Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
BANCADA
MODELO
L-1340
MANUAL DO USUÁRIO
CIMHSA COM. IMP. EXP. MÁQUINAS LTDA
Av. Rui Barbosa, 3800 – CEP: 83045-350
São José dos Pinhais – Paraná – Brasil
FONE: (41)3398-4477 / FAX: (41)3398-4467
1. REGRAS GERAIS DE SEGURANÇA PARA FERRAMENTAS ELÉTRICAS
ADVERTÊNCIA!
NÃO TENTE OPERAR A MÁQUINA ANTES DE VOCÊ TER LIDO E ENTENDIDO COMPLETAMENTE AS
INSTRUÇÕES, REGRAS, ETC. CONTIDAS NESTE MANUAL. FALHAS NO CUMPRIMENTO DAS MESMAS
PODEM OCASIONAR ACIDENTES ENVOLVENDO INCÊNDIO, CHOQUE ELÉTRICO OU SÉRIOS DANOS
PESSOAIS. CONSERVE SEU MANUAL E RELEIA O MESMO FREQUENTEMENTE PARA UMA OPERAÇÃO
CONTÍNUA EM SEGURANÇA E INSTRUA AS POSSIVEIS TERCEIRAS PARTES USUÁRIAS.
ADVERTÊNCIA!
NÃO PERMITA QUE A FAMILIARIDADE COM A MÁQUINA (EM FUNÇÃO DO USO FREQUENTE) SE
CONVERTA EM COMPLACÊNCIA. UM DESCUIDO DE UMA FRAÇÃO DE SEGUNDO PODE TRAZER
DANOS SEVEROS.
4.1 LIMPEZA
Antes de iniciar a operação ou teste de controle. Remova toda a proteção anticorrosiva das partes descobertas da
máquina. Utilize álcool ou querosene, não utilize thinner ou algum outro solvente caustico, imediatamente após limpar
coloque óleo sobre todas as partes brilhantes da máquina. Utilize óleo grosso ou graxa nas engrenagens.
4.2 FIXANDO A MÁQUINA (CHUMBAR)
Coloque a máquina sobre uma base sólida (chão de concreto é o melhor para a máquina). Deixe uma área livre para
trabalhar e fazer a manutenção com facilidade. A máquina pode ser utilizada livre somente sobre a base, mas, para
uma melhor operação seria conveniente colocar os quatro parafusos de fixação M12. Utilize um nível de engenharia
sobre as guias para fazer um melhor ajuste do nivelamento.
4.3 FORNECIMENTO DE FORÇA
A potência deve ser fornecida através de um isolador independente. Os cabos de entrada devem ser conectados ao
terminal principal localizado na parte traseira do cabeçote. Verifique que a tensão e a freqüência de operação estejam
correta e de acordo com as indicações da placa.
Instale fusíveis entre a fonte de força (rede) e o interruptor principal. A máquina deverá estar corretamente aterrada.
Verifique o sentido de rotação do motor principal o qual deve ser no sentido horário (visto desde o lado da polia). O
fuso deve girar no sentido anti–horário visto do lado da contra ponta. No caso que o sentido de giro estiver errado
altere a posição de duas fases da linha de suprimento de força.
3 Fases
Fase Simples
Símbolo Nome Tipo
M Motor 3 fases Y90L-4
Fase simples YC100L-4
KM Contactor magnético AC LC1-D129 (3 FASES)
LC1-D259 (FASE SIMPLES)
KAI Relé CA2-DN22
TC Transformador JBK3-63
SA1 Interruptor de força HZ5B-10/2DOO9
SB1 Botão de parada de emergência LA25-01ZS
SB2 Botão de trabalho LA25-10
HL Indicador luminoso de força AD11-30/20
Tabela de lubrificação
N° Ponto de lubrificação Nºpontos Complementar Data de troca de óleo
1 Eixo de entrada da caixa 1 Uma vez por dia
2 Caixa de engrenagens 1 Primeira troca aos 3 meses, então uma vez por ano.
3 Cabeçote 1 Primeira troca aos 3 meses, então uma vez por ano.
4 Carro longitudinal 1 Primeira troca aos 3 meses, então uma vez por ano.
5 Carro transversal 5 Uma vez por dia
6 Porta ferramentas 3 Uma vez por dia
7 Indicador de roscas 1 Uma vez por dia
8 Fuso e Varão 2 Uma vez por dia
9 Contra ponta 3 Uma vez por dia
10 Suporte do descanso 2 Uma vez por dia
(lever = alavanca)
(A) Cabeçote
Se o cabeçote aparenta ter perdido o alinhamento, proceda como indicado a seguir.
Tome uma barra de aço com um diâmetro aproximado de 50 mm de diâmetro e com 200 mm de comprimento,
coloque no chuck sem utilizar o centro (contra ponta). Rebaixe um comprimento de 150 mm e meça a diferença entre
o ponto A e o ponto B. Para corrigir uma possível diferença, solte os parafusos (E, F) bloqueie o cabeçote no berço,
com o conjunto de parafusos (C, D). Aperte todos os parafusos e repita o procedimento acima até conseguir uma
medição igual nos pontos acima mencionados. O torno deverá cortar de forma correta.
25.- O comprimento da ferramenta de Substitua por uma ferramenta mais curta o re-
corte é muito longo (falta de apoio) posicione a mesma.
26.- A ferramenta fixada no suporte está Aperte novamente
frouxa
27.- Peça ou mandril desbalanceado Balance o reduza a velocidade do fuso.
quando a máquina está trabalhando em
alta velocidade.
28.- O ponto de contato da ferramenta Posicione de forma correta.
com a peça trabalhada esta incorreto.
Encontra-se coberta pela garantia as intervenções de nosso pessoal técnico, que forem
necessárias para solucionar as eventuais falhas.
No caso em que a máquina esteja a mais de 100 Km de Curitiba, Caxias do Sul, Limeira,
Belo Horizonte, Blumenau, Porto Alegre, Rio de Janeiro(capital), São Paulo (capital),
Uberlândia, Vitória, Campo Grande, Goiânia, São José dos Campos, Fortaleza, Salvador,
Ribeirão Preto, Cascavel, Itajubá ou Manaus os gastos de translado e/ou estadia do pessoal
técnico estarão a cargo do cliente.
Reposição
Durante o período de garantia, se for necessário alguma reposição para a máquina, as
mesmas serão fornecidas sem encargos em condições FOB Curitiba.
Data ____/____/________.
Nº de série da Máquina ____________.
Modelo da Máquina ______________.