dk l`tu dj pqds
1982 esa jk"Vªh; ukVî fo|ky; ls vfHku; esa fo'ks"kKrk ds lkFk fMIyksek çkIr 'kkaruq cksl ^ckWMh&osnj* ¼'kjhj&izÑfr½ /kkjk ds jaxdehZ gSaA vf/kdrj iw.kZdkfyd
lqjs'k 'ksêh us jk-uk-fo- jaxeaMy esa ,d vfHkusrk ds :i esa dk;Z fd;kA mUgksaus izLrqfr;ksa ds vykok vkius y?kq izLrqfr;k¡ Hkh eafpr dh gSa] ftuds izn'kZu ,f'k;k] ;wjksi o
jaxeaMy o vU; nyksa ds vusd ukVdksa esa eq[;~ Hkwfedk,a dh gSaA mUgksaus ekuo 'kjhj] vkWLVªsfy;k esa vusd LFkkuksa ij gq, gSaA vkidh fo'ks”k #fp cgqlaLÑfr ifjfLFkfr;ksa okys
dBiqryh vkSj vU; –'; jaxeapksa ds lkFk O;kid ç;ksxkRed dk;Z fd;k gS vkSj ,sls izn'kZu rS;kj djus esa gksrh gS tks ;q)] tSUMj ,oa foLFkkiu tSls eqÌksa ij dsfUnzr gksaA
'kjhj dh Hkk"kk ds ek/;e ls vfHkO;fDr dh ,d foLr`r fof/k fodflr dh gSA xfr v/;kiu ds lkFk&lkFk vkius fQ+Yeksa ds fy, n`'; fuekZ.k dk dke fd;k gS vkSj xSyjh
lapkyu vkSj ewdkfHku; dh vk/kqfud rduhd dk v/;;u djus ds fy, mUgksaus vk/kkfjr n`';&dyk dk;ksZa esa fMftVy rduhd dk iz;ksx fd;k gSA
Ý+kal dk nkSjk Hkh fd;kA
vfHkdYiu ,oa jax rduhd v'kksd lkxj Hkxr
çksQs+lj] jaxeap LFkkiR;
jk-uk-fo- ds o"kZ 1979 ds Lukrd v'kksd lkxj Hkxr ,d [;kfrçkIr çdk'k o –';
ifjdYid gSaA os laxhr ukVd vdknseh iqjLdkj ls lEefk~ur ¼2002½ gSa vkSj orZeku esa
vk/kqfud fopkjksa ds lkFk çkS|ksfxdh ds ç;ksx }kjk fFk,Vj bekjrksa ds iqu#)kj esa layXu
vfHkyk"k fiYyS gSaA jaxeap rduhd vkSj rRlaca/kh lapkyu ds {ks= esa muds }kjk fn, x, ;ksxnku esa
vfLlVSUV izksQ+slj] vfHku; g‚bfLVax flLVe ds fy, Lokoyach Lisl Ýs+e dk fuekZ.k] Vw&ckj Mª‚i&dVsZu v‚ijs'ku
dk ifjp;] jk-uk-fo- ds vfHkeap lHkkxkj esa Hkkjr dk igyk ^ykbV&l‚¶+V&iSfpax*
'kkfey gSaA mUgksaus fpUe; fe'ku ¼fnYyh½ ds :i esa Hkkjr dk igyk bdks&'kSy lHkkxkj
tokgjyky usg: fo'ofo|ky;] ubZ fnYyh ls lu~ 2012 esa ih,p-Mh- rFkk jkMk] fn;k gSA mUgksaus iVuk fLFkr ipkl ds n'kd esa cuh çsepan jax'kkyk dk Hkh uohdj.k
yanu ls jax&çLrqfr vkSj eap çca/ku esa nks o”khZ; fMIyksek] jk-uk-fo- ls vfHkdYiu fd;k vkSj mls lsYQ LikWfVaZx g‚bfLVax flLVe ds vykok u;k ywi&dkm.Vj&osV
o funsZ'ku esa LukrdksÙkj fMIyksek] dkyhdV fo'ofo|ky;] dsjy ls jaxeap flLVe fn;k gSA gky gh esa cuwj fLFkr Hkkth xqj'kj.k lHkkxkj mudk ,d mYys[kuh;
dykvksa esa Lukrd mikf/k izkIr vfHkyk”k fiYyS us ns'k&fons'k esa fofHkUu Hkk”kkvksa ds ;ksxnku gS ftlesa mUgksaus 90 QqV O;kl dk v/kZ&xksykdkj czsy&inkZ cuk;k gSA çks- Hkxr
ukVdksa dk funsZ'ku fd;k gS] Hkkjr vkSj baXySaM ds izeq[k izdk'kuksa esa ys[k fy[ks gSa tkiku] teZuh] phu] FkkbZyS.M] :l] fdxhZLrku] d+t+kd+Lrku] dksfj;k vkSj czkt+hy esa
vkSj vusd lsfeukjksa o dk;Z'kkykvksa esa fgLlk fy;k gSA buds dk;ksZa esa 'kkL=h; ls vk;ksftr ^Q+SLVhoYl v‚Q+ bafM;k* ds rduhdh funs'kd jg pqds gSaA mUgksasus ^cSafMV
ysdj vk/kqfud rd gj rjg dh lkexzh 'kkfey jgrh gS ijUrq lHkh dks ,d Dohu* vkSj ^gt+kjksa [+okfg'ksa ,slh* fQ+Yeksa esa dyk&funsZ'kd ds rkSj ij mR—"V dk;Z fd;k
ledkyhu lkSUn;Zijd 'kSyh esa izLrqr fd;k tkrk gSA vki varjkZ”Vªh; lg;ksx ls gSA
fufeZr dbZ izLrqfr;ksa esa izeq[k funsZ'kd jgs gSaA gky gh esa vkidh ladYiuk vkSj
funsZ'ku esa igyh ckj jk-uk-fo- us dsjy ds xzSaM ldZl ds lg;ksx ls ^DykmUl ,aM lqjs'k Hkkj}kt
DykmM~l* izLrqfr dk eapu fd;kA vki Hkkjr jax egksRlo ¼Hkkjr dk varjkZ”Vªh; çksQs+lj] çdk'k ifjdYiuk
ukV~; lekjksg½ ds yxkrkj fiNys ik¡p o”kksZa rd rduhdh funsZ'kd jgs vkSj lu~
2009 ls dsjy esa gks jgs jk”Vªh;&varjkZ”Vªh; ukV~;ksRlo ds D;wjsVj@vkfVZfLVd jk-uk-fo- ds Lukrd lqjs'k Hkkj}kt us uo&LFkkfir foLrkj dk;ZØe ds varxZr ,d o"khZ;
Mk;jsDVj gSaA Jh fiYyS us ^lh- ,u- JhdkUr uk;j & v fot+u ,.M fe'ku vkWQ+ v f'k{kko`fŸk çkIr dhA os Hkkjr Hkou jaxeaMy] Hkksiky ds rduhdh funsZ'kd vkSj fnYyh dh
fFk,Vj ,fDVfoLV* uked thou ifjpk;d iqLrd fy[kh gS ftls dsUnzh; lkfgR; jaxeaMyh ^laHko* ds laLFkkid lnL; jgs gSaA 1985 esa mUgksaus Vsyhfot+u vkSj flusek dh
vdkneh us lu~ 2007 esa izdkf'kr fd;kA vki fnYyh ds vusd vxz.kh laLFkkuksa ds vksj #[+k fd;kA 1988 esa os jk-uk-fo- ladk; ds lnL; vkSj ckn esa foLrkj dk;ZØe ds
fFk,Vj dkWEiysDlksa ds fuekZ.k esa lykgdkj] fMt+kbuj o vkfdZVsDV jg pqds gSaA çksQs+lj cusA mUgksaus bl nkSjku nwjn'kZu vkSj lSVsykbV pSuyksa ds fy, ys[ku] funsZ'ku
vusd ns'kh&fons'kh fo'ofo|ky;ksa ds vfrfFk ladk; gSaA fnYyh o dsjy ds vU;kU; vkSj fMt+kbu dk;Z fd,A Hkkjr vkSj fons'kksa esa dbZ jaxeap dk;Z'kkyk,a lapkfyr dha vkSj
fo'ofo|ky;ksa ds cksMZ vkWQ+ LVMht+ ds lnL; gSaA lu~ 2008 ls 11 rd vki jk-uk- vusd laLFkkuksa ds fy, dbZ Hkk"kkvksa esa ukVdksa dh ifjdYiuk o funsZ'ku fd;kA mUgksaus
fo- ds 'kS{kf.kd ladk;k/;{k jgsA vki gh ds dk;Zdky esa jk-uk-fo- rFkk jkMk] yanu ;wusLdkss ds varxZr ^oYMZ Mªkek Ldwy* esa varjkZ"Vªh; fu.kkZ;d ds :i esa Hkh dk;Z fd;k gSA
ds chp Nk= fofue; dk;ZØe dk 'kqHkkjaHk gqvkA mUgsa jaxeap ds {ks= esa fo'ks"k ;ksxnku ds fy, laxhr ukVd vdknseh iqjLdkj vkSj peu
yky lkslk;Vh ds j‚Ldks ¼;w-ds-½ iqjLdkj ls lEekfur fd;k x;k gSA
76 77
ladk;
vejthr 'kekZ
izLrqfr foHkkx ijkx lekZg
izLrqfr izca/kd
,lksfl,V izksQs+lj] eap VSDuksykWftLV
jk-uk-fo- ds Lukrd ijkx lekZg us fo|ky; ds jaxeaMy esa yxkrkj 6 o”kZ rd ,d
fnYyh fo'ofo|ky; ls Lukrd] vejthr 'kekZ us 1979 esa jk-uk-fo- ds dk"B'kkyk dykdkj ds :Ik esa vkSj ckn esa yxHkx 6 o”kZ rd eap izca/kd ds rkSj ij dk;Z fd;kA bl
foHkkx esa dk;Z vkjaHk fd;kA rnqijkar os 1994 esa eap VSDuksy‚ftLV ds in ij nkSjku mUgksaus 45 ls T+;knk ukVdksa esa vfHku; fd;kA muds }kjk funsZf'kr ^ij'kqjke* dk
fu;qDr gq,A ukVdksa ds eapu vkSj lacaf/kr xfrfof/k;ksa gsrq eap ifjdYiuk,a] eapu ukanhdkj jk”Vªh; ukV~; mRlo vkSj Hkkjr jax egksRlo esa gks pqdk gSA jaxeaMy ds
;kstuk,a vkSj e‚My rS;kj djuk mudk nkf;Ro jgk gSA 1999 ls 2013 ds chp gq, fy, mUgksaus ^gSyks vkmV ns;j* uked ukVd dk funsZ'ku fd;kA ,d LFkkfir izdk'k
Hkkjr jax egksRloksa] 1998 ls 2013 ds chp gq, t'uscpiu vkSj 2000&2001 esa ifjdYid ds rkSj ij mUgksaus jkLrs] ifj.kfr] HkkaM nqgkbZ] rktegy dk Vs.Mj] canh ieFk
vk;ksftr Hkkjr esa teZu egksRlo ls ysdj vc rd og 2000 ls T+;knk ukVdksa ds vkSj xhr ,oa ukVd izHkkx ds izdk'k o /ofu izLrqfrdj.k ^'kr:ik* ds fy, izdk'k
eap&laLFkkiu vkSj fu"iknu dk mYys[kuh; dk;Z dj pqds gSaA mUgksaus Vsyhfot+u ifjdYiuk dh gSA orZeku esa vki jk-uk-fo- esa izLrqfr izca/kd ds :Ik esa dk;Zjr gSa vkSj
/kkjkokfgdksa ds fy, Hkh eap ifjdYiuk dh gS vkSj jk-uk-fo- dh vksj ls eap fuekZ.k fiNys ik¡p lky ls ns'k ds fofHkUu Hkkxksa esa iwoksZŸkj ukV~; lekjksg ds lQy la;kstu ds
laca/kh dk;Z ds fy, teZuh vkSj Jhyadk Hkh x,A mUgksaus 1998 esa Hkkjr&tkiku lw=/kkj gSaA
lkaL—frd vknku&çnku dk;ZØe ds rgr VksD;ks esa vk;ksftr mUur
jax&rduhd dk;ZØe esa Hkh Hkkx fy;kA bl chp mUgksaus jkW;LVu ,cy }kjk
funsZf'kr ^ekaxfu;kj flMD'ku* ds vykok dbZ ukVdksa dh n`';&ifjdYiuk dk
fu”iknu fd;k gS vkSj nqfu;k Hkj esa dbZ ns'kksa dk nkSjk fd;k gSA
vfrfFk ladk;
foLrkj dk;ZØe fo|ky; le;≤ ij ns’k&fons’k dh mRÑ”V ltZukRed izfrHkkvksa dks vfrfFk ladk; lnL; ds :Ik esa vkeaf=r djrk jgk gSA
vfers'k xzksoj fHkUu&fHkUu Hkkf”kd vkSj lkaLÑfrd i`”BHkwfe;ksa ds ,sls dbZ l`tu’khy O;fDrRo tks jaxeap ds {ks= esa lfØ; gSa vkSj lkaLÑfrd ;FkkFkZ
vfLlVSUV izksQ+slj] foLrkj dk;ZØe ds ifjorZu’khy ifjn`’; esa bl ek/;e dh pqukSfr;ksa dk lkeuk djrs jgs gSa] fo|ky; esa vfrfFk ladk; ds :Ik esa vkrs jgs gSa vkSj
fo|kfFkZ;ksa ls vius vuqHko lk>k djrs jgs gSaA
laxhr ukV~; vdkneh }kjk funsZ'ku ds fy, fcfLeYykg [k+k¡ iqjLdkj ls lEekfur
vfers'k xzksoj ,d çLrqfr fuekZrk gSa tks jaxeap] baVjehfM;V vkVZ rFkk xsfeax ds
ijLij laca/k ij dke djrs gSa vkSj vc rd feDl ehfM;k baLVkys'ku dh 15 jaxeaMy
izLrqfr;ksa dk fuekZ.k dj pqds gSa vkSj 9 ns'kksa esa muds 110 izn'kZu dj pqds gSaA
vkidk dke fMftVy rduhd] xse ifjdYiuk vkSj tu gLr{ksi dh ikjLifjdrk
dk vUos"k.k djrk gSA vki vuq'kkluksa vkSj laL—fr;ksa ls ijs ,d lg;ksxh çfØ;k Jh lqjs'k 'kekZ
ds rgr dk;Z djrs gSaA vkidk dke fLoV~t+jySaM] vesfjdk] teZuh bXySaM] jaxeaMy] izeq[k
eSfDldks] phu] fQ+yhihal] jksekfu;k] ikfdLrku] vkseku vkSj Hkkjr esa cM+s iSekus ij
çnf'kZr gks pqdk gSA jk-uk-fo- Lukrd ¼vfHkdYiu ,oa funsZ'ku] 2004½ vfers'k HkkjrsUnq ukV~; vdknseh] y[kuÅ ls jaxeap dyk esa fMIyksek vkSj jk-uk-fo- ls vfHku; esa
xzksoj us ;wfuoflZVh vkWQ+ vkVZ yaMu] ;w- ds- ls lu~ 2006 esa ,e- ,- ¼fMftVy LukrdksŸkj fMIyksek izkIr Jh lqjs'k 'kekZ us fnYyh dh laHko ukV~; laLFkk ds lkFk Lora=
fFk,Vj½ dh fMxzh izkIr dhA jaxdehZ ds rkSj ij 'kq:vkr dhA 1985&86 esa xqykc ckbZ vkSj eqnzkjk{kl ds ekxZn'kZu esa
mUgksaus mŸkj izns'k dh ukSVadh 'kSyh esa Qs+yksf'ki dhA mUgksaus eaMh] fgekpy izns'k esa ,d
vki vusd iqjLdkjksa ls lEekfur gSa ftuesa ds-,e-,-Vh- jsft+Msalh jaxeaMy dh LFkkiuk dh vkSj Jhjke lsaVj Q+kWj ijQ+kWfeZax vkV~lZ] fnYyh ds
¼vkWLVªsfy;k&2011½] okbZ-lh-bZ- vo‚MZ ukWfeus'ku 2010] ch-lh- fFk,Vj lw= vo‚MZ dykdRed&funsZ'kd ds :Ik esa dk;Z fd;kA laiw.kZ Hkkjr esa jaxeap dk;Z'kkykvksa dk
¼2009½] vkfVZLV jsft+MsUlh ¼fLoV~t+jySaM] 2008½ vkSj pkYlZ okWysl Nk=o`fŸk ¼;w-ds- lapkyu djus ds lkFk&lkFk mUgksaus dbZ ukVdksa dk funsZ'ku vkSj tkus&ekus funsZ'kdksa ds
2005½ izeq[k gSaA vki fFk,Vj LisDVsdy ¼2008½ esa twjh jg pqds gSa vkSj 2001 esa funsZ'ku esa dbZ egRoiw.kZ Hkwfedk,a vfHkuhr dh gSaA mUgksaus LrkfuLykOLdh vfHku; iz.kkyh
dkusZy fo'ofo|ky;] vesfjdk esa vfrfFk O;k[;ku ds fy, vkeaf=r fd;s tk pqds ds igys :Ik dk fgUnh vuqokn fd;k vkSj jaxeaMy dh dk;Z iz.kkyh dk v/;;u djus ds
gSaA Jh xzksoj 2012 esa jk-uk-fo ladk; esa 'kkfey gq,A fy, fons'k ;k=k dhA muds }kjk funsZf'kr ukVdksa esa ^va/kk;qx*] ^bfMil*] ^vk/ks&v/kwjs*]
^l[kkjke ckbaMj* vkSj ^tq+ywl* vkfn 'kkfey gSaA mudks eksg.kk ukVd ds fy, lkfgR;
dyk ifj”kn~ vkSj laxhr ukVd vdknseh }kjk lEekfur fd;k x;k gSA
78 79
iz'kklfud o rduhdh deZpkjh
iz'kklfud fudk;
jkefd'ku rduhdh deZpkjh
dk;Zdkjh jftLVªkj rduhdh foHkkx
fnYyh fo'ofo|ky; ls Lukrd] baLVh~V;wV vkWQ def'kZ;y
,l- R;kxjktu] QksVksxzkQ+j
izSfDVl ls ekdsZfVax ,oa lsYl eSustesaV esa iksLV fMIyksek rFkk
,l- euksgju] /ofu rduhf'k;u
Hkkjrh; fo|k Hkou] ubZ fnYyh ls eSVhfj;y eSustesaV eas
jktsUnz flag xkslkbaZ] /ofu rduhf'k;u
fMIyksek izkIr jkefd'ku th dh fu;qfDr jk”Vªh; ukV~;
xqj'kj.k dkSj] Vsyfjax&lg&okMZjksc Ik;Zos{kd
fo|ky; esa LVksj lqijokbZT+kj ds in ij gqbZ Fkh vkSj vc rd
jke izrki] odZ'kki izf'k{kd
ds vius dk;Zdky esa vki lgk;d jftLVªkj ¼ys[kk½]
fdj.k dqekj] lgk;d ¼izdk'k ,oa /ofu foHkkx½
lgk;d jftLVªkj ¼'kS{kf.kd½] lEink izca/kd] O;olk;
izca/kd] ys[kkf/kdkjh] mi&jftLVªkj vkfn inksa ij dke dj laxhr foHkkx
pqds gSaA
jk-uk-fo- ds jk”Vªh; o varZjk”Vªh; dk;ZØeksa esa fofHkUu Lrjksa jktsUnz izlUuk] ckalqjh o 'kgukbZ oknd
ij dke djus dk vkidks o`gn~ vuqHko izkIr gSA ukV~; vkse izdk'k] rky oknd xzsM&1
mRloksa vkSj ifjlaoknksa vkfn ds izca/ku ds flyflys esa vki ih- osVªh Hkwifr] rky oknd xzsM&2
ns'k&fons'k ds dbZ uxjksa dh ;k=k dj pqds gSaA
vxLr] 2013 ls vki jk-uk-fo- ds dk;Zdkjh jftLVªkj ds in jktHkk”kk foHkkx
ij dke dj jgs gSaA
80
jk”Vªh; ukV~; fo|ky;
NATIONAL SCHOOL OF DRAMA
Bhawalpur House, Bhawandas Road , New delhi 110001, Telephones: +91-11-23389402,23387916, website : www.nsd.gov.in