5.

01 GAVIONES
5.01.01 TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO
DEFINICIÓN
Para esta labor se utilizara un equipo de ingeniería que consta de un teodolito, mira, G.P.S. y wincha; las estacas y/o
progresivas serán ubicados en el eje del rio en forma provisional, y posteriormente serán colocados en la corona del
dique que se construirá durante la ejecución de los trabajos.
El Ingeniero Residente establecerá los puntos de nivel, líneas de base, trazo y gradientes, los supervisores de la obra
comprobada tales líneas y gradientes y si encontrara alguna inexactitud le comunicara al Ingeniero Residente, para
que realice las correcciones necesarias, estando los puntos y estacas, señales de gradiente, hitos y puntos de nivel
(BM), es responsabilidad del ingeniero residente cualquier fallo o error que pueda ocasionarse.
Con la secuencia de estos datos se iniciaran los trabajos en forma definitiva.
Comprende la ejecución de los trabajos previos al inicio de obra, las que serán efectuados por el Responsable de
Obra de acuerdo a los planos del Proyecto. El Encargado de la Obra para este efecto colocará balizas o vallas de
madera para señalar los ejes principales, las que mantendrá hasta el emplantillado de los muros de ladrillo cuya
comprobación será permanente.
DESCRIPCIÓN
Durante la ejecución de estos trabajos, el encargado de la obra colocará balizas o vallas de madera para señalar los
ejes principales y secundarios, las que mantendrá hasta el emplantillado de los muros de ladrillo cuya comprobación
será permanente.
MATERIALES
Estacas de Madera
Se utilizará exclusivamente madera nacional, pudiendo ser de eucalipto o madera montaña corriente, pero que
garantice los trabajos de marcado inicial de las obras. Las estacas serán de 2” x 2” y las vallas de 2” x 1 1/2” como
mínimo. Para afianzar las vallas se requieren de clavos de 2 1/2” o 3”.
Yeso
Se usará para realizar el trazado de los cimientos corridos, zapatas, etc., antes de la ejecución de los trabajos de
excavación.
Cordel
Es un material accesorio que permite alinear los trazos en forma práctica y que permite el pintado de las líneas con
yeso. Debe ser de material resistente para soportar la tensión durante los trabajos.
Clavos de Acero
Se utilizara clavos con cabeza para madera de 2” como máximo.

EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
El equipo básico para la ejecución de los trabajos deberá ser:
Teodolito, nivel de y miras o estadías.
Equipo y herramientas menores (martillos, sierra, barretas, etc.)

EJECUCIÓN
El trazado y replanteo de ejes, así como la comprobación de los niveles serán efectuadas por el Residente de Obra
de acuerdo a los planos del Proyecto. El Residente para este efecto ubicara el BM y el punto de inicio de trazo, luego
colocará balizas o vallas de madera para señalar los ejes principales, las que mantendrá hasta el emplantillado de los
muros de ladrillo. Los niveles serán dados a través del teodolito y el nivel de ingeniero.
El procedimiento a utilizar en trazo será el siguiente:
En primer lugar se marcará los ejes y a continuación se marcará las líneas de cimentaciones, en armonía con los
planos de Arquitectura y estructuras. Dichas ejes deberán cumplir con las medidas y ángulos descritos en los planos,
y ser aprobados por el Supervisor y/o Inspector antes de la iniciación de las excavaciones.
Se deberá mantener suficientes instrumentos para la nivelación y levantamientos topográficos, en o cerca del terreno
durante los trabajos, para el trabajo de replanteo. Se deberá contar con personal especializado en trabajos de
topografía.
Se deberá cuidar todos los puntos, estacas, señales de gradientes, hitos y puntos de nivel (BM) hechos o establecidos
en la obra y se restablecerán si son estropeados y necesarios.

CONTROL
Control Técnico
El Control técnico estará basado principalmente a la verificación de los niveles y puntos de control de acuerdo a los
planos de obra, para lo cual se utilizará el teodolito, el nivel y las estadías.
Control de Ejecución
La principal actividad para el control de los trabajos de colocación de balizas o vallas de madera durante el trazo de
niveles y replanteo preliminar es la inspección visual, la cual debe efectuarse en todas las etapas cuidando de que los
ángulos y vértices están de acuerdo a los planos. Además se cuidará mucho la seguridad de los trabajadores
disponiendo que utilicen los implementos adecuados para esta actividad.
Control Geométrico y Terminado
Las distancias y la colocación de vallas deberán ser indicadas por el Residente en conformidad con el Supervisor,
debiendo controlar las distancias señaladas en los planos para la colocación de los ejes así como el ancho de las
mismas en cada eje.
Las condiciones de terminado de la superficie deben ser verificadas visualmente. El aspecto visual debe mostrar las
vallas debidamente niveladas y emparejados de acuerdo a los planos de arquitectura y estructura del proyecto.

ACEPTACION DE LOS TRABAJOS

Basado en el Control Técnico
Los trabajos se aceptarán siempre que se hayan llevado los controles de niveles en forma adecuada y con los
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS propuestos.
Basado en el Control de Ejecución
Los trabajos ejecutados se aceptan si obedecen los siguientes aspectos:
Las balizas están bien plantadas, firmes y estables y se han respetado los procedimientos definidas por el residente
y supervisor de obra.
Basado en el Control Geométrico
El trabajo ejecutado se acepta con base en el control geométrico, siempre y cuando se cumplan con las tolerancias
siguientes: Que la desviación de los ejes sean máximo 2 mm y de los niveles 1 mm para garantizar las dimensiones
finales de las obras a ejecutar.

MEDICION Y PAGO
MEDICIÓN
El trazo y replanteo de obra, se medirá por unidad de Metro Cuadrado (M2), considerando el largo por el ancho o el
alto de la partida ejecutada, o sumando por partes de la misma para dar un total.
PAGO
El pago se hace por la medición de los trabajos ejecutados, basados en el precio unitario por Metro Cuadrado (M2)
del contrato que representa la compensación integral para todas las operaciones de transporte, materiales, mano de
obra, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS, herramientas así como otros gastos eventuales que se requieran para terminar
los trabajos.

5.01.02 EXCAVACIÓN PARA ESTRUCTURAS EN MATERIAL COMUN SECO

Igual que el ítem 04.01.01

5.01.03 SUMINISTRO DE PIEDRAS PARA LLENADO DE GAVIONES

DESCRIPCIÓN
Esta actividad comprende la selección y acopio de las piedras existentes en el lecho del rio en un radio de 500 metros,
la cual se realizara empleando herramientas manuales como los picos y las carretillas.
Cabe indicar que el ingeniero residente velara por que las dimensiones de las piedras sean las indicadas en el
expediente técnico cuyo promedio es de 6” a 8” pulgadas, las cuales se encuentran en el mismo lecho del rio.
Se tomaran grupos de hasta 5 personas para formar acumulaciones grandes y facilite el carguío hacia el volquete.

FORMA DE MEDICIÓN Y PAGO

La forma de medición y de pago se realizara por METRO CUBICO (m3) entendiéndose que dicho precio y pago
constituirá la compensación total por la mano de obra, materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para
la ejecución de la partida indicada en el presupuesto.

5.01.04 ACARREO DE PIEDRAS PARA LLENADO DE GAVIONES

DESCRIPCIÓN
Esta actividad comprende en el carguío en forma manual de las piedras acopiadas hacia el volquete para su posterior
traslado al pie de la obra (pie de dique).
Se realizara en forma manual apoyados de las carretillas bugguies y no serán acarreados distancias que superen los
20 metros.

FORMA DE MEDICIÓN Y PAGO

La forma de medición y de pago se realizara por METRO CUBICO (m3) entendiéndose que dicho precio y pago
constituirá la compensación total por la mano de obra, materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para
la ejecución de la partida indicada en el presupuesto.

5.01.05 RELLENO COMPACTADO PARA ESTRUCTURAS CON MATERIAL PROPIO

Igual que el ítem 04.01.04

5.01.06 ARMADO DE GAVIONES TIPO COLCHON 5X2X0.3M

5.01.07 ARMADO DE GAVIONES TIPO CAJA 5X1.0X1.0M
5.01.08 ARMADO DE GAVIONES TIPO CAJA 5X1.50X1.0M
5.01.09 ARMADO DE GAVIONES TIPO CAJA FUERTE 5X1.00X1.0M

La malla metálica de los gaviones:

La red será de malla hexagonal de doble torsión, con el fin de maximizar las resistencia mecánica conjuntamente con
la protección en contra de los efectos de corrosión y abrasión, la abertura de malla serán de 10x12 como máximo.
El alambre usado en la fabricación de las mallas, como del alambre de amarre y atirantamiento deben cumplir con los
estándares internacionales de calidad para una resistencia mínima paralela a la torsión de las mallas de 3,800 Kgf/ml
y un estiramiento no inferior al 12%.
Los diámetros de los alambres de la malla: 2.70 mm.(Mínimo), del alambre de borde: 3.40mm. (Mínimo) y del alambre
de amarre y atirantamiento: 2.20mm. (Mínimo) serán para el Gavión Caja del tipo A y B.
Se deberá tener un recubrimiento para garantizar la vida útil de los gaviones ante la corrosión y abrasión, y se tendrá
que proveer junto con estos una cantidad suficiente de alambre de amarre y atirantamiento para su proceso
constructivo.

DESCRIPCION
Este trabajo consistirá en el transporte, suministro, manejo, almacenamiento e instalación de un enmallado metálico,
tipo canasta, y el suministro, transporte y colocación de material pétreo dentro de las canastas, de acuerdo con los
alineamientos, formas y dimensiones, y en los sitios indicados en los planos o expediente técnico.

MATERIALES
Canastas metálicas: Las canastas metálicas estarán formadas de malla de alambre de hierro galvanizado de triple
torsión, con huecos hexagonales de abertura no mayor de diez centímetros (10cm). El alambre se ajustará a la norma
ASTM A-116 o a la ASTM A-856, según se especifique en los planos del proyecto.
La malla metálica de los gaviones:
La red será de malla hexagonal de doble torsión, con el fin de maximizar las resistencia mecánica conjuntamente con
la protección en contra de los efectos de corrosión y abrasión, la abertura de malla serán de 10x12 como máximo.
El alambre usado en la fabricación de las mallas, como del alambre de amarre y atirantamiento deben cumplir con los
estándares internacionales de calidad para una resistencia mínima paralela a la torsión de las mallas de 3,800 Kgf/ml
y un estiramiento no inferior al 12%.
Los diámetros de los alambres de la malla: 2.70 mm.(Mínimo), del alambre de borde: 3.40mm. (Mínimo) y del
alambre de amarre y atirantamiento: 2.20mm. (Mínimo) serán para el Gavión Caja del tipo A y B.
Se deberá tener un recubrimiento para garantizar la vida útil de los gaviones ante la corrosión y abrasión, y se tendrá
que proveer junto con estos una cantidad suficiente de alambre de amarre y atirantamiento para su proceso
constructivo.
La forma, el tipo de alambre y su recubrimiento, dimensiones, detalles, tales como diafragmas y/o ataduras intermedias
o tensores de las canastas, serán los señalados en los planos y en las especificaciones especiales del proyecto. Las
canastas contiguas serán enlazadas fijando las aristas verticales con ataduras de alambre espaciadas
aproximadamente a quince centímetros, o mediante una espiral continua de alambre con un paso de diez centímetros.

Material de relleno
Consistirá preferiblemente de canto rodado o, en su defecto, de material de cantera. Deberá tenerse especial cuidado
de no utilizar materiales que se desintegren por la exposición al agua o a la intemperie, que contengan óxido de hierro,
con excesiva alcalinidad, cuya composición pueda afectar el alambre de la canasta. El peso unitario del material de
relleno será, al menos, de mil doscientos cincuenta kilogramos por metro cúbico (1.250 Kg/m3). Además deberá
cumplir con los siguientes requisitos:

a) Granulometría: El tamaño mínimo de las piedras del material de relleno será, por lo menos, treinta milímetros (30
mm) mayor que las aberturas de la malla de la canasta.
b) Resistencia a la abrasión: El desgaste del material al ser sometido a ensayo en la máquina de Los Ángeles, según
la norma AASHTO T-96, deberá ser inferior a cincuenta por ciento (50%).
c) Absorción: Su capacidad de absorción de agua será inferior al dos por ciento (2%) por peso. Para su determinación
se fragmentará una muestra representativa de las piedras y se ensayará de acuerdo con la norma AASHTO T-85.

EQUIPO
El contratista deberá suministrar los equipos que garanticen que la construcción de los muros de contención de suelo
reforzado con geosintético se ajuste a la calidad exigida en la presente especificación, y que permitan el correcto
cumplimiento del programa de ejecución de los trabajos.
En especial, dispondrá de encofrados adecuados, equipos para la elaboración, transporte, carga, colocación,
humedecimiento y compactación de los materiales de relleno, así como de herramientas menores.

REQUERIMIENTOS DE CONSTRUCCIÓN
Conformación de la superficie de fundación: Cuando los gaviones requieran una base firme y lisa para apoyarse, ésta
podrá consistir en una simple adecuación del terreno o una cimentación diseñada y construida de acuerdo con los
detalles de los planos del proyecto.
Colocación de las canastas: Cada canasta deberá ser armada en el sitio de la obra, según el detalle de los planos del
proyecto. Su forma prismática se establecerá con ayuda de palancas, formaletas u otro medio aceptado por el
supervisor.
Relleno: El material de relleno se colocará dentro de la canasta manualmente, de manera que las partículas de menor
tamaño queden hacia el centro y las más grandes junto a la malla, procurando evitar bordes cortantes de las piedras
junto a la malla. Durante la colocación, se procurará que el material quede con la menor cantidad posible de vacíos.
Si durante el llenado las canastas pierden su forma, se retirará el material colocado, reparar y reforzar las canastas y
volver a colocar el material de relleno.
Costura y anclaje: Cuando la canasta esté llena, deberá ser cosida y anclada a las canastas adyacentes, con alambre
igual al utilizado en la elaboración de estas.
Aprobación de los trabajos y tolerancias: El supervisor aprobará los trabajos si la malla y el material de relleno
satisfacen las exigencias de los planos y de esta especificación, y si la estructura construida se ajusta a los
alineamientos, pendientes y secciones indicados en los planos del proyecto.
En caso de deficiencias de los materiales o de la ejecución del trabajo, el contratista realizará por su cuenta, las
correcciones necesarias de acuerdo con las instrucciones del supervisor.

MEDICIÓN
La unidad de medida será el metro lineal (ml ) de gaviones fabricados y colocados en el sitio y aceptado por el
supervisor. La cantidad de metros cúbicos se determinará sumando los volúmenes de las canastas correctamente
colocadas de acuerdo con los planos y expediente técnico.

PAGO
El pago se efectuará al precio unitario del contrato, por el trabajo ejecutado de acuerdo con esta especificación y
aceptada por el supervisor. se pagarán al precio del contrato por unidad de medida, para el renglón de pago
establecido en el contrato. El precio unitario incluirá los costos por concepto de suministro e instalación de
abrazaderas, alambre, separadores, rigidizadores y cualquier otro elemento utilizado para sostener y mantener el
gavión en su sitio.

5.01.10 GEOTEXTIL NO TEJIDO

DESCRIPCIÓN
Este trabajo consistirá en la provisión y colocación de un Geotextil no tejido para el control de finos debajo y detrás de
una estructura de gaviones.

MATERIALES
Los geotextiles deberán ser no tejidos compuestos de fibras sintéticas. Las fibras deberán estar compuestas por
polipropileno 100%virgen.
Los geotextiles deberán ser resistentes al deterioro resultante de la exposición a la luz solar y deberán estar libres de
defectos que afecten sus propiedades físicas y de filtración. Los geotextiles deberán estar conforme a los requerimientos
de la siguiente tabla
Propiedad Método de Ensayo Unidad Valor (1)

Resistencia a la Tracción ASTM D 4632 N 711

Elongación a la Tracción ASTM D 4632 % >50

Resistencia al Punzonamiento ASTM D 4833 N 400

Resistencia al Reventado ASTM D 3786 KPa 2170

Desgarre Trapezoidal ASTM D 4533 N 289

Aber. Apar. de Poros (AOS) ASTM D 4751 mm 0.212

Permisividad ASTM D 4491 seg –1 1.60

Estabilidad Rayos Ultravioleta ASTM D 4355 % >70 (2)

(1) Los valores presentados corresponden a la dirección más débil. MARV indica los Valores Mínimos Promedios por
rollo. Están calculados como el resultado de restar dos veces el valor de la desviación estándar al de la media
estadística o promedio de la población.
(2) Después de 500 horas de exposición.

MÉTODO DE CONSTRUCCIÓN
General : Los rollos de geotextil deberán ser provistos con envoltura para protección contra la humedad y la exposición
a los rayos ultravioleta antes de su colocación. Los rollos deberán ser almacenados de tal modo de protegerlos de estos
elementos. Si son almacenados a la intemperie, deberán colocarse elevados y protegidos con una cobertura
impermeabilizante. En ningún momento el geotextil deberá estar expuesto a los rayos ultravioletas por un período que
exceda los 14 días.
El contratista deberá manipular todos los geotextiles de manera de asegurar que no sean dañados. El área de instalación
deberá ser preparada perfilándola y dejándola libre de obstrucciones que puedan dañar el geotextil. No se deberá permitir
la presencia de piedras, excesivo polvo o humedad en el geotextil. El contratista no deberá operar ningún equipo
directamente sobre el geotextil.
El geotextil deberá ser desenrollado tan suavemente como fuera posible sobre la superficie preparada, libre de arrugas
y pliegues. En taludes, los rollos de geotextil deberán ser anclados en la corona y desenrollados hacia abajo. Si el viento
pudiera levantar los geotextiles, estos deberán ser mantenidos en su lugar con sacos de arena u otro material que no
dañe el geotextil. Los geotextiles adyacentes deberán ser cosidos o traslapados.
Durante la construcción, se deberá tener cuidado en evitar la contaminación del geotextil con suelo u otro material. El
geotextil debe ser colocado suelto y no excesivamente tenso. Para colocarlo en íntimo contacto con el suelo, debe tenerse
cuidado de no dejar espacios vacíos entre el geotextil y el suelo subyacente. Los geotextiles adyacentes deberán ser
cosidos o traslapados, el traslape será como mínimo 30 cm. El geotextil ubicado aguas arriba deberá ser traslapado sobre
el geotextil ubicado aguas abajo.
Los geotextiles dañados deberán ser reparados inmediatamente. El área dañada más un adicional de 50 centímetros
alrededor de dicha área, deberá ser limpiada de todo material de relleno. Se deberá hacer un parche de 50 centímetros
más allá del perímetro del área dañada.

METODO DE MEDICION
El geotextil será medido en metros cuadrados (m2) contabilizados de las secciones indicadas en los planos o de las
indicadas por escrito por el ingeniero supervisor. Esto excluye los traslapes cosidos.

BASES DE PAGO
Las cantidades aceptadas de geotextil serán pagadas al precio unitario del contrato por metro cuadrado (m2).

5.01.11 LLENADO DE GAVIONES

DESCRIPCION
Se utilizara piedras seleccionadas, para esta actividad se permitirá un mínimo de deformabilidad de la estructura y el
pequeño porcentaje de vacío asegurando así un mayor peso.
Para el llenado de gaviones se utilizaran cuadrillas que a continuación se describe logrando un rendimiento de 30 M3
por día; el personal cumplirá la siguiente labor:
Oficial (01) Encargado de verificar los gaviones tipo colchón y los trabajos
Peón (12) Colocado y acomodo de piedras en el gavión tipo caja y colchón, acopio y traslado de material pétreo desde
los montículos dejados por los volquetes hasta la plataforma donde está ubicado la caja.
Las piedras al ser colocados será de regular tamaño y que sus medidas estén dentro de lo estipulado en el Expediente,
para el caso de los colchones se colocara dos capas de piedra en el relleno de los mismos, se aceptara como máximo
el 5% del volumen de la celda del colchón con piedras del tamaño menor al indicado, el tamaño de piedra esta entre
6 y 8 pulgadas de diámetro.

FORMA DE MEDICIÓN Y PAGO

La forma de medición y de pago se realizara por metro cubico (m3) entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
la compensación total por la mano de obra, materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la
ejecución de la partida indicada en el presupuesto.

5.01.12 TAPADO DE GAVIONES

DESCRIPCION
La partida de tapado de los gaviones tipo caja y colchón consiste en el cosido de las tapas con los gaviones siguiendo el
procedimiento de doble costura.
Para el tapado de los gaviones se utilizara cuadrillas, de personas que tendrán un rendimiento de 30 unidades por día,
detallando la labor siguiente:
Peón (06) Serán los que se encargaran de coser las mallas de acuerdo a las especificaciones del fabricante.

FORMA DE MEDICIÓN Y PAGO

La forma de medición y de pago se realizara por UNIDAD (UND) entendiéndose que dicho precio y pago constituirá la
compensación total por la mano de obra, materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecución de
la partida indicada en el presupuesto.