...

CRECE EN TAMANO
y CONTENIDO

Condiciones
muy especiales
para el suscriptor
(Ver boletín
de suscripción)
Conserve
su colección
en el nuevo
estuche
archivador
con capacidad
para 12 números
P.V.P. 1000 Ptas.
P.V.P. 500 Ptas (lnd. IVA)
(lnd. 1VA1

-En noviem re a la venta!

 SUMARIO A LOS LECTORES
El 1 de n oviembre de 1981 vio la luz
impresa el núm. 1 de nuestra revista
¡Volvió "Bobby" Fischer! 4 OCHOXOCHO. Nació como una publi­
cació n para la práctica del ajedrez, dedi­
Supertorneo de Biel 9 cada en su ma yor parte a la resolución
de problemas, exposició n de partidas
magistrales en su momento culminan­
Kárpov analiza 20 te, estudio de aperturas, finales artísti­
cos, etc.
Sin perder de vista sus orígenes, se
Cto. Mundial Universitario 26
ha ido desa rrollando y progresa ndo a
lo largo de DOCE AÑOS de publicación
Torneo de Altensteig 28 in interrumpida, gracias al apoyo entu­
siasta de sus lectores, ampliándose con
la aportación de los aspectos informati­
El mundo de las aperturas 31 vos y de actualidad de este m undo,
cada día más apasionante, del ajedrez.
Temas estratégicos 36 Por todo ello, el próxim o núm. 128,
correspondiente al m es de no viembre
de 1992, OCHOXOCHO se hace GRAN­
Test de ajedrez 39 DE, a umenta su formato al tamaño de
21x28,5 cm. con lo cual aumenta tam­
Problemas 43 bién su con tenido. Adquiere una n ue va
presentación y diseño, correspondien­
do de esta forma a la categoría y calidad
Soluciones 49 alcanzada en su ma yoría de edad.

DIRECTOR: Román Torán. Maestro Internacional. COLABORADORES: Enrique Alonso (fotógrafo)' J. P. de Arriaga •
G.M. Juan Manuel Bellón. Dimitrie Bielica' M.1. Alexander Bihovsky. G.M. Jesús Diez del Corral. G.M. J. Ehlvest. G.M.
Epishin . M.1. A. Filipowicz • G.M.Tamas Georgadze ' G.M.Svetozar Gligoric • Gregorio Hernández (fotógrafo) •
M.N.Jalil Jamraev • G.M. Lanka • M.1. Ángel Martín . M.N. Pablo Moran . Isidoro Sanchez de la Nava. G.M.JesÚs
Nogueiras. M.l.Juan Reyes. G.M. Manuel Rivas' G.M. O. Romanishin. G.M. Mijail Suba. G.M. Reinaldo Vera' G.M.

EDITA: ZUGARTO EDICIONES, S. A. (Z.U.E.SA) Consejero Delegado: Rafael Tauler Fesser. Publicidad general:
Alonso Zapata. y la colaboración exclusiva de Anatoli Kárpov, ex Campeón Mundial.

ZUGARTO EDICIONES, S. A. Redacción y Administración: Pablo Aranda, 3- Teléfono: *411 42 64. Fax: 562 26 77.28006
MADRID. Impresión: Gráficas Muriel, S. A. - Buhigas, s/n - Getafe (Madrid). Distribución: COEDIS, SA Teléfono: 93-
680 03 60 Molins de Rei (Barcelona). Depósito legal: M.35-337-1981.
© OCHOXOCHO», 1981. Prohibida la reproducción de textos, fotografías o juegos, ni aun citando su procedencia.
Precio de este ejemplar para Canarias: 430 pesetas, mas 20 pesetas de sobretasa por transporte aéreo. Precio de este
ejemplar para Ceuta y Melilla: 450 pesetas, incluido transporte urgente. Importador exclusivo en la República Argentina:
Juegos and Co., S.R.L. - Corrientes 1312, (1043) Buenos Aires. Distribuidor en la República Argentina (Interior): SADYE,
S. A. - Belgrano, 355 Capital.

MENSUAL . AÑO XII • NÚM ERO 127

Printed in Spain

3
 ·VOLVIO
"BOBBY"
FISCHERI
Disputa en Yugoslavia
un match con Spassky

El jugador más genial de todos los tiempos, el norteamericano Robert "Bobby" Fischer,
que no jugó tras la conquista del título mundial frente a Spassky, en 1972, ha vuelto a
competir. Y lo ha hecho con una especie de encuentro-revancha, que nos ha metido a
cuantos seguimos de cerca aquel memorable match en una especie de túnel del tiempo.
Así lo ha querido "Bobby" y hasta el árbitro, el gran maestro alemán Lothar Schmid, es el
mismo que dirigió la lucha hace veinte años. Y el entusiasmo del público, en general, no
sólo los aficionados, que han seguido con el máximo interés las incidencias del retorno
del campeón que no quiso defender su título en 1975, frente a Kárpov, por no estar de
acuerdo con la reglamentación de la Federación Internacional (FIDE).

Al parecer, el gran "Bobby" se ha enamora­ fue la del director de la empresa J ugoskan­

do de la campeona juvenil de Hungría -de
1 9 años- y, ante un posible matrimonio, ha
querido resolver su economía: nueva situa­
ción, nuevas obligaciones. Porque Fischer,
a pesar de rechazar ofertas millonarias, no
nadaba en la abundancia, precisamente.
Cuando su prometida -Zita Rajcsanyi- co­
municó al yugoslavo Kubat (director de la
Olimpiada de 1 990) que Fischer quería ju­
gar un match, ni lo consideró al principio.
Pero cuando se vio que la propuesta era
firme hubo muchas ofertas: Filipinas reno­
vó la oferta que ha mantenido, desde 1 975,
de cinco millones de dólares, por un match
con Kárpov; de Alemania llegó otra, de
cuatro millones, por enfrentarse a Hübner
o Lobrón. La propuesta elegida por Fischer
dik. Su director Jezdimir Vasiljevic, le ofre­
ció una bolsa de premios de cinco millones
de dólares USA y le dejó escoger su rival y
"Bobby" se inclinó por el excampeón Spas­
sky, con el que ha tenido buenas relaciones
en estos últimos veinte años.
Ante la situación de boycot y bloqueo reco­
mendado por la ONU contra Yugoslavia,
por la guerra que se sostiene entre las
repúblicas que se separaron y las de Serbia
y Montenegro, las autoridades americanas
advirtieron a Fischer sobre el peligro de
una sanción de 250.000 dólares y pena de
cárcel importante. Gran diferencia con la
llamada del entonces secretario de estado
de EE.UU., Henry Kissinger, para conven­
cer a "Bobby" de iniciar su match de 1 972.

4
P e r o Fisc h er, q u e no se d ej a i nfl u i r po r
s i stema, d ijo q u e s ó l o podía e s c u pi r so b re
a q u e l l a ame n aza. iY lo h i zo! a nte l a s cáma­
ras de televis i ó n . El m i nisterio de a s u nto s
exterio res de Fra n c i a vi n o a d a r l a razó n a
Fisc h e r, porq u e se trata de u n a co m peti­
c i ó n i n d iv i d u a l , an u n cia n d o q u e Spassky
n o te n d ría pro b l ema alg u n o (el ex-soviéti­
co t i e n e l a na c i o n a l i d a d fra n cesa ).
E l match se c e l e bra en Svetj Stefa n (Sa n
Este b a n ) una espe c i e d e i s l ote de Mo nte n e­
g ro, e n el Adriát i co, rese rva d o para u n
tu r i smo d e a lto n i ve l y donde a costum bra­
ba a verane a r el m a r i scal Tito. S erá v e n ce­
dor q u i e n co n s i g a a c u m u l ar antes diez v i c­
t o r i as, rec i b i e n d o u n prem i o d e 3.125 . 00 0
d ó l a res, e n ta nto q u e e l pe rdedor recib i rá
1.875.00 0 . A los 55 a ñ o s, S p a ssky se ha
aseg u rado un op ulento ret i ro , al i g u al q u e
F i sc h e r, q u e camina h a c i a l o s 50.
Si te n emos en c u e nta: a ) q u e el match d e
1972 só l o a l ca nzó u n a b o l sa d e 25 0 . 000
d ó l a res, (y esto po rq u e e l m i l l o n a r i o in glés
Jim S l ater d o b l ó el p rem i o esta b l ec i d o, q u e
p a r ecía m i se ra ble a Fischer); b ) q u e el ú l t i ­
mo ma tch po r e l tít ulo -Ka spa rov-Ká rpov,
de 1 990- "só l o" a l ca n zó los c u at r o mil l o n es
de francos s u izos, v e m os q u e es F i sc h e r
q u i e n só l o co n s u p rese n c i a es capaz d e
despe rta r l o s m a yo res e n t u si a s m os y d e
i mpo n er la más alta cot i z a c i ón.
Se utiliza e l re l oj idea d o por F i scher en el
m atch, y ha y pa rt idas d e excesiva d u ra­
ció n: más de s i ete ho ras, la sexta. Spa ssky
a c u s ó el esfu e rzo y co m et i ó g raves e r rores
en los j u e g o s sig uientes, d es p ués d e h a be r
p u esto a F i sc h e r ante s e r i o s pro ble m a s. La
fo r m a a ct u a l d e a m bos y en espec ial de
Fischer d i sta m u cho d e la q u e tenía en
1 972, pero hay q u e com prender q u e a c u sa
un eno r m e dese n t re n a m i e nto, u n a fa lta d e
há bito d e c o m peti r, de e s a ruti n a q u e d a l a
práctica ha b itu al, pe ro q u e está e n "rod aje".
Esta es la i m p resió n d e l a s primeras pa rt i­
das, lo c u a l no constit uyó sorpresa a l g u n a .
Por coin c i d ir e l comi e n z o d e l matc h co n l a
entra d a e n i m p re nta de este núm e ro d e
OCHOX OCH O, s ola m ente c o m e ntamos l a
prim era pa rt i d a d e l enc u e ntro, l a d e l reto r­
n o d e Fischer, rea l m ente b u ena po r s u
pa rte, y l a seg u n d a. El m es próx i m o ofrece­
re m os amp l i a i nform a c i ó n y l a tota l i d a d d e
las pa rtidas de este e n c u e ntro .
1!! Partida
B l a n ca s: Fischer
Neg ras: Spassky
1 . e4, e5
2.0>f 3 , 0>c6 4. � a4, 0>f6
3 . � b5, a6 5. O-O, � e 7
Spa s sky si empre h a pre f erido l a v ari a n t e
cerr a d a de la d e f e n s a Morp h y , c o n tra la
ape r t ura e spañola, e n lu g a r de la a b i e r t a:
5 . .. , �x e4; 6.d4, e t c .
6.1'1e 1 , b5 7 . � b 3 , d6
La línea "norma l". En su m a t c h c o ntra Tahl
( C a n d i d a t o s, 1965 ), Spa s sky a d optó c o n
b u e n r e s u l t a d o e l c o n tra g amb i t o Mar s h all:
7 ... , O - O; 8.c3, d5; 9.exd5, �xd5; 10.�xe5,
0>xe5; 11.1'1x e5, c6; 12.d4, � d6; 13.1'1e 1,
eh4; 1 4.g3, t!)h3, e t c . En e s t a a g u d a y
c o n t r o v e r t i d a lín e a , l a s negras o b t i e n en
pr e s i ó n s o bre el f l a n c o d e r e y , a camb i o
d e l pe ón.
8. c3 , O-O 9 . h3, 0lb 8
La variante B r e y e r, f a v o r i t a de Sp a s sky.
La idea e s l l e v ar este c a b allo a "d7", d e s d e
d onde pro t e g erá "e5" y d ej a r á p a s o a l
a v a n c e t emátic o , ... , c5.
10.d4, �b d 7 1 2. �c2 , l'le 8
1 1 . 0lb d2, � b 7 1 3 .�f 1 , . . .
En el match q u e s o s t u vier o n e s t o s jugado­
r e s , en 1972, F i s c h er pre f i r iÓ, en l a 1 O !!
partida l a c ont i n u a ción: 13.b4, � f8; 14. a4,
0> b6; 15.a5, 0> b d 7; 16.�b2, t!)b8; 1 7.1'1b1,
c5; 1 8. b x c 5 , d x c 5; 1 9 . d x e 5 , 0lx e 5;
20.01xe5, �x e5; 2 1 .c4, c o n v e n t a j o s o jue­
g o para las bla n c a s , que a c a b ar o n impo­
nién d o s e.
1 3 .... , �f8 1 4.0>g 3 , ...
Tamb ién se juega 14.�g5, d ire c t ame n t e ,
p a r a p o d er r epli c ar a 14... , h6, c o n 15.�h4,
mant e n i e ndo l a pre s i ó n s o b r e l a dia g o nal
h4-d8.
1 4 .... , g6 1 5 . �g5 , . . .
L a c o n t i n u a ci ó n m á s u s u a l e s 15. a 4 ,
abrie n d o u n n ue v o fre nte d e oper a c i o n e s ,
c omo es c ar a c t erí stico en l a apert ura e s­
pañol a .
1 5 ...., h 6
1 6 . �d2, � g 7 1 7 . a 4 , . ..
A n t er i or m e n t e s e j u g ó 17.t!)c1, \!ih7;
1 8.h4, pero F i s cher prefiere u n ataque po ­
s i c i o n a l , c on pre s i ón e n t o d o s los s e c t ores
del t a b l ero.
5
 1 7. ... , e 5 1 8. d5, ... nio posicional es evidente, con la amenaza
latente de axb5 y la penetración de sus
Cierra el centro para atacar en los flancos, torres en las primeras líneas enemigas.
lo cual es tema frecuente en estas líneas
de la apertura española. 26. ..., � e 8 2 7 .01f 1 ! , . . .

1 8. ..., e4 Las negras han desorganizado sus piezas

para la reacción en el flanco de rey (f5) y
Habilita "c5" para el caballo de "d7". Fischer inicia una larga peregrinación con

tI W
este caballo, para que colabore en el ata­
!
que sobre el ala de dama.

.i. 4) .14
.1 2 7 . . . . , �e 7

.1 .l .1..1
2 8 . 01 1 d 2 , � g 7 2 9 . 01b 1 ! , 01x e 4!1

.1 ji.1
Única forma de mantener la tensión de la

ji .1 ji
lucha, ante la amenaza 30.axb5, axb5;
I .1
-1 r
3 1 .gxa8, L1xa8; 32.gxa8, �xa8 (si 32. .. ,

E, ��E,
�xa8; 31.�xa8, �xa8; 32.01a3); 33.�a6 y
I
34.01a3, ganando el peón "b".

E,�� ji E,
�

l- 3 0. � x e 4 , f 5

jl �A �
3 1 . � e 2 , �x d 5 32. axb5!, axb5

-'-
1 9. b4!1, ...
Innovación teórica. En la partida Klovan­
Furman (Tbilisi, 1 973) se jugó 19.01h2, h5;
20.01gf1, 01h7; 21.01f3, l1b8; 22j�e3, �c7;
23.011d2, 01c5; 24. �e2, con iniciativa de
las blancas, aunque el juego terminó en
tablas.
1 9 . . . . , 01 h 7 1
U n grave error estratégico, al renunciar a
la casilla "c5" para sus piezas. Se imponía
19..., cxb3 a.p.; 20.�xb3, 01c5, etc.
Si 32.. ., �xf3; 33.gxf3, f4; 34.�b6!, 01g5;
35.01d2!, con neta superioridad de las blan­
cas.
3 3 .l1 a 7 ! , . . .
Comienza la lucha tensa para tomar el
mando de la partida. Ahora las blancas
presionan sobre la 7! y 8! líneas.
33. .. . , �f6
3 4 .011 d 2 , Bx a 7 3 5 .gx a 7 , ga 8
Busca la liquidación para aliviar la tensión y
especulando con el carácter cerrado de la
posición, que compensaría la pieza, pero ...

2 0. � e 3 , h 5
2 1 . � d 2 , l1f8 2 2 .ga 3!, . . .

En una posición de parecidas caracterí sti­

cas entre Kárpov y Unzicker, Olimpiada de
1974, el primero realizó una maniobra
como la que aquí inicia Fischer, para tripli­
car con sus torres y dama en la columna
"a" , lo que asegura a las blancas una fuerte
iniciativa en este flanco, mientras que las
negras no tienen fácil reacción en el ala de
rey, al estar controlada la reacción "f5".

2 2 . .. . , 01d f 6
2 3 .l1ea 1 , 'l!'d 7 25. �e 1 , �f8
2 4 .l1 1 a 2 , l1f e 8 2 6 . � a 1 , . ..

Fischer completa su maniobra y su domi- 3 6 . g 4!, . . .

6
Una extraordinaria jugada, digna del Fis­ 4 7 . .. . , � e 7 4 9. 'Z)b xd6 , 'Z)e6
cher de sus mejores tiempos, abriendo 4 8. 'Z) x b 5 , 'Z)f8 5 0.1ll e 5 , rinde
valientemente la posición, a fin de dar la
máxima actividad a sus piezas. N o hay defensa, ante 5 1 .0>e5+, ganando la
dama y 51. 1llb5+ con decisiva penetración
3 6 . ... , h x g 4 3 7 . h x g 4 , -ª x a 7 en el campo negro.

Si 37. . . , fxg4; 38.'Z)h2!, ec8; 39.-ªxa8,

�xa8; 40. �d1!, con total dominio de las
blancas, con las amenazas 41. �xg4 y
41.0>xg4+, sin temor a 40... , ec6, por 21 Partida
41. 'Z)xg4+ y 42.�f3.
Blancas: Spa s s k y
3 8. m x a 7 , f 4 3 9. � x f 4 ! , . . . Negras: Fi s e h e r

Esta e s la continuación más incisiva, al 1 . d4 , 'Z)f 6

devolver la pieza para recuperar el control 2. e 4 , g 6 3. 'Z) e 3 , � g 7
de la iniciativa.
Fischer sigue fiel a los planteas que jugaba
3 9 . ... , e x f 4 4 0 . 'Z) h 4 ! , . . . hace veinte años. Aquí adopta la defensa
india de rey, que solí a alternar con la indo­
Con l a doble amenaza 41.ed4+ y 41.�xg6 Benoni.
o 41. 'Z)xg6. Spassky sigue en gran peligro.
4 . e 4 , d6 5. f3, ...
4 0. ..., � f 7
Spassky elige su línea favorita, el ataque
Si 40 . . . , 'Z)f8; 41.1lld4+, �e6 y, aquí , con Samisch. Las alternativas son 5.'Z)f3 y
42.'Z)xg6, 'Z)xg6; 43.�f5+, �f7; 44.1llxd5+, 5.�e2.
�g7; 45.1lle4, 'Z)e5; 46.exf4, las blancas
tendrí an ventaja. 5 . ... , e 5

4 1 . md4 + , � e 6 4 2 . 'Z)f 5 ! , . . . Las continuaciones más usuales son 5 . , . .

O-O y 5 . . . , e5, pero Fischer ya habí a jugado

Una desagradable sorpresa para Spassky, anteriormente esta línea.
pues el caballo entra en acción con notable
fuerza, por la amenaza 43.'Z)g7 mate y 6. d x e 5 , ...
porque no es posible 42 ... , gxf5; 43. �xf5
mate. Variante simplificadora, que dejará al rey
negro sin la posibilidad de enrocar, lo que,
42 . . .. , � f 8 por otro lado, tiene poca importancia, en
4 3. m x f 4 , �d7 4 4 . 'Z)d4 , . . . general, al no existir damas y ser difícil
montar un ataque. Otras ideas son 6. d5 y
Se ha restablecido un equilibrio material 6.'Z)ge2.
pero la mala situación del rey negro y la
falta de una coordinación de las piezas 6 . ... , dx e 5
negras, dan a Fischer las mejores posibili­ 7 . m x d8 + , �xd8 8. � e 3 , . ..

dades.
Interesan te es 8. e5, 'Z)fd7; 9.f4, f6;
4 4 . ... , me 1 + 10.'Z)f3, fxe5; 1 1.'Z)g5, �e8; 12.'Z)e6, 0>a6;
1 3.'Z)xg7+, Wif7; 14.0>h5, gxh5; 15.�e2,
S i 4 4 . . . , Wic 7?; 4 5. 'Z) x b 5 + , 1llx b 5; exf4; 16.�xh5+, �g7; 17. � xf4, 'Z)f6;
46. 9xf7+. 18.�e5, 'Z)b4; 19.0-0-0, con clara ventaja
de las blancas, como ocurrió en la partida
4 5 . � g 2 , �d5 + Korchnoi-Ljubo jevic (Cannes, 1992).
4 6. � e 4 , � x e 4 + 4 7. 'Z) x e 4 , .. .
8 . . .. , 'Z)fd7 ! 9. 'Z)g e 2 , b 6
Súbitamente, la posición negra se derrum­
ba, ante la dominante situación de las pie­ Aquí se aparta Fischer de la línea que jugó
zas blancas. No vale ahora 47 ..., d5 por contra Gheorghiu, en la Olimpiada de Sie­
48.�f7+ y luego �xd5. gen de 1 970: 9. .. , 'Z)c6; 10.0-0, b6.

7
 1 0 . 0 - 0 - 0 , 0>a 6 2 2 . . . . , J::t xd 1 + 2 6.J::t x f 5 + , � g 7
2 3 .i!!1 x d 1 , �f 8 2 7.J::t x e 5 , �d6
Ahora vemos la nueva idea de Fischer: 2 4 . 0>x f 6 , � x f 6 2 8.J::t e 4 , � xh2
instalar este caballo en "c7", desde donde 2 5 .J::t f 1 , e x f 5! 2 9. � e 2 , h 5
evitará 0>b5, a la vez que protegerá las
casillas "e6" y "d5". Fischer ha logrado mantener el peón de
ventaja, pero la pareja de alfiles brinda
1 1 . g 3 , 0> e 7 1 3.� h 3 , "IB e 7 buenas posibilidades defensivas a Spass­
1 2. f 4 , e 6 1 4 .�hf 1 , ... kV·

El comienzo de un interesante plan, para 3 0. ,ªe 7 + , � f 6

realizar oportunamente la ruptura f5. 3 1 .J::td 7 , � e 5 3 3 . �'f 3 , J::t g 8 !
32. b3, h4 3 4 . � g 4?, . . .
1 4. .. ., h6 1 6 . g 4 , � ad8
1 5. e5 , �b7 1 7 .0>g 3 , f 6 Grave error táctico, al omitir la dura répli­
ca de Fischer. Con 34.�f4! las blancas no
Única reacción, ante la amenaza 18.0>ge4 y tendrí an problemas.
1 9.0>d6.
3 4 . ... , h3! 3 5 .J::th 7 , . . .

Claro está que, si 35.�xh3?, J::tg3+.

3 5 . .. . , h2 3 6 .�f 4 , ...

Otra imprecisión, pero el temor al peón

avanzado provoca este intento de cambio
que es un error, como demostrará Fischer
con su sutilísima y fuerte réplica.

3 6 . ... , J::t f 8!

Una sorpresa para Spassky, ya que, si

ahora, 37.�xh2, Wg7, gana.

3 7 . � x e 5 + , i!f¡' g 6 + ! 38. We4, ...

S i 38.�g2, Wixh7; 39.�xc7, J::t g8! y 4 0. . . ,

J::txg4 gana.
1 8 . 0> e e 4 !?, . . .
3 8 . . . . , i1xh7 4 1 .1�1f 6 , 0>d4
Interesante sacrificio de peón, que da a las 3 9. � xh2 , J::t e 8 + 4 2. �d6, � e 4
blancas una duradera iniciativa. Después 4 0 . �f 5 , 0>e6 4 3. �d7 , � e 2
de 18.exf6+, 0>xf6, las negras no tendrían
grandes problemas. A pesar de l a pareja de alfiles, la desven­
taja de material se hace sentir.
1 8 . ... , f x e 5 1 9. f 5!, . . .
4 4 . a 4 , �b2!
Complemento de la jugada anterior, a fin 45. �b8, a5 4 8 . �d6 , 0>d2
de "minar" la defensa del punto "f5". 4 6 . � a 7 , J::t x b 3 4 9 . � e 6 , J::t b 4
4 7 . � e 5 , 0>f 3 + 5 0 . � e 6 , 0>b3?
1 9. . . . , � x e 4 2 0 .0>x e 4 , g x f 5
Esto conduce a tablas, se imponía 50...,
Después de 2 0. .. , g5; 21.0>g3!, para seguir 0>xc4!; 51.�xc4, J::txc4; 52.�xb6, J::txa4;
con fxe6 y la penetración del caballo en 53.�xc5, �g4; 54.'lll!Ib5, a4, etc.
"f5".
5 1 .�d 5 , bba 4 5 6 . �d 7 , J::td 8
2 1 . g x f 5 , 0> f 6 22. �g 1 , ... 5 2 . � x b 6 , �a 1 5 7. � x a 3!, 0> e 2
5 3 . � x e 5 , a4 5 8 . e 6 , �xd5 +
Con la idea del comentario anterior, pare­ 54. � b 4 ! , a 3 5 9. �d6, . . . ....
ce muy prometedora 22.0>g3. 5 5 . e 5 , 0>d4 + Tablas ":lit

8
"SUPERTORNEO"
DE BIEL
Otra gran victoria
de Kárpov
Excelente actuación
de Kiril Georgiev
El excampeón mundial. Anatoli Kárpov.
que volvió a mostrar su excepcional calidad de juego.

Después de un comienzo de temporada muy flojo, el excampeón mundial Anatoli Kárpov

ha iniciado una nueva serie de éxitos. Jugó mal el "supertorneo" de Linares y, también en
esta ciudad anda luza, su match con Short, correspondiente a la semifinal de Candidatos,
que le apartó de la carrera hacia el título mundial de 1993.

C u a n d o a lg u n o s se p rec i p ita r o n a d a r p o r
p o c o me n o s q ue a g ot a d a s l a s p o si b i l i d a ­
d e s de este g ran l u c h a d o r, res u r g i ó c u a l
Ave Fén i x d e sus cen i z a s y se anotó e l
t ri unfo en e l rec i e nte T o r n e o d e Ma d r i d . E n
Bie l , en un "supertorneo" d e cate g o ría 16,
ha vue lto a sa l i r t r i u nfa nte Ana tol i Kárpov,
c a s i a l n i ve l de s u s mej ores tiempos. Como
po lea d o y l leva d o a demostra r su c l a se
si sus t ropiezos en L i n a res le h u b iera n es­
excepc i o n a l.
Estuvo a l g o afo rt u n a d o en una de s u s pa r­
tid a s f re nte a Ko rc h n o i, pe ro la ún i ca derro­
ta, a nte Georg iev, l l e g ó des p ués de h a be r
ten i d o neta ventaj a. Esto q u iere dec i r q ue
s u v i cto r i a f u e f r uto del a lto nive l de j u e g o

Jugador Tít. Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 Ptos.

1. Kárpov (Rusia) G.M. 2715 • 0-% Y2-1 1-Y2 1-Y2 1 -1 1-1 Y2-1 10,5
2. Georgiev (Bulgaria) G.M. 2610 1-Y2 • Y2-Y2 Y2-Y2 Y2-Y2 Y2-Y2 1-1 1-Y2 9
3. Miles (Inglaterra) G.M. 2595 %-0 Y2- Y2 • Y2-1 Y2-1 1 -0 0-1 O- Y2 7
4. Beljavsky (Ucrania) G.M. 2595 O- Y2 Y2-Y2 %-0 • 0-1 Y2-0 Y2- 1 Y2-1 6,5
5. Lautier (Francia) G.M. 2580 O- Y2 Y2- Y2 Y2-0 1-0 • Y2-Y2 Y2- Y2 1-Y2 6,5
6. Korchnoi (Suiza) G.M. 2575 O-O Y2-% 0-1 Y2-1 Y2-Y2 • O- Y2 Y2-Y2 6
7. Shirov (Letonia) G.M. 2710 O-O O-O 1 0 Y2-O Y2- Y2 Y2- Y2 • Y2-1 5,5
%-0 0-% 1- Y2 Y2-O 0-% %- Y2 %-0
-

8. C.Hansen (Dinamarca) G.M. 2630 • 5

9
d e sp l e g a d o por Kárpov, d e l o q u e es exce­ 1.e4, lar g o s año s a b a n d o n a d a en su r eper­
l e nte ejemp l o e l n ú m e ro d e pa rt i d a s d e l t or i o d e ap ertur a s .
exca mpeón m u n d i a l q u e ofrec e m os e n este
repo rtaje, a sí c o m o e n la secc i ó n q u e é l 1 0. d 4 , � bd7 1 5. b 3 , g 6
m is m o escri be e n este n úm e ro y e n l a 1 1 . �bd2, �b7 1 6. �e2, �g7
secc i ó n Táct i ca y Estrateg i a . El Festiva l d e 1 2 . � e 2 , bl,e8 1 7 . � b 2 , �h5
B i e l f u e este año e l "Festiva l Kárpov". 1 3 . a 4 , �f8 1 8. �f 1 , �b6
El éxito de Kárpov fue su a m bició n d e 1 4 . �d3, e 6 1 9. b 4 , . . .
v i ctoria, s i n i mp o rta r l e l a ve ntaja q u e l l eva­
ba en e l m a rc a d o r en las ro n d a s fi n a l es, T o d o e s t o v a d e a c u erdo c o n e l e spír i t u
porq u e la ve rdad es q u e t u v o un exce l e nte d e e s t e p l a n t e o . Kárpo v m a n i o br a , p o r e l
"ag uijó n " en el g ra n maestro K i ri l G eo rgiev, m ome n t o, e n el a l a d e dama y gana e spa­
q u e l e pisó los tal o n es d u ra nte b u ena pa rte cio, a l a v ez q ue a c e ntúa s u pre sión s o bre
d e l ce rta m e n, re d o n d ea n d o u n a d e l a s e l c e n tr o , m i e n t r a s que e s e vidente q u e
m ej o res a ct u a c i ones d e s u ca r re ra . l a s n e gr a s t i ene n p o c a s p o s i b i lid a d e s d e
Co m o p u e d e apre c i a rse e n e l c u a d ro d e l o g r a r r e a c c i ó n e n e l ala d e r e y .
c l a s i fi c a c i ó n, se j u g ó a d o b l e v u e lta y s ó l o
estos d o s j u g a d o res l o g ra ron m á s d e l 5 0 1 9 . . , �f 4
" 2 0. d x e 5!, ...
po r c i e nto d e l a p u nt u a c i ó n pos i b l e , por­
ce ntaje q u e n o s uperó M i l es, a pesar d e s u A bre opo r tu n a m e n t e el jue g o, en t a n t o
b u e n te rce r puesto. q u e 20 . g 3 , �e6, p a r e c e s a t i s f a c t orio para
E l g ra n d e r rota d o fu e el joven A l exei Shi­ las n e g r a s.
rov, u n o d e l os c u a tro miem bros d e l " c l u b
d e los s u pe r m a e st ros", q u e a sí s e d e n o m i­ 2 0 . "., � x e 5
n a a l o s q u e s u pe ra n l os 2700 p untos e n l a 2 1 . �xe5, dxe5 23. ax b5, axb5
eva l u a c ió n "e l o", g r upo q u e c o m plet a n 2 2. e 4!, bl. a e 8 2 4 . bl. a 5!, � f 8
Kaspa rov, Ivanc h u k y Ká rpov. E l com i e n zo
d e S h i rov c on d os vict o r i a s c onsec utivas y Si 2 4... , b x c 4; 25. �x c 4!, �xb4; 26.� c 3 ,
u n tota l de tres p untos so b re l a s c u atro 1!fJe 7; 2 7 . �xe5!, l a s b l a n c a s t e n dr í a n v en­
pri m e r a s pa rtid as, i g u a l que Ká rpov. P e r o t a ja.
S h i rov b a j ó m u c h o tras s u d e r rota a nte
G e o rg i ev en l a q u i nta rond a y l u e g o la 25. � e 3 , �e 6 28. e 5 , � e 7
s u f r i d a fre nte a Kárpov, en la sexta, y ya se 2 6 . � f 3 , �d4 29. ZJ.a 7 , � b 8
hu n d i ó en l os ú lt i mos pu estos. 2 7 . � x d 4!, e x d4 3 0 . � a 2 ! , d 3
De c u a lq u i e r m o d o, l a s d ife rencias e nt r e
l a s p u ntua c i o n es, a pa rt i r d e l terc e r p u e sto, L a amenaza la t e n t e era 31 .�xb5, c x b5;
son m u y peq u eñas y poco hay d estaca b l e , 32.c6, pero esta r e a c c i ó n f a cil i t a rá a las
sa l v o q u e ta mpoco Carl Ha n s e n est u v o a l a b l a n c a s la t ar e a d e mont a r u n a t a q u e so­
a ltura d e s u " e l o" . bre e l enr o q u e.
Vea m os a c o n t i n u a ción u n a s e l ecció n d e
pa rt i d a s d e este t o r n e o , q u e se c o m p l e­ 32. � x d 2 , bl,d4

J..i.W
m e ntará c on l a ya frecue nte sección, org u­
llo d e n u e stra rev i sta, " Ká rpov ana l i za".

J. .1
.1.
B l a n c a s: Kárpov
N e gr a sa: B e lja v s k y

1 . e4, e5
2. � f 3 , �e6 6 . bl,e 1 , b 5
3 .� b 5 , a 6 7. �b3, d6
4. �a4, �f6 8 . e 3 , o-o
5. 0 - 0 , � e 7 9. h 3 , � b 8

La v aria n t e B r e y e r , e n e s t a típ i c a p o s i c i ó n
d e l a ape r t ura e spañola. Kárp o v , c o n ne­
gr a s , pr e f i e r e 9,.., �d7 o 9 .. , �b7; 1 0. d 4 ,
.

bl.e8 (Za i t z e v ). De c u a l q u i er m o d o , m er e c e
d e s t a c a r s e q u e Kárpov vue l v a a jug a r 3 3 . e 5!, ."

10
D e v u e l v e el p e ó n , a f i n de m a nt e n e r l a
i n i c i a t i v a. Si 33 .• b2, � g 7! .
33 . . . . , ll x b 4
N o v a l í a 3 3 . . . , ll x e 5 ? p o r 3 4 .ll x e 5 , �x e 5 ;
35.0>f3.
34. e 6!, f x e 6
3 5 . ll x e 6 , � h 8 3 7 .• x e 6 , llf4
3 6 . ll a e 3 , llxe6 3 8 .0>e 4 ! , .d 8 1
A p u r o de reloj a n t e e l control de la jugada
4 0 , e n u n a p osi c i ó n d e l i c a d a , a n t e l a s a m e ­
naza s 39 .0>dS! y 39 .0>g 5 . S i 38 . . . , � g 7 ;
39 .0>dS! y s i 38 . . . , llf 5; 39 .0>dS, � x dS;
4 0 . c x dS, llf8; 4 1 . d 7 , �d 8 ; 4 2 . � e 2 , p a r a
� g 4 , �e 5 + y � eS+ .
3 9 . � e 5 + , ri n d e
so n 1 2 .0>d5 y 1 2 .� d 3.
1 2 . ... , � h 6 1 3. �d3!1, ...
M a n t i e n e l a te nsi ó n , e n l u g a r d e 1 3 .0>c d 5 ,
� x e 3 ; 1 4 .0>x e 3 , �bS; 1 5 . � d 3 , �b4 + ;
1 S. � d 2 , �xb2 c o n j u e g o c o m p l i c a d o , co ­
mo en la p a r t i d a Ze s c h k o vsk y - P e t k e v i c h
(URSS, 1 979).
1 3 . ... , � x e 3
1 4. f x e 3 , .b 6 1 5 .• c 1 , 0>a5
L a s n e g r a s t r a t a n d e a c t i v a r s u juego e n el
a l a d e dama, a n t e la debi l i d a d d e "fS", y a
q u e , s i 1 5 . . . , O - O ; 1 S. 0 - 0 , � g 7 ; 1 7.'�d 2 ,
� x b 2; 1 8 .llab 1 , 9 a 3 ; 1 9 .9f 2 ! , �x c 3 ;
2 0 . • x fS+, � g 8 ; 2 1 .lH3, llf d 8 ; 2 2 .ll g 3 + ,
�f8; 2 3. ll x b 7 , �e 1 + ; 2 4 .� f 1 y g a n a n , y a
q u e , s i 2 4 ... , ª d 7 ; 2 5 .9h 8 + y , s i 2 4 . . . , � d 7 ;
2 5 .ªg 7 .

1 6 . O - O , 'liJe 7 1 7 .• e 1 , h5
B l a n c a s : K i . Ge org i e v
N e g r a s : S h i ro v Para r e p l i c a r a 1 8 . � h 4 con 1 8 ... , llhS.

1 . e4, c5 1 8. h 3 , � c 5 1
2.0>f 3 , e 6 4 .0> x d 4 , 0>f6
3.d4, cxd4 5.0> c 3 , 0>c 6 A q uí e r a i n t e r e s a n t e 1 8 . . . , ll x c 3 , 1 9 .�x c 3 ,
�xe3+; 2 0 . � h 1 , 0>cS; 2 1 .lla e 1 , �c5 y l a s
La v a r i a n t e de l o s c u a t r o caba l l o s , en l a n e g ras t e n d r í an c o m p e n s a c i ó n p o r la c a l i ­
d e f e nsa s i c i l i a n a . M á s u s u a l es la a l t e r n a t i ­ d a d s a c rifi c a d a , s e g ú n c o m e n t ó A . K á r­
v a 5 . . . , eS ( v a r i a n t e S c h e v e n i n g e n ) . pov.

6.0>d b 5 , d 6
r.l 1 1 .1 1
1- W 1. -
L a c o n t i n u a c i ó n c l á s i c a e s S . . . , �b4; 7 . a 3 ! ,

1. 1. .i. 1.
� x c 3 + ; 8 .0> x c 3 , d 5 , e t c . A h o r a s e l l e g a r á a I
la v a r i a n t e S c h v e s c h nik o v .

.. ... .1 .1
-.­

i%,
7. �f4, e5
8. �g5, a6 9. 0>a 3 , � e 6 � r--

L a lín e a m á s c o n o c i d a d e r i v a de 9 . . . , b5;
1--+ é,ªi%, -�

-�

i%,i%,i%,
1 O . � x fS, g x fS; 1 1 .0>d5, etc.

A
1 0.0>c 4 , llc 8

O t r a s p osibi l i d a d e s s o n 1 0 . . . , 0>d 4 , 1 0 . . . , b5 I I
Y 1 0 ... , � e 7 .

1 1 . � x f 6 , . .. 1 9. 0>d 5 + ! , � x d 5 2 1 . ll d 1 , ll c g 8
2 0. e x d 5 , � x d 5 2 2 . • f 2 , ll h 6
Est a es la c o n t i n u a c i ó n m á s e m p l e a d a ,
a u n q u e t ambién se ha j u g a d o 1 1 .0>d5, L a s n e g r a s est á n p e r d i d a s , p e r o m a y o r
1 1 .� d 3 Y 1 1 . 0>e 3 . d e f e n s a o f r e c í a 2 2 . . . , 'l!Wf 8 .

1 1 . . .. , g x f 6 1 2. 0> e 3 , . . . 2 3. � g 6!, ri n d e

L a l í n e a m á s i n c i s i v a . O t r as a l t e r n a t i v a s Si 2 3 . . . , �eS; 2 4 . � f 5 , 9 x a 2 ; 2 5 .�d2, c o n

11
l a s a m ena z a s 2 6 .fh d 6 + y 2 7 . � e 8 m a t e y 3 8 . \<Wf 1 , \<Wf8 4S. W g 2 , W g S
2 6J�a 1 , o bien 2 3 . . . , � e 6 ; 2 4 . � f 5 , � c 4 ; 39. � b 8 ! , W e 7 4 7 . � e 5 , W fS
2 5 . � d 2 , � c 5 ; 2 6 .b4 . 4 0 . � g 5 + , fS 48. f4, �b2+
4 1 . e x fS + , g x fS 49. � f 3 , b4
4 2 . � x fS + , � x fS 5 0. � b 5 , b 3
43. �xd8, �xa3 5 1 . ¡¡r¡ g 4 , � b 1
Bla n c a s : Kár p o v 44. �h8, �b3 5 2 . il h 5 , b 2
N e g r a s : Kor e h n oi' 45. �xb5, �xb4 5 3 . g 4 , ri n d e

O t r a e x c e l e n t e p r o d u c c i ó n de K á r p o v e n
e s t e c e r t a m en, e n u n a p o p u l a r l í nea d e l a
d e f e n s a i n d i a de d a m a . O po r t u n a s s i m p l i ­ Bla ncas: C. Ha n s e n
f i c a c i o n e s p e r m i t i e r o n a K á r p o v a cent u a r N e g r a s . S h iro v
p a u l a t i n a m e n t e su v entaja p o s i c i o n a l e
i m p o n e r s e c o n e x c elente téc n i c a en e l 1 . d4, d5 4 . 0J f 3 , eS
f i nal d e t o r r e s , a p r o v ec h a n d o l a m a y o r 2. e4, eS 5. e 3 , 0J b d 7
a c t i v i d a d d e sus p i e z a s . 3 . 0J e 3 , 0JfS S. � d 3 , . . .

1 . d 4 , 0J fS 1 3. a3!, �xd4 La l í n e a c l á s i c a , e n l u g a r d e 6 . � c 2 , q u e h a
2 . e 4 , eS 1 4 . �x d 4 , � e 5 v u e l t o a p o n e r s e " d e m o d a", a r a í z d e l o s
3 .0Jf 3 , bS 1 5 . 0J b 5 , �eS é x i t o s q u e ha p r o p o r c i o n a d o a K á r p o v .
4 . g 3 , � aS 1 S. b 4 , � e 7
5. b 3 , � b 7 1 7 . e 4 , 0JfS S. . . . , d x e 4
S. � g 2 , � b 4 + 1 8. e 5 , 0J d 5 7 . �x e 4 , b 5 8. �d3, �b7
7. �d2, e5 1 9 . 0J 1 e 3 , 0J x e 3
8 . 0-0 , O - O 2 0 . � x e 3 , 0Jd 8 La continuación preferida por el gran
9. �e3, d5 2 1 . � x b 7 , 0J x b 7 maestro Shirov, en la defensa Merano,
1 0. e x d 5 , 0J x d 5 22. �fd 1 , �fd8 m i e n t r a s q u e la l í n e a c l á s i c a e s 8 . . . , a6 y se
1 1 . �b2, exd4 23. �xd8+!, �xd8 e m p l e a c o n m e n o r f r e c u e n c i a 8 . . . , b4 .
1 2 . 9x d 4 , � fS 2 4 . � d 1 , aS

I .i. W
9. e4, ...

• .1.1.1
D e s p ués d e 9 . 0-0, a 6 ; 1 0 . e 4 , c 5 ; 1 1 . d 5 , l a s
n e g r a s p u e d e n ele g i r e n t r e 1 1 . . . , c 4 o bien

.lI .1
�c7!?

é ji
9. ..., b4 1 1 . e 5 , 0J d 5
1 0 .0Ja 4 , e 5 1 2 . d x e 5 , 0Jx e 5

ft
ji � ji
Ta m b ién s e h a j u g a d o 1 2 . . . , � x c 5 , p e r o
d e s p ués d e 1 3 .0Jx c 5 , � x c 5 ; 1 4 .�b5 + , Wf8

ft ji
e s evidente q u e l a posición b l a n c a e s su­
p e r i o r: d o s alfiles y r e y n e g r o sin e n r o q u e ,

A �
lo q u e n o p e r m i t e una f á c i l c o o r din a c i ó n d e
las piezas negras.

( v e r d i a g ra m a )

25. �d7!, axb5 3 1 . �b8, �e8 1 3. �b5+, ...

2S. � x b 7 , Wf8 32. �b7, �f8
27. � d 4 , � aS 33. � f 1 , �e8 U n a j u g a d a d u d o s a . Con o c i d o e s 1 3.0Jx c 5 ,
28. h4, h5 3 4 . � g 2 , �f8 � x c 5 ; 1 4 . 0 - 0 , h 6; 1 5 . e e 2 , e b 6 ; 1 6 . � d 2 ,
29. �f 1 , W e 8 35. �b8, �e7 � f 8 ; 1 7.�c 1 , � a d 8 ; 1 8 . � c 2 , g 6; 1 9JHc 1 ,
30. �e2, �f8 3S. � b 7 + , . . . � e 7 ; 2 0 . � c 4 , � c 8 y la p a r t i d a K á r p o v ­
P o l u g a i e v s k y ( M o s c ú 1 9 7 3 ) t e r m i n ó e n ta­
K á r p o v ha m a n t e n i d o l a p o s i c i ó n s i n t o m a r blas.
decisiones, acumulando tiempo con vistas
al c o n t r o l , e n l a j u g a d a 40. 1 3 . . . . , 0J d 7 1 4 . �g 5 7 ! , . . .

3S . . . . , \<Wf 8 37. �e3, �e8 Una j u g a d a q u e , p or l o m e n o s , e s d u d o s a .

12
 1IW .i. 1.
eh 8 ; 1 8 . � e 4 , � f 6 ; 1 9 .bl.e d 1 , bl.b 8 ;

J. .i. .l.lJ.
J. 2 0 . bl.ab 1 , � x e 4 ; 2 1 .fh e 4 , e a 5 y l a p a r t i d a
t e r m i n ó e n tabl a s .

1.
7 . .. . , f 5

• • ft
8. f3, �c5 1 0 . e a 4 , O-O
9 . frI c 4 , d 5 1 1 . e x c6, ...

él 1. S i 1 1 .f x e 4 , f x e 4 y l a s n e g r a s t e n d r í a n
e x c e l e n t e s p e r s p e c ti v a s d e a t a q ue, p o r
e j e m p lo: 1 2 .frI x c 6, e h 4 + ; 1 3 . g 3 , �f2+;
1 4 .�d 1 , � g 4 + ; 1 5 . � e 2 , � x e 2 + ; 1 6 .\1!l1xe2,
eh5+, etc.

1 1 . ..., �h4+
1 2. g 3 , 0J x g 3 ! 1 3. h x g 3 , � x g3 +

Me j o r e r a 1 4 . 0 - 0 . C o n e s t e s a c rifi c i o de p i e za, el a t a q u e
n e g ro e s p e l i g r o s o, p o r l a f a l t a d e c o ­
1 4 . . . . , '9 a 5 ! h e x i ó n de l a s p i e z a s b l a n c a s .
1 5 . 0J d 4 , � a 6! 1 6 . � c 6 , bl. c 8
1 4 . Wd 2 , e x f 3 ! 1 5 . 9x c 5 , . . .
Súbi t a m e nte, l a s n e g r a s t i e n en e l m a n d o
de l a l u c h a , y es e l r e y blanco q u i e n e s tá P r á c t i c am e n t e o b l i g a d a, y a q ue, si 1 5 .bl.h2,
más c o m p r o m e t i do. � f 4 + ! s e r í a d e m ol e d o r a .

1 7.bl.c 1 , b 3 + 2 0. 0J d e 2 , � e 7 1 5 . . .. , � x h 1
1 8 . 0J c 3 , b x a 2 2 1 . � x e 7 , 'fi x e 7 1 6. � f 2 , 1l!l h 6 + 1 8 .• f 3 , c 6
1 9 . � xd7 + , �xd7 2 2. O - O , bl.hd8! 1 7 .�d 1 , f 4 1 9. �d 2 , g 5

y l a s b l a n c a s a b a ndo n a r o n , a n t e la i ne ­ L o s p e o n e s se p o n e n en m a r c ha, c o n l o
vitable pér d i d a d e m a t eria l ; p o r e j e m p l o: q u e l a s n e g r a s t o m a n d e c i d i d a m en t e la
23. �e 1 , 0J x c 3 ; 24.bl.x c3, bl. x c 3 ; 2 5 .b x c 3, iniciativa.
a 1 = 9 ; 2 6 . � x a 1 , frIxa 1 ; 2 7 .bl. x a 1 , � x e 2 ;
2 8 . bl. x a 7+, bl. d 7 , g a n a n d o fác i l m e n t e . 2 0 . 0J c 3 , g 4 23. e h 1 , g 3
2 1 . �g2, � h 4 24. �d3, h5
2 2. � e 1 , � g 5 2 5. 0J x d 5 , ...

J.W
B l a n c as: Lauti e r

.l
N e g r a s : Belja v s k y
J.

J.
1 . e4, e5 4. 0J x d 4 , 0J f 6
2. 0J f 3 , 0J c 6 5 . 0J x c 6 , b x c 6

élft 111.
3 . d 4 , e xd4 6 . e 5 , 0J e 4 ! 7

.1
Kár p o v ju g ó c o n t r a Tim m a n y , l u e g o, e n

1.
los matches c o n t r a K a s p a ro v , 6 . . . , g e 7 ;
7 . � e 2 , 0J d 5 , e t c . Belj a v s k y a d o p t a una
continuación q u e está p oco e x p e ri m e n t a ­
da, p e r o q u e m e r e c e a t e n c i ó n.

7 . 9d 4 , ...

Muy a g r e s i va, p e ro c o n el i n c o n v e n i e n t e
de r e t r a s a r e l d e s a rrollo d e p i e z a s . En l a
p a r t i d a T i m m a n-K o r c h n o i ( S a r a j e v o , 2 5. .. . , g2
1 9 8 6 ) s e j u g ó : 7 .�e3, d 5 ; 8 . e x d6, c x d 6 ;
9 . � d 3 , 0Jf 6 ; 1 0 . 0 -0, � e 7 ; 1 1 . c 4 , O - O ; S u p e r i o r a 25 ... , c x d 5 ; 2 6 . e x d 5 +, �h 8 ;
1 2 .0Jc3, � e 6 ; 1 3 .bl.e 1 , d 5 ; 1 4 . c x d5, 0J x d 5 ; 2 7 . � c 3, � g 4 + ; 2 8 . 'fie 1 !, c o n l a a m e n a z a
1 5 . 0J x d 5 , � x d 5 ; 1 6 . frIc2, h 6 ; 1 7. � h 7 + , 29.e6+.

13
 2 6.0>e 7 + , VIlf 7 Las blancas materializan su ventaja posi­
2 7 . �g 1 , �g4 + 3 0 . �e 3 , � e S cional, con la ganancia de un peón.
2 S . �c 1 , f 3 + 3 1 . � f 2 , �f5
29. �b 1 , � x e 7 32. �c4, �dS

Con c a l i d a d y p e o n e s d e v e ntaja, l a l u c h a
e s t á d e c i d i d a e n favor d e l a s n e g r a s , p e r o
i-�

J1
11'+ • .1 W
1. .
a ú n e l jo v e n g r a n m a e s t r o francés ofr e ce­

� A 1. ..
1-
r á seria r e s i s t e n c i a .

t
il il
1- _L
-1-
33. a3, h4 44. b3, �f7

I
I

�ilil
34. �a2, �e6 4 5 . � f 2 , �g6
35. �e4, � x c 4 + 4 6 . f!!l' c 4 , � b 7 -,- -

3 6 .1!\tx c 4 , h 3 47. �g3, a5

37. �h4, �d7 4S. �f2, h2 -

3S. �d 1 !, g1 =�
3 9 . � x d 7!, .x d 7
4 0 . e 6 + , 'flc7
4 1 .e 7 , �cS
4 2 . e x f S=f!!l' , � x f S
4 3 . f!!l' b 4 , f!!l'g S +
� W1
49. f!!l' c 5 , W1c S
5 0 . �c 4 , h 1 =f!!l'
L
5 1 . �a6+, �b7
5 2 . f!!l' a S + , r!Jc 7
5 3 . 'fltx a 5 + , ll!'id 7
54. Abandona 4 1 . . . . , 0> e 6!

Así i n i ció K á r p o v s u c o n t r a a taq ue, e s p e ­

c u l a n d o c o n l a mala p r o t e c c i ó n d e K o r ch­
n o i e n sus p r i m e r a s l í n e a s .

Blancas: Korchnoi 4 2 . � f 1 , 95
Negras: Kárpo v 4 3 . � d 3 , �a4 46. �xd4, exd4
4 4 . g 4 , 'fltbS 4 7 . e 5 , 0>d 7
L a ú nica p a rtida e n q u e K á r p o v s e v i o e n 45. � b 3 , 0>d 4 ! 7 4S. f4, �b6!
p e l i g r o e n e s t e c e r t a m e n . E n una p o p u l a r
l í n e a d e l a defe nsa N i m z o i n d i a , K á r p o v S i 4 8 . . . , g x f 4 ? ; 4 9 .mh 4 +, �g 8 ; 5 0 . e g 5 + ,
c e d i ó l a p a reja d e alfi l e s c o n t r a l a de c a b a ­ � f 8 ; 5 1 .� h 3 ! , mx e 5 ?; 5 2 . � d 8 + ! , � g 7 ;
l l o s y K o r c h n o i c o n s i g u i ó v e ntajos as p e r s ­ 5 3 .mh 8 + , �g 6; 5 4 .f!!l' h 6 m a t e .
pectivas. Oportuna reacción de Kárpov
c e d i e n d o u n p e ó n , a fi n d e l o g r a r c o n t r a ­ 4 9. � d 3 + , � g S 5 1 . e6, �d6!
j u e g o y a c a b a r i m ponién d o s e t r a s a g u d a s 50. f5, �a2! 52. �e2, ...
c o m p l i c a cio n e s t á c t i c a s .
A n t e 5 2,. . , �h 2 + Y 5 3,.. , m g 2 ma te.
1 . d 4 , 0>f6
2 . c4, e 6 2 2 . c x d 5 , 0> x d 5 52 . . . . , 0>e 5 5 3 .f!!l' c 1 , . . .
3 . 0> c 3 , � b 4 2 3 . 'fltd 3 , c 5 f 6
4 . �c 2 , O-O 24. b 4 , a x b 4 S ú b i t a m e n te, K o r c h n o i n o e n c u e n t r a un
5. a3, �xc3+ 25. axb4, h5! p l a n efi caz, ante l a amenaza 5 3,. ., d 3, Y su
6. � x c 3 , b 6 26. �g2, h4 p o s i ción s e d e r r umba.
7 . 0>f 3 , � b 7 27. e4, hxg3
S. g 3 , d 6 2S. hxg3, � x c 1 5 3. .. . , � x e 2 55. �h6+, .eS
9. �g2 , 0>b d 7 2 9.�x c 1 , � a S 5 4 . � xg5 + , �fS 5 6 . � a 3 , � e 1 +!
1 0. O-O, a5 30. �e3, �a2
1 1 . b3, �e7 3 1 . �c3, �h7 y las blancas abandonaron, ya que, si
1 2. � b 2 , �feS 32. �d2, �aS 5 7 .'�U2, 0>x g 4 + g a n a l a d a m a y , si 5 7 .� g 2 ,
1 3. �fe 1 , �e4 3 3 . �c 1 , � a 4 f!!l' d 5 + .
1 4 . � f 1 , c5 3 4 . f!!l' c 3 , 'fltg 4
1 5 .0>d 2 , c x d 4 35. �d6, b5
1 6 .f!!l' x d 4 , e 5 3 6 .ge 1 , 0>f S
1 7. f!!l' c 3 , � a c S 3 7 . f 3 , f!!l' c S
1 S .0>x e 4 , 0> x e 4 3S. �f 1 , �a3 Bl a n c a s : S h i r o v
1 9. f!!l' e 3 , 0>e f 6 3 9. � d 3 , � a 2 N e g r a s : Ge o r g i e v
2 0 . � a c 1 , 'flte 6 40. �d2, �a3
2 1 . �ed 1 , d5 4 1 . �xb5, ... 1 . d 4 , 0>f6
14
 ••
2. c4, e6 8. � d 3 , b 6

.11.
3 . 0Jc3 , � b 4 9. e4, �a6
4. f3, d5 1 0. 9d2, �xf 1

� 1.
5. a3, �xc3+ 1 1 . � x f 1 , 02e 7 .1
6. b x c 3 , d5 1 2 . 0Je 2 , 0Jb c 6
7 . c x d 5 , 0Jx d 5 1 3 . d x c 5 , �c 8!7

Los c o m e n t a r i o s d e e s t e p l a n t e o los h a l l a ­
rá e l l e c t o r e n la s e c c i ó n "K A R P O V A N A L I ­
ZA", s o b r e e s t e c e r ta m e n . R o n d a s m á s
t a r d e , el e x c a m p e ó n m u n d i a l p r e f i r i ó j u g a r
a q u í 1 3 . . . , 'f1c 7 , que p a r e c e s u p e r i o r .
La idea es la misma: eludir el cambio de
d a m a s y e s p e c u lar c o n l a s p o s i b i l i d a d e s
d e a t a q u e q u e b r i n d a e l r e y b la nc o , t r a s l a
p ér d i da d e l e n r o q u e .

1 4 . 'f1e 3 , O - O ! 'f1f2 m a t e o b i e n 2 8 .�h 6 , 0J e 5!, p a r a 29 . . . ,

1 5 . c x b 6 , ,ªd 8 1 7 .,ªb 1 , 0Je 5 0J f 7 m a t e .
1 6. �f2, axb6 1 8. 9xb6, 9c4
26. ..., e 5 ! 27. 9xa8, ...
A c a m b i o de l o s d o s p e o n e s s a c r i f i c a d o s ,
l a s n e g r a s t i e n e n n e t a v e n ta j a d e d e s a r r o ­ A l g o m e j or era 2 7.02b 3, p e r o S h i r o v c o n s i ­
llo y ó p t i m a s p e r s p e c t i v a s , a n t e e l m a l d e r ó q u e , t r a s 2 7 . . . , ,ªe 8 y u n e v e n t u a l
situado rey blanco. ,ªe6 , e l a t a q u e n e g r o s erí a i r r e s i s t i b l e .

1 9 . � e 3 , 0Jd3 + 2 0 . \& g 3 , . . . 2 7 . . . . , �f 7 + 2 8. � h 4 , ...

S i 2 0 .I1!U 1 , 0J c6 ! , c o n la a m e n a z a 2 1 . . . , A 2 8 . � g 4, 0J f 2 +; 2 9 . � h 4 , h 6 ; 3 0 . � x h 6 ,
,ªdb 8. g x h 6 ; 3 1 . g 4 , e g 6 ; 3 2 . g 5 , h x g 5+ ; 3 3 . ,ªx g 5 ,
,ªh 7 + .
20 . . . ., f5!
28. ..., h6 2 9. g 4 , . . .
El gran maestro búlgaro maniobra con
e n e r g í a , s i n p e r m i t i r q u e su a d v e r s a r i o S i 2 9 . � x h 6 , g x h 6 ; 3 0 . 0J f 5 , 'f1f 6 + ; 3UW h 3 ,
reorganice s u s piezas. 0J f 2 m a t e .

2 1 . � g 5 , ,ªd7 29. .. . , h x g 5 + 3 0 . � h 3 , e x d4
2 2 . 02d4 , f 4 +! 2 3 .lr h 4 , . . .
El r e y e s c a p ó de la r e d de m a t e , c o n
S i 2 3 . � x f 4 , 0J x f 4 ; 2 4 . � x f 4 , e 5 +!; material compensado, pero aún sigue en
2 5 . �x e 5 , 0J g 6 + ; 26 .fU5, 'fi'f 7 +, con m a t e peligrosa situación.
seguido.
3 1 . c x d 4 , 0Jf 2 + ! 3 3 . � b 8 , 02d3 +!
2 3 . .. . , 0J g 6 + 3 2 . �g 2 , e a 2 3 4 . �h 1 , e e 2!
2 4 . � h 5 , 0Jf 8 ! 2 5 . 'f1c 6 , . . .
C o n j u e g o m u y p r e c i s o , l a s n e g r a s i n c r e­
m e n t a n su p r e s i ó n s i n d a r r e s p i r o a s u
(ver d i a g ra m a ) rival.

2 5. ... , e a 2 ! 3 5 . � g f 1 , ,ªxd4 3 7 . � b 5 , ,ªd6!

36. e b 3 + , � h 7 38. h4, ...
E s p e c u l a n d o c o n l a i n s ól i t a p o s l c l o n d e l
r e y b l a n c o , s e r i a m e n te a d e n t r a d o e n e l A n t e 3 8 . . . , ,ªh6, q u e a h o r a se r e p l i c a r í a
camp o enemigo y , por lo tanto, muy vul­ con 39.h5, pero Georgiev tiene una conti­
nerable. nuación más fuerte.

2 6 .,ªh g 1 , . . . 3 8 . . . . , 0J g 6! 39. e x g 5 , . ..

Si 2 6 . �x a 8 , � x g 2 ; 2 7 . h 3 , g 6 + ; 2 8 . � h 4 , S i 3 9 . h 5 , 0J h 4 e s d e c i s i v a .

15
 3 9 . ..., � x h 4 ! 4 1 . � x h 6 +, � x h 6 m u y labo r i o s a , L a u t i e r c i e r r a e l c e n t r o
4 0 . 9 x h 4 +, &l. h 6 4 2. A b a n do n a p a r a c o n c e n t r a r s e e n l a r u p t u r a f3.

1 5 . ..., �h5 1 8 . a3, � a 6

B l a n c a s: Laut i e r
N e g r a s : C. Ha n s e n
1 . c 4, e 5
2. � c 3, d6
1 6 . f 3 !, e x f 3 1 9. � c 2, f 4
1 7 . g x f 3 !, &l. a e 8 2 0. e x f 4 !, ...
L o m e j o r ; si 2 0 . e 4 ?I, � d 71 Y el c aba l l o s e
i n s tala r í a e n " e 5 " , c o n bue n a s p e r s p e c t i ­
3. � f 3, f 5 vas para las negras.

U n a f o r m a d e defe n s a h o l a n d e s a , p a r a 2 0 . . . ., � g 6
c o mba t i r l a a p e rt u r a i ng l e s a . 2 1 . �e 1 , �h5 2 2. f 5 ! , . . .

4.d4, .. , A fin d e m a n t e n e r l a i n i c i a tiv a . Si 2 2 . � g 2 ,

� x f 4 ; 2 3 . � x f 4 , 9 g 5 + , r ec u p e r a r í a l a p i e z a
Otra idea es 4.d3. con ventaja.

4 . ... , e 4 5 . � g 5, . . . 2 2 . . . . , &l. x f 5

Inte r e s a n t e i d e a , p a r a e v i t a r q u e e s t e a lfi l D e m a s i a d o a mbi c i o s a; m á s s ó l i d a e r a 22 ... ,

q u e d e e n c e r r a do en s u s l í n e a s, t r a s el �xf5.
a v a n c e 6 . e 3 . Las a l t e r n a t i v a s s o n 5 . � g 5 y
5.�d2. 2 3 . f 4!, ...

5 . . . . , � e7 P a r a s e g u i r c o n � g 4 o � d 3 . La l u c h a e n t r a
a h o r a e n u n a a g u d a f a s e t á c t i c a.
D e s p ués d e 5 ... , �f6; 6.�d2, h 6 ; 7 .� x f 6,
� x f 6 ; 8 . e 3 , c 6 ; 9 . g 4 , f x g 4 ; 1 0.�d x e 4 , 2 3 . ... , &l.e f 8 2 4 . � g 2, � x f 4
� f 7 ; 1 1 .� e 2 , h 5 ; 1 2 . �b3, � e 7 ; 1 3 . 0 - 0 - 0 ,
� a 6 ; 1 4 .&l.df 1 , � c 7 ; 1 5 . f 3 , l a s bla n c a s tie­ A p o y á n d o s e e n 2 5 . . . , � g 5 + , c o m o r ép l i c a
nen una p o s i c i ó n f a v o r able, c o m o o c u r rió a l a c a p t u r a d e l caballo.
e n la p a r t i d a D e z e - S m e j k a l ( N o v i S a d ,
1 9 7 6 ) , p e r o las n e g r a s p u e d e n m e jo r a r su 25. � g 4!, 9 g 5 ! 7
ju e g o c o n : 6 ... , � e 7; 7 . e 3 , O-O ; 8 . � e 2 , c 6 ;
9 . 0 - 0 , �a 6; 1 0 . f 3 , e x f 3 ; 1 1 . � x f 3 , � c 7 ; I n t e r e s a nte ju e g o t á c t i c o , c o n l a a m e na z a
1 2 . e 4 , �e6; 1 3 .�e3, f4; 1 4 .�f2, �g 5 ; d e l a s n e g r a s 26 . . . , � h 3 + , p e r o . . .
1 5 . � e 2 , �e 8 , c o m o e n l a p a r t i d a Z . F r a n ­
co-Polug a i e v s k y ( M a r d e l P l a t a , 1 9 8 2 ) .

6 . � x e7, 9 x e 7 7 . �d2, � f 6

G r a v e e r r o r s e r í a 7 . . . , e 3 ; 8 . f x e 3, 9 x e 3 ,
debido a 9 . � d 5 .

8 . e 3, O-O
9 . � e 2, c 5 1 1 . 0 - 0, � f7
1 0. � b 3, � e 6 1 2. &l. c 1 , � a 6

A l n o h a b e r r e a l i z a d o l a s bla n c a s e l a v a n c e
d 5 , l a s n e g r a s n o p u e d e n l l e v a r e l c ab a l l o a
le 5 " -ví a " d 7" - p o r l o q u e o p t a p o r e s t e
d e s a r ro l l o p a r a r e f o r z a r e l c e n t r o d e s d e
Ic 7 " .

1 3. 9d2, &l. ad8

1 4 . �a 1 !, �b4 1 5. d5 ! , ... 2 6. � x f 5 !!, ...

Aho r a el caballo de Ib4 " no tien e a c c e s o S a c r i f i c i o d e la d a m a , q u e r e futa la m a ni o ­

f á c i l a l e 5 " y l a r ea c c i ó n t e m á t i c a . . . , b5 e s br a d e l a s n e g r a s , c o n e l e g a n t e j u e g o .
16
 2 6 . . . . , 0>h3 + 2 7 . � x h3 , � x d 2 3 3 . 0>x d 7 , bl. c 8 3 6 . W b 2 , llIe7
3 4 . b 6 , 'Üc 6 3 7 .0>x b 8 , bl. x b 8
o b i e n 2 7 . . . , bl.x f 1 +; 2 8 . bl.x f 1 , � x d 2 ; 3 5 . � b 5 , 0> b 8 38. a4, rinde
29. �e6+, � f 7 ! ; 30.bl.x f 7 , c o n n e t a v e n t a j a
d e l a s bla n c a s .

2 8 . � e 6 + , bl. f 7

A 2 8 . . . , � f 7 s e g u i ría : 2 9.bl.x f 7 , bl.x f 7 ;

SHABALOV GANÓ
3 0 . bl.f 1 , c o n c l a r a s u p e ri o rid a d . T a m p o c o EL OPEN DE MAESTROS
hubi era s i d o u n a s o l u c i ó n 29 . . . , '9x c 1 +? p o r
30.bl.f 1 +1. De ntro d e l Festiva l de Bi e l se d i s p u ta n
a nua l mente nume rosos to rneos. E n e l o p e n
2 9 . bl. c d 1 , � g 5 d e m a estros, e l seg u n d o en i m p o rta n c i a ,
ga n ó e n fo r m a a rro l l a d o ra e l g ran m a est ro
S i 29 . . . , 9xb2; 30 .0>b 5 ! . l etó n S h a ba l ov, c o n u n p u nto de ve ntaja
sobre e l g ra n m a est ro c roata evitan, que
3 0 .0>b 5 , e e 7 q u e d ó en seg u nd a p o s i ción. La c l a s i fica ­
3 1 . bl. d e 1 , e d 8 3 2 .0> f 4 ! , . . . c i ó n en l o s p u e stos de v a n gu a rd i a , q u e d ó
esta b l e c i d a a sí:
Decisivo refuerzo, p a r a eliminar al defen­
sor de la torre. Jugador Tít. Nac. Ptos.

3 2 . . . . , i!/h 8 3 5 . bl. e 3 , � g 5 +
1. Shabalov G.M. Letonia 9,5
3 3 .0> x g 6 + , hx g 6 3 6 .bl.g 3 , '9c 1 +
2. Cvitan Croacia 8,5
3. Rogers
3 7 .bl.f 1 , r i n d e G.M.
3 4 . bl. x f 7 , '9h4
G.M. Australia 8
A n t e l a d oble a m e n a z a 38.bl.h3 m a t e y 4. Tukmakov Ucrania
G.M. 8
38.bl.x c 1 . 5. Hickl Alemania
G.M. 8
6. Campora Argentina
G.M. 8
7. Ragozin Rusia 8
8. Mihalevsky Israel 8
9.Hort G.M. Alemania 8
Bla n c a s : Shiro v 1 0. Miezis Letonia 8
Negr as: M i l e s
1 1. Sher G.M. Rusia 7,5
1 2. Jarlov G.M. Rusia 7,5
L a m i s m a línea q u e e n la p a r t i d a K á r p o v ­
1 3. Apicella M.I. Francia 7,5
Miles (ver sección "Kárpov analiza", en el
p r e s e n t e núm e r o). L a s bla n c a s obt i e n e n 1 4. Portisch G.M. Hungría 7,5
neta v e n t a j a d e e s p a c i o y, c o n u n o p o r t u­ 1 5. Har-Zvi Israel 7,5
no s a c r i fi c i o d e la c a l i d a d , l o g r a r o n a m p l i a 1 6. A. Maric G.M.F. Yugoslavia 7,5
c o m p e n s a c i ó n e n p e o n e s , i m p o n iénd o s e 1 7. Cebalo G.M. Croacia 7,5
c o n bu e n y e nérgi c o juego . 1 8. Hodgson G.M. Inglaterra 7,5
1 9. Nemet G.M. Suiza 7,5
1 . d4, e6 1 7 .0>x a 4 , fII e 7 20.Spasov G.M. Bulgaria 7
2. c4, �b4+ 1 8. d6!, �d8
3. �d2, �xd2+ 1 9 . d x c 7 , fII x c 7
4 . fII x d 2 , b 6 20. exd7, fhd7
5 . 0> c 3 , � b 7 2 1 .bl.x d 7 , � c 6 Ha sta 1 9 0 pa rtic i p a ntes, ent re l os q u e e l
6. e 4 , 0>h 6 2 2 . 0> x b 6 , � x d 7 m a estro i nte r n a c i ona l espa ñ o l , Pomés, se
7. �d3, O-O 2 3 . 0> x d 7 , bl. f d 8 c l a s ifi có e n e l p u esto 39, con 6,5 p u ntos.
8 . f 4 , eh4+ 24.0>b6, bl.a7 Los d ese m pates se reso lvi ero n e n l a fo r m a
9 . g3, �h5 25. bl. d 1 , 0> f 7 exp resa d a .
1 O. �e2, 9 g 6 2 6 . 0> d 4 , bl. b 8 H e a q u í u na d e l a s victo r i a s d e S h a ba l ov e n
1 1 .0> f 3 , f 5 2 7 . c 5 , 0> d 8 este to r n e o .
1 2 . e 5 , 0> c 6 2 8 . b 4 , 0>a c 6
1 3 . 0 - 0- 0 , a 5 2 9 . 0> x c 6 , 0> x c 6 B l a n c a s : Sha b a lo v
1 4 . h3 ! , e f 7 3 0 . b 5 , 0> d 8 N egr a s : Sorin
1 5 . bl.hg 1 , a 4 3 1 . � c 4 , f1f7
1 6 . d5, 0> a 5 32. bl. d 7 + , bl. x d 7 1 . e4, e5

17
 2. �f3 , �c6 6. d4, b 5 2 7 . � b2, �f4 3 0. bl,c4, � h6
3 . � b 5 , a6 7 . � b 3 , d5 28. �c3 , � x c3 3 1 .bl,g4, b 3
4. �a4, �f6 8. dx e 5 , � e 6 29. bl,xc3 , b4 32 .1!b2 , . . .
5 . O-O, � x e4 9.�bd2 , . . .
C o n l a la t e n t e a m e na za e 6 -a t a c a n d o g 7-
En esta ca ra�te r ística posi c i ó n de la v a ­ a la v e z q u e se b l o q ue a al p e ó n pasa d o .
r i a n t e a b i e r t a - M o r p h y , c o nt r a l a a p e r t u r a
esp a ñ o l a , las a l t e r n a ti v as p r i n c i p a l es son 32 . . . . , �c6
9.c3 y 9.�e2. 3 3 . bl,e 3 , �h 8 34. � g2 , 'l'!h 5

9 . . . . , �c5 1 0. c3 , � g4

1-
T a m bién se ha j u g a d o 1 0 . . . , d4.

No se r v í a 1 1 . . . , � x e 5 ? , d e b i d o a 1 2 .�e 1 ! ,
1 -'-
-­
f6; 1 3 . � x e 5 , f x e 5 ; 1 4 .'!fx e 5 + , c o n c l a r a
v e n t a j a d e las b l a n c as. L J
I I
J.
1 2 .bl,e 1 , �d7 1-

�
,-
Otra idea 1 2 ..., O-O.

1 r
�
,-
J
1 3. �f 1 , bl,d8
I I I I
Después de 1 4 . . . , �xf3; 1 5 . � x f 3 , � x e 5;
1 6.'!fg 3 , �g 6; 1 7 . � f 5 , �e 6; 1 S. � g 5 , c o n
p r o m e t e d o r a t a q ue.
3 5 . bl,x g 7 ! , . . .
1 5 . b4, . . .
L a s n e g r as e v i t a r o n 3 5 .bl,h 3 , p e r o este
M á s usu ales s o n l a s l í n e a s 1 5.�f5 y c o n t u n d e n t e sa c r i f i c i o abre p aso a u n ata­
1 5.�f5. que d e c i si v o , e n a c c i ó n c o m b i n a d a sobr e
c o l umnas y dia g o n a l es.
1 5 .... , � e 6 1 7 . �f5 , O-O
1 6 . g4!, � g6 1 8 . a 4 ! , ... 35 .. . . , �x g 7 36. e6+ , � g8

S h a b a l o v do min a e n t o d os los se c t o r es A 36 . . . , f 6 , se g u i r í a : 3 7 .bl,g 3+ y , si 36 . . . ,

d e l t a b l e r o , c o n las t í p i c as i d e as de la �fS; 3 7 .�hS+ , 'fle 7 ; 3S. e x f 7 + , ffl x f 7 ? ;
a pe r tura esp a ñ o l a . 3 9 . � c 4 + , o b i e n 3 S . . . , ffld7!; 3 9 . f x eS+,
bl, x eS; 4 0 .�g 7 + , bl,e7; 4 1 .bl,x e 7 + , �x e 7 ;
1 8 . . . . , bl,fe 8 4 2 .�d 4 + ! , '<Ilc 7 ; 4 3 .�a 7 + ! , �d 6 ! ; 4 4 .'l'!a 3 + ,
� d 5 ; 4 5 .'l'!x b 3 + , c o n f i n a l g a n a d o r .
N o v a l í a 1 S. . . , d 4 , a c ausa d e l a répli c a
1 9.�e4!. 3 7 . e x f7 + , 1!xf7

1 9. a x b 5 , a x b 5 2 1 . '!f e 2 , �cd8 T a m p o c o se r í a u n a so l u c i ó n 3 7 ... , � x f 7 ,

20. �d3 , bl,b8 22. bl,a 7 , d4 p o r 3 8 . � c 4 + , �fS; 3 9 . � f 6 + , o b i e n 3 7 . . . ,
fflfS; 38 .�hS+, � x f 7 ; 3 9 . � c 4 + .
Ú n i c a r e a c c i ó n , y n e c e sa r i a , a n t e l a c r e ­
c i e n t e p r esi ó n b l a n c a . 3 8 . bl,g 3 + , �f8 3 9 . �c4 ! , bl,e2

2 3 . cxd4 ! , . . . Si 39 ... , � x c 4 ; 4 0 .'l'!g7 m a t e y, si 39 ... ,

'l'!e 7 ; 4 0 .bl,gS m a t e .
I n f e r i o r s e r í a 2 3 . � 3 x d 4 , �x d 4 ; 2 4 .�x d 4 ,

..
� x d 3 ; 2 5 .'!fx d 3 , � x g 4 + . 40. �x e2, b2 4 1 . � xf7 , rinde

23 . . . . , � x f5 2 5 . �xd4, �xd4 E n e f e c t o , a 4 1 . . . , b 1 =� , s i g u e :
24. g x f5, �xd4 26. bl,xc7 , � x b4 4 2 .bl,gS+ , � x f 7 ; 4 3 .�e6 m a t e .

18
 KARPOV ANALIZA

Nu estro h abitu a l c o l abora d o r y aseso r i nte r n a ci o n a l , e l exca m ­

peón mundia l An ato l i Kárpov n os perm ite ofrecer a l o s l ectore s d e
OCH OX OCH O otro d e s u s exce l e ntes trabajos, d e m á x i m a a ct u a ­
l idad .
La s extra ord i n a ri a s c u a l i d a d es ped a g óg i c a s d e Ká rpov q ue d a n
patentes, u n a vez más, e n l o s c o m e ntarios de esta s c u atro parti­
d a s del "superto rn eo" d e B i e l .

Bla n c a s : K árpov En t a n t o q u e en la p a r t i d a Jalif m a n - I v a n ­

N e g r a s : Shiro v c h u k (UR S S , 1 9 8 7 ) s e j u g ó 1 2. h 3 iY s e
acordó el empate!.
1 . d4, d5
2. e4, e6 3. �e3, �f6 1 1 . bi. d 1 , � e 7
1 2. b3, e5 1 3 . h3, . . .
L o s c o m e n t ario s sobre e l p l a n t e o los h a l l a ­
r á el l e c t o r e n l a p a r t i d a K ár p o v - L a u t i e r T o m ó m e d i d a s c o n t r a 1 3 . . ., e 4 , q u e a h o r a
( v e r s e c c i ó n Te m a s E s t r a tégic os, e n e s t e s e rí a r e f u t a d a c o n 1 4 .0ig 5 .
ejemplar).
1 3. ..., � b 7
4. e 3 , e6 1 4. � b 2 , a 6 1 5. d x e 5 , .. .

5 . 0i f 3 , 0i b d 7 7. �e2, O - O
6 . fN e 2 , � d 6 8. O-O, d x e 4 A f i n d e e v itar la j u g a d a l i b e r a d o r a 1 5 ... ,
c5.
M u y u s u a l e n l o s ú l t i m o s t o r n e o s e s 8 ... ,
bi.e 8 ; c o m o e n la p a r tida c i t a d a e n el c o ­ 1 5 . . . . , 0i x e 5 1 6. a41, ...
m e n t a r i o a n t er i o r . O t r a s p o s i b i l i d a d e s s o n
8 . . . , e 5 ; 9.c x d 5 , c x d 5 ; 1 0.0ib 5, � b 8 ; P r e s i ó n s o b r e l o s p e o n e s ne g r o s d e l fl an­
1 1 .d x e 5 , � x e 5 ; 1 2 . � d 2 , a 6 ; 1 3 .0ib d 4 , co d e d a m a , pa r a i m p e d i r , n u e v a m ente, la
bi.e 8 ; 1 4 . � c 3 , 0ie 4 y l a s n e g r a s , a c a m b i o l i b e r a c i ó n d e su j u e g o , con 1 6... , c 5 .
d e su p e ó n c e n t r a l a i s l a d o , t i e n e n u n a c ti­
vo juego d e p i e z a s , como e n l a p a r t i d a 1 6 . . . . , bi. a d 8
Mil e s -Adia n t o ( S a n Fra n c i s c o , 1 9 8 7 ) y 8 . . . , 1 7 . 0i g 5 , flj e 7 1 8 . 0i e e 4 1 , . . .
ge7.
C o n e s ta s j u g a d a s , a h o r a s o b r e e l c e n t r o
9. �xe4, b5 y a ntes s o b r e l o s f l a n c o s , l a s b l a n c a s s e
a s e g u r a n u n a c l a r a v enta ja, por l a a m e n a z a
Otra s alternati v a s s o n 9 . . ., e 5 ; 9 . . . , flje7 y 1 9. � x f6+ y 20.9' x h 7 +.
9 ... , a 6 . S hir o v , q u e es u n e x p er t o en e s t e
s i ste m a d e f e n s i v o y a h a j u g a d o a nte s 1 8 . . . . , 0i x e 4 1 9 . 0i x e 4 , � b 4
esta c on tinua c i ó n q u e a q uí elig e .
P a r a mantener c ontr o l a d a l a c a s i l l a " c 5 " y
1 O . � e 2 , bi. e 8 p a r a e v itar un o p o rtu n o � a 3 .

M á s e m p l e a d a e s 1 0. . ., � b 7 ; 1 1 .bi.d 1 , flj c 7 ; 2 0 . 0i g 3 ! , f 6
1 2 . e 4 , e 5 ; 1 3. d x e 5 , 0ix e 5 ; 1 4 .0id 4 , b 4 ;
1 5 .0if 5 , � c 5 , c o n c o m p l e j o jueg o , s e g ú n l a C o m o ver e m o s p r o nto, e s t e a v a n c e d e b i ­
p a rti d a Ki. Geor g i e v - D r e i e v ( M a n i l a , 1 9 90) . l i t a seri a m e n t e e l e n r o q ue. L a late nte a m e -

20
n a z a era 2 1 .�f5 y t o m a r m e d i das c o n t r a
e l l a , m e d i a n t e 2 0 . . . , g6 t a m b ién c r e a r í a
p u n tos v u l n e r a b les e n e l e n r o q u e , e n " f 6 " y
" h 6 " , así c o m o en la g r a n d i a g onal n e g r a .
2 1 . � xe5!, .. .
A s í e liminó a l a p i e z a e n e m i g a , m e j o r e m ­
p l a z a d a , c o m o p r e l u d i o d e u n p od e r oso
a t a q u e so b r e e l e n r o q u e .
2 1 . . . . , flli' x e 5 22. �d3!, h6
A 2 2 . . . , g 6 , se g u i r í a : 2 3 . � x g 6 ! , h x g 6 ;
2 4 . �x g 6+, '!!! f 8; 2 5 . � f 5 , c o n a t a q u e g a n a ­
d o r . Conse cu e n t e m e n t e , l a s n e g r a s d e b e n
c r e a r n u e v a s d e b i l i d a d es e n las c asi l l as
c l a r as de su e nr o q u e .
2 3. � g 6 ! , :G, f 8
24. �f5, e5 25. axb5, axb 5
No v a l í a 2 5 . . . , � e 4 , d e b i d o a 2 6 . 9 c 4 + ,
� d 5 ; 2 7 . :G, x d 5 ! , :G, x d 5 ; 2 8 . � x d 5 + , c o n n e t a
v e n t a ja d e l a s b l an cas, o b i e n 2 7 ... , � x a 1 + ;
2 8 . :G, d 1 + 1 .
2 6 . :G, a 7 ! , flli' e 7
T o d a s las p i e z a s b l a n c as e n t r a n en efi ca­
ces c a s i l l a s d e l c a m p o n e g r o . No ser v í a
aquí 26 . . . , flli' b 8 , a c a usa de 2 7 . � e 7 + , � h 8 ;
2 8 . �f 7 ! ! , :G, x d 1 + ( s i 28 . . . , �x a 7 ; 2 9 . � g 6 + ,
� h 7 ; 3 0 . � x f 8 + , d o b l e y 3 1 .�h7 m a t e y , si
28 . . . , :G,xf7; 2 9 . :G, x b 7 ! , � x d 1 +; 3 0 .1lh d 1 ,
g x b 7 ; 3 1 . � d 8 + p a r a � g 8 m a t e);
2 9 . 9 x d 1 , :G, xf7; 3 0 J � x b 7 , flli' e 8 ; 3 U! d 6 ! ,
� h 7 ; 3 2 . � d 3 + , \1t;I h 8 ; 3 3 . � g 6 + , � g 8 ;
3 4 . �d 5 ! , c 4 ( a n t e 3 5 . :G, e 7 !); 3 5 . b x c 4 , g a ­
n a n d o fá c i l m e n t e .
2 7 . � h 4 ! , :G, x d 1 +
2 8 . flli' x d 1 , g a 8
W
J.
.l � .l
.1 J.
.i.
eS,
2 9 . flli' g 4 ! ! , flli' e 6
C l a r o está q u e , si 29 . . . , :G, x a 7 ; 3 0 . flli' e 6 + ,
c o n d u c i r í a a l m a t e y , s i 2 9 . . . , flli' c 8 ;
30.�xc8+, ganaría material.
3 0 . :G, x b 7 ! , flli' x b 7 3 1 . �e6+, �h8
A 3 1 . . . , �f8; 32 . � e 4 ! , c o n l a d o b l e a m e na­
z a 3 3 . � x b 7 y 33.� g 6 mate.
32. � e 4 ! , r i n d e
E n efe c t o , si 32 . . . , :G, a 1 + ; 3 3 . !\f h2, �c 7 +;
3 4 .f4 , 9 b 8 ; 3 5 . � g 6 + , � h 7 ; 3 6 . � e 7 + , � h 8 ;
3 7 . �f 5 p a r a �h7 m a t e , decid i r í a. E n c u a n ­
t o a 32 ... , �b8!? se r í a r e f u t a d a c o n
3 3 . � g 6 + , W h 7 ; 3 4 . f 4 ! , . . . ( p a r a sa l v a r l a
a m e n a z a :G, a 1 + ) 3 4 . . . , flli' e 8 (si 3 4 . . . , flli' c 8 ;
3 5 . � e 7 +); 3 5 . � e 7 + , 'e h 8 ; 3 6 . flli' f 5.
.� 1:t 1:t
Bl a n c as: K á r p o v
Ne g r as: M i l e s
1 . d4, e6 2. e 4 , �b4+
Esta i d e a fue p o p ular i z a d a p o r K e r es, en l a
déc a d a d e los años 1 9 3 0 . G ua r d a m u c hos
p un t os d e c o n t a c to con l a d e f e nsa Bo g o ­
i n dia (2 . . . , �f6; 3 . �f3, � b 4 +).
3. � d 2 , . . .
Esta es la c o n t i n u a c i ó n m á s usu a l , a u n q u e
t a m b i én s e h a n ensa y ado 3 . � d 2 y 3 . � c 3 .
3. .. ., � xd2 + 4. t h d 2 , b 6
A b a n d o n a e l c e n t r o a las b l a n c as. M e r e c e
a t e n c i ó n 4 . . . , �f6; 5 . � c 3 , d 5 , p u g n a n d o
p o r " e 4 " , o b i e n 4 . . . , f 5 ; 5 . g 3 , �f6; 6 . � c 3 ,
d 6 ; 7 .� f 3 , O - O ; 8 . � g 2 , �e4; 9 . � c 2 , � x c 3;
1 0 . �x c 3 , � d 7 ; 1 1 . 0 - 0 , �f6 ; 1 2 . � d 2 , e 5 ;
1 3 . d x e 5 , d x e 5 ; 1 4 . e 4 ! , f4 ; 1 5 . �f3, fx g 3 ;
1 6 . h x g3, � x e 4; 1 7 . � x e 5 , � d 6 ; 1 8 . :G, a d 1 ,
� g 4 ; 1 9 . c 5 , � x f3 ; 2 0 . c x d 6 ! , � x d 1 ;
2 1 . d x c 7 , flli' d 7 ; 2 2 . �d 5 + ! , :G,f7; 2 3 . � x d 7 ,
bí x d7; 2 4 . � x b 7 y las b l a n c as g a n a r o n , e n
l a p a r t i d a Po l u g a i e v sk y - M a k a r i c h e v ( R e ­
y k j a v i k , 1 9 90) .
5. �e3, �b7 6 . e 4 , �h 6
Plan a ctiv o, p a r a r e a c c i o n a r o p o r t u n a m e n ­
t e , c o n . . . , f5 .
7. f4, ...
G a n a n d o esp a c i o , d e c i d i d a m e n t e . E n l a
21
partida Brenninkmeijer-Van der Wiel (Wijk 2 0 . d x e6, d x e6 ; 2 1 . lJ. x d 8 +, c o m b i n a d o c o n
a a n Z e e , 1 9 9 2 ) se j u g ó 7 . d 5 , O - O ; 8 . g 3 , lJ. f 8 o � x b 7 , g a n a n d o m a t e r i a l .
<D a 6 ; 9 . � g 2 , <D f 5 ; 1 0 . 0 - 0 , <D d 6 ; 1 1 . b 3 , <D c 5 ;
1 2 . <D e 5 , e x d 5 ; 1 3 . <D x d 5 , lJ. e 8 ; 1 4 . <D d 3 , 2 0 . c x d 5 , lJ. e 8 2 1 . g5!, .. ,

<D c e 4 ; 1 5 . e c 2 , � x d 5 ; 1 6 . c x d 5 , f 5 ; 1 7 J:k 1 ,
lJ. c 8 ; 1 8 . b 4 , e f 6 ; 1 9 . 1J. f d 1 , <D b 5 ; 2 0 . � x e 4 ! ,
lJ. x e 4 ; 2 1 . e 3 , c o n l i g e r a v e n t a j a d e l a s
b l a n c a s . En l a p a r t i d a S h i r o v - M i l e s d e e s t e
certamen, se jugó 7.�d3, como puede
verse en este reportaje.
7. . .., f5
8 . e 5 , <D f 7 9. 0-0- 0 , ...
P o n e a l r ey e n s e g u r i d a d y p r e p a r a la
r u p t u r a t e m á t i c a d5, a p ro v e c h a n d o la
Más fuerte que 2 1 .d6!?, �d8!, que también
parece muy prometedora para las blancas.
Sin e m b a r g o , m e d e c i d í p o r e s t a c o n t i n u a ­
c i ó n q u e a c e n t úa l a p r e s i ó n b l a n c a .
2 1 . . . . , íl!l1 b 8
N o v a l í a 2 1 . . . , � x e 5 ? ; 2 2 . � x e 5 , lJ. x e 5 p o r
2 3 . lJ. f 8 + .
I I

1. .1
ventaja d e e s p a c i o . P o r o t r o lado, s a l t a a
la v i sta que s e r í a m u y l a b o r i o s o p r e p a r a r
e l e n r o q ue c o r t o , e n b u e n a s c o n d i c i on e s .

9. ... , g5
1 0 . <D f 3 , lJ. g 8 1 1 . � e 2 , <D a 6
L
Ante l a v entaja d e e s p a c i o c o n s e g u i d a p o r I
las b l a n c a s , e l g r a n m a e s t r o i n g l é s t i e n e
dificultades para completar s u desarrollo
d e p i e z a s . Es e v i de n t e q u e , a 1 1 . . . , <D c 6 ,

1
serí a muy fuerte 1 2.d5!.

1 2. h3!, gxf4 1 3. e x f4, ee7

1

D e s p u é s d e 1 3 . . . , lJ. x g 2 ? , se a b r i r í a la c o ­
l u m n a " g " , p e l igr o s a m e n t e , a l a t a q u e b l a n­
co y , t r a s 1 4 . lJ. h g 1 ! , lJ. x g 1 ; 1 5 . lJ. x g 1 , fi f 8 ;
1 6 . e g 3 ! , l a p o s i c i ó n n e g r a s e r í a d e s e s p e­
rada.
1 4. g4!, " '
C o n un d e s a r r o l l o de p i e z a s m u c h o m á s
a d e l a n t a d o q u e m i o p o n en t e , l a a p e r t u r a
d e la p o s i c i ó n m e e s f a v o r a b le .
2 2 . � h 5 ! , lJ. e g 8
2 3 . � f 7 , lJ. c 8 24. e6!, ...
Una j u g a d a d e d e c i s i v o s e f e c t o s , p u e s
afirma la posición del alfil, que desorgani­
z a la c o l a b o r a c i ó n d e l a s p i e z a s e n e m i g a s
y p l a n t e a la a m e n a z a 2 5 . d 6 ! , c x d 6 ;
2 6 . lJ. x d 6 ! , q ue i m p e d i r í a 2 6 . . . , d x e 6 ? p o r
2 7 . lJ. d 7 + , e n t a n t o q u e , s i 2 6 . . . , ll c 7 ;
2 7 . lJ. x d 7 , g a n a n d o .

1 4. ..., fxg4 24 . . . . , d x e 6 2 6 . a 3 , 'l) c 6

1 5 . h x g 4 , <D g 5 1 6. d5!, ... 2 5 . e x d 6 , <D b 4 27. b4!, '"

O p o r t u n o m o m e n t o p a r a a c e n t u a r la v e n­
taja de espacio de las blancas. C o n l a a m e n a z a 'l) d 5 , u n a v e z e l i m i n a d a l a
r é p l i c a . . . , e" c 5 + .
1 6 . . . . , <D x f 3
1 7. �xf3, 0-0-0 1 8 . lJ. h 6 ! , . .
. 27. .. ., �f8 2 8 . 'l) d 5 , 9 d 6

C o n e s t a j u g a d a s e c o r t a de r a í z c u a l q u i e r A 2 8 . . . , 'l) e 7 ; 2 9 .'l) x e 7 , f!I x e 7 ; 3 0 Jl d 7 ,

t e n t a t i v a d e r e a c c i ó n e n la c o l u m n a " f " a 9f8; 3 1 .e7!, sería fulminante. Al mismo
l a s n e g r a s , ya q u e , s i 1 8 . . . , lJ. d f 8 ; 1 9 . 1J. f 6 ! . tiempo, vemos que las negras van que­
dando sin jugadas viables.
1 8 . . . . , lJ. g 7 1 9 . 1J. f 6 , e x d 5
2 9 . e 7 ! , lJ. x f 7
T e n t a t i v a d e r e a c c i ó n s o b r e e l p e ó n "e" y
tomando medidas ante la amenaza A n te 3 0 . e 8 = e y n o s e r v i r 2 9 . . . , 'l) x e 7 d e b i -

22
do a 3 0 . '�'b d 6 y 3 1 .'í� x e 7 . i 1 3.�xg7, � x f 2 ! , c o n la mortal amenaza
1 4 . . . , � h 3 + ; 1 5 .\Wh 1 , � g 1 + ! ; 1 6 . 3 x g 1 , � f 2
3 0 . ll x f 7 , � e 6 3 1 . ll f 8 ! , � e 5 m a t e , m i e n t r a s q u e , si 1 3 . � x e 4 , � x e 5
d e j a r í a a la s n e g r a s c on un j u e g o m u y
Si 3 1 . . . , � x e 7 ; 3 2 . ll x c 8 + , �xc8; cómodo.
33.�xc7+.
1 1 . ..., ge7 1 2. �d2!, .. .

3 2 . ll x e 8 + , � x e 8 3 3. �f6!, eh3
N o v e d a d t e ó r i ca q u e c o n s i d e ro s u p e r i o r a
La última t e n t a t i v a , a n te 3 3 . . . , � x f 6 ; 1 2.h3, que se había jugado anteriormente,
34.�xf6!. para evitar ..., �g4. Al mismo tiempo, el
c a b a l l o b u s c a I c 4 " , p a r a p r e s i o na r s o b r e
34. �xe5!, �xa3+ 35. �d2, rinde i m p o r t antes c a s i l l a s d e l b a n d o e ne m i g o .

A n t e 3 5 . . . , � a 2 + ; 3 6 . �e 1 . 1 2 . . . . , ll d 8
1 3 . lld 1 , � f 8 1 4 �e4!, . .
. .

O p o n i é n d o s e a la t í p i c a m a n i o b r a e n e s t a s
Blancas: Kárpov p o s i ci o n e s : . . . , �e6 y , l u e g o , . . . , � d 4 , p o r l a
Negras: C. Hansen a m e n a z a 1 5 . ll x d 8 y 1 6 . � x e 5 .

1 . d4, d6 1 4 . . . . , ll x d 1 + 1 5. �xd 1 , �e8

2 . e 4, � f 6 3. �e3, g6
Si 1 5..., b5, seguiría 1 6.�d6!, � x d 6 ;
C o n i n v e r s i ó n d e j u g a d a s , se e n t r a e n u n a 1 7 . � x d 6 , � e 6 ; 1 8 . ll d 1 y l a s b l a n c a s t e n ­
defensa yugoslava, que constituye uno de d r í a n una p o s i c i ó n d o m i n a n t e .
l o s s i s t e m a s m á s a g u d o s c o n t r a la a pe r tu ­
ra 1 . e 4 . 1 6 . a 4, �e6 1 7. � b 1 !, ...

4. �f3, ... Una i d e a i n t e r e s a n t e , en b u s c a de u n me ­

A u n q ue l a c o n t i n u a c i ó n m á s u s u a l e s 4 . f 4 ,
yo juego con frecuencia esta línea de
corte posicional, acelerando el desarrollo
d e p i e z a s . O t r a s i de a s s o n 4 . � g 5 y 4 .� e 2 .
4. ..., �g7
5. �e 2 , O - O 6. O-O, e6
j o r e m p l a z a m i e nto p a r a e l c a b a l lo, a l a v e z
q ue p r e p a r a u n o p o r t u n o c 3 .
1 7. ..., b6
A 1 7..., b5 vendría: 1 8.axb5, cxb5;
1 9 . � b 6 ! , ll b 8 ; 2 0 .� x c 8 y 2 1 . ll x a 7 y si
1 7 . . . , �d4; 1 8 . �f 1 , seguido d e 1 9 . c 3 .

También se juega 6..., �g4, plan que cuen­ 1 8. e3, �f4

ta c o n m u c h o s p a r t i d a r i o s . 1 9. �f 1 , �e6 2 1 . � e 2 , ll d 8
20. �bd2, h5 22. b4!, ...
8 . ll e 1 , � b 6
Con mi enroque sólido, puedo consagrar­
Mejor parece 8..., �a5; 9.�d2, e 5 ; 1 0.�h6, me al ataque sobre el ala de dama, con la
e x d 4 ; 1 1 .�xd4, �xe4; 1 2.�xe4, � x d 2 ; amenaza latente a5.
1 3 . � x d 2 , d 5 ; 1 4 . � b 4 , ll d 8 ; 1 5 . � x c 6 ,
b xc6; 1 6.�c3, a5; 1 7.�a3, �b6, con satis­ 22. ..., �f6
f a c t o r i o j u e g o p a r a l a s n e g r a s , c om o o c u ­ 2 3 . �f3 , �h7 2 4 . ll d 1 ! , . . .

rrió e n la partida Kamsky-Piket (Dort­

m u n d , 1 99 2 ) . C o n la p r e s i ó n q u e e j e r c e n l a s p i e z a s b l a n ­
cas sobre el flanco de dama, las liquidacio­
9. �e 1 , ... n e s d e m a t e r i al v e n d r án a a ce n t u a r l a s
d i f i c u l t a d e s d e l a s n e g r a s q u e, p o r o t r o
A c o n s id e r a r e s , i g u a l m e n t e , 9 . � d 3 ! ? l a d o , no p u e d e n c e d e r l a c o l u m n a a b i e r t a ,
c o n 2 4 . . . , ll b 8 , p o r 2 5 . '� d 2 ! , a m e n a z a n d o
9. ... , e5 26.�xe5.
1 0 . d x e 5 , d x e5 1 1 . �e 3 , .. .

2 4 . . . . , ll x d 1 + 26. �d6!, � x d 6
Si 1 1 .�xe5, �xe5; 1 2.�xe5, �xe4!; 25. �xd 1 , �g4 27. �x d 6 , �f8

23
 U n a c o n t i n u a c i ó n m u y a g u d a c o n t r a la d e ­

J.
f e n s a n i m z o i n d i a , q ue v a e n l a z a d a c o n la
idea de S a m i s c h , 4 . a 3 . L a s l í n e a s m á s

J. J. �
u s u a l e s s o n 4 . e 3 y 4 . 1! c 2 .

4. ..., d5

La l í n e a m á s e m p le a d a . O t r a s a l t e r n a t i v a s
s o n 4 . . . , c 5 ; 4 ... , �h 5 Y 4 . . . , O - O .

5. a 3 , � x e 3 + 6. bxe3, e5

A t a c a n d o i n m e d i a t a m e n t e e l c e n t ro b l a n ­
co, lo cual está considerado como la mejor
e s t r a t e gi a .

28. a5!, ...
A l f i n l l e g a e s t a r u p t u r a , q ue d a d e c i s i v a
ventaja a las blancas, ya que no sirve,
a h o r a , 2 8 . . . , b x a 5 p o r 2 9 . b x a 5 y e l p eó n " a "
está perdido.
7. exd5, � x d 5
D e s p u é s d e 7 . . . , e x d5 ; 8 . e 3 , O - O ; 9 . � d 3 ,
s e g u i d o de 1 0 .�e2 y l u e g o O- O, �g 3 y l a
preparación de la expa nsión central, con
u n o p o r t u n o e 4 , l a s b la n c a s t i e n e n u n j u e ­
go dominante.

28. ..., �e7 30. gxf3, b5 8. �d 3 , ...

29. �e4, �xf3 3 1 . �a3, a6
L a s negras parecen haber consolidado s u
posición, pero hay u n a contundente ma­
n i o b r a q ue m e da la v i c t o r i a , g r a c i a s a l
a va n z a d o p e ó n d e " a 5 " .
32. �xb5!, exb5 33. �xb51, . ..
E s p e c u l a n d o c o n q u e , si 33 . . . , a x b 5 ; 3 4 . a 6
y el p e ó n c o r o n a r í a. A h o r a g a n o e l t e r c e r
peón y los tres ligados y pasados del ala
E s t a e s la v a r i a n t e m á s j u g a d a e n l o s
ú l t i m o s t o r n e o s . T a m b i é n se j u e g a m u c h o
8 . d x c 5 , � a 5 ; 9 . e 4 , 0i e 7 ; 1 0 . � e 3 , O - O ;
1 1 . 9 b 3 , 9 c 7 ; 1 2 . � b 5 , 0i e c 6 ; 1 3 .�d 1 , � a 5 ;
1 4 .eb4, e5; 1 5.�e2, �e6; 1 6 .c4, a6;
1 7 . � a 4 , � x c 4 ; 1 8 . � f 2 , � c 6 ; 1 9. 9 c 3 , � a 5 ,
c o n b u e n j u e g o p a r a l a s n e g r a s , c o m o en l a
partida Timman-Kárpov (Candidatos,
1 9 9 0 ) . M e n o s p a rt i d a r i o s t i e n e 8 . � d 2 .
8. .. , b6!
.

de dama, apoyados por la pareja de alfiles

serán incontenibles. Una jugada que ofrece nuevas perspecti­
vas a las negras. Muy conocidas son las
33 . . . ., �g5 líneas: 8.. . , e x d 4 ; 9.cxd4, �c6; 1 0.e4,
34. �xa6, �ge6 37. b5, �f8 �b6; 1 1 .Ae3, O-O; 1 2.�h3, f5; 1 3.�e3,
35. �e4!, �d8 38. b6, �e5 f x e 4 ; 1 4 .fxe4, e5!; 1 5. d x e 5 , � x d3;
3 6 . a 6 , '� e 8 39. �d5!, �xd5 1 6.�xd3, �xe5; 1 7 .gc2, �xh3; 1 8.gxh3,
� f 3 ; 1 9 J�ie2, � b c 4 ; 2 0 . � f 2 , �a f 8 , c o n
F o r z a d a , a nt e 4 0 . a 7 . clara ventaja de las negras, según la parti­
da Malaniuk-A. Sokolov (Moscú, 1 98 8 ) y
40. e xd5, �xe3 42. dxe6!, � e 5 8... , O-O; 9.e4, �e7; 1 0.�h3, �bc6;
4 1 . b 7 + 1 , 'fR e 7 43. exf7, rinde 1 1 . � e 3 , 1! a 5; 1 2 . � f 2 , l:i d 8 ; 1 3 . � e 2 , c x d 4 ;
1 4 . c x d 4 , � x d 4 ; 1 5 . � x d 4 , e a 4 ; 1 6 . !f c 4 ,
No hay f o r m a de impedir la penetración �xc4; 1 7 .�xc4, �xd4; 1 8.�hd 1 ! , �c6;
del r e y b l a n c o e n a p o y o d e s u s p e o n e s . 1 9 . � b 5 , ,ª d 7 ; 2 0 . � f 4 y , a c a m b i o d e l p e ó n ,
las blancas tienen fuerte iniciativa, como
en la partida Shirov-Budni k o v (Moscú,
1 99 1 ) que terminó en tablas.
Blancas: Shirov
Negra s: K á r p o v 9. e4, �a6
1 0. 9d2, �xf1 1 1 . '� x f 1 , . . .
1 . d 4 , �f6 3. �e3, �b4
2 . e4, e 6 4. f3, . .. Hay que renunciar al enroque, ya q u e , s i

24
1 1 . e x d 5 , � c 4 y l a s n e g r a s no t i e n e n p r o ­ Naturalmente, n o v a l e la p e n a recuperar e l
blemas. p e ó n , p u e s a h o r a se a c e ntúa d e f o r m a
notable la presión de las negras.
1 1 . . . . , "0. e 7
1 2 . "0. e 2 , "0. b c 6 1 3. dxc5, ... 1 7 . c x b 6 , 1l! x b 6 + 20. �g5, f6
1 8 . � e 3 , 1l! c 6 2 1 . � c 1 + , 1l! b 6 +
En busca de simplificaciones, toda vez 1 9 . bl. h d 1 , "0. c 4 22. �g3, ...
q u e , a 1 3 . � b 2 , s e r í a m u y f u e r t e 1 3 . . . , "0. a 5
o , p re v i a m e n t e , 1 3 . . . , O - O . Contra 22.�f 1 , también sería muy fuerte
22 ..., f5!.

22 . . . . , f 5 !

La partida está prá cticamente resuelta,

p o r q u e e l a t a q u e s o b r e e l r e y b l a n c o es
d i f í c i l d e n e u t ra l i z a r , d a d o e l retraso e n el

11 d e s a r r o llo d e l a s piezas d e S h i r o v .

23. e x f 5 , ...

A 2 3 . 1l! g 5 ? , f 4 + ; 2 4 . !l' h 3 , bl. f 6 ; 2 5 . g 3 , 1l! f 2

d e c i d i r í a f u l m i n a n t e m e nte la l u c h a .

23. ..., �xf5+

2 4 . � h 3 , "0. c e 3 2 6 . 1l! e 4 , � e 6 +
2 5 . � x e 3 , "0. x e 3 2 7 . � g 3 , "0. x d 1

1 3 . . . . , 1l! c 7 ! C o n la g a n a n c i a de la c a l i d a d , l a s n e g r a s s e
imponen sin d i ficultades.
Fuerte sacrificio de peón, q u e permite a
l a s n e g r a s t o m a r el m a n d o de la l u c h a , 2 8 . bl. x d 1 , bl. a d 8 34. c 4 , bl. f 6
e s p e c u l a n d o c o n l a m a l a situa c i ó n d e l r e y 2 9 . bl. e 1 , � f 5 35. bl. x e 5 , bl. c 6
b l a n c o , q u e d i f i c u l t a r á o b t e n e r u n a a r m ó­ 3 0 . � x f 5 , bl. x f 5 36. c 5 , bl. a 5
n i c a c o o p e r a c i ó n de l a s p i e z a s de su b a n ­ 3 1 . � f 2 , bl. d 2 ! 37. bl. e 7 , bl. c x c 5
do. En la partida Shirov-Georgiev (que 3 2 . bl. b 1 , bl. a 2 38. "0. f 4 , bl. e 5
o f r e c e m o s ) s e j u g ó 1 3 . . . , 1l! c 8 . 3 3 . bl. b 5 , bl. x a 3 39. bl. c 7 , . . .

1 4. �f4, ... S i 3 9 . "0. e 6 , bl. a 6 ! ; 4 0 . bl. x g 7 + , � h 8 y g a n a n

p i e za l a s n e g r a s .
Si 1 4 . 1l! d 6 , � b 7 ! Y l u e g o bl.a d 8 , f a v o r e ce ­
r í a el d e s a r r o l l o d e l a s p i e z a s n e g r a s . 3 9 . . . . , bl. a 4 40. Abandonan

1 4. ... , e5 U n a p a r t i da d e i n t e r é s t e ó r i c o p o r su �
1 5 . 1l! g 4 , O - O 1 6 . � f 2 , "0. a 5 ! planteo. "lit

Tén g a l o en cuenta, en el próximo n ú mero

OCH OXOCHO se h a rá MAYO R

25
 CAMPEONATO MU N DIAL
U N IVE RSITARIO
Victoria de la S elección Espa ñola
Por José C . Hernando
Del 20 al 30 de julio se celebró en la ciudad belga de Amberes el 11 Campeonato Mun dial
Universitario. La organización fue excelente y su principal responsable, el Dr. Walter
Decluis, además de Rector de la Universidad de Amberes, resultó ser un gran aficionado
al ajedrez.
H u bo desde e l primer día m u y b u e n a m ­
bie nte e n el eq uipo y pro nto n os dim os
c u e nta d e n u est r a s posibilid a d e s .
D e l eq uipo q u e intervi n o e n l a pri m e ra
e d i ción (Odessa, 1 990) repetía n P a b l o Sa n
Seg u n d o, c o n u n j u eg o m u c h o m á s h e c h o
y m a yor seg u ridad, M a ría L uisa C u evas y
M ó n ica Vil a r, a s í c o m o q u i e n e sto escribe
q u e en a m ba s oca s i o n es act u ó co m o cap i­
tá n . Se i n c o rpo ra ba n n u evos va l o res: el
ta m bié n M . 1. Ll u i s Co m a s, a sí como Veg a,
Terá n, A . Ace bal y M ó n i c a Ca l z etta, con l o
q u e s e c o n sig u i ó u n b u e n co n j u nto.
El siste m a d e j u e g o co n sistió en dos t o r­
n e o s s u izos i n divid u a l e s ( m a s c u l i n o y fe­
m e n in o ) a n u eve ro n d a s y co n c l a s i ficació n
po r eq uipos, a base d e l o s d o s m ej o res
res u lt a d o s m a scu l i n os y e l m ej o r fe m e ni­
n o, c o n s u m a de pu ntos. El eq uipo d e C h i n a
co n sig uió q u e s e l e pe r m itiera c o nta r c o n
l o s d os m ej o res resulta d o s fe m e ni n o s y e l
m ej o r mascu l i n o, l o q u e le favo reció e n la
c l a sifi cació n g e n era l .
E l c o m ie n z o n o fu e b u e n o pa ra n u estro
e q uipo m a scu lin o, pe ro M. L. C u evas se
a n otó tres vict o rias co nsecutiva s, lo q u e la
co l ocó, con l a china N i n g C h u n g H o n g y la
g e o rgi n a K. Kateva n, como p ri n cipa l es fa­
vorita s. Pero en pocas ro n d a s n u estra se­
l e cció n d e m o stró sus b u e n a s posi b i lida­
d es; varia s victo rias seg uid as de Sa n Se­
g u n d o y Com a s, l a firmeza d e Veg a y l a
actu a c i ó n exce l e nte d e M aría Luisa n o s
diero n f u e rte impu l so. As í, c u a n d o fa lta ba n
dos r o n d a s sólo dos eq uipos l u c h a b a n para
el primer p u esto : E spaña y G e orgia (CE I,
U n ifica d o ). E n l a octava ro n d a, e n l a mesa
1 se e nfre nta ba el p o l a co G d a n ski c o n Sa n
26
Seg u n d o y e l g e orgia n o Dz h a n dz h a g a v a
c o n C o m a s . P a b l o res ultó ráp i d o ve nced o r,
e n la pa rtida q u e ofrece m os c o m e ntada,
mie ntra s q ue L l u i s tuvo u n a la rga l u c h a c o n
e l q u e, a l fi n a l , res u l ta ría m e d a l l a d e oro
i n divid u a l, lo que d a ba el lid e rato a Sa n
Seg u n d o. Las ta blas e n l a r o n d a fin a l e ntre
estos d o s j u g a d ores españoles dio l a victo­
ria al g e orgia n o con 6,5 pu ntos (47,5 de
d e sempate ) , seguido d e sa n Se g u n d o, c o n
6,5 (45) y Nin ov N i C o l ai (B u l g aria ), c o n 6,5
(42) .
Ll uis Comas y Veg a termin aro n c o n 6 p u n­
tos, l o g r a n d o el seg u n d o u n a n o r m a para el
tít u l o de m a estro i nter n a cio n a l .
E n l a compet i ció n feme n i n a exce l e nte M a­
ría Luisa C u eva s (co m o Sa n Seg u n do, m e­
d a l l a d e plata i n d i vid u a l ), c o n 7,5 p u ntos y
a m edio d e la china Ning, q u e res ultó v e n ­
cedora, e n tanto q u e M ón ica Ca lzetta te rmi­
n ó e n c u arto l u g ar, co n 6 p u ntos, d etrás d e
l a g e orgia n a Kateva n.
E n la c l a sifica c i ó n por eq uipos t ri u n fó E s­
paña, co n 20 p u ntos, seg uid o d e l E q uipo
U nifica d o (ex U R SS), con 1 9,5 y d e C h i n a ,
q u e fue med al l a d e bro n ce, d e 1 8 p u ntos.
Un b u e n éxito d e n u estro aj ed rez.
Veamos a c o n tin u a ció n l a i m p o rtante vic­
toria de Sa n Seg u n d o, en la pe núlti m a
ro n d a:
Blancas: G d a n s k i (P olonia)
N e gr a s : San S e g u n d o ( E spa ñ a )
1 . e4, e5
2 . '1) f 3 , d 6 4 . '1) x d 4 , '1) f 6
3. d4, exd4 5 . '1) e 3 , '1) e 6
 J.
6. �g5, e6 8. 0-0-0, �d7

.1
7. �d2, a6 9. f4, �e7

En e s t a c o no c i d a l í n e a d e l a t a q u e R i c h t e r ,
c ontra la d e f e n s a s i c i l i a n a , t a m b i é n s o n

.1
m u y u s ua l e s l a s c o n t i n u a c i o n e s 9 ... , h6 Y
9 . . ., b 5 .

1 0 . <í) f 3 , b 5 1 1 . e5, ...

R u p t u r a t e m á t i c a e n e s t e t i p o de p o s i c i o ­
nes. Las alternativas son 1 1 . � d 3 , b4;
1 2 . <í) e 2 , � b 6 ; 1 3 . h 3 , a 5 ; 1 4 . � b 1 , a 4
(Vuksano vic-Levitina, Yugoslava 1 992) y
1 1 .� x f 6 , g x f 6 ; 1 2 . � d 3 , � a 5 ; 1 3.\ll'l b 1 , b 4 ;
1 4. <í) e 2 , � c 5 ; 1 5 . f 5 , a 5 ; 1 6 . '� f 4 , a 4 , c o m o
e n la p a r t i d a H e l l e r s - S a x ( H a n i n g e , 1 9 9 0 ) ,
o b i e n , d e s p u é s d e 1 1 . � x f6 , g x f6 ; 1 2 . f 5 , p u g n a n por t o m a r e l m a n d o de la l u c h a . S e
b 4 ; 1 3. f x e 6 , f x e 6 ; 1 4 .<í)e2, � a 5 ; 1 5 . � b 1 , a m e n a z a 1 7 . . . , 0J b 4 .
�c5; 1 6.�h6, a5, con juego equilibrado,
c om o e n l a p a r t i d a J. P o l g a r - S a n S e g u n d o 1 7 . �e3, a4 1 9. �b5, a 3 !
( M a d r i d , 1 99 2 ) . 1 8. fxe6, fxe6 2 0 . 1! h 6 7 , . . .

1 1 . ..., b4 1 3. �xc3, gxf6 Claro está que, en plena carrera de ata­

1 2. exf6, bxc3 1 4 . �b 1 , ... ques mutuos, no se puede pensar en
2 0 . b x a 3 ? , bí b a ; 2 1 .a 4 , <í) a 7 . De a h í q u e e l
Una jugada poco usual en este momento, maestro internacional polaco insista en s u
aunque típica en esta variante. Tampoco o f e n s i v a , p e r o m á s p r u d e n t e h u b i era s i d o
s e c o n s i d e r a m u y pelig r o s a 1 4 . � h 4 , a 5 ; 20.b3.
1 5.�b 1 , <í) b 4 ; 1 6. a 3 , bí c a ; 1 7 . tm' d 2 , <í) d 5 !;
1 a . c 4 , <í)b6; 1 9 . tm' x a 5 , <í) x c 4 ; 2 0 . ! h d a + , 2 0 . . . . , 1! b 6 ! 2 1 . � x f 6 , .. .
�xda y las negras tienen un juego cómo­
d o , J i m é n e z - T a i ma no v ( L a Hab a n a , 1 96 7 ) . Y a no h a y a l t e r n a t i v a , a n t e la a c c i ó n n e g r a
Interesante es 1 4.f5, d5; 1 5.fxe6, fxe6; s o b r e la c o l u m n a "b " .
1 6 . � b 5 ! ? , . . . ( t r a s 1 6.<í)d 4 , � a 5 ; 1 7 . tm' x a 5 ,
0J x a 5 ; 1 a . � h 4 , e 5 ; 1 9 . <í) b 3 , <í) x b 3 + ; 21 . ..., �xf6 2 2 . bí x d 5 , . . .
20.axb3, �e6, l a s negras tienen v entaja,
Belja v s k y - S p a s s k y , URSS, 1 9 73) 1 6..., Si 2 2 . � x f6 , bí f a y l u e g o 2 3 . . . , 1! x b 5 .
bí c a ; 1 7 .0J d 4 , <í) x d 4 ; 1 8 . � x d 7 + , � x d 7 ;
1 9 . tl h d 4 , bí g a ; 2 0 . g 3 , � b 5 ; 2 1 . bí h e 1 , 2 2 . . . . , bí f 8 !
como en la partida L. Schmidt-Kunsz­
t o w i c z ( R . F . A . 1 9 7 3 ) e n l a q u e se i m p u s i e ­ Ahor a v i e n e u n a f a s e d e f e n s i v a y h u b i e r a
ron las blancas. s i d o g r a v e e r r o r 22 . . . , e x d 5 ? , a c a u s a d e
2 3 . � x f 6 , c o m b i n a d o c o n 2 4 . bí e 1 +.
1 4. .. ., d5! 1 5. �h4, a5
2 3 . 1! h 5 + , � d 8
Esta línea ha sido preparada recientemen­ 2 4 . bí d 3 , VR c 7 2 5 . bí x d 7 + , . . .
t e por n u e s t r o j o v e n m a e s tro i n t e r n a c i o ­
n a l y v e m o s q u e m e j o r a l a l í n e a c i ta d a e n D e s e s p e r a d a t e n t a t i v a , ya que, si
e l c o m e n t a r i o a nterior, c o n 1 4 . � h 4 . 2 5 . t h h 7 , bí c - d a ; 2 6 . bí b 3 , <í) a 5 .

1 6. f5, ... 25. ..., �xd7

2 6 . tm' x h 7 + , � e 8 2 8 . <í) h 4 , <í) e 5 !
(ver diagrama) 2 7 . 1! h 5 + , � e 7 2 9 . bí f 1 , 1! d 4 !

M e j o r q u e 2 9 . . . , � x b 5 ; 3 0 . <í) g 6 + .
1 6 . . . . , bí c 8 !
3 0 . b x a 3 , 1! x h 4
T o d o s i g u e l a s i d e a s generales d e esta
aguda línea d e a pertura. Ambos bandos y las blancas abandonaron.

27
 TORN EO DE ALTE N STE IG
Claro triunfo de Romanish in
El gran maestro ucraniano Oleg Romanishin ha resultado vencedor del torneo Mephisto,
celebrado en la localidad alem ana de Altensteig, que este año alcanzó la ca tegoría "elo "
11. Romanishin logró imponerse con a u toridad, aventajando a sus más inm ediatos
seguidores con un punto y medio.

Jugador Elo Tít. Nac. Ptos.

La clasificación final quedó establecida
seg ún el cuadro.
El principal favorito, el gran maestro
1 . Ro manishin 2555 G . M . U crania 8 Zoltan Ribli, no acaba de recuperar su me-
2. R i bli 26 1 0 G. M . Hungr ía 6,5
jor fo rm a y su actuación sólo fue discreta,
a pesar de su segundo puesto y de haber
3 . Kindermann 2505 G.M . Alemania 6,5
sido el único jugador que logró batir a
4. Schlosser 2500 G.M. Alemania 6,5 Romanishin y el único, tam bién, que term i-
5. Stefansson 2 455 M. 1 . Islandi a 6 nó im batido. Sin embargo, como en él es
6 . Vogt 2530 G.M . Alemania 5,5 habitual, cedió demasiados empates.
7. Stangl 247 5 M.I. Alemania 5,5 Romanishin, q ue bajó m ucho su evalua-
ción "elo " en el últim o semestre, exhibió un
8. Gabriel 2490 M .I. Alemania 5
juego m uy emprendedor, del que es buen
9. M üller 2490 M.I. Alemania 4,5
reflejo las dos partidas que h emos selec-
1 0. Brunner 2 490 M . 1 . S uiza 4,5 cionado de este certamen y que ofrecem os
1 1 . Sadler 251 5 M . I. Inglaterra 4 con com entarios sobre notas del gran maes-
1 2 . Luther 2435 M. I . Alemania 3,5 tro ucraniano.

Blancas: Romanishin A n t e r i o r m e n t e , se h a b í a j u g a d o 7 . c 4 , b 4 ;
Negras: Stangl 8.�c2, d6; 9.�e3. �bd7; 1 0.d5, exd5;
1 1 .cxd5, ec7; 1 2.�d2, g6; 1 3.a3, a5;
1 . d4, �f6 1 4 . a x b 5 , a x b 5 ; 1 5Jh a 8 + , Q¿ x a 8 ; 1 6 . � a 4 ,
2. �f3, e6 3. g3, b5 Q¿ b 7 ; 1 7 . � d c 4 , Q¿ e 7 ; 1 8 . � a 5 , O - O , c o n j u e ­
go e q u i l i b r a d o , K o n a t l v - C a r l i e r ( B r u s e l a s ,
U n a i de a d e T a r t a k o w e r , c o n t r a l a a p e r t u ­ 1 9 8 7 ) o b i e n 8 . . . , Q¿ e 4 ; 9 . d x c 5 , Q¿ x c 5 ;
r a catalana. Las principales alternativas 1 0. � c d 4 , O - O ; 1 1 . � b 3 , Q¿e 7 ; 1 2 . Q¿ e 3 , � c 7 ;
son 3 ..., b6; 3 ..., d5 V 3... , c5. 1 3 . Q¿ f 4 , d 6 ; 1 4 .,ª c 1 , e 5 ; 1 5 . Q¿ g 5 , � b d 7 ;
1 6 .�h 4 ! , Q¿ x g 2 ; 1 7 . � x g 2 , ,ª f e 8 ; 1 8 .�e 3 ,
4 . Q¿ g 2 , Q¿ b 7 'f!!t c 6 ; 1 9 . m d 3 , c o n v e n t a j o s a s p e r s p e c t i ­
5. O-O, c5 6. � a 3 ! 7 , . . . vas para las blancas, Kalinishev-Chernov
(Po d o l s k , 1 9 9 0 ) .

7 . . . . , Q¿ x c 5
U na i d e a q u e se e s t á e x p e r i me n t a n do ú l t i ­
mamente, mientras que las continuaciones 8. b 4 ! , ...
m á s c o n o c i d a s s o n 6 . c 3 , 6 . Q¿ g 5 V 6 . � b d 2 .
Original sacrificio de peón, que proporcio­
6. .. . , �b6 na a l a s b l a n c a s u n a p r o m e t e d o r a i n i c i a t i ­
va.
O t r a p o s i b i l i d a d e s 6 . . . , a 6 ; 7 . c 4 , b 4 ; 8 .� c 2 ,
c x d 4 ; 9 . Q¿ d 2 , a 5 ; 1 0.�c x d4 , Q¿ e 7 ; 1 1 .� b 5 , 8 . . . , Q¿ x b 4
. 1 0 . c 3 ! , Q¿ x a 3
O - O; 1 2 . Q¿ f 4 , � a 6 ; 1 3 .lk 1 , Q¿ c 6 ; 1 4 . � d 6 , 9 . ,ª b 1 , 0l c 6 1 1 . Q¿ x a 3 , 0l a 5
� c 5 ; 1 5 . � d 4 , � f e 4 ; 1 6 . 'í) x e 4 , Q¿ x e 4 ;
1 7 . l'U d 1 , c o n i g u a l d a d , G o s t i z a - R a s h k o v s ­ A c o n s i d e a r e r a 1 1 ... , d 5 , p a r a s e g u i r c o n
kV (Ljubliana, 1 992). 0 - 0- 0 , e v e n t u a l m e n t e .

7. d x c5, ... 1 2 . 0l e 5 , Q¿ x g 2 1 3 . W x g 2 , ,ª c 8 7

28
G r a v e e r r o r , q u e c o n d u c e a un r á p i do d e s - c o n t i n u a c i o n e s m á s u s u a l e s s o n 3 . <í) c 3 , y
e n l a c e . Se i m p o n í a 1 3 . . . , d 6 ; 1 4 . e x d 6 , 3.<í)d2.
@xd6; 1 5.�xd6, a6.
3 . . .. , e 5 5 . <í) f 3 , e b 6
1 4 . � d 4 ! , <í) e 6 4. e 3 , <í) e 6 6. a 3 , ...

D e s p u é s d e 1 4 . . . , e x d 4 ; 1 5 . c x d 4, a 6 ; E n e s t a l í n e a s e b a s a la p o p ul a r i d a d q u e
1 6 JH c 1 ! , l a s b l a n c a s o b t i e n e n n e t a s u p e ­ está alcanzando esta variante, en lugar de
r io r i d a d . 6.�e2 y 6.�d3.

1 5. �d6, 9b7 1 6. f3, g e 7 6 . . .. , e 4

S i 1 6 . . ., a 6 ; 1 7 . c 4 , b 4 ( a n t e 1 8 . c x b 5 , a x b 5 ; Oponiéndose a la e xpansión blanca en el

1 9 J ' h b 5 ! , 9 x b 5 ; 2 0 . <í) x c 6 ) ; 1 8 . bl. x b 4 ! , c o n ala de dama. Otras i d e a s son 6 . . ., � d 7 ; 6... ,
neta ventaja, p o r la mortal amenaza a5 y 6 . . . , <í) h 6 ? ! .
1 9.ge7 mate.
7. �e2, .. ,

1 7 . fff x e 7 , bl. x e 7 1 8 . bl. x b 5 , <í) e 7

Las continuaciones más usuales son:
7 . <í) b d 2 y 7 . g 3 .

7 . . . . , <í) a 5
8 . 0l b d 2 , � d 7 9. O -O, ...

T a m b i é n e s j u g a b l e 9 . bl. b 1 , <í)e 7 ; 1 0 . 0 - 0 ,
� b 5 ; 1 1 .<í)e 1 , <í) b 3 ; 1 2 .01 x b 3 , � a 4 ; 1 3 . � f 4 ,
� x b 3 ; 1 4 . e d 2 , <í) c 6 ; 1 5 . g 3 , <í) a 5 ; 1 6 . <í) g 2,
� a 4 ; 1 7 .� h 5 , � e 7 ; 1 8 . h 4 , h 6 ; 1 9 . � e 3 , g 6 ;
2 0 . � f3, <í) b 3 ; 2 1 . g e 2 , c o n m e j o r e s p e r s ­
p e c t i v a s p a r a l a s b l a n c a s , c o m o e n la p a r ­
t i d a S v e s h n i k o v - I v k o v ( S o c h i , 1 98 3 ) ,

9. . ., h6
.

P r e v i e n e u n e v e n t u a l <í) g 5 . L a a l t e r n a t i v a
es 9 . . . , <í) e 7 ; 1 0 . bl.b 1 , h 6 ; 1 1 . e c 2 , e c 7 ;
1 9. e41, ... 1 2 . b 3 , c x b 3 ; 1 3 . 01 x b 3 , � a 4 ; 1 4 . 01 f d 2 ,
<í) e c 6 ; 1 5 . fff b 2 , 0 - 0 - 0 ; 1 6. <í) x a 5 , <í) x a 5 ;
E s p e c u l a n d o c o n l a a m e n a z a de p e n e t r a ­ 1 7 . c 4 , � e 7 ; 1 8 . c x d5 , e x d 5 ; 1 9 . � d 1 , � d 7 ;
ción en "b8", lo que impide la captura del 2 0 . � c 2 , � b 8 y la p a r t i d a t e r m i n ó r á p i d a ­
caballo. m e n t e e n t a b l a s : T a h l - T. P e t r o s i a n ( T b i l i s i ,
1 95 6 ) .
1 9. .. ., d 5 2 1 . �xe7!, �xe7
2 0 . � d 6 , bl. e 8 2 2 . bl. b 7 + , r i n d e 1 0. a4!, ...

A n t e 22 . . . , � f 8 ; 2 3 . 01 x f 7 , bl. g 8 ; 2 4 . 01 d 6 ! , N u e v a i d e a , e n l u g a r d e 1 0 . h 4 , <í) e 7 ;
a m e n a z a n do 2 5 . bl. f 7 m a t e y 25 .<í) x c 8 , o 1 1 . bl. e 1 , 0l e c 6 ; 1 2 . g 3 , � e 7 ; 1 3 . � f 1 , 0 - 0 - 0 ;
b i e n 22 . . . , � e 8 ; 23.01x f 7 ! . 1 4 . � h 3 , \W b 8 ; 1 5 . � g 2 , 'i!!J' a 8 ; 1 6 . <í) f 1 , <í) b 3 ,
(Comentarios sobre notas del gran con juego satisfactorio para las negras,
maestro Olef Romanishin) Carlier-Farago (A msterdam, 1 987).
-tr 'i:c -tr
1 0 . . . . , '0 - 0 - 0 1 1 . <í)e 1 , f 5 7
Blancas: Romanishin
Negras: Müll e r Mejor h u b i e r a s i d o 1 1 . . . , f 6 , y a q u e , tras e l
b l o q u e o c e n t r a l , l a s b l a n c a s p o dr á n a t a c a r
1. e4, e6 tranquilamente sobre e l ala de dama.
2. d4, d5 3 . e5, ... (ver diagrama)

La v a r i a n t e c e r r a d a , f a v o r i t a de N i m ­ 1 2. b4!, exb3
z o w i t s c h , c o n t r a l a d e f e n s a fr a n c e s a . L a s 1 3 . <í) d 3 , 'i!!J' b 8 1 4. �a3!, .. .

29
 ... 4. .1
1 9 . . . . , 0J e x c 6

.1
S i 1 9 . . . , 0J x b 3 ; 2 0 . -ªa x b 3 , b6; 2 1 .0Ja6, 9 d 8 ;

.1
2 2 . a 5 , o b i e n 2 1 . . . , 9 c 6 ? ; 2 2 . � b5 , 9 b 7 ;
2 3 . a 5 ! , y a q u e , s i 2 3 . . . , Q¡, x b 5 ; 2 4 . -ª x b5 ,
9 x a 6; 2 5 . a x b 6 ! , 9 b 7 ( s i 2 5 . . . , 9 x a 1 ;
2 6 . b 7 + ! , � b 8 ; 2 7 . b x c 8 = 9 + ) ; 2 6. b x a 7 ! ,
9 c 7 ( si 2 6 . . . , � x a 7 ; 2 7 . -ª a 5 ) ; 2 7 . -ª b 8 + ,
-ª x b 8 ; 2 8 . a x b 8 =� m a t e .

2 0 . � b 5 ! , 0J x b 3
2 1 . � a x b 3 , -ª b 8 2 2 . � x c 6 ! , � x c 6

N o v a l í a 2 2 . . . , b x c 6, d e b i d o a 2 3 . � a 6 , ni
22 . . . , � xc 6 por 23.-ª x b 7 .

2 3 . � x e 6 , '@ e 7
Para cambiar los alfiles y hacerse fuerte 2 4 . 0J c 5 , f 4 2 6 . a 5 , -ª h 7
en l a s c a s i l l a s n e g r a s . 25. f3, 95 2 7 . -ª b 6 ! , -ª c 8

1 4 . ... , � x a 3 1 7 . -ª b 1 , � c 7 No e r a p o s i b l e 2 7 . . . , a x b 6; 2 8 . a x b6+, m i e n ­
1 5 . -ª x a 3 , -ª c 8 1 8 . 0J c 5 , 'i!l1 a 8 t r a s q u e , si 27 . . . , "e 8 ; 2 8 . a 6! .
1 6 . 1i!t a 1 , 0J e 7 1 9 . 0J d x b 3 , . ..

28. a 6!, b x a 6 3 0 . -ª b 7 ! , � x b 7
Todas las piezas blancas entran en acción 29. �xa6, e8 3 1 . �xb7, rinde
c o n e f i c a c i a , c o l a b o r a n d o en el a s a l t o s o ­ ( C o m e n t a r i o s s o b r e n o t a s d e l g r a n ....
br e e l enr o q u e . maestro Oleg Romanishin) "

O F E RTA D E L I B ROS
CO LECCiÓN DE AJ E D REZ DE ZUGARTO EDICIONES S .A. *
1 - E l a j e d rez p a so a p a so, N . V. K r og i u s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .7 0 0 pta s. c . I VA
2 - M i s fi n a l es fav o r itos, A. Ka rpov y E vg e n i G i k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 200
"

3 - Có m o g a n a r c o n t ra l a d efe n sa G r ü nfe l d , A. Ka rpov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 300

4 C ó m o j u g a r las a pe rt u ras a b i e rtas, A. Ka rpov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 1 .300
5 - B o b by F i sc h e r ( 1 Q d e l a serie " Los reyes del a j e d rez") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.500

INFORMADOR AJE DRECíSTICO*

- I n fo r m a d o r 53, F I D E 3 .750 ptas . c. I VA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- I nfo r m a d o r 54, F I D E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 750

11

OTRAS CO LECCIONES
- M i s m ej o res pa rt i d a s , A l e k h i n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 075 pta s . c . I VA
- M i siste m a , N i m zowitc h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955
- La p ráctica de mi siste m a , N i m z owitc h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850
- Los g ra n d es m a estros del ta b l e ro , R et i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850
- E l a rte d e l ajed rez, Cá m a ra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955
- J u eg u e c o m o u n g ra n M a estro, Kotov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850
- E l a j e d rez de t o r n e o , B ro nste i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .590
- El paso al fi n a l , Nesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690
Pedidos a : Z u g a rto Ediciones S . A . Tfn o . 41 1 42 64* F a x 562 26 7 7 el P a b l o A r a n da, 3-28006 M a d r i d .
* N OTA: En los libros de la "Colección de Ajedrez" y en el "I nformador" los su scriptores de l a revista
-

OCHOXOCHO tienen el 20% de descue nto .

30
E L MU N DO DE LAS APE RTU RAS
Por el gran ma estro Svetozar G l i g oric

Profu n d iza n d o en l a defensa G rü nfeld

E n l a ra m a clásica d e l a va ria n te d e l c a m b io, e n la defe nsa G rü n fe ld, desp ués de:
1 . d 4 , 0if6; 2 . e 4 , g6; 3 . 0i e 3 , d5; 4 . e x d 5 , 0i x d 5 ; 5 . e 4 , 0i x e 3 ; 6 . b x e 3 , � g 7 ; 7 . � e 4 ,
e 5 ; 8 . 0i e 2 , 1 e 6 ; 9 . � e 3 , O - O ; 1 0 . 0 - 0 , � g 4 ; 1 1 . f 3 , 0i a 5 ; 1 2 . � d 3 , e x d 4 ; 1 3 . e x d 4 ,
� e 6 , las b la n cas tie n e n q u e decidir en tre sa crifica r u n p e ó n , c o n 1 4 J l e 1 , � x a 2 , o bien
la ca lida d, con 1 4 . d 5 , . . (la a lte rn a tiva es 1 4 . � a 4 , a 6 ; 1 5 . d 5 , b 5 ! ; 1 6 . � b 4 , � x a 1 ;
.

1 7 Jh a 1 , c o m o e n la pa rtida G l igo ric - Po rtis ch, S a n An to n i o 1 9 72) 1 4 . . . , � x a 1 ;

1 5 . f h a 1 , si in ten ta n e vita r la m a n iobra igualadora 1 4 . . . , � c 4 .

T r a s un l a rgo p e r i o d o d e e n s a y o s p a r a
e l u d i r l a n ec e s i d a d d e r e a l i z a r r á p i d o s s a ­
crificios de material, las blancas optaron,
e n los ú l t i m o s a ñ o s , p o r dos p l a n e s b á s i c a ­
mente d i f e r e n t e s , en los q u e l a l u c h a p a r a
obtener una ventaja o iniciativa no conlle­
v a la necesidad de pérdidas materiales.
E n la p a r t i d a p r i n c i p a l , el a c t i v o c o n t r a j u e ­
go d e l a s n e g r a s ( p a r a d e l e i t e d e K a s p a ­
r o v ) n e u t r a l i z a el más e n é r g i c o d i s p os i t i v o
de s u o p o n e n t e ( l a i d e a d e K á r p o v y Z a it ­
z e v : 1 2 . � x f 7 + y la n o v e d a d 1 6. g 5 ) y s e
a po d e r ó d e l m a n d o d e l j u e g o . E n l a P a r t i d a
C o m p l e me n t a r i a n ú m . 1 t e n e m o s l a o t r a , y
t a m b i é n m u y i n t e r e s a n t e l í n e a , donde l a s
blancas cambiando el orden de jugadas,
c o n 1 O J � c 1 , e s t á n d i s pu e s t a s a r e n u n c i a r
a l e n r o q u e , a c a m b i o de la ú t i l a p e r t ura d e
la columna "h".
N o es c l a r a 9 . . . , c x d 4 ; 1 0 . c x d 4 , b 5 ( s i 1 0 . . . ,
� a 5 + ; 1 1 . � d 2 , � d 8 ; 1 2 . � c 3 o 1 2 . d 5 , con
ventaja de las blancas); 1 1 .�d5, �d7; 1 2J:k 1 ,
ª c 8 ; 1 3. 0 - 0 , 0i a 5 ; 1 4 . ª x c 8 , � x c 8 ; 1 5 . � d 2 ,
fr d 8 , como e n l a p a r t i d a P i s k o v - K r a s e n k o v
(Moscú, 1 989).
1 0 . O-O, ...
P a r a l a a n t e s m e n c i o n a d a i d e a de a p a r t a r
rá p i da m e nte la t o r r e d e l a g ra n d i a g o n a l ,
con 1 O Jk 1 ! , c x d 4 ; 1 1 . c x d 4 , � a 5+, v é a s e
la Partida Complementaria núm. 1 y para
1 1 . . . , e 6 y o t r a s p os i b i l i d a d e s e n l a s c u a l e s
l a s n e g r a s se a b s t i e n e n d e m o l e s t a r a l r e y
b l a n c o , r e t e n i é n d o l e e n el centro, p u e s t o
q u e l a d a m a n e g r a no q u e d a situ a d a i d e a l ­
m e n t e en " a 5 " y , a d e m á s , l e q u i t a e s t a
c a s i l l a a su c a b a l l o , v e r la P a r t i d a n ú m . 2 .

... 9 l. .
.l .l .i. .l
Linares, 1 992
Blancas: Belj a v s k y

.1
Negras: Kaspa r o v

1 . d 4 , 0i f 6
2. e4, g6 6. bxe3, �g7
3 . 0i e 3 , d 5 7. � e4, e 5
4 . e x d 5 , 0i x d 5 8 . 0i e 2 , 0i e 6
5. e 4 , 0i x e 3 9. �e3, . . .

Muy p re m a t u r o es 9 . d 5 ! ? , 0i a 5 ; 1 0 . � b 5 + ,
� d 7 ; 1 1 . � a 4 , b 6 ; 1 2 . 0 - 0 , a 6 ; 1 3. � x d 7 + ,
� x d 7 ; 1 4 . � c 2 , O - O ; 1 5 . � g 5 , 0i c 4 ; 1 6. a 4 ,
e 5 ; 1 7 . 9 b 3 , b 5 ; 1 8 . 0i g 3 , h 6 ; 1 9 . � c 1 , h 5 ;
20.f3, bUb8! y las negras tienen suficiente
contrajuego, según l a partida Christiansen
- G u l k o ( C a m p e o na t o de E E . U U . , d e 1 9 8 7 ) . 1 0. . , �g4
. .

9. .., O-O
. Inferior es 1 0 . . . , � d 7 ; 1 1 . ªc 1 , ª c 8 ; 1 2 .�d2,

31
 El G.M. Kaspa rov. '""-"'�---"---'
� a 5 ; 1 3. d 5 , � e 5 ; 1 4 . � b 3 , c 4 ; 1 5. � c 2 , e 6 ;
1 6 . llb 1 , b 6 ; 1 7 . f 4 , � g 4 ; 1 8 . d x e 6 , f x e 6 ;
1 9.e5!, �c6; 20.�d4, �d5; 2 1 .h3, �xe3;
2 2 . 9 x e 3 , 9 c 5 ; 2 3 . h 4 , g e 7 ; 2 4 . 9 g 3 , 'fi h 8 ;
2 5 . ll b e 1 , ll f d 8 ; 2 6 . 9 h 3 , c o n f u e r t e p r e ­
s i ó n s o b r e e l f l a n c o de r e y , V y z m a n a v i n ­
M i j a i l c h i n s h i n ( M o s c ú , 1 98 9 ) .
T a m p o c o es c l a r a l a a l t e r n a t i v a 1 0 . . . , � a 5 ;
1 1 . � d 3 , c x d 4 ; 1 2 . c x d 4 , b 6 ( s i 1 2. . . ,
� c 6 ; 1 3. � b 5 ! , � g 4 ; 1 4 . f 3 , � d 7 ; 1 5 .llb 1 ! ,
�a5; 1 6.�d3, llc8; 1 7 . d 5 ! , Gligoric-Schmidt,
Bath 1 973); 1 3 .ll c 1 , e 6 (a 1 3 ... , �b7; 1 4 .d5!);
1 4 . e 5 ! , . . , ( m e nos eficaz es l a usual 1 4 . 9 d 2 ,
�b7; 1 5.�h6, g e 7 ! ; 1 6.�xg7, �xg7; 1 H! �' f4,
llac8; 1 8 . h 4 , �c6; 1 9 . h 5 , e 5 ! , como e n la
p a r t i d a S z a b o - F i l i p , Moscú 1 95 6 , o b i e n
1 5.h4, 9d7; 1 6.�h6, �xh6; 1 7.9xh6, �c6;
1 8 . � b 5, a6; 1 9 . � x c6, � x c6; 2 0 . g e 3 , ll a c 8 ;
2 1 .h5, �b5, con juego igu alado, P . Cramling­
Andersson (Haninge, 1 989) 14 ..., �b 7; 1 5. �f4!,
g e 7 ; 1 6 . � g 4 , � c 6 ; 1 7 . h 4 , con a t a q u e
de las blancas, Gligori c-Tukmakov ( O d e s s a ,
1 975).
Un s i s t e m a bastante d i s t i n to e s 1 0 . . , 9 c 7 ,
. San Antonio 1 9 7 2 ) , 2 2 . � c 5 , �b7; 2 3 . � c 1 ,
preferido por "Bobby" Fi scher.
1 1 . f3, �a5
M e n o s c o n s i s t e n t e e s 1 1 . . . , � d 7 ; 1 2. ll c 1 o
1 2 . ll b 1 , con v e n t a j o s a s p o s i b i l i d a d e s p a r a
las b l a n c a s .
1 2. �xf7+, ...
El sacrificio de calidad introducido por Bronstein:
1 2. � d 3 , . . . ( p a ra 1 2. � d 5 , v é a s e la P a r t i d a 7
de e s t a s e c c i ó n , en el t r a b a j o a n t e r i o r ­
m e n t e d e d i c a d o a e s t a l í ne a , 1 9 8 8 ) 1 2 . . . ,
cxd4; 1 3.cxd4, �e6; 1 4.d5!1, �xa 1 ; 1 5.fba 1 ,
f6!; 1 6 .llb 1 , o 1 6 . � d 2 y , aún, 1 6 . � h 6 , no
h a n dado buenos resulta d o s a las b l a n c a s ,
c o m o s e m o s t r ó en la P a r t i d a 5 d e l m e n ­
c i o n a d o a r t í c u l o de 1 98 8 .
32
El G.M. Beljavsky.
Una conclus ión similar es válida para 1 4.llc 1 ,
� x a 2 ; 1 5 .' � a 4 , � e 6 ; 1 6. d 5 , � d 7 ; 1 7.' � b 4 ,
e6! (para 1 7..., b6, ver la Partida 6 del
r e p e tido t r a b a j o de 1 9 8 8 ) ; 1 8 . ll f d 1 , . . .
(menos problemas plantea 1 8.d6, 0lc6; 1 9.9xb7,
llb8; 20.9c7, llb3!, o 1 8.dxe6, �xe6; 1 9.bl.td 1 ,
b6; 20.�a6, e f 6 , V a i s e r - H . O l a f s s o n , S o c h i
1 9 8 8 y aún 1 8. � c 3 , e x d 5 ; 1 9. e x d 5 , ll e 8 ;
20.�f2, �f8!; 2 1 .�b2, �g7; 22.9b4, ta­
blas, Beljavsky-Kasparov, Campeonato URSS
de 1 9 8 8 ) 1 8 . . . , e x d 5 ; 1 9 . e x d 5 , ll e 8 ;
20.�f2, b5!; 2 1 .'�d4, �c4 !; 22.<Dc6, � x c 6 ;
2 3 . d x c 6, <D b 2 ! ; 2 4 . � x b 5 , � x d 1 ; 2 5 . c 7 ,
9 d 5 ; 2 6 . � x e 8 , � x f 2 ; 2 7 . c 8 = 9 , ll x c 8 ;
2 8 . ll x c 8 , <Dh3+; 2 9 . g x h 3 , 9 d 1 + ; 3 0 . � g 2 ,
g e 2 + ; 3 U!!'i g 1 y tablas, Yusupov-Kasparov,
C a m p e o n a t o URSS d e 1 9 8 8 .
En cuanto a 1 4.1ta4, a 6 ; 1 5 .d5, b 5 ; 1 6.9b4,
� x a 1 ; 1 7 . ll x a 1 , �d7; 1 8 . 9 d 4 , f 6 ; 1 9 . e 5 ,
f x e 5 ; 2 0 . 9 x e 5 , 9 b 8 ! ( s i 20 ... , � f 5 ; 2 1 .�d4 ,
llf6; 22.�xf5, g x f 5 ; 23.�g3, 9d6; 24.ge 1 ! );
2 1 , '�h e 7 , ll e 8 (más s e g u r o q u e 2 1 . . . , � e 8
c o m o en la p a r t i d a original Gligoric-Portisch,
�d6!; 24.�g3, �f5; 25.9d2, �xd3; 26.11hd3,
9 d 8 ; 27.�c5, �b7! con juego igualado,
s e g ú n la p a r t i d a B r o w n e - E r n s t ( R e y k j a v i k ,
1 990).
El o b j e t i v o d e la j u g a d a 1 2 e n la p a r t i d a
p r i n c i p a l no t i e n e p o r o b j e t o p r i m o r d i a l l a
ganancia del peón, toda vez que las negras
t o m a n la i n i c i a t i v a , s i n o el d e b i l i t a m i e n t o
d e l a l a de r e y d e l a s n e g r a s y l a p o s i b i l i d a d
de d e j a r al a l f i l n e g r o fuera de j u e g o , e n
"g7".
1 2 . . . . , ll x f 7
1 3 . f x g 4 , ll x f 1 + 1 4 . Wi x f 1 , 9 d 6
E s t a f u e l a m e jora d e K a s p a r o v , e n e l
match para e l título mundial de Sevilla, e n
1 987. Menos posibilidades brinda el viejo
m é t o d o 1 4 . . . , c x d 4 ; 1 5 . c x d 4 , � b 6 ( p a ra l a
n u e v a idea de I v a n c h u k , d e b l o q u e a r e l
ce n t r o c o n 1 S .. . , eS, v é a s e la P a r t i d a C o m ­
p l e m e n t a r i a n ú m . 3, que o f r e c e r e m o s e n
OCH O X O C H O , del p ró x i m o m e s d e n o ­
v i e m b r e ) ; 1 6J!ig 1 , � e 6 ( e n c o m p a r a c i ó n
con la m a n i o b r a de l a d a m a , e n l a P a r t i d a
n úm . 4 , las n e g r a s t i e n e n un t i e m p o m e n o s
a t a c a n d o a l p e ó n de " g 4 " ) ; 1 7 . � d 3 , � x g 4 ;
1 8.'ilWf 1 , ¡::¡' c 8; 1 9.h3, tll' d 7; 20.dS, �c4; 2 1..� d 4,
eS; 2 2 . dxe6, � x e 6 ; 23.�xg7, � x g 7 ; 24.�f4,
fff d 6 ; 2 S . � c 3 + , c o n iniciativa d e l a s blan­
c a s , s e g ún l a partida K á r p o v - K a s p a r o v , 9 ª
d e l match p a r a el t í tu l o m u n d i a l , d e 1 9 8 7 .
P a r a 1 4 . . . , � d 7 v e r l a P a r t i d a n ú m . 4 y para
la idea d e Korchnoi, 1 4 ..., �c8, consultar la
Partida núm. S, que ofrecer emos e n el
n ú m e r o de n o v i e m b r e .
1 5. e 5 , '"
E s t o es m á s e n é r g i c o que 1 S . ii g 1 ( v e r
P a r t i d a n ú m . 6 ) . I n e f i c a z es 1 S . ff a 4 , fff x h 2 ! ;
1 6. � x a S , ¡::¡' f 8 + ; 1 7 . � e 1 , fff h 1 +; 1 8 . � g 1 ,
� x g 2 ; 1 9.�bS, �h6; 20.�e2, �g3+; 2 U!�' d 2 ,
m 2 ; 22.�xh6, ¡::¡' x e2+; 23.�xe2, �h3!; 24.�e3!,
� x g 4 ; 2S. ¡::¡' f 1 , h 6 ! ; 2 6 . � x h 6 , � x e 4 , c o n
suficiente contrajuego, Saharov-Jenkin (Voro­
nezh, 1 989).
1 5. ..., 9d5
P o c o c l a r a e s 1 S . . . , � e 6 ; 1 6. � g 1 ! ? , � x g 4 ;
1 7 . � d 3 , e e 6 ; 1 8 . � g S , ¡::¡' f 8 ; 1 9 . h 3 , c x d 4 ;
2 0 . c x d 4 , � x e S ! ? ; 2 1 . d x e S , � x e S ; 2 2 .� c 1 ,
ex a 1 ; 2 3. � d S + , e6; 2 4 . e x a S , ¡::¡' c 8 ; 25.�d2,
con ventajosas perspectivas para las blancas,
como e n la partida L. Hansen-Fercec ( A o s t a ,
1 989).
M e n o s f l e x i b l e es 1 S . . . , ¡::¡' f 8 + ; 1 6.�g 1 , � d S ;
1 7 .� f 2 , �h6; 1 8 . d x c S , � x e S ; 1 9 . � d 3 , � f 6 ;
2 0 .¡::¡' f 1 , e S ; 2 1 . � g 3 , � e 6 ; 2 2 . � e 4 , � x g 4 ;
2 3 . e d S + , � h 8 ; 2 4 . 0l d 6 , c o n v e n t a j a d e l a s
blancas, Razuvaev-Andersen (Dortmund,
I W
1 9 92).
J. .l .i. .l
.1.
1 6. g5 ! , ...
U n a t e n t a t i v a d e m e j o r a c o n e l f un d a m e n ­
tal o b j e t i v o de l a s b l a n c a s , c u a l e s el de
cortar el juego a l a l f i l e n e m i g o .
P a r a la frecuentemente jugada 1 6.�f2, véase
la P a r t i d a núm. 7.
1 6. ..., �e4!
1 7 . � f 2 , ¡::¡' f 8 1 8. �g 1 , ...
D e s p u é s d e 1 8 . lJti g 1 , � f S, l a s n e g r a s a m e ­
n a z a r í an c a p t urar el p e ó n d e " g S " y d a r
v i d a a s u a l f i l . E l i d e a l de l a s b l a n c a s e s
n e u t r a l i z a r la p r e s i ó n a l o l a r g o d e l a c o l u m ­
na " f " c o n el c a b a l l o e n " f 3". A h o r a , l a s
n e g r a s han d e c o n c e n t r a r s u s r e c u r s o s e n
e q u i l i b rar l a s a c c i o n e s .
1 8. ..., �e4 1 9. �f3, ...
E s t a es l a ú n i c a r é p l i c a b u e n a .
1 9. ... , � e 3 +
2 0 . � x e 3 , !l' x e 3 2 1 . 'I!lt b 3 + , . . .
Esto representaba l a esperanza d e las blancas
para l o grar v e nt a j a .
2 1 . ..., �h8 2 2 . ¡::¡' e 1 , . . .
Si 22.exb7, exc3.
22. .. ., � x g5
A s í , e l a l f i l n e g r o r e c u p e r a r á la d i a g o n a l
abierta de h6-c 1 , para entrar en juego.
2 3 . f h b 7 , !l' d 2 !
L a j u g a d a c l a v e c o n la q u e s e m a n i f i e s t a l a
v u l n e r a b i l i d a d d e la c a d e n a de p e o n e s c e n ­
trales blancos, así como la insegura situa­
ción del rey blanco.
24. d x e 5 , � x e 3 25. �d5, ...
Sería prematura 2S. c6, a causa de 2S... ,
¡::¡' x f 3 + .
25. ... , �h6 26. e6, �f4!
( v e r d i agr a m a )
L a s b l a n c a s t ie n e n u n p e ó n d e v e n t a j a
pero, ahora, no pueden hacer progresos
e n su p o s i c i ó n , y a q u e 2 7 .'i!'ig 1 s e r í a r e p l i ­
cada con 2 7 ... , �e3+ y 2 7 . � d 7 , p o r 2 7 ...,
� x h 2 , a m e n a z a n d o 28 . . . , ¡::¡' x f 3 + .
2 7 . ¡::¡' e 4 , . . .
33
 fI
�xe5; 23.dxe5, exe5; 24.f4, 9 a 1 +;

.1
2 5 . i11 f 2 , 9 f 1 + ; 2 6 . i11 g 3 , bl, x f 8 y t a b l a s , Ko­
vatly-Zuger, Suiza 1 990) 1 3 ..., e6;

1.
1 4 . 9' a 4 , � b 7 ; 1 5 . bl, f d 1 , bl, c 8 ; 1 6 . � d 2 ,
'i) c 6 ; 1 7 . � c 3 , e h 4 ! ; 1 8 . � e 1 , bl, f d 8 ;
1 9 . f 3 , � e 7 , con j u e g o i g u a l a d o , K o r c h n o i ­
Kasparov, Reykjavik 1 988.

A s í l a s b l a n c a s e s t á n en c o n d i c i o n e s de
replicar, a 2 7 . . . , �xh2, c o n 2 8 . t k 4 ! , c o n
f i n a l s u p e r i o r . Pero l a s n e g r a s t i e n e n u n a
réplica apropiada.

27 . ... , �c 1 +!
2 8 . bl,e 1 , � c 3 2 9 . bl,e 4 , � c 1 +
Tablas
*** 1 0. .. ., c x d 4
1 1 . cxd4, �a5+ 1 2 . �f 1 , �d7

PARTIDAS COMPLEMENTARIAS La j u g a d a i nter m e d i a 1 2 . . . , � g 4 e s u n

Partida n ú m . 1
Londres, 1 99 1
Blancas: S h i r o v
Negras: Ernst
1 . d 4 , 'i) f 6 6. bxc3, �g7
2. c4, g6 7. �c4, c 5
3 . 'i) c 3 , d 5 8 . 'i) e 2 , 'i) c 6
4 . c x d 5 , 'i) x d 5 9. �e3, O-O
5 . e 4 , 'i) x c 3 1 0 . bl, c 1 , . . .
O t r a p o s i b i l i d a d d e a p a r t a r l a t o r r e d e la
g r a n d i a g o n a l negra y e v i t a r la c l a v a d a d e l
p e ó n " d 4 " e s 1 0 .bl, b 1 , 'i) a 5 ( j u g a b l e e s
1 0 . . . , c x d 4; 1 1 . c x d 4 , � a 5 + ; 1 2 . � f 1 , b 6 y ,
s i 1 3 . a 4 ? ! , � a 6 ! ; 1 4. � b 5 , � x b 5 ; 1 5 . a x b 5 ,
'i) x d 4 ! ; 1 6. 'i) x d 4 , bl, a d 8 , c o n s u p e r i o r i d a d
de las negras, Dreiev-Dvojris, Campeona­
to U R S S , 1 9 8 9 ) ; 1 1 . � b 3 , c x d 4 ; 1 2 . c x d 4 ,
b 6 ; 1 3. 0 - 0 , ... (en comparación con la
c i t a d a p a r t i d a G l i g o r i c -T u k m a k o v , O d e s s a
1 9 7 5 , e n el c o m e n t a r i o d e s p u é s d e la 1 0 ª
j u g a d a de l a p a r t i d a p r i n c i p a l , l a s b l a n c a s
han invertido tiempo llevando su torre a
"b 1 " , en l u g a r de i n c r e m e n t a r la p re s i ó n
s o b r e e l a l a d e r e y . Si 1 3 . h 4 , � b 7 ; 1 4 . h 5 ,
bl, c 8 ; 1 5. h x g 6 , h x g 6 ; 1 6 . 9 d 2 , bl, e 8 ; 1 7 . e 5 ,
'i) c 4 ; 1 8 . � x c 4 , bl, x c 4 ; 1 9 . � h 6 , � h 8 ;
2 0 . bl, b 3 , � x g 2 ; 2 1 . bl, h 2 , � d 5 ; 2 2 . � f 8 ,
regalo p a r a l a s blancas, al dejar l i b r e la
casilla "f2" para su libre, con la ganancia de
un tiempo, después de 1 3 . f 3 , � d 7 ;
1 4 . h 4 , bl, f d 8 ( si 1 4 . . . , � a c 8 ; 1 5 . h 5 , e 5 ;
1 6 . h x g 6 , h x g 6 ; 1 7 . � d 2 , � d 8 ; 1 8 . d 5 , 'i) d 4 ;
1 9 . 'i) x d 4 , e x d 4 ; 2 0 . a 4 , c o n j u e g o s u p e r i o r
de las blancas, Polugaiev sky-Ricardi, Río
H o n do 1 9 8 7 ) ; 1 5 . h 5 , � e 8 ( a 1 5 . . . , e6;
1 6 . h x g 6 , h x g 6 ; 1 7 . e 5 , � e 8 ; 1 8 . � g 5 , bl, d 7 ;
1 9 . f 4 , <D x d 4 ; 2 0 . 'i) x d 4 , � b 6 ; 2 1 . fIlt f 3 ,
� x d 4 ; 2 2 . fIlt h3, con fuerte a t a q u e , L . H a n ­
s e n - V a n M i l , Groninga 1 9 8 8 ) ; 1 6 . h x g 6 ,
h x g6 ; 1 7 . i!i f 2 , bl, a c 8 ; 1 8 . � b 3 , 'i) b 4 ;
1 9 . bl, x c 8 , bl, x c 8 ; 2 0 . � d 2 , � b 5 ; 2 1 . 'i) f 4 ,
'i) d 3 + ; 2 2 . 'i) x d 3 , fIlt x d 2 + ; 2 3 . � x d 2 ,
� x d 3 ; 24.�e3, �b5; 25.d5 Y las blancas
t i e n e n l a i n i c i t i v a , c o m o o c u r r i ó e n la p a r t i ­
da Polugaievsky-I. Sokolov (Sarajevo,
1 987).
T a m b i é n s e h a e n s a y a d o 1 2 . . . , bl, d 8 ;
1 3.h4, h6 (jugable e s 1 3..., h5); 1 4. 9 b 3 ,
e 6 ; 1 5 . e 5 , . . . (o b i e n 1 5. d 5 , 'i) e 5 ; 1 6 . d x e 6 ,
'i) x c 4 ; 1 7. e x f 7 + , W h 7 ; 1 8 . � x c 4 , b 6 ; 1 9 . h 5 ,
g 5 ; 2 0 . f 3 , �a6; 2 1 . � e 6 , � b 5 ; 2 2 . � x f 5 + ,
� x f 5 ; 2 3 . e x f 5 con m e j o r f i n a l de l a s b l a n ­
c a s , D a u to v - K a m s k y , M i n s k 1 9 8 8 ) 1 5 . . . ,
t!! b 4 ; 1 6 . � c 2 , � d 7 ; 1 7 . h 5 , g 5 ; 1 8 . � e 4 ,
'i) e 7 ; 1 9 . � d 3 , 'i) f 5 ; 2 0 . � x g 5 , h x g 5 ;
2 1 . h 6 , � f 8 ; 2 2 . g 4 , bl, a c 8 ; 2 3 . bl, x c 8 ,
bl, x c 8 ; 2 4 . g x f 5 , e x f 5 ; 2 5 . 9' e 3 , � e 7 ;
26.e6, �c6; 27.ee5, f6; 28.�xf5 y las

34
n e g r a s a b a n d o n a r o n , en la p a r t i d a V e r a ­
V ilela (Matanzas, 1 989).
1 3. h4, �fc8
V e a m o s otras l í n e a s :
a) 1 3 . . . , � f d 8 ; 1 4 . h 5 , � e 8 ; 1 5 . h x g 6 , h x g 6 ;
1 6 . e 5 , e 6 ; 1 7 . � c 2 , b 5 ; 1 8 . � b 3 , tllt b 4 ;
1 9 . � d 2 , fiJ e 7 ; 2 0 . � c 3 , f 5 ; 2 1 . � h 3 , � x d 4 ;
2 2 . e h 7 + , � f 7 ; 2 3. e h 6 y las n e g r a s a b a n ­
donaron, Marín-Godena (Novi Sad, 1 990).
b) 1 3 ... , �ac8; 1 4 .h5, e5; 1 5.hxg6, h xg6;
1 6.d5!, �d4 ; 1 7 .�xd4, e x d4!; 1 8.�d2,
� b 6 ; 1 9. � g 1 !, con mejores perspectivas
p a r a l a s b l a n c a s , s e g ú n l a p a r t i d a Shiro v ­
Peshina (Daugavpils, 1 990). Inferior es, en
e s t a l í n e a , 1 7 ... , � x c 4 , a c a u s a d e :
1 8.�xc4, ea6; 1 9 .�d3!, exd4; 20.�xd4,
� b 5 ; 2 1 . e h 3 ! , � x c 4 + ; 2 2 . �g 1 , f 6 ;
2 3 . � h 7 + , r& f 7 ; 2 4 .� h 6 ! Y l a s n e g r a s a b a n­
d o n a r o n , en l a p a r t i da P o l u g a i e v s k y - K u ­
drin (Nueva York, 1 989).
c ) 1 3 . . . , e 5 ; 1 4 . d 5, � d 4 ; 1 5 .�x d 4 , e x d 4 ;
1 6.�xd4, �xd4; 1 7 .�xd4, �ac8; 1 8.�e2!,
�fe8; 1 9.f3, �xc4!?; 20.�xc4, �xa2+;
2 1 . � e 3 , � x g 2 ; 2 2 . �h c 1 , f 5 ; 2 3 . e 5 ! , c o n
v e n t a j a g a n a d o r a , P o l u g a i e v s k y - K orchnoi
(Haninge, 1 9 8 8 ) .
d) 1 3 ..., b 5 ; 1 4.�b3, �d8; 1 5.h5, e5;
1 6. h x g 6 , h x g 6 ; 1 7 . 'i!1t d 2 , � x d 4 ; 1 8 . � x d 4 ,
e x d 4 ; 1 9 . ,(!¡' h 6 , � f 6 ; 2 0 . � c 7 , � g 4 ;
2 1 .�xg7, �xg7; 22.�g5 y las negras
abandonaron, en l a partida M arin-Nichol­
son ( B u d a p e s t 1 9 9 0 ) .
1 4. h5, ...
S i 1 4 . e 5 , <D d 8 ; 1 5 . h 5 , � b 5 ; 1 6 . � x b 5 ,
� x b 5 ; 1 7 . h x g 6 ; h x g 6 ; 1 8 .'�g 1 , � x c 1 ? !
( m e j o r es 1 8 . . . , <De6; 1 9. � b 1 , � d 5 ; 2 0 . � d 2 ,
� c 4 ; 2 1 . <D c 3 , � a 5 ; 2 2 .'�� e 4 , � d 5 ; 2 3 . � c 3 ,
tllt a 5 y t a b l a s , P o v a h - H a m a r at , j u g a d a p o r
c o r r e s p o n d e n c i a , en 1 9 9 0 ) ; 1 9 . � x c 1 , � e 6 ;
20.�g4, �c8 con ligeras mejores posibili­
dades para las blancas, Polugaievsky­
Ftacnik (Haninge, 1 989).
1 4. .., �d8
.
Una a t r a c t i v a t e n t a t i v a es r e a c ci o n a r e n e l
centro c o n la ruptura 1 4 ... , e 5 ! ; 1 5.hxg6,
hxg6; 1 6.�d2!?, ... (o bien 1 6.�b3, �d8;
1 7 . f 4 ! ? , e x d 4 ; 1 8 . � x d 4 , � x d 4 ; 1 9 . tllt d 3 ! ,
�e6; 20.f5, �e5! con igualdad, Rudakov­
Nadanian, corresponde ncia 1 989/90,
m i e n t r a s q u e s e r í a p r e m a t u r a 1 6. d 5 , � d 4 ;
1 7 . � x d 4 , e x d 4 ; 1 8 .�x d 4 , d e b i d o a 1 8 . . . ,
� x c 4 ! ; 1 9 . � x g 7 , 'f!l a 6 ! o 1 9 . � x c 4 , t) a 6 ;
20. ed3, �b5) 16 ..., �a3, con posibilidades
a p r o x i m a d a m e nte i g u a l e s p ara ambos
bandos, Tisdall-Osternstand (Oslo, 1 99 1 ).
1 5. f 3 ! , '"
Esto es u n a m e j o r a s o b r e 1 5 . h x g 6 , h x g 6 ;
1 6 . � d 3 , ... (o bien 1 6.�d2?!, ea4!;
1 7 . � b 3 ! ? , � a 6 ; 1 8 .�g l , � d 3 , N o g u e i r a s ­
L j u b o j e v i c , B a r ce l o n a 1 9 8 9 ) 1 6 . . . , � c 7 ( s i
1 6 ... , b 5 ; 1 7 . � b 3 , � x c 1 + ; 1 8 . � x c 1 , � c 8 ;
1 9.�d2, b4; 20.�g3, �a6, con igualdad,
Marin-Fette, Berlín Oeste 1 989); 1 7 .�b 1 ,
� a c 8 ; 1 8 . � d 2 , t) a 4 ; 1 9 . � b 3 , � b 5 ;
2 0 . � x b 5 , 9 x b 5 ; 2 1 . � x f 7 + , 't2 x f 7 ;
22.�xb5, �c2; 23.�e3, �xa2; 24.�b 1 ,
� c c 2 y las negras tienen la iniciativa,
como en la partida Marin-Ostenstand (Hai­
fa, 1 989).
1 5. .. . , �b5
Dudosa es 1 5 ... , b 5 ? ! ; 1 6.�b3, �xc 1 ;
�
1 7 . � x c 1 ! , t) b 6 ? ! ; 1 8 . h x g 6 , h x g 6 ; 1 9 . ee 1 ! ,
�c8; 20.�g5!, �e6; 2 1 .�xe7, g 5 ; 22.d5!,
�d4; 23.�g5, b4; 2 4.�e3!,
.
�
a 6 ; 2 5. � x � ,
�xd4; 26.�d2, �g7; 27 .d6., con posl clon
g a n a d o r a , S h i ro v - K o z u l ( B i e l , 1 9 9 1 ).
1 6 . � x b 5 , � x b 5 1 9 . t) b 1 , � a 6
1 7 . VrU 2 , � x c 1 2 0 . hx g6, h x g6
1 8 . t) x c 1 , � c 6 2 1 . e5, �d8!1
Si 2 1 . . . , � c 8 ; 2 2 . e 6 ! .
22. a4!, ...
Una mejora importante sobre 2 2 . � e 4 ,
� x a 2 ; 2 3 . '� h 4 , � f 8 ; 2 4 . � d 1 , � x e 5 ! ;
2 5. e h 7 , g 5 ; 2 6 . � d 2 , . . . ( s i 2 6 . � x g 5 , � g 6 )
26 . . . , e a 5 ; 2 7 . � g 3 , � b 6 ! , c o m o e n l a p a r t i ­
da Shirov-I. Gurevich (Santiago, 1 990).
22 . ... , � a 5 1
Si 2 2 . . . , � c 8 ; 2 3 . � h 6 , .í21. h 8 ; 2 4 . � g 5 , c o n
ventaja.
2 3 . 'ill e 4 , � c 8 24. �h6!, ...
No v a l d r í a 2 4 . e h 4 p o r � c 2 .
24 . . . ., �h 8
2 5 . � g5 , � e 6 26. eh4, rinde
E n nu e s t r o p r ó x i m o n ú m e r o o f r e c e r e m o s
l a s e g u n d a p a r t e de e s t e t r a b a j o , con
I � s restantes Partidas C o m p l e m e n t a - ......
nas. ..
35
 TEMAS ESTRATEGICOS
E l a rte de l a si m p l ifi caci ó n
Por Ro mán Torán

El excampeón mundial, Anatoli Kárpov, resultó vencedor del torneo principal del
Festival de Biel, del que ofrecemos un amplio reportaje en este número de OCHOXOCHG.
De este certamen es la victoria de Kárpov frente al joven gran maestro francés Joel Lautier,
que hemos seleccionado porque constituye una magistral lección estratégica sobre la
simplificación. En este tema fue un especialista el que fuera campeón mundial José Ra úl
Capablanca, cuyas partidas han sido modelo de estudio en la formación de Kárpov. En
plena madurez de su juego, Ká rpov nos brinda una magnífica producción, en la cual la
técnica se transforma en una verdadera obra de arte.

Blancas: Kárpov c l a r a s u p e r i o r i d a d a las b l a n c a s (ver

Negras: Lautier OCHOXOCHO, octubre 1 99 1 ).

9 . � d 1 , fti e 7
1 . d4, d5 1 0. b3, b6 1 1 . e 4 ! , ...
2. e 4 , e6 3 . � e 3 , <í"l f 6
Oportuna ruptura central que asegura a las
D u r a n t e m u c h o t i e m p o se h a j u g a d o , s i s ­ blancas una ventaja de espacio.
t e m á t i c a m e n t e , 3 . <í"l f 3 , c o n t r a l a d e f e n s a
eslava, del gambito de dama. La idea era 1 1 . .. , �xe4
.

e v i t a r 3 . . . , e 5 , pero e n l a p a r t i d a K a s p a r o v ­ 1 2 . <í"l x e 4 , d x e 4 1 3 . '9 x e 4 , � b 7

'VI
Nikolic, de la Olimpiada de Manila (ver
O C H O X O C H O , d e l p a s a d o m e s de a g o s ­

.l .*. .. 9J. J. J.
to), el campeón mundial mostró que, con
4 . d x e 5 ! , d 4 ; 5 . <í"l e 4 , � a 5 + ; 6 . � d 2 , � x e 5 ;
.1 .1

.1 1. .*. 1.
7 . <í"l g 3 , � d 6 ; 8 . <í"l f 3 , � f 6 ; 9 . '9 c 2 , � e 7 ;
1 0 . 0 - 0 - 0 , O�O; 1 1 . e 3 ! , d x e 3 ; 1 2. f x e 3, l a s
b l a n c a s o b t i e n e n una p o s i c i ó n m u y v en t a ­
josa.

4 . e 3 , e6
5 . � f 3 , <í"l b d 7 6 . !l e 2 , . . .

K á r p o v e s un d e c i d i d o p a r t i d a r i o d e e s t a
continuación popularizada p or el gran
m a e s t r o N a j d o r f e n la d é c a da d e l o s a ñ o s
1 9 4 0 , p a r a e v i t a r l a v a r ia n t e M e r an o , a l a
que se llega tras 6.�d3, dxc4; 7.�xc4, b5;
8 . � d 3 , en la c u a l l a s n e g r a s p u e d e n e l e g i r
entre 8..., �b7; 8..., b4 o la clásica 8..., a6; 1 4 . � f4 1 , . .
.

9.e4, c5, etc.

6. . . . , � d 6
7. �e2, O-O 8. O-O, �e8
En l a 8 ª p a r t i d a d e l m a t c h K á r p o v - A n a n d ,
cuartos de final del Torneo de Candidatos
a l t í t u l o m u n d i a l d e 1 99 1 , s e j u g ó 8 . . . ,
d x c 4 ; 9 .� x c 4 , � e 7 ; 1 0 . a 3 ! ? , i n t e r e s a n t e
novedad teórica de Kárpov que, tras 1 0... ,
e 5 ; 1 1 . h3, � c 7 ; 1 2. � a 2 ! , h 6 ? ; 1 3.<í"lh4 ! , d i o
En l u g a r d e e n s a y ar u n j u e g o d e a t a q u e , a
b a s e de 1 4 . � g 5 , o 1 4 . � b 2 m a n t e n i e n d o la
t e n s i ó n , K á r p o v inicia una p o l í t i c a de s i m ­
plificación de gran profundidad estratégi­
ca. Aquí las blancas evitan la reacción
1 4 ... , e 5 , q u e s e r í a r e f u t a d a c o n 1 5 . d x e 5 ,
� x e 5 ; 1 6. � x d 7 ! , '9 x d 7 ; 1 7 . � x e 5 , � e 6 ;
1 8 . � d 3 ! , g 6 ; 1 9 . 1ll f 3 , o b ie n 1 5 . . . , � x e 5 ;
1 6.�xd6, 0xd6; 1 7 .�xe5, �e6; 1 8 .�d3,
c o n neta v e n t a j a d e l a s b l a n c a s .

36
 1 4. ..., � a d 8 v e n t a j a , a l e v i t a r c u a l q ui e r t i p o d e r e a c ­
1 5 . � x d 6 , � x d 6 1 6 . <0l e 5 ! , . . . c i ó n d e su a d v e r s a r i o .

Nueva propuesta de simplificación, dentro 1 9 . ... , � x d 8 20. � d 1 !, �xd 1 +

del p l a n i n i c i a do e n l a j u g a d a 1 4 . L a f u e r t e
posición que ocupa este caballo obliga, Si 20 . . . , � c 8 ; 2 1 . � d 4 ! , c 5 ; 2 2 . � d 7 ! , � x d 7 ;
prácticamente, a aceptar el cambio de 2 3 .� x d 7 , � x f3; 2 4 . g x f 3 , � a 8 ( o b i e n 2 4 . . . ,
caballos. a5; 25.�b 7 ) ; 25.�b 7, con clara superiori­
dad de las blancas, cuya torre, excelente­
1 6 . . . . , <0l x e 5 m e n t e s i t u a da e n l a 7ª l í n e a , p a r a l i z a r í a e l
1 7 . d x e 5 , 'ftl c 7 1 8. �f3!, ... juego n e g r o .

S ú b i t a m e n t e , q ue d a c l a r a m e n t e e x p u e s t a 2 1 . � xd 1 , �d8 22. �f3!, ...

la m a n i o b r a s i m p l i f i c a d o r a d e K á r p o v . L a
c l a v e e s la s u p e r i o r i d a d p o s i c i o n a l q u e V o l v ie n d o a l t e m a d e p r e s i o n a r s o b r e l a
b r i n d a a l a s b l a n c a s la p r e s i ó n q u e e j e r c e n gran diagonal blanca.
e n l a g r a n d i a g o n a l d e c a s i ll a s c l a r a s , q u e
h a c e que su a l f i l s e a m á s a c t i v o que su 22. ..., � d 2
ho m ó n i m o n e g r o .
En b u s c a d e u n a l u c h a e s q u e m á t i c a e n t r e L a s negras ganan un peón, ya que, s i
estas dos piezas, Kárpov realizó y realiza­ 2 3 . � b 1 ?, 9 c 3 ! . N a t u r a l m e n t e , K á r p o v h a ­
rá a h o r a la e l i m i n a c i ó n d e l a s p i e z a s l l a m a ­ b í a c a l c u l a d o c o n a b so l u t a p e r f e c c i ó n e s t a
d a s " a c c e s o r i a s " , o sea las que no i n t e r v i e ­ contingencia, como veremos e n seguida.
n e n e n e l d e s e q u i l i b r i o de l a p o s i c i ó n , c o n
lo que a c e n t u r a r á p a u l a t i n a m e n t e s u v e n ­ 23. h3, fha2 24. b 4 ! , ...
taja .
L a c l a v e d e la m a n i o b r a , c o n l a l a t e n t e
1 8. ..., �a8 a m e n a za d e r e c u p e r a r e l p e ó n , c o n b 5 , l o
que p a r a l i z a r á a l a s p i e z a s e n e m i g a s .
P a r a i n t e n t a r l i b e r a r s e c o n 1 9 . . . , c 5 . Si 1 8 . . . ,
�b8; 1 9.c5!?, bxc5; 20.�dc 1 , 9a5; 2 4 . . , 'ftl a 1 +
. .

22.ge3, con ventaja d e las blancas. 2 5 . 'ili h 2 , � a 6 ! 1 26. �d4!, .. .

.i. .I I W
Después de 26.b5, �c8; 27.bxc6, h6, las
n e g r a s p a s a r í a n a c o n t r o l a r la p o s i c i ó n s i n

J. .. .1 .1 .1
m a y o r e s r i e s g o s , a l s e r ellas las q u e p r e ­
sionarían sobre le peón "c".

.1 .1 .1
26. ..., �c8

eS,
eS, � .i.
B, � .1
eS, eS, eS, eS, 1. .1
A & rtg

1 9. �xd8!, ...

C o n t i n ú a el p l a n d e s i m p l i f i c a c i ó n , d e
acuerdo con los principios ex puestos por
C a p a b l a n c a , s o b r e la e l i m i n a c i ó n de l a s p i e ­
zas accesorias, magistralmente interpre­
tados por Kárpov. Con estos cambios,
generalmente, se consigue incrementar su 27. c5!, bxc5

37
 .i.
Si 2 7 ... , b 5 ; 2 8 . � d 6 , g 6 ; 2 9 . � e 7 , � b 7 ;

9 .1
3 0 . � d 8 + , 'fi g 7 ; 3 1..� e 2 , c o n l o q u e s e i m ­
p e d i r í a la r e a c c i ó n 3 1 . . . , a 5 ? ; 3 2 . b x a 5 , b 4 ;

.1 .1 .1 J.
3 3 . a 6 , a l a v e z q ue s e p r e p a r a r í a u n a o f e n ­
s i v a s o b r e e l a l a d e re y , c o n g 4 - h 4 - h 5 ,

� � .l
combi nado con � d 3 .

� � �
28. �xc5!, a6

Evita 29.b5. No valía 29.b5, a causa de

��
29.b5, f6; 30.�d6!, g a nando cómodamen­
te.

2 9 . 'g e 7 ! , . . .

E x ce l e n t e j u g a d a d e d om i n a c i ó n , q u e p r o ­
vocará una nueva simplificación -la de l a s
d a m a s - l o q u e d e j a r á s o bre e l t a b l e r o l a s
dos p i e z a s que desequilibraron la posición 36. f3!, �b7 37. g4!, ...
a l o l a rgo d e l a l u c h a : e l b u e n a l f il b l a n c o
contra el pasivo de las negras. Mientras que las negras han de mantener­
se a la e x p e c t a t i v a , K á r p o v p r e p a r a la
29 . .. ., g6 c r e a c i ó n d e u n peón p a s a d o , q u e t e n d r á
30. h4, h5 3 1 . '!i g 3 ! , ' " e f e ct o s d e c i s i v o s .

E l r e y a m e n a z a c o n p a s a r a c o l a b o r a r e n el 37 . ..., �a8
a t a q u e , vía " f 4 " y " g 5 " , para c u l m i n a r la
m a n i o b r a s i m i l a r a la q ue d e c i d i r á la p a r t i ­ O bien 3 7..., hxg4; 38.fxg4, �a8; 3 9 .h5,
da. g x h 5 ; 4 0 . g x h 5 , � b 7 ; 4 1 . h 6 , � f 8 ; 4 2 . 'fi f 6 ,
� g 8 ; 4 3 . h 7 + , � h 8 ; 4 4 .Wlx f 7 , g a n a n d o .
3 1 . ..., �b7?
38. gxh5, gxh5 40. �f3, �a8
E s t e c a m b i o v a a f a c i l i t a r la l a b o r d e l a s 3 9 . f4 � b 7 41 �xh5, rinde
blancas, p u e s se l l e g a al esquema ideal,
con las dos piezas que hemos visto como
desequilibraban la posición en f a vor de l a s
blancas. La mejor defensa e r a mantener l a
d a m a en busca de u n a oportunidad d e

.1 .1
r e a c c i ó n , p o r e j e m p lo c o n 3 1 . . . , '9 b 8 ! ? ,
a u n q u e , t r a s 3 2. W f 4 , l a s b l a n c a s m a n t e n ­

.
d r í a n e l c o n t r o l d e la l u c h a .

32. � x b 7!, ..

S i g u e la p o l í t i c a s i m p l i f i c a d o r a , d e a c u e r ­
d o con l o e x p u e s t o en l o s c o m e n t a r i o s
anteriores.

32 . ... , � x b 7 3 4 . \l! g 5 ! , � e 7
33. �f4 , �f8 35. �e4, �a8

(ver diagrama)

L a s n e g r a s c o n s e r v a n el p e ó n d e v e n t a j a , Si 4 1 . . . , c 5 ; 4 2. � x a 8 , c x b 4 ; 4 3 . � c 6 , b 3 ;
p e r o s u p o s i c i ó n y a es d e s e s p e r a d a . D e 44.�a4, b2; 45.�c2, a5; 46.�g5, a4; 47.h5,
h e c h o , el p e ó n d e " b 4 " y e l a l f i l d e l a s a3; 48.�b 1 , �f8; 49.�f6, �g8; 50.h6 Y

"
b l a n c a s m a n t i e n e n p a r a l iz a d o e l f la nc o d e g anan.
dama negro y vemos que tampoco el rey
n e g r o p u e d e a b a n d o nar el a l a d e r e y , d e b i ­ Una i n s t r u c t i v a partida sobre u n o d e
d o a la p e n e t r a c i ó n d e l r e y b l a n c o e n " f 6 " . l o s t e m a s m á s c o m p l e j o s d e l a j e d r ez .
38
 TEST DE AJ E DREZ
Por e l M . I . J u a n Reyes

Le invitamos a que haga usted, sin necesidad de adversario, un test de su fuerza

ajedrecística. ¿ Cómo ? Mediante el estudio de las partidas que les iremos seleccionando.
Apenas superada la fase teórica del planteo, se anunciará el comienzo del test. Usted
deberá intentar acertar las jugadas del bando vencedor y le aconsejamos que prepare una
cuartilla para cubrir el texto y la vaya bajando línea a línea, pa ra evitar leer las siguientes
jugadas. En ese mism o papel podrá ir anotando las jugadas que usted elija y los puntos
correspondientes a los aciertos, para ver, al final, có mo ha resultado el examen. Ta mbién
se intercalan unas preguntas cuyas contestaciones se dan al final del test.

Santa M ó n i c a 1 9 66 P R E GUNT A 1 : ¿ P o r q u é e s m a l a e s t a j u g a ­
F r a n c h e tto d e R e y da?

I .a fl J. W
1 1.
Blancas: Petrosian

.1. • .l .a J.
Negras: Donner

.1.
1 . <í} f 3 , d 5 4. O-O, e5
2. g3, g6 5 . d 3 , 0J e 7

1. • .1
3. �g2, �g7 6 . 0J b d 2 , O - O
_

J
La � n e g r a s p o d r í a n j u g a r c o n 6 . . . , c 5 ; s e ­
1
g U i d o de . . . , 0J b c 6 a nt e s d e l e n r o q u e . 1
r

é � é�
7 . e4, c5 1- -

��� ���
8 . e d , 0J x d 5 9 . 0J b 3 , . . .

i. � � A�
A h o r a la p a r t i d a t o m a un c a r á c t e r d i f e r e n ­
te a la India de rey.

9 . . . . , 0J d 7 7

A h o ra c o m i e n z a e l T e s t

1 0. �e 1 (1 punto), �b8

O t r a p o s i b i l i d a d es 1 0 . . . , 0J e 7

1 1 . 0J f 3 - d 2 ( 3 p u n t o s ) , 0J c 7

Mejor e s 1 1 . . . , <í} e 7 ; l a s n e g r a s i n t e n t a n . . . , b 6 , s e g u i d o d e . . . , �b7 r e s o l v i e n d o e l p r o b l e m a

de su alfil dama.

1 2 . 0J a 5 ! ( 7 p u n t o s ) , . . .

Si p e n s ó 1 2 . 0J c 4 , o 1 2 . a 4 a n ó t e s e 3 p u n t o s , la j u g a d a d e l t e x t o n o p e r m i t e la r e a l i z a c i ó n
del plan negro anteriormente mencionado.

1 2 . . . . , 0J e 6
1 3 . 0J ( a 5 ) c 4 ( 3 p u n t o s ) , � c 7

S i 1 3 . . . , b 6 ; 1 4 . 0J d 6 , � a 6 ; 1 5 . a 4 , 'fjg c 7 ; 1 6. 0J b 5 c o n v e nt a j a b l a n c a .

1 4 . � e 4 ( 4 p u n t o s ) , 0J b 6

S i 1 4 . . . , b 6 ; 1 5 . <í} ( e 4 ) d 6 , �a6; 1 6. a 4 s i m i l a r a l c o m e n t a r i o a n t e r i o r .

39
P R E G U N T A 2 : ¿ Q u é c o n t i n u a c i ó n p u e d e s u g e r i r en c a s o de q u e l as n e g r a s j u e g u e n 1 4 . . . ,
b5?

1 5 . <í) c 3 ( 6 p u n t o s ) , . . .

Una maniobra q u e t o m a e l control de las c a s i l l a s " b 5 " y "d5".

1 5 . . . . , -ª d 7
1 6. a4 ( 2 puntos), ...

L a b a t a l l a d e l o s c a b a l l o s p o r c o n s e g u i r c a s i l l a s i m p o r t a n t e s h a q u e d a do d e c i d i d a a f a v o r
de las blancas.

1 6. ..., �c6

M e j o r es 1 6 . . . , m d 8 .

1 7 . <í) b 5 ! ( 2 p u n t o s ) , -ª x b 5
1 8 . a b 5 ( 1 p u n t o ) , <í) x c 4
1 9. dc4 ( 1 punto), b67

L a s blancas t i e n e n v e n t a j a d e c i s i v a d e s p u é s d e e s t a j u g a d a , e r a m e jor 1 9 . . . , 1l!f b 6 .

P R E GUNT A 3: ¿ C u á l e s el p l a n de l a s b l a n c a s p ara i m p o n e r su v e n t a j a ?

20. c3 (1 p unto), �fe8

2 1 . �a6 ( 2 puntos), ...

C o m i e n z a e l p r i m e r a c t o , l a p r e s i ó n s o b r e " a 7 " s e h a c e m o l e s t a p a ra l a s n e g r a s .

21 . . . ., �e7
2 2 . 1l!f a 4 ( 1 p u n t o ) , � c 8

El plan defensivo del negro es muy claro, llevar la dama a "b8" y si fuera necesario seguir
con �c8-c7 defendido el peón de "a7".

2 3 . Ad5! ( 1 0 puntos ) , ...

D á n d o l e l a e s t o c a d a a la pos ición n e g r a .

PREG UNT A 4 : ¿Por q u é e s d e c i s i v a e s t a j u g a d a ?

23 . ... , �b8
2 4 . -ª x e 6 ( 4 p u n t o s ) , f e 6

M e j o r era 2 4 . . . , � x e 6 e n t r e g a n d o u n p e ó n , a h o r a hay m á s d e b i l i d a d e s . L a p o s i c i ó n h a
c a m b i a d o m u c h o , a h o r a l a p r e s i ó n en l a columna " a " no c o n s i gue n a d a .

P R E G U N T A 5: ¿ A h o r a c u á l es el p l a n a s e g u i r ?

2 5 . 1!\l d 1 ( 3 p u n t o s ) , . . .

L a s b l a n c a s e m p i e z a n a m a n i o b r a r s o b r e l a d é b i l e s t r u c t u r a d e p e o n e s n e g r o s en e l
c e n t r o y el f l a n c o d e r e y .

2 5. ... , �d8
2 6 . 1t g 4 ( 1 p u n t o ) , � ( e 7 ) e 8
2 7 . h4 ( 2 puntos), ...

I n i c i a n d o l a d e s t r u c c i ó n d e l e n r o q u e e n e m i g o , c o n e l f i n d e crea r m á s d e b i l i d a d e s .

28. h5 ( 1 punto), gh5

29. �xh5 (1 punto), �f8
40
 30. �g4 (2 puntos), �f67!

Mejor e r a 3 0 . . . , � f 5 p r e p a r a n d o . . . , h 5 ahora e l a t aque blanco e s i m p l a c a b l e s o b r e e l

monarca n e g r o .

3 1..� e 3 ( 1 p u n t o ) , � g 6
32. �e4 (2 puntos), ...

"Centralización".

3 2 . ..., �f8
33. �(a6)a 1 (2 puntos), ...

R e a g r u p a c i ó n p a r a e l se g u n d o a c t o .

34. �( e 1 )d 1 (2 puntos), � (g6)g7

35. �d2 (1 punto), �f8
36. �xd7 (2 puntos), �xd7
3 7 . 'm g 4 + ( 2 p u n t o s ) , . . .

O b l i g a n d o a l m o n a r c a e n e m i g o a s a l i r de s u r e f u g i o p a r a no p e r d e r m a t e r i a l , e x p o n i é n d o ­
se a l a s piezas e n e m i g a s .

3 7 . . . . , 'lN f 7
3 8 . 'm h 3 ( 2 p u n t o s ) , W f 6
3 9. �f 1 ( 5 p untos), ...

Si c o n s i d e r o 3 9 . 'm h 5 p a r a c o n t i nuar c o n 4 0 . � g 5 + y � h 6 + c o m p l e t a n d o e l p l a n d e la
pregunta n º 5 , a n ó t e s e 3 p u n t o s .

3 9 . . . . , ft e 8
40. �h4+!7 ( 2 puntos), ...

E l b l a n c o s e m u e s t r a i n d e c i s o y v u e l v e a la idea o r i g i n a l .

40 . ... , �g7
4 1 . �h6+ (1 punto), �g8
4 2 . � x f 8 ( 1 p u n t o ) , \l!fI x f 8

T a m p o c o s i r v e 4 2 . . . , � x f 8 ; 4 3 J � g 4+ , � f 7 ; 4 4 . � h 5 + , � f 6 ; 4 5,¡'le 1 .

4 3 . �e 1 (2 p untos), ...

L a s b l a n c a s g a n a n u n peón, producto d e s u l a b o r e s t r a t é g i c a .

4 3 . . . . , ft f 7
4 4 . �xe5 ( 1 punto), � g6
4 5 . � g 2 ( 1 p u n t o ) , ftI f 7
46. �e4 (2 puntos), ...

PREGUNT A 6: ¿ A d e m á s d e l peón e x t r a , e n q u é o t r a s v e n t a j a s s e a p o y a n l a s b l a n c a s
p a r a d e c i d i r la l u ch a ?

46. .. ., �e8
4 7 . � f 4 ( 1 p u n t o ) , ft e 7
4 8 . ftI h 5 + ( 2 p u n t o s ) , Wl d 8
4 9 . � e 5 ( 1 p u n t o ) , i'l c 8
5 0. � e 4 (1 p unto), � b 8
5 1 . �h4 (1 punto), 9f7
5 2 . � f 4 ( 2 p u n t o s ) , 'm e 7
5 3 � f 3 ( 2 p u n t o s ) , ftI d 6
..

54. �f8+ (1 punto), �d8

55. �f6 (2 puntos), Rinde n
41
Si ahora 55 ... , bl d 7 ; 56.t1!te4 ! , bl e 7 ; 5 7 . bl f 8 + , 'f/!Jc7; 58.�a8 y cae el telón.

Resultado del Test -------,

De 90 a 1 00 p u ntos : G ra n M a estro De 45 a 59 p u n t o s : Seg u n d a cate g o ría

I
"
De 75 a 89 M a estro De 20 a 44 " : Afi c i o n a d o
De 60 a 7 4 Pri m e ra cate g o ría M e n o s d e 20 " : i H ay q u e p e n s a r m á s !

C o n t esta ci o n es a l a s preg u nta s

R e s p u e s t a 1 : Primero porque deja al c a b a l l o
de " d5" s i n defe n s a y e s t o pueden a p r o v e c h a r
l a s b l a n c a s en cualq uier momento; en se g u n do
l u g a r el c a b allo en "d7" entorpece e l desarrollo
del a l f i l de " c 8 " y la armonía e s fundamental.
n e g r a s n o p ueden retirar s u caballo debido a
24.�g5 g a n a n d o un tiempo i m p o r t a n t e p a r a
a t a c a r c o n l a t orre de rey s o b r e " a 7 " v í a " a 1 " y
l a s p i e z a s n e g r a s no tienen la formación ideal
defensiva p a r a defender s u peón de "a7".

R e s p u e s t a 2 : E n c a s o de 14 ... , b5; 1 5 .0l(c4)d6, R e s p u e s t a 5 : Ahora h a y q u e cambiar del plan,

�a6; 1 6 . a 4 , f5; 1 7. a b 5, fe4; 1 8 J:t x a6! quedando h a y q u e pre para r el a v a nce del p e ó n " h " para
protegido el c a b a llo de "d6". a b r i r l a p o s i c i ón del flanco de rey enemigo.

R e s p u e s t a 3 : E l p l a n e s muy sencillo p r e s i o n a r
D e s p u é s hay que cambiar l o s alfiles c o n el fin de
dificultar l a defensa del peón de "e5" y dejar un
s o b r e el peón de " a 7 " c o n l a dama y l a s 2 torre s , poco des guarnecido al rey negro.

el a l f i l de c a s illas b l a n c a s m o l e s t a m u c h o e n l a
g ran d i a g o n a l , a d e m á s q u e el b l a n c o cuenta c o n
l a pareja de a l f i l e s l o c u a l e s una ventaja p o s i ­
cional.
R e s p u e s t a 6 : A d e m á s del p e ó n e x t r a, se s u m a
la e x p u e s t a p o sición del rey n e g r o , l a s debilida­
des de l o s peones de "e6" y "h7", el b l anco

Respuesta 4:
combinará el a t a q u e s o b r e é s t o s y el a t a - ....
D e s p u é s de e s t a j u g a d a l a s que directo al r e y . ..

AT.EN�/ON� O¡:;É/l;T� :lIMIT.d\D!4. !ft

¡ ¡ ¡ EL JUEGO DE AJEDREZ QUE SIEMPRE QUISO TENER A UN
PRECIO INCREIBL E!!!
* TA BLERO: Importado de Polonia, 48x48
cm, marquetería de caoba y sicomoro¡
serigrafiado.
p. Y. P: 2. 900 Pis. (l VA incluido)
* FICHAS: Staunton S, de madera de haya
seleccionada, talla muy fina, aplomadas, caja
con muy buena presencia.
P. Y. P: 4. 900 Pts. (l VA incluido)
* REL OJ CARDE: El reloj preferido
por los grandes ajedrecistas. Ahora, a 6 . 300 Pts. (l VA incluido)

Enviamos a domicilio contra reembolso (gastos de envío no incluidos)

SI NO LE GUSTA LE DEVOL VEMOS EL DINERO

INFORMESl: · Po.l t��fono: (93' 4 1 7 2Z 89{62

orreo: efCl'Íbfl a COMERCIAl,t1RY BAIlCfl0h4A, S.L •.

Avda. Matliíd, G3*73 _28 BARCELONA

--------�----�----�----���----�---

42
 PROBLEMAS

I I
N IVE L 1

No debe ofrecer excesiva dificultad la resolución de los problemas de este grupo a los
jugadores de primera categoría, pero sí será interesante para éstos tratar de resolverlos
a "golpe de vista", en dos o tres minutos a lo sumo. Para los de segunda categoría,
calculamos como tiempo bueno para hallar la línea ganadora de cua tro a seis minu tos;
unos nueve o diez, para los jugadores de tercera ca tegoría, y un máximo de doce minutos,
para el aficionado.
En todo caso, un buen aperitivo para afrontar los siguientes niveles.

4.256 4 . 258
i. IW W
.a J. .1 1.
.. J. � J. J. .1
él . B, J. .. 1. 'ª
Blancas Neg ras ji

�
j u egan j u eg a n
B, B, B, B, .�
y y
ganan ,i ga na n
U n a c o n t u n d e n te m a n i o b ra d ec i d i ó b ri l l a nte­ A l a pa rt i d a S c h m i dt-A b r a m ov i c se l l e g ó a e sta
m e nte l a l u c h a , en esta p o s i c i ó n d e l a p a rt i d a p o s i c i ó n . En e l l a , con s o r p re n d e nte c o n t i n u a ­
Ag a pov- N e po m n i s h a i ( 1 983 ) , a po yá n d o s e e n c i ó n , l a s n e g r a s se a n ot a r o n u n rá p i d o t r i u nfo.
c o n o c i d o te m a t á ct i c o . ¿ C u á l ? ¿Cómo?

4 .257 4.259
W .i.

1.
1. 9
Bla ncas Blancas
juegan jueg a n
y y
ganan ga n a n
L a e x p u esta s it u a c i ó n d e l rey n e g ro f u e l a b a s e D e l a p a rt i d a R o m a n i s h i n - I va n c h u k ( 1 986) e s
d e l a m a n i o b ra q u e d ec i d i ó l a l u c h a , e n fav o r d e esta p o s i c i ó n . L a s b l a n c a s l o g ra r o n e n e l l a u n a
l a s b l a n c a s , e n e s t a p o s i c i ó n d e l a p a rt i d a rá p i d a v i cto r i a , e s p ec u l a n d o c o n u n t í p i c o es­
B e n n d off- K r e p p ( c o r r e s p o n d e nc i a , 1 954-57 ) . q u e m a d e m ate. ¿ C ó m o ?

43
4 . 260 4.263
I -'. A9 A A -'. 9
.l !r 1. .l J. ,
Ji .l .1. 1.
... � Ji
J. Ji B, .1
Bla ncas Bla ncas ��
juegan juegan
� B, B, B, ii Ji Ji
y y
ganan � :i :i ganan j¡ ji �
U n a b r i l l a n te c o n t i n u a c i ó n d e ata q u e p e r m i t i ó a E st a p o s i c i ó n c o r r e s p o n d e a l a p a rt i d a
l as b l a n c a s re m ata r e x pe d it i v a m e nte l a l u c h a , M o rawitz-S h a ba l ov ( C o l o n i a , 1 99 2 ) . E n e l l a l a s
e n esta p os i c i ó n de l a p a rt i d a T r o ke n h e i m - E h n e b l a n c a s c o n s i g u i e r o n i m p o n e rs e , m e d i a nte
( c o r r e s p o n d e n c i a , 1 98 6 ) . ¿ C ó m o se g a n a ? e n é rg i c o j u eg o d e ata q u e . ¿ C ó m o ?

4.261 4 . 2 64

... .
A I9 A 9
J. J. .1. A

. :z)
J. . B, .l J. � �
.1 .l

�
Blancas ji B, Blancas Ji
juegan juegan
B, B, ii B, ii ,ª Ji
y y
ganan ganan i, �
U n t í p i c o t e m a d e ata q u e v i n o a d e ci d i r l a l u c h a U n a c o nt u n d e nte c o n t i n u a c i ó n d i o l a v i cto r i a a
e n fa vo r de l a s b l a nc a s , e n esta p os i c i ó n d e l a l a s b l a n c a s , e n e s t a p o s i c i ó n d e l a p a rt i d a
p a rt i d a B at o r- L e n g y e l ( 1 987 ) . ¿ C u á l e s l a c o n t i ­ J o se l i a n i - S e m e n ova ( U R R S , 1 983) . ¿ C ó m o c o n ­
n u a c i ó n g a n a d o ra ? d u c i r ía u st e d e l ataq u e ?

4 . 262 4.265
J. .i. J. I . W
�
.1. .1 -'. .1. -'. .l A
.1. .l A :i .1 .l
... Jl � �
� B, ji ...
Blancas • Blancas B, .i
juegan juegan
B, §' §' � Ji ii Ji Ji
y y
ganan � E ga n a n :i �
L a s b l a n ca s d e ci d i e ro n e x p e d i t i v a m e nte esta Es pecu l a n d o c o n conocido esq u e m a d e mate,
p o s i c i ó n , e n el c u r s o de la p a rt i d a R i g o ­ l a s b l a n ca s m o nta r o n u n d e c i s i v o ata q u e , e n
K r i st i a n s e n ( 1 9 8 5 ) , co n e l e g a nte m a n i o b ra d e esta p o s i c i ó n d e l a p a rt i d a S c h m ittd i e l - E r n st
at a q u e . ¿C u á l es? ( G a u s d a l , 1 987 ) . ¿ C u á l ?

44
 4. 268
I I
N IVE L 2 9
•
1. •
Imperceptiblemen te, se ele va el nivel de
.!
dificulta d, a unque es probable que alguno
de los problemas de este nivel le resulte Bla ncas
más fácil que otros del nivel 1. Se trata de juegan
que los temas combinativos se van cono­
y
ciendo y n uestras ideas son más claras.
Cuatro min u tos deben bastar, en cada pro­
ga n a n
A esta p o s i c i ó n s e l l e g ó e n l a p a rt i d a H o rt­
blema, para el jugador de primera ca te­
goría; nueve, para el de seg unda; trece, G a rc ía P a l e r m o ( 1 984 ) . En e l l a , con h á b i l m a n i o ­
para el de tercera, y q u in ce, para el b ra t á c t i c a , l a s b l a n ca s co n s i g u i e ro n a l z a rse c o n
aficionado. l a v i cto r i a . ¿ C ó m o se l o g r a ?

4.266 4. 269
I 9 .*. • .1 .1 9 A
.1. .1. .1 .1. AA .i. .! .l
.l .! •• .. .1
.1.
� � .i. - - � � � ii
Bla ncas <i� � Bla ncas E, ii
juega n juegan
� 'ª � . 'ª ��� ii
y y
ga nan .i ?!J i. ganan ... i.
E s p e c u l a n d o c o n c o n o c i d o s t e m a s tácti c o s , l a s A p e s a r d e l a s a m e n a z a s q u e t i e n e n p l a ntea d a s
b l a n c a s c o n s i g u i e ro n i m p o n e rse fá c i l m e nte, e n l a s n eg ra s , e n esta p o s i c i ó n d e l a p a rt i d a S i kl o s­
esta p o s i c i ó n d e l a p a rt i d a J a n ovsky-Sc h a l l o p p V i l l u p ( c o r re s p o n d e n c i a 1 973-7 5 ) , l a s b l a n ca s
( N o r i m b e rg a , 1 869 ) . ¿ C u á l e s e l p l a n g a n a d o r ? d i s p o n e n d e u n a c o n t i n u a c i ó n g a n a d o ra .

4. 267 4.270
� 9 I W
.1. .1 .l � .l .l
.l .1 • J.
.. I. é
.1 � �
1tf
� ,rr- · J 1 .i.
Bla ncas !'l egras
1-
ii fl
juega n J u ega n
-

fl ii ii ji 'ª � 'ª ii
y y l-

ga nan f/Jl ganan A é.��

E n l a pa rt i d a M. J o h a n s s o n - E r i c s s o n ( S u e c i a , L a s n e g ra s r e m a t a r o n b r i l l a nte m e nte esta p o s i ­
1 98 5 ) se l l eg ó a esta p o s i c i ó n . E n e l l a , c o n es­ c i ó n , e n l a p a rt i d a T o r re-Ti m ma n . ¿ C ó m o c o nt i ­
p ecta c u l a r m a n i o b ra d e a ta q u e , las b l a n c a s fo r­ n u a r í a uste d ?
za r o n u n rá p i d o m a t e .

45
 4.273
N IVE L 3 I I
..- W .l
.l .1 �

I
.1 ... B,

¡
Un nuevo paso, quizá m enos perceptible Blancas Ji "' �
que el anterior, en cuanto a dificultad se juegan
refiere. Para resolver los problemas de este Ji B, Ji B,
y
nivel, un jugador de primera categoría no
g a na n rt!1 j, i, I
deberá emplear más de cinco o seis mi­
nutos, y será un buen tiempo el de doce
U n a t í p i c a m a n i o bra co m b i n ativa v i n o a d e ci d i r
minutos para el de segunda; diecioch o, l a l u c h a , e n e sta p o s i c i ó n d e l a pa rt i d a H a z a i ­
para el de tercera, y veinte, para el G y éi r k éi s . ¿ C u á l es e l p l a n g a n a d o r?
aficionado.

4.27 1 4.274
I ... .. I -
.1
J. .l 1. ... ... 1. .1.
.1. .l .1. W
I
-

.l -
J. Ji
• � B, �
Neg ras Bla ncas I f
Ji � .l B,
juega n juegan
B, � � Ji = ji fl Ji
�
"'--

y y :;;...
ganan Ji � lo ganan � I Ji �
L a m a l a s itu a c i ó n d e l rey b l a n c o , e n e l c e n t r o , M ed i a n t e u n p re c i so j u e g o de ataq u e , l a s b l a n ­
f u e a p rovec h a d a m a g i st r a l m e n te p o r l a s n e ­ c a s l o g r a ron i m p o n e rs e , e n esta p o s i c i ó n d e l a
g ras, e n l a pa rt i d a O ry- K u sevic ( c o r r e s p o n d e n ­ p a rt i d a Iva n - S p a sov ( B u d a pest, 1 987) . ¿ C ó m o
c i a 1 954- 1 956 ) . ¿ C ó m o ? c o n t i n u a ría u s t e d ?

4.272 4.275

Bla ncas Bla ncas

juega n Juegan
y y
ga n a n ga n a n
Co n e n é rg i ca c o nti n u a c i ó n , l a s b l a n ca s c o n s i ­ E sta pos i c i ó n co rresp o n d e a u n e st u d i o a rtíst i c o
g u i e ro n i m p o n e rse, e n esta po s i c i ó n de la p a r­ d e H . R i n k. La fu e rz a d e s u s peo n es p a s a d o s e n
t i d a Y u s u p ov-Ti m m a n ( 1 986) . Se t rata de u n tí­ l a b a s e d e l a s u t i l y c o n t u n d e n te m a n i o b ra q u e
p i c o te m a c o m b i n a t i vo . d a e l t r i u nfo a l a s b l a n ca s . ¿ C ó m o ?

46
I
4.278
N IVE L 4
I

La dificultad, teóricamen te, es mayor en

el lote de problemas de este grupo. Pero ya Blancas
algunos de los temas nos serán fam iliares. J u egan
Las soluciones, por otro lado, n os a yudarán
a comprender las combinaciones. Siete u y
ocho minutos han de ser suficientes para la ganan
resolución de cada problema al jugador de
E ste fi n a l s e p re s e n t ó e n l a pa rt i d a P l a c h etka­
prim era; q u ince, para e l de seg u n da; P ra n d stette r ( C h e c o s l ov a q u i a , 1 98 1 ) . En é l l a s
vein tidós, para el de tercera, y vein tiséis, b l a n c a s se i m p u s i e ro n m e d i a nte s u t i l m a n i o ­
para el a ficionado. b ra . ¿ C ó m o c o n t i n u a ría u st e d ?

4.27 6 4.279
.1 .. W .1 .i. .1
A .1 A AA W .l
ii i. A � A '" AA
A � i,
ii
Bla ncas Blancas
juegan juegan
y y
ga n a n ganan
C u a n d o p a recía q u e l o s pe o n es n e g ro s i b a n a A p esa r de l a s a m e n a z a s q u e t i e n e n p l a nte a d a s
d e c i d i r fác i l m e nte la l u c h a , e n esta po s i c i ó n d e l a s n e g r a s , e n e s t a p o s i c i ó n d e l a p a rt i d a
l a p a rt i d a N e s i s- B uj ( C a m p e o n ato m u n d i a l p o r L p u ti a n - B a l a s h ov ( 1 986), l a s b l a n c a s ¿ C ó m o
c o r r e s p o n d e n c i a 1 983-86 ) , l a s b l a n c a s g a n a ­ fo rza r o n u n rá p i d o d e s e n l a ce ?
ro n .

I
4.27 7 4.280
.1
.i.
-,L
J. W
.i. J. A A
.1 .l W
.i.
.i. A A J.
.1 ... .1 A .1 ... .i l.
- ii � • ii �
.l � ii A ii
Bla ncas ii � Blancas � éd �
Juegan juegan
�:i
ii ii ii ii ' ii li ii li �
y y
ga n a n � :i ¡¡ ganan ,j¡
E s t a p o s i c i ó n c o r r e s p o n d e a l a p a rt i d a A esta po s i c i ó n s e l l e g ó e n l a pa rt i d a H ecto r­

a d e l a n ta r o n en la c a r re r a de a ta q u e m u t u o s y se
E r m e n kov-T r i a n a ( B u l g a r i a , 1 97 5 ) . E n e l l a , c o n P l a s kett ( I n g l at e r r a , 1 99 1 ) . E n e l l a , l a s b l a n c a s se
b r i l i a n te j u e g o d e ata q u e , l a s b l a n c a s c o n s i g u i e ­
r o n i m p o n e rs e . ¿ C ó m o ? a l z a r o n co n el t r i u nfo, c o n b r i l l a nte m a n i o b ra .

47
 4.283
N IVE L 5

Si ha resuelto los niveles anteriores, podrá

afro ntar los de éste con b uenas posibilida ­
des de éxito. En care el estudio con espíritu Negras
de competición y, al final, viendo en las J u eg a n
soluciones la forma en que se resolvieron
las partidas, obtendrá una valiosa expe­
y
rien cia. Tiempos de resolución: diez a doce ganan
m i n u tos, para el jugado r de p rim e ra
ca tegoría; diecin ue ve, para el de segunda; C o n o c i d o s t e m a s t á ct i c o s co i n c i d e n e n l a m a ­
vein tiséis para el de tercera, y treinta, para n i o b ra q u e d i o l a v i cto r i a a l a s n e g r a s , e n esta
pos i c i ó n de l a pa rt i d a P o g a t s - H e v e r ( H u n g r ía ,
el aficio nado. 1 97 9 ) . ¿ C u á l es l a co n t i n u a c i ó n g a n a d o ra ?

4.281 4 284
J. .1
1. 9 J.
J. .., .1. �
oS, J. �
... oS,
Bla ncas Bla ncas
juegan juegan
E oS, oS, B,
y y
gana n .l\ � ganan
E sta p o s i c i ó n c o r re s p o n d e a l a p a rt i d a N u n n ­ E n l a pa rt i d a C o n t i n- R i q u e l m e ( Be n i d o r m , 1 99 1 ) ,
Z i l be r ( H a st i n g s 1 979/80 ) . E n e l l a , e s p e c u l a n d o a u n q u e l a s n e g r a s pa rec í a n t e n e r l a i n i c i a t i v a ,
c o n l a s i t u a c i ó n d e l rey n e g ro e n e l c e n t ro , l a s co n profu n d a m a n i o b ra d e ata q u e , l a s b l a n c a s
b l a n c a s se i m p u s i e ro n co n p re c i s o ata q u e. re m at a ro n e l eg a n t e m e nte l a l u c h a .

4.282 4. 285
J. • 11 I
J. .i. .i. J. �
J. 1. J. 4�
1. Ji .1 .1 .1

ii � �
oS, <d oS,
Bla ncas Blancas .l J. oS, �
juegan juegan
� oS, � .. él E,
y
ganan j¡ A .. y
ganan
A esta s o r p re n d e nt e p o s i c i ó n s e l l e g ó e n l a p a r­

U n a t í p i c a m a n i o b r a d e at a q u e v i n o a d e c i d i r l a
l u c h a e n fav o r d e l a s b l a n ca s , e n esta p o s i c i ó n
d e l a p a rt i d a Z. Va r g a - S . H o rv a t h ( H u n g r ía ,
1 99 1 ) . ¿ C ó m o c o n d u c i ría u sted l a ofe n s i v a ?
.
t i d a K o rs u n s ky - P s a h i s ( U R S S , 1 97 9 ) . E n e l l a ,
m e d i a nt e u n a s u t i l m a n i o b ra , l a s b l a n c a s
l og r a r o n l a v i ct o r i a . ¿C u á l es e l p l a n ?

48
 SOLUC ION ES
N IVE L 1
n .
a ba n d o n a r o n , a n t e 2 . . , � 1 � ; 3 . � x f 8 + ,
�g8; 4.�xg8, �h7; 5.�xh7 mate o 2...,
�xh7; 3.9xf8 mate.
N ú m . 4 . 256

1 . 9g 6 + 1 � g 7 ( s i 1 . . ;& f X Q 6 ; 2 . � d x f 8 + , N ú m . 4 . 265
� g 7; 3 . b\ 1 f 7 m a t e ) ; 2 . b\ x f 71 y l a s n e g r a s
abandonaron, ante 2..., �b3+; 3.axb3, 1 . S' h 6 ! ! , _g 4 ( p e r o no 1 . . . , g x h 6 ? ; 2 . � x h 6
�xg6; 4.�dxf8 mate. m a t e ) , 2 J';1 g 3 , � f 6 ; 3 . � x f 6 , e x f 5 ;
4 . llh g 7 + , !f x g 7 ; 5 . � x g 7 + , � h 8 ; 6 . � g 4
N ú m . 4.257 mate.

1 . � h 5 + ! Y l a s n e g r a s a b a nd o n a ron, ya
que, si 1 . . . , � x h 5 ; 2.9d7 mate y, s i 1 . . . , N IVE L 2
Wi e 7 ; 2 . 9 d 6 m a t e .

N ú m . 4 . 258 N ú m . 4 . 266

1 . . . , � d 1 ! y l a s b l a n c a s a b a n d o n a r o n , ya 1 . � d 5 ! , e x d 5 ; 2 .' � x c 6 + , 'iIllI d 8 ;
q u e l a torre no puede esc a p a r de l a a m e n a ­ 3 . 1J!l¡ x a 8 + , � d 7 ; 4 . e b 7 + , � e 8 ; 5 . e c 6 + y
za , p o r 2 . . . , � e 1 m a t e . las negras aba ndonaron.

N ú m . 4 . 259 N ú m . 4.267

1 . � b 5 ! ! , � x b 5 (no v a l í a 1 . . . , 9 x c 4 ? , a 1 . e e 7 + ! ! y l a s n e g r a s a b a nd o n a r o n , p u e s ­
c a u s a de 2 . � x a 7 m a t e ) ; 2 . � x b 7 + ! y l a s t o qu e , si 1 . . . , � x e7 ; 2 . � g7 + y 3 . � f 6 m a t e ,
negr a s a b a ndonaron, ante 2..., � x b 7; o b i e n 1 . . . , � g 8 ; 2. � x g6 + ! , h x g 6 ; 3 . l! f 6 ,
3 J�� x b 5 + , � c 8 ; 4 . 1J!l¡ c 6 m a t e . ante eh8 mate.

N ú m . 4.260 N ú m . 4.268

1 . 1J!l¡ f 7 + ! ! Y l a s n e g r a s a b a nd o n a ron, p u e s ­ 1 .�xg7!, 9xg7; 2.�xe5! y las negras

�
t o q � e , si 1 . . . , � x f ; 2 . e x f 7 + , WJ g 7 ; 3 . � d 8 ,
�e7, 4.�g8+, �h6, 5.f8=9+.
N ú m . 4.261
1 . � x g 7 + y l a s n e g r a s a b a nd o n a r o n y a
q u e , si 1 . . . , WJ x g 7 ; 2 . � g 3 + , �h 8 ; 3. i' h 6,
Wb7; 4.�g6+ y ganan, ante 4.. ., �g8;
5 . � x f 8 + , Wi f 7 ; 6 . 1! x h 7 + g a n a l a d a m a .
a b a ndona r o n , p u e s t o q u e , si 2 . . . , � x e 5 ;
3 . 1J!l¡ a 8 + , 'f¡J d 7 ; 4 . � b 7 + g a n a l a d a m a y, s i
2. . . , f x e 5 ; 3.exc6+.
N ú m . 4 . 269
1 . � x c 6 y las n e g r a s a b a n d o n a r o n , y a q u e ,
si 1 . . . , e x f 4 ; 2 . � x e 7 + , � f 8 ; 3 . � x f 7 + , � g 8 ;
4 . � e 7 + , ¡�h 7 ; 5 . � d 3 + .

�� �
N ú m . 4 . 2 62 N ú m . 4 . 2 70

!
1 . � x 6 + !� � x f 6 ( s i 1 . . . , � x f 6 ; 2 . � g 7 +
:
� h 8 , 3 . b\ g 8 + , � h 7 ,. 4 . � 1 - g 7 m a t e ) ,
2 . 9 d 7 + , �h 8 ; 3 . � x f 6 ! y l a s n e g r a s a b a n ­
d o n a r o n , a n t e 4 . 1J!l¡ g 7 m a t e .
1 . .. . , 3 -t; ;' 2 . iii g 2 , : . . ( o b i e n 2 . e x f 3 ,
e x f 1 + . . , 3 . � x f 1 , � h 3 + , 4 . f¡ g 1 , � e 1 m a t e )
2 ... , � xf 1 + ! ! y las blancas abandonaron,
ya q u e , si 3. � x f 1 , � h 3 m a t e .

N ú m . 4 . 263
N IVE L 3
1 . � h 5 ! , � e 7 ( c l a r o e s t á qu e , si 1 . . . , g x h 5 ;
2 . 1J!l¡ g 3 + , l l e v a a l m a t e ) ; 2 . f x g 6 , f 5 ( s i 2 . . . ,
h x g 6 ; 3 . � f 6 + ) ; 3 . g x h 7 + , �f 7 ; 4 . � x f 5 + ! y N ú m . 4.27 1
las negras abandonaron.
1 ..., � x f 4 ! ; 2 . g x f 4 , ... (si 2. 9xf4?, �d3+)
N ú m . 4 . 264 2 ... , 9 h 4 + ; 3 .�d 1 , 9f2 y las blancas
a c e p t a r o n , a n t e 1J!l¡d2 m a t e , ya q u e , s i
4.�c 1 , �g4+.

49
N ú m . 4.272
.
Uh h 7 ! , ii x h 7 ; 2 : � f 7 + , � g 7 ; 3 . � f 6 ,
� g S ; 4 . � e S ! y l a s n e g r a s a b a n d o n a ron,
ya q u e , s i 4 . . , � f5; 5 . e x f 5 , � a x e S ;
6.�xg6+, �hS; 7.�h6 mate.
N ú m . 4.273
1 . � x f 7 +k il' x f 7 ; 2 . � h 7 + , � e S ; 3 . � g6 + ,
\W d S ; 4 . g x d S + ! , e x d S ; s : � g s + , 'if!Je7 ( s i
5 . . . , � d 7 ; 6 . tlh d 5 + , 'f!1 e 7 ; 6 . � f 7 + , \l! d S ;
7.�eS mate); 6 . � f 7 + y las negras aban­
donaron.
N ú m . 4.274
1 . � f 6 + ! , g x f 6 ; 2 . g x f 6 + , 'tN f 7 ; 3 . <í} g S + y
las n e g r a s a b a n d o n a ron, a n t e 4 . � x b7 .
N ú m . 4.275
1 .h7!, �h 1 ; 2.a7, �aS; 3.�d 1 !! y las
b l a n c a s ganan.
I I
N IVE L 4
N ú m . 4.276
1 . � e 7 ! , 'flI x e 7 (si 1 . . . , � x e 7 ; 2 . d x e 7 ,
b l = 'flI ; 3 . e x d S = 9 + , � x d S ; 4 . � g 4 + , l l ev a r í a
al mate); 2.�xe7!! y las negras abandona­
r o n , y a q u e , s i 2 . . . ,. b l = e + ; 3.�g2 , � a f S ;
4 . 9 x f 7 + g �na , o b i e n 2 . . . , c l = � + ; 3 . � g 2 :
� f l + ; 4 . Wh f l , b 1 = � + ,. 5 . � g 2 , 9 g 6 ,
6Jlb d5+, m s ; 7 . d 7 y ganan.
N ú m . 4.277
1 . � x g 7 ! , b x c 3 ( s i 1 . . . , � x g 7 ; 2 . 'flI h 6 + ,
� h S ; 3 . g 6 f x g6; 4 . � � g6, �fS; 5 . � g S + ! :
6 g 4 ; 3 . � b S , ffh 3+ ; 4 . 'if!J g l , � h 5 ; 5 .�x e S + ,
Wi x g S ; 6 . g g 1 + , � f 7 , 7 . 9 x h 7 + �f6,
,J".,
8 . � g 6 + , il' e 5 ; 9 . � h S + , � g 7 ; 1 0. � x g 7 + ,
� f 4 ; 1 1 . � f 6 m a t e )¡ 2 . g 6 , fxg 6 ; 3 . � x g 6 ,
h �.g 6 ; 4 . � x g 6 , gg, g S + ; S :M' x g S , � e 7 ;
6 Jd, g 1 y l a s n e g r a s a b a n d o n a r o n .
N ú m . 4.278
1 . f 5 + � g x f S ; 2 . g x f 5 + , � x f 5 ( s i 2 . . ., � f 7 ;
3 . f 6 ! , � x f6 ; 4 . <í} e 4 + y g a n a n ) ; 3 . � x e 7 , h 5 ;
4 . <í} e 4 , � c 1 ; 5 . <í} g 3 + Y l a s n e g r a s a b a n ­
donaron.
N ú m . 4.279
1 .bt e S ! , a 5 ( s i 1 . . . , � x e S ; 2 . 'flI f 7 + , � h 6 ;
3 . ft x h 7 + , 'f!1 x g5 ¡" 4 . h 4 + , � g 4 ; 5 . � x g 6 + ,
Illi x h 4 ; 6 . g 3 + ) ; 2 . g x c S ! y l a s n e g r a s a b a n ­
d.o n a r o lJ¡ ya q u � s i 2 . . . , bt f x c S ; 3 . ft f 7 + y ,
SI 2 . . . , g a c S ; 3 . � x b 7 + y e l m a t e d e l c o ­
mentario anterior.
50
N ú m . 4.280
1 . � d S ! , � c 7 (si 1 . . . , e x d 5 ; 2 . <í} x d 5 , bt e S ;
3 . <í} f 6 + ! ) ; 2 . � d 4 ! , b x c 3 ; 3 . � h 6 ! , f 6 ( s i
3 . . . e 5 ; 4 . g 6 ! ) ; 4 . � x a S ! , c x b 2 + ; S . i1' b 1 ,
g x h 6 ( 5 . . . , e5; 6 . � d 5 ) ; 6 . g x f 6 + , _ f 7 ;
7.�g7+, �eS; S.�xe7+, �xe7; 9.fxe7,
W x e 7 ; 1 0 . e 5 ! y ganan.
I I¡
N IVE L 5
N ú m . 4.281
1 . c S I , b x c 5 ( s i 1 . . . , � x c � 2 . 'flI h 4 , con l a s
amenazas 3.9xa4 y 3.gxe5+); 2 : � h 4 ,
�bS; 3.f4, �hS ' 4.�xe5+!, 9 x e 5 ;
5 . d 6 + , fB x d 6 ; 6. � e 1 + , � e 6 ; 7 . � x e 6 ,
f x e 6 ; S . f 5 y l a s n e g r a s a b a n d o n a ron.
N ú m . 4.282
1 . f 5 ! , g x f S ; 2 . "1) x f 5 ! , e x f S ; 3 . 9 x f 5 ,
e e S ; 4 . �g 6 ! , d x c 4 ; 5 . e 6 , f 6 ; 6 . � x f 6 + ! ,
� x f 6 ; 7 . � x f 6 + , � g S S . � d 4 1 y l a s ne­
gras abandonaron.
N ú m . 4.283
1 . . . , � f 3 ! 1 ( t e m a de p i e z a s " r e c a r g a d a s " �
c o n d o b l e m i s i ó n d e f e n s i v a - , ya q u e , S I
.
a h o r a 2 . t' b a 2 , bt x f l m a t e y , s i 2 . � x f 3 ,
ft x b 1 + o f i n a l m e n t e, s i 2 . g x f 3, 9h2 m a t e ) ;
2 . <í} b 7 , . . ( t a m p o.c o s e r í a una solución
2 . f¡ g l p o r 2 ... , � a 7 + , 3 . � h 1 , � x f l + ;
4 . 9 x f 1 , � d 5; 5 . @' f6 , I!1 c 7 � a n a n d o ) 2 . . . ,
�xh3+!; 3.� g 1 , � a 7 + (mas precisa es
3 . . . � h 2 + ! ; 4 . � h l , � e 5 ; 5 . 'if!J g 1 , � d 4 + ) ;
4 . ii f 2 , � g.3 y l a s b l a n c as a b a n d on a r o n ,
p u e s , s i 5 .� f l , � x f 2 + ; 6 . g x f 2 , � h 1 + , g a ­
nando.
N ú m . 4.284
1 . � b 2 '!! , � x g 2 ; 2 . � x g 2 , � S - e 6 ( s i 2 . . . ,
Wig 7 ; 6 . � d 6 + l l e v a r í a al m a t e ) ; 3 . � x a 7 ! ! ,
'lJ, e 7 ( o b i e n 6 . . 'J. \Wh 6; 7 . bt gS , 'flI h 3 + ; S . � g l ,
g 4 ; 4 . � d S + , � g7 ; 5 . g a 5 ! , f 6 ; 6 . � b 7 + ,
� e 7 ; 9 J l b c6, 8 5 -e 6 ; 1 0. � c 5 p a r a 1 1 . � e 3
m a t e ) ; 7 . f!J. x e 7 + y l a s n e g ra s r in d i e r o n .
N ú m . 4. 285
1 . "1) 2 - e 4 ! , ... (si 1 . "1) e S 7 , � a 1 + ; 2.'if!Jh � e 4 !
g a n a ) 1 . . . , d x e 4 (a L . , � h S ; 2 . <í}f 7 + ! , � g S ;
3 . <í} x h 6 + }!f h 7 ; 4 . <í}g 5 + , � x h 6 ,. 5 . <í) e 6
g a n a , o b i e n s i 2 . . . , � h 7 ; 3 . <í} f 6 + , � x f 6 ;
4 . <í} g 5 + d o b l e , d e c i d e ) ; 2 . <í} e S , � g S ( n o
v a l e 2 . . . , 9 b l + ; 3 . il' h 2 � b 7 ; 4: <Z) f 6 + )
� �
3 . f 6 + , Wi h S ; 4 . x g� , V& x g S ( O b i e n 4 . . .
:
e2 5.edS e l = f!J. + , 6.� h 2 , il'h 7 ,. 7.<í}e � h 5 ,
S .• g S + , . h 6 ; 9 . 'flI f 7 , il' g 5 ; 1 0. f 4 + ! , '@f h 4 ;
1 1 . <í'S x g 6 m a t e o 9 . . . , � h 7 ; 1 0. � x g 6 + , il' h S ;
"
1 1 .9h5+. En cuanto a 4 ..., d2, 5.�dS+,
� h 7 ; 6.<í}e7! ) ; 5 . 'flI e S + , � f S ; 6 . 9 a S , e 2 ;
7 : � h d 5 + , � h S ; S . 'flI x e S + , � h 7 ;
9 . il' f 2 y l a s n e g r a s a b a n d o n a r o n .
COLECCION AJEDREZ
Además de las mejores partidas
del j u gador más ad m i rado
de todos los tiempos,
compen d io de las cual idades
de Capablanca y Alekh i ne,
este l i bro es u n g ran trabajo
period ístico sobre "Bobby" F i scher.

OTROS TITU LOS

PU BLICADOS EN ESTA
COLECCION
N21 N.v. Krogius

EL AJ EDREZ PASO A PASO

P.V.P. : 1700 Ptas. (Incl. IVA)
272 páginas

N22 Anatoli Karpovy Evgeni Gik

M IS FI NALES FAVORITOS
P.V.P. 1 200 Ptas. (Incl. I.V.A.)
1 72 páginas

N2 3 Anatoli Karpov

COMO GANAR
CONTRA LA DEF ENSA
GRÜN FELD
P.V.P. : 1300 Ptas. (Incl. IVA)
200 páginas

N2 4 Anatoli Karpov

COMO JUGAR
lAS APE RTURAS ABI E RTAS
YA ESTA A LA VENTA P.V.P. 1300 Ptas. (Incl. I.V.A.)
216 páginas
P.V.P. 2500 Ptas. (Incl. I.V.A.) 356 Páginas

20% descuento a los suscriptores de la revista OCHOXOCHO

Si no lo encue ntra en su pu nto de venta pída lo a :

ZUGARTO EDICIONES, S.A• • Pablo Aranda, 3 • 28006 MADRID

DESEO RECIBIR LOS LIBROS QUE INDICO A CONTINUACION:
TITULOS,______,N°eiempl.re.__

______ ,N°ejemplares
__

______ ,N°ejemplares
__

N° ejemplares

DATOS PERSONALES

NOMBRE.______ APELLlDOS__________ __

CALLE______ Núm Té 1.'______

POBLACiÓN C. P. PROVINCIA

FORMA DE PAGO

o Giro postal n° ______ ____ O Contra reembolso (más gastos de envio)

O Talón nominativo a ZUGARTO EDICIONES. SA