MANUAL DO USUÁRIO

Condicionadores de Ar
Série MSV
DISPLAY LCD DA EVAPORADORA...............................................................................................06
 Midea

Midea

Midea
SAC: 0800 6001005.

Midea;

Midea

Midea
 Midea

técnica credenciada Midea. O não cumprimento deste aviso pode vir a resultar na perda da
garantia do produto
 4 Air intake
3 2 1
1. Painel frontal superior
8 2. Grade traseira de entrada de ar
3. Painel frontal
4. Filtro de ar
5. Aleta horizontal
6. Painel display
Air outlet
5 7 6 7. Aleta vertical
8. Painel de controle
Signal transmitter 9 9. Cano do dreno
DR
HE Y
AT
AU
COO TO
L
SET
TE
MPE
RAT
UR
E(

10. Suporte do controle

11
C)

HEA
I LTH
HG
ADU MED H
J LOW
ST
MO
DE

SW ON/
ING OFF
CLE SLE FAN
AIR AR EP SPE
ED
C AUTO RES TIM
LEA ET ER
N F OLL LOCK ON
ME OW TIME
L ED RO
DISPL FF
AY
TUR
BO

10

11. Controle remoto

12. Tubulação e fiação
13. Cabo de conexão
15 14. Válvula de serviço
Air i
ntak 12 15. Ventilador
in take e
Air
13

AJUSTE DE TEMPERATURA (ºC)

AUTO VENTILAR

RESFRIAR ALTO

DESUMID. MÉDIO

let
AQUECER BAIXO

Ai r o ut AJUSTE

MODO LIGA/DESLIGA
VEL. DO VENTO

14 SWING/DIREÇÃO DORMIR LIGA TIMER

IONIZAR DESLIGA TIMER

REINICIAR TRAVA

AUTO APAGA
LIMPANTE SIGA-ME DISPLAY TURBO
 DISPLAY LCD DA EVAPORADORA

Ion IONIZAR
Acende quando acionado esta função, ativando
o Ionizador.

DESCONGELAR
Acende quando a operação de descongelamento da
Lâmpadas Indicadoras: unidade externa estiver ocorrendo no ciclo reverso.

Turbo TURBO
OPERAÇÃO
Acende quando a operação está ocorrendo
Esta lâmpada ilumina indicando
que o condicionador de ar esta ligado. DISPLAY DIGITAL

auto AUTO LIMPANTE Mostra a temperatura pré-ajustada quando o

aparelho estiver em funcionamento. Quando a
Acende quando a operação está
função AUTO LIMPANTE estiver ativada, o display
ocorrendo.
mostrará “SC”.
TIMER VELOCIDADE DO VENTILADOR
Acende quando a operação está Quando estiver acertado no modo AUTO, não
ocorrendo. aparecerá nada, na velocidade baixa( ), média( )
e alta( )

R51

1.Quando houver troca de pilhas (baterias), não utilizar pilhas velhas ou de diferente tipo (marca). Do
contrario pode causar mau funcionamento do controle remoto.
2. Caso não haja uso do controle remoto pelo período maior que uma semana, remova as pilhas. Do
contrario, o vazamento das pilhas pode danificar o controle remoto.
3. A vida útil de uma pilha é em média aproximadamente de meio ano. Troque as pilhas quando não
receber resposta da unidade (ar-condicionado) ou se o indicador de transmissão do controle falhar.
4. Certifique-se de que não existe nenhuma barreira entre o controle remoto e o receptor do aparelho
de ar-condicionado, do contrario o aparelho não funcionará.
5. Mantenha o controle remoto distante de líquidos.
6. Proteja o controle remoto de altas temperaturas e exposição a radiação.
7. Mantenha o receptor longe da radiação solar ou o ar-condicionado pode não funcionar.
8. Mantenha o controle remoto longe de influencia de outros eletrodomésticos para não ocorrer
interferência.
 1 - 2.Botões Temperatura/Tempo
Pressione o botão para aumentar a temperatura interna ou ajustar o timer no
sentido avançar. Pressione o botão para diminuir a temperatura interna ou
AJUSTE DE TEMPERATURA (ºC)
ajustar o timer no sentido retroceder.
AUTO VENTILAR

RESFRIAR ALTO 3.Botão Modo(Modo de Operação)

DESUMID. MÉDIO

AQUECER BAIXO Cada vez que pressionar este botão, um modo é selecionado na seqüência
AJUSTE conforme mostrada a seguir:
AUTO RESFRIAR DESUMID. *AQUECER VENTILAR
MODO LIGA/DESLIGA
VEL. DO VENTO
*Somente Quente/Frio
SWING/DIREÇÃO
4.Botão Swing/Direção (Movimento)
DORMIR LIGA TIMER

Pressione este botão uma vez rapidamente e as aletas horizontais se moverão

IONIZAR
REINICIAR TRAVA
DESLIGA TIMER
num ângulo de 6°. Pressione o mesmo botão sem soltar por 2 segundos e a
AUTO
LIMPANTE SIGA-ME
APAGA
DISPLAY TURBO função Swing será acionada automaticamente. A função Swing movimenta as
aletas horizontais para cima e para baixo continuamente
5. Botão Ionizar
Ao acionar este botão o gerador de Íon começa a remover pólens e impurezas
do ar.
6. Botão Auto Limpante
Pressione este botão no modo RESFRIAR ou DESUMIDIFICAR, a função Auto
Limpante será ativada. Pressione novamente e a operação terminará e desliga-
7. Botão Siga-me
Aperte este botão para iniciar a operação Siga-me, a temperatura marcada no leitor do controle remoto é a temperatura
atual do local onde o mesmo se encontra. O controle enviará este sinal no intervalo de 3 minutos para o aparelho,
regulando constantemente a temperatura almejada no local presente, até que este botão seja apertado novamente. O ar
condicionado irá soar um beep indicando que a função Siga-me está terminada caso não receba o sinal em um intervalo de
7 minutos.
8.Botão Reiniciar
Quando você pressionar este botão, todos os ajustes feitos até o momento serão cancelados e voltarão ao modo inicial.
9.Botão Liga/Desliga
Pressione este botão para iniciar e finalizar o funcionamento do aparelho.
10.Botão Ventilador
Este botão é usado para selecionar a velocidade do ventilador. Cada vez que for pressionado, a velocidade do ventilador é
selecionada na seqüência de AUTO, BAIXO, MÉDIO e ALTO.
11.Botão Liga Timer
Pressione este botão para ativar o Timer para ligar o aparelho. A cada toque, o tempo será reajustado em 30 minutos até
alcançar 10 horas, após isso cada toque aumentará em uma hora. Para cancelar a operação segure o botão até aparecer
0.0.
12.Botão Dormir
Pressione este botão para acionar/desligar o modo econômico de energia. Quando o modo de operação estiver em
DESUMIDIFICAR ou VENTILAR, esta função não poderá ser utilizada.
13.Botão Deligar Timer
Pressione este botão para ativar o Timer para desligar o aparelho. A cada toque, o tempo será reajustado em 30 minutos
até alcançar 10 horas, após isso cada toque aumentará em uma hora. Para cancelar a operação segure o botão até aparecer
0.0.
14.Botão Trava
Quando você pressionar este botão, todos os ajustes serão preservados e bloqueados e o controle remoto não aceitará
operação alguma. Pressione novamente para destravar.
15.Botão Turbo
Pressione este botão no modo RESFRIAR, o ar-condicionado irá operar na condição de extremo frio. Pressione
novamente para cancelar a função Turbo.
16.Botão Apaga Display
Pressione este botão para apagar os dígitos na tela, pressione novamente para reaparecer.
 INDICADOR DE
INDICADOR DE TEMPERATURA INDICADOR
Mostra a temperatura
TRANSMISSÃO LIGA/DESLIGA
ajustada (17Cº à 30Cº). Mostra quando o aparelho
Este indicador de transmissão
acende quando o controle remoto está em operação.
transmite sinais para o aparelho INDICADOR
de ar-condicionado. AJUSTE DE TEMPERATURA DE MODO
(modo VENTILAR)

MODO DE OPERAÇÃO
Mostra o modo de operação INDICADOR DA
selecionado: AUTO, RESFRIAR, VELOCIDADE DO
DESUMID., AQUECER. VENTILADOR
TIMER LIGADO DESLIGADO
Mostra a velocidade do
ventilador escolhida,
INDICADOR AUTO e três velocidades,
DE BLOQUEIO BAIXO; MÉDIO; ALTO.
Mostra quando existe
bloqueio dos ajustes.
INDICADOR
INDICADOR TEMPO SIGA-ME
Indica Timer ligado/desligado (0 – 23:50 horas) ou relógio. Quando pessionado o botão“siga-me”,
O relógio é somente indicado quando não está acionado o no modo RESFRIAR ou AQUECER, a função
Timer. Quando o Timer estiver em operação aparecerá sensível remota é ativada e este
somente o próprio Timer. indicador acende.

OPERAÇÃO RESFRIAMENTO/ AQUECIMENTO/

VENTILAÇÃO
Iniciar
Certifique-se de que a unidade está devidamente ligada e a força esteja
disponível. A indicação de operação no painel da unidade começa a piscar.

AJUSTE DE TEMPERATURA (ºC)

1.Botão Modo (Modo de Operação)
AUTO VENTILAR

RESFRIAR ALTO Pressione para selecionar RESFRIAR/AQUECER/VENTILAR

DESUMID. MÉDIO

AQUECER BAIXO
2.Botão Temp/Tempo
AJUSTE Ajuste a temperatura desejada. Ex.: Normalmente entre 21Cº e 28Cº.
3.Botão Velocidade do Vento
MODO LIGA/DESLIGA
VEL. DO VENTO
Pressione para selecionar entre AUTO/BAIXO/MÉDIO/ALTO.
SWING/DIREÇÃO DORMIR LIGA TIMER 4.Botão LIGA/DESLIGA
IONIZAR DESLIGA TIMER
Quando o controle remoto estiver desligado, pressione este botão para
REINICIAR TRAVA

AUTO APAGA
iniciar o ar-condicionado.
LIMPANTE SIGA-ME DISPLAY TURBO

Finalizar
Botão LIGA/DESLIGA
Pressione este botão para encerrar.
A opção de Ventilador não controla a temperatura.
 Certifique-se de que a unidade está devidamente ligada e a força esteja
disponível. A indicação de operação no painel da unidade começa a piscar.
AJUSTE DE TEMPERATURA (ºC) 1.Botão Modo (Modo de Operação)
AUTO
AUTO

RESFRIAR
RESFRIAR
VENTILAR
VENTILAR

ALTO
ALTO
Pressione para selecionar DESUMIDIFICAR.
DESUMID.
DESUMID.

AQUECER
AQUECER
MÉDIO
MÉDIO

BAIXO
BAIXO
2.Botão Temp/Tempo
AJUSTE
Ajuste a temperatura desejada. Ex. Normalmente entre 21Cº e 28Cº.
3.Botão LIGA/DESLIGA
MODO LIGA/DESLIGA
Quando o controle remoto estiver desligado, pressione este botão para
MODO VEL. DO VENTO

iniciar o ar-condicionado.
SWING/DIREÇÃO DORMIR LIGA TIMER

IONIZAR
IONIZAR
REINICIAR TRAVA
DESLIGA TIMER Finalizar
AUTO
AUTO APAGA
Botão LIGA/DESLIGA
LIMPANTE
LIMPANTE SIGA-ME
SIGA-ME DISPLAY TURBO

Pressione este botão para encerrar.

OPERAÇÃO AUTOMÁTICA
No momento em que você ajusta o ar-condicionado no modo AUTO, irá
selecionar automaticamente resfriamento, aquecimento ou ventilador,
AJUSTE DE TEMPERATURA (ºC) dependendo da temperatura que você selecionou previamente e a
AUTO
AUTO

RESFRIAR
RESFRIAR
VENTILAR
VENTILAR

ALTO
ALTO
temperatura do ambiente.
DESUMID.
DESUMID.

AQUECER
AQUECER
MÉDIO
MÉDIO

BAIXO
BAIXO
Uma vez selecionado o modo de operar, as condições de operação são salvas
na memória do microcomputador da unidade.
AJUSTE
Posteriormente, o ar-condicionado começará a operar nas mesmas condições
LIGA/DESLIGA
quando o mesmo foi desligado.
MODO
MODO VEL. DO VENTO

SWING/DIREÇÃO
DIREÇÃO DORMIR LIGA TIMER
Iniciar
IONIZAR
IONIZAR
REINICIAR TRAVA
DESLIGA TIMER Assegure-se de que a unidade foi devidamente ligada e que a força esteja
AUTO
AUTO APAGA
disponível. A indicação de operação no painel da unidade começa a piscar.
LIMPANTE
LIMPANTE SIGA-ME
SIGA-ME DISPLAY TURBO

1.Botão Modo (Modo de Operação)

Pressione para selecionar. Ex. AUTO.
2.Botão Temp/Tempo
Ajuste a temperatura desejada. Ex. Normalmente entre 21Cº e 28Cº
3.Botão LIGA/DESLIGA
Quando o controle remoto estiver desligado, pressione este botão para iniciar
o ar-condicionado.

Finalizar
Botão LIGA/DESLIGA
Pressione este botão para encerrar.
Caso o modo AUTO não for confortável, você pode selecionar a condição
desejada manualmente.
Quando você selecionar a opção AUTO, você não tem que ajustar a
velocidade do ventilador. A velocidade do ventilador será controlada
automaticamente.
 8

AAA

.
O botão SWING/DIREÇÃO será desabilitado quando o condicionador de ar estiver
desligado ( mesmo quando o temporizador estiver selecionado).
Execute esta função enquanto o
condicionador de ar estiver
funcionando. Continue pressionando o Aletas
botão SWING/DIREÇÃO no controle
remoto para mover a grade para a
posição desejada;

SWING/DIREÇÃO.

SWING/DIREÇÃO

SWING/DIREÇÃO
Para mudar continuamente a direção do
ar, pressione o botão SWING/DIREÇÃO
por 2 segundos.
Midea.

Midea.
M SV 09 H R - NC2
Design de Fábrica

R - Controle Remoto

C - Somente Frio
H - Quente/Frio

Ex: 09 - 9000 Btu/h

V - Vertu

Marca Midea

19
 MSV-09CR-NC2 MSV-09HR-NC2 MSV-12CR-NC2 MSV-12HR-NC2

Frio Quente/Frio Frio Quente/Frio

9000 10000/9000 12000 13000/12000
220/1F 220/1F 220/1F 220/1F
3,9 4,1/3,9 5,1 5,1/5,5
840 870/840 1100 1110/1175
400 400 500 500
3,08 3,08/3,08 3,10 3,10/3,10
38/52 38/52 42/54 42/54
Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo
14-21 14-21 18-26 10-26

795X270X165 795X270X165 845X286X165 845X286X165

780x540x250 780X540X250 780X540X250 780X540X250
10/32 10/37 10,5/37 10,5/39

10 10 10 10
5 5 5 5

pol 1/4;3/8 1/4;3/8 1/4;1/2 1/4;1/2

SAC 0800 600 1005