SEPAR 2000

S W K - 2 0 0 0 / 18
SEPAR
FILTER

35

Druckverluste beim SWK-2000/18

Druckverlust [mbar] • Pressure drop [mbar]

30
Pressure drop of SWK-2000/18
25

20

15

10

5
01830 = 30 µm
01810 = 10 µm
01860S = 60 µm Metallsieb • Metal sieve
0
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19
Durchflussleistung [l/min] • flow rate [l/min]

Max. Durchflussmenge: 18 l/min

Max. flow rate: 18 l/min

S W K - 2 0 0 0 / 18 / U
SEPAR 2000
S W K - 2 0 0 0 / 18
SEPAR
FILTER
A-A 14
210 15
9
180 84
8
2
3

53
4
78

AUS/OUT
5
30

90
Ø
9 B 1
16
EIN/IN
17
7

405
6 8
10
11

12

13

B
Ø 12 Anschlussgewinde
thread size
M 26 x 1,5 ähnlich ISO 6149-1
15°
M26 x1,5
Ø 29
Ø 33
166

Ablasshahnbetätigung
2 drain valve handle

3,1
A
2.
2.

A 1.
 SEPAR 2000
S W K - 2 0 0 0 / 18 / U
SEPAR
FILTER
625
590
Ausbauhöhe
Filterelement 60 mm 216
18
removal space 108
for filter element 60 mm
AUS/OUT
53

A
110
80

90

19 20

A
12
EIN/IN
Anschlussrohr alternativ
pipe connection Schlauchanschluss
12
Ø 22 mm hose connection DKOL22L 24°

POS. ARTIKEL-NR. STK. BEZEICHNUNG DESCRIPTION POS. ARTIKEL-NR. STK. BEZEICHNUNG DESCRIPTION

ARTICLE NO. PCS. ARTICLE NO. PCS.

1 06 3428 1 Fi l tergehä us e fi l ter hous i ng 11 06 3986 1 Bowl e trans parent bowl trans parent

Abl as s hahn-
2 06 3572 1 Fi l terdeckel fi l ter l i d 12 06 1360 1 dra i n val ve gas ket
di chtung

3 06 3421 1 Deckel di chtung l i d ga s ket 13 06 3343 1 Abl as s hahn dra i n s crew

Entlüftungs -
4 06 3298 1 Federkas s ette s pri ng fra me 14 06 3408 1 bl eed s crew
s chraube
Entlüftungs s chra u- bl eed val ve
5 01830 1 Fi l terel ement fi l ter el ement 15 06 3558 1
bendi chtung gas ket
Vers chl us s -
6 06 3575 1 Bowl enhal teri ng bowl retai ner ri ng 16 06 3705 2 pl ug s crew
s chraube
Vers chl us s -
7 06 3423 1 Bowl endi chtung bowl gas ket 17 06 3721 2 pl ug s crew gas ket
s chraubendi chtung

8 06 3448 8 U-Schei be 6,4 was her 6,4 18 06 1217 1 Handgri ff kpl . ha ndl e comp.

9 06 3452 4 Deckel s chraube l i d s crew 19 06 3339 2 Schnei dri ng cutting ri ng

Bowl enhal teri ng- s crew for bowl

10 06 3567 4 20 06 3338 2 Überwurfmutter uni on nut
s chraube retai ner ri ng
SEPAR 2000
SEPAR
FILTER
Leistungsmerkmale/Performance

SWK-2000/5 SWK-2000/10 SWK-2000/18 SWK-2000/40 SWK-2000/130

Durchflussleistung/Flow rate 5 l/min 10 l/min 18 l/min 40 l/min 130 l/min

Wasseraufnahme-Kapazität/Water holding
75 ml 125 ml 340 ml 1,3 l 7l
capacity
Wasserabscheidung/Water separation > 99 % des freien Wassers/of free water [1]
Verfügbare Filterfeinheiten/ 10 µm (Zellulosepapier/Cellulose paper)
Available micron ratings 30 µm (Zellulosepapier/Cellulose paper)
30 µm (Metallsieb/Metal sieve)
60 µm (Metallsieb/Metal sieve)
[1] Der Wasserabscheidegrad wurde bei der W. Lösing Filterproduktion GmbH sowohl in Anlehnung an die DIN 4020 als auch an die
ISO-TS 16332 nachgewiesen.
[1] The water separation was detected at W. Lösing Filterproduktion GmbH in accordance with DIN 4020 and the ISO-TS 16332.

Übersicht der Filtereinsatz-Bezeichnungen zu den verschiedenen Filterbaugrößen

Overview of filter elements available to the different filter sizes
Filterbezeichnung/Filter name Filterfeinheiten/Micron rating

10 µm 30 µm 30 µm 60 µm
(Zellulosepapier) (Zellulosepapier) (Metallsieb) (Metallsieb)
(Cellulose paper) (Cellulose paper) (Metal sieve) (Metal sieve)
SWK-2000/5 00510 00530 00560/S
SWK-2000/5/50 00510/50 00530/50 00560/50/S
SWK-2000/5/50/H 00510/50/H 00530/50/H 00560/50/HS
SWK-2000/10 01010 01030 01030/S 01060/S
SWK-2000/10/H 01010/H 01030/H 01060/HS
SWK-2000/18 01810 01830 01860/S
SWK-2000/40 04010 04030 04060/S
SWK-2000/130 01810 (4x) 01830 (4x) 01860/S (4x)

Verfügbare Optionen/Available options

SWK-2000/5 SWK-2000/10 SWK-2000/18 SWK-2000/40 SWK-2000/130
Heizung/Heating x [2] x - x -
Wassersensor/Water level sensor x x x x x
Relativdruck-Schalter/Relative pressure switch x x x x x
Differenzdruck-Schalter/Differential pressure switch x x x x x
Verschmutzungs-Anzeige/Clogging indicator x x x x x
Transparente Bowle/Clear bowl x x x - -
(2013-07 Rev. 04)

Metallbowle/Metal bowl x x x x x
Heavy-Duty-Ausführung/-performance x [2] Nicht zutreffend, da ausschließlich Heavy-Duty Ausführung
erhältlich/Not applicable, because only Heavy-Duty-performance
available!
[2] Nur in Verbindung mit der Option /50
[2] Only combined with option /50 Postfach 86 60 09
Willibrord Lösing DE-45517 Hattingen
Am Walzwerk 2
Filtertechnik e. K. DE-45527 Hattingen
Telefon: +49 2324 9460-0
Telefax: +49 2324 40842
WEB: www.loesing-filter.de
Separ 2000 Separ 2000 E-Mail: info@loesing-filter.de
Datenblätter Technical data