Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
TABLA 1: Características generales válvulas NC (normalmente cerradas) con uniones SAE Flare
Presión diferencial de abertura [bar] TS [°C]
Orificio
Factor MOPD Categoría
Principio de N° Uniones asiento Ø PS
Kv de riesgo
funcionamiento Catálogo SAE Flare nominal mín Tipo bobina [bar]
[m3/h] mín. máx. según PED
[mm] OPD HM2
CM2 HM4 HM3 HM3
(AC) (AC) (AC) (DC)
1064/3 3/8"
6,5 0,80 18
1064/4 1/2"
1028/M10 – 10
1068/3 3/8" –
1068/M10 – 10
6,5 0,80 18
1068/M12 – 12
1068/4 1/2" –
1078/M12 – 12
2,20
1078/4 1/2" –
12,5 13
Servomando de 1078/5 5/8" 16 +105
2,61 0,05 21 28 35 -35 45 Art. 3.3
membrana 1079/7 7/8" 22 (1)
(1) Con la bobina 9120 la medida L2 es igual a 64 mm y los pesos deben Los conectores no están comprendidos en el paquete y deben pedirse por
ser aumentados 305 g. separado
Condiciones operativas de referencia según AHRI Standard 760-2007 Temperatura de evaporación 40 °F (4,4 °C)
Temperatura de aspiración 65 °F (18,3 °C)
Temperaturas de condensación 110 °F (43,3 °C) Sobrecalentamiento 25 °R (13,9 °K)
Temperatura del líquido a 100 °F (37,8 °C)
Subenfriamiento 10 °R (5,5 °K) Temperatura de entrada 160 °F (71,1 °C)
TABLA 5: Características generales válvulas NA (normalmente abiertas) con uniones SAE Flare
Presión diferencial de
Orificio Factor TS [°C] Categoría de
Principio de N° Uniones abertura [bar] PS
asiento Ø Kv riesgo según
funcionamiento Catálogo SAE Flare [bar]
nominal [mm] [m3/h] mín OPD MOPD mín. máx. PED
1164/3 68 705
1168/3 87 74,5 40 111 – 705
1168/M10 111 700
1170/4 100 1015
1170/5 106 1060
1178/M12 96 80 47 127 45 995
Condiciones operativas de referencia según AHRI Standard 760-2007 Temperatura de evaporación 40 °F (4,4 °C)
Temperatura de aspiración 65 °F (18,3 °C)
Temperaturas de condensación 110 °F (43,3 °C) Sobrecalentamiento 25 °R (13,9 °K)
Temperatura del líquido a 100 °F (37,8 °C)
Subenfriamiento 10 °R (5,5 °K) Temperatura de entrada 160 °F (71,1 °C)
FABRICACIÓN
Las bobinas HM2 (9100) son de clase H mientras las
bobinas CM2, HM3, HM4 y HM6 son de clase F según las
normas IEC 85 y su fabricación está en conformidad con
las normas EN 60730-1 y EN 60730-2-8. Las bobinas se
han realizado con alambre de cobre esmaltado, clase de
aislamiento H 180°C, según norma IEC 85. La envoltura
externa se fabrica con resinas dieléctricas e impermeables
que garantizan un aislamiento reforzado y permiten
cualquier tipo de montaje.
Todas las bobinas tienen un grado de protección de clase
I contra los contactos dieléctricos, en consecuencia su
uso seguro depende de una conexión a tierra eficiente.
Guarniciones de goma montadas en el extremo superior e
inferior de la bobina completan la protección de la bobina
contra la humedad.
Las bobinas HM2, HM3 y HM6 pueden acoplarse a todos
los conectores producidos por Castel, a excepción del
conector 9155/R01; el grado de protección garantizado
por el sistema bobina (HM2, HM3 y HM6 ) + conector es
IP65 según EN 60529.
Es preferible utilizar las bobinas HM4 combinadas con el
USO conector 9155/R01; el grado de protección garantizado
Para las válvulas solenoides normalmente cerradas Castel por el sistema bobina HM4 + conector 9155/R01 es IP65/
pone a disposición de su clientela, los siguientes tipos de IP68 según EN 60529. Las bobinas HM4 pueden acoplarse
bobinas: a conectores serie 9150 y 9900; el grado de protección
• Bobinas serie HM2, sólo para A.C. (número de catálogo garantizado por este sistema es IP65.
9100) Tanto los terminales de las bobinas serie HM2, HM3
• Bobinas serie CM2, sólo para A.C. (número de catálogo y HM6 como aquellos de las bobinas serie HM4 están
9110) formados por dos uniones faston de la línea más una unión
• Bobinas serie HM2, tanto para A.C. como para D.C. faston a tierra. Las bobinas tipo CM2 están dotadas de
(número de catálogo 9120) cable moldeado con encapsulamiento con una longitud
• Bobinas serie HM2, sólo para A.C. (número de catálogo de un metro. Se prevé un funcionamiento continuo de
9160) las bobinas. Su concepción altamente sólida tiene en
• Bobinas serie HM6, tanto para A.C. como para D.C. cuenta las condiciones ambientales, a veces gravosas,
(número de catálogo 9220) en las cuales operan los equipos frigoríficos. La máxima
Nota: temperatura ambiente para todas las bobinas es de 50 °C.
Para las válvulas solenoides normalmente abiertas la
elección del cliente debe dirigirse obligatoriamente HOMOLOGACIONES
a las bobinas serie HM3 – D.C.. Para usos de Las bobinas serie 9100, con tensiones de 220/230 VAC y
las válvulas solenoides NA con una tensión de 240 VAC, han sido aprobadas por el ente de certificación
alimentación de 220 VAC, Castel ha desarrollado alemán VDE. Las bobinas serie 9100, 9110, 9160, 9220
una bobina específica de 220 V RAC (código 9120/ con tensiones de 110 VAC, 220/230 VAC, 240 VAC, y las
RD6) para utilizar exclusivamente combinada con el bobinas serie 9120, con tensiones de 220/230 VAC, están
conector/rectificador de 220 VAC (códigos 9150/R45 en conformidad con la Directiva Baja Tensión, 2006/95/
y 9150/R90). CE. Las bobinas serie 9100, 9110, 9120, 9160, 9220
están en conformidad con la Directiva Compatibilidad
Nota: electromagnética (EMC) 2004/108/CE.
Para las válvulas solenoides para usos industriales
9100/RA2 24 A.C.
+10 / -10
9100/RA4 110 A.C.
IP65
Bornera
HM2 9100/RA6 220/230 A.C. +6 / -10 50 / 60 EN 60529
DIN 43650
(con bornera)
9100/RA7 240 A.C.
+10 / -10
9100/RA8 380 A.C.
9110/RA2 24 A.C.
+10 / -10
9110/RA4 110 A.C. Cable de tres IP65
CM2 50 / 60
9110/RA6 220/230 A.C. +6 / -10 cables EN 60529
9110/RA7 240 A.C. +10 / -10
9120/RA6 220/230 A.C. +6 / -10 50 / 60
9120/RD1 12 D.C.
IP65
Bornera
HM3 9120/RD2 24 D.C. EN 60529
+10 / -5 _ DIN 43650
(con bornera)
9120/RD4 48 D.C.
9120/RD6 220 RAC
9160/RA2 24 A.C. IP65 EN 60529
+10 / -10
9160/RA4 110 A.C. Bornera DIN 43650 (con bornera)
HM4 50 / 60 o bien Conector IP65/IP68
9160/RA6 220/230 A.C. +6 / -10 9155/R01 (1) EN 600529
9160/RA7 240 A.C. +10 / -10 (con bornera)
9220/RA2 24 A.C.
+10 / -10
9220/RA4 110 A.C.
50 / 60
9220/RA6 220/230 A.C. +6 / -10 IP65
Bornera
HM6 EN 60529
9220/RA7 240 A.C. +10 / -10 DIN 43650
(con bornera)
9220/RD1 12 D.C.
+10 / -5 _
9220/RD2 24 D.C.
H
L2
L2
L2
L2
L1 L1 L1 L1
H
L2
L2
L2
L2
L1 L1 L1 L1
L1
Número Tensión de alimentación [V] Longitud cable Sección del Grado de Clase de
Estándar Homologación
catálogo [m] cable [mm2] protección aislamiento
Nominal Máxima
9150/R02 - - -
- -
9150/R45 220 A.C. 250 A.C. -
9900/X66 1
DIN IP65 EN
9900/X84 1,5
43650 60529 Grupo C
9900/X73 - - 2 3 x 0,75 VDE 0110-1 / -
89
9900/X55 3
9900/X54 5
9155/R01 - - IP65/IP68
- - -
9155/R02 1 3 x 0,75 EN 60529
FABRICACIÓN
Las partes principales de las válvulas solenoide se realizan
USO con los siguientes materiales:
Las válvulas solenoide, ilustradas en este capítulo, son • Latón forjado en caliente EN 12420 – CW 617N para el
consideradas “Accesorios a presión según cuanto definido cuerpo y la tapa
en el Artículo 1, Punto 2.1.4 de la Directiva 97/23/CE y son • Acero inoxidable austenítico EN 10088-2 – 1.4303 para
objeto del Artículo 3, Punto 1.3 de la misma Directiva. el manguito de alojamiento del núcleo móvil
Éstas han sido proyectadas para los usos indicados en la • Acero inoxidable ferrítico EN 10088-3 – 1.4105 para el
TABLA 12 en la cual, según un código actualmente en uso, núcleo móvil
los diferentes fluidos se distinguen mediante los siguientes • Acero inoxidable austenítico EN ISO 3506 – A2-70 para
símbolos: los tornillos de ajuste entre tapa y cuerpo.
• W = Agua • Goma fluorocarbono (FPM) para las guarniciones
• L = Aire de estanqueidad hacia el externo, la guarnición de
• B = Fluidos secundarios (soluciones de agua + glicol) estanqueidad asiento y la membrana
• O = Aceites livianos (gasóleo)
Resumiendo, las válvulas en objeto pueden ser empleadas ELECCIÓN DE LA VÁLVULA
para: En la TABLA 12 se reproducen las características funcionales
• Fluidos en estado gaseoso pertenecientes al Grupo II (tal determinantes para la elección de una válvula solenoide
como se define en el Artículo 9, Punto 2.2 de la Directiva para usos industriales:
97/23/CE, con referencia a la directiva 67/548/CEE). • Uniones
• Fluidos en estado líquido pertenecientes al Grupo I (tal • PS = presión máxima admisible
como se define en el Artículo 9, Punto 2,1 de la Directiva • TS = temperatura mínima / máxima admisible
97/23/CE, con referencia a la directiva 67/548/CEE). • Kv = factor de capacidad
• minOPD = mínima presión diferencial de abertura. Es
FUNCIONAMIENTO decir, el mínimo diferencial de presión entre la entrada y
Las válvulas solenoides para usos industriales están todas la salida a la cual una válvula solenoide con servomando
normalmente cerradas. consigue abrirse y mantenerse abierta.
NC = de bobina no excitada, el obturador cierra el paso del • MOPD = máxima presión diferencial de abertura según
fluido, de bobina alimentada eléctricamente el obturador ARI STANDARD 760:2001. Es decir el máximo diferencial
abre el asiento de la válvula poniendo en comunicación la de presión entre entrada y salida a la cual una válvula
entrada con la salida. solenoide consigue abrirse.
Con la siguiente fórmula se puede calcular el caudal Ejemplo de uso de la TABLA 13: buscar una válvula con un
volumétrico de un líquido: caudal 200 m³/h de aire suponiendo una presión absoluta
en la entrada de la válvula de 8 bar (= 7 bar de presión
relativa + 1 bar) y aceptando una caída de presión a través
de la válvula de 1,5 bar.
Cruzando la columna p1 = 8 bar abs con la línea ∆p =
Si el agua está a una temperatura comprendida entre 1,5 bar, se obtiene un valor de caudal de 87 m³/h, valor
5 y 30°C y la densidad ρ es de 1kg/dm³, la fórmula se de caudal de una hipotética válvula con Kv = 1 m³/h que
transforma en: trabaje dentro de las condiciones arriba mencionadas.
Dividiendo 200 por 87 se obtiene 2,29 m³/h, valor de Kv
necesario para nuestro caso. En la TABLA 12 se debe elegir
Con las siguientes fórmulas se puede calcular el caudal la válvula que tiene el Kv más cercano a 2,29 prefiriendo
volumétrico de un gas: un valor redondeado por exceso y controlando que todas
las características de la válvula elegida (presión diferencial
Para máx. de abertura, uniones, etc.) se adapten al caso.
VISCOSIDAD
Los valores de MOPD, máxima presión diferencial de
abertura, indicados en la TABLA 12 son válidos para los
para fluidos con viscosidad cinemática máxima igual a 12 cSt,
donde:
1cSt = 10 –6 m2 /seg
Si se trata de aire con temperatura de 20 °C y densidad ρ Para valores de viscosidad cinemática superiores a 12
de 1,29 kg/dm³ las fórmulas se convierten en: cSt, es necesario aplicar la máxima presión diferencial,
los siguientes factores de reducción:
para
Viscosidad cinemática cSt Factor de reducción
12 1
12/30 0,8
para 30/45 0,7
1522/02 G 1/4"
Acción directa 0
1522/03 W.O. G 3/8" 4,5 0,40 4
HM2 (A.C.) 30
1522/04 CM2 (A.C.) G 1/2"
HM3 -15 +105
1132/03 (A.C.; D.C.) G 3/8" 2,6
HM4 (A.C.) FPM 12,5 0,1 17 Art. 3.3
1132/04 G 1/2" 2,7
1133/010V370 G 1.1/4" 18
HM6 37 0,15 10 -10 +130 25
1133/012V370 G 1.1/2" 21
(1) La tabla de los valores del caudal de aire m³/h, bajo las siguientes
condiciones:
- Temperatura de entrada de la válvula: + 20 °C
- Presión en la descarga (absoluta): 1 bar
- Kv de la válvula considerada: 1 m3/h
1512/01 75 62 34 44 - 310
1522/02 385
50
1522/03 76 63 36 51 - 370
1522/04 355
1132/03 670
91 75 47 75 45
1132/04 635
50
1132/06 960
101 81 52 88 57
1132/08 670
1133/010N370 3200
133 105 84,5 142 52 102
1133/012N370 2900
FABRICACIÓN
La herramienta magnética código 9900/X91 se compone
de tres anillos de ferrita anisótropa en un cuerpo de
aluminio anodizado.
HERRAMIENTA MAGNÉTICA
NC VÁLVULAS SOLENOIDES
Castel Srl
ed. 001-VS-ESP VÁLVULAS SOLENOIDES PARA EQUIPOS FRIGORÍFICOS Y USOS INDUSTRIALES
ed. 001-VS-ESP Via Provinciale 2-4 - 20060 Pessano con Bornago - MI