Fundamentos de Audio

Pantalla Completa Siguiente
Salir
Texto de entrenamiento Audio Básico
CD’s
Curso de Audio Básico CD

1
Rev. Dic2004
Siguiente Anterior
Pantalla Completa
Salir
INDICE
CAPITULO 1:
CONCEPTOS DE AUDIO..........….......2 3.2.1 Proceso de diseño de un CD…………..10
3.2.1.1Producción del CD…...………………..14
1.1 Sonido…………………………............2 3.2.1.2 Troquelado del CD…………………...15
1.2 Frecuencia……………………………..2 3.2.1.3 Información adicional en el CD……...15
1.3 Decibel……………………………........2 3.2.2 Proceso de grabación de un CD………16
1.4 Intensidad………………………………3 3.2.2.1Canal Q………………………………….20
1.5 Acústica………………………....……..3
1.6 Distorsión……………………….….......3 3.2.3 Proceso de producción de un CD……..22
1.7 Wow & flutter………………….……….3
1.8 Rango dinámico………………….……3 3.2.3.1 Descripción del bloque óptico de CD 23
1.9 Psicoacústica…………………….…….6
1.9.1Sonoridad………………………….…..6 3.2.3.2 Los servo circuitos……………………..27
1.9.2Ancho de banda critico………….…...7 3.2.3.3 Procesamiento de señal……………….32
CAPITULO 2: AUDIO DIGITAL….……8 CAPITULO 4: ESTANDARES DE UN MD 35
2.1 Muestreo….…………….………………8 4.1Características generales de un MD……….35

2.2 Cuantificación…………………………..8 4.2 Diseño, grabación y reproducción (MD)…..38
2.3 Ruido………………………………........9 4.2.1Proceso de diseño de un (MD)……………38
2.4 Alta fidelidad (Hi-Fi)………………..…..9 4.2.2 Proceso de grabación de un (MD)……….39
4.2.3Proceso de reproducción de un (MD)……41
CAPITULO 3:
ESTANDARES DEL CD……..…......….9 CAPITULO 5: TENDENCIAS….…..………..45
5.1 Súper audio CD “SACD”………..…………..45
3.1 Características generales de un CD…9 5.2 Super bit Mapping Direct, direct SBM………46
3.2 Diseño, grabación y reproducción…..10
53
Rev. Dic2004
Siguiente Anterior
Pantalla Completa
Salir
APENDICE A:
Señales y ajustes de CD…………..48
APENDICE B:
Bloques ópticos (CD Y MD)
Comparativa………………………….50
APENDICE C:
Circuitos básicos: El PLL…………..50
APENDICE D:
Secuencia lógica de operación
De los servo mecanismos…………..51
BIBLIOGRAFIA………………………52
Elaboró: ING. MIGUEL ECHEVERRÍA DE ITURBIDE

Edición: ING. IVAN DANIEL MEDINA JACOBO
Revisión 04: ING. ALBERTO HERNANDEZ MENDOZA
"TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS A FAVOR DE SONY COMERCIO

DE MEXICO, S.A. DE C.V., PROHIBIDA SU REPRODUCCION,
UTILIZACION Y/O ADAPTACION TOTAL O
PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO CONOCIDO O POR CONOCERSE
CON FINES COMERCIALES Y/O ACADEMICOS, CIENTIFICOS Y/O DE
INVESTIGACIÓN, LA VIOLACION A DICHA PROHIBICION CONSTITUYE
UN DELITO GRAVE, ASI COMO
DIVERSAS INFRACCIONES A LA LEY FEDERAL DEL DERECHO DE
AUTOR”
54
Rev. Dic2004
Siguiente INDICE Anterior
Pantalla Completa
Salir
1.- CONCEPTOS DE AUDIO
1.1.- Sonido
1.3 Decibel
El sonido es una onda de variación rápida en la presión dentro

El decibel es una unidad logarítmica usada en varias disciplinas
de un medio. Usualmente, le llamamos sonido audible a la
de la ciencia. En todos los casos es usada para comparar una
sensación (percibida por el oído) de cambios rápidos muy
cantidad con un valor de referencia. Usualmente, el valor de
pequeños en la presión del aire por arriba y por debajo de un
referencia es el valor de menor amplitud encontrado de la señal
valor estático. Dicho valor es la presión atmosférica (alrededor
a medir (aunque puede usarse el nivel más alto). En acústica, el
de 100,000 Pascales). El sonido es producido por vibraciones
decibel es mayormente usado para comparar la presión del
mecánicas. Estas se transmiten por el aire y llegan al oído, en
sonido, en el aire, con una presión de referencia.
donde son procesadas por el cerebro.
Las razones por las que se utiliza la escala dB (decibeles) son
dos: primero, porque en acústica las cantidades a medir de
interés frecuentemente muestran rangos tan altos de variación
1.2.- Frecuencia que la escala dB es más conveniente que la escala linear. Y
segunda, porque el oído humano interpreta el volumen en una
Los sonidos, por su frecuencia, se clasifican de la siguiente escala mucho más cercana a la escala logarítmica que a la
manera: escala linear.
Graves (bajo, voz masculina): Estos sonidos tienen una
frecuencia de 20 Hz a 300 Hz. Como dato particular, se debe de evitar cualquier exposición sin
Medios (voz masculina y femenina, violines, guitarra): Sonidos protección a sonidos con niveles por encima de los 100dB, ya
de 300 Hz a 3000 Hz. que el daño al oído es acumulable e irreversible.
Agudos (timbales, píccolo, platillos): Sonidos de 3,000 Hz a
20,000 Hz
El oído humano promedio, puede escuchar de 20 Hz a 20 KHz y
en un rango de intensidad de 130 dB.
2
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
1.4.- Intensidad
Si tomamos como referencia el nivel menor de las señales de 1.5.- Acústica
audio, el sonido más leve en intensidad que podemos escuchar Por acústica se entiende el estudio del sonido y su interacción
se dice que tiene 0dB (cero decibeles) y el sonido que, por su con el medio ambiente. Estudia cómo afecta el medio ambiente
alta potencia nos produce dolor es de 130 dB. Una al sonido.
conversación normal tendría aproximadamente 60 dB y la
música fuerte en una fiesta tiene aproximadamente 70 dB. 1.6.- Distorsión
En la tabla 1.1 se muestran, a manera de ejemplo, los niveles Se conoce por distorsión a cualquier cambio que sufre una
tanto en wats por centímetro cuadrado como en dB de distintos onda en su concepción natural. Nos dice si el sonido se ha
eventos cotidianos. modificado del original.
Tabla 1.1
1.7.- Wow & Flutter
Es distorsión que aparece debido a la inestabilidad de los
motores que transportan la cinta
o que mueven el CD o la tornamesa. Se mide en un porcentaje
de variación. Suele ser menor al 1%.
1.8.- Rango dinámico

El rango dinámico de un sistema de audio se define como la
diferencia en decibeles entre el nivel máximo de sonido que se
procesa sin distorsión, y el nivel mínimo de sonido que puede
ser detectado al final del proceso.
Imaginemos que se hacen varias grabaciones en donde el
sonido a grabar es un tono puro, al que se va aumentando
progresivamente la intensidad al pasar de una grabación a otra
(figura 1.1). Al hacer la reproducción de cada grabación
subiendo el volumen hasta el máximo, encontraremos que para
las grabaciones más fuertes (figura 1.1.e) el sonido reproducido
se escucha distorsionado (recortado). Mientras que en las
grabaciones más débiles (figura 1.1.a) el ruido que se mete en
el sistema hace imposible distinguir al sonido original.
3
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
4
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
Figura 1.1
5
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
El cálculo del rango dinámico se reduce a una simple resta amplitudes de las componentes del sonido. El oído humano es
entre máximo sonido que pasa sin distorsión y el mínimo sonido capaz de oír sonidos con frecuencias entre los 20 Hz y los
que puede distinguirse (aún con ruido): 20KHz. Sin embargo, el rango entre los 2KHz y los 5KHz es
más perceptible, siendo que a medida que la frecuencia
Rango dinámico = Max (dB) -Min (dB) disminuye y se acerca a 20 Hz la sonoridad disminuye
drásticamente. Lo mismo ocurre a medida que la frecuencia
Ya que el nivel mínimo del sonido que puede distinguirse es aumenta y se acerca a 20 KHz.
comparable al ruido que se adiciona en el proceso, podemos
decir lo siguiente:
Rango dinámico =
Max sonido que pasa sin distorsión (dB) -Ruido (dB)
De lo cual, podemos concluir que siempre que comparemos

dos sistemas de grabación reproducción, el ruido será menos
perceptible en el sistema que tenga mayor rango dinámico.
1.9.- Psicoacústica
No obstante las dimensiones físicas del sonido, la percepción
que finalmente se tiene de un sonido depende de las
características de sistema auditivo y psicológico del que
escucha. De hecho, el ser humano tiene mayor sensibilidad a
unas frecuencias que a otras, además de que suele
"enmascarar" ciertos sonidos y no les presta atención. Por
ejemplo, cuando estamos charlando con alguien no nos importa
la música de fondo y prácticamente la anulamos. A
continuación se describen los términos más comunes
empleados en la descripción del sonido percibido.
1.9.1 Sonoridad
Se define como la sensación de la magnitud del sonido. La
Figura 1.2
percepción de la sonoridad depende principalmente de las
6
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
En la figura 1.2 se ilustra que un sonido con una frecuencia de

4KHz es percibido como "más fuerte" que uno con frecuencia
de 15KHz, aún cuando ambos tengan la misma intensidad (W)
1.9.2.- Ancho de banda crítico
La figura 1.3 se muestra un generador de señal de audio que

provee una señal compleja que tiene un número indeterminado
de componentes de frecuencia, igualmente espaciadas. Esta
señal de audio entra a un ecualizador en tres situaciones
distintas: a, b y c. Mientras el ancho de banda no supere un
límite conocido como ancho de banda crítico (situación "a" y
"b"), el sonido parecerá que no cambia de sonoridad. Cuando el
ancho de banda supera al ancho de banda crítico (situación "c")
el sonido se percibe más fuerte, es más sonoro. El efecto que
hace que la sonoridad dependa del ancho de banda, es
conocido como 'suma de sonoridades'.
Figura 1.3
7
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
2.- AUDIO DIGITAL 2.2.- Cuantificación

En la figura 2.2 se muestra el proceso básico de cuantificación.
2.1.- Muestreo En este proceso, la señal es muestreada y convertida a señal
El muestreo es el registro parcial de un conjunto de datos. PAM. Los pulsos de la señal PAM son medidos y registrados a
Aplicado al muestreo de una señal de audio, que varía con el medida que van apareciendo. Al proceso de medición de un
tiempo, el muestreo consiste en la medición intermitente, pulso y su conversión a un patrón numérico de 1's y 0's (número
discontinua, de la señal. En la figura 2.1 se muestra el proceso binario) se le conoce conversión análogo-digital,
básico seguido por una señal de audio (o cualquier otro tipo de abreviadamente A/D. El conjunto de datos generados por el
señal) para ser convertida en una secuencia de sus muestras. convertidor A/D recibe el nombre de señal PCM (Pulse Code
A esta secuencia de muestras la conoceremos como señal Modulation). Cabe señalar que los valores numéricos (PCM)
modulada por amplitud de pulso, o sencillamente señal PAM pueden ser almacenados en un medio eléctrico (memoria),
(Pulse Amplitud Modulation) magnético (cinta) u óptico (CD).
Figura 2.2
Figura2.1
8
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
2.3.- El Ruido 3.- ESTÁNDARES DEL CD.

El ruido puede incluirse en el sistema de grabación, en el medio 3.1.- Características generales de un CD
de grabación o en el sistema de reproducción, según se ilustra
en la figura 2.3. El ruido que se incluye en los sistemas de El disco compacto (CD) es un formato de audio digital que
grabación y reproducción se ataca por diversos métodos, entre consiste de un disco de 12 cm de diámetro. Normalmente
los cuales podemos mencionar: mejorando los elementos permite grabar 60 minutos de audio, pero pueden almacenarse
eléctricos empleados, aislando a los circuitos contra hasta 74 minutos como máximo. Su capacidad es de 650 MB y
radiaciones electromagnéticas externas e internas, diseñando no es grabable (CD de audio)
mejores circuitos etc. Entre las principales características del CD, podemos enumerar
las siguientes: calidad, durabilidad excepcional y
minimización de efectos dañinos (polvo y daños físicos).
La calidad de una grabación digital, como en el caso del CD
presenta por su misma concepción, una ventaja primordial al
ser digital. Las grabaciones análogas actuales presentan
avances impresionantes con respecto a sus inicios, sin
embargo siguen limitadas en cuanto a distorsión y rango
dinámico.
Analizando los sistemas análogos de audio anteriores, vemos
que el dispositivo de lectura (ya sea stylus o cabeza lectora),
Figura 2.3 está en contacto con el dispositivo grabado (cinta magnética o
disco de acetato) en todo momento, acción por la cual tanto el
2.4.- Alta Fidelidad (Hi – Fi) dispositivo de lectura como el medio grabado se desgasta
La alta fidelidad o Hi-Fi (High Fidelity), se distingue por ciertas después de cierto tiempo causando un serio deterioro en la
características que permiten una calidad del sonido superior a calidad del sonido. Mientras que con el sistema óptico de
la normal, entre ellas podemos mencionar las siguientes: lectura, la falta de contacto físico entre el disco compacto (CD)
y el dispositivo de lectura (láser) se traduce en una
Rango dinámico mayor a 90 dB deterioración sónica nula (debido a la falta de fricción) no
Repuesta a la frecuencia de 30 Hz hasta 16 KHz importando cuantas veces el disco es reproducido.
Wow & Flutter inapreciable Además, los sistemas mecánicos y análogos son fácilmente
THD (Total Harmonic Distorsion) menor a 1%. afectados por el polvo y los rayones o imperfecciones ya que
las señales están directamente impresas en la superficie del
9
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
disco. El disco compacto (CD) posee una capa protectora de

1mm de grueso sobre el nivel de los pits (señal). Y lo que es 3.2.-Diseño, grabación y reproducción del CD
más importante, el diámetro del rayo láser sobre la superficie 3.2.1.- Proceso de diseño de un CD
del disco es de 0.8mm de diámetro, pero al nivel de la capa de En el diseño de un CD se cumplen las etapas ilustradas en la
señal, donde se encuentran los pits es de tan sólo 1.7um. Esta figura 3.2. Dependiendo de la tecnología empleada, ya sea
característica se ilustra en la figura 3.1, en donde se puede análoga o digital, el diseño de CD's puede variar en la etapa de
apreciar cómo es que no importa una partícula de polvo que se grabación directa en el estudio y en la etapa de edición.
encuentra en la superficie del disco, ya que el punto de lectura
del láser hace contacto aproximadamente 1.2mm por debajo de
la partícula de polvo, directamente sobre la capa de señal (pits).
Punto focal
d= 1.7 µm Lado (Reflector)
d= 0.8mm
d=1.2mm
Partícula de
polvo
Figura 3.2
Láser
Figura 3.1 Figura 3.2

10
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
La tecnología empleada luego de estas etapas, obviamente,

siempre será digital. La tecnología empleada en la producción
de un CD se especifica (en la etiqueta o envoltura) con alguna
de las siguientes siglas:
- DDD
- ADD
- AAD
Los datos en un compact disc se graban en el master
utilizando un rayo láser fuerte que quema hoyos en la superficie
del disco (master), en una pista espiral en sentido de las
manecillas del reloj, empezando en el centro del disco. Fig.3.5 Pit, bulto ó
protuberancia
Como veremos mas adelante, la longitud de los hoyos y la
(A) (B)
distancia entre los hoyos forman la información que puede Figura 3.4
decodificarse en datos utilizables para la conversión
subsiguiente de digital en analógico. Ver Fig. 3.3 En realidad, a la hora de leer la señal sobre el disco final que se
valla a reproducir (no en el master), se estarán leyendo bultos o
1.6 m pits en vez de hoyos (La explicación se verá mas adelante
Aprox. 0.5 µm
espacio de cuando veamos como se produce un compact disc)
track Estos pits o bultos pueden leerse enfocado un rayo láser en la
superficie del disco: si no hay ningún bulto en la superficie, la
mayoría de la luz que cae en la superficie (que es muy
reflectiva) volverá en la misma dirección. Sin embargo si hay
un bulto ó pit, la luz será esparcida y solo una pequeña
porción volverá en la dirección original, véase la figura 3.4
Es la función del servo de enfoque mantener el rayo láser

enfocado precisamente en la superficie de disco rotatoria, lo
que requiere un circuito de detección y de control muy
Longitud de pit Distancia
entre pits preciso.
0.833 µm
3.56 µm
Fig.3.3 Características de las perforaciones o cortes
11
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
En la figura
observamos El
sentido de giro
de grabación del
disco y el
“cortador” que
genera un haz
láser para hacer
las perforaciones
Figura 3.5
12
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
Durante el recorrido de adentro hacia afuera, el punto de luz

láser se mueve a velocidad constante, lo cual conoceremos El lado opuesto al lado de la etiqueta es transparente, y será el
como grabación CLV (constant linear velocity). La grabación lado que habrá de leerse durante la reproducción. Esto trae
CLV tiene la ventaja de que con ella se puede lograr la máxima como consecuencia que la lectura, durante la reproducción, no
densidad de información; no importa que posición del disco se hará observando hoyos, sino protuberancias (figura 3.7)
observemos, las especificaciones de las dimensiones de los
hoyos (figura 3.3) siempre serán las mismas.
Con el método de grabación CLV existe una relación directa
entre la longitud de los hoyos y la señal EFMI. Las transiciones
de la señal EFMI corresponden con los puntos extremos de los
hoyos. Ya que el patrón EFM de bits debe cumplir con las
limitaciones del número de 0's y 1's, la longitud de los hoyos y la
distancia entre los hoyos de la misma pista también está
limitada (figura 3.6)
Figura 3.6
Figura 3.7
13
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
Para aclarar porque en el disco final se leen bultos o pits en Pulido óptico
vez de hoyos, analizaremos la producción de un compact disc.
1 del cristal Placa de cristal
3.2.1.1 Producción del compact disc Capa Capa foto-resistente

2 foto-resistente
La señal que será grabada es enviada a un cortador láser
para producir el master metálico.
El corte del master metálico no es realmente una combustión Corte Rayo láser
de la capa por el láser. En la figura 3.8 se presenta el “corte” 3 láser
real:
1. Se pule una placa de cristal para suavizar al máximo

su superficie. Desarrollo
4
2. Después se extiende un líquido foto-resistente en toda
la superficie. Lo áspero de la superficie del cristal y el
espesor de la capa de líquido determinan la
profundidad de los hoyos en el compact disc. Plata
5
3. La capa foto-resistente entonces, expuesta al rayo
láser, es modulada con información de audio
digitalizada. Master metálico
4. Al revelarse la expuesta capa foto-resistente, los hoyos Placa de
de información quedan visibles. 6 níquel
5. Se platea la superficie para proteger los hoyos.
6. Se recubre la superficie con una placa de níquel para
hacer un master metálico.
7. El master metálico se utiliza entonces para crear Creación de
placas madre y esta a su vez para volver a crear placas madre
7 que a su vez
masters metálicos o troqueladores.
Crearan masters
metálicos
Figura 3.8 14
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
3.2.1.2 Troquelado del compact disc 3.2.1.3 Información adicional en el CD
La troqueladora esta lista para “troquelar” compact discs. El Antes del inicio de un programa de música, se graba una
proceso del troquelado puede ser moldeo por inyección, señal “de entrada” en el CD.
moldeo por compresión o polimerización para hacer las Cuando se ha insertado un CD, la mayoría de los
impresiones en el disco. reproductores inmediatamente leen esta señal de entrada
La superficie de señal entonces se cubre de un material que contiene el “directorio de contenido” o “TOC” (Table of
reflectivo (vaporizando aluminio) para permitir una lectura contents)
óptica, y mas tarde con un recubrimiento extra que asimismo El TOC contiene información sobre el contenido del disco,
soporta la etiqueta del disco. Debido a las dimensiones de los como el punto de inicio de cada selección, el número de
hoyos y al paso de la pista, se ha de tener cuidado especial selecciones, la duración de cada selección etc.
con el troquelado de los discos con el fin de limitar tolerancias. Esta información puede indicarse en el panel de control del
reproductor y o utilizarse durante operaciones de búsqueda
Troqueladora de un programa.
Inmediatamente después del fin del programa, está presente
una señal de salida que informa al reproductor que el disco
está leído y se puede parar la reproducción, o eventualmente,
Capa de comenzar la repetición.
reflexión Además, en el espacio blanco entre las selecciones (también
si efectivamente no hay espacio blanco), se inserta un
indicador del inicio de la música, que puede utilizarse durante
operaciones de búsqueda simples.
Selecciones grabadas en el disco (“pistas”) pueden
Superficie de la señal numerarse del 1 al 99. En cada pista, se pueden dar hasta 99
índices, que pueden separar secciones especificas de la pista.
Película de protección Además esta información se codifica en el propio disco.
El tiempo de reproducción también se codifica en la grabación
en minutos, segundos y 1/75 de un segundo; antes de cada
selección, este tiempo se cuenta atrás.
También está disponible espacio adicional para codificar otra
información como títulos, nombres de ejecutantes, e incluso
Fig. 3.9 Troquelado del compact información gráfica que pueden representarse en televisión.
15
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
3.2.2.- Proceso de grabación de un CD

El proceso general seguido por la señal de audio hasta Las operaciones realizadas en cada uno de los bloques de la
convertirse en la señal EFMI y pasar finalmente al grabado figura 3.10 son las siguientes:
físico se resume en el diagrama a bloques de la figura 3.10
Bloque LPF: Este es un filtro pasa bajo. Aquí se eliminan las
componentes de frecuencia que superen los 20 KHz
Bloque S/H: Este es un circuito de muestreo y retención. En

este bloque la señal es convertida a señal PAM. El ancho de los
pulsos de la señal PAM deberá tener duración suficiente para
que la muestra pueda ser medida y convertida a señal PCM en
el siguiente bloque. La frecuencia de muestreo es de 44.1 KHz.
Bloque A/D: Este es el convertidor análogo-digital. La señal

PAM (análoga) es medida y convertida a un patrón numérico
conocido como señal PCM (digital).
Bloque de protección contra errores: Aquí a la señal PCM

se le incluye, a partir de ciertas reglas, un conjunto de
protección datos que servirán como clave en el proceso de los
errores.
Bloque EFMI: Este es el convertidor de 8 a 14 y modulador

digital NRZI. Los datos binarios del bloque anterior llegan aquí
como símbolos de 8 bits, y son convertidos a símbolos de 14
bits modulados según el sistema de modulación NRZI.
Bloque de grabado: Aquí la señal es registrada finalmente en

el medio de grabación escogido.
Al conjunto de los bloques S/H y A/D que están encerrados por
un recuadro de líneas punteadas en la figura 3.10, también se
le llama convertidor A/D.
Figura 3.10
16
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
En el proceso de grabación de discos compactos se siguen

esencialmente los pasos descritos en el diagrama de la figura
3.10 Sin embargo, siendo más específicos, en el proceso de
grabación de discos compactos debemos considerar que se
graban dos canales (izquierdo y derecho). Además, ya que se
trata de un proceso digital sincrónico, se deben incluir señales
especiales de sincronismo, necesarias para la recuperación
ordenada de los datos en el proceso de reproducción. Dicho lo
anterior, un diagrama a bloque más específico se muestra en la
figura 3.11
Figura 3.11
17
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
3.11.b. Cada grupo de datos claves CIRC está constituido por 4

Las señales analógicas L y R provenientes de los bloques LPF símbolos.
(figura 3.11) entran a los convertidores A/D, para ser Observe que (figura 3.11.b) aunque los datos de los canales L y
convertidas en una secuencia de muestras PCM. Luego de la R siguen estando intercalados, luego del bloque del CIRC la
conversión A/D las muestras PCM, entran a un circuito de secuencia de las muestras correspondientes a cada canal ya
conmutación digital, el multicanalizador MPX1 ("multiplexer 1"). no es la misma. Esto es debido a la transposición. La regla de
Este circuito realiza la intercalación de los datos digitales esta transposición y la operación matemática empleada en la
correspondientes a cada muestra según se indica en la figura generación de los datos claves del CIRC, son informaciones
3.11 a. Cada muestra está constituida por dos símbolos. que no han sido divulgadas. No obstante, se puede decir que
involucran procedimientos matemáticos complejos.
L-CH Muestras del canal izquierdo Posterior al bloque del CIRC (figura 3.11), los datos se
intercalan con un símbolo de control que contiene sincronismo
L1 L2 L3 L4 L5 L5 y cierta información adicional. El bloque multicanalizador MPX2
A/D intercala el símbolo de control a intervalos regulares según se
indica en la figura 3.11b
Todos los datos en la salida del MPX2 (figura 3.11) están
Señales análogas
Procedentes del LPF
16 bits = 1 palabra 8 bits = 1 símbolo
constituidos por símbolos de 8 bits. Al llegar al bloque del
Muestras del canal derecho
modulador EFMI estos símbolos son convertidos a símbolos de
R-CH 14 bits y se les intercalan 3 bits de acoplamiento. La señal
resultante quedará modulada según el sistema de modulación
R1 R2 R3 R4 R5 R6
A/D digital NRZI.
Después del bloque del modulador EFMI (figura 3.11) los datos
se intercalan con un patrón de sincronismo llamado
16 bits = 1 palabra 8 bits = 1 símbolo sincronismo de trama en el multicanalizador MPX3. Este es un
patrón único de 24 bits que define el inicio de una secuencia de
Figura 3.11 a datos llamada trama ("frame"). Esta trama está compuesta por:
- 1 Sincronismo de Trama de 24 bits.
El bloque del CIRC ("Cross-Interleave Reed-Solomon Code") - Símbolo de control
en la figura 3.11, es equivalente al bloque de protección contra - 6 Muestras de audio PCM del canal izquierdo L y 6
errores de la figura 3.10. En este bloque se generan los datos muestras del canal derecho R, cada muestra está
claves para el proceso posterior de los errores y, además se constituida por 2 símbolos (16 bits).
realiza la transposición de los datos. - 2 Patrones CIRC, cada uno constituido por 4 símbolos.
La inclusión de los datos claves para el proceso de los errores
se hace a intervalos regulares según se indica en la figura
18
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
Además (figura 3.11.b), puesto que se trata de símbolos de 14

bits, después de cada símbolo y después del sincronismo de
trama encontramos 3 bits de acoplamiento.
Finalmente, luego del MPX3 (figura 3.11), la señal procesada
pasa al cortador láser y de allí al CD.
Figura 3.11 b
19
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
3.2.2.1 El canal Q Un conjunto de 98 tramas sucesivas constituyen lo que

llamaremos bloque. El agrupamiento en bloques nos permitirá
Según se describe en la figura 3.12 una trama esta constituida recuperar la información contenida en los símbolos de control.
por un sincronismo de Los bloques así como las tramas, se separan entre sí por medio
trama y por los datos que aparecen hasta el próximo de un patrón único de bits llamado sincronismo de bloque. Este
sincronismo de trama. Después de una sincronismo esta contenido en los primeros símbolos de control
trama sigue otra trama. Las tramas que se van sucediendo de cada bloque como se muestra en la figura 3.13. Observe que
podemos imaginar que se extraen según se muestra en la todos los símbolos de sincronismo de bloque se representan
figura 3.12 mencionada anteriormente. como símbolos de 14 bits. De esta manera es como se ha
extraído el sincronismo de bloque al momento de la
reproducción.
Figura 3.12 Figura 3.13

20
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
La información contenida en los demás símbolos de control, Los 8 bits de cada símbolo, están nombrados: P,
inferior a los dos símbolos de sincronismo de bloque, hay que Q,R,S,T,U,V,W. La información contenida el desde este tercer
considerarla pensando en símbolos de 8 bits (recuerde que símbolo hasta el nonagésimo octavo símbolo debe leerse de
antes sw la modulación EFM estos símbolos eran de 8 bits). En arriba hacia abajo, considerando únicamente al bit Q. La
la figura 3.14 se muestran los símbolos de control, secuencia de los bits Q se llaman canal
interpretados como 8 bits extraídos de un bloque. Q. El canal Q contiene la información importante para el
sistema de control de la unidad reproductora de CD. Según se
indica en la figura 3.14, en este canal se definen las
subdivisiones de bits que se describen a continuación.
SO y S1 (2 bits)
Estos dos bits no tienen interpretación individual. Con los
demás bits horizontales (de P a W) forman parte de los
símbolos de sincronización de bloque que, como hemos dicho,
serán leídos como símbolos de 14 bits.
CTL ( 4 bits)
Indica el número de canales, y si el audio se grabó con
pre-énfasis, o no. El pre-énfasis es una técnica de audio
análoga que todavía puede emplearse. El empleo de esta
depende del fabricante. ADR (4 bits)
Indica de que manera deberá interpretarse la información
contenida en DATA Q. Existen 3 modos de interpretación,
actualmente solo existe el modo 1 para interpretar la
información.
DATA Q (72 bits)

Contiene información de tiempos, número de bloque, número
de selección musical en curso, etc. La manera en que deberá
interpretarse la da ADR.
En la parte inicial del disco (figura 3.15), se registra el índice de
las selecciones musicales, con sus ubicaciones y tiempos
correspondientes. Este índice es llamado tabla de contenidos
Figura 3.14
21
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
o TOC. Su lectura inicial es fundamental para la posterior CRC(16 bits) Contiene un patrón clave para la protección
lectura de los datos musicales. Si por alguna razón no se puede contra errores detectados en los bits del canal Q. Esto es
leer el TOC, la unidad reproductora detendrá toda operación. necesario porque el símbolo de control se anexa después de la
Debido a la importancia de TOC, su información se repite varias generación e inclusión del bloque del CIRC.
veces. El número de repeticiones depende del fabricante de
CD´S.
3.2.3 Proceso de reproducción de un CD
El proceso de reproducción del CD se inicia con el bloque

óptico a continuación se describirá como esta construido el Pick
Up que es el encargado de recoger la información grabada en
los pits del CD.
Después de esto estudiaremos los servo circuitos para
entender como es que se recupera la señal con ayuda
mecánica de todos los servos.
Una vez que el pick up recupera la señal esta es llevada a

una serie de bloques que irán regenerando la señal hasta
convertirla en la señal original de audio que fue grabada.
Figura 3.15
22
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
3.2.3.1Descripción del bloque óptico del CD.

Revisemos como es que esta compuesto un pick up,
23
Figura 3.16
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
del objetivo. Finalmente llega a los fotodiodos, que detectan

Para poder leer los datos del CD, necesitamos que una luz se tanto el haz principal como los haces primarios. (figura 3.17 y
refleje sobre su superficie, después recoger esta luz e 3.19)
interpretar sus niveles de intensidad para así conocer la
información.
Esta luz coherente o rayo láser que se reflejará en la superficie
del disco, es generada por un diodo láser. Los rayos del haz
principal generados por este diodo (figura 3.16) pasan a la
rejilla de difracción a fin de generar dos rayos secundarios
que son usados por el servo circuito de seguimiento para
detectar el seguimiento correcto, después de esto son filtrados
en el prisma de polarización pasando la mitad de la luz,
aproximadamente. Después de este filtrado, los rayos de luz
polarizada resultantes mantienen la misma dirección que al
momento de entrar al prisma y siguen separándose entre sí.
Los rayos son entonces colimados (alineados paralelamente)
en la lente colimadora, pasando luego por la placa de ¼ de
longitud de onda, en donde la luz cambia de polarización lineal
a circular. Los rayos siguen hacia el objetivo, para ser
concentrados en un punto sobre la pista del disco. El objetivo
está montado en un mecanismo llamado dispositivo de dos ejes,
que permite controlar la posición del objetivo, tanto lateral como
verticalmente. La luz que se refleja del disco regresa por el
mismo camino, pasando por el objetivo y llegando a la placa de
¼ de longitud de onda. En esta placa se reconvierte la
polarización lineal de la luz, pero con 90° de rotación. La luz
reflejada prosigue hacia la lente colimadora, llegando luego al
prisma de polarización. Aquí la luz, puesto que se ha rotado 90°,
se refleja hacia la lente cilíndrica, no pasa por el prisma. En la
lente cilíndrica el haz sufre una elongación transversal. La
forma transversal que adquiera el haz al pasar por esta lente
depende de la posición del objetivo. Esta propiedad permitirá
hacer la medición de la distancia focal para controlar la posición Figura 3.17
24
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
llegará la cuarta parte de la luz que originalmente se tomó

procedente de la rejilla de difracción. Este tipo de estructura,
que solo aprovecha la cuarta parte de la luz láser, pudo hacerse
funcional gracias a que logró desarrollarse fotodiodos
detectores más sensibles.
El proceso de reproducción realizará la reconversión de la
señal EFMI a la señal de audio original.
Disco CD
Placa de ¼
de onda
Lentes de
Figura 3.18 colimación
Lente
cilíndrico
Note que en este dispositivo se reemplazó el prisma de 4 detectores
principales de
polarización por el prisma semiespejo, y que la placa de ¼ de puntos
longitud de onda se reemplazó por el prisma espejo. luminosos
Cuando la luz procedente de la rejilla de difracción llega al
prisma semiespejo, la mitad de la luz será reflejada y se Prisma de polarización Detectores
perderá; la otra mitad pasará a través del material, dirigiéndose laterales
hacia la lente colimadora. Cuando la luz retorna del disco Rejilla de
difracción
tendremos otra reducción; la mitad de la luz se reflejará hacia la
lente cilíndrica, y la otra mitad se perderá.
Como resultado de estas reducciones, a la lente cilíndrica
Figura 3.19
Diodo láser
25
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
4 detectores principales
Una parte fundamental para la comprensión del de puntos luminosos
funcionamiento de los servo mecanismos, es saber como
captan la señal estos 6 fotodiodos que recogen la señal láser
que es reflejada por la superficie del CD, es por eso que nos
detendremos a analizarlos mas de cerca. F
Cuando el rayo láser, después de pasar la lente de colimación, A B

es convergido en la superficie inclinada del prisma de
polarización, la luz láser, polarizada horizontalmente, será
reflejada por la superficie inclinada del prisma hacia la parte E
del detector del dispositivo del fonocaptor o fotodiodos.
El rayo láser es influido por la lente cilíndrica a fin de
concentrar el rayo láser sólo en un plano, para posibilitar la
detección de la condición de enfoque del punto de lectura en
la superficie del disco. D C
Finalmente, el rayo láser tropieza con 6 fotodetectores (ver
figura 3.20) o fotodiodos es decir, 4 detectores principales de
puntos luminosos y 2 detectores laterales de puntos
luminosos, posibilitando la lectura de la información de los
hoyos del disco.
2 detectores laterales de
puntos luminosos
Figura 3.20
26
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
4. El servo circuito del motor del disco: este circuito

3.2.3.2 Los servo circuitos controla la aceleración constante del motor del disco,
Una parte muy importante en el proceso de reproducción de un garantizando que el compact disc sea leído a una velocidad
CD, son los servo circuitos sin los cuales no podríamos hacer lineal constante.
lecturas correctas o simplemente no podríamos leer el disco.
Estos servos son los encargados de hacer el enfoque del Debemos notar que el captador óptico es el generador de las
pick up, de moverlo cuando este esta desalineado y de señales de re alimentación para los cuatro servo circuitos.
corregir las posiciones en general, es por eso que lo
estudiaremos brevemente.
Dispositivo
Un servo circuito es un circuito de control de re-alimentación Optical pick-up de 2 ejes
en el que el valor de la señal variable controlada se compara
con un valor de referencia. La diferencia entre estas dos
señales genera una señal de error actuante que se aplica a
los elementos de control en el sistema de control.
La señal de error actuante amplificada es devuelta al sistema, Focus servo
por ello tiende a reducir la diferencia a cero.
En general se utilizan 4 diferentes circuitos, estos son:

Tracking
1. El servo circuito de enfoque: este servo circuito controla servo
el movimiento vertical del mecanismo de dos ejes y garantiza
que el punto focal del rayo láser este con precisión en la
superficie de espejo del compact disc.
Sled servo Sled motor
2. El servo circuito de seguimiento: este circuito controla
el movimiento horizontal del mecanismo de 2 ejes y obliga al
rayo láser a seguir las pistas en el compact disc.
Disk motor
3. El servo circuito de deslizamiento: este circuito acciona servo Disk motor
el motor de deslizamiento que desplaza el bloque óptico a
través del compact disc.
Figura 3.21
27
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
El servo circuito de enfoque
Enseguida veremos la detección focal correcta. El rayo láser

reflejado se dirige al detector principal del punto luminoso.
Este detector principal del punto luminoso es realmente un
conjunto de cuatro fotodiodos llamados A,B,C y D.
Figura 3.22b
Figura 3.22c
Figura 3.22 a
Si el enfoque está bien, el rayo caerá igualmente en los

cuatro diodos y la señal de error (A+C)-(B+D) será cero
(Ver figura 3.22 a )
28
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
Si el rayo esta fuera del enfoque, se generará una señal de

error como se muestra en la figura 3.23. Esto se debe a que el
rayo va a través de una lente cilíndrica, que hará el rayo
elíptico si no está en el enfoque (véase figura 3.24)
Figura 3.24 operación de la lente

cilíndrica
Figura 3.23
29
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
La figura 3.23 muestra la señal de error de enfoque como

una función de la distancia entre el dispositivo de 2 ejes y el
compact disc.
El servo circuito de enfoque actúa de esta forma para que la
señal de error de enfoque sea tan pequeña como sea posible, Figura 3.25
y esto garantiza que el punto focal del rayo láser este
exactamente en la cara del espejo del compact disc.
El circuito de búsqueda de enfoque
Cuando el disco se coloca en el aparato, la distancia entre el

dispositivo de dos ejes y el disco es demasiado grande, la
señal de error de enfoque resultante es cero (véase la figura
3.23 y el servo circuito de enfoque esta inactivo.
Por ello, se utiliza un circuito de búsqueda de enfoque que,

después de poner el disco, desplaza el dispositivo de dos ejes
lentamente hacia el disco. Cuando la señal RF (= la señal de
salida (A+B+C+D) supera un cierto nivel de umbral, se activa
el servo de enfoque. El servo de enfoque ahora controla el
dispositivo de dos ejes para una señal de error cero.
El servo circuito de seguimiento

Figura 3.26
La figura 3.25 muestra las tres situaciones posibles y la salida
resultante desde el detector lateral del punto luminoso.
El detector lateral del punto consiste en dos fotodiodos (E YF)

y origina una señal de error de seguimiento: T.E = E – F
El servo de seguimiento actúa así para que la señal de error
de seguimiento sea lo mas pequeña posible, lo que significa
que el punto principal esta exactamente sobre la pista.
30
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
El servo circuito de deslizamiento
El dispositivo de dos ejes se puede desplazar horizontalmente

y asi seguir un número limitado de pistas (= seguimiento fino).
Para desplazar la unidad óptica completa a través del disco (=
seguimiento tosco) se utiliza otro servo circuito llamado servo
circuito de desplazamiento.
Este circuito de servo utiliza la misma señal de error de
seguimiento que la entrada de realimentación.
La salida del servo circuito de seguimiento se relaciona
linealmente con la señal de error de seguimiento, mientras que
la salida del servo circuito de deslizamiento lleva una
histéresis incorporada.
Únicamente cuando la señal T.E. (Eléctrica transversal)
supera un nivel de umbral fijado, el servo de deslizamiento
excita al motor de deslizamiento.
El servo circuito del motor del disco
Como antes se señalo, la información del disco se registra

en bloques denominados cuadros. Cada cuadro empieza con
una única palabra de sincronización la cual se utiliza para
controlar el modo del disco.
La frecuencia de estas palabras de sincronización es
comparada respecto a una frecuencia fija (derivada de un
oscilador de cristal) en un comparador de fase y el motor es
excitado de acuerdo con alguna frecuencia o diferencia de
fase.
31
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
3.2.3.3 Procesamiento de la señal
Ahora que hemos estudiado como se encuentra compuesto

un bloque óptico y que sabemos como los servo circuitos nos
ayudan en la lectura de señal, el siguiente paso es saber
como la señal leída pasa a través de un proceso digital para
la regeneración de la señal de audio original.
A continuación analizaremos cada uno de estos bloques:
Primero debemos tomar en cuenta que este proceso de

regeneración de la señal, se sigue en forma inversa, los
mismos pasos que estudiamos en el proceso de grabación.
Figura 3.27
32
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
Observando el diagrama de la figura 3.27, lo primero que

debemos hacer en la reproducción de un CD es la recreación sin sincronismo de trama se traduce a símbolos de 8 bits,
de la luz láser que produjo las protuberancias del disco (pits). realizándose con ello una operación que conoceremos como
conversión de 14 a 8. A la señal PCM resultante se le detecta el
Esta operación es hecha por el Dispositivo Óptico de Lectura. cana Q. La señal resultante con los datos y muestras se somete
La señal que esperaríamos tener en este momento debería ser al proceso de errores y desintercalado. Las muestras de 16 bits
cuadrada. Sin embargo, esta señal se parece más a una señal de los canales L y R se separan y entran, cada una por su lado,
de RF(figura 3.28) que a una señal digital, por lo tanto, todavía al convertidor D/A. Finalmente, las señales PAM, L y R, se
requeriremos corregirla en un paso intermedio que hemos hacen pasar por un filtro LPF (filtro pasa bajos), con el objeto de
representado como el bloque regenerador de señal cuadrada detectar la envolvente.
(figura 3.27), de tal manera que cumpla con las
especificaciones de una señal digital. En la figura 3.29, se muestra un diagrama a bloques a fin de
comprender un poco más acerca del sistema de reproducción
de un CD así como su relación con los servomecanismos. En
este diagrama están incluidas todas las operaciones descritas
en el diagrama de la figura 3.27, con la variante de que los
bloques separador de sincronismo de trama, detección de
sincronismo de bloque, convertidor de 14 a 8, detección del
canal Q, eliminación del símbolo de control, y proceso de
errores y desintercalado, se han sustituido por el bloque
llamado proceso digital de audio.
Figura 3.28
EN el siguiente bloque del diagrama a la señal EFMI se le

extrae el sincronismo de trama y como los símbolos del
sincronismo de bloque son patrones únicos, no será necesario
convertirlos de 14 a 8, de modo que se detectan directamente
como símbolos de 14 bits. Luego, la señal EFMI
33
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
Figura 3.29
34
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
La unidad de lectura óptica tiene la función de suministrar la luz

láser de lectura y de capturar las reflexiones del haz principal y 4.- ESTANDARES DE UN MD.
los dos secundarios. Las señales de corriente A+C, B+D, E y F
(figura 3.29) se convierten a voltaje y son amplificadas en el
bloque AMP I
V. En la salida de este bloque tenemos las mismas señales que 4.1.-Características generales de un MD
teníamos en las entradas (amplificadas y convertidas) más la
señal RF-EFM, que como sabemos, no es más que la suma de Debido a las limitaciones del audio analógico (ruido, distorsión,
las señales. La señal RF-EFM entra entonces al regenerador etc.) y la limitación del Compact Disc al ser no regrabable como
de señal cuadrada en donde será convertida a una señal los cassettes de audio convencionales, SONY en 1991
digitalmente inteligible, la señal EFMI-1. Esta señal, hasta el introduce un nuevo formato de disco, capaz de grabar audio
momento, no es más que una sucesión arbitraria de niveles digital: el MiniDisc.
altos y bajos. No obstante, no hay forma de saber cuáles son
los instantes posibles en los cuales pueden ocurrir las El medio de grabación de los equipos de audio MiniDisc es de
transiciones. Este problema es resuelto en el bloque dos tipos: discos pregrabados y discos grabables. Ambos tipos
subsiguiente, el sincronizador de lectura. La señal EFMI-1 al de discos están cubiertos en forma semejante a los microfloppy
entrar a ese bloque permite la generación de una señal de disks de 3.5" empleados en las computadoras (desarrollados
"reloj" llamada PLCK, y se convierte en la señal EFMI-2. La también por SONY). Las especificaciones visibles de ambos
diferencia de esta señal con la señal EFMI-1, es que tiene sus tipos de discos se muestran en la figura 4.1. En la tabla 4.1, se
transiciones perfectamente sincronizadas con la señal PCLK. muestran las principales características y diferencias entre los
La señal EFMI-2 contiene la información grabada en el disco: dos tipos de mini-disc que existen.
muestras de los canales L y R, sincronismo de trama, CIRC y
símbolo de control. Toda ésta información se procesa en el
bloque proceso digital de audio, el cual recupera
ordenadamente los valores digitales de las muestras de los
canales L y R, extrayendo los sincronismos, el canal Q, y otras
señales necesarias para la operación de los servomecanismos.
Las señales recuperadas L/R que se obtienen en la salida del
proceso digital de audio, pasan luego al convertidor D/A, el cual
las convierte en las señales PAM L y R. Estas últimas señales
entrarán a filtros LPF, para convertirse en las señales
analógicas de audio L y R que finalmente van a las bocinas.
35
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
Figura 4.1
36
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
Tabla 4.1
37
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
4.2.-DISEÑO, GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN (MD)
4.2.1- Proceso de diseño de un MD

En ambos tipos de discos, pregrabados y grabables, los datos Aquí contamos con protuberancias (pits), y las transiciones de
se graban mediante modulación digital EFMI, a velocidad lineal estas protuberancias se corresponden con las transiciones de
constante (CLV) entre 1.2 m/seg y 1.4 m/seg, lo cual depende la señal EFMI. Sin embargo, los datos antes de ser grabados
de las especificaciones del disco. Para discos de 74 min. La tienen un proceso distinto que en un CD.
velocidad es de 1.2 m/seg. ; para discos de 60 min, la velocidad
es de 1.4 m/seg. El formato físico de grabación de los discos
pregrabados es similar al de los CD's (figura 4.2).
Figura 4.2
38
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
muestreo, como en CD, es de 44.1 KHz

Los discos grabables son los que presentan más innovaciones.
Las principales de estas innovaciones son: Bloque Atrac directo : Estas son las iniciales de "Adaptive
- Durante la grabación, además de un haz de luz láser, se Transform Accoustic ATRAC Coding", es decir, Codificación
requiere la participación de una cabeza magnética Acústica por Transformación (directo) Adaptiva. Aquí se realiza
- El número de capas que se identifican en el corte una operación que no se hace en CD :
transversal del disco es mayor. conversión del dominio del tiempo a dominio de la frecuencia.
- En el área grabable, la señal EFMI no se registra
mediante pits, sino mediante cambios en la En el dominio de la frecuencia es posible recurrir a las
magnetización de la capa MO . características psicoacústicas del sistema auditivo humano,
- Los discos están previamente canalizados en el para eliminar información no relevante. Como resultado de las
trayecto espiral de la pista . Esta canalización ("wbble" o operaciones aquí realizadas, se tiene que la información digital
"pregroove") presenta una ondulación. obtenida en su salida quedará reducida a la quinta parte de la
que llega a la entrada. Este artificio dio como resultado que el
tamaño del disco MD (2.5") sea aproximadamente la mitad del
4.2.2.- Proceso de grabación de un MD CD (4.7"), manteniendo el mismo tiempo de grabación (74
min.).
El proceso general seguido por la señal de audio hasta
convertirse en la señal EFMI y pasar finalmente al grabado
físico del disco se muestra en el diagrama a bloques de la figura
4.3. A continuación se describirán las operaciones realizadas
en cada uno de los bloques de este proceso.
Bloque LPF: Ambos son filtros pasa bajas que cumplen la

función de prevenirla aparición de falsas armónicas o
frecuencias seudónimas ("aliasing").
Bloque A/D: En este bloque se condensan las operaciones

del Convertidor A/D y MUX multicanalización de las señales
digitales correspondientes a los canales L y R. La frecuencia de
39
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
Bloque de protección contra choques: Por la naturaleza del

proceso de ATRAC, los datos grabados en el disco son muy
significativos. Por consiguiente si no se contara con un
eficiente sistema de protección contra choques, la ocurrencia
de estos generaría una tremenda distorsión, en el audio
reproducido o se dejarían de grabar los datos en las zonas que
les corresponden en el disco, el sistema de protección contra
choques emplea un elemento principal a una RAM de
amortiguación
Bloque de agrupación: En este bloque se definen y marcan

nuevos niveles de agrupación de información: sectores y
clusters. Los datos de audio que se obtienen a la salida del
bloque de ATRAC están agrupados en lo que se llama
grupos de sonido. Estos grupos de sonido se unirán entre sí
para conformar sectores. A su vez, los sectores se agrupan en
clusters. Estos niveles de agrupación permitirán el acceso
rápido y preciso de los datos, siguiendo estándares similares a
los definidos en los discos ópticos de computadora CD-ROM.
Bloque codificador ACIRC/EFMI: El nombre de este

codificador proviene de "Advanced CIRC" y EFMI. Codificador
Como ya sabemos, el CIRC es el sistema de protección contra
errores ACIRC/ empleado en el CD. En el MD se emplea una
versión mejorada EFMI de este mismo sistema.
Bloque de sometido físico de grabación: Aquí la señal se

graba finalmente en el disco. El disco es Proceso sometido
simultáneamente a la acción de un campo magnético, el Físico
de cual transfiere los datos al disco; y a la acción de un rayo
láser, el Grabación cual marca el lugar exacto de la grabación
Figura 4.3
40
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
4.2.3.- Proceso de reproducción de un MD
Como el CD, el inicio de la reproducción se realiza con el

bloque óptico. A continuación se muestra la estructura del
bloque del minidisc.
Descripción del bloque óptico del MD
En la figura 4.3a se muestra un esquema del bloque óptico en
donde se aprecia la trayectoria del haz láser a partir del diodo.
El diodo láser proporciona una luz polarizada linealmente con
una longitud de onda de 780nm. En reproducción la potencia
total de la emisión que sale por el objetivo es aproximadamente
0.5mW. En grabación, la potencia de emisión depende del
disco. Nominalmente se da en términos de la potencia del haz
principal, la cual está entre 2.5mW y 5mW. Siguiendo las
instrucciones del manual de servicio, con base en la potencia
total, la emisión en grabación deberá ser de 6.8mW.
Figura 4.3a
41
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
El haz láser se dirige a la rejilla de difracción, en donde se Un 50% de la luz que retorna al semiespejo de 45° pasará y se
genera un haz principal y dos haces primarios. Estos tres haces perderá, el otro 50% se reflejará hacia el extremo constituido
se dirigen hacia la lente colimadora, la cual redirecciona los por un espejo de 45°. Debido a que anteriormente la luz total
haces para que no se dispersen, siguiendo una trayectoria proveniente del láser ya se había disminuido a un 50% y a que
paralela. Se prosigue, entonces, hacia el prisma semiespejo en el disco absorbe una proporción de la luz incidente, en este
donde un 50% de la luz incidente se refleja hacia el fotodiodo de momento puede decirse que al extremo de este prisma llega el
APC automatic power control, control automático de potencia y 5% de la luz total en los discos grabables y 20% de la luz total
el otro 50% pasa sin cambiar de dirección dirigiéndose al en los discos pregrabados.
espejo de 45°. El fotodiodo de APC permitirá conocer la
potencia de la emisión para que, en caso necesario, el circuito Desde el extremo del espejo de 45°, del prisma repartidor del
de APC haga la corrección pertinente. haz, la luz se dirige hacia el Prisma de Wallaston. Este
La luz que llega al espejo de 45° se refleja hacia la lente dispositivo descompone a la luz en tal forma que nos permitirá
objetivo, enfocándola en un punto del disco. En grabación, está determinar cual es la orientación de su polarización. Después
luz permitirá elevar la temperatura del material MO arriba de de este prisma la luz se dirige hacia la lente colimadora, la cual
185°C (temperatura Curie). ocasiona que el haz láser se concentre adoptando una forma
cónica, forma que habilita al sistema de multilentes que sigue
En reproducción los cambios que sufre la luz desde que llega a para que genere un patrón lumínico que permita determinar el
la superficie del disco hasta que es reflejada fuera de este, error de foco. El sistema multilentes tiene como uno de sus
dependen de la estructura que el disco posea en el punto. Si lentes principales a la lente cilíndrica. Finalmente, la luz se
este punto contiene “pits”, lo cual es el caso de los discos dirige al detector fotoeléctrico.
pregrabados y del área de entrada de los discos grabables, la
luz reflejada sufrirá cambios alternantes en su intensidad,
debido a los mismos fenómenos que ocurren en la El proceso general de reproducción seguido por la señal RF
reproducción de un CD. Si el disco es grabable y si la luz incide hasta en la señal de audio, y pasar finalmente a las bocinas, se
sobre el material MO, la luz reflejada sufrirá cambios muestra en el diagrama a bloques de la figura 5.11. Como se
alternantes en la orientación de su polarización, básicamente puede observar, en este proceso se siguen en forma inversa,
no se producirán variaciones de intensidad. Estos cambios de aproximadamente, las mismas etapas del proceso de
orientación son los que contienen la información digital. grabación (figura 4.3)
Luego de que la luz sufre en el disco las transformaciones
previamente descritas, desde el disco sólo se reflejará el 20% o
el 80%, dependiendo si el disco es grabable o es pregrabado,
respectivamente. La porción reflejada de la luz regresa la lente
objetivo, y de aquí al espejo de 45 y al prisma repartidor del haz.
42
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
Lo primero que se debe hacer en la reproducción de un

MiniDisc, es la recreación de la luz láser que produjo el registro
del disco. Esta operación la realiza el Dispositivo Óptico. La
señal que se obtiene en la salida de este dispositivo se parece
más a señal de RF que a una señal digital, semejante a lo visto
en CD. Por lo tanto, también se recurrirá al regenerador de
señal cuadrada (figura 4.4). Desde aquí hasta la salida del
bloque Proceso de Errores y Desintercalado, los procesos son
semejantes a los del Disco Compacto.
En la entrada del bloque de Análisis de Grupos, los datos llegan

en el formato de sectores y clusters. De este modo, en este
bloque se extraerán 3 tipos de información:
- En los discos grabables, datos de dirección para el
encadenamiento
- Información complementaria de subdata
- Grupos de sonido Los primeros dos tipos de datos
constituyen información valiosa para el SYSCON. Los
grupos de sonido contienen, los datos relevantes de
audio en el dominio de la frecuencia. Los grupos de
sonido serán manejados temporalmente por el bloque
de protección contra choques. En este bloque, los datos
se depositarán en una memoria RAM, la cual actuará
como buffer. Previo a este bloque, cualquier dato que se
haya producido durante la ocurrencia de un choque no
se registrará en la memoria. En operación normal, el
contenido de la memoria tiende a crecer, con riesgo de
saturarse (figura 4.5) si no se activara una pausa.
Cuando el contenido de la memoria adquiera un nivel
mínimo (definido por las especificaciones del diseño), el
SYSCON retirará la pausa y volverá a leer. En ausencia
de choques ésta será la operación normal, la cual es
provocada porque los datos se escriben en la memoria
Figura 4.4
43
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
mas rápido de lo que son leídos.
Del bloque de protección contra choques los grupos de sonido

se dirigen al bloque de ATRAC. Aquí se realizará una
transformación MDCT inversa, haciendo una reconversión de
los datos del dominio de la frecuencia al dominio del tiempo.
Finalmente, las muestras digitales PCM de los canales L y R,
en el dominio del tiempo, se someterán a una conversión D/A,
distribuyéndose a las salidas de audio.
Figura 4.5
44
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
5. TENDENCIAS
5.1 Súper Audio CD “SACD”.

En lo que respecta a Audio, la tendencia que se sigue, al igual
que todas las demás áreas, es la convergencia digital. En Audio
se llama Súper Audio CD “SACD”.
1. Este sistema tiene una reproducción de alta calidad,
calidad de 64 bits y almacenamiento cuatro veces mayor al
actual.
2. Compatibilidad con reproducción multicanales, es decir,
surround con calidad y transparencia inigualable.
3. Completa compatibilidad con formato de CD estándar.
Esto se logró gracias al DSD Direct Stream Digital, que logra

grabar señales inmediatamente después de ser convertidas de
análogas a digitales. Cuando se obtiene la señal digital, pasa
por un procesador, después por un filtro pasa bajas y de ahí al
sistema de grabación DSD, utilizando Direct SBM.
Figura 5.1
45
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
5.2 Super Bit Mapping Direct, Direct SBM
Cuando se lee un CD normal, sólo funciona un bloque óptico,

El SBM es una tecnología nueva que convierte el DSD grabado, de esa forma no se utiliza el bloque de HD (High density). Es
a un bit de alta velocidad que encierra la señal análoga, importante mencionar que la segunda capa del SACD es de
manteniendo la pureza del DSD, en un CD. La señal de alta alta densidad (HD), es decir, tiene mayor densidad de pits. Esto
calidad del DSD, es convertida del CD usando un formato de se logra al tener una longitud de onda diferente en cada uno de
filtro de Súper-alta precisión digital y el mecanismo SBM, que los lectores (utilizar una menor lambda permite mayor
extrae la información analógica lo más pura posible. densidad). El Direct SBM es un sistema donde se maneja un bit
Toda esta información es incluida en un disco híbrido de dos a 64 veces la frecuencia de muestreo y se entregan 16 bits a
capas. La primera capa es muy parecida a la capa de un CD 44KHz. Este sistema ya fue usado en su forma menos
normal, mas la segunda capa es una capa de alta densidad. La evolucionada en el DAT.
primera capa trae Alta calidad de CD gracias al DSD y al SBM En otras palabras el Direct SBM es un sistema que maneja
Direct. Pero, no obstante, la segunda capa trae: mucha información digital, al grado de que es casi nula la
-Dos Canales Estéreo DSD -Mezcla de multicanales -Datos pérdida de señal analógica y al final de todo el proceso se
extras (Texto, Gráficos y/o vídeo) entregan 16 bits por palabra, que es lo que se usa en CD. El
Las dos capas son leídas del mismo lado, gracias al sistema de ruido digital en el SACD existe, pero se elevan a un rango de
dos bloques ópticos, que están enfocados cada uno en su capa frecuencia inaudible (arriba de 20Khz) y de esa forma
que le corresponde y la información de cada capa se maneja obtenemos una pureza incomparable.
por separado.
46
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
Comparativa del SACD & CD normal
CD convencional SACD
Diámetro externo 120mm 120mm
Espesor 1.2mm 1.2mm
Caras de lectura Una Una
Convencional 16 bit PCM,44.1khz 16 bit PCM,44.1khz
muestreo muestreo
Super Audio 1 bit Direct Stream Digital
2.8224Mhz muestreo
Multicanalización 6 canales de Direct Stream
Digital
Respuesta de frecuencia 5-20 000Hz 0-100 000Hz(DSD)
Rango dinámico 96dB en la banda audible 120dB en la banda audible
Tiempo de reproducción 74 min 74 min
Capacidad de CD Text Texto, Gráficas Video
almacenamiento
Medidas anticopia Códigos ISRC y SID
Necesidad de Caddy* al No No
reproducir
* Caja porta CD
Capa Semitransmitiva No Sí
Mínima longitud entre pit 0 83um en la capa 0 83um en la capa
Tabla 5.1
47
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
APENDICE A. Señales y ajustes de CD
Señales del circuito de CD. La señal de FE.

Esta sección mostrara como medir en un caso práctico las Esta señal deberá presentar la forma que se muestra en la
señales para verificar el correcto funcionamiento de la sección figura.
de CD, la medición y observación de estas señales darán la
pauta para saber si es necesario cambiar un elemento (pick up)
o no.
Estas señales en particular son del JAX-PK5, pero todos los
equipos tienen estas señales y puntos de prueba en cada uno
de sus manuales en la sección ELECTRICAL ADJUSTMENTS.
Señal de RF
Para hacer la medición de las siguientes Señales se
recomienda fuertemente el uso del Yeds-18 con número de
parte 3-702 101-01. La señal de RF ya conocida por todos, es
la conocida como señal de Diamante esta señal nos es muy útil
para saber el estado en que se encuentra la emisión del Diodo
Láser, este debe tener un voltaje Pico a Pico como el que se
observa en la figura. La forma de onda es irregular, muy parecida a audio frecuencia,
en este caso lo que se deberá verificar es el valor máximo
medidle P-P que deberá ser de Mínimo 180mV como se indica
en el acotamiento de la derecha en la figura.
4.3 La curva S
Es el resultado del Focus error, esta señal deberá ser simétrica
en sus secciones A y B y deberá ser de un voltaje P-P de 3±
0.5.
Se usa TP (VC) y TP (FE)
48
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
Otro ejemplo es el de la grabadora modelo CFD-F15CP
49
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
APÉNDICE B APÉNDICE C
Bloques ópticos (CD & MD) Circuitos básicos: El PLL
Comparativa El PLL, PHASE LOCKED LOOP, Lazo de Amarre de Fase es
Como se puede ver el bloque óptico del CD y del MD son muy de usos múltiples en electrónica por ejemplo como sintonizador
parecidos pero tienen importantes diferencias. de frecuencia, modulador, demodulador de FM, detector de
En el MiniDisc, el bloque óptico tiene nuevos elementos que lo fase, etc. En el Cd los usamos como detector de fase. Véase
hicieran capaz de recuperar los datos grabados mediante pits, figura C.1.
o mediante cambios de magnetización en el material MO,
además de los datos de dirección de ADIP, que son grabados
en la ondulación de la canalización. Entre estos elementos
destaca el prisma de Wallaston, que en el proceso de lectura
recupera, según el caso (PIT/GRV), cuatro señales: RF-EFM,
TE, FE y ADIP.
Como en la reproducción del MiniDisc se tienen previstas
diversas modalidades de operación, se necesito agregar un
circuito AGC que independiza la señal de RF de su origen
(diferente índice de reflectividad, MO, PIT) Además, se necesita
un circuito de APC capaz de adaptarse a cada una de estas
modalidades, garantizando el nivel de potencia del láser
especifico para cada una de ellas.
En el CD No tenemos prisma de Wallaston, ni Circuito APC
porque en el CD siempre tenemos Pits, y tenemos siempre la
misma modulación.
En la figura vemos como el PLL nos sirve para detectar la fase

para mantener en fase la señal EFM-1 con la señal PLCK.
50
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
El VCO es un oscilador controlado por voltaje, y Vo es una

señal de referencia o ajuste (DC). Este ajuste es automático en
los CD actuales, pero en las
generaciones anteriores era manual.
APENDICE D
Secuencia lógica de operación de los servomecanismos
En la figura C.2 se muestra el diagrama de flujo que siguen
tanto los modelos portátiles como los modelos No portátiles.
En los modelos portátiles empezamos cuando el equipo está
apagado, cuando se enciende, pasamos al rombo inferior,
preguntando ¿hay disco y oprimió Play?, Si la respuesta es
negativa, se apaga; si es afirmativa se ubica el bloque óptico,
es decir se mueve al centro y activa el switch de limite, esto
último es por que los discos se leen de adentro hacia fuera.
Después de realizado lo anterior empieza a girar el disco a
favor de las manecillas de reloj, visto desde la parte superior
(etiqueta).
Obtenida la velocidad aproximada, se busca FOK (focus OK) y
se mantiene retroalimentación para mantener el enfoque
continuamente. Posteriormente se realiza la lectura de TOC
(tabla de contenido) y se empieza la reproducción.
En los modelos No portátiles el proceso es muy parecido con
leves diferencias (ver flujo“b”).
Primeramente, el equipo está en espera de que sea apretada la
tecla de POWER, si es oprimida empieza el proceso de espera
de disco, si el disco está en el compartimiento, empieza a
ubicarse el bloque óptico (pick up), mas sí esto no pasa,
continua en espera de disco.
Como se pudo haber dado cuenta, empieza un proceso idéntico
al de los CDs portátiles, solo que aquí no se activa la
reproducción automáticamente, sino que se tiene un bloque en
espera de play, que solamente cuando es oprimido PLAY,
empieza la reproducción.
51
Rev. Dic2004
Pantalla Completa
Salir
BIBLIOGRAFIA
CORTÉS, Publio. “AUDIO DIGITAL 1. Disco Compacto”. SONY

Grupo de Enseñanza.
SONY CORPORATION OF PANAMA, S.A. 1996 Impreso en
Colombia.
CORTÉS, Publio. “AUDIO DIGITAL 2. Disco Compacto”. SONY

Grupo de Enseñanza.
Colombia.
CORTÉS, Publio. “AUDIO DIGITAL 3. Mini Disc”. SONY Grupo

de Enseñanza.
Colombia.
SONY SERVICE CENTRE (EUROPE) N.V. “Introduction to

Compact Disc”. SONY,
Diciembre 1984.
SONY SERVICE CENTRE (EUROPE) N.V. “Curso de audio

digital y su aplicación al compact disc y P.C.M.”. SONY,
Diciembre 1986.Ediciones AURA . Impreso en España.
52
Rev. Dic2004

Fundamentos de Audio

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Fundamentos de Audio

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Pantalla Completa Siguiente

Curso de Audio Básico CD

CAPITULO 2: AUDIO DIGITAL….……8 CAPITULO 4: ESTANDARES DE UN MD 35

2.1 Muestreo….…………….………………8 4.1Características generales de un MD……….35

Señales y ajustes de CD…………..48

Elaboró: ING. MIGUEL ECHEVERRÍA DE ITURBIDE

"TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS A FAVOR DE SONY COMERCIO

1.- CONCEPTOS DE AUDIO

El sonido es una onda de variación rápida en la presión dentro

1.8.- Rango dinámico

De lo cual, podemos concluir que siempre que comparemos

En la figura 1.2 se ilustra que un sonido con una frecuencia de

1.9.2.- Ancho de banda crítico

La figura 1.3 se muestra un generador de señal de audio que

2.- AUDIO DIGITAL 2.2.- Cuantificación

2.3.- El Ruido 3.- ESTÁNDARES DEL CD.

disco. El disco compacto (CD) posee una capa protectora de

Figura 3.1 Figura 3.2

La tecnología empleada luego de estas etapas, obviamente,

Es la función del servo de enfoque mantener el rayo láser

Fig.3.3 Características de las perforaciones o cortes

Durante el recorrido de adentro hacia afuera, el punto de luz

3.2.1.1 Producción del compact disc Capa Capa foto-resistente

1. Se pule una placa de cristal para suavizar al máximo

3.2.1.2 Troquelado del compact disc 3.2.1.3 Información adicional en el CD

3.2.2.- Proceso de grabación de un CD

Bloque S/H: Este es un circuito de muestreo y retención. En

Bloque A/D: Este es el convertidor análogo-digital. La señal

Bloque de protección contra errores: Aquí a la señal PCM

Bloque EFMI: Este es el convertidor de 8 a 14 y modulador

Bloque de grabado: Aquí la señal es registrada finalmente en

En el proceso de grabación de discos compactos se siguen

3.11.b. Cada grupo de datos claves CIRC está constituido por 4

Además (figura 3.11.b), puesto que se trata de símbolos de 14

3.2.2.1 El canal Q Un conjunto de 98 tramas sucesivas constituyen lo que

Figura 3.12 Figura 3.13

DATA Q (72 bits)

El proceso de reproducción del CD se inicia con el bloque

Una vez que el pick up recupera la señal esta es llevada a

3.2.3.1Descripción del bloque óptico del CD.

del objetivo. Finalmente llega a los fotodiodos, que detectan

llegará la cuarta parte de la luz que originalmente se tomó

Cuando el rayo láser, después de pasar la lente de colimación, A B

4. El servo circuito del motor del disco: este circuito

En general se utilizan 4 diferentes circuitos, estos son:

El servo circuito de enfoque

Enseguida veremos la detección focal correcta. El rayo láser

Si el enfoque está bien, el rayo caerá igualmente en los

Si el rayo esta fuera del enfoque, se generará una señal de

Figura 3.24 operación de la lente

La figura 3.23 muestra la señal de error de enfoque como

El circuito de búsqueda de enfoque

Cuando el disco se coloca en el aparato, la distancia entre el

Por ello, se utiliza un circuito de búsqueda de enfoque que,

El servo circuito de seguimiento

El detector lateral del punto consiste en dos fotodiodos (E YF)

El servo circuito de deslizamiento

El dispositivo de dos ejes se puede desplazar horizontalmente

El servo circuito del motor del disco

Como antes se señalo, la información del disco se registra

3.2.3.3 Procesamiento de la señal

Ahora que hemos estudiado como se encuentra compuesto

A continuación analizaremos cada uno de estos bloques:

Primero debemos tomar en cuenta que este proceso de