Designación: C 1116-1103

Estándar especi fi cación de

Concreto reforzado con fibras y hormigón proyectado 1

Esta norma ha sido publicada bajo la designación fija C 1116; el número inmediatamente después de la designación indica el año de adopción original o, en el caso de revisión, el
año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última aprobación. A epsilon superíndice (
mi) indica un cambio editorial desde la última revisión o re-aprobación.

Esta norma ha sido aprobada para su uso por agencias del Departamento de Defensa.

1 Alcance* C 42 / Método de Ensayo C 42M para la obtención y pruebas Perforados Cores y

3
1.1 Esta especificación cubre todas las formas de fi bra reforzado aserradas vigas de hormigón

concreto que se entregan a un comprador con los ingredientes uniformemente C 78 Método de prueba para resistencia a la flexión del hormigón (utilizando una viga
3
mezclados, y que pueden ser muestras y pruebas en el punto de entrega. No cubre la simple con tercer punto de carga)
3
colocación, la consolidación, el curado, o la protección del hormigón de fibra reforzada C 94 / C 94M Speci fi cación para hormigón premezclado
después de la entrega al comprador. C 109 / Método de Ensayo C 109M para Resistencia a la compresión de morteros de
cemento hidráulico (Usando 2-in. O [50-mm] Cube especímenes)
4
1.2 Ciertas secciones de esta especificación también son aplicables
a fi concreto destinado a la proyección de hormigón por el proceso de mezcla en seco C 138 / C 138M Método de prueba para Densidad (Peso Unitario), Rendimiento y
3
cuando muestreo y ensayo de hormigón es posible sólo en el punto de colocación Contenido de Aire (gravimétrico) de hormigón

ber-reforzada. En este caso, las secciones que tratan de planta de hormigón, el C 143 / C Método de prueba 143M para Slump de hormigón de cemento hidráulico
3
equipo de mezcla, la mezcla y la entrega, y la medición de la trabajabilidad y
4
contenido de aire, no son aplicables. C 150 Speci fi cación para el cemento Portland
3
C 172 Metodología para el muestreo hormigón fresco

1.3 Esta especificación no cubre sección delgada de cristal C 173 / C 173M Método de prueba para el aire contenido del hormigón fresco
3
hormigón fabricado por el proceso de pulverización hasta que se encuentra bajo la por el método volumétrico

jurisdicción de ASTM Subcomité C27.40 fi bra-reforzada. C 191 Método de prueba para Tiempo de fraguado de cementantes hidráulicos método
4
1.4 Los valores indicados en unidades pulgada-libra deben ser considerados de Vicat

como el estándar. C 192 / C Practice 192M para elaborar y curar especímenes de concreto en el
3
1.5 La siguiente declaración de precaución se refiere sólo a Laboratorio

la parte de método de prueba, las secciones 15 y 18, de esta especificación: Esta C 231 Método de prueba para Contenido de Aire de Concreto Recién Mezclado
3
norma no pretende considerar todos los problemas de seguridad, si los hay, por el Método de Presión

asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer las C 260 Speci fi cación para incorporador de aire Aditivos para Hormigón 3

prácticas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones

reglamentarias antes de su uso. C 330 Speci fi cación para el peso ligero Áridos para hormigón estructural
3

C 387 Speci fi cación para envasadas en seco, los materiales, se combinaron para
3
2. Documentos de referencia mortero y concreto

2.1 Normas ASTM: C 494 / C 494M Speci fi cación para aditivos químicos para Concreto 3
Un catión 820 especí fi de las fibras de acero para hormigón reforzado con fibra 2
C 567 Método de prueba para determinar la densidad del hormigón ligero
3
C 31 / C Practice 31M para elaborar y curar especímenes de concreto en el estructural
4
Campo
3 C 595 Speci fi cación para Blended cementos hidráulicos
C 33 Speci fi cación para hacer hormigón
3 C 618 Speci fi cación del Carbón Fly Ash y Raw o calcinado puzolana natural
para su uso como un aditivo mineral en Concrete 3
C 39 / Método de prueba 39M C para la fuerza de probetas de hormigón
3
cilíndricos
C 637 Speci fi cación para Agregados para Concreto de blindaje contra radiación 3

Esta especificación se encuentra bajo la jurisdicción del Comité C09 de ASTM sobre Concreto y
C 666 Método de prueba para la resistencia de hormigón a congelación rápida y
1

agregados de concreto y es responsabilidad directa del Subcomité C09.42 sobre Concreto reforzado con 3
descongelación
fibras.
Edición actual aprobada el 10 de julio de 2003. Publicado en septiembre de 2003. aprobado originalmente en
1989. Última edición anterior aprobado en 2002 como C 1116-02.
2 Annual Book of ASTM Standards
, Vol 01,04.
3 Annual Book of ASTM Standards 4 Annual Book of ASTM Standards
, Vol 04,02. , Vol 04,01.

* Un resumen de los cambios de sección aparece al final de esta norma.

Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados Unidos.

1
 C 1116-03

C 684 Método de prueba para Hacer, curado acelerado, y prueba de compresión rendimiento de un hormigón o de hormigón proyectado ber reforzado con fi depende en
3
de hormigón Probetas gran medida de la susceptibilidad de las fibras a daño físico durante el proceso de
C 685 / C 685m Speci fi cación para el concreto hecho por volumétrico de lotes y mezcla o proyección de hormigón, su compatibilidad química con el medio ambiente
3
mezclado continuo normalmente alcalina dentro de la pasta de cemento, y su resistencia a las condiciones
C 887 especi fi cación de Packaged, seco, materiales combinados para el puente de de servicio se encontraron dentro de hormigón no agrietado o como consecuencia de la
5
unión de superficies formación de grietas, que implican, por ejemplo, dióxido de carbono, cloruros, o sulfatos
C 995 Método de prueba para Tiempo de Flujo de concreto reforzado con fibras A través en solución con agua y el oxígeno o la luz ultravioleta en la atmósfera. La magnitud de
3
de asentamiento de cono invertido las mejoras en las propiedades mecánicas del hormigón o hormigón proyectado
C 1017 / C 1017m Speci fi cación para aditivos químicos para uso en la impartida por fibras refleja también las características del material del tipo de fibras con
3
producción de hormigón que fluye fibras que tiene un alto módulo de elasticidad y resistencia a la tracción es más eficaz
C 1018 Método de prueba para la Flexión Dureza y FirstCrack resistencia del sobre una base de volumen equivalente de las fibras de bajo módulo y fuerza.
hormigón reforzado con fibra (Usando Beam con Tercer punto de carga)
3

C 1077 Prácticas para Testing Laboratories Concreto y agregados del hormigón

para el uso en la construcción y Criterios para la Evaluación de laboratorio 4.1.1 Tipo de hormigón reforzado con fibras de acero o de hormigón proyectado I -
3
Contiene acero inoxidable, acero de aleación, o fibras de acero al carbono (véase la nota 1). norte beneficios
3
C 1141 Speci fi cación para Aditivos para hormigón proyectado según objetivos fibras 1-acero no se dañan fácilmente por los procesos de mezcla o proyección de hormigón y fibras de
C 1240 Speci fi cación de humo de sílice para uso en HydraulicCement acero sin revestir son químicamente compatibles con el medio ambiente normalmente alcalina dentro de la pasta de
3
hormigón, mortero, y Grout cemento. Algunos recubrimientos, tales como aluminio, pueden ser perjudiciales para el hormigón. fibras de acero al
C 1399 Método de prueba para la obtención de media ResidualStrength de carbono se oxida bajo condiciones que causan la oxidación de acero convencional, por ejemplo, en la parte cerca
3
concreto reforzado con fibras de la superficie de sujeto concreto a la carbonatación.
6
D 512 Métodos de prueba para iones de cloruro en el agua
6
D 516 Métodos de ensayo para el sulfato de Ion en agua
2.2 Normas e informes ACI:
4.1.2 Tipo II fibra de vidrio de hormigón armado o de hormigón proyectado -Contiene
211.1 Práctica estándar para la selección de las proporciones para Normal y
7 fibras de vidrio resistentes a los álcalis (véase la nota 2). norte beneficios según objetivos 2-Glass
hormigón pesado
fibras en el hormigón o hormigón proyectado sometidos a la humectación, atmósfera húmeda, o
211.2 Práctica estándar para la Selección de Proporciones de hormigón ligero
el contacto con suelo húmedo tienen el potencial de reaccionar con los álcalis presentes en la
7
estructural pasta de cemento debilitando así las fibras. También tienden a fragilizarse por productos de
214 Práctica recomendada para la Evaluación de la prueba de resistencia hidratación que penetran en los haces fibrosos y llenando los espacios intersticiales entre los
7
Resultados de hormigón lamentos vidrio fi individuales. Ambos mecanismos causan reducciones en la resistencia,
506.1R, State-of-the-art Informe sobre reforzados con fibra de hormigón proyectado 7 tenacidad y resistencia al impacto con la edad. Los (AR) tipos resistente a los álcalis de vidrio de
fibra desarrollados para su uso con cemento son más resistentes a los álcalis que el E-vidrio y
506,2 Speci fi cación de Materiales, dosificación y aplicación de hormigón otros tipos no comercializado especıficamente para su uso en cemento, y deben ser utilizados en

proyectado
7 conjunción con las técnicas establecidas para suprimir el álcali reacción -silica, por ejemplo, el
7 uso de un cemento de baja alcalino o un aditivo mineral, o ambos. Sin embargo,
506.R, Guía para la Proyección de hormigón Vía

Guía de hormigón 544.3R para especificar, de mezcla, vaciado y el acabado de

7
acero reforzado con fibra
2.3 AASHTO estándar:
8
Método de prueba para la T26 Contenido de sólidos del agua de lavado

3. Terminología fibras de vidrio pueden ser dañados por procesos de mezcla de hormigón convencionales que
emplean agregado grueso, pero se han utilizado en el hormigón proyectado y en otras matrices
3.1 Definiciones de términos especí fi co para esta Norma:
cementosas tales como mortero de albañilería mezclado mecánicamente (ver Speci fi cación C 887) y el
3.1.1 fibras -slender y fi alargado se lamenta en la forma de vidrio de secciones delgadas fi hormigón ber reforzados preparados por el aerosol proceso -up (bajo la
paquetes, las redes, o hebras de cualquier material natural o manufacturado que se jurisdicción de ASTM Subcomité C27.40).
puede distribuir a lo largo de hormigón recién mezclado.

4.1.3 Tipo III de hormigón o de hormigón proyectado reforzado con fibra sintética -Contiene
3.1.2 fabricante - el contratista, subcontratista, proveedor,
fibras sintéticas para los que las pruebas documentales pueden ser producidos
o productor que suministra el hormigón de fibra reforzada.
confirmando su resistencia a largo plazo al deterioro cuando está en contacto con la
3.1.3 comprador - El propietario o del mismo representante.
humedad y álcalis presentes en la pasta de cemento o las sustancias presentes en el aire
4. Clasi fi cación de arrastre y aditivos químicos (véase la Nota 3 y 4,2). norte beneficios según objetivos 3-fibras
compuestas de algunos polímeros pueden deteriorarse cuando está en contacto con la humedad,
4.1 Esta específico clasi fi ES FI hormigón ber-reforzado o
álcalis, o algunos de los componentes de aditivos químicos. Fibras tales como poliolefinas
hormigón proyectado por el tipo de material de la fibra incorporado. los
(polipropileno y polietileno), nilón, y el carbono se han demostrado para ser duradera en el hormigón.

5 Annual Book of ASTM Standards

, Vol 04,05.
6 Annual Book of ASTM Standards
, Vol 11,01.
7 Disponible fromAmerican Concrete Institute (ACI), PO Box 9094, Farmington Hills, MI 48333.
4.2 Cuando el comprador elige para permitir el uso de fibras
8 Disponible de la Asociación Americana de Carreteras Estatales y Transporte (AASHTO), 444 North aparte de las que cumplen con los cationes Clasi fi en 4,1, por ejemplo: fibras
Capitol Street, NW, Suite 249, Washington, DC 20001. naturales, fibras metálicas distintas del acero, el carbono

2
 C 1116-03

fibras, y así sucesivamente, el productor mostrar evidencia satisfactoria al comprador 6.1.4.1 Slump deberá especi fi carse cuando se prevé que será
que el tipo de fibra propuesto para su uso no reacciona adversamente con la matriz de
2 pulg. (50 mm) o más, y el tiempo de flujo será especi fi cuando se prevé caída a ser inferior
hormigón o de hormigón proyectado, incluyendo los componentes de cualquier aditivo
a 2 pulg. (50 mm). Slump o el tiempo de de flujo no serán especi fi para hormigón
proyectado colocada por el proceso seco. norte beneficios según objetivos 5-El tiempo de flujo de fi hormigón
presentes, o con el ambiente circundante en el agrietado matriz, causando el deterioro
de las propiedades mecánicas con la edad en las condiciones de exposición previstos
ber reforzado a través de un cono de asentamiento invertido, determinado de acuerdo con el Método de

en la aplicación. Ensayo C 995, es un indicador mejor que la depresión (Método de Ensayo C 143 / C 143M) del nivel
apropiado de la trabajabilidad para fi ber- hormigón armado colocado por la vibración debido a que tal
hormigón puede exhibir muy bajo asentamiento debido a la presencia de fibras y todavía se consolidará
5. Bases de Compra fácilmente. Las mezclas con un tiempo de de flujo de 8 a 15 s se consolidan fácilmente por vibración. La

5.1 La base de compra para ber- fi convencionalmente mixta consolidación se hace más difícil con el aumento en el tiempo de flujo, y es extremadamente difícil,

hormigón armado será el yarda cúbica o metro cúbico de material recién mezclado y incluso cuando se utiliza la vibración interna, si el tiempo de flujo de 30 excede
sin endurecer como descarga de la mezcladora.

5.2 El volumen de material recién mezclado y sin endurecer

s. Las mezclas con un tiempo de flujo a escaso n 8 s deben ser evaluados en términos
en un lote dado se determina a partir del peso total del lote, dividido por el peso de
de caída debido a que el tiempo de de flujo es demasiado corto para determinar con precisión
unidad en libras por pie cúbico o kilogramos por metro cúbico. El peso total del lote se
satisfactoria, o puede no ser determinable porque el fi berreinforced hormigón fluye libremente a
calculará ya sea como la suma de los pesos de todos los materiales, incluyendo el través del cono invertido.
agua, que entra en el proceso por lotes, o como el peso neto del hormigón en el lote
6.1.5 Contenido de aire cuando se requiere incorporación de aire, basado en
como entregado. La unidad de peso se determinará de acuerdo con los Métodos de
el contenido de aire de muestras tomadas en el punto de descarga, o cuando sea
Ensayo C 138 / C 138M o C 567 de la media de al menos tres mediciones, cada una en
apropiado el punto de colocación, con sujeción a las tolerancias en adelante
una muestra diferente. El muestreo deberá estar de acuerdo con la Práctica C 172. N beneficios
específico ed;
4-Debe entenderse que el volumen de hormigón endurecido puede ser, o puede
según objetivos

aparecer a ser, menos de lo esperado debido a los residuos y derrames, el exceso de excavación,6.1.5.1 incorporación de aire no será especi fi para hormigón proyectado
colocada por el proceso seco. norte beneficios según objetivos 6-En la selección del contenido de aire fi cado, el
formas extendidas, una cierta pérdida de aire arrastrado, o arreglo de mezclas húmedas, ninguno
comprador debe considerar las condiciones de exposición a la que estará expuesto el hormigón. Los contenidos
de los cuales son la responsabilidad del fabricante.
de aire a menos de que se muestran en la Tabla 1 pueden no producir una adecuada resistencia a la congelación

y descongelación. Los contenidos de aire superiores a los niveles mostrados puede reducir la fuerza sin que

contribuye aún más a la congelación-descongelación resistencia.

5.3 La base de compra de fi bra de hormigón proyectado reforzado deberá

normalmente la yarda cúbica o metro cúbico. Para hormigón proyectado de mezcla
húmeda, el volumen se calcula a partir de las cantidades entregadas y la unidad de peso.6.1.6 Cuando hormigón ligero estructural es especi fi cado, el
comprador debe especificar la unidad de peso como peso húmedo, el peso seco al aire, o el
Para hormigón proyectado de mezcla en seco, el volumen se calcula a partir de los pesos
de los materiales constituyentes mezclados y sus respectivas gravedades específicas.peso
A seco al horno. norte beneficios según objetivos 7-La unidad de peso de hormigón ligero recién mezclado, que
opción del comprador, en donde la superficie a shotcreted es plana y un espesor es la única unidad de peso determinable en el momento de la entrega, es siempre mayor que el peso seco

terminado uniforme del hormigón proyectado se especi fi ca, la base de la compra, se al

la aire o secado en horno. de fi niciones de, y métodos para determinar o calcular los pesos con aire seco y
yarda cuadrada o metro cuadrado. secadas en horno de hormigón ligero están cubiertos en el Método de Ensayo C 567.

6. Información para pedidos

6.1.7 Una de las siguientes alternativas, 1, 2, o 3, será
6.1 El comprador debe especificar lo siguiente:
utilizado como la base para determinar las proporciones de la fi hormigón o de fibra
6.1.1 Tipo de fi bra de concreto reforzado con hormigón proyectado o re-
reforzada ber reforzado con hormigón proyectado de la calidad requerida.
quired. Véase la Sección 4.
6.1.2 Tipo de cemento, a elección del comprador, de lo contrario
el cemento será de tipo 1 que cumplan los requisitos de especi fi cación C 150; 6.2 Número Alternativa 1 :
6.2.1 Cuando el comprador asume la responsabilidad de fresa-
6.1.3 tamaño designado, o tamaños, de agregados gruesos; dosificadora tura, los siguientes parámetros también será fi especificados por el
6.1.4 Slump o el tiempo de flujo requerida en el punto de entrega, comprador:
o cuando sea apropiado el punto de colocación, con sujeción a las tolerancias en 6.2.1.1 El contenido de cemento en libras por yarda cúbica (o
adelante específico ed; kilogramos por metro cúbico),

A, B
TABLA 1 Recomendado contenido total de aire para concreto con aire

Contenido total de aire,%

Nominales Tamaños máximos de agregado, en. (Mm)
Estado de la exposición do
3 / 8 ( 9.5) 1 / 2 ( 12.5) 3 / 4 ( 19.0)
1 (25.0) 1 1 / 2 ( 37,5) 2 (50.0) 3 (75.0)
Templado 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5
Moderar 6.0 5.5 5.0 4.5 4.5 4.0 3.5
Grave 7.5 7.0 6.0 6.0 5.5 5.0 4.5

UN Para concreto con aire, cuando especí fi ed.

segundo A menos que las condiciones de exposición dicten lo contrario, el contenido de aire recomendadas anteriormente se pueden reducir hasta en un 1% para los hormigones con fi ed resistencia a la compresión específica, F ' do,

de 5.000 psi (34,5 MPa) o superior.

do Para la descripción de las condiciones de exposición, consulte ACI 211.1, número de la Tabla 5.3.3 con atención a las notas al pie de acompañamiento.

3
 C 1116-03

6.2.1.2 Si se requieren aditivos minerales, el tipo, y matriz de hormigón, lo que se recomienda que el comprador, cuando se especifica fi fuerza de primer

las cantidades para ser utilizado en libras por yarda cúbica (o kilogramos por metro crack, debe tener en cuenta factores conocidos para influir en la resistencia del hormigón normal, como,
relación agua-cemento, el tamaño máximo de los agregados, y la presencia de aditivos químicos o
cúbico), o en porcentajes en peso de cemento,
minerales.
6.2.1.3 La cantidad máxima permitida de agua de mezcla en
galones por yarda cúbica o litros por metro cúbico, incluyendo la humedad superficial 6.3.2 A petición del comprador, el fabricante,
en los agregados, pero excluyendo el agua absorbida por el agregado, antes de la entrega efectiva del hormigón, proporcionar una declaración al comprador
dando las fuentes de análisis, gravedades específicas, tamiz, y los pesos de superficie
6.2.1.4 Si se requieren aditivos incorporadores de aire, el tipo, seca de fi ne y agregados gruesos saturado, los pesos secos de cemento y minerales
aditivos, el tipo, dimensiones, y el peso de las fibras, las cantidades, tipos y nombres de
nombre, y rango de dosis para ser utilizados para lograr el contenido de aire fi cado, (véase
6.1.4), aditivos incorporadores de aire (si los hay) química y, y la cantidad de agua de mezcla
6.2.1.5 Si se requieren aditivos químicos, el tipo, nombre, por yarda cúbica o metro cúbico que será utilizado en la fabricación de cada clase de
y el rango de dosis a utilizar, y: concreto ordenado por el comprador. El fabricante también deberá suministrar evidencia
6.2.1.6 El tipo de fibras a utilizar y la cantidad en satisfactoria al comprador que los materiales a utilizar y las proporciones seleccionadas
producirá
libras por yarda cúbica (o kilogramos por metro cúbico), (ver Clasi fi cación Sección 4). norte beneficios
fi hormigón o hormigón proyectado de la calidad específica ed ber-reforzada.
según objetivos 8-La dosificación de aire de arrastre, (incluyendo Highrange), la aceleración, y aditivos
retardantes necesarias para satisfacer los requisitos de rendimiento material varía reductor de agua.
Por lo tanto, los intervalos de dosificación deben ser especi fi para asegurar que los requisitos de
rendimiento de material pueden ser satisfechas. norte beneficios según objetivos 9-El comprador, en la selección 6.4 Número Alternativa 3 :
de los requisitos para el que asume la responsabilidad deberían tomar en consideración los requisitos 6.4.1 Cuando el comprador requiere que el fabricante
de trabajabilidad, placeability, la durabilidad, la textura de la superficie y densidad. El comprador se asumir la responsabilidad de dosificación mezcla con el mínimo contenido de cemento
denomina Prácticas ACI 211.1 y 211.2 para la selección de proporciones que se traducirá en concreto
permisible especi fi cado (ver Nota 9), el comprador también deberá especificar lo
adecuado para varios tipos de estructuras y condiciones de exposición, y para ACI 544.3R Informe para
siguiente:
la selección de parámetros concretos y fibra adecuadas para fi hormigón ber-reforzada. Para una guía
6.4.1.1 Requisitos para la fl exión dureza, parámetros, o
sobre la selección de proporciones para fi hormigón proyectado ber reforzado, el comprador se
fi fuerza de primer crack, o ambos, determinado de acuerdo con el Método de Ensayo
denomina ACI 506.1R Informes y 506.R y ACI Speci fi cación 506,2.
C 1018, o los requisitos para residualstrength promedio determinado de acuerdo con el
Método de Ensayo C 1399, o, a elección del comprador, para fl exión fuerza
determinada de acuerdo con el Método de Ensayo C 78, utilizando muestras obtenidas
en el punto de descarga, o cuando sea apropiado el punto de colocación. En la opción
del comprador, resistencia a la compresión (Método de Ensayo C 39 / C 39M) será
6.2.2 A petición del comprador, el fabricante,
especi fi cuando se consideran los requisitos fl exión inadecuada para garantizar la
antes de la entrega efectiva del hormigón, proporcionar una declaración al comprador
calidad de la matriz del hormigón de fibra reforzada. A menos que hierven
dando las fuentes, especí gravedades fi c, análisis de tamiz, y los pesos de superficie
procedimientos del agua del Método de Ensayo C de curado y ensayo acelerado de
seca saturados de fi ne y agregados gruesos, y la cantidad de agua de mezcla por
conformidad con el agua caliente o 684 es específico ed, ensayos se realizaron
yarda cúbica o metro cúbico que se ser utilizado en la fabricación de cada clase de
después de curado húmedo estándar de acuerdo con prácticas C 31 / 31M C o C 192 /
concreto ordenado por el comprador.
C 192M a los 28 días,

6.3 Número Alternativa 2 :

6.3.1 Cuando el comprador requiere que el fabricante
asumir la plena responsabilidad de dosificación mezcla (véase la Nota
9), el comprador también deberá especificar lo siguiente:
6.4.1.2 contenido de cemento mínimo en libras por yarda cúbica
6.3.1.1 Requisitos para la fl exión dureza parámetros, o
(o kilogramos por metro cúbico).
fi fuerza de primer crack, o ambos, determinado de acuerdo con el Método de Ensayo
6.4.1.3 Si se requieren aditivos, el tipo, el nombre y
C 1018, o los requisitos para residualstrength promedio determinado de acuerdo con el
dosis a utilizar. El contenido de cemento no se reducirá cuando se utilizan aditivos. norte beneficios
Método de Ensayo C 1399, o, a elección del comprador, para fl exión fuerza según objetivos Número 11-Alternative 3 puede ser distintiva y útil sólo si el contenido de cemento mínimo

determinada de acuerdo con el Método de Ensayo C 78, utilizando muestras obtenidas

designado es aproximadamente al mismo nivel que normalmente se requiere para las propiedades
en el punto de descarga, o cuando sea apropiado en el punto de colocación. En la mecánicas, tamaño del agregado, y facilidad de trabajo específico ed. Debe ser una cantidad que será
opción del comprador, resistencia a la compresión (Método de Ensayo C 39 / C 39M)suficiente para garantizar la durabilidad en condiciones de servicio esperadas, así como la textura de la
será especi fi cuando se consideran los requisitos fl exión inadecuada para garantizarsuperficie y la densidad satisfactoria. Para obtener información adicional, consulte Prácticas ACI 211.1
la calidad de la matriz del hormigón de fibra reforzada. A menos que hierven y 211.2.

procedimientos del agua del Método de Ensayo C de curado y ensayo acelerado de

conformidad con el agua caliente o 684 es específico ed, ensayos se realizaron
después de curado húmedo estándar de acuerdo con prácticas C 31 / 31M C o C 192 / 6.4.2 A petición del comprador, el fabricante,
C 192M a los 28 días, o dichas otras edades como son especi fi cada por el antes de la entrega efectiva del hormigón, proporcionar una declaración al comprador
comprador. norte beneficios según objetivos 10-Si bien la fuerza de primer grieta se ve afectada por el tipo
dando las fuentes, gravedades específicas, los análisis de tamiz y pesos de superficie
y la cantidad de fibras, es más dependiente de las características del mortero o seca saturados de fi ne y agregados gruesos, los pesos secos de cemento y minerales
aditivos, el tipo, dimensiones, y el peso de las fibras, las cantidades, tipos y nombres de
aditivos incorporadores de aire (si los hay) química y, y la cantidad de agua de mezcla
por yarda cúbica o metro cúbico

4
 C 1116-03

que se utilizará en la fabricación de cada clase de concreto ordenado por el TABLA 3 Limitaciones químicos para lavado de agua que se utiliza como mezcla

Agua
comprador. El fabricante también deberá suministrar evidencia satisfactoria al
comprador que los materiales a utilizar y las proporciones seleccionadas producirá fi límites Método de prueba UN

hormigón o hormigón proyectado de la calidad específica ed ber-reforzada. requisitos químicos, máximo

concentración en agua de la mezcla, ppm segundo
Cloruro como Cl ppm: D 512
6.5 Las proporciones alcanzadas por Alternativas 1, 2, o 3 para hormigón pretensado o en tableros de puentes 500 do
cada clase de fi hormigón o hormigón proyectado ber reforzado aprobado para su uso Otro de hormigón armado en la mayoría 1000 do
entornos o que contiene embebidos de aluminio o metales
en un proyecto se le asignará una designación para facilitar la identificación fi de cada
diferentes o con formas de metal para permanecer en el
mezcla entregada al proyecto. Una copia certificada de las proporciones de todas las lugar galvanizado

mezclas según lo establecido en Alternativas 1, 2, y 3 se conservará a fi le por el Sulfato como SO 4, ppm 3000 D 516
Álcalis como (Na 2 O + 0,658 K 2 O), ppm 600
fabricante.
de sólidos totales, ppm 50 000 AASHTO T26

UN Otros métodos de ensayo que se han demostrado para producir resultados comparables pueden ser utilizados.

segundo El agua de lavado reutilizarse como agua de mezcla de hormigón puede exceder las concentraciones que se
7. Materiales y Fabricación
indican de cloruro y sulfato de si se puede demostrar que la concentración calculada en el agua de mezcla total,
7.1 En ausencia de especificaciones aplicables designadas incluyendo agua de mezcla en los agregados y otras fuentes, no exceda de los límites indicados.

que cubre los requisitos para la calidad de los materiales, las siguientes
do Para las condiciones que permiten el uso de CaCl 2 acelerador como una mezcla, la limitación de cloruro se puede
especificaciones regirán:
renunciar por el comprador.
7.1.1 Cemento - Cemento deberá ajustarse a especí fi cación
C 150 o C 595.
7.1.2 agregados - Los agregados deben cumplir con especi fi ca- 7.1.5 fibras -Fibers será capaz de producir fi ber-
ciones C 33, C 330, o C 637 consistente con el tipo de hormigón necesario. reforzada reunión concreta los requisitos de esta especificación. fibras de acero fi
deberán ajustarse a especi fi cación A 820.
7.1.3 Agua:
7.1.3.1 El agua de amasado será clara y aparentemente 8. Materiales de medición
limpiar. Si contiene cantidades de sustancias que decoloran o hacer que el olor o 8.1 Excepto como se especifique otra cosa fi camente permitida por el PUR
sabor inusual o desagradable o causa sospecha, no se utilizará a menos que los cazador, cemento, puzolanas, ne fi y agregados gruesos, agua de mezcla, y las mezclas
registros de servicio de hormigón hecho con ella o otra información que indica que nose midieron de acuerdo con los requisitos aplicables de Speci fi cación C 94 / C 94M o C
es perjudicial para la calidad del hormigón . El agua de dudosa calidad estará sujeta 685
a / C 685m.
los criterios de aceptación de la tabla

8.2 Las fibras se medirán en peso. Una vez aprobado por

2. comprador, fibras se puede medir en bolsas, cajas, o como contenedores. Tales bolsas,
7.1.3.2 El agua de lavado de las operaciones de mezclador de lavado puede ser
cajas o contenedores serán selladas por el fabricante de fibras y tendrán el peso
usado como mezcla las pruebas de agua proporcionado de agua de lavado cumplir con las
contenido en el mismo claramente marcado. No fracción de una bolsa no sellada, caja o
pruebas físicas de la Tabla 2. El agua de lavado se ensayará en un intervalo semanal contenedor como entregado sin sellar, o sobrante de trabajo anterior, se utilizarán a
durante aproximadamente 4 semanas, y después a un intervalo mensual siempre que haymenos que se pesó.
una sola prueba supera el límite aplicable. requisitos químicos opcionales de acuerdo con la
Tabla 3 pueden ser indicado por el comprador cuando sea apropiado para la construcción. 8,3 preenvasados,, materiales combinados secos, incluyendo fibras,
La frecuencia de las pruebas para los límites químicas será como se da anteriormente, a deberán cumplir con el embalaje y los requisitos de marcado de Speci fi cación C 387
menos fi ed se especifique otra cosa por el comprador. norte beneficios según objetivos 12-Cuando se y será aceptado para el uso siempre que después de la adición de agua, la fi hormigón
utiliza agua de lavado reciclada, se debe prestar atención a los efectos sobre la tasa de dosis y la
o hormigón proyectado ber reforzados resultantes cumplan los requisitos de
secuencia de dosificación de aire de arrastre y otros aditivos químicos, y una cantidad uniforme se debe
rendimiento de esta especificación.
utilizar en lotes consecutivos.

9. Planta mezcladora

9,1 planta de procesamiento por lotes utilizado para la preparación de lotes mixtos

7.1.4 Ingredientes -Admixtures para mezclado convencionalmente fi hormigón ber-reforzada deberá cumplir con los requisitos aplicables de Speci fi cación C 94 /
fi hormigón ber-reforzada deberá ajustarse a especi fi caciones C 260, C 618, C 494 C 94M. norte beneficios según objetivos 13-A tamiz vibratorio u otro dispositivo para la separación de fibras puede
/ C 494M, C 1017 / C 1017m, C 1141, o C 1240, lo que sea aplicable. ser necesaria para evitar la formación de grumos de algunos tipos de fibras antes de la mezcla con el

hormigón.

10. Equipo de mezcla

TABLA 2 Criterios de aceptación para proveedores de agua cuestionables

límites Método de prueba

10.1 mezcladores o agitadores para lote mezclado fi reforzado ber-
Resistencia a la compresión, control min% 90 C 109 / C 109M UN concreto deberá cumplir con los requisitos aplicables de especi fi cación C 94 / C
a los 7 días
94M.
Tiempo de conjunto, la desviación de control, h: de 1,00 a principios C 191 UN
min 1.30 más adelante
10.2 Mezcladoras para fi con- continuamente mezclado ber reforzado
UN Las comparaciones se basarán en proporciones fijas y el mismo volumen de agua de ensayo en comparación con Creta deberá cumplir con las disposiciones aplicables de especi fi cación C 685 / C
control de mezcla usando tubería de agua o agua destilada. 685m.

5
 C 1116-03

11. mezclado y entrega todas las pruebas, y utilizar los resultados de la segunda serie de pruebas para

11,1 Batch-mixta fi hormigón ber reforzado, ya sea pre- determinar si se cumplen o no los requisitos de esta especificación.

pelado en el sitio o en una ubicación remota desde el sitio, se mezclarán y entregado

al punto designado por el comprador de acuerdo con los requisitos aplicables de Speci 15.2 Si la caída medido, el tiempo de flujo o caída contenido de aire
fi cación C 94 / C 94M. fuera de los límites permitidos por esta especificación, hacer una prueba de verificación
inmediatamente en otra porción de la misma muestra. Si los resultados vuelven a caer

11,2 fi continuamente hormigón mezclado ber-reforzada, si fuera de los límites permitidos, el material representado por la muestra no cumple con los

preparado en el sitio o en una ubicación remota desde el sitio, se mezclarán y requisitos de esta especificación.

entregado al punto designado por el comprador de acuerdo con los requisitos

aplicables de Speci fi cación C 685 / C 685m.
16. Las tolerancias en trabajabilidad

11,3 concreto reforzado con fibras debe estar libre de las bolas de fibra
cuando se entrega.
12. Lote información de entradas
12.1 El fabricante del hormigón de fibra reforzada deberá
suministrar al comprador una nota de despacho o una declaración de datos en la que
16.1 A menos que otras tolerancias se incluyen en el proyecto
especificaciones, la siguiente se aplicarán a todas las formas de hormigón berreinforced fi excepto
hormigón proyectado de mezcla en seco.
16.1.1 Cuando el Proyecto de normas para caída se escriben
como un requisito “máximo” o “no exceder”:
Speci fi ed Slump

está, impresos, grabados, o escrita, información en uno de los siguientes dos Si 3 pulg. (75 mm) o menos Si más de 3 pulg. (75 mm)

formatos alternativos: Plus Minus Tolerancia 0 1 1 / 2 pulg. 0 2 1 / 2 pulg.

12.1.1 Mezclado de cargas Formato - Los detalles identi fi ed en el Tolerancia (40 mm) (65 mm)

requisitos aplicables de Speci fi cación C 94 / C 94M, y detalles del tipo, marca, y la

Cuando el pliego de proyecto específico para el tiempo de fl ujo se escriben como
cantidad de fibras utilizado.
un “mínimo” o “no menos de” requisito:
12.1.2 Formato mezclado continuo - Los detalles identi fi ed
Tiempo especí fi cado de Flujo Si 15
en los requisitos aplicables de Speci fi cación C 685 / C 685m, y los detalles del tipo, s o menos Si hay más de 15 s
marca, y la cantidad de fibras utilizadas.
Plus Minus Tolerancia 5s0 10 s 0
Tolerancia s s
13. La inspección de materiales, producción y entrega

13.1 El fabricante debe proporcionar al inspector toda la razón- Estas tolerancias se aplican sólo si se permite una adición de agua en el trabajo
siempre que dicha adición no aumenta la relación agua-cemento por encima de la
acceso capaz, sin cargo, para hacer comprobaciones necesarias de las instalaciones
máxima permitida por el proyecto especí fi caciones. norte beneficios según objetivos 14-El desplome
de producción y para asegurar muestras necesarias para determinar si los materiales
de un hormigón de fibra reforzada es menor que la caída de un hormigón de otra manera idéntica sin
utilizados en la fi hormigón o hormigón proyectado ber reforzado cumplen con los
fibras. La magnitud de la diferencia depende fuertemente de la cantidad y tipo de fibras, lo que se
requisitos de esta especificación. Inspección, muestreo, y las pruebas no interferirán
recomienda que las mezclas de prueba que representan la cantidad y tipo de fibras para ser utilizado
innecesariamente con las operaciones de fabricación y entrega.
en el trabajo estar preparado y probado para asegurar que se cumplen los requisitos fi ed slump
específicos. Esta recomendación también es apropiado cuando la trabajabilidad se especi fi ca en
términos de tiempo de flujo.
14. El muestreo

14.1 El contratista debe proporcionar al inspector todas las medidas razonables

acceso, sin cargo, para la adquisición de muestras de fi hormigón o hormigón
proyectado ber reforzado recién mezclado en el momento de la colocación para 16.1.2 Cuando el Proyecto de normas para depresión no son

determinar el cumplimiento con los requisitos de esta especificación. escrita como requisito “máximo” o “no exceder”:
Las tolerancias para Depresiones nominales

14.2 Muestras de fi hormigón ber reforzado por lotes Mixta Para Speci Slump fi ed de Tolerancia
ser obtenidos de conformidad con la Práctica C 172, excepto que tamizado en húmedo
no se permitirá. Muestreo de los ensayos de uniformidad deberá estar de acuerdo con 2 pulg. (50 mm) y menos 6 1 / 2 pulg. (15 mm)
2 a 4 pulg. (50 a 100 mm) 6 1 pulg. (25 mm)
Speci fi cación C 94 / C 94M. más de 4 pulg. (100 mm) 6 1 1 / 2 pulg. (40 mm)
14.3 Muestras de fi con- continuamente mezclado ber reforzado
Cuando el pliego de proyecto específico para el tiempo de fl ujo no se escriben
Creta deberá obtenerse de acuerdo con los requisitos aplicables de Speci fi cación C
como un “mínimo” o “no menos de” requisito:
685 / C 685m, excepto que wetsieving no será permitido. Muestreo de los ensayos de
uniformidad deberá estar de acuerdo con Speci fi cación C 685 / C 685m. Las tolerancias para Tiempo de Flujo

Para fi especificados Tiempo de Flujo de Tolerancia

8 a 15 s 63s

15. trabajabilidad y aire Exámenes de Contenido más de 15 s 65s

15.1 Realizar pruebas para la trabajabilidad y contenido de aire en el momento 16.2 de concreto reforzado con fibra deberá estar disponible dentro de la
de la colocación en la opción del inspector tan a menudo como sea necesario para rango permisible de asentamiento o el tiempo de fl ujo durante un periodo de 30 minutos
comprobaciones de control y propósitos de aceptación, y siempre cuando se realizan losa partir ya sea a su llegada al lugar de trabajo o después de la caída de ajuste permitido,
especímenes para las pruebas sobre hormigón endurecido. Cuando se añade agua de lo que sea posterior. La primera y la última 1 / 4 yarda 3 o 1 / 4 metro 3 descargada una re
acuerdo con los requisitos de esta especificación (véase tolerancias Trabajabilidad exentos de este requisito. Si el usuario no está preparado para la descarga del
Section16), repita

6
 C 1116-03

material en el sitio de trabajo, el fabricante no será responsable por no cumplir con depresióndía de fibra reforzada de hormigón se mezcla, al menos un ensayo se debe realizar para
o el tiempo de los requisitos de fluencia después de 30 minutos han transcurrido más allá decada clase de material.
3( 38
cualquiera el tiempo de llegada real en el lugar de trabajo o el tiempo de entrega solicitada, la 19.1.3 hormigón proyectado -Pruebas se efectuarán para cada 50 km
que sea posterior. metro 3) colocado usando muestras de aserrado o con núcleo de la estructura o de paneles de
ensayo correspondiente. En cada día fi hormigón proyectado ber reforzado se prepara, por lo
17. La tolerancia en contenido de aire menos un ensayo se debe realizar para cada clase de material.

17.1 Cuando incorporación de aire es ed específico, el contenido total de aire

medido utilizando el Método de Ensayo C 173 / C 173M o el Método de Ensayo C 231 deben estar 19.2 El representante del comprador debe establecer y
dentro de una tolerancia de 6 1,5 del valor ed especificidad registrar el número de entrega-ticket o información equivalente y la ubicación exacta
en porcentaje. en la obra a la que se deposita el material representado por cada prueba.

18. La prueba de aceptación del hormigón endurecido o de hormigón proyectado

20. Cálculo de los resultados de la prueba
reforzado con fibras
20.1 Un resultado del ensayo se basa en la media de la propiedad
18,1 obtener material para la preparación de muestras de ensayo en
valores para un conjunto de muestras de ensayo de hormigón endurecido que constituyen una unidad de prueba tal
de acuerdo con la sección de muestreo de esta especificación.
como se define en este documento o en el método de ensayo aplicable.
18.2 Cuando fl exión tenacidad parámetros, o de primer grieta
20.2 Cualquier muestra de ensayo individuales en un conjunto que constituya una prueba
fuerza, o ambos, o promedio residual resistencia, se utilizan como base para la aceptación de fi
unidad, tal como se define en este documento o en el método de ensayo aplicable, se
hormigón ber-armado o de hormigón proyectado, hacer, condición y equipos de prueba de
considerará defectuoso y se desecha si muestra de infinito evidencia de muestreo inadecuada,
muestras de ensayo de acuerdo con el Método de Ensayo C 1018 o el Método de Ensayo C
piezas de fundición, la manipulación, el curado, o pruebas, y la media de los valores de
1399 según sea apropiado .
propiedad para las muestras de ensayo restantes se considerado el resultado de la prueba. Si
más de un espécimen en el conjunto se considera defectuosa sobre esta base, el resultado de la
18.3 Cuando fl exión fuerza se utiliza como base para acep-
prueba será rechazada.
tancia, hacer conjuntos de al menos tres muestras de ensayo de acuerdo con los requisitos
de muestreo y acondicionamiento dadas en el Método de Ensayo C 1018, y la prueba de
acuerdo con los requisitos aplicables de métodos de ensayo C 42 / 42M C o C 78. Las 21. Requisitos de Desempeño
muestras de ensayo que representan delgada secciones, tal como se define en el Método de21.1 A menos que especí fi camente excluida por el comprador cuando
Ensayo C 1018, o muestras que representan fi hormigón proyectado ber reforzado de material de acuerdo con el pedido Alternativas Número 2 o
cualquier espesor, se deben ensayar como yeso o colocados sin ser convertido en sus lados
3, fi bra-hormigón armado o de hormigón proyectado preparado de acuerdo con esta
antes de la colocación en el sistema de apoyo. La aceptación no se basa en la fuerza exión fl
especificación deberá cumplir los siguientes requisitos:
solo cuando la resistencia es importante. norte beneficios según objetivos Método 15-Test C 1018 prevé la 21.2 Para fl exión dureza parámetros se define en ajustan
determinación de la resistencia exión fl cuando sea requerido por el comprador. Para muchas bailar con el Método de Ensayo C 1018, o para valores medios residualstrength definido de
combinaciones de fi bra tipo de cantidad, la fuerza fl exión no es significativamente mayor que la
acuerdo con el Método de Ensayo C 1399, los resultados del ensayo deben igualar o
resistencia de primer grieta.
superar los valores fi cados a la edad de ensayo aplicable. norte beneficios según objetivos 16-A
requisito dureza no debe ser especi fi cuando las fibras se utilizan sólo para controlar el agrietamiento
por contracción plástica.

18.4 Cuando resistencia a la compresión se utiliza como parte de la base

21.3 Cuando la fuerza de primer crack, fl exión fuerza, o com-
para la aceptación de fi hormigón ber reforzado, hacer conjuntos de al menos dos
fuerza pressive son los requisitos de rendimiento, los resultados del ensayo deben igualar o
muestras de ensayo de acuerdo con los requisitos aplicables de Prácticas C 31 / 31M
superar los valores fi cados a la edad de ensayo aplicable.
C y C 192 / C 192M y la condición y de prueba de acuerdo con los métodos de ensayo
C 39 / 39M C o C 42M 42 / C. La aceptación no se basará en la resistencia a
21,4 hormigón Cuando el fi bra-reforzada se va a exponer a
compresión solo.
ciclos de congelación y descongelación, y el comprador requiere pruebas de
durabilidad satisfactoria, dichas pruebas serán proporcionadas por el fabricante. Un
18.5 Las pruebas de aceptación laboratorio de pruebas que realizan
historial probado de satisfactoria durabilidad de congelación-descongelación para el
deberán cumplir con los requisitos de la NTC 1077.
hormigón con o sin fibras, hecho usando el mismo contenido de aire, los agregados, y
las proporciones de mezcla como la fi bra-hormigón armado ed especificidad para el
19. Frecuencia de las Pruebas
trabajo, se considerará evidencia aceptable cuando el hormigón ha sido en durante, por
19.1 La frecuencia de las pruebas en fi endurecido ber reforzado lo menos dos inviernos. En ausencia de tal registro, la durabilidad satisfactoria se
hormigón o hormigón proyectado deben estar de acuerdo con los siguientes requisitos: demostró por fi hormigón ber reforzado propuesto para el trabajo por la consecución de

un factor medio de durabilidad de al menos 80% para un conjunto de tres muestras

19.1.1 Mezclado de cargas -Pruebas se realizarán con una frecuencia sometidas a ensayo de acuerdo con el Procedimiento A de Método de prueba C 666.
3( 115 m 3). cada prueba
de no menos de un ensayo para cada 150 km
se producirán a partir de un lote separado. En cada día de concreto berreinforced fi se
mezcla, al menos un ensayo se debe realizar para cada clase de material.

19.1.2 La mezcla continua -Pruebas se efectuarán para cada 25 22. incumplimiento de los requisitos

yarda 3 ( 19 m 3) o fracción de la misma, o siempre que signi fi cambios signifi se han 22.1 Cuando fi hormigón o hormigón proyectado reforzado con bra no logra
hecho en los controles de dosificación. En cada cumplir con los requisitos de esta especificación, el fabricante

7
 C 1116-03

y el comprador deberá reunirse para determinar si puede llegarse a un acuerdo en ser determinado por el panel. Su decisión será obligatoria, salvo que fi modificarse
cuanto a lo de ajuste, en su caso se hará. Si un acuerdo sobre un ajuste mutuamentepor decisión judicial.
satisfactorio no puede ser alcanzado por el fabricante y el comprador, la decisión será
tomada por un panel de tres ingenieros cali fi cados, uno de los cuales será designado
23. Palabras clave
por el comprador, uno por el fabricante, y el tercero elegido por estos dos miembros del
23.1 precisión; promedio residual resistencia; cación fi cado; fi-
panel. La cuestión de la responsabilidad por el costo de dicho arbitraje
bras; fi hormigón ber-reforzada; materiales para; escamas; pruebas; tenacidad

RESUMEN DE CAMBIOS

El Comité C09 ha identi fi cado la ubicación de cambios seleccionados para el estándar desde la última edición (C 1116-1102) que el impacto del uso de
esta norma.

(1) 6.1.3 revisada para proporcionar para el tamaño del agregado grueso requerido.

ASTM International no toma posición respecto a la validez de los derechos de patente declarados en relación con cualquier artículo mencionado en esta norma. Los usuarios de esta
norma se advierte expresamente que la determinación de la validez de tales derechos de patente, y el riesgo de lesión de sus derechos, son enteramente su propia responsabilidad.

Esta norma está sujeta a revisión en cualquier momento por el comité técnico responsable y debe ser revisado cada cinco años y si no es revisado, ya sea aprobado de nuevo o retiradas.
Sus comentarios son invitados para la revisión de esta norma o para normas adicionales, deben dirigirse a las oficinas de ASTM International. Sus comentarios recibirán una cuidadosa
consideración en una reunión del comité técnico responsable, que puede asistir. Si usted siente que sus comentarios no han recibido una feria de la audición, puede presentar sus puntos de
vista al Comité de Normas de la ASTM, en la dirección que se muestra a continuación.

Esta norma ha sido propiedad de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados Unidos. reimpresiones individuales (copias
únicas o múltiples) de esta norma se pueden obtener contactando con ASTM en la dirección anterior o al 610-832-9585 (teléfono), 610-832-9555 (fax), o service@astm.org (e- correo); o a
través de la página web de ASTM (www.astm.org).