«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
(¦üUÀðeï ¥Àvïæ)
d£Égï - 2018
¸ÀAZÁ®Pï :
¨ÉÆ| ªÀiÁ| ¨Á| ¸ÁÖöå¤ ¯ÉÆèÉÆ
«UÁgï D¤ gÉPÀÖgï
¸ÀºÀ ¸ÀAZÁ®Pï :
ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆ°é£ï DgÁ£Áí
ªÀiÁ| ¨Á| ¯Áå¤ì ¥sÉ£ÁðAr¸ï eÉ.¸À.
¸ÀA¥ÁzÀPï :
qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ M.Sc., Ph.D.
Dip in Konkani & Dip in Journalism
Email : gerrynid@gmail.com
Rd£ÁÝgï :
²æà J¯Áå¸ï PÁæ¸ÉÆÖ
¸ÁAzÉ :
qÁ| £ÉÃj PÀ£ÉÃð°AiÉÆ
²æêÀÄw ¥sÉ°ì ®Ä«¸ï
²æêÀÄw »¯ÁØ r’¹¯Áé
²æêÀÄw PÉÆèn¯ÁØ gɨɯÉÆè
²æêÀÄw gÉÆÃf ¨ÁgÉmÉÆÖ
²æêÀÄw eɹAvÁ ®Ä«¸ï
²æà jZÀÑqïð r’¸ÉÆÃd
²æêÀÄw J«Ó£ï gɨɯÉÆè
¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀA¥ÀPïð DAiÉÆÃUÁZÉ ¸ÁAzÉ
²æêÀÄw ±ÉéÃvÁ «Ä£ÉÃd¸ï, «Ä¯ÁVæ¸ï J
¸ÀıÁä qɸÁ, «Ä¯ÁVæ¸ï ©
²æà JqÀéqïð ®Ä«¸ï, PÀ¯ÁåtÄàgï J
²æà ºÉ¤æ gÉÆræUÀ¸ï, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ J
²æà ¨Á¹¯ï UÉÆ£Áì°é¸ï, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ ©
²æà gÉÆûvï gÉÆræUÀ¸ï, G¥ÀàÇgÀÄ J
²æêÀÄw J°égÁ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, G¥ÀàÇgÀÄ ©
²æà eÉgÉƪÀiï ®Ä«¸ï, vÉAPÀ¨ÉlÄÖ
²æà ªÁ®Ögï ¦AmÉÆ, PÀPÀÄÌAeÉ
²æà C¤¯ï «®ì£ï r’¸ÉÆÃd, ¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ
²æà gÉf£Á¯ïØ ¥sÀÅmÁðqÉÆ, JqÉâlÄÖ
²æêÀÄw CªÀÄÈvÁ eÉÆÃAiÀiïì ®Ä«¸ï, vÉÆãÉì
²æêÀÄw «¤vÁ ®Ä«¸ï, «Ä¯ÁVæ¸ï ‘J’
«Ä¯ÁVæ¸ï PÀxÉzÁæ¯ï, PÀ¯ÁåtÄàgï
Ph : 0820-2580231
ªÉ¨ï¸ÉÊmï :
www.milagrescathedralkallianpur.com
Email.: milagrescathedral@gmail.com
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï
vÀĪÉÆÑ
Nmï PÉÆuÁPï?
vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï §gÉA ¦üUÀðeï ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA. 2018ªÉA
ªÀgÀ¸ï, ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉA, ¸ÀªÀÄÈzÉÝZÉA eÁA«Ý ªÀÄíuï D±ÉvÁA.
DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀíqï C¤ dAiÉÄÛªÀAvï
¥ÀæeÁgÁeï eÁªïß D¸Á. ««zï jwAZÉ ¸ÀgÁÌgï D¸Ávï D¤
vÁAZÉ ¥À¬ÄÌA ¥ÀæeÁgÁeï ZÀqï §gÉÆ QvÁåPï vÉÆ £ÁPÁ vÀgï
vÁPÁ §zÉÆèAPï eÁvÁ. ¥ÀæeÁvÀAvÁæAvï ªÀiÁvïæ £ÁUÀjPÁAPï
¸ÀévÀAvïæ D¸Á D¤ ªÀÄ£Áê ºÀPÁÌA ¯Á¨ÁÛvï. K°¸ÁAªï eÁªÀÅ£ï
D¸Á KPï D¸ïÛç D«ÄÑA ºÀPÁÌA gÁPÀÄ£ï ªÀgÀÄAPï, DªÀiÁÌA eÁAiÀiï
vÁå ¥Àæw¤¢üPï ¥ÀAZÁAiÀiÁvï xÁªÀÅ£ï ¥Á°ðªÉÄAmï ¸ÁAzÁåAPï,
«AZÀÄAPï. 2018 J¦æ¯ï-ªÉÄÃAiÀiÁAvï PÀgÁßlPÀ gÁeïå «zsÁ£À
¸À¨sÉPï J°¸ÁAªï D¸Á. ºÁPÁ gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ AiÉÄzÉƼïZï
¥ÀæZÁgÁPï zÉAªÁèöåvï. ©.eÉ.¦ZÉÆå ZÁuÁPÁå D«ÄvïµÁ JzÉƼïZïÑ
PÀ£ÁðlPÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁè. NmÁZÁå ¨ÉÆAmÉPï PÉÆêÀÄÄ-
®qÁAiÀiï AiÉÄzÉƼÀÄZï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁåvï. D«ÄAAiÀiï ¤zÉAvÉèA
GlÄAiÀiÁA.
Nmï ¢AªÉÇÑ ºÀgÉåÃPÁ £ÁUÀjPÁZÉA ºÀPïÌ D¤ PÀgÀÛªïå.
¥ÀæeÁgÁeï gÀPÀêuÉZÉA ºÁvÉgï ºÉA. Nmï ¢ÃeÁAiÀiï vÀgï £ÁAªï
Nmï ¢vɯÁåAZÁå °¹ÖAvï D¸ÁeÁAiÀiï. £ÁAªï Nmï ¢vɯÁåAZÁå
°¹ÖAvï D¸Áèöågï NmÁZÉA N¼ÉÌ PÁgïØ ¯Á¨ÁÛ. NmÁZÉA £ÁAªï
°¹Ögï D¸ÀÄ£ï, NmÁZÉA N¼ÉÌ PÁgïØ (voters ID ) D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ
Nmï ¢ÃAªïÌ ¸ÉÆqÁÛvï.
UÀÄeÁævÁZÉÆ DgïÑ ©¸ïà xÉƪÀiÁ¸ï ªÀiÁåPÁé£ï- £ÀªÉA§gï
21ªÉgï ¨sÁgÁvÁZÁå ¸Àgïé PÁjØ£À¯ï D¤ ©¸ÁàAPï ¥Àvïæ §gÉƪïß
AiÉÄAªïÌ D¸ÁÑöå UÀÄeÁævï ZÀÄ£ÁªÁAvï “gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÁ¢APï”
¸À¯ÉÆéAªïÌ ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÉÆ KPï D¥Áæzï
vÀ±ÉA xÉÆqÁå C®à¸ÀASÁåvï «gÉÆ¢ n.« ZÀ£Á¯ÁA¤ DªÁeï
GmÁAiÉÆè D¤ ©.eÉ.¦ ¥ÁrÛ£ï ZÀÄ£Áªï DAiÉÆÃUÁPï zÀÆgï
¢ªÀÅ£ï DgïÑ ©¸ÁàPï PÉÊzï PÀgÀÄAPï ªÀiÁUÉèA. gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÁ¢
ªÀÄí¼Áågï ¸ÀAPÀÄavï ªÀÄ£ÉÆèsÀªÁZÉ PÉƪÀÄĪÁ¢ ªÉQÛ D¤ »AzÀÄ
gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÁ¢ ªÀÄíuï ¸ÀéµïÖ. DgïÑ©¸ïà §£Áðqï ªÉÆgÁ¸Á£ï,
 1
 d£Égï - 2018
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
D¥Áèöå AiÀiÁdQà ¢ÃPÉêZÁå ªÉ¼Ágï GzÀAiÀĪÁt ¢¸À¼ÁåPï ¢¯Áèöå ¸ÀAzÀ±Àð£ÁAvï ¸ÁAUÉèA Qà PÉÆÃuï
¸ÀA«zÁ£ÁPï UËgÀªï ¢vÁ vÁAPÁ ªÀiÁvïæ Nmï ¢eÁAiÀiï.
ªÀÄÄPÁèöå J°¸ÁªÁAvï ¸ÀQæÃAiÀiï ¥Ávïæ WɪÁåA D¤ ¨sÁgÁvÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï D¤ eÁvÁåwÃvï ¸ÀégÀÆ¥ï
gÁRuï PÀgÁÑöå ¥ÁrÛPï «AZÀÄAAiÀiÁ C¤ ¸ÀA«zÁ£ï «gÉÆ¢¤A fPÉÑA DqÁªÁåA.

- qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ

¸ÀA¥ÁzÁPï

qÁ| £ÉÃj PÀ£ÉÃð°AiÉÆPï ²PÀêuï ¸À£Áä£ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï

D¤ UËgÀªï qÁPÀÖgÉÃmï
1-10-2017ªÉgï, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÁÌgÁZÁå «PÀ®ZÉÃvÀ£À D¤ »jAiÀÄgÀ £ÁUÀjPÀgÀ
¸À§°ÃPÀgÀuï E¯ÁSÉ, Grà f¯ÉÆè, ºÁuÉ ªÀiÁ®ÎqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀgÁÑöå
ªÉ¼Á, JA.f.JA PÉƯÉfZÁå gÀ«ÃAzÀæ ªÀÄAl¥ÁAvï, ²PÀêuï PÉêvÁæAvï PɯɯÁå
¸ÁzsÀ£ÁPï qÁ| £ÉÃj PÀ£ÉÃð°AiÉÆPï ²PÀêuï ¸À£Áä£ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï
PɯÉÆ. vÉÆ «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁZÉÆ G¥ÁzÀåPïê, PÉƯÉfZÉÆ DzÉÆè ¦æ¤ì¥Á¯ï,
PÉêëAiÀÄgï ¨ÉÆÃgÀØZÉÆ PÀ£ÁðlPÀZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áå.
vÀ±ÉAZï ¨sÁgÀvÁZÁå qÁ| J¸ï.gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï j¸ÀgïÑ PÉÃAzÁæZÁå ²¥ÁgÁ¸ÀPÁ¯ï,
¸Ëvï CªÉÄjPÁ AiÀÄĤªÀjìn£ï UËgÀªï qÁPÀÖgÉÃmï (r.°mï) ¥À¢é ¢¯Áå.
qÁ| £ÉÃj PÀ£ÉÃð°AiÉÆPï 2012 E¸ÉéAvï GqÀĦ f¯Áè gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï, 2016 E¸ÉéAvï PÀ£ÁðlPÀ
¨sÀƱÁuï C¤ «¸ÀéªÀiÁ£ïå PÀ£ÀßrUÀ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌgï D¤ ¸À¨Ágï EvÀgï ¥ÀÄgÀ¸ÀÌgï ¯Á¨Áèöåvï. «Ä®jÑA ¯ÁígÁA ªÀÄAqÀ½
vÁPÁ C©ü£ÀAzsÀ£ï ¥ÁmÁAiÀiÁÛ.

zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA

¥ÁmÁèöå ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀA¥ÁzÁQÃAiÀiï
ªÀÄAqÀ½ZÉÆ ReÁ£ÁÝgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯É¯Áå ªÀiÁ£ÉøïÛ J¯Áå¸ï PÁæ¸ÉÆÛ-ºÁPÁ zÉêï
§gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛAªï. vÁZÉgï «Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉÄaA D²ÃgÁézÁA ªÀiÁUÁÛAªï.
£ÀªÉÇ ReÁ£ÁÝgï eÁªïß ªÀiÁ£ÉøïÛ JqÀégïØ ®Ä«¸ï-PÀ¯ÁåtÄàgï J ªÁqÉÆ, £ÉêÀÄPï
eÁ¯Á. vÁPÁ ¸ÁéUÀvï.

 2
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

«UÁgÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï

ªÉÆUÁZÉÆå ¦üUÀðeÁÎgÁA£ÉÆ,
2017 ªÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÉǪïß 2018 ªÁå ªÀ¸ÁðPï, £ÀªÁå ªÀ¸ÁðPï ©üvÀgï ¸À¯ÁåðAªï. ºÁå ¢¸ÁA¤ zÉÆãï
¥ÀæªÀÄÄSï ¥sɸÁÛA D«Ä ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï DZÀgÀ¸ÀÄð£ï D«Ä ¸ÀA¨sÀæ«Äè. ¸ÁAUÁvÁZï eÁ¬ÄÛA DªÉÄÑA vÀ£ÁðmÉA ºÁå
¢¸ÁA¤ ®UÁß ¨sɸÁAvï ©üvÀgï ¸À°ðA. £ÀªÉA fêÀ£ï vÁtÂA ¥ÁægÀA¨sï PɯÉA D¤ DvÁA d£ÀªÀjZÁå 16
D¤ 17 vÁjPÉgï DªÀiÁÑ ¦üUÀðeÉZÉA ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï DZÀgÀuï PÀgÀÄ£ï «Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉÄPï, DªÀiÁÑöå
¸ÀVðAZÁå ªÀiÁAiÉÄPï D¤ ¥ÁvÉÆæ£ÁPï CUÁðA ¢ÃAªïÌ ¸ÀUÉîA ¦üUÀðeï PÀÄmÁªÀiï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ®Ä£ï D¸Á.
vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ¨ÉÆgÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛ¸ÁÛ£Á ºÁå ¢¸ÁZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛA, ¸ÁAUÁvÁZï £ÀvÁ¯ÁA
¥sɸÁÛZÉ D¤ £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛA. ¥sɸÁÛZÉA DZÀgÀuï UÀeïð £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉAªïÌ
¥ÀÅgÉÆ. zsÀ£ÁvÁäPï jw£ï »A DZÀgÀuÁA DªÀiÁÌA ¯ÁVA ºÁqÁÛvï. G¨Éð£ï ªÁªÀÅæAPï D¤ QæAiÀiÁ¼ï eÁAªïÌ
¥ÉæÃgÀuï eÁvÁvï. JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA ªÀÄ£Á¸ÁÛ¥ï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄ£ï ºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß ªÁªÀÅæAPï
GvÉÛÃd£ï ¢vÁvï D¤ ºÁå ªÀ«ðA ¥ÀæUÀw ¸ÀUÁîöå£ï ¤±ÉvÁ. £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÁ D¤ £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÁ DZÀgÀuÁA
ªÉ¼Ágï DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁA¤ ««zsï jwa ¸ÉªÁ ¢¯Áå. ¦üUÀðeÉZÁå ºÀAiÉÄðPÁ PÀÄmÁäAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß,
£ÀvÁ¯ÁAZÉ VvÁA UÁªïß, £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß.
£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «Ä¸ÉÛgï «ªÀgÁAªÉÇÑ UÀzÀð£ÁAZÉÆ UÉÆmÉÆ ªÀwð «Äí£Àvï PÀ£ïð D¸Á PÀgÀÄ£ï £ÀvÁ¯ÁAZÁ
D¤ £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÁ gÁwA ºË¹ºË¹ D¤ PÉÃPï K®A PÀgÀÄ£ï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢AªÁÑöå ªÀiÁj¥sÁvï vÁAZÁ
¸ÀAWÀnvï ªÀÄÄSÉ®àuÁA ªÀ«ðA £ÀíAAiÀiï ¥sÀPÀvï AiÀÄĪÀduÁA QæAiÀiÁ¼ï eÁ°A. vÁAZÉ ¸ÀªÉA D«Ä GvÁìºÀ£ï
¨sÀ¯ÁåðAªï D¤ ¥sɸÁÛZÉA DZÀgÀuï ¨sÉÆêï gÀÄaPï eÁ¯ÉA. ¸ÀªÉÄøÁÛAPï vÀĪÀiÁÌA C©ü£ÀAzÀ£ï.
“vÀgï ZÀPÀæªÀwðZÉA ZÀPÀæªÀwðPï ¢AiÀiÁ zɪÁZÉA zɪÁPï ¢AiÀiÁ” ªÀiÁvɪï 22:21. eÉA QvÉA zɪÁPï
¢ÃAªïÌ D¸Á vÉA ¢Ãªïß D¤ QvÉA ¸ÀPÁðgÁPï ¢ÃAªïÌ D¸Á vÉA ¥Á«vï PÀgÀÄAPï D«Ä PÀxÉÆ°Pï ¥ÀAiÉÄèA
D¸ÁAªï. ¥ÀÇuï D«ÄÑ dªÁ¨ÁÝj EvÁèöågïZï D«Ä ¹Ã«Ävï PɯÁågï D«Ä ¸ÀA¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï DªÉÄÑA PÀvÀðªïå
PÀj£ÁAªï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA zsÉƸÁÛ. gÁdQÃAiÀiï PÀÈvÁåAPï D«Ä ªÀÄÄSÉ®àuï WÉeÁAiÀiï, gÁdQÃAiÀiï PÉëÃvÁæAvï
D«Ä ªÀÄÄSÉ®àuï WÉeÁAiÀiï. gÁdQÃAiÀiï ªÀvÀÄð¯ï DªÀiÁÌA ¸ÀºÀeÁAªÉÑA £ÀíAAiÀiï. ºÁAvÀÄ ¸ÀUÉîA ªÁAiÀiïÖ
¨sÀgÉÆ£ï UɯÁA. xÀAAiÀÄìgï DªÀiÁÌA eÁUÉÆ £Á. D¸ï¯ÉèA E¯ÉèAAiÀiï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÉÆUÁØAiÉÄÓ eÁAiÀiïÛ. C±ÉA
KPï ªÁ C£ÉåÃPï PÁgÁuÁA ¢Ãªïß ªÀÄíeÉ EvÁèöåPï gÁªÁèöågï ªÀÄÄPÁgï WÀqÉÆAPï D¸ÁÑöå ªÀíqï C£ÁºÀÄvÁPï
ºÁAªï¬Ä PÁgÀuï eÁvÁA. ªÀiÁíPÁAiÀiï ¸ÀªÀiÁeï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀvÉð°. ¨ÉÆÃmï eÉÆPÁÛ° ªÀÄí¼ÁîöåPï zÀĨÁªï
£ÁA. zÉPÀÄ£ï DvÁAZï eÁUÀÄævï eÁªÁåA D¤ ºÉgÁAPï¬Ä eÁUÀÄævï PÀAiÀiÁðA. eÉdÄ ¸ÁPÉð RgÉ ªÀÄÄSÉ°
eÁªïß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàt ¸ÉªÁ ¢Ãªïß ¸Àvï GPÀ¯ïß zÀAiÀiÁðA, ¤Ãvï GPÀ¯ïß zÀAiÀiÁðA. ºÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÁå
fuÉåAvï, ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäAvï, ¸ÀªÀiÁeÉAvï WÀqÉÆA¢.
ªÀíqÁèöå ¥sɸÁÛZÉ vÀAiÀiÁgÁAiÉÄgï D¸ÁAªï. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ¨ÉÆgÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÉÆ£ï ¥sɸÁÛZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï
¥ÁlAiÀiÁÛA. «Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉÄ£ï DªÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï D²ÃªÁðzÁA¤ ¨sÀ¯ÁðA. ¥sÀÅqÁèöå ªÀ¸ÁðAiÀiï D¥Áèöå
¥ÀÅvÁæ ¯ÁVÑA «AZÁÚgï ¨É¸ÁAªÁA DªÀiÁÌA eÉÆqïß ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA.
vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ªÀíqÁèöå ¥sɸÁÛZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛA.
- ¥sÁ| ¸ÁÖ÷å¤ ©. ¯ÉÆèÉÆ
gÉPÀÖgï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï

 3
 d£Égï - 2018
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¸ÀAzÉñï
¨ÁUÁèZÉA zÁgï GUÉÛA
PÀjÑA GvÁæA eÁuÁAwÎÃ?......
DªÀiÁÑöå f«vÁAvï dgï KPï fäà («¸ÁgÀè¯ÉA ¢AªÉÇÑ) ªÉQÛ D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï, ªÀÄífA ¸Àªïð ¸Àé¥ÁÚA
eÁåj eÁ°èA eÁ¯Áågï, ºÁAªÉ D±É¯ÉèA ¤Ãeï eÁ¯ÉèA eÁ¯Áågï - RArvï eÁ«ß DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉƸï eÁvÉÆ,
D«Ä RıÁ° D¸ÁÛöåAªï. D¸À¯ÉÆ KPï §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÉÆÑ eÁUÉÆ D¤ vÁZÁ zÁgÁa ZÁ« ªÁ vÉA zÁgï
GWÀrÑA GvÁæA/ªÀÄAvÁæA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¹èA eÁ¯Áågï. . . ¸ÉÆ«Ä ªÀÄíuÁÛ: “¥À¼É zÁgÁgï §qÉƪïß ºÁAªï
ºÁAUÁ G¨ÉÆ D¸Á, eÉÆ PÉÆÃuï ªÀÄíeÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÄÌ£ï zÁgï GUÉÛA PÀgÁÛ, vÁZÁå WÀgÁAvï ºÁAªï
©üvÀgï ¸ÀgÀÛ¯ÉÆA D¤ vÁZÉ ¸ÀªÉA eɪÀÛ¯ÉÆA” (GUÁØ 3:20).
¨ÁV¯ï ªÁ zÁgï ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛ£Á DªÀiÁÌA GqÀĦAvï D¸ÁÑöåAPï RArvï eÁªïß PÀ£ÀPÀ D¤ PÀȵÁÚa
PÁt GUÁظÁPï AiÉÄÃvï. D¥Áèöå ¨sÀPÁÛPï zÀ±Àð£ï ¢AªÁÑöåPï vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÄÌ£ï ªÉÇuÉÆzï ¥sÀÅmÉƪïß
d£É¯ÁAvÁèöå£ï vÁuÉA vÁPÁZï ¥ÀæzÀ²ðvï PɯÉA, ¨ÁV¯ï £ÁvÁèöå PÀqÉ£ï KPï ¨ÁV¯ï D¸Á PɯÉA ªÀÄítÄ£ï vÉA
WÀrvï ªÀtÂðvÁvï. D«Ä E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÁÛ¸ÁÛ£Á, D«Ä DAiÀiÁÌ°è D£ÉåPï PÁt ‘D°¨Á§ D¤ ZÁ½¸ï duï
ZÉÆÃgï’. vÁå PÁtÂAiÉÄAvï ‘¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀgï ±ÉõÀªÀÄä’ ªÀÄíuÁÛ£Á vÁå ZÉÆgÁA¤ ®Ämï¯ÉÆèöå ªÉƯÁ¢üÃPï
ªÀ¸ÀÄÛ °¥Éƪïß zÀªÀgÉÑA KPï ¨sÀÄAAiÀiÁgï, vÁZÉA ¨sÀzïæ ¨ÁV¯ï C¥ÉêAZï GUÉÛA eÁvÁ. ºÉA ¥À¼É¯ÉÆè D°¨Á§,
vÉ ZÉÆÃgï UɯÁå G¥ÁæAvï wAZï GvÁæA ¸ÁAUÁÛA, ¥ÀAiÉÄê D¤ ªÉƯÁ¢üPï ¢ªÁåðA¤ ¨sÀgï¯ÉèA ¨sÀAqÁgÁZÉA
zÁgï vÁPÁ GUÉÛA eÁvÁ. vÉÆ xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA ¢ªÉðA D¥ÁÚªïß UÉæøïÛ eÁvÁ. G¥ÁæAwè PÁt w PÀ²ÃAiÀiï
D¸ÀÄA; dgï D«Ä ¸ÁQðA GvÁæA ªÁ¥ÁgÁèöågï DªÀiÁÌA D¸À¯ÉA ¸ÀªÀÄÈzÉÞZÉA ¨ÁV¯ï/zÁgï GUÉÛA eÁvÀ¯ÉA.
D«Ä ºÉgÉÃQèAAiÀiï f«vÁAvï ¸Àªïð §gÉA¥Àuï D±ÉvÁAªï. vÉA ¯Á¨sÁÑöå ¨ÁUÁèZÁå ¸ÉÆzÉßgï D¸ÁAªï. DªÀiÁÑöå
f«vÁAvï ¸ÀAvÉƸï, dAiÀiïÛ D¤ ¸ÀªÀÄÈ¢Þ ªÉļÉÑA ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀjÑA ªÀÄAvÁæA/GvÁæA DªÀiÁÌA PÀ½vï
D¸ï°èA eÁ¯Áågï....
DªÀiÁÑöå ºÀgÉÃPÁèöåZÁå f«vÁZÁå ªÁmÉgï C¸À¯ÉA KPï gÁªÉîgï DªÀiÁÌA gÁPÉÆ£ï D¸Á. D«Ä vÁå
gÁªÉîgÁZÉA ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀgÁÑöå ªÀÄAvÁæAZÁå ¸ÉÆzÉßgï D¸ÁAªï. vÉA zÁgï GUÉÛA PÀgÁÑöå ªÀÄAvÁæA «±ÁåAvï
Ravï eÁªïß ¸ÁAUÀÄAPï PÀµÁÖAZÉA. ¥ÀÄuï vÀ¸À¯ÉA ¨ÁV¯ï/zÁgï GUÉÛA eÁAiÀiÁß±ÉA PÀjÑA ¸À¨Ágï ªÀÄAvÁæA/
GvÁæA DªÀiÁÌA ªÁmï ZÀÄPÀAiÀiÁÛvï. vÁAZÁå «±ÁåAvï D«Ä ZÀvÁæAiÀiï WÉdAiÀiï. dgï wAZï ªÀÄAvÁæA/GvÁæA
D«Ä ¤gÀAvÀj ¸ÁAUÁÛAªï vÀgï vÉA ¨ÁV¯ï ZÀqï D¤ ZÀqï zÁA¥ÀÛ¯ÉA, ¥sÀÄqÉA KPï ¢Ã¸ï RArvï eÁªïß
zÁgï GUÉÛAZï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvÁèöå ¹ÜvÉPï D«Ä ¥ÁªÀÛ¯ÁåAªï.
C¸À¯Áå GvÁæAa KPï ªÀÄné ¥ÀnÖ ¸ÁAVÑ vÀgï: ‘ªÀÄíeÉA £À²¨ï ¸ÀªÀÄ £Á, ºÁAªÉA D¥ÀqÁèöågï ¨sÁAUÁgï
¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁw dvÁ, Deï ªÀÄíeÉÆ zÁªÉÇ zÉƼÉÆ GqÁÛ, ºÁAªï ºÀ¼ÉîZÉÆ, ºÁAªï PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï
²Pï¯ÉÆèA. ºÁAªÉA aAvï¯ÉèA PÉ¢APïZï WÀqÀ£Á, ªÀiÁíPÁ PÉÆt ¥À¸ÀAzï PÀj£ÁAvï, ºÁAªï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉÆ©üvï
£Á, ºÁAªï ªÉÆnA, ºÁAªï ªÉÆmÉÆé, ºÁAªï ¯ÁA¨ï, ºÁAªï PÁ½A, ªÀÄíPÁ aAvÁà¸ÀPÀvï GuÉA, ªÀÄíeÁå
ºÁvÁAvï ¥ÀAiÉÄêZï gÁªÁ£ÁAvï, ºÁAªÉA ºÁAUÁ d¯ÉÆäAPïZï £ÀíeÉÆ D¸ÉèA, ªÀiÁíPÁ ¥À¼É¯Áågï PÉÆuÁQÃ

 4
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £ÁA’, EvÁå¢.
C¸À°A GvÁæA Wɪïß D«Ä RAAiÀÄÑgï UɯÁåj, ¸ÀªÀÄÈzÉÞZÉA, dAiÀiÁÛZÉA ¨ÁV¯ï/zÁgï DªÀiÁÌA GUÉÛA
eÁAiÀiÁß. §zÁèPï E¯Éè±ÉA GUÉÛA D¸ï¯ÉèA ¨ÁV¯ï ¸ÀAiÀiïÛ §Azï eÁvÀ¯ÉA. ¸ÉÆ«Ä ªÀÄíuÁÛ: “¥À¼É zÁgÁgï
§qÉƪïß ºÁAªï ºÁAUÁ G¨ÉÆ D¸Á, eÉÆ PÉÆÃuï ªÀÄíeÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÄÌ£ï zÁgï GUÉÛA PÀgÁÛ, vÁZÁå
WÀgÁAvï ºÁAªï ©üvÀgï ¸ÀgÀÛ¯ÉÆA D¤ vÁZÉ ¸ÀªÉA eɪÀÛ¯ÉÆA” (GUÁØ 3:20). ºÁå £ÀªÁå ªÀ¸Áð vÀgï DªÉÆÑ
¤Zɪï PÀ¸À¯ÉÆ? QvÉA ¥ÀÄt £ÀªÉA¸ÁAªï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï AiÉÄÃvïV? DªÀiÁÑöå f«vÁZÁå GeÁéqÁa, Gdé¯ï
¨sÀ«±Áåa ZÁ« DªÉÄÑ ¯ÁVAZï D¸Á. dgï ¸ÁPÉð jw£ï w ºÁAªï ªÁ¥ÁgÁÛA ªÀÄíeÁå f«vÁAvï ¸ÀAvÉƸï,
¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, dAiÀiïÛ D¤ ¸ÀªÀÄÈ¢Þ ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ eÁvÀ¯ÉA. vÀgï §gÁåPï ¥ÀqÉÑA PÀgÀÄAPï, ªÀÄíeÁå
ªÉÊAiÀÄÄQÛPï vÀ±ÉAZï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï G¥ÁÌgÉÑA PÀgÀÄAPï, ªÀÄíeÉ xÁªïß eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉîA IÄuÁvÀäPï aAvÁ¥ï
¥ÀAiÀiïì PÀgÁåA, ¸ÀzÁAZï zsÀ£ÁvÀäPï eÁªÁåA, zɪÁZÁå D²ÃªÁðzÁZÁå §¼Á£ï, zɪÁZÁå GvÁæZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï
dAiÀiÁÛZÁå, ¸ÀªÀÄÈzÉÞZÁå, ±ÁAwZÁå D¤ ¸ÀAvÉƸÁZÁå ¨ÁUÁè PÀIJ£ï D«Ä ªÉÄmÁA PÁqÁåA.
(PÁt D¤ zÁPÉÆè ‘PÀët ºÉÆvÀÄÛ DtªÀÄÄvÀÄÛ ¨sÁUÀ -3’ §ÄPÁAvÉè «AZÁèöåvï)
- ¨Á| gÉÆðé£ï CgÁ£Áí
¸À.¦ü.AiÀiÁ. «Ä¯ÁVæ¸ï, PÀ¯ÁåtÄàgï

zÉêï RIJ ¥ÁªÁÛ

vÀÄeÉA WÀgï PÉzÉA ªÀíqÉèA, zÉÃªï ªÀiÁíPÁ «ZÁj£Á
zÀĨÁîöåAPï WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï PÀĪÀÄPï ¢¯ÁåVÃ, zÉÃªï ªÀiÁíPÁ «ZÁgÁÛ
vÀÄeÉ PÀqÉ£ï QwèA PÁ¥ÁØA D¸Ávï, zÉÃªï ªÀiÁíPÁ «ZÁj£Á
£Éí¸ÉÆAPï ¥ÁAUÉÆæAPï £Ávï¯ÁèöåAPï ¢¯ÁåA¬ÄÎ zÉÃªï ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ
vÀÄeÉ PÀqÉ QwèA D¸ïÛ D¸Á, QvÉèA ¨ÁAUÁgï D¸Á, zÉÃªï ªÀiÁíPÁ «ZÁj£Á
ºÉgÁAZÉÆ eÁUÉÆ C¥ÀºÀgÀÄì£ï, ºÉgÁAPï G¥Ázïæ PɯÁåvïVÃ, zÉÃªï ªÀiÁíPÁ «ZÁgÁÛ
vÀÄeÉA PÀÄmÁªÀiï PÉzÉA ªÀíqÉèA D¸Á, zÉÃªï ªÀiÁíPÁ «ZÁj£Á
PÀÄmÁäAvï vÀÄA ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄvÁ¬ÄÎÃ, zÉÃªï ªÀÄíPÁ «ZÁgÁÛ
vÀÄA ¥sɱÀ£ÁA QvÁåPï PÀj£ÁAAiÀiï, zÉÃªï ªÀiÁíPÁ «ZÁj£Á
vÀÄA ªÀiÁ£ÀÄìUÉZÉA £Éí¸Áuï £Éí¸ÁÛAiÀiïVÃ, zÉÃªï ªÀÄíPÁ «ZÁgÁÛ
vÀÄeÉPÀqÉ QwèA PÁgÁA D¸Ávï, zÉÃªï ªÀÄíPÁ «ZÁj£Á
UÀeÉðªÀAvÁAPï vÀĪÉA PÁgï ¢¯ÁA¬ÄÎÃ, zÉÃªï ªÀiÁíPÁ «ZÁgÁÛ
PÀgÉeÁäAvï vÀÄAªÉ ªÀiÁ¸ï QvÁåPï SɯÉAAiÀiï zÉÃªï ªÀiÁíPÁ «ZÁj£Á
¨sÀÄPɯÁèöåAPï PÁAAiÀiï vÀjà ¢¯ÁAAiÀiïVÃ, zÉÃªï ªÀÄíPÁ «ZÁgÁÛ
vÀÄA AiÉÄzÉA ªÀíqÉèA ¥ÁwÌ QvÁåPï, zÉÃªï ªÀÄíuï «ZÁj£Á
¥ÁvÁÌA ªÀ¼ÀÄÌ£ï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï ¥ÁnA D¬Ä¯ÁèöåPï zÉêï RIJ ¥ÁªÁÛ.
- ²æêÀÄw gÉÆÃf ¨ÁgÉmÉÆÖ
PÀ¯ÁåtÄàgï ‘J’ ªÁqÉÆ

 5
 d£Égï - 2018
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

2018 «zsÁ£ï ¸À¨sÁ ZÀÄ£Áªï :

vÀÄeÉÆ ¥Ávïæ PÀ¸À¯ÉÆ:
qÁ| £ÉÃj PÀ£ÉððAiÉÆ
G¥ÁzsÀåPïë ¦. UÉÆ. ªÀÄAqÀ½

vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉĸïÛ ¦üUÀðeïUÁgÁAPï D¤ w®Pï, JªÀiï.J£ï.gÁAiÀiï, ¥ÀmÉïï, dAiÀÄ¥ÀæPÁ±ï

»vÁaAvÀPÁAPï ¨sÁV £ÀvÀ¯ÁAZÉ ¥sɸïÛ vÀ±ÉAZï £ÀªÉA £ÁgÁAiÀÄuï C¸À¯ÁåA¤ D¥ÉèA gÀUÀvï ªÁí¼ÀAiÀiÁèA.
ªÀgÀ¸ï 2018 ªÀiÁUÁÛA. ¨sÁgÀvï gÁµÁÖçZÉÆ ¨Á¥ÁAiÀiï DªÀiÁÑÑ ªÀĺÁvÀäUÁA¢üPï
2018 ªÁå ªÉÄÃAiÀiÁAvï ZÀ¯ÁÑöå PÀ£ÁðlPÀ UÀļÉÆ ªÀiÁ£ïð f«êA ªÀiÁgÉèA. vÁZÁå G¥ÁæAvï
«zsÁ£ï¸À¨sÁ ZÀÄ£Áªï D¤ ²PÀëPï PÉëÃvïæ, D¤ ¸À¨Ágï DªÀiÁÑöå ªÀÄÄSɯÁåAPï gÁdQÃAiÀiÁZÁå
¥ÀzÀ«ÃzsÀgï PÉëÃvÁæZÉÆ («zsÁ£ï ¥ÀjµÀÀzÁPï ZÀÄ£Áªï) ¸ÁéxÀðSÁwgï f«êA ªÀiÁgÁèA. GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁAvï
ZÀÄ£ÁªÀuÁZÉÆ vÁ¥ï CSÁå PÀ£ÁðlPÁAvï ¸ÀÄgÀÄ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß Mj¸Áì, ©ºÁgï UÀÄdgÁvï gÁeÁå¤A
eÁ¯Á. ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï ZÀrvï D¸ÀPïÛ f« eÁ¯Áå. QvÉÆè±ÉÆå EUÀeÉÆåð, Qæ¸ÁÛAªï WÀgÁA £Á¸ï PɯÁåAvï.
gÁdQÃAiÀiï ¥ÁqïÛ¬Äà JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ¸ÀAªÁzï ¤±Áéxïð eÁªïß zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï zÁRAªÁÑöå,
ZÀ®Aªïß ¯ÁUÁèöåvï. gÁdQÃAiÀiï ¥ÁqïÛ PÉÆuÁPï QvÉè±Áå DªÀiÁÑöå ¥ÁzÁæ¨ÁåAPï, ¹¸ÀÖgÁAPï ªÀiÁgÁèA,
C¨sÀåyð eÁªïß gÁªÀAªÉÑ, PÀ¸À°Ã ¥ÀæZÁgï G¥ÁAiÀiï CvÁåZÁgï ZÀ¯ÁAiÀiÁèA.
ªÁ¥ÁgÉÑ D¤ vÁAZÉA vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ. zÀQëuï ¨sÁgÀvÁAvï DAiÉÄèªÁgï C¸À°A
gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA ªÉÆzÉA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA KPï WÀrvÁA, ZÀqÁèöåAvï. C¸À¯Áå PÉÆêÀÄĪÁ¢
¸Àvï ªÀÄí¼Áågï Deï RAZÁAiÀiï ¥ÁrÛ¯ÁVA. D¦èA ¥ÀAUÁØA xÁªïß Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï dĮĪÀiï ZÀ®ªïß
ªÀÄí½î ¤¢ðµïÖ vÀvÁÛ÷éA £ÁAvï. ¨sÁgÀvï KPï zsÀgÀé DAiÀiÁè xÉÆqÁå ¥ÀvÁæAZÉgï Qæ¸ÁÛAªÁZÉgï, Qæ¸ÁÛAªï
¨ËªÀiï, ¸ÀªÀiÁeïªÁzï, eÁvÁåwÃvï, ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPï, «Ä±ÉÆå£ÀjZÉgï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀA¸ÁÜAZÉgï C¥À¥ÀæZÁgï
UÀtgÁeïå gÁµïÖç eÁªÁ߸Á. DªÉÆÑ ¸ÀA«zsÁ£ï ²°à PÀjvï D¸Ávï. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA¢A PÀ£ÁðlPÁZÁå
qÁ| ©.Dgï.CA¨ÉÃqÀÌgÁ£ï §gÁåAwèA §jA ªÀÄAUÀÄîgï D¤ ««zsï eÁUÁåA¤ PÀ£ÁðlPÁAvï ²æÃ
ªÀÄƯïvÀvÁÛ÷éA ¸À¨Ágï gÁµÁÖçAaA ¸ÀA«zsÁ£ÁA AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà ªÀÄÄRåªÀÄAwæ eÁªÁ߸ÁÛ£Á EUÀeÉÆåð
CzsÀåAiÀÄ£ï PÀ£ïð «AZÀÆ£ï DªÉÄÑA ¸ÀA«zsÁ£ï ¥ÁæxÁð£ÁA ªÀÄA¢gÁAZÉgï PÉÆêÀÄĪÁ¢£ï zsÁqï
gÀZÁèA. ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÁAvï (Preamble) WÁ¯ïß EªÀiÁeÉÆå £Á¸ï PÀ£ïð, ¯ÉÆPÁAPï ªÀiÁ£ïð
ºÁAUÁ¸Àgï ¯ÉÆPÁAPï ¸Àªïð jwA¤ £ÁåAiÀiï zÁAªÁØAªÉÑA D«Ä ¥À¼ÉAiÉÄèA D¤ ªÁZÁèA. DªÀiÁÑ
(Justice), ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ, ¨sÁªï ¨sÁAzÀªÀàuï DªÀiÁÌ ¨sÁgÀvÁAvï D«Ä ¥À¼ÉAiÀiÁèöågï C®à¸ÀASÁåvÁAPï
¥À¼ÉAªïå ªÉļÁÛ. CrÛUï 12 xÁªïß 35 ¥ÀgÁåAvï zÁA§Æ£ï zÀ£ïð ¸À¨Ágï ¸ÀªÁèvÁAiÉÄ xÁªïß ªÀAZÀ£ï
¨sÁgÀvÁZÁå £ÁUÀjPÁAPï 6 ªÀÄļÁ«A ºÀPÁAÌ PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉAiÀiÁèA. vÁå zÉPÀÄ£ï D«Ä C®à¸ÀASÁåvï
¢¯ÁåAvï. 36 xÁªïß 50 ¥ÀgÁåAvï gÁeïå ¤zÉðñÀPï eÁUÉÆ eÁAªÉÇÑ ªÉüï DAiÀiÁè. DªÉÆÑ JPÀémÁ£ï §¼ï
vÀvÁéA §gÀªïß WÁ¯ÁåAvï.. CrÛUï 51 £ÁUÀjPÁAaA zÁPÀA«Ñ WÀr ¯ÁVA ¥ÁªÁèöå. ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÁèöåAPï
zsÁ ªÀÄƼï PÀvÀðªÁåA «±ÁAvï zÁRªïß ¢vÁ. GlAªÉÇÑ ªÉÃ¼ï ¯ÁVA AiÉÄvÁA.
©ænµÁåAZÁå ºÁwA xÁªïß ¨sÁgÀvÁPï ¸ÀÄmÁÌ (¸ÁévÀAvïæ) ¨sÁgÀvï MPÀÆÌmÁZÁ PÉÃAzïæ ±Á¸ÀPÁAUï
eÉÆÃqïß ¢ÃAªïÌ ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü, £ÉºÀgÀÆ, UÉÆÃR¯É,

 6

eÁªÁ߸ÉÑA ¥Á°ðªÉÄAmï zÉÆÃ£ï ¸ÀzÀ£ÁA
ªÀÄÄSÁAvïæ PÁAiÀiïð PÀvÁð. ¥Á°ðªÉÄAmÁZÉA
¥ÀAiÉÄèA WÀgï eÁªÁ߸ÉÑA (Upper Chamber)
gÁeïå ¸À¨sÉ gÁeÁåAPï ¥Àæw¤¢üvïé ¢¯Áèöågï ¸ÀPÀAiÉÄèA
WÀgï (Lower Chamber) eÁªÁ߸ÉÑA ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ
¯ÉÆPÁAPï ¥Àæw¤¢ü¹vÁ. ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ÁåAPï
¯ÉÆPï ¹ÃzÁ ZÀÄ£Á¬Ävï PÀvÁð. ºÁAaA D«Ý 5
ªÀgÁìA eÁªÁ߸ÉÆ£ï CzsÀåPÁë£ï D«ÝZÁ ¥ÀAiÉÄèA
«¸Àdðuï PÀZÉÆð C¢üPÁgï eÉÆÃqïß WÉvÁè. vÀ±ÉAZï
vÀÄvÀÄð¥Àj¹ÜwZÁ ªÉ¼Ágï ºÁa D«Ý «¸ÀÛgÀuï PÀgÀÄAPï
CªÁ̸ï D¸ÉÆ£ï, JPÁ ªÀ¸ÁðZÁQà ZÀqï vÉÃA¥ï
«¸ÀÛgÀuï PÀgÉåvï. 2014 E¸ÉéAvï J¦æ¯ÁAvï 16 ªÁå
J°¸ÁAªï ZÀ¯ï¯ÉèA. 2017 E¸ÉéAvï 17 ªÁå ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ
J°¸ÁAªï ZÀ¯ÉÆAPï D¸Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAvï
MlÄÖ ¸ÀzÀ¸ÁåAZÉA ¸ÀASÉå 545 eÁªÁ߸Á. ºÁAvÀÄ
zÉÆÃUï duï £ÁªÀÄPÀgÀuï PɯÉè. ¸ÀzÀ¸ïå eÁªÁ߸Ávï.
¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå 170 ªÁå CrÛUï ¥ÀæPÁgï
PÀ£ÁðlPÁAvï zÉÆÃ£ï ¸ÀzÀ£ÁA gÁeïå «zsÁ£À
ªÀÄAqÀ¼ÁAvï D¸ÉÆ£ï KPï «zsÁ£ï¸À¨sÁ, C£ÉåÃPï
«zsÁ£À¥ÀjµÀvÀÄÛ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. PÀ£ÁðlPÁZÁå
«zsÁ£À¸À¨sÉAvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï 224 ZÀÄ£Á¬Ävï ¸ÀzÀ¸ïå
D¸ÉÆ£ï, ¸ÁAUÁvÁZïÑ £ÁªÀÄPÀgÀuï PɯÉÆè JPÉÆè.
DAUÉÆèÃ-EArAiÀÄ£ï ¸ÀzÀ¸ïå D¸Á. ºÁa D«Ý
5 ªÀ¸ÁðA. CrÛUï 172 ¥ÀæPÁgï CªÉÝZÁå ¥ÀAiÉÄèA
«¸Àdð£ï PÀgÉåvÁ. gÁ¶ÖçÃAiÀiï vÀÄvÀÄð¥Àj¹ÜwZÁå
ªÉ¼Ágï «zsÁ£À¸À¨sÉa D«Ý D¤ 1 ªÀ¸ÁðPï «¸ÀÛgÀuï
PÀgÉåvÁ.
CrÛUï 171 ªÁå ¥ÀæPÁgï «zsÁ£À¥ÀjµÀvÁÛZÉ
¸ÀzÀ¸ÁåAZÉA ¸ÀASÉå 40 ZÁåQà GuÉA D¸ÉÆAPï ¤eÉÆ.
¥ÀÆuï gÁeïå «zsÁ£À¸À¨sÉZÁå MlÄÖ ¸ÀzÀ¸ÁåAZÁQÃ
1/3 ¸ÀzÀ¸ÁåZÁQ ZÀqï D¸ÉÆAPï ¤eÉÆ. ºÁAUÁ
¸ÀzÀ¸ïå ««zsï PÉëÃvÁæ xÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁvÁvï.
«zsÁ£ï¸À¨sÁ PÉëÃvïæ ¸ÀܽÃAiÀiï ¸ÀA¸ÉÜ, ¥ÀzÀ«ÃzsÀgï,
²PÀëPÁAZÉ D¤ ««zsï ¸ÁªÀiÁfPï PÉëÃvÁæ xÁªïß
xÉÆqÁåAPï £ÁªÀÄPÀgÀuï PÀvÁð. ºÁAaA D«Ý
6 ªÀ¸ÁðA «¸Àdð£ï £ÁA. ºÉA ±Á±Àévï ¸ÀzÀ£ï
eÁªÁ߸ÉÆ£ï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðPï 1/3 ¸ÀzÀ¸ïå ¤ªÀÈvïÛ
eÁvÁvï, SÁ° eÁ¯Áèöå ¸ÁÜ£ÁAPï £ÀªÉA ZÀÄ£ÁªÀ£ï
 7
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
ZÀ¯ÉÆ£ï ¨sÀwð PÀvÁðvï.
ºÁåZï 2018 E¸ÉéZÁ ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï
PÀ£ÁðlPÁAvï «zsÁ£À¸À¨sÉZÉA ZÀÄ£ÁªÀuï ZÀ®AªïÌ
D¸Á. ¸ÁAUÁvÁZï PÀ£ÁðlPï «zsÁ£À¥ÀjµÀvÁÛPï
¥ÀzÀ«ÃzsÀgï PÉëÃvïæ D¤ ²PÀëPï PÉëÃvÁæ xÁªïß ZÀÄ£Áªï
ZÀ¯ÁAªïÌ D¸Á.
PÀ£ÁðlPÁZÁå ªÀÄÄPÁèöå «zsÁ£À¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉPï
¸ÀA§AzsïeÁªïß ¢°èZÁ “¹ ¥sÉÆÃgï ¸ÀA¸ÉÆÜ”
ZÀ®¬Ä¯Áèöå ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¥Àƪïð ¸À«ÄÃPÉëAvï ¯ÉÆPÁ£ï
» C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀåPïÛ PɯÁå. w C² C¸Á; PÁAUÉæ¸ï
MlÄÖPï 43 oÀPÉÌ ªÀÄvï eÉÆÃqïß 120-132 ¸ÁÜ£ÁA
fPÉÆ£ï, ©eɦ 60-72, eÉ.r.J¸ï. 24-30, Ggï¯Éè
1-6 ¸ÁÜ£ÁA fPÉÆ£ï PÁAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgï ¥ÀgÀvï
¸ÀPÁðgï ¨ÁAzÁÛ ªÀÄíuï ªÀ¢üð w½ìvÁ. ZÀqÁªÀvï
¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï PÁAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgÁ
«±ÉAvï D¥ÉèA §gÉA C¥ÉÃPÁë zÁRAiÀiÁèöå. gÁeïå
¸ÀPÁðgÁZÉA C£ÀߨsÁUÀå, QëÃgÀ¨sÁUÀå, QëÃgÀzsÁgÉ, PÀȶ
¨sÁUÀå, ¸ÉÊPÀ¯ï ¨sÁUÀå, zÀ£ÀàgÁAZÉA ©¹AiÀÄÆl, ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛç
¨sÁUÀå, «zÁå¹j, ±Á¢¨sÁUÀå C¸À¯Áå AiÉÆÃd£ÁA
«±ÁåAvï ¸À«ÄÃPÁë ZÀ°¬Ä¯Áèöå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¯ÉÆPÁA
xÁªïß C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÀAUÀæºï PÀ£ïð, ¸ÀPÁðgÁZÉA
¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï PÁ¬ÄðA w½ì¯Áèöå£ï, PÁ£ÀÆ£ÀÄ
¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜ, ¨sÀæµÁÖZÁgï «µÀAiÀiï ¯ÉÆPÁAPï ZÀrÛPï
ªÀĺÀvÁéZÉA «µÀAiÀiïZï £ÉÊA ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀ¢üð w½ìvÁ.
GvÀÛªÀiï DqÀ½vï ¢AªÁÑöåAvï PÁAUÉæ¸ï
¥ÀæxÀªÀiï (44%) ©.eÉ.¦. zÀĸÉæA (28%), eÉ.r.J¸ï.
w¸ÉæA (18%) ¸ÁÜ£ï WÉvÁvï. ªÀÄÄSÁèöå ZÀÄ£ÁªÀuÁAvï
PÁAUÉæ¸ï 43% ©eɦ 32% eÉ.r.J¸ï. 17%, EvÀgï 8%
ªÀÄvï ¯Á¨sÁAªïÌ D¸Á ªÀÄíuï C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁ¯Áåð.
ªÀÄvÀzÁgÁAZÁ ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀæPÁgï, 18 xÁªïß 25 ªÀ¸ÁðA
¥ÀgÁåAvï 42%, 26-35 ªÀ¸ÁðAZÉÆ 43%, 36-50
ªÀ¸ÁðZÉA 44%, 50 ªÀ¸Áð ªÀAiÉÄèA 47%, ¯ÉÆPÁ£ï
PÁAUÉæ¸ÁPï D¥ÉèA §gÉA ªÀÄ£ï ªÀåPïÛ PɯÁA. ©.eÉ.¦.Pï.
PÀæªÀiÁ¥ÀæPÁgï 36%, 32%, 28%, 31% ¯ÉÆPÁ£ï §jÃ
C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁ¯Áåð. eÉ.r.J¸ï. ºÁPÁ PÀæªÀiÁ
¥ÀæPÁgï 19%, 16%, 17%, 16% ªÀÄíuÁ¸Àgï D¦è C¥ÉÃPÁë
GZÁ¯Áåð ªÀÄíuï ¸À«ÄÃPÁë w½ìvÁ.
 d£Égï - 2018
ºÉA QvÉAAiÀiï eÁAªï, ¸À¨Ágï PÁgÀuÁA
ªÀ¤ð DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ªÀÄvï (voting) ZÀ¯ÁAªÉÑA
ºÀPïÌ ¸ÁAqÁÛ. D¼ÁìAiÀiï, ¨É¥ÀgÁé, C©ügÀÆZï £Á¸ÁÛA
D¤ ¸ÀªÀÄÑt £Á¸ÁÛA ªÀĸïÛ PÀÄmÁä NmÁPï 3 ªÉZÁåPï
¥ÁnA PÀgÁÛvï, 3% wvÉèA ªÀÄvï ¥Áqï PÀgÁÛvï.
DvÁAZÁå PÁ¼Ágï C®à¸ÀASÁåvÁA¤
gÁdQÃAiÀiÁAvï eÁUÀÈw eÁAªÉÑA ªÉƸÀÄÛ UÀeïð
D¸Á. AiÉÄzÉÆÝ¼ï ¥ÀgÁåAvï gÁdQÃAiÀiï «±ÁåAvï
xÀAqï D¸ï¯ÁèöåA¤Ã, ¥ÀAiÀiïì gÁªï¯ÁèöåA¤, D¸ÀPïÛ
zÁRAiÀiÁßvï¯ÁèöåA¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß Qæ¸ÁÛAªÁA¤ Deï
UÉÆAqï aAvÁ¥ï (Second Thought) DlAªÉÑA
UÀeïð ¥ÀqÁèöå. ¨Á.d.¥À. C¢üPÁgÁgï D¬Ä¯Áèöå
G¥ÁæAvï CSÁÍöå gÁµÁÖçAvï “»AzÀÄvÁéPï” vÁAZÉA
¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ®ªïß D¸Á. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄ£ï
ZÀ®AªÁÑöå ZÀlĪÀnPÉ «±ÁåAvï C¥À¥ÀæZÁgï PÉ°èA
WÀrvÁA ««zsï gÁeÁåA¤ ZÀ¯ÁÛvï. ºÁAPÁA ¸ÀAWï
¥ÀjªÁgï, ¨sÀdgÀAUÀzÀ¼À, »AzÀÄeÁUÀgÀuÁ ªÉâPÉ, Dgï.
J¸ï.J¸ï., ²æà gÁªÀĸÉÃ£É C¸ï¯Éè ¸À¨Ágï ¸ÀAWÀl£ÁA
¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁvï ªÀÄí¼Éî ¸ÀªÁðAPï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA.
Deï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ vÁAZÉA zÉÆ¼É GUÀqïß
¸ÁAUÁAvÁ ªÉļÉÆ£ï eÁUÀÈw Glªïß ¸Àvï ¤w SÁwgï
gÀhÄÄeÉÑ ¢Ã¸ï DAiÀiÁèöåvï. gÁdQÃAiÀiÁAvï ªÉÄvÉgï
eÁAªïÌ Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ©ü®ÄÌ¯ï ¥ÁnA ¸ÀgÉÆAPï £ÀeÉÆ.
gÁdQÃAiÀiï fêÀ£ÁZÉA ºÀgÉåPï ¸ÀAVÛA CmÁ¥ÀÄ£ï
D¸Á vÉA ¤Ãeï. §gÁå ªÀÄí£ÁêZÁ ªÀåQÛAPï gÁdQÃAiÀiï
vÁAZÉÆ zsÉåÃAiÀiï eÁåj PÀgÀÄAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁ.
gÁdQÃAiÀiÁAvï vÀ±ÉA ¸ÁªÀðd¤Pï fêÀ£ÁAvï §gÁå
¥ÁæªÀiÁtÂPï §zïÞ D¤ ºÀıÁgï ªÀåQÛAZÉA ªÉÄvÉgÀàuï
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
RArvï eÁªïß ¥ÀjuÁªÀiï ºÁqÁÛ.
ªÀÄvï ZÀ®AªÉÑA ªÀÄvïzÁgÁAZÁå ¸Àgïé
dªÁ¨ÁÝgÁåAZÁQà HAZï dªÁ¨ÁÝj eÁªÁ߸Á.
ºÁAvÀÄ D¼ÁìAiÀiï zÁPÀAiÀiÁèöågï, C¸ÀÌvï C¸ÀªÀÄxïð
ªÀÄÄSɯÁåAPï d¯ïä ¢¯Éè§j eÁvÁ. vÀgï PÉÆuÁPï
ªÀÄvï WÁ¯ÉÑA ºÀPïÌ ¯Á¨ÁèA vÁuÉA ºÉA ºÀPïÌ dgÀÆgï
ªÁ¥ÁjeÁAiÀiï. £ÉÊwPï ¸ÁªÀiÁfPï ªÉƯÁA GPÀÄè£ï
zsÀgÁÑöå GªÉÄzÁéjPï Nmï WÁ¯ïß DªÀiÁÑöå gÁµÁÖçZÉA
¨sÀ«µïå gÀƦvï PÀjeÁAiÀiï. DªÀiÁÑöå zÀĨÁîöåAZÁ
zɱÁPï £À«A ¢±Á zÁPÀAªÉÑA, ¸ÀPÁØAPï £ÁåAiÀiï ªÉļÉÑ
¥Á¸Àvï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. vÁå zÉPÀÄ£ï DªÉÆÑ ªÀÄvï
(Vote) ªÉƯÁ¢üPï. PÉ¢AZï vÉÆ ¥Áqï PÀgÉÆÑ£ÁPÁ.
¨sÀȵÁÖZÁj ¥ÀÄqÁgÁåAPï PÉÆ£ÁêPï ¯ÉÆlÄ£ï,
±ÁwªÀAvï ªÀÄÄQè ¢±Á zÁPÀAªÁÑöå ¥sÀÄqÁgÁåA¯ÁVA
C¢üPÁgï ¢«ÑA UÀÀeïð D¸Á.
¥ÁAZï ªÀgÁìA ¥ÀÆuïð D«Ý ¸ÀA¥ÀAªÉÇÑ
¹Üügï ¸ÀPÁðgï, ªÀiÁ£À«Pï, £ÉÊwPï D¤ ¸ÁªÀðd¤Pï
ªÀi˯ÁåA GPÀ¯ïß zsÀgÉÆÑ ¸ÀPÁðgï AiÉÄÃAªïÌ Nmï
¢AªÉÇÑ DªÉÆÑ PÁAiÉÆÝ. DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ Qæ¸ÁÛAªï
¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ ªÀÄÄSÉ° eÁAiÀiï. Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄÄSɯÁåAPï
Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¨sÀ¥ÀÆðgï ¸ÀºÀPÁgï D¤ ¥ÉÆæÃvÁìºï
¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. C¸ÉA©èAvï Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁZÉÆ
CªÁeï GmÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï ¸À¨Ágï DªÉÄÑ
ªÀÄÄSÉ° «zsÁ£À¸À¨sÉPï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï. §gÁåAvÁèöå
§gÁå ¥sÀÅqÁgÁåAPï «AZÉÑ SÁwgï DªÉÆÑ ¨sÉÆêï
ªÉƯÁ¢üPï Nmï ¥Áqï eÁAiÀiÁß±ÉA ¸ÁPÁåð jwgï
ZÀ®AiÀiÁA D¤ ¨sÁgÀvï zÉñÁZÁå ¨sÀ«±ÁåPï ¨sÀzïæ
DzsÁgï ¢ªÁåA.

eÁ»ÃgÁvï zÀgï
¥ÁmÉèA PÀªÀgï - gÀÄ. 5000/- ©üvÀgÉèA PÀªÀgï - gÀÄ. 4000/-
©üvÀgÉèA ¥Á£ï - gÀÄ. 3500/- ©üvÀgÉèA CzsÉðA ¥Á£ï - gÀÄ. 2000/-
vÀĪÀiÁÑöå WÀgÁA¤A PÁjåA- PÁeÁgÀA, dĨÉèªï, d£Áä¢Ã¸ï, PÁeÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï, ¥ÉʯÉÆ PÀĪÀiÁÎgï , «Ä¯ÁjÑA
¯ÁígÁA ¥ÀvÁægï ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁmÁAiÀiÁ, ªÉÄÊ£ÁåaA D¤ ªÀgÁìaA «ÄøÁA vÀªÀ¼ï ±ÀæzÁÝAd° ¥ÁmÁAiÀiÁ.

eÁ»ÃgÁvÁA EªÉÄïï PÀgïß ºÁå «¼Á¸ÁPï zÁrAiÉÄvï

Email : gerrynid@gmail.com

 8
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

£ÁªÁrÝÃPï EAVèµï PÁzÀA¨ÁjUÁgïß

ªÀÄAUÀÄîj PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï
¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁZÉA
gɤmÁ r’¹¯Áé
¨sÁgÁvÁZÁ ºÀ¼ÉîAvï d¯ÉÆä£ï, ¯Áí£ï-ªÀíqï 3) ¢ J£ÁzÀgï qÉÆÃlgï 4) ¢ ¥sÉÇgïUÉÆl£ï
eÁªïß, DvÁA EAVèóµÁZÉA PÀļÁgï eÁªïß D¸ÁÑöå qÉÆÃlgï 5) ªÀÄzÀgïì ¹ÃPÉæmï 6) qÉÆÃlgÀgïì PÀgÉÃeï
®AqÁ£ÁAvï ªÀ¹Û PÀgÉÑA, DªÀiÁÑöå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï gɤmÁa M¼ÉÆPï:
¯Áí£ï-ªÀíqï eÁ¯ÉèA ¨sÀÄUÉðA, Deï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå
gɤmÁ PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÁxÉzÁæ¯ÁZÁå
£ÁªÁrÝÃPï EAVè±ï PÁzÀA§jPÁgï ªÀÄíuÁÛ£Á
¹j¯ï D¤ »¯ÁØ
zÁzÉƸÁÌAiÀiï ¨ÉÆUÁÛ. ¥ÁmÁèöå 4
r’¹¯Áéa ªÀiÁ¯ÁÎr zsÀĪï
ªÀgÁì¤A, gɤmÁ r’¹¯ÁéZÉÆå 6
eÁªïß d¯Áä¯ÉèA. ¹j¯ï
PÁzÀA§jAiÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁZÁ ¥ÁªÀiÁzï
gÁd¸ÁÜ£ÀZÁå PÉÆmÁAvï
¥ÀæPÁ±ÀPÁA¤ ¥ÀUÀðmï PɯÁåvï D¤ vÉÆå
¨Á¨sÁ CtıÀQÛ «Ãeï
EAUÉèAqï, PÉ£ÀqÁ, D¸ÉÖçðAiÀiÁ D¤
¸ÀPïÛ PÉÃAzÁæAvï C¢üPÁj
DªÉÄjPÁAvï ZÀrvï «PÀÄ£ï ªÉZÁå
eÁªïß ¤ªÀæövïÛ eÁ¯Á D¤
¥ÀAiÀiÁèöå 10, 100 D¤ 200 §ÄPÁA
»¯ÁØ r’¹¯Áé PÀ¯ÁåtÄàgï
¥À¬ÄÌA D¸ÀÄ£ï ªÁZÁàöåAPï ¥À¸ÀAzÉZÉÆå
«Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfAvï
eÁ¯Áåvï. wZÉÆå PÁzÀA§j £ÉÆÃgÉé,
¥ÁæzÁå¥ÀQ eÁªïß ¤ªÀæövïÛ
§Ä¯ÉÎjAiÀÄ£ï C¤ qÀZïÑ ¨sÁ±ÉA¤
eÁ¯Áå D¤ PÀÄlªÀiï,
¨sÁ±ÁAvÁgï eÁ¯Áåvï. EAUÉèAqÀZÁå
AiÀÄĪÀduï D¤ EvÀgï
¥sÁªÀiÁzï ¯ÉʨÉæjA¤ RÄzï ºÁdgï
«µÀAiÀiÁ¤A ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ
eÁªïß, PÉ£ÁqÁ D¤ DªÉÄjPÁZÁå
eÁªïß ¸ÉªÁ ¢vÉZï C¸Á.
¯ÉʨÉæjA¤ «rAiÉÆ PÀ£ÉÆágÉ£ïì
gɤmÁ£ï ªÀÄļÁªÉA ²PÁ¥ï
ªÀÄÄPÁAvïæ G¯ÉÆ¥ï wuÉA ¢¯ÁA.
«Ä¯ÁVæ¸ï E¸ÉÆ̯ÁAvï D¤ vÁAwæPï ²PÁ¥ï ¸ÀÄgÀvÀ̯ï
¨sÁgÁvÁAvï ¨ÉAUÀÆîgï, ªÀÄÄA¨ÁAiÀiï D¤ qÉ°èAvï
J£ï.L.n.PÉ.Avï PÀgÀÄ£ï, ¨ÉAUÀÆîgÁAvï xÉÆrA
waA ¥ÀĸÁÛPï GUÁÛªÁuï D¤ ¸ÀAzÀgÀê£ÁaA PÁjåA
ªÀgÁìA PÁªÀiï PɯÁA. G¥ÁæAvï ªÀævÉÛ£ï EAf¤AiÀÄgï
eÁ¯ÁåAvï D¤ ¨sÁgÁvÁZÁå «zÉò PÁAiÀÄðzÀ²ð£ï
¯ÉÆÃAiÀiï ¯ÁVA ®Uïß eÁªïß ®AqÀ£ÁAvï ªÀ¹Û
wPÁ wZÁå WÀgÁ D¥ÀªÉÚA ¢¯ÁA. wZÁå PÁzÀA§jAaA
PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ¥ÁAZï ªÀgÁìA PÁªÀiï PɯÁå
£ÁªÁA »A eÁªïß C¸Ávï.
G¥ÁæAvï, zÉÆUÁA ¨sÀÄgÁÎöåAa (gÁAiÀiÁ£ï D¤
1) ªÀÄ£ÀÆì£ï ªÉĪÉÆjøï 2) ¢ ¸ÉÆÖ¯Á£ï UÀgïè mÁ£Áå) dvÀ£ï PÀgÀÄ£ï PÀÄmÁªÀiï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï

 9
 d£Égï - 2018
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
WÀgÁ gÁªÉèA. vÀªÀ¼ï ¥Àw ¯ÉÆÃAiÀiÁÑöå ¥ÉÆævÁìºÁ£ï ¸ÁAUÀwtÂAPï PÁtÂAiÉÆ ¸ÁAUÁÛ°. vÁAZÉ ¸ÀAVA
¸ÀÈd£ÁvÀäPï §gÀªÉÚAvï vÀ¨sÉðw eÉÆÃqÀÄ£ï §gÉÆAªïÌ ªÀÄíeÉÆ ¨ÁAzï ¯ÁVì¯ÉÆ D¤ ªÀÄíeÉgï ZÀqï ¥Àæ¨sÁªï
¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸ÀÄgÉégï ¯Áí£ï PÁtÂAiÉÆ §gÁAiÉÆèöå. UÁ¯ÉÆè. ºÁåZï SÁwgï ªÀÄíeÁå PÁzÀA§jA¤ DªÀAiÀiï-
ªÁZÁàöå¤A C¤ ¸ÀA¥ÁzÁPÁA¤ vÉÆå ¥À¸ÀAzï PɯÉÆå. zsÀÄªï ºÁAZÉÆ ¥Ávïæ ZÀqï AiÉÄvÁ.
wZÉÆå ¯Áí£ï PÁtÂAiÉÆ ¸À¨Ágï ¥ÀvÁæA¤A GeÁéqÁPï ¸ÀªÁ¯ï : vÀÄA ªÀævÉÛ£ï KPï EAf¤AiÀÄgï. vÀgï
DAiÀiÁèöåvï D¤ ««zï ¥Àæ±É¸ÉÛAPï CAwªÀiï gËAqÁPï ¸Á»vÁåPï QvÁåPï DAiÉÄèAAiÀiï?
«AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áåvï. G¥ÁæAvï ¯ÁA¨ï PÁtÂAiÉÆ
PÁtÂAiÉÆ D¤ PÁzÀA§j ªÁ¹Ñ D¤ §gÉÆA«Ñ
D¤ PÁzÀA§j §gÉÆAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA.
GgÁâ ªÀiÁíPÁ ¯Áí£ï xÁªïß D¸ï°è. ªÀÄíeÉA zsÀĪï
gɤmÁPï ªÁZÁàZÉA D¤ §gÀªÀàZÉA ¦±ÉA ¯Áí£ï d¯Áä¯Áèöå G¥ÁæAvï, ¥ÀÆvï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÀÄAPï
xÁªïß D¸ï¯ÉèA. ºÁPÁ PÁgÁuï vÁaA ªÀír¯ÁA. ¯ÁUÁÛ£Á PÀÄmÁäPï ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑöåPï PÁªÀiï
¯Áí£ï¥ÀuÁgï ªÁZÀÄAPï §ÆPï D¤ §gÉÆAªïÌ ¸ÉÆqÉèA. G¥ÁæAvï ¨sÀÄVðA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÀÄAPï
GªÉÄzï vÁtÂA ¢°. waA ¥ÀĸÀÛPÁA E-¥ÀĸÁÛPÁA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á °QÚ ºÁwA zÀjè.
gÀÄ¥Ájà ªÉļÁÛvï D¤ ºÁPÁ¬Äà ªÁZÁàöåAZÉÆ §gÉÆ
¸ÀªÁ¯ï : vÀÄeÁå ¸Á»wPï ¥ÀAiÀiÁÚöåZÉÆ xÉÆqÉÆå
¥ÁnA¨ÉÆ D¸Á. Deï gɤmÁ D¥Áèöå 40 ªÀgÁìAZÁå
¸ÀAvÉƸÁZÉÆå D¤ ªÀĺÀvÀéZÉÆå WÀrAiÉÆ ¸ÁAUÉåÃwÎÃ?
¯Á£ï ¥ÁæAiÉÄgï ¸ÀA¸ÁgÁa £ÁAªÁrÝPï EAVèµï
PÁzÀA§jUÁgïß eÁªïß D¸Á D¤ ªÀÄÄPÁgï D¤Qà PÁzÀA§jAiÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÁªÀiÁzï
¸Á»wPï ±ÉvÁAvï §gÉÆ ¥sÀÄqÁgï wPÁ D¸Á. wZÉA ¥ÀæPÁ±ÀPÁA¤ ¥ÀUÀðmï PɯÁåvï D¤ «PÀÄ£ï ªÉZÁAvï
ªÉÆmÉéA ¸ÀAzÀ±Àð£ï ªÁZÁàöåAPï ¢¯ÁA. EAUÉèAqï D¤ DªÉÄjPÁAvï ¥ÉʯÁå 50 ©vÁgï,
EArAiÀiÁAvï ¥ÉʯÁå 10 ©üvÁgï, PÉ£ÀqÁ D¤
¸ÀªÁ¯ï: vÀÄeÁå PÁzÀA§jaA £ÁAªÁA D¤ «µÀAiÀiï-
D¸ÉÖçðAiÀiÁAvï zÀĸÁæöå ¸ÁÜ£Ágï D¸Ávï D¤
ZÀ° D¤ zsÀÄªï ºÉA QvÁåPï?
ªÁZÁàöåAPï ¥À¸ÀAzÉZÉÆå eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeÉÆ PÁzÀA§j
ªÀÄíf DªÀAiÀiï ªÀÄíPÁ ¥ÉæÃgÀuï. PÉzÁßAAiÀiï ©jhÄ £ÉÆÃgÉé, §Ä¯ÉÎjAiÀÄ£ï C¤ qÀZïÑ ¨sÁ±ÉA¤ ¨sÁ±ÁAvÁgï
¥ÀÆuï ¸ÀPÁØAZÁå UÀeÁðAPï ºÁ¸ÁÛöå vÉÆAqÁ£ï eÁ¯Áåvï.
¥ÁA«Ñ. vÀ¸ÉAZï ªÀÄíf Df, ªÀÄíPÁ D¤ ªÀÄíeÁå
ªÀÄíf PÁzÀA§j, “¢ ¥sÉÇgïUÉÆl£ï qÉÆÃlgï”
ºÁa DAiÉÆÌ¥Áa DªÀæwÛ (DrAiÉÆ §ÄPï)
£ÁAªÁrÝPï DªÉÄjPÁ£ï £Àn dĹۣï KAiÀÄgï »uÉ,
D¥ÉÆè vÁ¼ÉÆ ¢¯Á.

EAUÉèAqÀZÁå ¥sÁªÀiÁzï ¯ÉʨÉæj¤A RÄzï ºÁdgï

eÁªïß, PÉ£ÁqÁ D¤ DªÉÄjPÁZÁå ¯ÉʨÉæj¤A «rAiÉÆ
PÀ£ÉÆágÉ£ïì ªÀÄÄPÁAvïæ G¯ÉÆ¥ï ¢¯ÁA. ¨sÁgÁvÁAvï
¨ÉAUÀÆîgï, ªÀÄÄA¨ÁAiÀiï D¤ qÉ°èAvï waA ¥ÀĸÁÛPï
GUÁÛªÀuï D¤ ¸ÀAzÀgÀê£ÁaA PÁjåA eÁ¯ÁåAvï D¤

 10
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
¨ÁgÁvÁZÁå «zÉò PÁAiÀÄðzÀ²ð£ï wZÁå zÀ¥sÀÛgÁPï ªÀiÁ¸ï D¤ gÀVÛ, ¥Éƽ C¤ ºÉA gÁAzÁ¥ï PÀjÑ jÃvï
D¥Éƪïß, E¯ÁPÉZÁå PÁªÉÄ°A ¸ÀAVA ªÀÄįÁPÁvï ¸ÀUÉîA AiÉÄvÁ. ªÀÄíeÉÆ §ÆPï ªÁZÀÄ£ï CªÉÄjPÁZÁå
86 ªÀgÁìAZÁå ªÀírè ªÀiÁAiÀiïß, gÁAzÁ¥ï gÁAzÀÆ£ï,
ªÀiÁqÀÆ£ï ºÁqÁèöå. ¸ÀPÁØAZÁQà ZÀqï, ¸ÀA¸ÁgÁZÁå
EArAiÀiÁPï ªÀZÀ£Á¸ÁÛA, EArAiÀiÁZÉA SÁuï PɯÉA
PÉÆ£Áê-PÉÆ£Áê ªÁZÁàöåAa C©ü¥ÁæAiÀiï D¤ «ªÀÄgÉÆì
ªÀÄíuï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢°è C¸Á. ¸À¨Ágï ªÁZÁàöå¤A
(jªÀÇå) ¨ÉÆêï GªÉÄzï ¢AªÉÇÑ eÁªïß D¸Á.
ªÀÄAUÀÆîj PÉÆAQÚ ¥Ámï-xÀ¼Ágï §gÁ¬Ä¯ÉèA
¸ÀªÁ¯ï : vÀÄeÁå °PÉÚZÉgï ¨Á¼ÉÆàtÂZÁå ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ gÀÄZÉèA, C¸À¯ÉA CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ºÀAvÁgï C¬Ä¯ÉèA
PÀ¸À¯ÉÆ ¥Àæ¨sÁªï D¸Á? ¨ÉÆêï GuÉ ªÀÄíuï C©ü¥ÁæAiÀiï ¢¯Áå. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå
««zï zÉñÁA xÁªïß ªÁZÁàöå¤A, ªÀÄíeÁå §gÁàA¤
ªÀÄíeÉ §ÆPï EArAiÀiÁZÁå ªÀiÁvÉåZÉgï EArAiÀiÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï PɯÁ ªÀÄíuï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢¯Áå.
¨ÁAzÀÆ£ï ºÁqÁèöåvï. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï, ¸Á»vï, gɤmÁPï ¸Á»wPï ¥ÀAiÀiÁÚgï §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï.
SÁuï-¦ªÁ£ï, ¸ÀªÀiÁgÀA¨ï, EUÀgïÓ, AiÀiÁdPï, wZÉA CAvÀgÀÓ¼ï http://renitadsilva.com
¹¸ÀÖgÁA, ªÉÆÃUï D¤ ¨ÉÆUÁìuÉA, PÀĸÁégï, zÀÄPÁæ
- qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ

Art by : Julia D’Souza

Kallinapur ‘B’ Ward

5th Std,

 11
 d£Égï - 2018
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

zÉÆÃUï ªÀĺÁ zsÁ¤

¥ÀjZÀAiÀiï PÀgÀÄ£ï ¢vÁ: qÁ| £Éj PÀ£ÉÃð°AiÉÆ

²æà eÉÆÃ£ï © PÀ£ÉÃð°AiÉÆ

Deï UÁAªÁAvï gÉÆçmïð PÀ£ÉÃð°AiÉÆ £ÁAªÁSÁ¯ï UÀ¯ÁáAvï eÉÆÃ£ï ©. PÀ£ÉÃð°AiÉÆ £ÁAªÁSÁ¯ï
««zsï PÉëÃvÁæZÁ GzÀåªÀiÁAvï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆè UÁªÁAvï ¸ÀªÀÄxïÀð ªÀåQÛ.
Deï zÀĨÁAAiÀiïÛ D¤ ºÉgïPÀqÉ£ï GzÀåªÀiÁAvï AiÀıÀ¹é eÉÆqï¯Áèöå ªÉÄdÆAPï
ªÉļÁÑöå xÉÆqÁåZï ªÀåQÛ ªÀÄzsÉA £ÁAªï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ £ÁAªï ²æà eÉÆÃ£ï ©.
PÀ£ÉÃð°AiÉÆ.
DªÉÆÑ ¨sÁªï ¸Àé¥ÀæAiÀÄvÀß£ï ¯Á£ï ¥ÁæAiÉÄgï UÀ¯ÁáPï ¥ÁªÉÇ£ï Deï EvÁèöå
GZÁèöåA ªÀÄmÁÖgï zÀĨÁAAiÀiïÛ D¤ UÀ¯ÁáZÁ EvÀgï eÁUÁåA¤ D¥ÉèA ZÀ¯Éƪïß
¸ÀĪÀiÁgï CgÁÝöå qÀd£Á ªÀAiÀiïæ ««zsï PÀA¥É£ÉÆå ¸ÁÜ¥À£ï PÀ£ïð AiÀıÀ¹é jw£ï
eÁªïß ºÀeÁgÉÆA PÁªÀiÁZÁåAPï ¥sÀÅqÁgï zÁPÉƪïß ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉÆè
ªÀåQÛ eÁªÁ߸Á.
²æà eÉÆÃ£ï © PÀ£ÉÃð°AiÉÆ «Ä¯ÁVæ¸ï ¦üUÀðfZÁå PÀPÀÄÌAeÉ ªÁqÁåZÁ zɪÁ¢£ï
²æà C®âmïð C¤ ²æêÀÄw ¹¦æAiÀÄ£ï PÀ£ÉÃð°AiÉÆZÉÆ ªÀiÁ®ÎqÉÆ ¥ÀÆvï. PÀ¯ÁåtÄàgÁAvï 1949 E¸ÉéZÁ dÆ£ï
ªÀÄ»£ÁåZÁ 22 vÁjPÉgï d®ä¯ÉÆè. eÉÆÃ£ï ¨sÁªï D¥Éè ¸ÀÄ«ð¯Éè ²PÀ¥ï «Ä¯ÁVæ¸ï ºÉʸÀÆ̯ÁAvï ¸ÀA¥Éƪïß,
¨ÉÆA¨ÁAiÀiïÛ C¥ÉèA ªÀÄÄSÉèA ²PÀ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ¸ÀĪÀiÁgï 2 ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁªïæ PɯÉÆ. 1969 E¸ÉéAvï
D¥Áèöå 20 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄgï zÀĨÁAiÀiï ªÀZÉÆ£ï, 2-3 ªÀ¸ÁðA ««zsï PÀA¥É¤Avï ªÁªïæ ¢Ãªïß 1978 E¸ÉéAvï
D¥ÉèA ¸ÀéGzÀåªÀiï ¥ÁægÀA¨sï PɯÉA. 1993 ªÀ¸Áð ²æà eÉÆÃ£ï © PÀ£ÉÃð°AiÉÆZÉ ¸ÀéGzÀåªÀiï ZÀjvÉæAvï ªÀvÉðA
ªÀgÀ¸ï. vÁuÉA ¨sÉÆêïªÀqï AiÉÆÃd£ï ºÁwA WÉvï¯ÉèA. ªÀgÀ¸ï ºÉÆ ‘AiÀÄÄ.J.E’ ªÁå ¥ÀÄdAiÀiÁæ ¥ÁæAvÁåAvï
“C®Äå«Ä¤AiÀÄA j¸ÉÊQèAAUï ¥sÁåPÀÖj” “UÀ¯ïá G¯ÉÆAiÀiïì” vÁuÉA GWÀqÉèA. ºÉA ««zsï ¸ÀA¸ÉÜ ZÀ®AªÁÑöå
²æà eÉÆÃ£ï © PÀ£ÉÃð°AiÉÆZÉ KPï ¸Á«î eÁªÁ߸Á ²æà ¹ÖêÀ£ï PÀ£ÉÃð°AiÉÆ (¨Á§Än) vÁZÉÆ zÁPÉÆÖ ¨sÁªï,
M.Com., MBA, s¸À£Àzï r¹ÖAPÁëuÁ£ï ¸ÀA¥Àªïß PÀÄmÁäZÁå ¸ÀéGzÀåªÀiÁZÉÆ qÉÊgÉPÀÖgï eÁªïß zÀĨÁAiÀiï D¤
UÀ¯ïá gÁµÁÖçAvï D¥Áèöå ªÉÇqÉÆè ¨sÁªï eÉÆÃ£ï ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀéGzÀåªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸Á. ªÀåªÀºÁgï ºÉgï gÁµÁÖçA¤
«¸ÀÛgÀuï PÀ£ïð D¸Á. eÉÆÃ£ï ¨sÁªÁPï zÉÆÃ£ï ¨sÀ¬ÄÚA- ªÀqÉèA PÀĪÀiÁj gÉƸﰣï (¥ÀĪÀiÁä) zɪÁ¢£ï
eÁ¯ÁA. zÀĸÉæA ²æêÀÄw ¥ÉÆèù PÁéqÀæ¸ï ²æà eÉÆÃ£ï © PÀ£ÉÃð°AiÉÆ ²æêÀÄw ¦ü¯ÉÆëģÁ ¯ÁVA ®Uïß eÁªïß
vÉUÁA ¨sÀÄVðA D¸Ávï. ¥ÀAiÉÄèA qÁ| ±ÁAw, zÀĸÉæA eÉÆåÃw, w¸ÉæA ¸ÀÆàwð.
¦üUÀðeÉPï D¯ÁÛjPï ªÀiÁ§ð¯ï, ¥ÉìÄÖAUï D¤ J¯ï.¹.r zÁ£ï ¢¯Áåvï. Deï CSÁå GqÀĦ
¢AiÉĸÉfa zÉÃªï ¥ÀæeÁ ²æà eÉÆÃ£ï ¨ÁªÁZÁå PÀÄmÁäPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÁAiÀiÁÛ, QvÁåPï Deï vÁZÁå WÀgÁ
§UÁègï 1.03 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ zÀĸÁæöåPÀqÉ xÁªïß ªÉƯÁPï PÁuÉΪïß GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉA UÉÆ«îPï PÉÃAzÀæ
¥Àæw¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï zsÀªÀiÁðxïð zÁ£ï PɯÁ. ºÁå eÁUÁågï ªÀqÉèA KPï AiÉÆÃd£ï DªÀiÁÑöå PÀPÀÄÌAeÉ ªÁqÁåAvï
UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ G¨ÉA eÁvÁ. ¸Àªïð jw£ï C©üªÀÈ¢Þ PɯÉÆè eÁUÉÆ zÁ£ï ¢vÁ£Á ²æà eÉÆÃ£ï ¨Á¨ï PÀÄmÁäPï
D«Ä C¨sÁj eÁªÁ߸ÁAªï. «Ä¯ÁjÑ zÉÃªï ¥ÀæeÁ ²æà eÉÆÃ£ï © PÀ£ÉÃð°AiÉÆZÁ PÀÄmÁäAPï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁaA
zsÁgÁ¼ï D²ÃªÁðzÁA ªÀiÁUÁÛ. «Ä¯Ágï ªÀiÁAiÀiï vÁPÁ ¸ÁA¨Á¼ÀÄA¢, ¢Ãªïß §¼ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ¸Àªïð
AiÀıÀ¹é vÁZÁå ¸Àªïð ªÀÄÄSÁèöå AiÉĪÁÓuÁAa eÁA«Ý ªÀÄíuï D±ÉvÁ.

 12
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¥ÀæPÁ±ï ¥ÁånæPï r’¸ÉÆÃd

UÁAªÁAvï ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï vÀ±ÉAZï CSÁå ¨sÁgÀvÁAvï PÉç¯ï n.«. ªÀåªÀºÁgï PÉëÃvÁæAvï AiÀiÁ
GzÀåªÀiÁAvï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆè ZÀvÀÄgï ±ÁwªÀAvï ªÀåQÛ eÁªÁ߸Á DªÉÆÑ ¨sÁªï
¥ÀæPÁ±ï ¥ÁånæPï r’¸ÉÆÃd. ¸ÀĪÀiÁgï 30 ªÀ¸ÁðAZÉÆ UÀÆAqï C£ÀĨsÀªï PÉç¯ï
n.«. ªÀåªÀºÁgï PÉëÃvÁæAvï vÁPÁ C¸Á. He is wellknown for his expertise
in network expansion, technology and implementation of growth
stratergies. His experience in media operations has been instrumental
in establishing our Cable TV network (Space vision Digital) as one of
the leading cable service providers in the country.
25 ªÀ¸ÁðA D¢A ¨sÁgÀvÁAvï PÉç¯ï n.«. ªÀåªÀºÁgï ¥ÁægÀA¨sï PɯÁèöå
ªÀÄÄSɯÁåA ¥ÉÊQ ²æà ¥ÀæPÁ±ï JPÉÆè eÁªÁ߸Á. vÁZÁ «±Á¯ï C£ÀĨsÀªï D¤
¥ÀæAiÀÄvÁߣï Deï D«ÄA ¥À¼Éƪïß D¸ÉÑA DEN network ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉA. 15
ªÀ¸Áð D¤ Internet Services D¥Áèöå “Dishnet DSL” PÀA¥É¤ ªÀÄÄSÁAvïæ ¥ÁægÀA¨sï PÉ°è QÃvïð ¥ÀæPÁ±ÁPï
ªÉvÁ. ºÁå PÉëÃvÁæAvï ¸À¨Ágï PÀA¥É¤ gÀƦvï PÀ£ïð ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆPÁAPï vÁuÉA PÁªÀiï ¢¯ÁA. ¨ÉÆgÉÆ
¥sÀÅqÁgï zÁSÁAiÀiÁè ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢¯ÁA. ¸ÁzÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁAiÀiÁà¹, zÉQªÀAvï, GzÁgï ªÀÄ£ÁZÉÆ,
¸ÀºÀPÁgï ªÀÄ£ÉÆèÁªÁZÉÆ ªÀåQÛ vÉÆ eÁªÁ߸Á. «Ä¯Ágï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁZÁå vÉÆÃjgï ¥Àæw¸ÁÖ¥À£ï PÉ°è
EªÀiÁeï ºÁå PÀÄmÁä£ï C¦ð°è eÁªÁ߸Á. vÁa qÉ£ï PÀA¥É¤ rªÁAiÀiïß ªÀ¯ïØð n« ¸ÀAVA ¨sÁVzÁgïeÁªïß
¸ÀĪÀgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÁÛ. EUÀeÉðPï J¯ï.¹.r ¢¯Áåvï. ²æà D¤ ²æêÀÄw ¥ÁånæPï ¦ü¯ÉÆëģÁ r’¸ÉÆÃeÁPï 6
duÁA ¨sÀÄUÁåðA ºÁAZÉA ¥ÉÊQ w¸ÉÆæ ¥ÀæPÁ±ï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¥ÀÄvï ¥Àæ±ÁAvï eÁªÁ߸Á Den Satellite
Network ¥Àæ±ÁAvï ¥À¼Éªïß D¸ÁA. Sampark Infotainment Network Vision ºÁAZÁA PÀA¥É¤ ¥ÉÊQ
¨sÁjZï £ÁAªÁrÝPï eÁªÁ߸Á.
²æà ¥ÀæPÁ±ï ¦ r’¸ÉÆÃd ºÁå ««zsï Network PÀA¥É¤ZÉÆ Managing Director D¤ ²æà ¥Àæ±ÁAvï
¨sÁVzÁgï eÁªÁ߸Á.
1. Den Satellite Network Pvt Ltd.
2. Space Vision Digital Network Pvt.Ltd.
3. Sampark Infotainment Pvt.Ltd
4. Digital Cloud Technologies Pvt.Ltd.
5. Appreciate Properties Pvt. Ltd
6. Digital Satellite Connect Pvt Ltd
7. Smartlink Broadband Services Pvt Ltd
8. Synchrist Network Services Pvt.Ltd.
9. NGN Telecom Pvt. Ltd
10. Satellite Cable T.V. Network Pvt. Ltd . ²æà ¥ÀæPÁ±ï r’¸ÉÆÃeÁa ¥Àwuï ²æêÀÄw eɹì r’¸ÉÆÃd
D¥Áèöå 36 ªÀ¸ÁðZÁå ¥ÁæAiÉÄgï 6 ªÀ¸ÁðA¢ ¨ÉÆA§AAiÀiïÛ CZÁ£ÀPï zɪÁ¢£ï eÁ¯Áå. 20 ªÀ¸Áð ¥ÁæAiÀiÁZÉA
KPïZï zsÀĪï D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇ£ï rVæ PÀ£ïð D¸Á.

 13
 d£Égï - 2018
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

PÀÄmÁä ¸ÀªÉA ªÀÄjAiÉÄ ¸ÀAVA

£ÀªÁå ªÀgÁìPï ¸ÁéUÀvï
²æêÀÄw J«Ó£ï gɨɯÉÆè, PÀ¯Áå£ÀÄàgï ©

ºÀAiÉÄðPï ªÀÄ£ÁêZÁ f«vÁAvï wãï PÁ¼ï ¥À¨ÉðZÉÆ, DµÁÖªï, zÉÃªï ªÀiÁvÉZÁå ¨sÁªÁqÁÛZÁå
D¸Ávï, PÁ¯ï, Deï D¤ ¥sÁ¯ÁåA. PÁ¯ÉÆÑ PÁ¼ï «Ä¸ÉÛgÁ, ¸ÀägÀuÁªÀ«ðA ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ. PÀxÉÆ°Pï
DªÀiÁÑöå ºÁvÁAvï Deï £ÁA vÉÆA DªÀiÁÑ ºÁvÁA ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ¥ÀæPÁgï ªÀÄjAiÉÄPï eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁ ªÀiÁvÉPï
xÁªïß ¤¸ÉÆæ£ï UɯÁ. ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ PÁ¼ï DªÀiÁÑöå KPï «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ï ªÀiÁ£ï D¸Á. PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ
ºÁvÁPï D¤Qà ªÉļÉÆAPï £ÁA. vÁå PÁ¼ÁPï D«Ä ¸À¨sÉZÁå ZÀjvÉæAvï ªÀÄjAiÉÄPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA ¥ÀæxÀªÀiï
CvÉæUÁ£ï ªÀÄÄPÁgï ¥À¼ÉvÁAªï. ¥ÀÅuï DAiÉÆÑ PÁ¼ï ©gÀÄzï ªÀÄj zÉÃªï ªÀiÁvÁ.
¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼ï eÁ¯ÁåjAiÀiï vÁå «±ÁåAvï DªÉÆÑ D«Ä ªÁ¥ÁZÁåð PÀxÉÆ°Pï PÁå¯ÉAqÀgÁ ¥ÀæPÁgï
ZÀrvï UÀĪÀÄ£ï £Á. QvÁåPï D«Ä ZÀqÁªÀvï aAvÉÑ ªÀÄjAiÉÄZÁ ªÀiÁ£ÁPï wÃ£ï ªÀĺÁ¥ÀgÀ¨ï D¸Ávï.
PÁ¯ï eÁªïß UɯÁèöå WÀrvÁ «±ÁåAvï ªÁ ¥sÁ¯ÁåAZÁ
«±ÁåAvï RAvï PÀvÁðAªï. PÁ¼ï DªÀiÁÌA DªÀiÁÑöå d£ÉªÀjZÁ, ¥ÀAiÉÄè vÁjPÉgï zÉÃªï ªÀiÁvÉa,
ºÁvÁAvï zsÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Ávï°è, DªÀiÁÑöå zÉƼÁå DUÉÆøïÛ 15 vÁjPÉgï ªÀÄjAiÉÄZÉ ¸ÀVðAWÉuÉA,
ªÀÄÄSÁgï zÁA«Ñ «±ÉÃ¸ï ¸ÀAUÀvï. DªÀiÁÑ PÀÄmÁäa zÀ±ÉA§gï 8 vÁjPÉgï PÉƸɸÁAªï ¸Á¬ÄãtÂZÉ, vÀ±ÉAZï
ZÀjvÁæ, ¥Àæ¸ÀÄÛvï WÀr ¥sÁ¯ÁåAa ¨sÀªÀð¸Áåa ¢±Á, ºÁå ¸ÀUÁîöå ªÀ¸ÁðZÁ ««zsï ªÀÄ»£ÁåAPï ªÀÄjAiÉÄa
ªÉ¼Á PÁ¼Á ªÀÄzsÉA «Ä¸ÉÆî£ï UɯÁå. ¸ÁwéPï-vÁwéPï ºÉgï ¥ÀgÀ¨ï D¤ ¸ÀägÀuï D«Ä PÀvÁðAªï. ¥sɨÉægï
eÁªïß ªÉ¼Á PÁ¼Á «±ÁåAvï ªÀÄvï «gÁågï PÀZÁåð ªÀÄ»£ÁåAvï ®Æzïð ¸Á¬ÄãtÂZÉ ¸ÀägÀuï, CPÉÆÖçgï
§zÁèPï, ¨sÁªÁxÁðZÁ zÀȵÉÖPï, ¨sÀªÀð¸ÁåZÁ ªÁmÉ£ï, 13 ªÉgï ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬Äãuï, dįÁÊ 16 PÁªÉÄð¯ï
ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï PÀÄmÁä ¸ÀªÉA, ¸Á¬Äãuï, ¸À¥ÉÖA§gï 8 ªÉgï ªÀÄjAiÉÄZÉ d£À£ï D«Ä
ªÀÄjAiÉÄ ¸ÀAVA £ÀªÁå ªÀ¸ÁðPï ¸ÁéUÀvï PɯÁågï DªÉÄÑ DZÀgÀuï PÀvÁðAªï. C±É D«Ä ªÀgÁì ªÀÄzsÉA ºÀAiÉÄðPÁ
£ÀªÉA ªÀ¸ïð ¨sÁV ªÀ¸ïð eÁAªÁÑPï zÀĨÁªï £ÁA. ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛAªï. JPÁ
GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑ eÁ¯Áågï D«Ä PÀÄmÁä ¸ÀªÉA ªÀÄjAiÉÄ
DªÉÄÑ £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï Challenging & promising ¸ÀAVA £ÀªÁå ªÀgÁì ©üvÀgï ¸ÀvÁðAªï.
D«Ä ºÉgÁAPï, £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï
¥ÁlAiÀiÁÛAªï vÁPÁ ¸ÀAvÉƸï¨sÀjvï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¥ÀÅuï ºÁå ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ªÀÄjAiÉÄZÉA D¹ÛvïéZï
ªÀiÁUÁÛAªï. ¥ÀÀÅuï ºÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÀAvÉƸï¨sÀjvï £Á ªÀÄíuÁÛ¯É ¸À¨Ágï D¸Ávï. dgï ªÀÄjAiÉÄ£ï vÁå
eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï DªÀiÁÑ fêÀ£ÁAvï AiÉÄAªÉÑ ¸Àªï𠢸Á ¨ÉÆqÁéöå£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀÄjAiÉÄ£ï ªÀÄíeÉ ªÀ«ðA
¥ÀAxÁºÁé£ï zsÉÊgÁ£ï ¥ÀÀÅqï PÀ£ïð vÁAvÀÄA fPÁèöågï ¸Ázsïå £ÁA ªÀÄí¼ÉîA eÁ¯Áågï Deï eÉdÄZÁ d¯Áäa
RArvï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÀjvï eÁvɯÉA. ¥ÀgÀ¨ï D«Ä DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ D¸ï¯ÁèöåAªïVÃ?
ªÀÄjAiÉÄ£ï “vÀÄeÁå ¸À¨ÁÝ ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï
¥À«vïæ¸À¨sÉZÁ zÉêï¸ÀÄÛwZÁå ¥ÀAZÁAUÁ eÁAªï” ªÀÄí¼Áîöå£ï Deï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ¸ÉÆqÀéuï
¥ÀæPÁgï d£Égï ¥À¬Äè vÁjPï ªÀÄj zÉêïªÀiÁvÉZÁå zÉSÉÆAPï ¸ÀPÉÆè.
ªÀĺÁ ¥À¨ÉðZÁ DZÀgÀuÁzÁéj ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. Qæ¸Àä¸ï

 14

D«Ä ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï eÉdÄPïZïÑ ¢vÁAªï,
DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï D¤ ªÀÄ£ÁAvï eÉdÄPïZï ªÀiÁ£ï
D¤ ºÉÆUÁî¥ï. ¥ÀÅuï ªÀÄj zɪÁa ªÀiÁvÁ, D«ÄÑAiÀiï
ªÀiÁvÁ eÁªïß PÀÄmÁäAvï D«Ä wPÁ ¸ÁÜ£ï ¢eÁAiÀiï.
PÁ£Á ±ÀºÀgÁAvï ®UÁßZÁ ªÀiÁmÁéAvï ºÁå PÀÄmÁäAvï
GuÉ¥Àuï D¸ï¯ÉèA wuÉ ¨sÀwð PÀ£ï𠢪ÁßAVÃ?
vÉÆ QvÉA ¸ÁAUÁÛ vÉA PÀgÁ ªÀÄíuï wuÉ ªÀÄí¼ÉîA,
ªÀíAiÀiï DªÀiÁÑöå fuÉåAvï, D«Ä eÉdÄ QvÉA ¸ÁAUÁÛ
vÉA PÀgÀÄAPïZï D¸Á. zɪÁa RIJ ¸ÀªÉÆÓ£ï wA
¥Á¼ÀÄAPï D¸Á. ªÀÄjAiÉÄ£ï ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀAVÛA¤
eÉdÄa RIJ ¥Á½î, wA ¥Á¼ÁÛ£Á ¸Ávï zÀÄTZÉ
¨sÁ°AiÉÄ£ï wZÉA PÁ½eï ¥Á¥Áì¯ÉA eÁ¯Áåjà wZÉ
ft eÁAªïÌ ¥Á«è KPï ¥ÀAxÁºÁé£ï. D¬Ä¯ÉèA
¸Àªïð ¸ÉƸÀÄ£ï, ¥ÁvÁÌA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï,
DPÉæÃPï PÉÆuÁQà ªÉļÁ£Ávï¯ÉèA ¨sÁUï PÀÄr DvÁäöå
¸ÀªÉÄÃvï ¸ÀUÁðgï ¥Á«è. ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
zÀĸÁæöå£ï C¢üPÀÈvï ¥ÀæUÀmï PɯÁèöå ¨sÁUɪÀAvï vÉÃgïì
zÀ¸ÁÛªÉeÁAvï ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¨sÀPïÛ vÉÃgïì, ¸ÉƪÀiÁåZÉA
ªÀÄÄSÁªÀÄ¼ï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ. gÉÆeÁgï
ªÀiÁAiÉÄZÉA, ¸ÀAvÉƸÁZÉA, zÀÄTZÉA, GeÁéqÁZÉ
ªÀÄ»ªÉÄZÉ «Ã¸ï «Ä¸ÉÛgï ¸ÉƪÀiÁåZÉÆ ¸ÀUÉÆî ªÁAeɯï
DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäZÁå ¸Àªïð ¸ÁAzÁåPï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï
ºÀAiÉÄðPÁ ºÀ¥sÁÛöåAvï KPï GwÛêÀiï ºÁvÉgï.
“vÀÄeÁå ¸À¨ÁÝ ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï eÁAªï.
vÉÆ QvÉA ¸ÁAUÁÛA vÉA vÀÄ«Ä PÀgÁ.” ªÀÄjAiÉÄa ftÂ
eÁAªïÌ ¥Á«è ¥ÀAxÁºÁé£Áa D¤ ¨sÁ¸ÀªÁÚöåAa vÀgï
ªÀÄjAiÉÄ ¸ÀAVA, eÉdÄPï ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ï ¢Ãªïß PÀÄmÁä
¸ÀªÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¥ÁægÀA¨sï PÀgÁåA.
¥ÀAxÁºÁé£Áa D¤ ¨sÁ¸ÉƪÁÚöåZÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï
vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉĸÁÛAPï ªÀiÁUÁÛA.

zÉñÁZÉgï vÀÄfA £ÀªÁ¯ÁA

ªÀÄ£Áêöå zÉñÁAvï vÀÄA £ÀªÉ¸ÁAªï ºÁqÁÛ ªÀÄíuÁÛAiÀiï
¯ÉÆPÁ PÀqÉ£ï ªÉÇÃmï ªÀÄí¼ÉîA ©üPï vÀÄA ªÀiÁUÁÛAiÀiï
¯ÉÆPÁ£ï D¥ÉèA ªÀÄvï WÁ¯ïß vÀÄPÁ «AZÁÛ£Á
¥sÁ¯ÁuÁå ¢¸Á vÀÄeÉA GvÀgï vÀÄA £ÉuÁAZï eÁvÁAiÀiï
¯ÉÆAZï ªÀÄí½î SÉÆn ªÁmï vÀÄA «AZÁÛAiÀiï
¨sÀæµÀÖZÁgï ªÀÄí¼Áîöå ¥sÀnÌgÁå ªÁmÉPï vÀÄA ®§ÝvÁAiÀiï
D¥ÀÅuïAZï ¨ÉÆgÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï ºÉgÁA ªÀÄzsÉA vÀÄA zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï
vÀÄf PÀĸÁqÁAiÀiï ¥À¼Éªïß ©üvÀgÁèöå£ïAZï vÀÄA gÀqÁÛAiÀiï
vÀgï fAiÉÄ vÀÄA ¨ÉÆgÉÆ ªÀÄí¤¸ï eÁªïß ºÁå ¸ÀA¸ÁjA
¨ÉÆgÉÆ ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgï eÁªïß ZÀ¯ï vÀÄeÉå fuÉå ¥ÀAiÀiÁÚj
vÉzÁß zɪÁaA ¨É¸ÁªÁA ¥ÀqÉÛ°A vÀÄeÉ ªÀAiÀiïæ ¤gÀAvÀj
ªÉįÁå G¥ÁæAvï ¸Á¸Àuï ¸ÀÄSï ¨ÉÆUÁÛ¯ÉÆAiÀiï vÀÄA ¸ÀUÁð gÁeÁj
- C¤¯ï «°AiÀÄA r¸ÉÆÃd
«Ä¯ÁVæ¸ï PÁxÉzÁæ¯ï

 15
 d£Égï - 2018
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ ¥ÀgÀvï DªÀiÁÑöå

PÁ¼ÁÓA¤ d¯ÉÆä£ï AiÉÄÃA«Ý
²æêÀÄw gÉÆÃf ¨ÁgÉmÉÆÖ, PÀ¯Áå£ÀÄàgï J

zÀ±ÀA§gï 25 vÁjPÉgï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï eÉdÄZÁ PÀæªÉÄÃuï vÁZÉÆ ¥Ávïæ PÀgÉÛ¯Áå ªÀåQÛPï ¸ÁAvÁPÉÆèøï
d¯Áä ¢¸ÁZÉÆ, Qæ¸Àä¸ï zÀ¨ÁfPï ¥sɸÁÛZÉÆ DZÀgÀuï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¥ÀqÉèA, vÁA¨ÉÆØ zÀUÉÆè D¤ zÉƪÉA
PÀgÁÛ. Qæ¸Àä¸ï eÁªÁ߸Á zɪÁZÁ ¥ÀÅvÁ£ï ºÁå SÁqï «Ä²AiÉÆ £Éí¸ï¯ÉÆè ªÀåQÛ £ÀvÁ¯ÁA - ¥sɸÁÛZÉÆ
¸ÀA¸ÁgÁPï DªÀiÁÑöå ªÀÄzsÉA D¬Ä¯ÉÆè D¤ DªÀiÁÑöå DZÀgÀuÁAvï ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Ávïæ WÉvÁ.
¸ÁAUÁvÁ fAiÉįÉÆè PÀÄ¥ÉðZÉÆ PÁ¼ï (dÄ 1:10,11,14)
¥sɸÁÛa ¸ÀAzÉñï DmÁ¦ÑA £ÀvÁ¯ÁAaA PÁqÁðA
¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àªïð PÉÆ£ÁêöåA ªÀÄįÁåA¤ ºÁå JPÁªÉÄPÁ ¥ÁoÀA«Ñ ¥ÀzÀÝvï 1841 E¸ÉéAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è
¥sɸÁÛZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï «¸ÁÛgÉè¯Áå§j, ¸À¨Ágï jÃw- ªÀÄíuï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ.
jªÁf, ¥ÀzÀÞw, ¥ÀgÀA¥ÀgÁ D¤ PÁtÂAiÉÆ ¥Àæ¸Ágï 1930 E¸ÉéAvï ¸ÁAvÁPÉÆèøÁZÉA avïæ bÁ¥Éè¯ÉÆå
eÁ¯ÉÆå, vÁå ¥À¬ÄÌA: ¸ÉÖÃA¦ ¹éÃgÀhÄgÉèAqï zÉñÁ£ï £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¥sɸÁÛ
Qæ¸Àä¸ï næà » ¥ÀzÀÝvï dªÀÄð¤Pï ¥Áªï¯Áèöå ©ænµï ªÉ¼Ágï ¥ÀæUÀmÉÆèöå.
«Ä±ÉÆ£Àj£ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è. vÁZÉA £ÁAªï ¸ÁA ¨ÉƤ¥sÁ¸ï
Qæ¸Àä¸ï : eÉdÄZÁå d¯ÁäZÉA ¥sɸïÛ. eÉdÄPï DªÉÄÑA
eÁªÁ߸Á. ¨Á¼ÁÌ eÉdÄZÁ ªÀiÁ£ÁPï vÁuÉA gÀÆPï ªÀÄzsÉA ªÀ¼ÉÆÌAZÉA ¥sɸïÛ. zɪÁZÁå ¥ÀÅvÁ£ï ªÀĤ¸ï
¸ÀÄAUÁðgÁ¬Ä¯ÉÆè. PÀæªÉÄÃuï 1841 E¸ÉéAvï w ¥ÀzÀÞvï
eÁ¯ÉèA ¥sɸïÛ. zÉêï EªÀiÁä£ÀĪɯï eÁ¯ÉèA ¥sɸïÛ.
dªÀÄð¤ xÁªïß EAUÉèqÁPï ¥ÁªÉÇ£ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï GeÁéqÁZÉA ¥sɸïÛ, £ÉPÉvÁæAZÉ ¥sɸïÛ. eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉÆ
«¸ÁÛjè. PÁ¼ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉèA ¥sɸïÛ. ºÁå
UÀzÁð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ ªÀÄļÁªÁå UÉÆmÁåZÉA ¥ÀæwgÀÆ¥ï ¥sɸÁÛ ªÉ½A DªÉÄÑA xÀAAiÀiï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ ªÁí¼ÉÆ
eÁªÁ߸Á. UÉƪÁðAZÁå SÁªÉÚAvï ¨Á¼ÁÌ eÉdÄZÁå D¸ÁÛ. ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉ GªÀiÁ¼É ªÁí¼ÁÛvï.
¨sÉÆAªÁjA ¸À¥ÀðqÉè¯ÉÆå ªÉÆ£ÁÓw D¤ UÉÆ«î zÀªÀjÑ ¥ÁwÌ ªÀÄ£Áêöå PÀļÁPï ¥ÁvÁÌAZÁ PÁ¼ÉÆPÁAvÉè PÁqïß
jÃvï¬Ä ¥ÀgÀA¥ÀgÉa. ¥ÀAiÉÆè UÀzÁð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ GeÁéqÁAvï fAiÉÄAªÁÑPï D¤ DªÀiÁÌA UÉæøïÛ
¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹ì¹£ï PɯÉÆè. PÀZÁðPï eÉdÄ zÀħð¼ÉÆ D¤ SÁ¯ÉÆÛ eÁªïß
¸ÀAVÃvï (Carols) £ÁZÁ xÀAAiÀiï C©ügÀÆZï d¯Áä¯ÉÆ. zɪÁ£ï ªÀÄ£Áêöå PÀļÁPï eÉdÄPï ¢¯ÉèA
D¸ï¯ÁèöåAa ªÀÄ£ÁA fPÁÑöå SÁwgï “£ÀvÁ¯ÁAZÁå ºÉA KPï ªÀvÉðA WÀrvï D¤ ªÀwð PÁtÂPï, zɪÁ£ï
VvÁAZÉÆ” Carols DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆè. £ÀvÁ¯ÁAa ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ D¸ÉƬÄà ªÉÆÃUï PɯÉÆVÃ, D¥Áèöå
VvÁA UÁªÀÅ£ï WÀgÁ£ï WÀgï ªÉZÉ jªÁeï xÉÆqÁåA JPÁèöåZï ¥ÀÅvÁPï DªÀiÁÌA M¥ÀÅ£ï ¢¯ÉÆ. (dÄ. 3:16)
ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è. ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì §j PÀĸÁégï PÀgÉÆÑ ªÁ ºÁqÉÆÑ D¤
E£ÁªÀiÁA D¢è §¢è PÀjÑ jªÁeï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. xÉÆqÁå ºÉgÁAPï ªÁAmÉÆÑ, UÀzÁð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ PÀgÉÆÑ ªÁ
zÉñÁAvï » ¥ÀzÀÝvï vÉUÁA gÁAiÀiÁAZÁ GUÁظÁPï gÉrªÉÄqï ºÁqÉÆÑ, £ÉPÉvïæ ªÉƯÁPï ºÁqÉÑA ªÁ WÀgÁZï
DZÀjìvÁvï. PÀgÉÑA D¤ vÉA ¸ÀPÁØAPï ¢¸ÉÑA §j ªÀAiÀiïæ ªÁ WÀgÁ
¨sÀÄUÁåðAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnÑ jªÁeï ¥Á±ÁÑvïå ¨sÁAiÀiïæ GªÀiÁ̼ÁAªÉÑA, £ÀªÉA ªÀ¸ÀÄÛgï ²ªÉÇAªÉÑA ªÁ
zÉñÁA¤ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è¸ÁA. ¤PÁèªïß w DgÀA¨sï PÉ°è ±ÉƦUÁAvï ªÀZÉÆ£ï ²Aªï¯ÉèA, gÉrªÉÄqï ¥sÀÅ¯ï ªÁ
ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁvï. vÉÆ KPï ©ü¸ïà eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¹èêï¯É¸ï, Qæ¸ïªÀĸï mÁå¨ÉÆè PÀgïß ºÉgÁAQà Qæ¸Àä¸ï

 16

¸ÀAzÉÃ±ï ¢AªÉÇÑ, Qæ¸Àä¸ï PÁågÀ¯ïì UÁAiÀÄ£ï PÀgÉÑA.
ªÁ ¹rgï DAiÉÆÌAªÉÑ. VæÃnAUïì PÁqÁðA zsÁrÑA
ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï sms, whatsapp PÀgïß Qæ¸Àä¸ï
VæÃnAUïì zsÁqÉÑA, ZÀqÁªÀvï ¥sÉÇãÁgï UÁAªÁAvï
vÀ±ÉAZï ¥ÀUÁðªÁAvï D¸ï¯ÁèöåAPï £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉ
±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAªÉÑA. EvÉèA ªÀiÁvïæ PÀgïß eÉdÄ
d®ä¯Á ªÀÄí½î §j R§gï ¨sÁAiÀiÁèöå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï
¥ÀUÀðlÄ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁlAiÀiÁèöågï ¥ÀÀÅgÉÆVÃ?
ºÁZÉ §gÁ§gï PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁå ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï
WÀmï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¨sÁ¨sÁªÁA ªÀÄzÉA, ¨sÀ¨sÀAiÀiÁÚöå
ªÀÄzsÉA, ¸ÉeÁgÁÑöåAPÀqÉ, ¨sÀÄUÁåðA D¤ ªÀír¯ÁA
ªÀÄzsÉA, ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï zÀªÀgïß JPÁªÉÄPÁaA vÉÆAqÁAZïÑ
¥À¼É£ÁAªï eÁ¯Áågï ºÁPÁ Qæ¸Àä¸ï ªÀÄíuÁÛvïVÃ?
Qæ¸Àä¸ï gÁwA £À«ZïÑ ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £Éí¸ÉÆ£ï, ºË¹ ºË¹
Sɼï SɼÉÆ£ï ¸ÁAvÁPÉÆè¸Á ¸ÁAUÁvÁ £ÁZÉÆ£ï,
EUÀeÉðZÁ ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉÇ£ï ªÁ ©üvÀgï gÁªÉÇ£ï
PÀAvÁgÁA, ªÀiÁVÚA ªÀÄíuÁ£ÁAªï eÁ¯Áågï Qæ¸ÁÛPï
¨sÉmï¯Áèöå §j eÁvÁVÃ? zÀÄ¹æ ªÀĺÁ¸À¨sÁ zÉêï¸ÀÄÛvÉ
«±ÁåAvï G¯Éƪïß D«Ä ¸Àªïð ¨sÁªÁxÁåðA¤
«Ä¸ÁAvï QæAiÀiÁ¼ï ¥Ávïæ WÉAªïÌ D¥ÉǪÉÚA ¢vÁ£Á
ªÀÄíeÉÆ D¤ vÀÄeÉÆ ¥Ávïæ «Ä¸ÁAvï QvÉÆè D¸Á?
Qæ¸Àä¸ÁZÉÆ PÉÃAzïæ eÁªÁ߸ÁÑöå eÉdÄ Qæ¸ÁÛPïZï
ºÁå Qæ¸Àä¸ï ªÉ¼Ágï ¨sÉl£ÁAªï vÀgï UÀzÀð£ÁZÁå
UÉÆmÁåAvï d®ä¯Áå eÉdÄ ¨Á¼ÁÌPïZïÑ ¨sÉmÉÆAPï D«Ä
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
ZÀÄPÁÛAªï vÀgï D«Ä PÀgÉÆÑ ¥sÀPÀvï ¨sÁAiÉÆè DqÀA§gï
ªÁ £ÁlPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA JPÁªÉÄPÁ UÀeÉðªÀAvÁAPï
PÀĪÀÄPï PÀgÉÑ ªÀÄÄSÁAvïæ D¤ D«Ä ¨sÁªÁA ¨sÀ¬ÄÚA
xÀAAiÀiï Qæ¸ÁÛPï ¥À¼ÉAªÁÑöå ªÀÄÄSÁAvïæ gÁUÁ£ï
D¸ï¯Áèöå PÀqÉ gÁf eÁªïß, ªÉÆUÁ£ï fAiÉĪïß ºÉA
Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï £ÀªÉAZï PÀgÁåAVÃ?
®qÁAiÀiï gÀhÄUÉØA PÀgïß JPÁªÉÄPÁa ªÀiÁ¸ÁA SÁAªÁÑöå
§zÁèPï C¤w£ï fAiÉÄAªÁÑöå §zÁèPï C£ÁåAiÀiï
RAqÀ£ï PÀgïß fêï gÁPÉÆ£ï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï,
¨sÁªï ¨ÁAzsÁªÀàuÁ£ï, SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï ¥É¯Áå ¯ÁVA
ªÉÆUÁ£ï G¯Éƪïß, ºÁ¸ÉÆ£ï ¥É¯ÁåPï ªÀiÁ£ï UËgÀªï
¢Ãªïß zÀħð¼ÁåAPï D¤ §gÁå PÁªÀiÁPï PÀĪÀÄPï
PÀgïß ¨sÁªÁxïð PÀ£ÁåðA¤ zÁPÉƪïß fAiÉĪÁåA D¤
zɪÁaA D²ÃªÁðzÁA eÉÆÃqïß WɪÁåA.
eÉdÄ ¥ÀgÀvï DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓA¤ d¯ÉÆä£ï AiÉÄÃAªïÌ :
eÉdÄ QæøïÛ ºÁå ¸ÀA¸Áj d¯ÉÆä£ï AiÉÄvÁ£Á ±ÁAvï
¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ¸ÀAvÉƸï, ªÉÆÃUï, ¨sÉÆUÁìuÉA, ¥ÁvÁÌA
xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ, £ÁåAiÀiï¤Ãvï, ªÁAiÀiÁÖA «WÁßA xÁªïß
gÀPÀëuï, ¦qɲqÉ xÁªïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ºÁqïß DAiÉÆè.
»A ¸Àªïð ¸ÀVðAaA zÉtÂA ªÀÄ£ÁêöåAZÁå PÁ¼ÁÓA
ªÀÄ£ÁA¤, ¸ÀªÁðAZÁå PÀÄmÁäA¤ D¤ ¥ÁvÁÌAvï
D¤ ¸ÁéxÁð£ï §ÄqÉÆ£ï PɯÁèöå ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï
¥ÀgÀvï ªÁí¼ÉÆA¢vï. ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ ¥ÀgÀvï DªÀiÁÑöå
PÁ¼ÁÓA¤ d¯ÉÆä£ï AiÉÄÃAªï D¤ ºÉA £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸïÛ
CxÁð§jvï PÀgÀÄA¢.

C¹¸ÉÖAmï PÀ«Ä±À£Àgï D¥sï ¥ÉÆð¸ï ªÁ¯ÉAn£ÁPï

CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï
DªÀiÁÑöå ¦ügÀÎeÉZÁå ¥ÀÄvÀÆÛgï ªÁqÁåZÁå, ªÀÄAUÀÆîgï
C¹¸ÉÖAmï PÀ«Ä±À£Àgï D¥sï ¥ÉÆð¸ï ªÁ¯ÉAn£ï
r¸ÉÆeÁPï 12-11-2-17ªÉgï CªÉÄjPÁZÁå ¯Á¸ï
ªÉÃUÁ¸ÁAvï eÁ¯É¯Áå zÉúï-zÁqïåð ¸ÀàgÁÝöåAvï ¨É¸ïÖ
¥ÉÆøÀgï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨Áè. DzÁèöå ªÀgÁì JPÁ ¥ÉÆ°¸ï
C¦ü¸ÁgÁPï ªÉļÉÑA Cwà G£Àßvï ªÉÄqÀ¯ï gÁµÀÖçöà¥Àw
ªÉÄqÀ¯ï 2017 d£Égï 26 ªÉgï qÉ°èAvï vÁPÁ ¯Á¨ÁèA.
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA ªÀÄAqÀ½ vÁPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁmÁAiÀiÁÛ.

 17
 d£Égï - 2018
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑöå «zsÁ£À¸À¨sÉ

ZÀÄ£ÁªÀuÉAvï
Qæ¸ÁÛAªÁZÉÆ ¥Ávïæ - ªÉÄ°¸Áì J£ï ®Æ«¸ï
vÉÆãÉì ªÁqÉÆ

“§¼ï D¸ï¯ÁèöåZÉA ¨ÉƼÉÌA, ¥ÀAiÉÄêA D¸ï¯ÁèöåAZÉ ¥ÀÅuï D«Ä vÁPÁ ¥ÉæÇÃvÁìºï ¢AªÉÇÑ ¸ÉÆqïß ©eɦ
PÉƼÉÌA” D±ÉA KPï UÁzï D¸Á ºÉ UÁ¢Pï DªÀiÁÌA ªÁ PÁAUÉæ¸ï ºÁAZÁå ¥ÁmÁèöå£ï zsÁªÁÛAªï. DªÀiÁÌA
Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸Àj PÀgÉåvÁ. D«Ä Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄí¸ïÛ ®Ä«¸ï ¦AmÉÆ, ¥sÉ£ÁðAr¸ï £ÁPÁ DªÀiÁÌA “DZÉÑ
²PÁèöåAªï DªÀiÁÑöå zsÀªÀiÁðAZÁå¤ D¸Á PɯÉè ¸À¨Ágï ¢£ï” ªÀÄíuï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÉÆÑ ªÉÆâ eÁAiÀiï. ºÉAZï
²PÀëuï ¸ÀA¸ÉÜ D¸Ávï. PÉ.f xÁªïß ¦.f. ªÀgÉUï ²Pï°èA eÁvÁ C¸À¯ï fuÉåAvï DªÉÆÑ zsÀªÀiÁðAZÉÆ PÁmÁAvï
D«Ä ¥ÀUÁðAªÁA¤ zÀĸÁæöåAZÁå ºÁvÁPÁ¯ï ªÁªïæ ¥ÉÇqÀÄA ªÀÄíuï zÀĸÁæöåAPï ªÉÇÃmï WÁ¯ÁÛAªï ºÉA
PÀgïß, ¥ÀAiÉÄê eÉÆqïß D¦èA ft G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÛAªï ¸ÁPÉðA £ÀíAAiÀiï.
ºÁAvÀÄA QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? DªÀiÁÑöåZï ¸ÁPÁåðZÉÆ ºÉgï C±ÉA PɯÁèöå£ï D«Ä DªÀiÁÌAZï SÉÆmï
eÁwAZÉÆ ¯ÉÆÃPï, DªÉÄÑ ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ E¯Éè±ÉA ²PÉÆ£ï, ªÀiÁgÉÛ D¸ÁAªï. ¢Ã¸ï UɯÁèöå §jA PÉøÀjPÀgÀuï
UÁAªÁAvïZï ªÁªïæ PÀgïß ¸ÀPÁðj ºÀÄzÉÆÝ D¥ÉÚvÁ eÁAªÁÑöå DªÀiÁÑöå gÁµÁÖçPï ZÀqï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆÑ £ÁA
D¤ gÁAiÀiï gÁtÂAiÉÄ ¥ÀjA fAiÉÄvÁ vÀgï D«Ä DªÀiÁÌA ºÁå zÉñÁAvÉè ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÆAPï. D«Ä
RAAiÀiï D¸ÁAªï? RAAiÀiï ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÁèöåAªï? DªÉÆÑ ªÀiÁAAiÀiïUÁAªï ¸ÉÆqÀÄAPï £ÀíeÉÆ. DªÉÆÑ
DªÀiÁÑöå ¨sÁgÀvÁAPï D¸ÁÑöå 29 gÁeÁåA¤ gÀAVãï UÁAªï ºÉÆ. vÁå n¥ÀàÅ ¸ÀįÁÛ£Á£ï DªÀiÁÑöå
«zsÁ£ï¸À¨sÁ D¸Ávï. xÀAAiÀÄìgï ºÀÄzÉÆÝ D¥ÁÚAªïÌ ¥ÀŪÀðeÁAPï ¨ÁAzsÉAvï WÁ¯ÁÛ£Á vÁAtÂA vÁAZÉÆ
QvÉA¬Æ ZÀqï ²PÁ¥ï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï £Á. ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¨sÁªÁxïð ¸ÁAqÀÄAPï £Á. PÉ£ÀgÁPï ¥ÁnA D¬Ä°èA
¥ÀAiÉÄèA D«Ä ¨sÁgÁvÁZÉ £ÁUÁjPï eÁªïß D¸ÁeÁAiÀiï. wA ªÀÄÄPÉîàuï PÁuÉϪïß DªÀiÁÌA ºÉÆ ¥sÀÅqÁgï
18 ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁèöåA¤ ºÁAvÀÄ ¨sÁUï WɪÉåvÁ. ªÉÇlgïì ¥sÁªÉÇ PɯÁ.
°¹ÖAvï ¨sÁUï WÉvÀ¯ÁåAZÉ £ÁAªï D¸ÁeÁAiÀiï. EvÉè EvÉÆè ¸ÉÆ©üvï ZÀjvïæ D¸ï¯Áèöå D«Ä ¥ÁnA
¸Àgïé D¸Áèöågï QvÁèöåQà ¥ÀÅgÉÆ. ¸ÀgÉÆAPï £ÀeÉÆ. D«ÄÑ gÀhÄÄeï PÀgÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï
DªÀiÁÑ gÁµÁÖçAvï ZÀqÁÛªï D¸ÉÑ »AzÁéAZÁåA¤, ¸ÀgÁeÉ. D«Ä xÀAqï ¥ÀqÀÄAPï £ÀeÉÆ, ªÀÄÄPÁèöå
2015 E¸ÉéAvï ZÀ¯ï¯Áèöå ZÀÄ£ÁªÀuÉAvï D¬Ä°è wAZï, ZÀÄ£ÁªÁAPï ¨sÁUï WÉAªïÌ D«Ä ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï
DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¨sÁUï WɪÉÑA ¸ÉÆqÁåA KPï PÀjeÁAiÀiï. ‘C®à¸ÀASÁåvï’, eÁ¯Áèöå D«ÄÑ ºÀPÁÌA wA
ªÉÇÃmï WÁ¯ÉÆAQà D¼ÁìAiÀiï. “vÀÄ«Ä gÀÆZï ¢AªÁÑ D«Ä G¥ÀAiÉÆÃVìvï. ªÀÄÄPÉîàuï WÉvï¯Áèöå£ï ¤¸Áéyð
«ÄmÁA ¥ÀjA eÁAiÀiÁ” ªÀÄí¼Áîöå vÁå eÉdÄPï D«Ä QvÉèA ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉÆ D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. zÀĨÉÆî ¤UÀðwPï
DAiÀiÁÌvÁAªï ªÀÄíuï ºÁAvÀÄAZï PÀ¼ÁÛ. KPï NmÁPï ¯ÉÆPÁAZÉÆ ©ªÀÄðvï ¥ÁAªÉÇÑ §ÄzÀéAvï zÀAiÀiÁ¼ï
fPÉÆAªïÌ vÀ±ÉAZï ¸À¯ÉÆéAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄíuï D«Ä ¥sÀÅqÁj vÁZÉ ¸ÀAVA D«Ä vÁPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªïÌ
Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï £ÉuÁAªï. DvÁA aAvÁåA DªÀiÁÑöå eÁAiÀiï. UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï
zsÀªÀiÁðAZÉÆ KPï ªÀåQÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉAvï ¨sÁUï WÉvÁ. ªÀÄÄPÁgï ¥ÁnA ¥À¼ÉAªÉÑ £ÀíAiÀiï.

 18

DªÀiÁÑöå zsÀªÀiÁðAvï ¸À¨Ágï DAiÉÆÃUï D¸Ávï
AiÀÄĪÀ DAiÉÆÃUï, PÀÄmÁä DAiÉÆÃUï ºÁAUÁ¸Àgï
D«ÄA eÁvÁwvÉÆè ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß, ¥ÉÇÃvÁìºï
¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. eÁvÁwvÉèA ¥ÀUÁðAªÁAvï WÉƼÉÑA
§zÁèPï DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï gÁªÀÅ£ï DªÉÆÑ UÁAªï
¤ªÀiÁðuï PÀjeÁAiÀiï. DªÀiÁÌA D¸ï°èA vÁ¯ÉAvÁA
§gÁåPï UÀ¼ÀÄìAPï ¥À¼ÉeÁAiÀiï, E£ÁªÀiï eÉÆqÀÄAPï
£ÀíAAiÀiï. §gÉÆ ¥sÀÅqÁj ¤AiÀÄÄPïÛ eÁ¯ÉÆèZï D«Ä
JPÀémÁ£ï vÁPÁ ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃeÁAiÀiï. ‘JPÉÆémï’
ºÉÆ ¸À¨ïÝ DªÀiÁÌA DªÀiÁÑöå zsÀªÀiÁðAZÁåPï ¨sÉƪï
UÀeÉðZÉÆ. JPÀémï £ÁvÉèA wA PÀÄmÁªÀiï PÉ¢APïZï
§¼Àé£Á. vÀ±ÉAZï ºÉÆ JPÀémï D«Ä gÀÄvÁA PÀjeÁAiÀiï.
“zɪÁZÉ zɪÁPï ¢AiÀiÁ, gÁAiÀiÁZÉA gÁAiÀiÁPï”
ºÉÆ ªÁPïå eÉdÄ£ï D¥Áè ²¸ÁAPï ¸ÁAUï¯ÉÆè
RA¬Æ eÉdÄ£ï ªÀÄíeÉÆ ªÀiÁvïæ ¥ÁmÁèªï PÀgï
zÀĸÁæöåAPï zÉéõï PÀgï, ªÀÄíuÉÆAPï £Á. DvÁA
AiÉÄAªÁÑöå ZÀÄ£ÁAªÁAPï ¨sÁUï WÉ«ÑAiÀiï PÉÆuï¬Æ
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
DªÉÆÑ Qæ¸ÁÛAªÁZÉÆ £ÁA ªÀÄíuï ªÉÇUÉZï ¨ÉƸÉÑA
ºÉA ZÀÆPï.
¨ÉÆmÁ¤A ªÉÄeÉÆAPï eÁAªÁÑöåA wwèA D«Ä
ªÀÄ£ï PɯÁågï QvÉA¬Æ PÀgÉåvÁ. ¸ÁzsÀ£ï D¸ï¯Áèöå
PÀqÉ ªÁmï D¥Á¦AZï GVÛ eÁvÁ. «zsÁ£À¸À¨sÉAvï
eÁªÁÑöå ZÀÄ£ÁªÀuÉAvï ¨sÁUï WÉvÁèöågï ¸À¨Ágï §jA
PÁªÀiÁA D«Ä PÀgÉåvï. D«Ä §¼ÀéAvï eÁ¯Áèöå ¥ÀjA
DªÀiÁÌ DªÁÌ¸ï ¯Á¨sÀÛ¯ÉÆ D¤ D±ÉA jUÉÆAPï ¸À°Ã¸ï
eÁvÉ°A.
zɪÁ£ï DPÉÃjPï DªÀiÁÌA ªÀÄíuÉÓ £ÁPÁ “¥ÀÅuï
vÀÄ«Ä xÀAqï¬Æ £ÀíAAiÀiï, ºÀÄ£ï¬Æ £ÀAAiÀiï §UÀgï
±É¼ÀäqÉ vÀĪÀiÁÌA ºÁAªï vÉÆAqÁAvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ
GqÀAiÀiÁÛ” D«Ä ºÀÄ£ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÉ°
eÁªÁåA £ÁvÁèöågï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÁåA.
(ªÁgÁqÉÆ ºÀAvÁgï qɤ¸ï r’¹¯Áé ¸ÁägÀPï
¯ÉÃR£ï ¸ÀàzsÁåðAvï w¸ÉæA E£ÁªÀiï ¯Á¨ÁèA.)

zɪÁZÁå gÁeÁåaA ºÁvÉgÁA

“¤ªÀiÁuÉA KPï GvÁgï, ¸ÉƪÀiÁå ¸ÀVA gÁªÀÅ£ï vÀÄ«Ä §¼ÁéAvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÁa ¥ÀzÉézÁgï ¸ÀPÀvï vÀÄ«ÄÑ
¸ÀPÁvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. zÉAªÀÑgï ºÁqÁÛ vÁå PÀÄvÀAvÁæA «gÉÆÃzsï dAiÀiïÛ ªÀgÀÄAPï vÀĪÀiÁÌA vÁAPÁ ¸ÁPÉðA
zÉÃªï ¢vÁ vÉA PÀªÀZï vÀÄ«Ä £É¸ÁeÁAiÀiï. DªÉÄÑA gÀhÄÄeï PÉêÀ¯ï ªÀÄí£ÁêA «gÉÆÃzsï £ÀíAiÀiï. CAvÁæ¼Ágï
C¸À¯Áå C¢üPÁgÁåA D¤ C¢ü¥ÀwA «gÉÆÃzsï; CAzsÁÌj ¸ÀA¸ÁgÁZÁå gÁeÁvÁéA D¤ ¥Àæ¨sÀÄvÁéA «gÉÆzï.
zÉPÀÄ£ï zɪÁZÉA PÀªÀZï vÀÄ«Ä £É¸ÁeÁAiÀiï. vÀªÀ¼ï ªÁAiÀiÁÖZÉÆ vÉÆ ¢Ã¸ï GzɯÁèöå vÀªÀ¼ï vÀÄ«Ä zÀĸÁä£ÁAPï
ªÀÄÄPÁgï gÁªÀÅAPï ¸ÀPÉÛ¯Áåvï.” ¸ÁA ¥Áªïè J¥ÉeÁÎgÁAPï ¥Àvïæ 6: 10-13.

PÉÆuÉAZï £Á¸ï eÁAiÀiÁßAiÉÄ ªÀÄíuï eÉdÄ£ï ¸ÀA¸ÁjA AiÉÄêïß gÀhÄÄeÉÆè. RÄgÁìgï ªÉÆgÀÄ£ï, gÀUÀvï
ªÁ¼Áªïß ªÀÄí£ÁêPÀļÁPï §ZÁ« eÉÆqÀÄ£ï ¢°. ¸Àvï, ¤Ãvï, zɪÁZÉA GvÁgï, ¥Áæavï, G¥Á¸ï D¤ ¸ÉªÁ
vÁZÁå dAiÀiÁÛaA ºÁvÉgÁA. zÉPÀÄ£ï ¸Àvï eÁAªï DªÉÄÑA PÀªÀÄgï ¨sÁAzï. ¤Ãvï eÁA«Ý DªÉÄÑA ºÀgÁÝöå PÀªÀZï.
£ÀíAiÀiï zÁAqÉ, vÀ¯Áéj, ¸ÀÄj §UÁgï ªÀiÁUÉÚA, zɪÁZÉA GvÁgï, ¥Áæavï, G¥Á¸ï D¤ ¸ÉªÁ eÁA«Ývï
D«ÄÑA ºÁvÉgÁA.
Qéä D¯ÉäÃqÀ, PÀ¯ÁåtÄàgï ©

 19
 d£Égï - 2018
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

mÉ£Àê£ï... mÉ£Àê£ï... mÉ£Àê£ï dgï

¨sÀAiÀÄAPÀgï
PÀ¸À¯ÉÆ vÁPÁ ¥ÀjºÁgï?? - qÁ| ¤±Á £ÉÆAiÉįÁèö gɨɯÉÆè MBBS
PÀ¯ÁåtÄàgï ‘©’

¯Áí£ï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß zÀgÀÄ£ï, vÁuÉA ¦æÃvÀªÀiÁPï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÉA zÉPÉÆè. zÉPÀÄ£ï
¥ÁæAiÀÄéAvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï RAZÁAiÀiï ¥ÁæAiÀÄZÁAQ gÉÆñÀ£ï E¸ÉÆ̯ÁPï WɯÉÆ. ¥ÀÇuï ¦æÃvÀªÀiï vÁå
¸ÉÆr£Á¸ÁÛ£Á, zsÀgÉÆÑ zÀĸÁä£ï, mÉ£Àê£ï! ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¢¸ï¬Æ E¸ÉÆ̯ÁPï AiÉÄÃAªïÌ £ÁA. nÃZÀjPï
ªÀiÁgÉPÁgï ªÀAiÀiï. dgï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀĸÉå AiÉÄvÁ£Á. PÀ¼ÀAiÉÄèA. nÃZÀj£ï ºÉA «±ÀAiÀiï ¦æÃvÀªÀiÁZÁ DªÀAiÀiï
dgï D«Ä vÉA KPï ¥ÀAxÁé£ï eÁªïß WÉvÁAªï. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ¼ÀAiÉÄèA. ¥ÀÇuï vÁAZÁå PÁªÀiÁZÁå
vÉzÁß ¸ÀªÀĸÉå D«Ä ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï. MvÀÛqÁ ªÀ«ðA vÁtÂA UÀªÀÄ£ï ¢¯ÉA £Á.
KPï WÀl£ï «ªÀ¸ÀÄð£ï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï, zÀĸÁæöå ¢¸Á nÃZÀgï ¦æÃvÀªÀiÁa ¥Ámï zsÀgïß
¦æÃvÀA £ÀªÁå ªÀUÁðAvï ²PÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè, DªÀAiÀiï- ªÉvÁ. vÉzÁß wA zÉPÁÛ ¦æÃvÀªÀiï KPï vÉÆmÁAvï
¨Á¥ÁAiÉÆÑ ªÉÆUÁZÉÆ JPÉÆèZï ¥ÀÇvï eÁªÁ߸ÉÆè. §¸Éƪïß, ¤zÉÆ£ï D¸ÉÑA vÀ±ÉAZï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄmÁÑöå
vÁZÁå fêÀ£ÁAvï QvÉAAiÀiï GuÉA¥Àuï £Ávï¯ÉÆè. ªÉ¼Ágï vÉÆ WÀgÁ ªÉvÁ. nÃZÀgï ¦æÃvÀªÀiÁPï ¨sÉmÁÛ,
D¸ï¯ÉÆè, ¨sÁjZï ºÀıÁgï. ºÉA ¥À¼Éªïß ¸À¨Ágï duï vÉzÁ¼Á WÀgÉÑ ¸ÀªÀĸÉå, DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiï ªÉÆzÉA
ªÉƸÉÆgï ¥ÁªÀÛ¯É. KPï ºÀ¥sÉÇÛ ¦æÃvÀA E¸ÉÆ̯ÁPï gÀhÄUÉØA, C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁZÁå ªÀ«ðA ¦æÃvÀªÀiï C±ÉA
AiÉÄÃAªïÌ £ÁA. vÁZÉÆ ¸ÀAUÁw gÉÆñÀ£ï vÁZÁå eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ.
WÀgÁ ¸À²ðA ªÀ¹Û PÀgÀÛ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï nÃZÀj£ï ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ªÀÄÄRå ¸ÀªÀĸÉå eÁªÁ߸Á
vÁZÁå «±ÁåAvï «ZÁgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. zÀĸÁæöå ¢¸Á mÉ£Àê£ï. mÉ£Àê£ï dgï ZÀqï eÁ¯Áågï ªÀĤ¸ï zÉÊ»Pï,
gÉÆñÀ£ï ¦æÃvÀªÀiÁZÁå WÀgÁÑ ªÁmÉgï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, ªÀiÁ£À¹Pï vÀ±ÉAZï DwäPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ºÉÆUÁØAªïÌ
¥ÁªÁÛ. ºÁå MvÀÛqÁa
®PÀëuÁ eÁªÁ߸Ávï DªÉÄÑA
SÁuï eɪÁuï GuÉA
eÁvÁ, ¤zï ¥ÀqÀ£Á,
RAAiÀiÁÑ¬Ä PÁAiÀiÁðA¤A
¤gÁ¸ÀPïÛ, zÉÊ»Pï ¸ÀªÀĸÉå,
gÁUï AiÉÄAªÉÇÑ D¤
¸ÁªÀiÁfPï PÁAiÀiÁð¤A
GuÉA ªÀÄvÉgï¥Àuï. zÉÊ»Pï
¸ÀªÀĸÉå AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ
ZÀqï eÁªÁ߸Á. ZÀqï

 20

gÀUÁÛa MvÀÛqï (Hypertension) ¸ÁPÉæa ¦qÁ
(diabetes), ¥ÉÇmÁZÉA ¸ÀªÀĸÉå (Gastricts-Gastric
Ulcer) ¸À¨Ágï ¸ÀªÀĸÉå AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Ávï. »A
mÉ£Àê£Áa ®PÀëuÁA ZÀqÀvï eÁ¯Áågï, »A ¸Àgïé ®PÀëuÁ
zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÉÛA ¨sÀgï D¸Éƪïß GgÁèöågï ªÀĤ¸ï
MvÀÛqÁPï (Depression) Pï §° eÁvÁ. PÀæªÉÄÃuï
fªÁÎvï (suicide) PÀgÀÄAPïAiÀiï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ.
ªÀiÁ£À¹Pï ¹Üw zÀħð¯ï eÁªïß ªÉvÁ. MvÀÛqï ZÀqï
eÁªïß xÉÆqÉ ªÀĤ¸ï zÀıÀÑlPÁAPï §° eÁvÁvï
(Alcohol, durgs) Ev猢.
D«Ä UÀªÀÄ£ï ¢eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA eÁªÁ߸Á mÉ£Àê£ï
D¤ vÁZÁå «±ÁAvÉèA aAvÁ¥ï. DªÉÄÑA ªÀiÁ£À¹Pï
vÀ±ÉAZï zÉÊ»Pï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÁØAªÉÑA ¸ÀPÀvï vÁPÁ D¸Á.
DªÉÄÑ fêï vÀ±ÉAZï D«ÄÑ ªÀÄvï, JPï £ÁuÁåZÁ
zÉÆãï vÉÆAqÁA §jA. PÉzÁ¼Á KPï ©üUÀqÁÛ, vÉzÁß
C£ÉåÃPï¬Æ ©üUÀqÁÛ. D«ÄÑ zÉÊ»Pï ªÁqÁªÀ¼ï PÀ±ÉA §j
D¸ÁeÁAiÀiï, vÀ±ÉAZï D«ÄÑA ªÀiÁ£À¹Pï ªÁqÁªÀ¼ï¬Ä
D¸ÁeÁAiÀiï. PÉzÁ¼Á D«ÄÑ ªÀiÁ£À¹Pï ¹Üw §j D¸ÁÛ
vÉzÁ¼Á ¦qÁ DªÉÄÑA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁ. D«Ä
d®ä¯Áèöå xÁªïß ªÀÄgÀuï AiÉÄvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï, KPï-
£Á-JPï MvÀÛqï ºÀgÉåÃPÁèZÁ fêÀ£ÁAvï ¸ÁªÀiÁ£ïå.
eÁ¯Áèöåj D«Ä D«ÄÑ ªÀÄvï ¤AiÀÄAvÀæuÁAvï zÀªÀÅæAPï
¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. D«Ä DªÉÄÑA ªÀÄvï §gÁå jw£ï
zÀªÀÅæAPï D¸À°A ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á½eÁAiÀiï :
1. UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ aAvÁ¥ï ªÀÄw xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ
PÁqÉÑA.
2. ¸ÀzÁAZï QæAiÀiÁ¼ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ¸Àgïé
PÁªÀiÁA¤ ªÀÄvÉgï¥Àuï. mÉ£Àê£Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ
ªÀZÉÆAPï PÀ¸À¯ÉA¬Æ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.
WÀgÉÑA PÁªÀiï, UÁqÀð¤AUï, ¸ÀAVÃvï, ¥ÀæªÁ¸ï,
Sɼï-¥ÀAzÁåmï, zɪÁZÉA zsÁå£ï ºÉA ¸Àgïé
PÀgÁÑAvï DªÉÄÑ mÉ£Àê£ï ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁ.
3. D«Ä ¸ÀzÁAZï §gÉA aAvÁ¥ï aAvÁeÁAiÀiï,
£ÉUÉnªï aAvÁ¥ï D¸ÉÆAªïÌ £ÀeÉÆ.
 21
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
4. ¸ÀzÁAZï ºÁ¸Éƪïß, zÀĸÁæöåAQ¬ÆÃ
ºÁ¸ÉÆAªïÌ PÀjeÁAiÀiï.
5. DªÉÄÑ ¸ÀªÀĸÉå DªÀiÁÑöå WÀgÁÑöå ¸ÁAzÁå PÀqÉA,
DªÀiÁÑöå EµÁÖPÀqÉA ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA.
6. ZÀrvï mÉ£Àê£ï eÁªïß DªÀiÁÑöå ªÀÄwZÉgï D«Ä
¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£Á eÁ¯Áågï, ªÀiÁ£À¹Pï
vÀeïÕ ¨sÉmï ¢AªÉÑA ZÀqï §gÉA.
7. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨sÀjvï - eɪÁuï ¸É«eÁAiÀiï.
8. ¢¸ÁPï Dmï WÀAmÉ ¤zÁeÁAiÀiï.
ºÉA ¸Àgïé ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼Áîöågï DªÀiÁÑ ªÀÄwZÉA
¤AiÀÄAvÀæuï D«Ä PÀgÉåvï. vÉzÁ¼Á DªÉÄÑA f«vï
RıÁ¯ï¨sÀjvï eÁvÁ. ºÁå ¸Àgïé ¸ÀAVÛA §gÁ§gï
D«Ä zɪÁZÉgï «±ÉÃµï ¥ÁvÉåt zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.
D«ÄÑ DzsÁåwäPï ªÁqÁªÀ¼ï ZÀqÁeÁAiÀiï. ºÉA ¸Àgïé
PɯÁèöå ªÀ«ðA D«Ä mÉ£Àê£Á xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉåvï.
dgï xÀgï ºÉA MvÀÛqï ZÀqï eÁvÁ. r¥Éæ±Àå£ï
eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ, vÀgï vÁPÁ eÁAiÀiï eÁ°è ªÀPÁÛA
(antidepressants) vÀ±ÉAZï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï
(Counselling) ¢Ãªïß mÉ£Àê£ÁZÉ ¸ÀªÀĸÁåPï ¥ÀjºÁgï
PÀgÉåvï.
ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï EAlgï£Émï AiÀÄÄUÁAvï
D«Ä D¸ÁAªï. D«ÄÑ ¨sÀÄVðA D¤ AiÀÄĪÀduï
ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÁå zÀĵÀàjuÁPï §° eÁvÁvï. PÀæªÉÄÃuï
MvÀÛqÁPï §° eÁªïß, vÁAa ªÀiÁ£À¹Pï ¹Üw zÀħð¯ï
PÀgÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ¸Àgïé ªÀír¯ÁA¤A vÀ±ÉAZï ¨sÀÄUÁåðA¤,
AiÀÄĪÀduÁA¤ ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉÆ §gÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï
PÀgïß, mÉ£Àê£Á xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉåvï.
ºÉA ¸Àgïé DªÀiÁÑöå fêÀ£ÁAvï D«Ä DmÁ¥ÉèA
eÁ¯Áågï, mÉ£Àê£ï ¥ÀAiÀiïì PÀgÉåvï, §gÁå zÉÊ»Pï vÀ±ÉAZï
ªÀiÁ£À¹Pï f«vÁZÁå ªÁmÉgï ZÀ¯Éåvï. vÀgï mÉ£Àê£ï
¥ÀAiÀiïì PÀgÁåA, ¸ÀÄT fêÀ£ï fAiÉĪÁåA.
 d£Égï - 2018
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄÄSÁAvïæ
gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw
C¤¯ï «°AiÀÄA r’¸ÉÆÃd, ¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ ªÁqÉÆ

gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw ªÀÄí¼Áågï gÁdQÃAiÀiï «±ÁåAvï Deï D«Ä DªÀiÁÑöå ¨sÀAªÀÛt KPï ¢ÃµïÖ ¯ÁAiÀiÁèöågï
ZÀrvï ¸ÀªÀÄÓt D¥ÁÚªïß vÉA PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄAPï ««zsï DªÀiÁÑöå gÁdQÃAiÀiÁZÉA ¸ÀàµïÖ zÀ±Àð£ï DªÀiÁÌA
¸ÀAWï, ¸ÀA¸ÁÜöåzÁéjA ««zsï DAzÉÆî£ï ºÁwA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. eÁwPÁwAPï D¤ zsÀªÀiÁðAPï ªÀÄzsÉA
Wɪïß ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï eÁUÀÈw ºÁrÑ eÁªÁ߸Á. KPï WÁ¯ïß ºÉgÁAZÉA £ÁAªï ¥Áqï PÀgïß vÁAPÁA ¥Áqï
zÉÃ±ï §°µï× PÀgÀÄAPï ¯ÉÆPÁ ¸ÀªÉÆgï D¸ÉÑA §°µï× ªÁmÉPï ªÀgïß D¥ÀÅuïAZï ¸ÀUÁîöåAZÉÆ ¸ÀªÁð¢üPÁj
ºÁvÉgï eÁªÁ߸Á ºÉA gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw. ««zsï ªÀÄíuÉÆ£ï ¯ÉRÄ£ï ¸Àªïð ±Éæõï× ªÀÄí¼Áîöå CxÁðgï
ªÀUÁðZÉ, eÁwPÁwZÉ D¤ ««zsï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÁå DªÉÄÑöå gÁdPÁjt ZÀ®Ä£ï D¸Ávï. ¥ÀÅuï D«Ä,
¯ÉÆPÁAPï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß vÁAZÉ ªÀÄzsÉA KPï ªÀÄí¼Áågï ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÀæeɤA vÁAPÁA D¥ÉÇè DªÀÄƯïå
§°µï× ªÀÄÄSÉ° «AZÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï, vÁå ªÀåQÛ ªÀÄvï ¢Ãªïß vÁAPÁA «AZÀÄ£ï PÁqïß vÁå G£Àßvï
ªÀiÁj¥sÁvï zÉñÁZÁå GzÁUÀðvÉ SÁwgï ªÁªÀÅæAPï ¸ÁÜ£Ágï §¸Àªïß, zÉñÁ SÁwgï ªÁªÀÅæAPï vÁAPÁA
¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀZÉðA eÁªÁ߸Á gÁdQÃAiÀiï. £ÉêÀÄPï PɯÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁå gÁdPÁjt D¥Áèöå
gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw ºÁå ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèöå «zsÁ£Á §¸ÉÌgï §¸ÁÛ£Á «ZÁgï ¥ÀqÁÛ D¤ zÀUÀ¯ï¨Áeï,
ªÀiÁj¥sÁvï ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå ¥sÀnÌgÉA ¥ÀªÀiÁðuï C¤Ãvï, D±ÁAw D¤ ¸Àªïð
eÁvÁ. xÀgÁAaA ¸Áéxïð D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇqÉÆ£ï Wɪïß
ºÉ gÁdPÁjuï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁðvï. ºÁPÁ ªÀÄÄSïå
¥ÀAiÉÄèA : D¥Áèöå ¨sÀA«ÛZÁå ¸ÀA¸ÁgÁ«²A ¸ÁQð PÁgÀuï eÁªÁ߸Á vÁAPÁA vÁAZÁå C¢üPÁgÁ
eÁuÁéAiÀiï D¥ÁÚªïß, w eÁuÁéAiÀiï ºÉgÁA xÀAAiÀiï «±ÁåAvï D¹Ñ £Á ¸ÀªÀÄÓt D¤ ¥ÀAiÀiÁêA xÀAAiÀiï
“eÁUÀÈw ªÀÄí¼Áîöå DAzÉÆî£Á ªÀiÁj¥sÁvï ¸À«¸ÁÛgï D¸ï¯ÉÆè D¨Éè¹ ªÉÆÃUï. ºÁZÉå ªÀ«ðA Deï ¸ÀUÉÆî
jw£ï ¸ÀªÀÄÓuÉzÁéjA «¸ÁÛgÉÆAªÁÑöå ªÀiÁj¥sÁvï.
zÀĸÉæA : DªÀiÁÌA ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Áèöå
ªÀåQÛa ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÀÄÓªïß, vÁå ªÀåQÛ
«±ÁåAvï §gÉA D¤ ªÁAiÀiÁÖa
¥ÀjZÀAiÀiï eÁuÁ eÁªïß, vÉÆ ªÀåQÛ
KPï CxÁð¨sÀjvï jwZÉÆ ªÀÄÄSÉ°
eÁªïß ¸Ázsïå D¸ÁVà ªÀÄíuÉÆ£ï
ªÀgÀÄ£ï ¥À¼Éªïß vÁa ¸ÁQð
«AZÀªïß PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀZÉðA.
w¸ÉæA : Qæ¸ÁÛªÁA¤ ¥ÀævÉåÃPï
eÁªïß Qæ¸ÁÛAªï AiÀÄĪÀduÁA¤
gÁdQÃAiÀiÁAvï D¥ÉÚA ªÉÄvÉgÀàuï
zÁRAªÁÑöå ªÀiÁj¥sÁvï.

 22

¸ÀA¸Ágï ¨sÀæµÁÖZÁgÁAvï §ÄqÉÆ£ï UɯÁ.
Deï DªÀiÁÑöå ¨sÁgÀvï zÉñÁAvï AiÀÄĪÀduï D¢üPï
¸ÀASÁå£ï D¸Ávï. gÁdQÃAiÀiÁAvï ¤tðAiÀiÁPï
gÁdQÃAiÀiï ¥ÀAUÀqï DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁAvï
GvÉÛÃfvï PÀgïß vÁAZÉ ªÀiÁj¥sÁvï DªÀiÁÑöå zÉñÁAvï
¨ÉÆjA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. AiÀÄĪÀduÁA¤
gÁdQÃAiÀiÁAvï D¥ÉèA ªÉÄvÉgÀàuï zÁRªïß vÁAZÉÆ
¥sÀÅqÁgï £À»A D¸ÁÛA zÉñÁa GzÀUÀðvï PÀgÀÄAPï¬ÄÃ
¸Ázsïå eÁvÁ. AiÀÄĪÀduÁA¤ gÁdQÃAiÀiï «±ÁåAvï
¸ÁQð ¸ÀªÀÄÓt D¥ÁÚªïß ««zsï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜöå
ªÀiÁj¥sÁvï gÁdQÃAiÀiï d£ÀeÁUÀÈw ²©gÁA D¸Á
PÀgÀÄ£ï gÁdQÃAiÀiï «±ÁåAvï ¸ÀÄqÁ¼ï jwZÉA aAvÁ¥ï
¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï gÉÆA¨Áªïß, vÁZÉ ªÀiÁj¥sÁvï KPï
¨ÉÆgÉÆ D¤ £ÁåAiÀiï ¤wZÉÆ zÉñÁZÁå ¥sÀÅqÁgÁå£ï
«AZÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. AiÀÄĪÀduÁ xÀAAiÀiï
KPï §¼ï D¸Á. gÁdQÃAiÀiï ¹zÁÞAvï DvÁAZÁå
PÁ¼Ágï DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁAPï ®VÛ eÁAªÁÑöå jw£ï
§¢è¯ÁåAvï D¤ £À«ÃPÀgÀuï PɯÁåvï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï
DªÀiÁÑöå ¨sÁgÀvï zÉñÁAvï AiÀÄĪÀduï ZÀrÛPï
d£À¸ÀASÁåZÉ D¤ GAZÁAiÉÄPï ¥sÁªÉÇAPï ¸ÀPÉÑöå vÁ¼É
eÁAªïÌ ¥ÁªÁèöåvï. DvÁA D«Ä DªÀiÁÑöå ¨sÁgÀvï
zÉñÁZÉgï KPï £ÀzÀgï WÁ¯Áågï DªÀiÁÑöå d£À¸ÀASÁåvï
ZÀrÛPï ªÁAmÉÆ AiÀÄĪÀduï eÁªÁ߸Ávï D¤ ºÉA
AiÀÄĪÀduï ¸ÀܽÃAiÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï, DAzÉÆïÁ£ÁA¤
D¤ EvÀgï gÁdQÃAiÀiï ZÀlĪÀnPɤA ¸ÀQæÃAiÀiï jwA¤
PÉÆð£ï r ¸ÉÆeÁPï GwÛêÀiï ²PÀêQ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï
 23
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
¥Ávïæ Wɪïß D¸Ávï. DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁ xÀAAiÀiï
Gzɪïß AiÉÄA«Ñöå C©üªÀåQÛ zsÉÆÃgÀuÁA D¤ £ÀªÉÇå
D¯ÉÆZÁ£ÉÆå gÁdQÃAiÀiÁAvï §zÁèªÀuï ºÁqïß
zÉñÁa ¸ÀPÀvï ªÁqÀªïß DªÀiÁÑöå ¨sÁgÀvï zÉÃ±ï §gÁå
ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆAªïÌ DzsÁgï eÁvÁvï.
vÀgï Deï DªÉÄÑö AiÀÄĪÀduï eÁUÉ eÁªïß
gÁdQÃAiÀiÁAvï vÁAZÉ ¸ÀQæÃAiÀiï ªÀÄvÉgÀàuï zÁPÀªïß
JPÀémï, ªÉÆÃUï D¤ R½ävï £ÁvÉè° ¸ÉªÁ ºÁå ¨sÁgÀvï
zÉñÁ SÁwgï ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÀÄA¢vï D¤
¸ÁPÉð gÁdQÃAiÀiÁa ªÀ¼ÉÆPï £ÁvÉè¯Áå QvÉè DªÀiÁÑöå
¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚAPï gÁdQÃAiÀiï ªÀiÁºÉvï ¢A«Ñ
“gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw” ªÀÄí½îA DAzÉÆî£ÁvÁ PÀgÀÄ£ï
KPï §¼Á¢üÃPï D¤ zÉñÁ SÁwgï ªÁªÀÅZÁåð
ªÀÄÄSÉ°Pï «AZÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï ºÉA DªÉÄÑöåA ¨sÁgÀvï
¨sÀæµÁÖZÁgïgÀ»vï, £ÁåAiÀiï¤wZÉA, C£ÁåAiÀÄPï ¥Ámï
PÀgïß ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï ªÉƪÁ¼ï ªÉÆUÁ£ï ¤¸Áéxïð
¸ÉªÉZÉA ªÀÄ£ÉÆèsÁªï zÁRAªÉÑöå ¥sÀÅqÁj G¨ÉÆÓAªïÌ
¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄA¢vï. gÁdQÃAiÀiÁAvï DªÀiÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï
¯ÉÆPÁZÉA ªÀÄíuÉÓ AiÀÄĪÀduÁZÉA ªÀÄvÉgÀàuï ZÀrÛPï
jw£ï eÁA«Ý D¤ ºÉ DªÉÄÑ Qæ¸ÁÛAªï gÁdQÃAiÀiï
¥sÀÅqÁj zÉñÁAvï vÀ±ÉAZï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï
²¸ÉÛZÉ ²¥ÁAiÀiï eÁªïß ¥Àdð¼ÀÄA¢vï D¤ ºÉÆ DªÉÆÑ
¨sÁgÀvï zÉÃ±ï ¸Àªïð xÀgÁ¤A D¤ ¸Àªïð ¢±Á¤A
¨ÉÆgÁå D¤ £ÁåAiÀiï ¤wZÁå gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁgÁåAPï
gÀƦvï PÀgÀÄA¢.
«Ä¯ÁVæ¸ï EAVè±ï ªÀiÁzÀåªÀiï E¸ÉÆ̯Áa
²PÀêQ ªÀiÁ£É¹Ûuï PÉÆð£ï r¸ÉÆeÁPï 2017
E¸Ééa Grà f¯Áè GwÛêÀiï ²PÀêQ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï
5-9-2017ªÉgï, gÁ¶ÖçÃAiÀiï ²PÀêuï ¢ªÀ¸ï PÀgÁÑ
¢¸Á f¯Áè ²PÀêuï E¯ÁSÉÆ D¤ ±Áå«Ä° læ¸ïÖ
ºÁtÂA ¢¯ÉÆ D¤ f¯Áè G¸ÀÄÛªÁj ªÀÄAwæ
¥ÀæªÉÆÃzï ªÀÄzsÁégÁeÁ£ï ºÀvÁAvÀgï PɯÉÆ.
 d£Égï - 2018
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

®Æqïìð ¸Á¬Äãuï

¥sÁè«AiÀiÁ «Ä£ÉÃd¸ï, «Ä¯ÁVæ¸ï J ªÁqÉÆ

¸ÀzÉAªï eÁAªï ªÀÄjAiÉÄPï, DªÀiÁ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï

zɪÁZÁå ¨sÁUɪÀAvï ªÀiÁAiÉÄPï, ®Æzïð ¸Á¬Äãt ¨sÁUɪÀAvï wæAzÁ¢ZÁå ªÉÆUÁ
RvÁ«uï UÀ©üð ¸ÀA¨sÀªï, DªÀiÁ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï D¤ ªÀiÁ£Á ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï.
®Æzïð ¸Á¬ÄãtÂ, DªÀiÁ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï ¥sÁæ£ïì zÉñÁZÉ zÀQëuÉPï D¸ÁÑöå zÉÆAUÁæ¼ï
PÀµÀÖvɯÁåAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ, DªÀiÁ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï
¥ÀæzÉñÁAvÉèA ±Égï ®Æzïìð, ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð
¦qɸÁÛZÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ, DªÀiÁ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï
¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï ºÁå ±ÉgÁPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚPï ªÉvÁ.
AiÉÄ ªÀÄjAiÉÄ vÀÄeÉ ¥Á¥ï Rvï £Á¸ÁÛA UÀ©üð 1858 ªÀ¸Á𠧣ÁðzÉvï ¸ÀÄ©ÃgÉÆ »PÁ eÁ¯ÉÆèöå
¸ÀA¨sÀªÁè¯É ªÀÄjAiÉÄZÁ ¢¸ÉƪÉÇÚöå D¤ vÉzÁ¼Á wuÉA ¢¯Áèöå
vÀÄf ªÀÄdvï ªÀiÁUÉÛ¯ÁåAPï «£Àw PÀgï s¸ÀAzÉñÁZÉgï DzsÁgÀÄ£ï ºÉA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ ZÀ¯ÁÛ
®Æzïð ¸Á¬Äãt ¥ÁvÁÌöåA¤ ¥ÁnA ¥ÀvÀÄðAZÁå D¤ ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆÃPï ¨ÉÆgÉA¥Àuï eÉÆqÁÛ.
¥Á¸Àvï ªÀÄj 1858 ªÀ¸Á𠧣ÁðzÉvÁPï DmÁæ ¥Á«ÖA
¢¶ÖPï ¥Àqï°è. ¥ÀÇuï vÁåZï DUÉÆøÁÛAvï
vÁ¨ïì ¢AiÉĸÉfZÁå ©ü¸Áà£ï ®Æqïìð ±ÉgÁAvï
eÁAªÁÑöå WÀrvÁA «²A ¸À«¸ÁÛgï ¸ÉÆzÁßA
PÀgÀÄAPï ¸À«Äw gÀaè D¤ fA PÉÆÃuï DeÁ¦A
jw£ï UÀÆuï eÁ°èA vÀ¸À¯ÁåAa ¥ÀjÃPÁë
£ÁAªÁrÝPï ªÀAiÀiÁÓA ªÀÄÄSÁAvïæ PÀgÀ¬Äè D¤
DeÁ¥ÁA eÁvÁvï, ¯ÉÆÃPï UÀÆuï eÁvÁvï
DwäÃPï §gÉA¥Àuï¬Äà ¯Á¨sÁÛ ªÀÄíuï ªÀ¢üð ¢°.
1871 CUÉÆøïÛ 15 vÁjPÉgï KPï ¨Á¹°PÁ
GUÁÛªÀuï eÁ°. 1874 E¸ÉéAvï ªÀÄgÉåaA UÀ¨ïð
¸ÀA¨sÀ«Ú ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁA SÁ¯ï KPï PÉƥɯï
G¨Á¯ÉðA. ®ÆqÁìðAvï ªÀÄjAiÉÄZÁå ¢¶ÖPï
¥ÀqÁÚöåZÁå ¥ÀAaé¸ï ªÀ¸Áð °AiÀiÁAªï vÉgÁªÁå
¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁã£ï ºÁå ±ÉgÁPï ªÉZÁå AiÀiÁwæPÁAPï
EAzÀįÉÓ£ÁìA ¨sÁ¸Á¬ÄèA. 1892 «±ÉÃµï ªÀiÁVÚ
vÀAiÀiÁgï PÀ£ïð ªÀÄjAiÉÄZÁå ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÚöåZÉA
¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢° D¤
ºÉA ¥sɸïÛ ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁì ¥sɨÉægï 11 vÁjPÉgï

 24
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

ZÀ®AiÉÄêA 1907Avï ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ zsÁªÁå£ï ºÀÄPÀĪÀiï
¢°.
DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÉ ¨Á¹°PÁZÉ ¯ÁUÀìgï ¸ÉƨsÁÑöå
ªÀíqï ¨sÁAzÁà ©üvÀgï AiÀiÁwæPÁAPï D¤ ¦qɸÁÛAPï
£ÁAªï DeÁ¥ÁA gÀhÄjZÁå GzÁÌZÉÆå mÁAQ
D¸ÉÆ£ï ºÀAiÉÄðPï AiÀiÁwæPÁZÉ PÀĪÉÄÌPï zÉÆÃUï ¸ÉªÀPï
/ ¸ÉªÀQ D¸Ávï. AiÀiÁwæPï gÀhÄjZÁå GzÁÌPï zÉAªÉÑA
D¢A D¥Áèöå ¥ÁvÁÌAa zÀÄBSï zsÀvÁð, G¥ÁæAvï
AiÀiÁwæPÁPï zsÀAiÀiïæ ¢Ãªïß vÁZÉ zÉÆãï¬Äà ºÁvï
zsÀgÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÉêÀPï GzÁÌAvï zÉAªÀAiÀiÁÛvï. vÉzÁß
vÉÃUï ¦qɸÁÛA SÁwgï D¤ ¥ÁvÁÌöåAZÉ ¥ÀvÉÆðªÉÚ
SÁwgï ªÀiÁUÁÛvï. D±ÉA £Áí¯Éè ¸À¨Ágï ¦qɸïÛ
DeÁ¥ÁA¤ ªÀÄí¼Éî §jA UÀÆuï eÁ¯ÁåAvï. ¥À«vïæ
¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå ¥ÀűÁðAªÁ ªÉ¼Ágï¬Äà eÁAiÀiÁÛöåAPï
¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÁnA ªÉÄ½Ñ D¸Á. ªÉªÉUÉÆî ¦qÁ D¸ï°è,
WÁAiÀiï D¸ï°è £ÁívÁvï ¥ÀÇuï Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï
¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÀÄ£ï ªÀ £Á D¸ÀÄ£ï £Áí¯ÁèöåAPï
JPÁªÉÄPÁa ¦qÁ §zÀ®è° £Á!
DªÀiÁÑöåAiÀiï ftÂAiÉÄAvï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA
ªÀÄjªÀiÁAiÀiï eÁAªï w «Ä¯Ágï, ®Æzïð, gÉÆeÁgï,
¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ªÀiÁUÁèöågï D«ÄÑA ªÀiÁVÚA ¸ÀzÁAZï
DAiÀiÁÌvÁ D¤ DªÀiÁÑöåAiÀiï ftÂAiÉÄAvï ¸À¨Ágï
¥Á«ÖA DZÁAiÀiÁðA, DeÁ¥ÁA eÁvÁvï, ªÀÄíeÁå
f«vÁAvï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèA PÀĪÀiÁÎgï wÃxÀðºÀ½îZÁå
®Æzïð ¸Á¬ÄãuÉPï ¸ÀªÀĦð¯Áèöå ¦üUÀðeÉAvï ªÉļï
G¥ÁæAvï gɸÉÖgï PÀteÁgÁÑöå ®Æzïð ¸Á¬ÄãuÉPï
¸ÀªÀĦð¯Áèöå ¦üUÀðeÉAvï eÁ¯ÉèA vÀ±ÉAZï D«ÄA
DªÀiÁÑöå WÀgÁPï¬Äà ®Æzïìð qÉÃ¯ï ªÀÄíuï £ÁAªï
¢¯ÁA. ªÀÄíeÁå fuÉåAvï ºÉ KPï CeÁ¥ï ªÀÄíuï
¨ÉÆUÁÛ.

PÁè¹Avï nÃZÀgï : eÉÆ« vÀÄf ¥ÁæAiÀiï Qwè?

eÉƤ : 6 ªÀ¸ÁðA nÃZÀgï
nÃZÀgï : vÀÄeÁå qÁåra ¥ÁæAiÀiï eÁuÁ¬ÄÎà vÀÄA?
eÉƤ : ªÀÄíeÉ wwèZï nÃZÀgï
nÃZÀgï : vÉA PÀ±É?
eÉƤ : ºÁAªï eÁ¯Áå G¥ÁæAvïZï £Éà vÉÆ ªÀÄíeÉÆ qÁår eÁ¯ÉÆè?!

JPÉÆè ²ÃzÁ D¸ÀàvÉæ ©üvÀgï AiÉÄêïß zÁPÉÛgÁ ªÀÄÄPÁgï G¨É gÁªÀÅ£ï “ªÀÄíf ¦qÁ PÀ¸À° ªÀÄíuï
ºÁ¸ÉÆ

vÀÄPÁ ¸ÁAUÀÄAPï eÁvÁVÃ?

zÁPÉÛgï : vÀÄeÁå zÉƼÁåAa ¢Ã±ïÖ ¸ÀªÀiÁ £ÁA.
¦qɸïÛ : ªÀÄíf ¥ÀjÃPÁë PÀj£Á¸ÁÛ£Á vÀÄAªÉ PÀ±ÉA ¸ÁAUÉèAiÀiï?
zÁPÉÛgï : ¨sÁAiÀiïæ UÉÃngï “UÉÆà C¸ÀàvÉæ “Vet Hospital” ªÀÄí¼ÉÆî ªÀqÉÆè ¸ÀAiÀiïÛ ¨ÉÆÃqïð
GªÀiÁ̼ÁÛ-vÉÆ vÀÄPÁ ªÁZÀÄAPï ¢¸ÉÆ £ÁA!!

vÀÄvïð ¥Àj¹Üw
¨ÉAUÀÄîgÁAvÁèöå EA¢gÁ £ÀUÀgÁAvï “80 ¦üÃmï gÀ¸ÁÛöågï” GzÁPï ¨sÀgÁèA D² KPï R§gï UÀȺÀ
ªÀÄAwæZÁ zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÁÛ. vÀPÀëuÁAvï ¥sÉÇÃ£ï ºÁwA Wɪïß UÀȺÀªÀÄAwæ D¥Áèöå PÁAiÀÄðzÀ²ðPï
¸ÀÆZÀ£ï ¢vÁ : vÀÄvïð PÀgÁ, EA¢gÁ£ÀUÀgÀZÁ gÀ¸ÁÛöågï “80 ¦üÃmï GzÁPï” ¨sÀgÁèA.!!!
- E.¹. PÀ¯ÁåtÄàgï

 25
 d£Égï - 2018
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

ªÀ¢üð
«Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï PÀ¯ÁtÄàgï ¦üUÀðeï ¢¸ÁZÉA DZÀgÀuï
«Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï PÀ¯ÁåtÄàgï, ¦üUÀðeï ¢¸ÁZÉA DZÀgÀuï ¦üUÀðeÉZÁ ¸Àªïð PÀÄmÁä¸ÀAV, ªÉÆUÁ£ï,
JPÀémÁ£ï D¤ JPÁªÉÄPÁ ¸ÀºÀPÁgï ¢Ãªïß zÉÆÃ£ï ºÀAvÁ¤ DZÀgÀuï PɯÉÆ.
¥ÀAiÉÆè ºÀAvï : CzÀȵïÖ SÉ¼ï £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÁåZÁ 19 vÁjPÉgïÀ ICYM ªÀÄÄSÉ®àuÁgï, ¦üUÀðeÉZÉÆ
¸Àªïð ¯ÉÆPÁAPï CzÀȵïÖ SÉ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀ¯Éè. ¸ÀPÁ½AZÁ 8 ªÀgÁAZÁ «Ä¸Á £ÀAvÀgï, ªÁqÁåUÁgÁ¤AZï
vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè PÁ¦ü ¥sÀ¼Áígï ¸ÉªÀÅ£ï
PÁxÉzÁæ¯ÁZÉÆ gÉPÀÖgï ªÀiÁ| ¨Á| ¸ÉÖä ©.
¯ÉÆèÉÆ ¨Á¥Á¤A ºÁZÉ GzÁÏl£ï
PɯÉA. ¸Àªïð ¯ÉÆPÁZÉ ªÉÄvÀgÀàuï ¨ÉÆgÉA
D¸ï¯ÉèA. fPï¯ÁèöåAPï E£ÁªÀiÁA
r¸ÉA§gï 3 vÁjPÉgï ¦üUÀðeÉZÁ ¢¸Á
¢A«Ñ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ°.
zÀĸÉÆæ ºÀAvï : ¦üUÀðeï ¢¸ÁZÉA
DZÀgÀuï r¸ÉA§gï 3 vÁjPÉgï ¨ÉÆêïZï
UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï D¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï DZÀgÀuï
PɯÉA. vÁå ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A 10 ªÀgÁgï
«Ä¸Á ¥ÀAiÉÄèA ¸Àªïð PÀÄmÁäAPï ªÉÆUÁZÉÆ D¤ ªÀiÁ£ÁZÉÆ WÀÄvïð eÁªïß, «Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉÄZÉA ¦AvÀÄgï
D¸ï¯ÉÆè ¥sÉæêÀiï ªÁAmÉÆè. ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Æ¸ÁZÉ
ªÀÄÄSÉ®àuï, ¸ÁA eÉƸɥsï ¸É«Ä£ÀjZÉ gÉPÀÖgï ¨Á¥ï
ªÀiÁ| eÉƸɥsï ªÀiÁnð¸ï ¨Á¥Á¤A ªÀ»¹¯ÉèA.
ºÁAZÁ ¸ÀAV, PÁxÉzÁæ¯ÁZÉÆ gÉPÀÖgï ¨ÉÆêï
ªÀiÁ£Á¢üPï ¨Á¥ï ¸ÉÖä ©. ¯ÉÆèÉÆ, PÁåA¥À¸ï
«Ä¤¸ÀÖgï ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÀæPÁ±ï C¤¯ï PÁå¸ÀÖ°£ÉÆ, ¨Á¥ï
gÉÆ°é£ï DgÁ£Áí, ¨Á| ¯É¤ì ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¦¯Ágï
AiÀiÁdPï ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ªÀÄxÁAiÀĸï D¤ ¨Á| £É®ì£ï
¥sÀÅmÁðqÉÆ ºÁtÂA ¸ÁAUÁAvï ¢¯ÉÆè.
¦üUÀðeï PÀÄmÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï JPÁ
ªÀiÁ£Á£ï, ¦üUÀðeï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁreÁAiÀiï D¤ vÁZÁ SÁwgï ªÁ«æeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉÆ ¸É«Ä£ÀjZÁ
gÉPÀÖgï ¨Á¥Á¤A ¢¯ÉÆ. «Ä¸Á G¥ÁæAvï, «Ä¯Ágï wæ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸Á¯ÁAvï PÁAiÉÄðA, gÉPÀÖgï ¨Á¥ï ªÀiÁ|

 26
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
¸ÉÖä ©. ¯ÉÆèÉÆ, ºÁAZÁ CzsÀåPïë¥ÀuÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï
ºÁqï¯ÉèA. ºÁPÁ ªÀiÁ| ¨Á| eÉƸɥsï ªÀiÁnð¸ï ªÀÄÄSɯï
¸ÀAiÉÄæ eÁªÁ߸ÀÄ£ï, ªÉâgï, GzÀå«Ä ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉƧmïð
PÀ£ÉÃð°AiÉÆ, ²æà ¥ÀæPÁ±ï r’¸ÉÆÃeÁZÁ vÀ¥sÉð£ï, ²æÃ
¥Àæ±ÁAvï r’¸ÉÆÃd, PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw ¥sÉ°ì ®Ä«¸ï,
18 DAiÉÆÃUÁZÉ ¸ÀAZÁ®Pï ²æà PÉëëAiÀÄgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï
ºÁdgï D¸ï¯Éè.
¥ÁmÁèöå JPÁ ªÀ¸Áða ¦üUÀðeÉa ¸ÀAQë¥ïÛ ªÀ¢ð,
PÁAiÀÄðzÀ²ð ¥sÉ°ì ®Ä«¸Á£ï ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀjè.
«±ÉÃµï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁèöå ¦üUÀðeïUÁgÁAPï vÀ¸ÉAZï
¦üUÀðeÉAvï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÁèöåAPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ.
ºÉ eÁªÁ߸Ávï qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ, qÁ| £Éj PÀ£ÉÃð°AiÉÆ,
²æà ªÁ¯ÉAmÉÊ£ï, (J¹¦ ªÀÄAUÀÄîgï) qÁ| ªÀÄjAiÀÄ ¥ÁAiÀiïì,
²æà ªÁ®Ögï ¦AmÉÆ, ²æêÀÄw PÉÆ°£ï r’¸ÉÆÃd, ²æêÀÄw
»¯ÁØ gÉÆræUÀ¸ï, ²æêÀÄw eɹAvÁ ®Ä«¸ï D¤ ²æà ¥sÉærØ
¹PÉéÃgÁ.

vÀ±ÉAZï GzÀå«Ä ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆçmïð PÀ£ÉÃð°AiÉÆ,

²æà ¥ÀæPÁ±ï r¸ÉÆÃd ºÁAZÁ vÀ¥sÉð£ï ²æà ¥Àæ±ÁAvï
r’¸ÉÆÃd ºÁAPÁ ¦üUÀðeÉ vÀ¥sÉð£ï ¸À£Áä£ï ¥ÁmÁAiÉÄèA.
¸ÀĪÉðgï ¨Á| gÉÆ°é£ï DgÁ£Áí ºÁtÂA ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ.
18 DAiÉÆÃUÁAZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï ²æà PÉëëAiÀÄgï
¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄèA. gÉPÀÖgï ¨Á¥ï ¸ÉÖä
©. ¯ÉÆèÉÆ D¤ gÉPÀÖgï eÉÆÃ£ï ªÀiÁnð¸ï ¨Á¥Á¤A
vÁAZÉÆ ¢¯ÉÆè ¸ÀAzÉÃ±ï ¦üUÀðeïUÁgÁ¤A vÀAiÀiÁgï PɯÁèöå gÀÄaPï eɪÁÚA ¸ÀAV, ¸ÀPÁ½AZÉ PÁAiÉÄðA DSÉÃgï
eÁ¯ÉA.
¸ÁAeÉgï 6 ªÀgÁgï, ¸Àªïð ªÁqÁåAZÁ vÀ¥sÉð£ï
ªÁqÁåUÁgÁA¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï
ºÁqï¯ÉèA. vÁå ¸ÀAzsÀ¨Áðgï CzÀȵïÖ SɼÁAvï ¸ÁÜ£ï
D¥ÁڬįÁèöåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnè. ¸ÁAeÉa PÁAiÉÄðA
L¹ªÉʪÀiïZÁ ªÀÄÄSÉ®àuÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA.
- ²æêÀÄw ¥sÉ°ì ®Ä«¸ï
PÁAiÀÄðzÀ²ð UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï

 27
 d£Égï - 2018
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

gÁµïÖç gÁeïå ºÀAvÁgï «Ä¯ÁVæ¸ï ¦.AiÀÄÄ. PÉƯÉfZÉA ¸ÁzsÁ£ï

gÁµïÖ÷ ºÀAvÁgï:
C©£ï zÉêÁrUÀ- 200 «Ä gÉÃ¸ï §AUÁgÁZÉA ¸ÁÜ£ï eÉÆqÁèA. vÁPÁ «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfZÉA DrmÉÆjAiÀÄA
GzÁÎmÁ£Á ¢¸Á ªÀír¯ÁA¸ÀAVA ¸À£Áä£ï PɯÉA.

gÁdå ºÀAvÁgï:

PÀæ. ¸ÀA. £ÁAªï D¤ PÁè¸ï ¥ÀAzÁåmï ¥ÀzÀPï

1. gÀªÀÄå, ¢é. ªÁtÂdå PÀgÁmÉ ¨É½î – gÁdå

2. ¸ÁPÉÃvï ¥ÀÆeÁj, ¢é. «eÁÕ£À PÀÄ¹Û PÀAZÀÄ – gÁdå

3. ªÀgÀÄuï J¸ï. CrUÀ, ¢é. ªÁtÂdå

100 «Ä Nl ¨É½î – gÁdå a£Àß – gÁdå
200 «Ä Nl (gÁµÀÖç ªÀÄlÖPÉÌ DAiÉÄÌAiÀiÁVgÀÄvÁÛgÉ)
¨É½î (gÁdå)
4. C©£ï zÉêÁrUÀ, ¥Àæ. ªÁtÂdå 200 «Ä Nl
a£Àß (gÁµÀÖç)
5. GzÀÝ fVvÀ a£Àß – gÁdå
¸À¤ß DåAl¤ r’¸ÉÆÃd, ¢é. ªÁtÂdå
(gÁµÀÖç ªÀÄlÖPÉÌ DAiÉÄÌAiÀiÁVgÀÄvÁÛgÉ)
ªÀgÀÄuï J¸ï. CrUÀ, C©£ï
zÉêÁrUÀ, ªÉƺÀªÀÄäzï CwÃ¥sï a£Àß – gÁdå
6. 4x100 «Ä j¯ÉÃ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ«ð£ï r’¸ÉÆÃd (£ÀÆvÀ£À PÀÆl zÁR¯É, 43.20 ¸É.)
¢é. ªÁtÂdå gÁµÀÖç ªÀÄlÖPÉÌ DAiÉÄÌAiÀiÁVgÀÄvÁÛgÉ

¥ÀæeÁÕ, PÀªÀ£À, ¦æAiÀiÁAPÀ, ¢±Á,

ªÁ°¨ÉÆïï
7. eÉÆåÃw, ¸ÀÄa£Á, gÁdå ªÀÄlÖPÉÌ DAiÉÄÌAiÀiÁVgÀÄvÁÛgÉ
¤¢vÁ ªÀÄvÀÄÛ AiÀıÀ¹é¤
AiÀıÀ¹é¤,
8. FdÄ gÁdå ªÀÄlÖPÉÌ DAiÉÄÌAiÀiÁVgÀÄvÁÛgÉ
¢é. ªÁtÂdå

 28
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

«Ä¯ÁVæ¸ï EAVèµï ºÉʸÀÆ̯ÁPï gÁµïÖç ºÀAvÁgï fÃPï

zsÁ« PÁè¹ZÁå gÉÆúÁ£ï PÉÆÃnAiÀiÁ£ï ºÁuÉ ªÀÄzÀå ¥ÀæzɱÁAvï

eÁ¯Áèöå QæÃqÁPÀÆmÁAvï 4x400 «Äà j¯ÉÃAvï ¹®égï ªÉÄqÀ¯ï
eÉÆqÁèA.

qÉ°èAvï zÀ±ÉA§gï 6 xÁªïß 9 ªÀÄíuÁ¸Àgï eÁ¯Áèöå PÀgÁmÉ

¸ÀàzsÁåðAvï ªÉƺÀªÀÄäzï ±Ázï ºÁuÉ PÁ¸ÁåZÉA ¥ÀzÀPï eÉÆqÁèA.

«Ä¯ÁVæ¸ï EAVèµï ºÉʸÀÆ̯ÁZÁå

2003 J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹ ¨ÉÃZÁåZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï
«Ä¯ÁVæ¸ï EAVè¸ï ºÉʸÀÆ̯ÁZÁå 2003
J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹ ¨ÉÃZÁåZÁå «zÁåyðAZÉA
¸ÀºÀ«Ä®£ï 26-12-2017 ªÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï
ºÁqï¯ÉèA. ªÀÄÄSÉ¯ï ²PÀêPï- ªÀiÁ| ¨Á| ¯Áå¤ì
¥sÉ£ÁðAr¸ï, ²PÀêPï «£ÉìAmï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï
ºÁeÁgï D¸ï¯Éè. 15 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï
¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯Áèöå ¸ÁAUÁvÁèöåA¤
JPÁªÉÄPÁZÉ «ZÁgï DzÀ¯ï §zÀ¯ï PɯÉ.
 29
 d£Égï - 2018
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
xÉÆqÉ Sɼï D¸Á PɯÉ. ¸ÀĪÀiÁgï 1.25 ¯ÁPï CAiÀÄéeÁZÉA-60 PÀzɯÁ (¸É«Ä£Ágï ¸Á¯ÁPï), 10 ªÉÄÃeÁA
¯ÉʨÉæjPï D¤ rfl¯ï PɪÀiÁgÁ qÉƣɱÁ£ï eÁªïß E¸ÉÆ̯ÁPï ¢¯É.

- ¢Ã¥Á ¦AmÉÆ, PÀ¯ÁåtÄàgï ©

ªÉƤêkgï qɤ¸ï eÉgÉƪÀiï r ¸ÉÆÃd ¸ÁägÁPï ¸ÉÖrAiÀĪÀiï GzÀÏmÁ£ï

«Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ªÉƤêkgï qɤ¸ï eÉgÉƪÀiï r ¸ÁägÁPï ¸ÉÖrAiÀĪÀiï 5-1-2018ªÉgï ªÀÄAwæ
¥ÀæªÉÆÃzï ªÀiÁzsÀégÁeÁ£ï GzÀÏmÁ£ï PɯÉA. GzÀå«Ä D¤
zsÁ¤ gɪÉÆøï r ¸ÉÆÃeÁ£ï £À«ÃPÀÈvï fªÉÄß²AiÀĪÀiï
GzÀÏmÁ£ï PɯÉA. UÉÆ«î ¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ
L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ£ï D²gÀéZÀ£ï PɯÉA. ºÁå ªÉ¼Ágï zsÁ¤
gɪÉÆøï r ¸ÉÆÃeÁPï D¤ gÁ¶ØçÃAiÀiï ºÀAvÁgï fPÉè¯Áå
«Ä¯ÁVæ¸ï ºÉʸÀÆ̯ï C¤ ¦.AiÀÄÄ.¹ ¨sÀÄUÁåðAPï ¸À£Áä£ï
PɯÉA. ºÁPÁ zsÀ£ï ¸ÀºÁAiÀiï AiÀÄÄ.f.¹.£ï ¢¯Áå.
¸ÀAZÁ¯ÁPï gÉPÀÖgï ªÀiÁ| ¨Á| ¸ÉÖä ©. ¯ÉÆèÉÆ£ï
AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ¦æ¤ì¥Á¯ï zÉÆ| «£ÉìAmï D¼Áé£ï zsÀ£ÁåªÁzï ¢¯É. ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉÆøɥsï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï
PÁgÉåA ZÀ¯ÁAiÉÄèA. G¥ÁæAvï ªÁjëPï SɼÁ PÀÆmï ZÀ¯ÉÆè.

¸ÀAvÉPÀmÉÖ ‘A’ ªÁqÁåZÉA ¥sɸïÛ

¸ÀAvÉPÀmÉÖ ‘A’ ªÁqÁåZÉA ªÁ¶ðPï ¥sɸïÛ £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÁåZÁ 12 vÁjPÉgï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï DZÀgÀuï PɯÉA.
zɪÁ£ï DªÉÄÑgï ªÉÇvï¯Áèöå ¸Àªïð D²ÃªÁðzÁA SÁwgï zɪÁPï CUÁðA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA.
¥sɸÁÛZÉA PÁAiÉÄðA zÀ£ÀàgÁA
12.30 ªÀgÁgï ªÁqÁåZÉÆ
UÀÄPÁðgï ²æêÀiÁ£ï
¥ÉnæPï ®Ä«¸ï ºÁAUÉgï
ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA.
¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï,
¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï, ¦¯Ágï
AiÀiÁdPï, ¦üUÀðeÉZÉÆ
G¥ÁzsÀåPïë, PÁAiÀÄðzÀ²ð,
¹¸ÀÖgÁA, ºÉgï ªÁqÁåAZÉ
UÀÄPÁðgï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

 30
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
¸ÀĪÉðgï ²æêÀÄw M°A¦AiÀiÁ r’¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀiÁUÁÚöå«¢ü ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉ°. «UÁgÁ£ï ªÁqÁåUÁgÁAPï GvÉÛÃd£ï
¢AªÁÑ jw£ï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄAvï PÀÄmÁäZÁ JPÁèöå£ï ¥ÀÅt dªÀiÁvÉPï ºÁdgï eÁªïß ¸ÀQæÃAiÀiï
¥Ávïæ WÉeÁAiÀiï ªÀÄíuï w½ì¯ÉA. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï, ¦¯Ágï AiÀiÁdPï vÀ±ÉAZï qÁ| £ÉÃj PÀ£ÉÃð°AiÉÆ
G¥ÁzsÀåPïë ºÁtÂA¬Äà vÁAZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.
G¥ÁæAvï ªÁqÁåZÁ vÀ£ÁðmÁå ZÀ°AiÀiÁ¤A “DªÉÄÑA ¸ÉÆ©vï ±ÀºÀgï-PÉ£ÀgÁ” ªÀÄí¼ÉîA D¥ÀŨÁðAiÉÄaA VÃvï
UÁAiÉÄèA, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï Sɼï eÁªïß “ºË¹-ºË¹” Sɼï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉ¯ÉÆ. fPï¯ÁèöåAPï «UÁgÁ£ï E£ÁªÀiÁA
ªÁAnèA. ªÁqÁåZÁ UÀÄPÁðgÁ£ï PÁAiÀÄðPï ºÁdgï eÁ¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï zsÀ£ÀåªÁzï ¸ÀªÀÄ¥Àðuï PɯÉA. ¤ªÀiÁuÉA
eɪÁÚZÉgï D²ÃªÁðzï ¨Á¥ï gÉÆ°é£ï ºÁtÂA ªÀiÁUÉèA. eɪÁÚ¸ÀªÉA PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÉèA.
- ²æêÀiÁ£ï ¥ÉnæPï ®Ä«¸ï
UÀÄPÁðgï

«Ä¯ÁVæ¸ï ¹ ªÁqÁåAvï Qæ¸Àä¸ï ¸ÀA§æªÀiï

«Ä¯ÁVæ¸ï ¹ ªÁqÁåAvï dªÀiÁvï D¤ Qæ¸Àä¸ï ¸ÀA¨sÀæªÀiï 17-12-2017ªÉgï, ¸ÉÖä-©Ã£Á ®Ä«¸ÁUÉgï DZÀgÀuï
PɯÉÆ. ¸ÀÄgÉégï ªÀiÁ£É¹Ûuï ©Ã£Á ®Ä«¸Á£ï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. dªÀiÁvÉ §gÁ§gï £ÀvÀ¯ÁAaA VvÁA
UÁ¬ÄèA C¤ ªÁqÁåUÁgÁA¤ PÀĸÁégï DzÀ¯ï §zÀ¯ï PɯÉÆ. ºÀgÉåÃPÁ WÀgÁ UÀzsÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ PÀgÀÄAPï
¤zsÁðgï WÉvÉÆè. UÀÄgÁÌgï eÉÆøɥsï r¸ÉÆeÁ£ï G¥ÁÌgï DmÁAiÉÆè.

ªÀ¢ð: «¯Áä ®Ä«¸ï

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉ xÁªïß ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï

ªÉÆAw ¥sÀɸÁÛ ¢¸Á, ¥ÀAiÉÄè PÁè¹ xÁªïß ¦.AiÀÄÄ.¹ ¥ÀgÁåAvï

«Ä¯Ágï ²PÁêuï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ²PÁÑöå PÁè¹Avï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï eÉÆqï¯ÁèöåAPï
¥ÀÄgÁ¸ÁÌgï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. PÉÆmÉgÉÆÃqï zÉ| ¯ÁeÁgÁ¸ï D¤
ªÀiÁUÀðgÉÃmï r¸ÉÆÃeÁaA ¨sÀÄVðA ºÁZÉ ¥ÁæAiÉÆÃdPï eÁªïß D¸ï°èA.

zÉ| ¯ÁeÁgÁ¸ï D¤ ªÀiÁUÀðgÉÃmï r ¸ÉÆÃd

¸ÁägÁPï «zÁåyðªÉÃvÁ£ï zÁ« D¤ ¦.AiÀÄÄ.¹
(DgïÖ÷ì, PÉƪÀÄgïì D¤ «eÁÕ£ï)- ºÁAvÀÄA ¥ÀAiÉÄèA D¤ zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï eÉÆqÉè¯ÁåAPï
zÉ| ¯ÁeÁgÁ¸ï D¤ ªÀiÁUÀðgÉÃmï r¸ÉÆÃd ¸ÁägÀPï «zÁåyðªÉÃvÀ£ï, ªÉÆAw ¥sɸÁÛ ¢¸Á ªÁAmÉèA.
zÉ| ¯ÁeÁgÁ¸ï D¤ ªÀiÁUÀðgÉÃmï r¸ÉÆÃdaA ¨sÀÄVðA ºÁdgï D¸ï°èA.

 31
 d£Égï - 2018
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

ªÉ¢ ¸ÉªÁPï- ¥ÁvÉÆæ£ÁZÉÆ ¢Ã¸ï

ªÉ¢ ¸ÉªÁPÁA¤ - ¥ÁvÁæ£ï ¸ÁA eÉÆÃ£ï §gÀä£ÁZÉÆ ¢Ã¸ï 5-11-2017 ªÉgï «Ä¸Ágï 9.30 DZÀgÀuï PɯÉÆ.
«Ä¸Á G¥ÁæAvï wæ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸Á¯ÁAvï PÁgÉåA D¸Á PɯÉèA. ¨Éʧ¯ï Qéeï D¤ EvÀgï Sɼï D¸Á PɯÉèA.
¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï ¯Áå¤ì ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÁå ªÀiÁgÀÎzÀ±Àð£ÀPÁ¯ï ºÉA PÁgÉåA eÁ¯ÉA.

ªÁºÁ£ÁA ¨ÉAeÁgï

¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛAZÉÆ ¢Ã¸ï D¤ ªÁºÁ£ÁA

¨ÉAeÁgï PÁgÉåA 1-11-2017 ªÉgï ¸ÀPÁ½A
«Ä¸Á G¥ÁæAvï eÁ¯ÉA.

PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÁåZÉA fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gï

PÀ¯ÁåuïtÄàgï ªÁgÁqÁåZÉA fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gï

wæ-±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸Á¯ÁAvï «UÁgïªÁgï

¨ÉÆ| ªÀiÁ| ¸ÉÖä ©. ¯ÉÆèÉÆ£ï GzÁÎmÁ£ï PɯÉA.

ªÁgÁqÁåZÉ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

¸ÁA dÄeÉ E¸ÉÆ̯ÁZÁå £ÉƪÁå ¨ÁAzÁàPï ªÀÄįÁå ¥sÁvÀgï

125 ªÀgÁìA EwºÁ¸ï D¸ÁÑöåö ¸ÁA dÄeÉ E¸ÉÆ̯ÁZÁå
£ÉƪÁå ¨ÁAzÁàPï ªÀÄįÁå ¥sÁvÀgï zÀªÀgÉÑA PÁgÉåA
16-12-2017ªÉgï ZÀ®Ä£ï ªÉ¯ÉA. ªÀÄAwæ ¥ÀæªÉÆÃzï
ªÀÄzsÀégÁeÁ£ï ¥sÁvÀgï zÀªÀgÉÆè C¤ gÉPÀÖgï ¨ÉÆ|
ªÀiÁ| ªÀiÁ| ¸ÉÖä ©. ¯ÉÆèÉÆ£ï D²ÃªÀðZÀ£ï
PɯÉA. ¨ÁAzÁà ¸À«ÄwZÉÆ CzÀåPïê D¤ ¦ü. UÉÆ.
¥À. G¥ÁzÀåPïê qÁ| £ÉÃj PÀgÉßðAiÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï

 32
 «Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
ªÀiÁUÉÆè. ºÉgÁ¯ïØ r¸ÉÆÃeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ¯ÁAiÉÄèA. eÉj «£ÉìAmï qÁAiÀĸï, d£ÁgÁÝ£ï vÉÆãÉì, f.¥À. CzÀåPïê
¢£ÀPÀgÀ ¨Á§Ä, vÀ.¥À.C. CzÀåPïê £À½¤, ¥ÀAZÁAiÀiÁvï CzÀåPï ¥ÀĵÁà PÉÆÃnAiÀiÁ£ï, DzÉè «zÁåyð ¨Áå¦Ö¸ïÖ
qÁAiÀĸï D¤ PÉègÉãïì ºÁdgï D¸ï¯Éè.
ªÀjÝ: qÁ| £ÉÃj PÀgÉßðAiÉÆ

¢AiÉĸÉaZÉÆ JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀűÁðAªï

¢AiÉĹfZÉÆ JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀűÁðAªï £ÀªÉA§gï 26 vÁjPÉgï, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ï PÀ¯ÁåtÄàgï xÁªïß
gÀÄeÁgï ªÀiÁAiÉÄa ¦üUÀðeï ¸ÀAvÉPÀmÉÖ
¥ÀAiÀiÁðAvï, ªÁgÁqÁåZÁ 9 ¦üUÀðeï vÀ±ÉAZï
¢AiÉĸÉfZÁ, ¸Àªïð ¦üUÀðeÉAZÁ ¸ÀºÀPÁgÁ£ï
¨sÉÆêïZï ªÀiÁ£Á£ï D¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï
ºÁqï¯ÉÆè. ºÁPÁ ¸ÀĪÀiÁgï 4 ºÀeÁgï ¨sÀQÛPÁAZÉ
ªÉÄvÉgÀàuï D¸ï¯ÉèA.
¸ÁAeÉgï 3 ªÀgÁgï «Ä¸Á ¥ÀAiÉÄèA, zÉÊ«Pï
PÁPÀĽÛZÉÆ vÉøïð, ¸ÁAvï CAvÉƤ ¦üUÀðeï
¸Á¸ÁÛ£ï ºÁAZÁ «UÁgÁZÁ ªÀÄÄSÉ®àuÁgï
ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè.
3.30 ªÀgÁgï, UÉÆ«î¨Á¥ï qÁ| C| ªÀiÁ|
¨Á¥ï eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ ºÁAZÁ ªÀÄÄSÉ®àuÁgï ¢AiÉĸÉfZÁ AiÀiÁdPÁA ¸ÀAVA «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï
¨ÉÆêïZï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉí¯ÉA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï, ¸ÉÆ©üvï PÀ£ïð £Él¬Ä¯Áèöå ªÁºÀ£Ágï, ¥À«vïæ
JªÀÌj¸ïÛ, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯Á xÁªïß gÀÄeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁ ¦üUÀðeÉPï ¨ÉÆêïZï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï D¤ UÀzÀݼÁAiÉÄ£ï
ºÁqÉÆè. ¥ÀűÁðAªÁa ªÁmï zÉƤà ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ ¨ÉÆêïZï ¸ÉÆ©vï xÀgÁ£ï ±ÀÈAUÁgï¬Ä°è.
¸ÀªÁðA¤ VvÁA UÁªÀÅ£ï, ¥ÀűÁðAªÁAa ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqÁÛ°. zÉƪÁå ªÀ¸ÁÛçA¤ ¥Àdð¼ÁÑ PÀĪÀiÁÎgÁZÁ
¨sÀÄUÁåðA ¸ÀAV, ¢AiÉĸÉfZÉ D¯ÁÛgï ¨sÀÄUÉð ªÉļÉÆ£ï, ¥ÀűÁðAªÁAa ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤Qà ZÀqÁÛ°. zÉƤÃ
¦üUÀðeÉZÁ UÁAiÀiÁ£ï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ ¥Ávïæ «±Éøï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.
gÀÄeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉÆ ¦üUÀðeÉPï ¥ÀűÁðAªï ¥ÁªÁÛZï, «±Éõï jw£ï £Él¬Ä¯Áèöå D¯ÁÛjgï ¸ÀªÉÆgï,
¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉ DgÁzsÀ£ï, ¸ÀªÀÄ¥Àðuï vÀ±ÉAZï GzÁåªÀZÉð «UÁgï ¥sÁ| gÉÆQÌ r¸ÉÆÃd ºÁAZÉÆ
¥Àæ¸ÀAUï D¸ï¯ÉÆè. zÉƤà ¦üUÀðeÁA¤ PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¥sÁ| C¤¯ï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ, ²æà ¯É¹è DgÉÆÃeÁ, ¥sÁ| ºÉgÁ¯ïØ
¦gÉÃgÁ D¤ ²æêÀÄw ªÉgÉƤPÁ PÀ£ÉÃð°AiÉÆ, ºÁtÂA ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉí¯ÉA. PÁxÉzÁæ¯ÁZÉÆ gÉPÀÖgï ¨Á| ¸ÉÖä ©.
¯ÉÆèÉÆ D¤ UÉÆ«î ¨Á¥Á¤A vÁAZÉÆ ¸ÀAzÉñï D¤ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅØAa zÉÆãï GvÁæA G®AiÉÄè. D¬Ä¯Áèöå
¸Àªïð ¯ÉÆPÁAPï SÁuï ¦ÃªÀ£ï ªÁAmÉèA.
- ²æêÀÄw ¥sÉ°ì ®Æ«¸ï, UÉÆ«î ¥Àj±ÀzÉa PÁAiÀÄðzÀ²ð

 33
 d£Égï - 2018
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

ªÉÊ. ¹. J¸ï. ¸ÀAWÁZÉ ªÁ¶ðPï ªÀ¢üð

2017-18 ªÀ¸ÁðZÉ ªÉÊ. ¹. J¸ï. ¸ÀAWÁa dªÀÄvï ºÀAiÉÄðPÁ ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 5:30 ZÀ¯ÁÛ. ºÁå ªÀ¸Áð 19
¸ÁAzÉ, D¥Áè÷å ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ| ¨Á| ¯Áå¤ì ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ zÉÆUÁA ¥ÉæÃgÀPÁA - ²æêÀÄw jãÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï,
D¤ ¹| ¤±Á UÀ¯ÁãªÉÇ ¸ÀªÉA ¸ÉªÁ ¢Ãªïß QæAiÀiÁ¼ï ¸ÀAWï ZÀ®ªïß D¸ÁAªï. ¥ÀAiÀiÁè÷å dªÀÄvÉAvï ZÀÄ£ÁªÀuÁ
ªÀÄÄSÁAvïæ ºÀÄzÉÝzÁgÁAPï «AZÀÄ£ï ºÁqÉèA. CzsÀåPïë eÁªïß J¸ÀÖgï r¸ÉÆÃd, G¥ÁzsÀåPïë eÁªïß gÉÆAiÉÄèPïì
r¸ÉÆÃd D¤ ªÀĤ±Á r¸ÉÆÃd, PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß ¦æªÀiÁ qɸÁ, ¸ÀºÀ PÁAiÀiÁðzÀ²ð eÁªïß ¦æ¸ÀÖ£ï ®Ä«¸ï,
Rd£ÁÝgï eÁªïß eÉƬÄè£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¨ÁwäzÁgï eÁªïß j±À¯ï r¸ÉÆÃd «AZÀÄ£ï D¬ÄèA.
PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA:
DªÀiÁÑ÷å WÀlPÁZÉA «ÄÃnAUï ºÀAiÉÄðPÁ ¸À£ÁégÁ ZÀ®ªïß, ««zsï PÁAiÀiÁðPÀæªÀiÁA «²A ªÀiÁAqÀªÀ¼ï,
UÀÆæ¥ï r¸À̱À£ï ZÀ®ªïß ªÀvÁðAªï. ºÁå ªÀ¸Áð ªÉÊ.¹.J¸ï. vÀ¨sÉðw zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÁØA¤ ZÀ®ªïß ªÉ°è. dįÉÊ
ªÀÄ»£ÁåAvï ¥Àj¸Àgï ¸ÀAgÀPÀëuï ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï vÀPïð ZÀ®ªïß, ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ ¢Ã¸ï EUÀðeÉZÁå ªÉÇqÁÛAvï
gÀhÄqÁA ¯ÁAªÉÑ zÁéjA DªÉÆÑ ªÉÆÃUï ¥Àj¸ÀgÀ xÀAAiÀiï ªÀåPïÛ PɯÉÆ. ºÁåZï ªÀÄ»£ÁåAvï ªÁgÁqÁå ºÀAvÁgï
¦.AiÀÄÄ.¹. ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀUÁðZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ªÉÊ. ¹. J¸ï. vÀ¨sÉðw «Ä¯ÁVæ¸ï E¸Á̯ÁAvï ZÀ®ªïß ªÉ°è D¤ ºÁå
vÀ¨sÉðwAvï DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAzÁåA¤ QæAiÀiÁ¼ï ¨sÁUï WÉvÉÆè.
DUÉÆøïÛ ªÀÄ»£ÁåAvï ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsÀåªÀiï DAiÉÆÃUÁ xÁªïß ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï D¤
¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï ªÀÄí¼Áî÷å «µÀAiÀiÁZÉgï PÀÄ| ¤±Á PÁæ¸ÁÛ£ï ªÀiÁºÉvï ¢°. ºÁåZï ªÀÄ»£ÁåAvï ªÉÊ. ¹. J¸ï.
¸ÁAzÁåA¤ D¥Áèöå ¸ÀZÉvÀPÁA ¸ÀªÉA ¦qɸÁÛAa D¤ zÀÄUÀðwPÁAa ¨sÉmï ¥Àæ±ÁAvï ¤ªÁ¸ÁPï vÀ±ÉAZï ¸ÁA.
DAvÉÆ£ï D±ÀæªÀiÁPï ¢°è.
¸É¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£ÁåZÁå 30 vÁjPÉgï ZÀ¯ï¯Áè÷åPÁå¥ï QéeÁAvï zÉÆUÁA ¸ÀAzÁåA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè.
DPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÁåAvï L.¹.ªÉÊ.JªÀiï. ¸ÁAzÁåZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï ZÀ¯ï¯Áè÷å vɸÁðZÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁAvï
DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAzÁåA¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ¨sÁUï WÉvÉÆè. vÀ±ÉAZï fêÀ£ïeÉÆåÃw, fêÀ£ï ¢±Á, fêÀ£ï CªÀÄÈvï
²©gÁAvï ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉªÀPï eÁªïß QæAiÀiÁ¼ï ¸ÉªÁ ¢°.
£ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÀqÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉñÁAvï DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAzÁåA¤ £ÁlÄ̼ÉÆ vÀ±ÉAZï £ÀÈvÀå
¥ÀæzÀ±Àð£ÁzÁéjA D¦èA vÁ¯ÉAvÁA GeÁéqÁPï ºÁrèA ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï §UÁgï £ÀÈvïå ¥ÀæzÀ±Àð£ÁAvï zÀĸÉæA
E£ÁªÀiï D¥ÁÚAiÉÄèA. vÀ±ÉAZï ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å fuÉå PÀ¯Á ²©gÁAvï zÉÆUÁA ¸ÁAzÁåA¤ ¨sÁUï
WÉvÉÆè.
r¸ÉA§gï 3 vÁjPÉgï DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðZï ¢¸ÁZÁå ¸ÁAeÉZÁå ¸ÁA¸ÀÌçwPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï ¸ÁéUÀvï £ÀÈvïå
¥ÀæzÀ±Àð£ï PɯÉA. £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀqÀAªïÌ DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAzÁåA¤ PÉÆA¨ÉÆ J¯ÁªÀiï D¤ ºË¹ ºË¹
SÉ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA.

 34

gÁeïPÁgÀt D¤ ¸ÀévÀAvïæ gÀhÄÄeÁj
eÉÆÃQªÀiï D¼Áé
eÉ Æ ÃQªÀ i ï
D¼Áé ¨sÁgÀvÁZÁ
¸ÀÄmÉÌ SÁwgï
ªÁªÀÅgÀè¯ÉÆ
KPï gÀhÄÄeÁj.
¸ÀévÀAvïæ ¨sÁgÀvÁaA DyðPï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ PÉÊUÁjPï
D¤ «zÉñï gÁµÁÖçA¤A ¸ÀA§AzsÁ«²A ¤Ãvï-
¤AiÀĪÀiÁA gÀƦvï PÀgÁÑAvï ªÀvÉÆð ªÁªïæ ¢¯Á.
²PÁ¥ï D¤ ªÀÄÄA¨ÉÊPï ¥ÀAiÀiïÚ : eÉÆÃQªÀiï D¼Áé, GqÀĦ
vÁ®ÆPÁZÁ ªÀÄÆqÀĨɼÉîAvï d£ÉgÁZÁ 21 vÁjPÉgï,
1907 E¸ÉéAvï d¯Áä¯ÉÆ. ¦AiÀiÁzï D¤ D¤ß D¼ÁéZÁå
¸Ávï duÁA ¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ ZÀªÉÇÛ. ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁA.
®Ä«¸ï ºÉʸÀÆ̯ÁAvï EAlgï«ÄÃrAiÉÄmï ²PÁ¥ï
²PÉÆè. 1924 E¸ÉéAvï D¥Áèöå 17 ªÀgÁìAZÁ ¥ÁæAiÉÄgï
¨ÉÆA¨ÉÊ ¥ÁªÉÇè. xÀAAiÀiï ¯Áí£ï-¯Áí£ï PÁªÀiÁA PÀgïß
lÆå±À£ÁA ¢Ãªïß, J°è£ï¸ÀÖ£ï PÁ¯ÉÃf xÁªïß ©.J.
rVæ eÉÆrè. G¥ÁæAvï ¸ÀPÁðj PÁ¯ÉÃf xÁªïß J¯ï.
J¯ï.©. eÉÆrè.
¸ÁévÀAvïæöå ZÀ¼Áé½Avï ¥Ávïæ : 1920ªÁå ªÉ¼Ágï
¨ÉÆA¨Á¬Ä ¸ÁévÀAvïæöå ZÀ¼Àé¼ÉZÉA PÉÃAzïæ eÁªïß D¸Áè¯ÉA.
¨ÉÆA¨Á¬ÄAvï vÀªÉÇ¼ï ‘¸ÀÆÖqÉAmï §æzÀgïºÀÄqï’
ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀAWÀl£ï ¸ÀévÀAvïæ ZÀ¼ÀĪÀ¼ÉAvï D¸Áè¯ÉA.
eÉÆÃQªÀiï ºÁå ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁ¯ÉÆ. 1928
E¸ÉéAvï ºÁå ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁ¯ÉÆ.
vÁZÁ ªÀÄÄSÉîàuÁgï ªÀÄÄA¨Á¬ÄAvï ‘¸ÉʪÀÄ£ï
PÀ«ÄµÀ£ï §»µÁÌgï’ ZÀ¼ÀªÀ¼ï ZÀ°è. ‘£ÉñÀ£À°¸ïÖ
Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¥Ánð’ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀAWÀl£ï WÀqÉèA.
eÉÆÃQªÀiï D¼Áé ©æn±ÁA «gÉÆÃzsï, ¸ÁévÀAvïæöå
ZÀ¼ÀĪÀ½Avï ¥Ávïæ WÉvÉè¯Áå£ï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA
dAiÀiÁèPï UɯÁ, ¯ÁpAZÉ ªÀiÁgï SɯÁåvï. wãï
ªÀgÁìA dAiÀiÁèAvï D¸ÁÛ£Á ¸ÀzsÁðgï ªÀ®è¨sÀ¨Á¬Ä
¥ÀoÉïï, dAiÀÄ¥ÀæPÁ±ï £ÁgÁAiÀÄuï, ªÉÆgÁfð
zÉøÁ¬ÄG, D±ÉÆÃPï ªÉĺÁÛ vÀ¸À¯É ªÀÄÄPÉ° vÁZÉ
¸ÁAUÁw eÁªïß D¸ï¯Éè. ¨ÉÆA¨Á¬Ä ¸ÀPÁðj PÁ£ÀÆ£ï
PÁ¯ÉÃfAvï, eÉÆÃQªÀiÁPï ªÁAiÉÄèmÁa ªÉǼÀPï eÁ°è.
eÉÆÃQªÀiï D¤ ªÁAiÉÄèmÁZÉA ®Uïß 20-11-1937ªÉgï
 35
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA
eÁ¯ÉA. 9-8-1943ªÉgï Qémï EArAiÀiÁZÁ ¥ÀAiÀiÁèöå
ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÁZÁ ¢¸Á, ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï ©ænµï
¸ÀPÁðgÁ «gÉÆÃzsï eÁUÀÈw ºÁqÁÑöåPï, eÉÆÃQªÀiï
D¤ ªÁAiÉÄèmÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï “¥sÉÆÃgÀªÀiï”
ªÀÄí¼ÉîA ¥Àvïæ PÁqÉèA “¥sÉÆÃgÀªÀiï” ¥ÀvÁæZÉgï eÉÆÃQªÀiï
D¼Áé£ï §gÀ¬Ä¯Áèöå JPÁ ¯ÉÃR£ÁPï ªÀíqï zÀAqï
¥ÀqÉÆè vÀgï, C£ÉåÃPï ¯ÉÃR£ï §gÀ¬Ä¯Áèöå SÁwgï
“zÉñï zÉÆæúÁZÉÆ” DgÉÆÃ¥ï ¥ÀqÉÆè.
1949 E¸ÉéAvï, eÉÆÃQªÀiï D¼ÁéPï, ªÀÄÄA§AiÀiï
±ÀºÀgÁZÉÆ “±ÀjÃ¥sï” ªÀÄí¼ÉÆî ¥Àæw¶×vï ºÀÄzÉÆÝ
¢¯ÉÆ. 1950 E¸ÉéAvï vÁPÁ ¨sÁgÀvÁZÁ vÁvÁÌ°Pï
¥Á°ðªÉÄAmÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ PɯÉÆ. 1952, 1957 D¤A
1962 E¸ÉéA¤ eÁ¯Áèöå ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAvï
GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ (PÉ£ÀgÁ PÉëÃvïæ) xÁªïß ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉPï
ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯ÉÆ. eÉÆÃQªÀiï ¨sÁgÀvÁ£ï “D°¥ïÛ”
(Non-Alignment) gÁµïÖç eÁªïß gÁªÁeÁAiÀiï
ªÀÄíuï ¥Àæw¥Á¢vï PÀgÁÛ¯ÉÆ.
ªÀåQÛvïé : eÉÆÃQªÀiï D¼Áé ¸ÁzsÉÆ ªÀåQÛ. SÁ¢ vÁZÉA
£Éí¸Àuï. PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉZÉgï vÁPÁ ªÉÆÃUï D¸Áè¯ÉÆ.
D¥Áèöå £ÁvÁæAPï PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉAvï vÁuÉA zÉÆvÉÆ£ïð
²PÀAiÀiÁèöå. ¸ÁAUÁvÁZïÑ vÉÆ ¤vÀ¼ï zÉÃ±ï ¥ÉæëÄ.
¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌøw vÁPÁ ªÉÆUÁa.
§gÉÆ §gÀ«à vÉÆ eÁªïß D¸Áè¯ÉÆ. vÁZÁZïÑ
“¥sÉÆÃgÀªÀiï” ¥ÀwæPÉZÉgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, “EPÉÆ£ÉÆëÄPïì
mÁ¬ÄªÀiïì” ¥ÀvÁægï GwÛêÀiï ¯ÉÃPÀ£ÁA vÉÆ
§gÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ‘ªÉÄ£ï JAqï ¸ÀÄ¥ÀgïªÉÄ£ï’ ªÀÄí¼ÉîA
¥ÀĸÀÛPï vÁuÉA °SÁèA.
ªÁAiÉÄèmï D¼Áé vÁa ¥Àwuï wìÄà gÁeï
PÁgÁt C¤ gÁeï ¸À¨sÉa G¥À ¸À¨sÁ¥Àw eÁªïß
C¸ÀÄ°è. zÉÆUÀA¬ÄA JPÀÄZï ¥Á«ÖA ¥Á°ðªÉÄAmï
¸ÁAzÉÆ eÁªÀÅ£ï C¸ÀÄ°èA. ªÁAiÉÄèmï D¼Áé-
D¢è ªÀÄAwæ D¤ UÀªÀgÀßgï vÁAa ¸ÀÄ£ï. vÉÆ,
8-6-1979ªÉgï vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè.
- qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ
 d£Égï - 2018
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA

PÉ£ÀgÁ ¤ªïì ¨Éʧ¯ï Qéeï 06

eÁ¦ D¤ fPÉè¯ÁåAaA £ÁAªÁA
I SÁ° eÁUÉÆ ¨sÀwð PÀgï.
1. ¯É« 2. UÉÆ«î 3. 7 4. ¸ÀªÀiÁzsÁ¤
5. ¹£ÁAiÀiï 6. 430 7 ªÉİ̸ÉzÉPï 8. zÀÄzÀ¬ÆªÀiï
9. vÀA¨ÁØöåzÀAiÀiÁð 10. eÉvÉÆæ
II UÀqÀÄì£ï (ºÉÆAzÉÆé£ï) §gÀAiÀiï.
1. JvÉƪÀiï D¤ gÁªÉÄì¸ï 2. GzÀPï gÀUÀvï eÁvÁ 3. £ÀíAAiÀiï 4.zÀ±Àð£ÁZÉÆ zÉêï
5. DgÉÆ£Áa ¨sÀAiÀiïÚ 6. ºÉA QvÉA 7. ¨ÁA 8. ¨sÁAUÁgÁ ¸ÀÄvï
9. E¸ÁæAiÉįï 10. zÁAªÉÛA avÀ¼ï
III ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¢.
1. GvÀàwÛ 2:9 2. ¤UÀðªÀÄ£ï 2:10 3. GvÀàwÛ 6:15 4. ¤UÀðªÀÄ£ï 11:3
5. GvÀàwÛ 17:4 6. ¤UÀðªÀÄ£ï 12:36 7. GvÀàwÛ 24:60 8. ¤UÀðªÀÄ£ï 16:31
9. GvÀàwÛ 37:9, 37:7 10. ¤UÀðªÀÄ£ï 30:22

E£ÁªÀiÁA eÉÆqï¯ÁèöåAaA £ÁAªÁA ºÁå ¥ÀjA D¸Ávï

¥ÀAiÉÄèA : jhÄÃmÁ ®Ä«¸ï ¸ÀAvÉPÀmÉÖ ‘©’

zÀĸÉæA : ¥sÉè«AiÀiÁ «Ä£ÉÃd¸ï «Ä¯ÁVæ¸ï ‘J’
w¸ÉæA : ªÉgÉƤPÁ ®Ä«¸ï, G¥ÀàÇgï ‘J’
E£ÁªÀiÁZÉ ¥ÁæAiÉÆÃdPï:
1. «ÄÃgÀ¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ ¹| ¸ÀIJïÁ ªÉÆAvÉgÉÆ

 36