CUNEO

C A R T A S E R V I Z I 2 0 18

T U N I T À P E R IL T UO
OPP O R
www.gemcommunicatin.com - tel. 0171 905404 - DRONERO

RI S P A R M I O
Sede Provinciale CUNEO - Piazza Virginio, 13
Tel: 0171 452611 - Fax: 0171 452640
Web: www.aclicuneo.it - Mail: info@aclicuneo.it
1
 Le ACLI, Associazioni Cristiane Lavoratori Italiani,
C A T EG O R I E
sono un’associazione di promozione sociale che, 14
ABBONAMENTI
attraverso una rete di Circoli, servizi, imprese,
progetti e associazioni specifiche, contribuisce da più ACUSTICA 14
di 60 anni a tessere i legami della società, favorendo forme
ARTICOLI SPORTIVI 15
di partecipazione e di democrazia.
Le Acli promuovono il lavoro e i lavoratori, educano e CENTRI MEDICI, FARMACIE E ARTICOLI MEDICALI 20
incoraggiano alla cittadinanza attiva, difendono, aiutano
e sostengono i cittadini, in particolare quanti si trovano in CINEMA E CULTURA 22
condizioni di emarginazione o a rischio di esclusione sociale. GIOIELLERIA E OREFICERIE 24
L’ Associazione conta oggi in provincia di Cuneo circa
37.000 soci ed oltre 250 circoli, in Italia circa un milione di IMPIANTI DI RISALITA 24
iscritti e oltre 8.000 strutture territoriali. Gli utenti raggiunti
LIBRERIE 25
dai diversi servizi sono ogni anno più di 3 milioni e mezzo.
Attualmente le Acli sono presenti in quasi 40 Paesi nel ONORANZE FUNEBRI 28
mondo, con esperienze antiche ed iniziative nuove.
OTTICI 29
PARCHEGGI AEROPORTI 30
COME USARE LA T ESSERA PARCHI DIVERTIMENTI 30
1 . La tessera è strettamente personale.
2. Per usufruire degli sconti convenuti è PISCINE 33
necessario esibire una delle seguente PISTE PATTINAGGIO 33
tessere: ACLI, CTAcli, U.S. ACLI, FAP ACLI,
Arte e Spettacolo, alla cassa del negozio PISTE SCI DA FONDO 34
prima della battitura del conto. RISTORANTI E SELF-SERVICE 35
3. Non sono accordati sconti sui prodotti in
offerta speciale, in vendita promozionale o in caso di saldi di SALUTE E BENESSERE 36
fine stagione.
SERVIZI 37
4. Non è permesso chiedere riduzioni come normali clienti e poi
pretendere ancora lo sconto convenzionato per i soci. HOTEL 37
5. Tutti i tesserati sono pregati di segnalare tempestivamente
ogni tipo di anomalia derivante dall’uso non corretto delle VARIE: NEGOZI E DITTE 38
convenzioni alla Segreteria Provinciale delle Acli di Cuneo. UFFICI E SERVIZI ACLI 50
2 3
 Da 70 anni
una storia di persone,
valori e competenze. z i o
er
ni p CLI
vola ati A
Acli. Gente come te. Age Associ
gli

Vecchi Valori e Giovani Idee

IL TUO 5x1000
alle ACLI di Cuneo
n i per I
o L
Un piccolo aiuto per fare tanto
v o lazi iati AC
Codice fiscale: Age Assoc
80053230589 gli
Non ti costa niente... DONA!
Sede Prov.le ACLI: Piazza Virginio 13, CUNEO
Tel: 0171 452611 - E-mail: info@aclicuneo.it
4 5
 CONVENZIONI A LIVELLO NAZIONALE
Per info scrivi a: convenzioni@acli.it
ALGIDA
Fornitore ufficiale circoli A.C.L.I. (Algida, Carte d’Or, Bistefani,
Frendies, Stuzzicherei) Vedi spazio dedicato a pagina 32 >>
CENTRO TURISTICO A.C.L.I.
ACI - AUTOMOBILE CLUB D’ITALIA Sede Provinciale di Cuneo

offre ad ogni socio ACLI o suo familiare la speciale Tessera ACI

Richiedi i programmi
Sistema al prezzo scontato di € 59,00 (anziché € 79,00) oppure la dettagliati presso i nostri uffici
Tessere ACI Gold al prezzo scontato di € 79,00 (anziché € 99,00),
acquistabili presso una qualsiasi delegazione dell’Automobile Club I Viaggi del CTA
sono riservati ai soci ACLI
mostrando la tessera d’iscrizione alle ACLI, inoltre è a disposizione un
ulteriore canale per l’acquisto della tessera ON LINE per info scrivere
a:convezioni@aclicuneo.it Il Centro Turistico Acli, associazione senza scopo di lucro,
La Tessera da diritto al socio di poter usufruire dei servizi di promuove lo sviluppo della persona e l’aggregazione sociale
assistenza stradale, legale, medico-sanitaria oltre a sconti e vantaggi. attraverso lo svolgimento di attività turistico ricreative miranti a
migliorare la qualità della vita.
VITTORIA ASSICURAZIONI Le iniziative, riservate ai soci dell’associazione ACLI, sono tutte
offre ad ogni socio ACLI sconto minimo del 10% sul comparto auto
dalla 1^ alla 14^; accuratamente preparate con particolare attenzione alle esigenze
- Linea “STRADA CLASSIC”: (autovetture, autobus, autocarri, cicli e dei partecipanti. Il CTA di Cuneo per conseguire i suoi scopi sociali si
moto, macchine agricole) raccorda con le strutture di base provinciali, regionali e nazionali delle
- Garanzia RCA (responsabilità civile autoveicoli, garanzie ACLI e in particolare organizza:
complementari);
- Garanzia ARD (incendio, furto, Kasko, collisione, infortuni del Viaggi in Italia e all’estero;
conducente, garanzie complementari);
e sconto minimo del 10% sul comparto danni non auto:
Pellegrinaggi;
- linea “CASA”: multi-rischi casa e famiglia; Soggiorni marini;
- linea “FAMIGLIA”: infortuni per la famiglia, infortuni viaggi; Grandi viaggi;
- linea “SALUTE e BENESSERE”: indennità giornaliera per ricoveri, Gite di una giornata
indennità forfettaria per interventi chirurgici, rimborso spese a carattere culturale,
sanitarie, invalidità permanente da malattia.
gastronomico o naturalistico;
Vedi spazio dedicato a pagina 8 >>
Viaggi o gite per “gruppi chiusi” come
IL TUO 5x1000
Circoli, Parrocchie, Cral aziendali...
IL TUO 8x1000
alle ACLI di Cuneo alla CHIESA
Organizzazione di feste ACLI come Aspettando
Un piccolo aiuto il Natale, Aclinfesta,
per fare tanto CATTOLICA
Codice fiscale:
Un piccolo aiuto Festa della donna…
80053230589 per fare tanto
Sede Prov.le ACLI: Piazza Virginio 13, CUNEO
Non ti costa niente! DONA Tel: 0171 452611 - E-mail: info@ctacuneo.it - Web: www.ctacuneo.it

6 7
8 9
 grupposereno.it

mobili

- CUNEO -

8.000 m2 di arredi contemporanei

2018
VALORE LAVORO
CENTALLO (CN)
Regione San Quirico, 670 - S.R. 20 · +39 0171.211.333

RICHIEDI LA TESSERA PRESSO

I NOSTRI UFFICI
VIENI ALLE ACLI!
ENTRA A FAR PARTE DELLA NOSTRA ASSOCIAZIONE, VISITA IL NOSTRO
SITO WWW.ACLICUNEO.IT PER TUTTE LE INFORMAZIONI SUI SERVIZI E
ASSOCIAZIONI CHE SI OCCUPANO ANCHE DI TE

Acli da 70 anni
nella Storia
Dalla parte della Gente
10 11
C A F AC L I Acli Service Cuneo srl

I NOSTRI SERVIZI LO SPORTELLO CONTABILITA’

PARTITE IVA IN 3 DOMANDE
• Modelli 730, Modello Redditi Persone Fisiche,
Unico Enti non commerciali Che cos’è?
• Attestazioni ISEE E’ uno sportello che offre assistenza e consulenza
• Bonus Energia, Bonus Gas nell’amministrazione e nella contabilità di attività
• IMU e TASI professionali e di impresa.
• Dichiarazioni di Successione, Registrazione
telematica, Volture A chi è rivolta?
• Redazione di contratti d’affitto, Registrazione e Rinnovi A tutti i titolari di attività di qualsiasi tipo (liberi
• Contabilità IVA (liberi professionisti, lavoratori autonomi, professionisti, commercianti, artigiani).
contributi minimi, associazioni no-profit, etc.)
• Modelli EAS per Enti Associativi Perchè usufruirne?
• Modelli RED Per poter avvalersi di una consulenza preparata
• Dichiarazioni di Responsabilità per prestazioni e sicura, in grado di proporre la soluzione più
assistenziali INPS (invalidi civili, assegni e pensioni sociali) favorevole e vantaggiosa per il presente e il futuro
• Visure catastali della propria attività.

Sede Prov.le ACLI: Piazza Virginio 13

CUNEO - Tel: 0171 452611 Sede Prov.le ACLI: Piazza Virginio 13, CUNEO
E-mail: cuneo@acliservice.acli.it
12 - cuneo@pec.caf. acli.it Tel: 0171 452637 - E-mail:
13
info@aclicuneo.it
 UNIONE MONREGALESE
ABBONAMENTI
Mondovì (0174/552900)
ABBONAMENTO ANNUALE € 47,00 anziché € 50,00
PERIODICI SAN PAOLO
P.zza S. Paolo, 12 Alba – Tel. 0173/296425
FAMIGLIA CRISTIANA € 84,90 anziché € 92,90
IL GIORNALINO € 85,90 anziché € 91,90
G BABY € 25,80 anziché € 28,80
JESUS € 56,40 anziché € 60,80
GAZZETTA D’ALBA € 53,90
BENESSERE € 22,80 anziché € 26,80
I LOVE ENGLISH JUNIOR € 44,90 anziché € 49,90
I clienti interessati all’abbonamento potranno effettuare un
versamento sul CC/P n° 10624120 intestato Periodici San
Paolo s.r.l. 12051 Alba indicando come riferimento il codice
4112394 -SOCIO ACLI per acquisti ON LINE e per avere
maggiori informazioni contattare il numero: 02/48027575.
AMPLIFON
ACUSTICA
(0171/66260) – n° verde: 800444444 - www.amplifon.it
Sedi di Cuneo, Alba, Borgo San Dalmazzo, Mondovì,
Saluzzo e Savigliano
Trattamento speciale per i soci Acli controllo
gratuito udito oppure su richiesta anche a domicilio
eventualmente prova gratuita 30 giorni; garanzia
gratuita da un minimo di 2 fino a 4 anni a seconda della
soluzione scelta, agevolazioni in caso di smarrimento o
furto : regolazione, revisione e pulizia.
Fornitura gratuita di prodotti di pulizia e batteria
stimate per 4 mesi.
14
Sconto 15% su tutta la gamma degli apparecchi
ACUSTICA
acustici riservato ai soci e ai loro famigliari.
Sconto non cumulabile con eventuali iniziative
promozionali in corso.
CENTRO ACUSTICO PIEMONTESE
Via Luigi Negrelli, 01 Cuneo (0171/603072)
Protesi acustiche digitali programmabili e analogiche
delle migliori marche.
Sconto del 25% a tutti i vostri associati.
Vedi spazio dedicato a pagina 18 >>
CAVALLO SPORT
ARTICOLI SPORTIVI
Via Cuneo 13 Borgo San Dalmazzo (0171/269309) -
Sconto del 5% su tutti gli articoli eccetto nel periodo di
saldi e promozioni.
CUNEO INCISIONI
Via Bruni, 11 Cuneo (0171/480996) - Sconto 10%
articoli da premiazione e su argenteria. Riduzioni
anche su timbri ed incisioni.
DIMO SPORT
Via Ponza di S. Martino, 10 Cuneo (0171/693950) -
Sconto dal 5 al 15% su tutti gli articoli sportivi.
G2 SPORT
Via Audisio, 28 Bra (0172/412414) – Sconto 10% su
tutti gli articoli eccetto merce in saldo o in vendita
promozionale.
15
ARTICOLI SPORTIVI IL PODIO ABBIGLIAMENTO E CALZATURE
SPORTIVE, PREMIAZIONI SPORTIVE
Via Valle Po’ 99, Frazione Madonna dell’Olmo
Cuneo (0171/413210) – Outlet all’interno della
galleria di Borgo Mercato, Via Cuneo, 88 Borgo
San Dalmazzo (0171/265525) - Via XXVII Aprile, 11
Saluzzo (0175/249349) – Via Bogliette 3/c Pinerolo ISTITUTI PREVIDENZIALI (INPS, INPDAP)
Domande di:
(0121/393228) – Piazza Ellero 70/72 Mondovì PENSIONE (anche per Statali ed Enti locali);
(0174/551932) SUPPLEMENTI e ricostituzioni Pensioni;
Sconto 10% eccetto articoli in oro e nel periodo di INVALIDITA’ CIVILE
saldi e promozioni. Posizione contributiva (INPS e INPDAP):
Verifica e correzione d’estratti;
IL PODIO COPPE, TROFEI, INCISIONI Riscatto laurea/omissioni contributive;
Ricongiunzione contributiva;
Via Vittorio Veneto, 17 Mondovì (0174/41425) Versamenti volontari.
Sconto 10% su articoli da premiazione e su argenteria.
SOSTEGNO AL REDDITO
Disoccupazione (AsPI);
IL TROFEO Maternità;
Via Galimberti 4/G Alba (0173/440434) Cassa Integrazione e Mobilità;
Sconto 5% su tutti gli articoli esposti. Legge 104/92 (handicap).

INAIL
PAROLA SPORT INFORTUNI;
MALATTIE PROFESSIONALI.
Corso Galileo Ferraris, 11/bis Cuneo (339/8003408)
Sconto 15% sugli articoli Lotto e 10% su articoli di altri IMMIGRATI
marchi eccetto nel periodo di saldi e promozioni. Permessi e carte di soggiorno;
Cittadinanza Italiana;
Ricongiunzione familiare.
RAVASCHIETTO SPORT
Via Cascina Colombaro Cuneo (0171/692081) MONDO COLF
(in collaborazione con CAF Acli)
Sconto 10% su abbigliamento, calzature. Sconti non Costituzione e cessazione del rapporto di lavoro;
cumulabili con altre iniziative di promozione e durante il Gestione del rapporto di lavoro domestico;
periodo dei saldi. Controllo buste paga e TFR;
Compilazione M.A.V. (ex bollettini).

Ufficio LEGALE

AC 6
Consulenza e contenzioso amministrativo e legale.
Acli Cuneo Servizi Integrati srl
a socio unico Sede Prov.le ACLI: Piazza Virginio 13, CUNEO
Acli Cuneo Servizi Integrati srl
Prodotti assicurativi, mutua integrativa e molto altro!
- a socio unico - Tel: 0171 452611 - E-mail: info@aclicuneo.it
16 17
 PRES
OPRO
AUDI
TE

REA
UN
ENTESISTA
TO
SCONTO 25%
LAU a tu tti i te sse ra ti acli
AZIENDA CERTIFICATA ISO 9001

SIAMO PRESENTI
ANCHE A:
ALBA, BOVES, BRA,
CARRÙ, CEVA, FOSSANO,
MONDOVÌ, SALUZZO
E SAVIGLIANO

• Controllo gratuito dell’udito su richiesta anche a domicilio

• Prova gratuita dell’apparecchio acustico

CUNEO • Via Negrelli,1 • Te l . 0 1 7 1 . 6 0 3 0 7 2

Convenzioni ASL-INAIL per la fornitura gratuita agli aventi diritto

Hai fatto del CAF Acli il tuo CAF per la

dichiarazione dei redditi, ma trovi anche assistenza su:
La FAP, un nuovo servizio!
DSU e Attestazione ISE - Pratiche di Successione
Contratti di Locazione - Bonus Energia e Gas La FAP Federazione Anziani Pensionati Acli è
IMU / Modello EAS l’Associazione promossa dalle Acli, che ha a cuore
www.caf.acli.it la rappresentanza dei pensionati, curandone la
Puoi rivolgerti con la stessa fiducia al Patronato Acli per salvaguardia dei diritti previdenziali e assistenziali,
informazioni, consulenze, assistenza e tutela su:
rappresentandoli nella programmazione dei servizi
Disoccupazione / Colf - Verifica Contributi
Invalidità / Lavoro - Permessi di Soggiorno nelle comunità locali, e favorendone una maggiore
Pensioni / Infortuni / Assegni Sociali integrazione sociale attraverso nuove opportunità.
www.patronato.acli.it
Sede Prov.le ACLI: Piazza Virginio 13, CUNEO Sede Prov.le ACLI: Piazza Virginio 13, CUNEO
Tel: 0171 452611 - E-mail: info@aclicuneo.it Tel: 0171 452611 - E-mail: info@aclicuneo.it
18 19
CENTRI MEDICI, FARMACIE E ARTICOLI MEDICALI ASS. INFERMIERINSIEME
P.zza Mazzini, 18 Villafalletto (328/2919772)
www.infermierinsieme.it – Sconto del 10% su tutti i
nostri servizi.
CDC
Azienda sanitaria accreditata con il SSN – Sede di
Cuneo, Piazza Galimberti, 4 (0171/66449 – n° verde
800055302) TARIFFE AGEVOLATE sulle prestazioni
private eseguite presso qualsiasi sede del CDC per i
tesserati ACLI e loro stretti familiari (elenco aggiornato
sul sito: www.gruppocdc.it) CHECK-UP di prevenzione a
tariffe agevolate per i tesserati ACLI per informazioni
contattare la nostra Sede Provinciale.
CENTRO MEDICO SA.LU.COM
Via Cuneo 27/a1 Savigliano (0172/21992)
www.salucom.it - Sconto 10% sul trattamento
della Fototerapia UVB per la psoriasi e vitiligine
– trattamento agevolato del 10% in palestra
per recupero funzionale inoltre novità risonanza
magnetica sull’articolare il 5% e sulla colonna il 10% di
sconto inoltre radiologia tradizionale sconto 5%,
RX odontoiatrica e panoramiche e tac dentali 5%.
Densitometria ossea sconto 5%.
C.I.D.I.M.U. S.p.A.
Centro Italiano Di Diagnostica Medica Ultrasonica – Via
Cascina Colombaro, 37 Cuneo (0171/696796)
Sconto 10% su esami di diagnostica (ecografie,
densitometria ossea, panoramica, dentalscan, telex,
radiologia digitale) Sconto 5% su visite specialistiche e
senologia.
20
FARMACIA BOTTASSO
CENTRI MEDICI, FARMACIE E ARTICOLI MEDICALI
Via Roma, 62 Cuneo (0171/692398) – Sconto 10% sui
prodotti della linea Farmacia Bottasso e agevolazioni
su farmaci da banco, omeopatici e parafarmaci.
FISIO & SPORT fisioterapia Kinesiologia
Via Paralup, 1 Cuneo (347/7262238) - Dr. Luca
Costamagna. Sconto 10% su qualsiasi trattamento.
www.fisioesport.it.
LABORATORIO PASTEUR S.a.s.
Corso Giolitti, 21 Cuneo (0171/631685)
Centro accreditato con il SSN – Su gli esami di
laboratorio sconto del 20% sulle tariffe private degli
esami. Inoltre per le visite sportive non agonistiche
€ 27,00 anziché € 30,00.
ORTOPEDIA 2000
Articoli medicali, noleggi, busti e plantari – Corso Galileo
Ferraris, 8 Cuneo (0171/65725) - Sconto 8% su tutti
gli articoli
STUDIO FISIOTERAPICO di Ferrero Federica
(338/1870930) – Sconto 10% su qualsiasi
trattamento. Mail: fisioterapista.ferrero@gmail.com
STUDIO FISIOTERAPICO Dott. Antonio Sanna
(329/8860091) P.zza Europa, 22 – www.fisiocuneo.it
Sconto 10% sui trattamenti fisioterapici, terapia
manuale e osteopatici. Prima visita gratuita.
AVIS
Via Bartolomeo Bruni, 15 Cuneo ( 0171/66288)
www.aviscuneo.eu. Particolari agevolazioni per tutti i
soci ACLI.
21
CINEMA E CULTURA CINEMA AURORA Savigliano via Ghigne 10
(0172/712957) - Biglietto € 4,00 anziché €6,00
CINEMA “BARETTI” Mondovì (0174/553069)
biglietto ridotto € 5,00 anziché € 7,00 sulla
programmazione normale. Novità: ingresso ridotto ai
monumenti facenti parte del sistema culturale urbano
“MONDOVI’ CITTA D’ARTE E CULTURA”: ingresso ridotto
ai singoli monumenti: Torre Civica del Belvedere, Chiesa de
“La Missione”, Museo della Stampa.
Acquisto del biglietto cumulativo ridotto (il biglietto
cumulativo consente l’accesso a tutti i Monumenti della
città di Mondovì più un biglietto per una corsa in funicolare
utilizzabile tutto l’anno in giorni non consecutivi).
CINEMA “CONTARDO FERRINI” Caraglio
(0171/619131) riduzione di € 1,00 sul biglietto intero.
CINEMA “DON BOSCO” Cuneo (0171/692516)
www.salecuneo.it - intero € 5,50 - ridotto € 4,00.
CINE CLUB “LUMIERE” Centallo (0171/211726)
Sconto di € 5,00 sulla tessera Cine Club.
CINEMA “LUX BUSCA” Biglietto ridotto € 4,00
anziché €5,00 - www.cinemaluxbusca.it
CINEMA “MONVISO” Cuneo (0171/444812)
intero € 6,00 – ridotto € 4,00.
CINEMA “MULTILANGHE” Dogliani
(0173/742321) biglietto ridotto tutti i giorni.
CINEMA “IMPERO” Bra (0172/412317)
Biglietto ridotto a € 5,50 film in 3D lunedì e martedì da
€ 10.00 a € 8.00. Prosegue il Cineclub del mercoledì su
abbonamento € 24,00 per 12 ingressi - ingressi singoli
fuori abbonamento € 5,00 a proiezione.
22
TEATRO “TOSELLI” Via Teatro Toselli, 9 – Cuneo
CINEMA E CULTURA
Tel. (0171/444812) – Biglietto ridotto sulla stagione di
prosa 2017/2018.
TEATRO OFFICINA
RES. MULTIDISCIPLINARE
Cuneo (0171/699971) – biglietto ridotto a € 4,00 per
tutti gli spettacoli della rassegna “Domeniche a teatro”
presso il teatro Toselli di Cuneo.
Sconto del 5% ai tesserati sui laboratori di teatro per
ragazzi.
TEATRO “POLITEAMA BOGLIONE”
Piazza Carlo Alberto – Bra – Tel. (0172/438111)
Biglietto ridotto su tutti gli spettacoli – abbonamento
ridotto € 125,00 anziché € 140,00.
TEATRO REGIO TORINO
Piazza Castello, 215 – 10124 Torino (011/8815.241/242)
biglietti ridotti per gli under 30, over 65. Per eventuali
informazioni last minute contattare la nostra Sede Prov.le
o visitare il sito: www.aclicuneo.it.
FONDAZIONE FILATOIO ROSSO Via Matteotti,
40 – Caraglio (0171/610258). Ingresso ridotto a €4,00
al MUSEO DEL SETIFICIO PIEMONTESE in tutti i giorni di
apertura al pubblico ai tesserati ACLI
GROTTE DI BOSSEA Località Bossea,10 – 12082
Frabosa Soprana (0174/349240). Sconto del 10% sul
biglietto d’ingresso alla grotta.
MUSEO DIOCESANO SAN SEBASTIANO
Via Roma, 7 – 12100 Cuneo – biglietto ridotto a €3,00
anziché 5,00
23

GIOIELLERIA E OREFICERIE
GIOIELLERIA BRAMARDI
Piazza Garibaldi, 17 / Piazza Cavour, 27 - Saluzzo
(0175/41584) – Sconto del 10% su tutti gli articoli.
OREFICERIA PRINCIPE
Via Principe di Piemonte, 3 Bra (0172/412718)
Sconto oreficeria 30%, orologi 10%, gioielleria 30%,
oreficeria firmata 15%, argenteria 20%, perle 15%.
S. GIACOMO E CARDINI DI ROBURENT
IMPIANTI DI RISALITA
(0174/227054) Sconto del 10% sul prezzo del biglietto
giornaliero.
ENTRACQUE (0171/978108) su piste del Centro
Fondo Gelas costo del biglietto giornaliero € 5,00 anziché
€ 6,00. Riduzione del 10% a tutti i soci sull’abbonamento
stagionale Sci di Fondo, ovvero pagamento
dell’abbonamento a € 60,00 anziché € 70,00.
PAESANA PIAN MUNE’ - info@pianmune.it
Sconto di € 1,00 sull’acquisto di uno skipass giornaliero
PONTECHIANALE (347/8798930) –
Presentando la tessera si avrà uno sconto pari a
quello dello SCI CLUB DELLA PROVINCIA.
CRISSOLO (0175/94907) Presentando la tessera si
avrà uno sconto pari a quello dello SCI CLUB DELLA
PROVINCIA. Maggiori dettagli sul sito: www.monvisoski.it
24
LIBRERIA LETTERA 22 (Nuova Gestione)
LIBRERIE
Corso Statuto, 35 Mondovì (0174/46974) Sconto 10%
su libri di narrativa, saggistica, novità, editoriali.
LIBERERIA CROCICCHIO
Via Fratelli Carando, 8 Bra (0172/44619) Sconto 10%
su tutti i libri eccetto i testi scolastici.
LIBRERIA IPPOGRIFO
C.so Nizza, 1 e P.zza Europa, 3 – Cuneo (0171/601313)
(0171/67331) - Sconto 5% su testi vari esclusi testi
scolastici e cartoleria.
LIBRERIA “LA TORRE” Soc.Coop.
Via Vittorio Emanuele II, 19/G –Alba (0173/33658)
Sconto 7% esclusi testi scolastici, editoria
autodistribuita.
LIBRERIA STELLA MARIS Via Statuto, 6
Cuneo (0171/681458) - Piazzetta S.Maria, 9 Saluzzo
(0175/730192) - Sconto 10% eccetto i testi scolastici.
LIBRERIA STELLA MARIS SOC. COOP
Via Dante,7 Fossano ( 0172/60628) Sconto 10% e 5%
sui testi scolastici.
NUOVA CARTOLERIA GHIBAUDO
Via Savigliano, 29 Cuneo (0171/693058) – Sconto 10%
sulla cartoleria e sulla tipografia.
25
 Soc
CRISTIANE

ie
Co le
cia

tà
op
erativa So

LAVORATORI
ASSOCIAZIONI
ITALIANI
CUNEO -

APPROFITTA DELLA
CONVENZIONE
TRA ACLI E GRANDA VOLLEY SCONTO 10% AI TESSERATI ACLI
Per tutti i Tesserati ACLI
ABBONAMENTO:
€ 70 anzichè € 120
BIGLIETTO SINGOLO:
€ 6 anzichè € 10
acquistabile presso la Seda Prov.le Acli di Cuneo
Via Roma

Via Carlo
wi-fi free
Pascal

mbre
cucina per

Nove

Via Cesare Battisti

Galimberti
intolleranze
o IV

Piazza
Cors Corso Soleri e allergie
Via Vittorio Amedeo II
Corso Nizza

Via Pascal 6 - P.zza Foro Boario CUNEO

Lunedì/Venerdì h 11,30 - 14,30
Tel 0171 605202
Sede Prov.le ACLI: Piazza Virginio 13, CUNEO
26
Tel: 0171 452611 - E-mail: info@aclicuneo.it www.ilchiostroselfservice.it
27
ONORANZE FUNEBRI Condizioni particolari per tutti i Soci Acli
ONORANZE FUNEBRI BERNARDI S.a.S.
Centallo – Via San Giovanni Evangelista, 32 Centallo
(0171/211190-335/5849330).
ONORANZE FUBEBRI CALOSSO
di Grosso Pier Domenico e Matteo S.a.s.
Via Gualtieri, 21 Saluzzo (0175/42455); Pier Domenico
(347/4995702); Matteo (340/1069236).
ONORANZE FUNEBRI LA CATTOLICA di
Perfumo Dario & C. S.a.S.
Via Roma, 79– Borgo San Dalmazzo (0171/266686)
ONORANZE e TRASPORTI FUNEBRI
GAZZANO S.n.c. di BONETTI G.&CURTI M.
Piazza Vittorio Emauele II,01 Ceva (0174/704685)
Cell Mauro (335/6051552) Cell Nanni (335/6051799)
ONORANZE FUNEBRI SAN GIOVENALE S.a.S.
Via Marconi, 3/A Fossano (334/2816321 –334/2816154)
ONORANZE FUNEBRI LA CATTOLICA s.n.c. di
Olivero Giancarlo, Dario e Luca
Piazza Castello, 14 Fossano (0172-60145 cell.
3351243230-1-2-3)
ONORANZE FUNEBRI BRIGNONE
Piazza del Muncipio, 16 – Cuneo
(0171/67164-347/9410054).
28
FV OTTICA FUTURVISION
OTTICI
SPACCIO DEGLI OCCHIALI
FOSSANO – Corso Trento, 71 (0172/692156).
Sconto 40% sulle lenti da vista, sconto del 15% sulle
montature da vista di serie ed occhiali dal sole. Visita
gratuita e consegna immediata degli occhiali.
OTTICA ALFARANO: CENTRO DI
ASSISTENZA ZEISS
Via Cavour, 27 Bra (0172/412070), Occhiali da vista
Sconto del 20% Occhiali da sole sconto del 10%.
OTTICA BORGHINO
Corso IV Novembre, 2 (0175/249732) e Corso
Italia 83 Saluzzo (0175/248469) – Viale Mazzini, 57
Barge (0175/343993) – Via Valle Po, 48/a Sanfront
(0175/948809) – Sconto dal 5% al 20% su tutti gli articoli.
OTTICA BRUNO
Via Craveri, 4 Fossano (0172/636061) e Via Carlo
Emanuele III, 15 Cuneo (0171/480794) - Sconto 20% su
montature, lenti da vista, occhiali da sole.
L’OCCHIALERIA s.n.c. Aff: SALMOIRAGHI & VIGANO’
Corso Nizza, 27 Cuneo (0171/67458) - Sconto 25%
occhiale completo + lenti, 20% occhiali da sole proposta
non cumulabile con altre promozioni in corso nel punto
di vendita.
OTTICA SMILE – Via Luigi Einaudi, 06 Cuneo
(0171/070424) – Sconto 20% su montature da vista
Sconto 10% su occhiali da sole e su applicazioni
avanzate di lenti a contatto (Ortho-k e Cheratoco).
29
PARk AEROPORTI PLANET PARKING – AEROPORTO TORINO-CASELLE
Strada Commenda 7 10072 Caselle Torinese
(011/9914942). Sconto del 10% sulle tariffe di listino,
navetta gratuita. Aperti e custoditi 24 h su 24.
BIPARKING – AEROPORTO TORINO-CASELLE
Str. Commenda 3 10072 Caselle Torinese (011/9914942).
Sconto del 10% sulle tariffe di listino, navetta gratuita da
e per l’aeroporto. Aperti e custoditi 24h su 24.
PLANET PARKING – AEROPORTO MILANO-MALPENSA
Via Sant’Anna 2 21015 Lonate Pozzolo (0331/324433)
Sconto del 10% sulle tariffe di listino, navetta gratuita.
Aperti e custoditi 24h su 24.
PARCO AVVENTURA TRE QUERCE
PARCHI DIVERTIMENTI
Via dei Colli Pino Torinese (327/6141003)10025 Pino
Torinese (TO) – Sconto 15% sulle tariffe normali la
riduzione verrà applicata al possessore della tessera e
ad un accompagnatore. La presente convenzione non
è valida la domenica e i giorni festivi.
Le tariffe 2018 potrebbero subire delle variazioni che
verranno confermate alla riapertura stagionale.
ZOOM TORINO – Strada Piscina 36, 10040
Cumiana (TO) (011/9070419) – Sconto 2% biglietto
adulto ingresso parco acquistato c/o casse del
parco esibendo tessera soci ACLI oppure ON LINE
sul sito www.zoomtorino.it inserendo il codice sconto
000715TR. Offerta valida fino al 01/11/2018 data
chiusura parco.
BOLLEBLU
Borghetto Borbera (AL) (0143/69239) – parco
acquatico: ingresso giornaliero convenzionato:
riduzione € 2,00 a persona.
30
CUPOLE LIDO PARCO ACQUATICO
PARCHI DIVERTIMENTI
Piazzale Le Cupole – strada Regionale 20, 12030
Cavallermaggiore (CN) 0172/381280 – 0172/713333
Sconto di € 2,00 per adulti oppure 1 OMAGGIO
bambino (h1,40) a fronte di 2 paganti interi giornaliero,
sconto valido solo nei giorni feriali dal lunedi al sabato
escluso i festivi.
GARDEN SPORT- il parcodivertimenti
Via IV novembre, 20 12088 Roccaforte Mondovì (CN)
– (0174/65434) – www.gardensport.it. L’ingresso è
gratuito con pagamento delle sole attrazioni che si
intendono effetturare – per i tesseranti ACLI Sconto
10% su una spesa minima di € 5,20 ad esclusione di
apparecchi meccanici a gettoneria. Inoltre possibilità di
acquistare un pacchetto di biglietti a € 10,00 anziché
€ 13,10. Per info contattare il sito web.
LA FABBRICA DEI SUONI
Via Marconi, 15 12020 Venasca (CN) – (0175/567840)
www.lafabbricadeisuoni.it – parco tematico dedicato
interamente al suono e alla musica. Apertura al
pubblico: TERZA domenica di ogni mese con visite
guidate alle ore 15,00 e alle ore 17,00. Possibilità di
prenotare visite in altri orari per gruppi di almeno 20
persone. Biglietto adulti ridotto a €5,00 anziché
7,00, biglietto bambini (4-18 anni) ridotto € 3,00
anziché €5,00. Gratuito sotto i 3 anni.
L’ATLANTE DEI SUONI
Via Moschetti, 15 12012 Boves (CN) – (0175/567840)
www.lafabbricadeisuoni.it.
Viaggio musicale nei 5 continenti, con ritmi incalzanti
alla scoperta di suoni e strumenti. Apertura al
pubblico: PRIMA domenica di ogni mese con visite
guidate alle ore 15,00 e alle ore 17,00. Possibilità di
prenotare visite in altri orari per gruppi di almeno 20
31
 persone. Percorso adatto a famiglie con bambini a
PARCHI DIVERTIMENTI
partire dagli 8 anni. Biglietto adulti ridotto a €5,00
anziché 7,00, biglietto bambini (4-18 anni) ridotto
€3,00 anziché €5,00. Gratuito sotto i 3 anni.
LA CITTA’ DI COMABO’
Via Moschetti, 15 12012 Boves (CN) – (0175/567840)
www.lafabbricadeisuoni.it
Per bambini della scuola dell’infanzia un viaggio
attraverso la musica che diventa un gioco dove si
possono sperimentare suoni e rumori. Apertura al
pubblico: PRIMA domenica di ogni mese con visite
guidate alle ore 15,00 e alle ore 17,00. Possibilità di
prenotare visite in altri orari per gruppi di almeno 20
persone. Percorso adatto a famiglie con bambini a
partire dai 3 anni. Biglietto adulti ridotto a € 5,00
anziché 7,00, biglietto bambini (4-18 anni) ridotto €
3,00 anziché € 5,00. Gratuito sotto i 3 anni.
32
PISCINA HYDRO SPORT
PISCINE
Via Giolitti, 32 Piasco (0175/049510)
Sconto 8% sui corsi di acqua-gym.
PISCINA HYDRO SPORT
Via Piemonte,15 San Salvatore di Savigliano
(0172/377401) Sconto 8% sui corsi di acqua-gym.
VAL MAIRA PISCINE
Via Pietro Acchiardi, 12 Roccabruna (0171/918233)
Sconto 10% ingressi nuoto libero - Sconto 5% sui corsi
collettivi (esclusa tessera assicurativa) Sconto 10%
su ogni tipo di attività della palestra (esclusa quota
iscrizione).
CUNEO Piazza Europa (347/1582155)
PISTE PATTINAGGIO
Ingresso intero € 7,00 ridotto € 5,00
PRADLEVES (333/2849453) riduzione di € 1,00
sul biglietto intero. Sconti su tutti i tipi di corsi.
LIMONE PIEMONTE (349/5764371)
Sconto di € 1,00 sui vari tipi di biglietto.
VINADIO (0171/959143)
Sconto di € 1,00 sul prezzo del biglietto d’ingresso.
SALUZZO (377/3252431)
Sconto di € 1,00 dal lunedì al venerdì.
Sconto di € 2.00 sabato domenica e festivi.
33
PISTE SCI DA FONDO AISONE (0171/95751) – Sconto di € 0,50 sul
giornaliero. www.asoneski.com
ASD SCI CLUB VALLE ELLERO RASTELLO,
NOREA E ROCCAFORTE MONDOVI’
(0174/65118) – Sconto 10% sul giornaliero.
BELLINO (0175/95338) Sconto 10% sul noleggio
attrezzatura
CASTELDELFINO (0175/95146)
giornaliero intero € 5,00 - ridotto € 4,50.
CAMERANA (0174/906806)
Sconto 30% sul noleggio sci.
CENTRO FONTO STREPEIS (0171/95812)
Sconto € 0,50 sul giornaliero.
CENTRO FONDO COMUNALE MARGUAREIS
Frazione San Bartolomeo Chiusa di Pesio
(0171/735226) (342/6378868)
Sconto di € 1,00 su tutti i servizi offerti.
Abbonamento stagionale € 60,00 anziché € 80,00.
ENTRACQUE ( 0171/978616) Sconto € 1 sul
giornaliero – Sconti 10% sugli abbonamenti.
FESTIONA (0171/950551) Sconto di € 0,50 sul
giornaliero – Sconto 10% su tutti gli articoli sportivi
presso “FESTIONA SPORT”.
LIMONE PANICE (0171/928259)
Sconto di € 1,00 sul giornaliero
NOLEGGIO SCI “SNOW RENT”
RASTELLO E LURISIA (338/4454071)
Sconto 5% noleggio attrezzatura annuale.
34
VALMALA (0175/978027)
Intero € 6,00 ridotto € 5,00 – Sky pass + pranzo
presso Ristorante da Piero € 14,00 anziché € 15,00.
IL CHIOSTRO SELF-SERVICE
RISTORANTI E SELF-SERVICE
Via Carlo Pascal, 6 - Cuneo (0171/605202).
Sconto 10%. << Vedi spazio dedicato a pagina 27
LA VIRGOLA SELF – SERVICE
Corso Giovanni Giolitti 27 - Cuneo (0171/692459)
Sconto 10%. Vedi spazio dedicato a pagina 48 >>
AGORA’ SELF – SERVICE
Via Giovanni Battista Bongioanni, 23 (0171/600048)
Sconto 10% a chi effettuerà il pagamento in contanti.
Tale convenzione è valida solo presso il Self-Service Agorà.
AGRITURISMO PIANBOSCO
Frazione Pianbosco, 32 Farigliano
(0173/797155 - 339/7966549)
Sconto 10% sulla cantina per l’acquisto di prodotti
imbottigliati – Sconto 10% sulla ristorazione agrituristica
(obbligatoria la prenotazione) www.cascinarevelli.it.
MERIDIANA SELF-SERVICE
Via Fratelli Ramorino, 4 Cuneo (0171/601611) - Sconto 7%
RISTORANTE “LUNGO LA VIA DEL SALE”
di PRANDI M.
Via Piave 14 - 12072 Camerana (CN) tel: 0174 96364
Sconto del 5% ai tesserati ACLI su menù degustazione e carta.
La Pizzoteca di Davide Medori
Via G. Verdi n.7 - Fossano (0172-62856)
Sconto 15% su menù alla carta
Sconto 10 % sul giropizza
35
SALUTE E BENESSERE CENTRO ESTETICO PIETRA DI LUNA
Via Laghi di Avigliana, 22 S. Chiaffredo di Busca
(0171/937195) – Sconto 10% su massaggi e trattamento
viso e corpo.
CHIC & SHOCK bellezza professionale
Via Statuto, 03 Cuneo (0171/480355) – Sconto del 5%
alla cassa su tutti gli articoli.
TERME DI VALDIERI
Via Regione Terme, 01 Valdieri (0171/97341) – Sconto
hotel 10% eccetto le 2 settimane centrali di agosto.
Sconto 10% ingresso al Parco Termale eccetto le 2
settimane centrali di agosto. Sconto 20% sulle cure
termali effettuate privatamente.
TERME DI LURISIA
Via delle Terme, 60 - Lurisia Terme Roccaforte Mondovì
(0174 683421) Sconto del 15% sul percorso benessere
trattamento caldo con grotta, sauna finlandese, sauna
infrarossi percorso kneipp vasca idromassaggio in acqua
termale. Inoltre la struttura è convenzionata con il SSN.
SPORTELLO DEL CONSUMATORE
Consulenza, Assistenza legale e fiscale
rivolto a tutti i cittadini e
nto
u ap
pu n tame alle Associazioni No-Profit
s
Sede Prov.le ACLI: Piazza Virginio 13, CUNEO
Tel: 0171 452611 - E-mail: info@aclicuneo.it
36
MAPI 2000 MUTUA ASSISTENZA E
SERVIZI
PREVIDENZA INTEGRATIVA
convenzioni con le strutture sanitarie private del
Piemonte e Servizi della carta MUTUASALUS.
Per info: sede Provinciale delle ACLI (0171/452611).
SOCIETA’ MUTUA PINEROLESE
Pinerolo Via Cravero, 44 (0121/795191) www.
mutuapinerolese.it – per i soci sconto di € 26,00
alla prima iscrizione. Per i nostri soci la possibilità di
aderire a diversi servizi quali: assistenza ospedaliera in
tutto il Piemonte diario giornaliere in caso di ricovero
negli ospedali pubblici e privati.– rimborso visite
mediche specialistiche e indagini diagnostiche private
e dei ticket. Tariffe calmierati presso centri medici e
odontoiatrici convenzionati.
CUNEO HOTEL S.a.S.
HOTEL
Via Vittorio Amedeo II, 02 Cuneo (0171/681960) –
- camera singola deluxe € 55,00 a notte in BB
– camera doppia (con letto matrimoniale o 2 singoli
divisi) € 75,00 a notte. Ulteriori agevolazioni su
aggiunte di 3° o 4° letto.
Vi precisiamo inoltre che potrete usufruire di uno
sconto di € 5,00 a camera nel week end (escluso nei
periodi di fiere).
HOTEL DRACONERIUM DRONERO
(0171/904006-0171/918674-0171/909268)
Via Cuneo, 38 –DRONERO - www.draconeriumhotel.it
Da maggio a settembre:
Camera singola: €.50,00 a notte
Camera doppia-matrimoniale
e/o letti separati: €. 70,00 a notte
Camera tripla: €. 85,00 a notte
37
HOTEL Da settembre ad aprile:
Camera singola: €.45,00 a notte
Camera doppia-matrimoniale
e/o letti separati: €. 65,00 a notte
Camera tripla: €. 80,00 a notte
Il prezzo si intende comprensivo di: pernottamento e prima
colazione a buffet. Sconti del 10% presso il nostro ristorante.

Unione Sportiva A.C.L.I

ACI Cuneo L’Unione Sportiva ACLI, Ente di Promozione
VARIE: NEGOZI E DITTE

0171/440020) e presso tutte le delegazioni della

Provincia – Tariffe speciali per i soci ACLI
Sportiva riconosciuto dal C.O.N.I., è promossa
dalle ACLI per sostenere e sviluppare attività
ALPI SERVICE motorie, ludiche e sportive rivolte a soggetti di
Via Vecchia di Cuneo, 15 Borgo San Dalmazzo
(0171/262709) – azienda dotata di officina meccanica ogni età e di ogni condizione.
ad alta specializzazione, vendita, smontaggio e
montaggio pneumatici. Qualificata per il montaggio L’U.S. ACLI promuove ed organizza, per giovani ed adulti,
di impianti a gas e centro revisioni. Manutenzione
camper e montaggio accessori di ogni tipo. Sconto dal
a livello amatoriale, attività nelle seguenti discipline sportive:
5% al 15% sulle suddette prestazioni e acquisti.
Calcio - Calciobalilla - Ginnastica - Judo - Karatè - Taekwon do
AMBROSINO LISTE NOZZE Kung Fu - Tennis - Tennis Tavolo - Golf - Mini Golf
Via Monsola, 1 Villafalletto (0171/938368)
Sconto dal 5% al 20% su articoli regalo e casalinghi,
Danza - Atletica Leggera - Pallacanestro - Bocce Volo
ingrosso bar, ristoranti, circoli e proloco. Bocce Petanque - Pallamano - Pallavolo - Pallapugno
Ciclismo - Kart - Mountain Bike - Tiro con l’arco Orienteering
ART FOTO di Giordano Mauro Matteo Pattinaggio - Biliardo - Pesca Sportiva
Corso Giolitti 16 Cuneo (0171/67692)
Sconto 10% su sviluppo e stampa a colori + rullino in
Sport popolari - Sci - Discipline orientali - Tamburello
omaggio – Sconto 10% su stampe digitali.
BANCA NAZIONALE DEL LAVORO Sede Prov.le U.S. ACLI: Piazza Virginio 13, CUNEO
Gruppo BNP Paribas – Filiali di Cuneo,Saluzzo, Mondovì
ed Alba. Per pensionati: Conto Corrente totalmente Tel: 0171 452611 - E-mail: info@aclicuneo.it
38 39
VARIE: NEGOZI E DITTE gratuito. Carta Bancomat senza commissioni anche
se utilizzata presso sportelli di altri istituti, cessione del
Quinto a condizioni vantaggiose.
Servizio di consulenza per qualsiasi esigenza di
investimento. Per appuntamenti contattare il Dottor
Domenico Podio al 342/5439255 .
CALZATURE CAMPANA
Calzature, articoli in pelle ed ombrelli – Via Bartolomeo
Prieri, 16 Peveragno (0171/383904)
Sconto 5 % su tutti gli articoli.
CANTINA “CLAVESANA” SOCIETA’
COOPERATIVA AGRICOLA
Frazione Madonna della Neve, 19 Clavesana
(0173/790451) – Sconto 15% su vino in bottiglia litri
0,75 scatola completa da 6pz.
Sconto del 5% su tutti i vini sfusi e imbottigliati.
CANTINA DEL “DOLCETTO DI DOGLIANI”
Via Torino, 58 Dogliani (0173/792282)
Sconto 8% su tutti i vini sfusi e imbottigliati.
CANTINA “TERRE DEL BAROLO”
Via Alba Barolo 8 Castiglione Falletto (0173/262053)
Sconto 10% sull’acquisto di prodotti in bottiglia –
Sconto 5% sull’acquisto di prodotti sfusi o bag in box.
Tali sconti non sono applicabili su prodotti in offerta.
CASCINA SANT’EUFEMIA
Località Sant’Eufemia, 03 Sinio
(0173/263986 – 349/6463783)
Sconto del 10% su bottiglie di vino e pernottamento.
CASA DELLO SCAFFALE
Via XI Settembre, 59 Borgo San Dalmazzo
(0171/492992) - Sconto 10% su scaffalature zincate
ad incastro e armadi vari.
40
CAVAGLION TAPPETI ORIENTALI
VARIE: NEGOZI E DITTE
Via Roma, 58 (0171/692029)
Sconto 10% su tutti gli articoli eccetto offerte speciali
COOPERATIVA AGRICOLA BUSCHESE CO.AL.VI
Via Laghi di Avigliana, 140 Frazione S. Barnaba
(0171/946724) e Piazza Don Fino, Busca (0171/945622)
– Via Carlo Emanuele, 11 Cuneo (320/7038515)
Sconto 5% su tutti i prodotti eccetto su offerte speciali.
ANTICA MACELLERIA BOVESANA
Via Partigiani, Boves (0171/380807)
Sconto 5% su tutti i prodotti eccetto su offerte speciali.
CUNEO ALPI ASSICURAZIONI s.n.c.
Corso Nizza, 102 Cuneo (0171/640000)
Sconto su tutti i rami assicurativi
ASSICURACI di GASTALDI
Via Manassero, 03 Mondovì (0174/42383)
www.assicuraci.it
Forti agevolazioni con prodotti dedicati per il mondo
del volontariato e dei volontari.
ERBORISTERIA ARTIGIANALE OFFICINALIS
Via Fratelli Vaschetto, 7 (0171/694273) – Sconto 5%
sui vari prodotti, Sconto 10% sui prodotti curativi fito-
preparati, soluzioni macerati.
EUROTEC s.c.r.a.l.
Via delle ceramiche, 04 – Savigliano (0172/200250 –
0172/200260) info@eurotec.net
Sconto 10% sulla manutenzione ordinaria e
installazione di apparecchi a gas e climatizzatori,
escluse le riparazioni. Vedi spazio dedicato a pagina 43 >>
EXIT MUSIC CD-DVD-LP
Via Tapparelli, 43 Savigliano (0172/715021)
Sconto 5% alla cassa
41
VARIE: NEGOZI E DITTE FOTO STUDIO RAVAIOLI
Via Fratelli Vaschetto, 4 (Piazza del Municipio) Cuneo
(0171/480056) – Via Roma 213 Caraglio (0171/619109)
Sconto 10% su sviluppo e stampa, materiale
fotografico in genere, cornici, ricorrenze piu’ fototessera.
Sconto non cumulabile sugli acquisti on line.
GERMOGLIO VERDE prodotti biologici e naturali
Lungostura Kennedy, 13 (50m da p.zza Foro Boario)
Cuneo (0171/480557) Sconto 5% su tutti i prodotti
(compresi quelli in promozione) e Sconto 10% su frutta
e verdura.
G.ART Quadri e cornici Corso Giolitti, 18/C Cuneo
(0171/634843) - Sconto 10% su tutti gli articoli.
DITTA GIDI s.r.l. Via Caraglio 15 e Via Savona, 81
Cuneo (0171/692992-0171/65618) - Via Cuneo, 20 Alba
Sconto del 5% sui vari prodotti (batterie,
apparecchiature elettroniche, telefonia…)
GSC- GENERAL SYSTEMS CUNEO
Via Gandolfo, 02 Cuneo (0171/412266) – Sconto 5% su
vendita PC e multifunzioni monocromatiche e colore.
IDEA GOMME CUNEO S.r.l. Via Nazionale, 78/C
– Fraz.ne San Defendente Cervasca ( 0171/612871)
e-mail: info@ideagommecuneo.it. Sconto del 5% per
la fornitura di pneumatici ed accessori per quanto
riguarda le prestazioni di servizio verrà dedicata
una tariffa personalizzata presentando la Tessera.
Tale offerta permetterà al cliente di ottenere un
trattamento economico onesto ed uno sconto sicuro
a lui dedicato.
INTERNATIONAL AUTO SRL
CITROEN ARMANDO
Via Savona, 25 Borgo San Giuseppe Cuneo
42 43
VARIE: NEGOZI E DITTE (0171/401295) – Via Torino, 81 Saluzzo (0175/42305)
– Via Primo Silvestrini, 21 Mondovì (0174/553022) –
Corso Piave, 148 Alba (0173/287305)
Super valutazione usato per l’acquisto di una vettura
nuova – Passaggio di proprietà compreso nel prezzo
per l’acquisto di vetture fino a 53 KW
LA BOTTEGA DEL FIORE e BOMBONIERE  PERCORSI
 PERCORSI DI FORMAZIONE
DI FORMAZIONE PROFESSIONALE
PROFESSIONALE PER PERGIOVANI
GIOVANI
 PERCORSI
PERCORSI DI DI FORMAZIONE
IN OBBLIGO
FORMAZIONE IN OBBLIGO PROFESSIONALE
ISTRUZIONE
PROFESSIONALE
ISTRUZIONE PER
PER GIOVANI
GIOVANI
Via Roma 79 Peveragno (0171/339447)
 PERCORSI
PERCORSI DI IN
IN OBBLIGO
DI FORMAZIONE
FORMAZIONE OBBLIGO ISTRUZIONE
PROFESSIONALE
ISTRUZIONE
PROFESSIONALE PER
PER GIOVANI
GIOVANI
Sconto 10% su tutti gli articoli.  PERCORSI DI FORMAZIONE PROFESSIONALE PERGIOVANI
GIOVANI
 PERCORSI DI IN
IN OBBLIGO
OBBLIGO
FORMAZIONE
IN OBBLIGO
ISTRUZIONE
ISTRUZIONE
PROFESSIONALE PER
ISTRUZIONE
 PERCORSI DI
FORMAZIONE
 FORMAZIONEINSUPERIORE
 FORMAZIONE OBBLIGOSUPERIORE
IN OBBLIGO PROFESSIONALE
POST
ISTRUZIONE
POST
ISTRUZIONE DIPLOMA
DIPLOMA E POST PER
E POSTGIOVANI
LAVASECCO 1 ORA  FORMAZIONE INSUPERIORE
OBBLIGO QUALIFICA
QUALIFICA ISTRUZIONE
POST DIPLOMA E POST
FORMAZIONE SUPERIORE POST DIPLOMA E POST
Sconto del 10% dal listino LAVANDERIA/SARTORIA.  FORMAZIONE SUPERIORE QUALIFICA POST DIPLOMA E POST
FORMAZIONE SUPERIORE QUALIFICA POSTPOSTDIPLOMA EE POST
Escluso pulitura scarpe, borse, accessori, camicie  FORMAZIONE
 FORMAZIONE
PERCORSI SUPERIORE
DI FORMAZIONE SUPERIORE
QUALIFICA
QUALIFICA POST
PROFESSIONALE DIPLOMAPER
DIPLOMA EPOST
POST
ADULTI
 PERCORSI  FORMAZIONE DI FORMAZIONE OCCUPATI
SUPERIORE QUALIFICA
PROFESSIONALE
QUALIFICA
E DISOCCUPATI
POST DIPLOMA PER
E POSTADULTI
su misura, promozioni in corso. I buoni non sono  PERCORSI
QUALIFICA
cumulabili tra loro o con altre scontistiche in corso. PERCORSI DI DI FORMAZIONE
OCCUPATI
FORMAZIONE EPROFESSIONALE
DISOCCUPATI
PROFESSIONALE
QUALIFICA
PER
PER ADULTI
ADULTI
 PERCORSI DI FORMAZIONE
OCCUPATI EPROFESSIONALE
E DISOCCUPATI PER ADULTI
Elenco filiali convenzionate: Borgo Mercato, Borgo San  PERCORSI  PERCORSI
PERCORSI FORMAZIONEDI
DI FORMAZIONE
OCCUPATI
DI FORMAZIONE
FORMAZIONEPERMANENTE PROFESSIONALE
DISOCCUPATI
PROFESSIONALE
E FORMAZIONE PER
PROFESSIONALE PER
PERADULTI
CONTINUA ADULTI
ADULTI
 PERCORSI DI FORMAZIONE OCCUPATIOCCUPATI E PROFESSIONALE
DISOCCUPATI
E DISOCCUPATI PER ADULTI
 FORMAZIONE PERMANENTE OCCUPATI E E FORMAZIONE CONTINUA
DISOCCUPATI
Dalmazzo (CN) Via Cuneo, 86 – Tel.0171/262098; Ipercoop  PERCORSI DI FORMAZIONE OCCUPATI EPROFESSIONALE
DISOCCUPATI
 APPRENDISTATO PER ADULTI
 FORMAZIONE
FORMAZIONE PERMANENTE PERMANENTE E
E FORMAZIONE
FORMAZIONE CONTINUA CONTINUA
Via Cascina Colombero, 26/A - Cuneo Tel.0171/666433;  FORMAZIONE OCCUPATIPERMANENTE E DISOCCUPATI
E FORMAZIONE CONTINUA
 FORMAZIONE  APPRENDISTATO
PERMANENTE E FORMAZIONE CONTINUA
Auchan via Margarita, 8 (Tetto Garetto) tel. 0171/346032; FORMAZIONE  CONSULENZA PERMANENTE
AZIENDALE Ee FORMAZIONE
FORMAZIONE CONTINUA
D'IMPRESA
 FORMAZIONE PERMANENTE  APPRENDISTATO
APPRENDISTATO E FORMAZIONE CONTINUA
La Grand’A Via Guido Martino, 8 (Madonna dell’Olmo) tel.  FORMAZIONE PERMANENTE  APPRENDISTATO
 APPRENDISTATO E FORMAZIONE CONTINUA
 CONSULENZA AZIENDALE  APPRENDISTATO
APPRENDISTATO e FORMAZIONE D'IMPRESA
0171/417009 - c/o Big Store Via Don Orione,45 Bra (CN)  APPRENDISTATO
 CONSULENZA
CONSULENZA
 CONSULENZA AZIENDALE
AZIENDALE  e
e eFORMAZIONE
SICUREZZAFORMAZIONE D'IMPRESA
D'IMPRESA
tel. 0172/432064- c/o Big Store Corso Canale, 99 Fraz.  AZIENDALE
APPRENDISTATO FORMAZIONE D'IMPRESA
 CONSULENZA
CONSULENZA AZIENDALE AZIENDALE e e FORMAZIONE
FORMAZIONE D'IMPRESA D'IMPRESA
Mussotto 12051 Alba (CN) Tel. 0173/216556  CONSULENZA  ORIENTAMENTO AZIENDALE  SICUREZZA e FORMAZIONE
E COUNSELING ORIENTATIVOD'IMPRESA
 CONSULENZA AZIENDALE  SICUREZZA e FORMAZIONE D'IMPRESA
 SICUREZZA
SICUREZZA
LINEA SALUTE (alimenti biologici e cosmesi ORIENTAMENTO
 SERVIZI AL LAVORO,
 ESICUREZZA
COUNSELING
SICUREZZA
TIROCINI, ORIENTATIVO AL
ACCOMPAGNAMENTO
 ORIENTAMENTO  SICUREZZA
E COUNSELINGORIENTATIVO ORIENTATIVO
naturale) – Corso Nizza, 106/108 Cuneo (0171/480517)  ORIENTAMENTO
ORIENTAMENTO E
E COUNSELING
COUNSELING
LAVORO ORIENTATIVO
 SICUREZZA
Sconto 3% sugli alimenti – Sconto 5% sulla cosmesi.  ORIENTAMENTO E
ORIENTAMENTO E COUNSELING ORIENTATIVO COUNSELING ORIENTATIVO
 SERVIZI  ORIENTAMENTO
AL LAVORO,
SERVIZI AL LAVORO, EInformazioni
Per COUNSELING
TIROCINI,
TIROCINI, ORIENTATIVO ALAL
ACCOMPAGNAMENTO
e iscrizioni:
ACCOMPAGNAMENTO
CSF
 SERVIZI En.A.I.P.
 ORIENTAMENTO
AL CUNEO
LAVORO, E COUNSELING
(Ente ACLITIROCINI, ORIENTATIVO
ACCOMPAGNAMENTO AL
NORD GEL alimenti surgelati SERVIZI AL LAVORO,
Istruzione
LAVORO
TIROCINI,
Professionale)
LAVORO
– C.so
ACCOMPAGNAMENTO
Garibaldi n.13 – 12100 CUNEO
Tel. 0171/693605 – fax 0171/64479 – csf-cuneo@enaip.piemonte.it – www.enaip.piemonte.it
AL
Via Nazionale, 76 – Cervasca (0171/612405)  SERVIZI AL LAVORO,
SERVIZI AL LAVORO, TIROCINI, LAVORO
TIROCINI,
LAVORO ACCOMPAGNAMENTO
ACCOMPAGNAMENTO AL AL
 SERVIZI AL LAVORO, TIROCINI,
Per LAVORO
Informazioni
Per Informazioni ACCOMPAGNAMENTO AL
e iscrizioni:
e iscrizioni:
Sconto del 5% su tutti i prodotti. CSFEn.A.I.P. SERVIZI
CSF En.A.I.P.
CUNEOAL LAVORO,
CUNEO (Ente
Per ACLI
LAVORO
TIROCINI,
LAVORO
Istruzione
Informazioni ACCOMPAGNAMENTO
Professionale)
e – C.so Garibaldi n.13 – 12100 AL
CUNEO
(Ente ACLI
PerIstruzione
Tel. 0171/693605 – fax 0171/64479 Informazioni e iscrizioni:
Professionale)
iscrizioni:– C.so Garibaldi
– csf-cuneo@enaip.piemonte.it
n.13 – 12100 CUNEO
– www.enaip.piemonte.it
<< Vedi spazio dedicato a pagina 9 CSF
CSFTel.En.A.I.P.
0171/693605
En.A.I.P. CUNEO
– fax 0171/64479
CUNEO (Ente
(Ente ACLI
Per
ACLI
–InformazioniLAVORO
csf-cuneo@enaip.piemonte.it
PerIstruzione
Informazioni
PerIstruzione
Informazioni
Professionale)
e – www.enaip.piemonte.it
iscrizioni:– C.so Garibaldi
e iscrizioni:
Professionale) n.13 – 12100 CUNEO
e iscrizioni:– C.so Garibaldi n.13 – 12100 CUNEO
CSFTel. 0171/693605
En.A.I.P.
0171/693605 fax 0171/64479
–– fax
CUNEO (Ente ACLI
ACLI
0171/64479 ––Informazioni
csf-cuneo@enaip.piemonte.it
PerIstruzione
Istruzione e iscrizioni:–– C.so
Professionale)
csf-cuneo@enaip.piemonte.it –– www.enaip.piemonte.it
C.so Garibaldi
Garibaldi n.13 –– 12100
12100 CUNEO
www.enaip.piemonte.itCUNEO
CSFTel. En.A.I.P. CUNEO (Ente Professionale) n.13
PAOLETTI COMPUTERS CSFTel.
Tel. En.A.I.P.
0171/693605
0171/693605 CUNEO
–– fax
(Ente ACLI Istruzione Professionale) – C.so Garibaldi n.13 – 12100 CUNEO
0171/64479
fax 0171/64479
(Ente ACLI
Per ––Informazioni
csf-cuneo@enaip.piemonte.it
Istruzione Professionale)
csf-cuneo@enaip.piemonte.it
e iscrizioni:
Tel. 0171/693605 – fax 0171/64479 – csf-cuneo@enaip.piemonte.it – www.enaip.piemonte.it
www.enaip.piemonte.it
–– www.enaip.piemonte.it
– C.so Garibaldi n.13 – 12100 CUNEO
Sedi di Busca C.so Giovanni XXXIII, 97 (0171/943803) CSFTel.En.A.I.P.
0171/693605 CUNEO– fax 0171/64479 – csf-cuneo@enaip.piemonte.it
(Ente ACLI Istruzione – www.enaip.piemonte.it
Professionale) – C.so Garibaldi n.13 – 12100 CUNEO
Tel. 0171/693605 – fax 0171/64479 – csf-cuneo@enaip.piemonte.it – www.enaip.piemonte.it
Sede di Caraglio Piazza Madre Teresa, 03
44 45
VARIE: NEGOZI E DITTE (0171/610273) e Centallo Via Torino, 58 (0171/212106
www.paoletticompiuters.com. Sconto su materiale di
consumo 5% - computer 2% e notebook 2%.
REPAIRLAB: CENTRO RIPARAZIONI
I-PHONE I-PAD SMARTPHONE e TABLET
C.so Giovanni XXXIII, 97 Busca (347/0445170)
www.repairlab.biz
Sconto 5% su tutte le riparazioni, Sconto 10% su
acquisto cover e accessori.
PRODUTTORI ALTA VALLE GRANA SOC.
AGRICOLA COOPERATIVA– PRADLEVES
Via Provinciale 2/A - 12027 Pradleve (0171/986101)
€ 13,50 al kg. Consegna gratuita per ordini cumulativi.
PROFUMERIA COLTELLERIA
Viano Luigi – Piazza Galimberti, 2 Cuneo (0171/692780)
Sconto 20% sulla profumeria cosmetici Shiseido.
SANDRA CALZATURE (moda comoda,
scarpe per plantari) – Via Santa Maria, 5 Cuneo
(0171/695565) – Sconto 8% su tutti gli articoli
SAVIMACOS S.r.l.
marmi, ceramiche, parquets, sanitari, arredo bagni
Via Cuneo, 31 12038 Savigliano (0172/715900)
Via Torino, 39/F 12084 Mondovì (0174/40739)
Sconto del 3% sulle forniture.
SERENO MOBILI
Regione S. Quirico, 670 Centallo (0171/211333)
Sconto del 5% sulle collezioni presenti sui cataloghi
“LA CASA MODERNA” e “LA CASA PRONTA SUBITO”,
con infinite soluzioni di arredo, dal design a prezzi
accessibili fino alle collezioni economiche anche in
46
pronta consegna.
VARIE: NEGOZI E DITTE
I due cataloghi sono consultabili e sfogliabili sul sito
www.grupposereno.it o li potrai ritirare direttamente in
negozio a CENTALLO dove trovi tutti gli arredi esposti.
<< Vedi spazio dedicato a pagina 10
SHOPPING TESSUTI PER ABBIGLIAMENTO
Via Merlo, 15 Fossano (0172/60066)
Sconto 10% su tutti gli articoli.
SISTEMI ANTINCENDIO SAMES
Via Torino, 18/a Madonna dell’Olmo Cuneo
(0171/413244) Sconto 20% su tutti gli articoli.
STUDIO TECNICO ARCHITETTO A. CONTE
Via Fossano, 32 Cuneo (335/6206412)
Sconto 10% su quanto preventivato in relazione
alla prestazione professionale, per: pratiche edilizie,
catastali e di idoneità abitativa verifiche regolarità
edilizia, assistenza nella stesura e gestione contratti
di locazione immobili, redazioni capitolati e assistenza
nella valutazione preventivi in ambito edilizio e per il
servizio in prossima attivazione di amministrazione
condominiale. Gratuiti: preventivi, informazioni su
problematiche edilizio/immobiliari segnalazioni ditte
per lavori in ambito edilizio.
VIGLIETTI F.LLI
DI VIGLIETTI DARIO & C. S.A.S.
(materassi, tendaggi e piumini) - Via Fossano, 27
Cuneo (0171/603130) – Sconto dal 5 al 10% su tutti
gli articoli ad eccezione delle vendite promozionali o
offerte speciali.
47
 Soc
ie
Co le
cia

tà
op
erativa So

SCONTO 10% AI TESSERATI ACLI

GE.S.A.C.

Soc
ie
Co le
cia

tà
op
erativa So

Società Cooperativa Sociale

embre

locale
IV Nov

ristorazione aziendale, scolastica,

Corso Nizza

Via Sebastiano Grandis

climatizzato
Corso

catering e sanitaria, commerciale

Corso Giovanni Giolitti
Piazzale
della Libertà
buffet pulizie e sanificazione
STAZIONE FS

C.so Giovanni Giolitti 27 Bis CUNEO

gestione di servizi socio sanitari
Lunedì/Venerdì h 11,30 - 14,00 assistenziali integrati
Tel 0171 692459 Via Carlo Massimiliano Roero 11 - 12100 CUNEO - Tel 0171 452660
www.lavirgola.it www.gesacacli.it - info@gesacacli.it
48 49
 Sede Provinciale CUNEO Servizi e Impresa sociale
Piazza Virginio, 13
Tel. 0171 452611 - Fax 0171 452640 CIRCOLI A.C.L.I.
www.aclicuneo.it - info@aclicuneo.it Per attività formative, assistenziali, ricreative, sportive e culturali;
PATRONATO A.C.L.I.
CUNEO - MOVI ACLI Per la tutela dei diritti dei lavoratori, pensioni e verifiche contributive;
Piazzale della Libertà (Piazza della Stazione Ferroviaria) C.A.F. Acli
movi@aclicuneo.it - Tel. 0171/452611 Centro di assistenza fiscale per la compilazione Mod.730 e Unico,
contabilità IVA, consulenza fiscale in genere;
Sedi Zonali

ALBA
P.zza San Francesco, 4 - ufficio.alba@aclicuneo.it
Tel. 0173/33161 – Fax 0173/290623
BRA
P.zza Roma, 5 - ufficio.bra@aclicuneo.it
Tel 0172/055910 - Fax 0172/055799
FOSSANO
Via A. Merlo, 22 - ufficio.fossano@aclicuneo.it
Tel. 0172/636586 – Fax 0172/637918
MONDOVI’
P.zza S.Maria Maggiore, 6 - ufficio.mondovì@aclicuneo.it
Tel. 0174/552481 – Fax 0174/481819
SALUZZO
Via Piave, 17 - ufficio.saluzzo@aclicuneo.it
Tel. 0175/217568 - Fax: 0175/476131
SAVIGLIANO
C.so Vittorio Veneto, 38 - ufficio.savigliano@aclicuneo.it
Tel. 0172/712963 – Fax 0172/749783
Si possono sostenere le iniziative di solidarietà delle A.C.L.I. nei seguenti modi:
• Al momenta della dichiarazione dei redditi è possibile destinare alle
A.C.L.I.: il 5 per mille e il 2 per mille alle Associazioni specifiche delle
Acli (C.T.Acli o U.S.Acli o Acli Arte e Spettacolo). Un aiuto che non vi
costa nulla, e per il quale e sufficiente mettere la vostra firma nell’apposito
riquadro del mod. Cud, 730, UNICO persone fisiche, scrivendo anche il
codice fiscale delle A.C.L.I. n. 80053230589 e quello delle Associazioni
specifiche.
• Versare un contributo deducibile dalla dichiarazione dei redditi
con versamento intestato a Sede Prov.le ACLI - Cuneo, tramite
c.c. postale n° 10308120 oppure c.c bancario cod. IBAN IT
30P0690610202000000002499 Ag. 2 B.R.E. Banca Cuneo.
C.T. A.C.L.I. Centro Turistico Acli
Per l’organizzazione di gite sociali, viaggi in Italia e all’estero,
pellegrinaggi, case per ferie e soggiorni al mare e in montagna;
UNIONE SPORTIVA A.C.L.I.
Per lo sviluppo dell’attività motoria dei giovani, degli adulti e degli anziani;
F.A.P. A.C.L.I. Federazione Anziani e Pensionati
Per tutelare i diritti e la qualità della vita degli anziani e pensionati;
SPORTELLO IMMIGRATI
Pratiche relative a permessi e carte di soggiorno, primo ingresso, ricongiunzioni familiari;
SPORTELLO del CONSUMATORE
Consulenza, assistenza legale e fiscale rivolto a tutti i cittadini e alle Associazioni no-profit;
PUNTO FAMIGLIA
Promuove il protagonismo familiare, il mutuo aiuto e la solidarietà
offre consulenze legali per problemi familiari;
ACLI ARTE E SPETTACOLO
Per attività culturali, ricreative e popolari;
A.Vo.C.A. Associazione di Volontariato Cuneese Acli
Promossa a fini di solidarietà;
I.P.S.I.A. Istituto Pace, Sviluppo e innovazione Acli
Per la promozione di progetti di solidarietà;
En.A.I.P. Ente Acli Istruzione Professionale
Per la formazione al lavoro e alle professioni;
GE.S.A.C. Società Cooperativa Sociale
Specializzata in servizi di ristorazione, assistenza alla persona e sanificazione,
in ambito aziendale, scolastico e socio-sanitario;
IL CHIOSTRO e LA VIRGOLA
Self Service a Cuneo, Via Pascal 6 e Corso Giolitti 27;
IMPEGNO SOCIALE
Il periodico di informazione e formazione che collega tutti gli Aclisti.
Le ACLI di Cuneo promuovono: Banca Etica - Adozioni a Distanza -
Commercio Equo e Solidale - Associazione Libera - Associazione “NEA
PÔLIS” - M.A.P.I Europa 2000 Mutua Integrazio

50 51
 Scopri insieme a un nostro specialista mutui
come ingrandire il tuo nido in un battito d’ali.
E puoi vincere una delle 200 carte regalo IKEA
da 2.000 euro per arredare la tua nuova casa.

Mutui offerti dalle Banche del Gruppo UBI Banca (esclusa IWBank) per acquisto, costruzione e
\S]^\_^^_\KdSYXONSSWWYLSVSK_]YKLS^K^S`YSXZ\Y`SXMOMYXKVWOXY_XKºVSKVO-YXMO]]SYXONOVW_^_Y
]YQQO^^K KVV²KZZ\Y`KdSYXO NOVVK ,KXMK O\YQKX^O :Y]]SLSVO \SMRSO]^K NS QK\KXdSO :O\ VO MYXNSdSYXS
economiche e contrattuali (inclusi tassi, limiti di età e di durata per le diverse tipologie di mutuo) si rinvia
a quanto indicato nelle “Informazioni generali sul credito immobiliare offerto a consumatori” disponibili
SXºVSKVOO]__LSLKXMKMYW-YXMY\]Y¯9QXSMK]KxZY]]SLSVO°Z\YWY]]YMYXQS_X^KWOX^ONKVVO,KXMRONOV
1\_ZZY?,3,KXMKO]MV_]K3A,KXU:K\^OMSZKdSYXONKV!KV"/]^\KdSYXSOX^\YSV""
3V MYXMY\]Y x \S`YV^Y K MYX]_WK^Y\S WKQQSY\OXXS MRO XOV ZO\SYNY ]YZ\K SXNSMK^Y KLLSKXY \SMRSO]^Y SX
ºVSKVOYZO\VK]YVK?,3,KXMK^\KWS^OVY=ZOMSKVS]^K<OWY^Y7_^_S_XX_Y`YW_^_YSZY^OMK\SYSXMV_]K
l’eventuale surroga del mutuo in essere presso altra banca, fornendo tutta la documentazione necessaria
ZO\V²S]^\_dSYXONOVVKZ\K^SMKKMYXNSdSYXOMROSVW_^_Y`OXQKO\YQK^Y:\OWSSXZKVSY$XMK\^O\OQKVY
35/+NOV`KVY\ONSÝMKN7YX^OZ\OWSÝ-SK]M_XMVSOX^OZK\^OMSZKKVV²O]^\KdSYXO_XK
`YV^KZO\MSK]M_XW_^_Y`KVSNKWOX^O\SMRSO]^YZ_\ZY^OXNY]SKQQS_NSMK\OKVWK]]SWY_X]YVYZ\OWSY
<OQYVKWOX^YMYWZVO^YNS]ZYXSLSVO]__LSLKXMKMYW
7O]]KQQSYZ_LLVSMS^K\SYMYXºXKVS^qZ\YWYdSYXKVO 52