DERECHO SUCESORIO INSTITUCIONES Y ACCIONES TOMO I Dr. Carlos M. Ramirez RomeroDERECHO SUCESORIO INSTITUCIONES ¥ ACCIONES TOMO! De. Carlos Mf Ramirez Romero Derechos Reservados Disefioe Impresién Industria Grifea Amazonas Suere 10-50y Miguel Rofro ¢ Telt: 2585 157 Loja - Ecuador Distibuye a nivel nacional: Juan Carl Ramer Castillo ‘Tells 2584889 12570 346 Loja - Ecualor nero de 2011 PROLOGO El Cédigo Civil regula relaciones juridieas de la persona en dos proyecciones vitales: la familia, como base de la sociedad, y el patrimonio, como motor de desarrollo social y econdmico hacia la consecucién del bienestar de la persona, fin supremo de toda accién humana. Y justamente Ja normatividad sobre la sucesién por causa de muerte conjuga estas dos importantes instituciones juridicas: las elacionesde familia y el patrimonio. Debemos tener presente que, si bien et Cédigo Civil regula relaciones dentro del campo de los intereses particulares, lo hace en funcién de la sociedad; y por ello el derecho regula relaciones y establece el tutelaje de los derechos de la persona en sociedad. Por lo expuesto en el parrafo anterior, en el libro se enfoca tanto las instituciones jurfdicas de la sucesién por causa de muerte, como las acciones ue tutelan los derechos de los sucesores y demas interesados. Para comprender mejor la trascendencia juridica de la sucesién por causa de muerte, e3 necesario tener presente que la persona mientras vive es sujeto activo de derechos reales y personales y sujeto pasivo, de obligaciones, y si la muerte de la persona extinguiera todas esas relaciones evidentemente que causaria perjuicios y una situacién de injusticia a los sucesores, a acreedores, al Estado; pues si bien cada miembro de familia, como tal, no es copropietario del patrimonio de la persona mientras viv, tiene derechos en expectativa y en muchas ocasiones es un “socio” sin ti:ulo 0 certificado 1PRIMERA PARTE RELACIONES E INSTITUCIONES JUR{DICAS EN LA SUCESION POR CAUSA DE MUERTEde participacién. Es decir que, generalmente, el patrimonio de una persona se forma con la contribucién de los miembros del hogar, del conyuge, de los descendientes; y, con mayor razon entonces se justifica que ese pattimonio se transmita a los sucesores. Asimismo, los acreedores tienen el derecho de: prenda general sobre el patrimonio del deudor. La sucesién por causa de muerte permite la continuacién normal, regular, sin perturbaciones, sin trastomnos, de las relaciones juridicas que mantuvo el causante en vida, lo que beneficia a los sucesores, a los acreedores del causante, al Estado. Con la muerte la persona deja de existir para el derecho, por lo que es necesario que su patrimonio pase a sucesores. Por la dindmica social y con la evolucién del derecho, através de las normas de la sucesién por causa de muerte, se trata de proteger a la familia, y por ello cada vez se ha ido restringiendo la facultad del causante de disponer por testamento todo su patrimonio, y se le ha puesto limitaciones, como el caso de las legitimas, los acervos imaginarios. El criterio individuelista para disponer de los bienes, con la doctrina clisica de que el patrimonio es un atributo de la personalidad, va siendo superado, Se debe proteger al patrimonio de la familia en cuanto constituye una unidad econémica que es fuente de trabajo y produccién, en cuanto procura sustento ala familia, genera estabilidad econdmica y social ala familia, en cuanto procura el bienestar de sus miembros y de Ia sociedad, La sucesién por causa de muerte, entonces, no es una relacién puramente patrimonial; sino que esté inmersa en el derecho de familia, Por ello, el Art. 69 de la Constitucién de la Repiiblica del Ecuador, para proteger los derechos de las personas integrantes de la familia, garantiza, entre otros, los derechos de testar y de heredar. Concordante con esta norma constitucional, el Art. 189 del Cédigo Orgrinico de la Funcién Judicial otorga eompetencia a la Sala de la Familia, Nifiez y Adolescencia de la Corte Nacional de Justicia para conocer los recursos de casueiéin en los juicios relativosa sucesiones, En resumen, la sucesién por causa de muerte es una proyeceién de la Iv personalidad del causante en sus relaciones jurfdicas; pero a la vez es un medio para tutelar los derechos de la familia. BI libro contiene un andlisis de la normatividad sobre Ia sucesién por causa dde muerte, con apoyo en la doetrina, en la jurisprudencia indicativa y en el derecho comparado, con el propésito de propiciar el tratamiento sistematico. del Derecho Sucesorio y aportar de manera ordenada a la investigacién jjuridica que permita el desarrollo, mejoramiento, perfeccionamiento, sistematizacién y fortalecimiento de las instituciones juridicas, asi como a su aplicacién correcta en las relaciones juridicas y solucién de controversias para contribuir a la seguridad juridica como base del desarrollo econémico yy social del PaiPRIMERA PARTE RELACIONES E INSTITUCIONES JURIDICAS EN LA SUCESION POR CAUSA DE MUERTECAPITULO 1 INTRODUCCION AL DERECHO SUCESORIOCarlos M. Ramirez Romero 1.1 Modos de adquirir el derecho de dominio de los bienes. El Cédigo Civil regula las relaciones jurfdicas familiares y patrimoniales de la persona; para ello ha dividido sus contenidos en cuatro libros: 1) Libro Primero: De las Personas; Libro Segundo: De los Bienes y de su Dominio, Posesién, Uso, Goce y Limitaciones; Libro Tercero: De la Sucesién por Causa de Muerte y de las Donaciones entre Vivos; y, Libro Cuarto: De las Obligaciones en General y de los Contratos. El sujeto de la regulacién es la persona y sus relaciones juridicas familiares y patrimoniales. 1.1.1 Cuales son los modos de adquirir el domii “Los _modos de adquirir el dominio son la ocupacién, la accesién, la tradicién, Ia sucesin por causa de muerte y Ia prescripcién”. Art. 603 CC. En este Curso se trata sobre la sucesién por causa de muerte como modo de adquirir el dominio de los bienes. En qué consiste el dominio?. El dominio, que se Hama también propiedad, poral o incorporal, para goza jones de las leyes y respetand Eldominio es un derecho real y “Derecho real es el que tenemos sobre una ‘cosa sin respec ida persona.- Son derecios reales el de dor el de herencia, los de usufructo, uso 0 habitacién, los de ser el de prenda y el de hipoteca. De estos derechos nace eales ". Art. 595 CC. incorporal. Las cosas ser pereibidas por los El dominio es tn derecho real en una cosa corporal “Corporates son las que tienen un ser real y puei sentidos, como una cas Incorporales las que consist servidumbres activas”. ArtDerecho Sucesorio | _El dominio da derecho al titular.a gozar.y disponer de la cosa, conforme a Ley. La facultad de gozar una cosa consiste en poder usarlay aprovecharse -de-sus frutos, La facultad de disponer de la casa consiste en poder enajenarla, es decir transferir su dominio a cualquier titulo: compraventa, donacién, permuta; en poder hipotece — Las normas sobre la sucesién por causa de muerte estén contenidas principalmente en el Libro Tercero del Cédigo Civil, pero también en los ‘otros libros de este Cédigo y en otras leyes. Losmodos de adquirirel dominio pueden ser originarios y derivativos. Modo vio de adquirir el dominio es aquel en el que no existe un traspaso de dominio de otra persona, sino que el titular del derecho de dominio es mero. La ocupacién es un modo ofiginario, puesto que el requisito ppara que exista ocupacién es el de que el bien no pertenezca a {on modos originarios también la accesion y la prescripcién. no Se gienisd rechos que losque te acl predecesn ‘Son modos derivativos: la tradicién, la sucesién por causa de muerte. 1.1.2. Modo y Titulo. La adquisicién del derecho de dominio se origina en dos verenes de dst natraleza, que confuyen: 1) el modo de adquirir: y. 2) el titulo. Modo ¢s el hecho juridico al que la ley le atribuye la facultad de hacer nacer o adquirir el dominio a favor de una persona, hecho que puede ser del h leza, Titulo es el medio que acredita la transferencia o transmisién del dominio de un bien, Pero la entrega del bien 0 solemnidad, dependiendo de la naturaleza requicre la inscripeién del titulo en el Registro de la Propiedad: la_tradicién de un mueble, por regla general, requiere la entrega material, salvo las excepeiones de ley. Ejemplo: Modo: tradicién; Titulo: la compraventa. La compraventa de un inmucble no transfiere el dominio: la tradicién del dominio se verifica con 12 Carlos M. Ramirez Romero la inscripcién en el Registro de la Propiedad, conforme a ley Es importante sefialar también que la enajenacién del dominio sobre el bien se produce con la entrega que el duefio hace de la cosa: si bien la venta de cosa ajena vale (Arts, 698, 1754 C.C.), no se produce enajenacién con la entrega que haga la persona que no es dueiio. Entonces, no siempre produce la enajenacién: “Pero si el tra la entrega del bien te adquiere después sde el momento de la (Art. 698. ine. 2°. CC). =n « I Los titulos_traslati de_dominio produeen transferencin del, derecho dominio es gratuita cuando la person qucsucedenocst obignda ningun conuapestain, como la sucesién por causa de muerte, la donacién, en contraprestacién, es decir tiene por objeto la utilidad de ambos contrat, gravandose cada uno a beneficio del otro (Art. 1456 C.C.), como en la el comprador, entrega el precio y recibe el bien. También la permuta es un itulo que produce trans! 1.1.3 En qué con modo de adquirir el dom fe la sucesion por eausa de muerte comp, 0? tt La sucesién por causa de muerte es un modo de adquitir et dominio que consiste en que, el hecho juridico de Ia muerte de una persona produce la transmisidn del potrimonio del difunto a sus sucesores. 1.1.4 Qué se requiere para que se perfeccione ta sucesién por causa de muerte como modo de adquirir el dominio? Se requiere: 1) cl fallecimiento de la persona, porque de lo contrario no hay transmisiin de bienes, derechos y obligaciones: 2) imulténeamente a la muerte de la persona, es indispensable que exista fa persona o personas que hai ‘su puesto, que le han de reemplazar:Derecho Sucesorio _. La sucesién por causa de muerte es un modo derivativo de adquirir el derecho de dominio, por cuanto los sucesores adquieren el derecho de dominio que tuvo el antecesor; y, éste no puede transmitir mas que lo que tiene, El derecho de ls sucesores proviene o deriva del predecesor. Ademés Finalmente, es un modo de adquirir tanto a Sree Bad on ‘como singular. 1.1.5 DERECHO COMPARADO (Cédigo Civil Alemin ‘Art, 1922 (Sucesion). | Con la muerte de una persona (muerte del causante) pasa su patrimonio (herencia) como un todo a otra w otras personas (herederos). 2. Ala cuota de un coheredero (porcién hereditaria) se aplican las disposiciones referentes a Ia herencia, fencia de la institucién 1.2 Naturaleza. Qué es fo que justifiea la exis de la sucesién por causa de muerte?. Segiin principio generalmente aceptado, se sostiene que la sucesién por causa de muerte se sustenta en la facultad de disponer que corresponde al propietario dle un bien, Art. 599 C.C. Pero, el patrimonio de una persona esti constituido por el conjunto de relaciones juridicas que generan derechos y obligaciones, que tienen que ejercerse y cumplirse ain después de su muerte, Asi, los acreedores tienen el derecho de prenda general sobre los bienes del deudor, y por tanto tienen derecho a cobrar sus créditos con los bienes del causanle. Art, 2367 CC. Por otra parte, generalmente el patrimonio de una persona se forma con la 4 Carlos M. Ramirez Romero contribucién de los miembros del hogar, del cényuge, de los descendientes: y, con mayor razén entonces se justifica que ese patrimonio se transmita a jos sucesores. Con la muerte la persona deja de existir para el derecho, por lo que es necesario que su patrimonio pase a sucesores. Con la evolucién del derecho, a través de las normas de la sucesién por causa de muerte, se trata de proteger a la familia, y por ello cada vez se ha ido restringiendo la facultad del causante de disponer por testamento todo su patrimonio, y se le ha puesto limitaciones, como el caso de las legitimas, los acervos imaginarios. El eriterio individualista para disponer de los bienes va siendo superado. Se debe proteger al patrimonio de la familia en cuanto constituye una unidad econémica que es fuente de trabajo y produccién, en cuanto procura sustento a la familia, genera estabilidad econémica y social a la familia, en cuanto procura el bienestar de sus miembros y de la sociedad. La sucesién por causa de muerte, entonces, no es una relacién puramente patrimonial; sino que esté inmersa en el derecho de familia. Por ello, cl Art. 69 de la Constitucién de la Republica del Ecuador, para proteger los derechos de las personas integ derechos de tester y de heredar. Concord Los puntos expustos justifican la existeneia de Ia institucién de Ia sucesién por causa de muerte. 1.3. Caracteristicas de la sucesi6n por causa de muerte, En la sucesién por causa de muer ite la universalidad de bienes del eausante,Derecho Sucesorio ppatrimonio a los sucesores. 3. Elderecho a suceder por causa de muert cho aa familia y que, por tanto, se sustenta en vinculos de parentesco, _afecto, solidaridad, responsabilidad, gestién patrimonial, que unen a los miembros de la familix, La suvesiGn intestada tiene su base en eristica, para proteger a la familia. blico, por lo que no se puede alterar s y normas sefialadas por la ley mediante actos de la voluntad de las person 1.4 Derecho Comparado. |. Elderecho germano considers la familia como titular de la propiedad. Por ello, al fallecimiento del cabeza de familia, los bienes eran administrados por el nuevo miembro que asumia esa Funcién, Para el derecho romano la propiedad tiene un caricter absoluto (el titular tiene derecho deseo, Por ello la disposicién del patrimonio la hacia el causante por testamento, en principio sin ninguna limitacion, luego se dieron limitaciones para protege ala familia, ‘Actualmente las legislaciones de muchos paises (en Latinoamérica, por ejemplo Ecuador, Chile, Colombia) han adoptado un sistema mixto, que conjuga la posicién germana y “romana en cuanto [a ley establece asignaciones obligatorias, como las legitimas (que y también la {que eT eausante pueda disponer de sus bienes por tesiamento, siempre conforme a ley. 2. Cédigo Civil Japonés ‘TITULO Vi: DE LA INEXISTENCIA DE HEREDEROS Art, 951. Masa heredi heredero, la masa hereditaria sec ‘como persona juridica: Cuando se desconozca si existe 0 n0 situri en persona juridica 113. Derechos alemdn, francés y suizo, ico legis. personalidad juridica a la masa que vena siguiendo, a otorgr, mediante edero. hereditaria cuando se desconoce si hay 0 no Art. 955 Eficacia de los ctos en easo de aparicién de heredero: Si llegare a conocerse la existenia de un heredero, se tendr’ la persona juridica porno constituida, Sin embargo, Ia 16 Carlos M. Ramirez Romero aparicidn de heredero no afectar ala eficacia de los actos celebrados porel administrador ‘enel Ambito de su competencia, Cuestionario: 1. Porqué la sucesién por eausa de muerte es un modo derivativo de adquisicién del, dominio? 2. Qué se requiere para que se perfeccione la sucesién por causa de muerte, como modo de adquirir el dominio? 3, Qué titulos son los que perfeccionan Ia sucesion por causa de muerte? 4, Ala muerte del causante se transmiten bienes y derechos determinados, 0 se fansite la universalidad de su patrimonio?. 5. Bn el derecho Japonés, cuiindo la masa hereditaria se consttuye en persona jin?CAPITULO 2 DEFINICIONES Y REGLAS GENERALES. DE LA SUCESION POR CAUSA DE MUERTECarlos M Ramirez Romero Seccién 2.1.- Aspectos generales y elementos constitutivos de la sucesién por causa de muerte. 2A Aspectos generales | / En el modo de adquirir el dominio sucesién por causa de muerte el hecho juridico base, que hace transmitir el dominio, es la muerte de la persona; y, ia consecuencia de ese hecho es la sucesién en el patrimonio del difunto. Suceder, dicho de una persona o de una cosa, significa entrar en lugar de otra 0 seguirse a ella (D.R.A. En un sentido amplio, suceder significa sustituir u ocupar el lugar de otro; y, como dice el Dr. Guillermo Bossano (ob, cit. Tomo I, pag. 25)“ En este aspecto la expresion sucesién es aplicable a todos los modos derivativos de adquirir ": el comprador ocupa el lugar del vendedor; el donatario sucede al donante. El término sucesin en materia de sucesién por causa de muerte tiene algunas acepciones. Ast: 1) Se refiere a la transmision del patrimonio del difunto a sus sucesores, por disposicién testamentaria o de la ley. ” Las leyes reglan la sucesién en los bienes de que el difunto no ha dispuesto, si dispuso, no lo hizo conforme a derecho, o no han surtido efecto sus disposiciones”. Art. 1021 C. C. 2) Designa al conjunto de bienes, derechos y obligaciones que deja el difunto y que son materia de la transmisién. Arts. 994, 997 CC. 3) Designa @ las personas que suceden al causante. “Los que suceden por representacién heredan en todos los casos por estirpes, ...” (Art. 1025 CC) 2.1.2 Elementos constitutivos de Ia sucesién por causa de muerte. Los elementos constitutivos de la sucesién por causa de 21Derecho Sucesorio muerte son: 1) personales; 2) reales; 3) un hecho. yersonalles. Son elementos personales: a) la persona fallecida, «quien juriicamente se puede lamar como: causante, de cuyus,antecesor, La sucesidn por causa de muerte se caraeteriza porque a la muerte del ccausante se transmite, con el cardcter de universal, todo su patrimonio a los herederos suvesores, con las excepciones que determina la ley. Hecho. La sucesicn en el patrimonio del causante la produce simplemente ‘su muerte natural 0 presuntiva. El Art. 66 del CC se refiere a la presuncién de muerte por desaparecimiento en los siguientes términos: “Se presume muerto el individuo que ha desaparecido, ignordndose si vive, y verificdndose las condiciones que van a expresarse”. El Art. 67 establece las reglas para la declaracién de presuncién de muerte, entre ellas esta la 5 que establece “5. Bl juez fijard como dia presuntivo de la muerte, el Gltimo del primer aiio, contado desde la fecha de las tiltimas noticias; y transcurridos tres afios desde la misma fecha, concederd Ia posesién provisional de los bienes del desaparecido”. Segiin dispone el Art. 69, durante los tres afios prescritos en la regla 5 del Art. 67, 0 los seis meses que contempla la regla 6, en el caso de que una persona haya recibido una herida grave en la guerra, o nauftage la embarcacién en que navegaba, 0 le sobrevino otro peligro semejante, “se mirard el desaparecimiento como mera auseneia, y cuidarin de los intereses del ausen'e sus apoderados o sus representantes legales”. 22 Carlos M. Ramirez Romero Entre los efectos de la posesion provisional de los bienes del desaparecido se cuentan: 1. Quedaré disuelta la sociedad conyugal, si la hubiere con el desaparecido; 2. Se procederd a la apertura y publicacién del test desaparecido hubiere dejado alguno, ento, si el |_a_los_herederos_presuntivos, EArt, 68 CC establece las reglas para la concesién de la posesién definitiva, en lugar de la provisional, en dos casos: 1. Sicumplic se probare que han transcurrido ochenta desde el desaparecido._ no volviere el desaparecido, 0 no se tuviere 1 distribucién de sus bienes. segiin las reglas generale, se decretaré la Tas cauciones” las reglas generales”. Seccién 2.2 Bienes, derechos y obligaciones transmisibles y no transmisibles 2.2.1 Qué bienes, derechos y obligaciones se transmiten?. BDerecho Sucesorio Por resla yeneral, todos los bienes, derechos y obligaciones del causante se transmiten, con las excepciones gue determina la Ley. Es decir que, tay bienes, derechos y obligaciones que no se tra como esta intransmisibilidad constituye una excepcién, esté dete en Ia ley; y, por consiguiente, los dems bienes, derechos y ol son transmisibles. Sin pretender hacer un listado exhaustivo de los bienes, derechos y obligaciones transmisibles por causa de muerte, a continuacién enunciamos los siguientes: . ea destacar que las servidumbres se einai juntamente con el 2 3. De conformidad con lo previsto en el wy Ta Ley de Compaitias, constituye causa 'pedgolucién de la compatia colectiva y en comandita simple, la &""e° “werte de uno de los socios, salvo el pacto de continuacién con los tes 0 con los sucesores. Es 4 los herederos del socio fallecido der_que si se transmiten los derechos del socio sobre el patrimonio de la “compaiiia que se liquida. 4. Enel caso de la compaiiia de responsabilidad limitada, el Art. 107 y fe Ta mpalifas, establece que “La farticipacién de cada «socio es transmisible por herencia. Si los herederos fueren varios, _“estardn representados en la compefifa por la persona que designaren, ‘Tgualmente, las partes sociales son indivisibles”. No se requiere consentimiento de los socios para la transmisién de les participaciones y aceptacién de los adjudicatarios; ésta se ‘opera por disposicién de la Ley. La Ley mexicana lo establece expresamente asi (Art. 67 LGSM). m4 — Carlos M, Ramirez Romero La incorporacién de los herederos a la compaitia se hace efectiva cuando se inscrita la adjudicacién en el Libro de Socios y Participaciones que lleva la compaiiia; hasta tanto en la vida de ia compaiiia intervendré el administrador de la sucesién, La adjudicacion ce participaciones, por sucesi6n hereditaria_o por liquidacién de la sociedad co debe marginarse en Ia extrajudicial, — Qué ocurre si las participaciones se adjudican a varios herederos y con ello el nimero de socios de la compaiiia excede del maximo legal? Segin cl Art. 95 LC, si se excediere de ese maximo legal de 15 socios “deberd transformarse en otra clase de ipaitfa (en otra especie) o disolverse”. Podrin los socios de de fa apne a condicionar la inscripeidn en el libro de os socios y participaciones de esa adjudicacién a que, al menos, se la limite a un ntimero que ‘ng haga exceder el méximo de socios de 15 En la legislacién argentina, en este caso, si se establece el derecho de los demas socios a condicionar la aceptacién a que se unifique la representacién. Halperin, ob. cit,, pag. 154. , (5: Transmisin de titulos de aceiones. Segiin las normas establecidas is, due Fige para la compaiiia jones y la de economia mixta, la rt, 190 de le Ley an6nima, la en comandita por 25Carlos M, Ramirez Romero Derecho Sucesorio — 26 propiedad de las acciones se transmite por causa de muerte a los sucesores y herederos del titular Las acciones pueden adjudicarse a los herederos por particién _indicial o extrajudicial Si_no hubiere particién, los herederos de un accionista podrén pedir a la compaiia que haga constar en el Libro de Acciones y Accionistas la “trarsmisiOn” de las acciones a favor de todos ellos, dobiendo presentar para ello una copia certificada de la sentencia _de posesion efectiva de Ia herencia debidamente inscrita. En este la compafia, para efectuar la inscripeién enel Libro de Acciones y Accionistas serdn firmadas por todos los ‘herederos. De conformidad con lo previsto en el Art. 1508 C.C. “El derecho or que fallece tervalo entre el contrato condicional limiento de la condicién, se transmite a ss herederos:y lo mismo sucede con Ia obligacién del eudor- Esta rgla nose aplica a las asignaciones testamentarias, nia las donaciones entre vivos”. Modo transmisible. “Si el modo consiste en un hecho tal, que para ue el testador se haya propuesto sea indiferente la persona que lo ejecute, es transmisible a los herederos del asignatario”. Art 1123 El Art, ve actos ‘Transmisibilidad de la accion de mulidad rela el principio y norma de que los herederos, como sucesores del causante, adqvieren y asumen todos los derechos y obligaciones ‘ransmisibles, entre fos que se encuentra el de alegar Ia rescisién. El Art. 2214 CC establece que el que ha cometido un delito © cuasidelito que ha inferido dafio a otro, esti obligado a la ala indemnizacién el que hizo el daiio y st 10, El Art. 2089 CC dispone que “Las obligaciones y derechos que que establece p para los hherederos del comodatario, U1, La accion én por dato moral, puede ser propuesta por el heredero de ta persona que suirié el dav, Si el hecho ilicito que erigina la accion por dafio moral sus derechohabientes. Art, 2233, 12, ELArt. 42 de la Ley de Propiedad Intelectuat dispone: “Los derechos legatarios conforme a las disposiciones del Codigo Civil”. 13, Art 203 del Cio del Trabajo: “Pore lecimient del raajador tendo observarse dispuesto en el parégrafo que habls jones comunes relativas @ las indemnizaciones correspondientes al Titulo “De los ‘iesgos del trabajo”. 14, Art 217 del C6 “Si falles se halle en goce de pensién jubilar, sus hereder ina pension igual a la que pe del Trabaj trabajador que i falleciere el empleador se tir el contrato con fos herederos. Estos no podrén casos que lo hubiere podido el di 16. BL Art. 377 del Cie del Trabajo establece: “En caso deDerecho Sucesorio 8 prescrito en el articulo siguiente”, que establece quienes no tienen derecho ala indemnizacién._ 17. Art. 280, inc. 3°. Ley de Seguridad Social: “Los derechohabientes del afiliado, con sujecién a las normas de la legislacién sucesoria, tendréa derecho a la inmediata devolucién del total del fondo de reserva acumulado, incluido los intereses capitalizados, cualquiera sea el iempo de imposiciones™ 18. Art. 285 Ley de Seguridad So “En _caso de fallecimiento del -afiliads, tendran derecho a la devol a) Los hijos menores ‘edad con discapacidad para el trabajo y el cényuge sobreviviente el conviviente en unién de hecho legalmente reconocido; b) De “no existir derechohabientes en los casos previstos en el literal “anterior, corresponderé dicho derecho, en su orden, a sus hijes 0 hijas; y, ¢) A falta de los derechohabientes anteriores, los padres, “0 uno de ellos, de ser el caso.- En caso de que concutran des o mas derechohabientes y observando el orden de exclusion, aquellos tendrén derecho a una distribucin equitativa e igualitaria de dicho capital acumulado.- Cuando concurran como derechoh “cényuge o el eonviviente en unién de hecho legalmente los hijos, se observarén Tas normas que sobre se prevén para tales casos en el Cédigo hhubiere sido condenado como autor, ‘o deudos que tuvieren derecho preferencial a la prestacién’ 19. EL mismo derecho a una pensién vitalicia mensual equivalents al setenta_y cinco por ciento de la remuneracién vigente que fija el “Art. 135 de la Ley Orgénica del Servicio Piblico a favor de las y Repiblica, se reconoce a favor del cényuge o conviviente en tn de hecho legalmente reconocido, en caso de fallecimiento “de los beneficiarios. “A falta del conyuge o conviviente, se hard Carles M. Ramirez Romero acreedores a tal beneficio, los hijos menores de eda de edad con discapacidades severas, califcadas po correspondiente”. Art. 136 LOSP. 2.2.1.1 DERECHO COMPARADO Bicnes reservados o reversibles“A diferencia de lo. ‘que se dispone en algunos derechos europeos -como en Francia, en el Ecuador no hay ninguna clase de bienes reservados o vevesibles". Juan Larrea Holguin, ob cit, v.1. pg. 17 Reserva que consiste en que se disfinguen les cosas que provienen de linea tema y las que recifié Te nea materna, para devolverlas a los anecesores rspectvos: “pater uteri, aterm nates 2.2.2 Qué derechos son intransmisil les? Por regla general no se transmiten los derechos personalisimos, que se extinguen con la muerte del titular por disposicion legal o estipulacién convencional. Particularmente no se transmiten los siguientes derechos: a) Elderecho de pediralimentos. Sin embargo, e! derecho de demandar por las pensiones alimenticias atrasadas puede transmitirse por causa de muerte, Ta Nit ade (R.O.S. 643 28 de julio de 2009): b) “El fideicomisario que fatlece antes de la resttucién no transmite, ‘por testammento 0 abintestato, derecho alguno sobre el fideicomiso, ni_aiin la simple expectativa, que pasa ipso jure al sustituto 0 itutos_designados por el constituyente, si los hubiere “Ar. “775 C.C. Tampoco es transmisible por testamento o abintestato el derecho del propietario fiduciario, “cuando el dia prefijado para la restitucién es el de la muerte del fiduciario” Art. 764, inc. 2°. CC.; pues fallecido el fiduciario, la propiedad pasaal fideicomisario y ya no hay derecho que (ransmita el fiduciario. 29Derecho Sucesorio ©) Elderecho de usufructo Art. 778 y Art. 787, inc. 2°, C.C; h) “La asignacién de prestaciones periddicas es intransmisible por mo el usufructo, pe la egal del i) cc. Nes?” 2.2.3 Qué obligaciones son in¢ransm: So1 intransmisibles las siguientes obligaciones: a) La obligacién_de_pasar alimentos; muerto el_alimentante se extingue la obligaci6n, y por regla general no se transmite, salvo “que por acto festamentario imponga al sucesor la obligacién de pasar alimentos a otra persona; igaciones que suponen una aptitud del deudor, como la contratacién de una obra con un artista (Ari, 1939 C.C.), Mas, “Si el modo consiste en un hecho tal, que para el fin que el testador b) 30 Carlos M. Ramirez Romero se haya propuesto sea indiferente la persona que lo ejecute, es transmisible a los herederos del asignatario”. Art. 1123 C.C ‘miembros de Ta comporacién los hayan obligado expresamente a ‘los hered €) La solidaridad Solidarios no re bancos del Sistema de Crédito de Fomento, por sus aloe al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, y las demas que contemple la ley; deuda que, segiin lo dispor Cédigo de Pr Procedimiento. Civil “es solidaria entre los herederos de eT empleado itenar la seein por todo el crédito contra uno o mis de dichos herederos, quedando a salvo el derecho tegrarse de las ma via coactiva y con igual 2.2.4 Qué acciones judiciales no se transmiten?, Ramén Meza Barros seftala que no se transmite por causa de muerte “la accién revocatoria de las donaciones por causa de ingratitud...”, (0b, cit. pag. 18) Seccién 2.3.- Clases de sucesiones y asignacionesDerecho Sucesorio Carlos M. Ramirez Romero 2.3.1 Clases de sucesiones. La sucesién por causa de muerte puede clasificarse por les siguientes razones: 1) porel titulo que acredita la transmisién del patrimonio del causante; 2) por la forma en que se sucede en los bienes, si se sucede en todos fos bienes, en una cuota de ellos o en una o mas especies. 1) Por el titulo, la sucesi6n se clasifica en: a) Testamentaria, si se sucede en virtud de testamento; b)_Intestada o abintestato, si se sucede en virtud de la ley: ©) Mixta, cuando en parte el testamento constituye el titulo para adquirir el derecho de dominio de los bienes por sucesi6n por causa “de muerte; y, en otra parte, es la ley la que Tlama a suc dd “patrimonio del causante. 2) Por la forma en que se sucede en los bienes, la sucesién puede ser: sal, “cuando se sucede al difunto en todos sus ‘una cuota de a) _A titulo ui “Bienes, derechos y obligaciones transmisibles, 0 ¢ >. Art. 993 C.C. ello: b) A titulo singular, “cuando se sucede en una o mas especies 0 cuerpos ciertos, como tal caballo, tal casa; o en ut speci “indeterminadas de cierto género, como un caballo, tres vacas, “seiscientos délares de los Estados Unidos de América, cuarenta quintales de trigo”. Art. 993, inc. 3°. C.C. 2.3.2. Clases de asignaciones.- En fa sucesién por causa de muerte, asignacién es el destino ‘quese daa los bienes de una persona difunta, que lo da la ley o el testamento, Es decir que las asignaciones pueden clasificarse de la siguiente manera: 1. Porel titulo bajo el que se transmiten los bienes, las asignaciones sor: a), Testamentarias, cuando el causante hace las asignaciones por 2 ‘testamento; b). Intestada, cuando la asignacién la hace la ley. 2. Porel contenido u objeto, las asignaciones pueden ser: a) A titulo universal, que es aquella en la cual se sucede al causante ‘en todos sus Bienes, derechos y obligaciones_transmisibles, o en una parte alicuota de cllos. Estas asignaciones a titulo universal se llaman herencias. Se reconocen tres clases de herencias: |- Herencia universal, cuando el heredero sucede al causanteen todos sus ‘Bienes, derechos y obligaciones; 2.- Herencia de cuota, en la que el heredero sucede al causante.en_una parte. alicuota de sus bienes, derechos y obligaciones t transmisibles; el testador debe determinar la cuota: 3. Herencia de remanente, cuando el heredero sucede al causante en el jignado el causante. Por las limitaciones al dominio de los bienes asignados, el heredero puede ser fiduciario. Heredero fiduciario es el asignatario que esté obligado a resiituir el bien tuna vez. que se cumpla la condicién; es decir es propietatio fiduciario mientras pende la condicién, La condicién no puede estar pendiente por mas de quince afios. Si Ia condicién no se cumple o se vuelve imposible, no habré restitucin sino que se consolidara la propiedad, pues el propietario fiduciario pasara a ser definitivamente propietario. Art. 767, 1274 CC. b) Atitulo singular, que es aguella en la cual el causante sefiala ‘mds especies cuerpos ciertos o una o més especies indeterminadas de tal género. Estas asignacionesa titulo singular se Ilaman legados. Se reconoce las siguientes clases de legados. de acuerdo a la forma de determinacién del bien: 33Derecho Sucesorio Carlos M. Ramirez Romero le especie, cuando se refiere @ una o més especies o cuerpos _Legado de género, cuando se sucede al causante en una o mis especies indeterminadas de cierto género ‘Assu vez, éstas tienen subclases de acuerdo a su contenido especifico, como analizaremos més adelante. Limitaciones impuestas por el testador: El testador puede dejar e legado un derecho de usufructo, uso o habitacién?. seer Sy El testador si puede dejar como legado un derecho de usufructo, uso 0 “habitacién, derechos que racerin con la muerte del testador. El derecho de usuffucto se puede constituir por testamento (Art. 780, no. ae .C.}; pero “El usuftucto es intransmisible por testamento 0 abintestato” ecuencia, el titular del derecho de usuffucto jocomolegado. SSS “herederos, y'no pueden cederse @ ningin titulo, prestarse ni arendarse”. Art, 833 C.C. 2.3.3 Derecho Comparado Segiin la legislaciOn francesa, alemana y espaftola, Ia sucesién puede estar regulada de tres maneras: por testamento, por contrato sucesorio y por la ly. La legislacion ecuatoriana no admite contrato sucesorio. Més ain, el Art. 1227 C.C. establece que las estipulaciones sobre la sucesi6n futura serén nulas y de ningtin valor. Guarda relacin con este tema las donaciones entre cényuges, que tienen el caricter de revocables; asi como las donacicnes a legitimarios, que se consideran herencia anticipada, ‘en cuanto & que deben tenerse en cuenta para establecer los acervos. Seceién 2. 4. Fases dela transmisién del patrimonio del causante. ara que se perfeccione la transmisién del patrimonio del causante 34 sus sucesores deben cumplitse tres fases juri 1L= Apertura de la sucesién; 2.- Delacion; 3.-Aceptacién de la asignacién. 2.4.1, Apertura de la sucesién.- 24.1.1 Concepto, causa, momento, lugar en que se abre la sucesion juridica en que se hallan los bien« herederos o legatarios” (Dr. Guillermo apertura de fa la sucesin es un hecho virtud Tos La transmisién del patrimonio por causa de muerte puede generar situaciones complejas en cuanto a que: pueden existir bienes y obligaciones en diversos lugares del pais 0 del exterior, los sucesores pueden residir en diversos lugares del pais o del exterior, la legislacién puede modificarse cambiar después de la muerte del causante. Todas estas circunstancias hicieron necesario que el legislador prevea en qué momento y en qué lugar se abre la sucesién, qué ley rige a la sucesién, qué efectos trae la apertura de la sucesién. ‘Cul es Ia causa de la apertura de la sucesion? La se abre con la muerte de la persona, En qué momento se produce la apertura de la sucesién? “La sucesién en los bienes de una persona se abre al momento de su muerte...” Art. 997 C.C, Mas, la muerte de una persona puede ser natural © presuntiva. En el caso de muerte natural, la apertura de la sucesin se 35Derecho Sucesorio Carlos M. Ramirez Romero produce en el momento mismo de la muerte de la persona de cuya sucesién se trata; no hay un espacio de tiempo entre el fallecimieato y la apertura de la sucesién. En el caso de la muerte presunta la apertura de la sucesién se produce igualmente el dia que fije el juez.como presuntivo de la muerte, que es el iltimo del primer affo, contado desde la fecha de la tltimas noticias, conforme lo dispone el Art. 67, no. 5, C.C. En qué lugar se abre la sucesién?. 1 el caso de muerte natural, la sucesién se abre en el ‘iltimo domicilio del causante (domicilio civil). Art. 997 C.C. Si la muerte es presuntiva, la sucesi6n se abre en el iltimo domicilio que el desaparecido haya tenido en el Ecuador. Art. 67 C.C. El lugar en que se abre la sucesién conlleva dos efectos importantes: a. Determina_la_competencia de los jueces en los procesos sucesorios, salvo las excepciones de ley; b. _Determina la ley que rige la sucesis: & i 7 2.4.1.2 Qué ley rige la sucesién en el espacio?. Sobre este tema Héctor Roberto Goyena Copello expresa: “...la ley aplicable al conocimiento de la sucesién no puede elegirse mediante pactos ni contratos, sino que sarge de elementos puramente circunstanciales, como el domicilio del de cuyus al tiempo de su fallecimiento, su nacionalidad o la situacién de los bienes.- Con elementos tan circunstanciales, la determinacién de la ley es algo que ha de resolverse teniendo en cuenta elementos particulares y propios de cada caso.- Por eso, antes de considerar el derecho positivo, para estudiar Ia forma en que se resuelve este problema, conviene ver cémo se trata de solucionarlo en el Ambito doctrinario del derecho internacional privado.- 2. El problema en el Derecho Internacional Privado.- En esta rama del derecho pueden verse claramente tres sistemas: a) El sistema de la unidad sucesoria: pregona que _un solo juez.y una sola ley deben regir la sucesi6n, y para determinar cuales han de ser ellos, puede,basarse en la nacionalidad o en el ultimo domicilio 36 del causante.- b) El sistema de la pluralidad sucesoria: sustenta tantos juicios y leyes como drdenes juridicos tengan los bienes del causante en el territorio que rigen.- c) El sistema mixto: sostiene la pluralidad sucesoria traténdose de inmuebles y la unidad traténdose de muebles”, ob, cit, pig. 3 y4. Para el sistema de_pluralidad sucesoria, si existen bienes situados en diversos paises, y en consecuencia, sometidos a diversas leyes, existiran tantos juicios sucesorios conforme a los paises en que se ubiquen. EI Art. 144 del Cédigo de Derecho Internacional Privado Sénchez de Bustamante estableco que “Las sucesiones intestadas y las testamentarias, incluso en cuanto al orden de suceder, a a cuantia de los derechos sucesorios, ya la validez intrinseca de las disposiciones, se regiran, salvo los casos de 3, por la ley personal de! causante, sea de los bienes y el lugar en que se encuentren”. La legislacién ecuatoriana sigue el sistema de unidad suceseria, basada en el tiltimo domicilio del causante, con excepciones. De confermidad con lo previsto en el inciso segundo del Art. 997 del C.C. , la sucesién en los bienes de una persona se abre al momento de su muerte, en su dltimo domicilio; sso expresamente except La sucesi6n se regla por la ley del domicilio en que se abre; salvo las excepciones legales. ‘Debemos tener presente que, segin lo define el Art. 45 C.C., “BI domicilio consiste en la residencia, acompafiada, real o presuntivamente, dl animo de permanecer en ella.- Dividese en politico y civil”. El domicilio politico es el relativo al terrtorio del Estado en general. El domicilio civil, en cambio, sel lugar donde un individuo est4 de asiento, o donde ejerce habitualmente ‘su profesién u oficio. Art. 48 C.C. Cuales son estas excepciones legales 1. Caso del ecuatoriano que fallece en domicilio de otro pais. EL Art. 14 C.C. establece que “ Los ecuatorianos, aunque residan 0 iados en lugar extrafo, estén sujetos a hs leyes de su 37Carlos M. Ramirez Romero Derecho Sucesorio patria:...2. En Jos derechos y obligaciones que nacen de las relaciones de familia, pero s6lo respecto de su cényuge y parientes ecuatorianos *. Si.un ecuatoriano fallece en su sltimo domicilio del exterior, el proceso ‘sucesorio se rige por la ley de ese pais y los parientes ecuatorianos tienen en esa sucesiGn los derechos que les otonga la ley de su Patria, 2. Caso del causante extranjero que deja herederos ecuatorianos.- Segiin lo previsto por el Art. 1036 C.C., que regula los derechos y legios de los ecuatori la sucesién del extranjero, cuando el de porcién conyugal o de alimentos, los mismos derechos que, leyes ecuatorianas, les conespondran sobre la s -disposicién en comentario establece que, los ‘ecuatorianos tienen de derecho a que todo lo que les corresponda en la sucesi6n del extranjero se les adjudique en los bienes del extranjeto existentes en el Ecuador. Finalmente dispone que “Esto mismo se plat en caso necesario, a la BI Art. 1036 Ib{dem se refiere a la sucesién intestada. Al respecto, Ramén Meza Barros en comentario a esta misma disposicién de la legislacién chilena (Art. 998), manifiesta que algunos autores sostienen que la regla del articulo en referencia “ se aplica tanto a la sucesidn intestada como a Ja testamentaria porque nada justifica abordarlas con un criterio diferente y porque debe cerrarse totalmente la brecha por la que el causante podria burlar los derechos de sus parientes chilenos *, ob. cit. pag. 16. Respecto a los bienes, el Art. 15 C.C. dispone: “Los bienes situados en el Ecuador estén sujetos a las leyes ecuatorianas, aunque sus duefios sean extranjeros y residan en otra nacién. (Lex rei sitae)”. Segiinel Art. 13 C.C. “La Ley obliga a todos los habitantes de la Repiiblica, con inclusién de los extranjeros; y, su ignorancia no excusa a persona 38 alguna“. El Art. 1035 C.C. dispone que _“ Los extranjeros son Hlamados a sucesiones abintestato abiertas en el Ecuador, de la Jas mismas reglas que los ecuatorianos”. Caso de la muerte presunta, ‘Segiin lo dispuesto por el Art. 67 C.C., lapresuncién de muerte debe ser declarada por el juez del dltimo domicilio que el desaparecido haya tenido en el Ecuador, bajos las exigencias que establece esta disposicién; debiendo entenderse que esta norma se aplica aunque la persona ultimamente haya tenido su domicilio fuera del pais. En el caso de la muerte presunta, entonces, la sucesién se regiré por la ley ecuatoriana. 2.4.1.3 Qué ley es aplicable en el tiempo? © La regla basica es la de que la sucesién se rige por la ley vigente al momenio de la muerte cel causante. Mas, es necesario destacar que el testamento tiene que regirse por las leyes vigentes en el momento en que se otorga. Asimismo, en lo que se refiere a los procesos sucesorios, estos se regirdn por las Teyes vigentes al momento de su iniciacién y del tramite. Las reglas 14, 15, 16 y 17 del Art. 7 del Cédigo Civil regulan esta materia de las leyes aplicables a la sucesién en el tiempo. Asi: 14, Las solemnidades externas de los testamentos se sujetardn a la ley que regia al tiempo de su otor ito; pero las disposiciones contenidas en ellos se subordinaran a la que estuviere vigente cuando falleciere el ‘estador. En consecuencia, prevalecerdn sobre las leyes anteriores a la muerte del testador las que reglen la incapacidad o indignidad de los herederos o legatarios, la legitimas, mejoras, porcién conyugal y desheredaciones. Las reglas de este numeral distinguen la forma 0 solemnidades externas, 39Derecho Sucesorio ‘se aplican las leyes vigentes al tiempo del otorgami en el segundo caso, se aplican las leyes vigentes al momento de la pués del “yeello implica, de ser el caso, que tenga que reformarse el testamento para “ajustarlo alas nuevas normas. 15. Sil testamento contuviere disposiciones que no debian llevarse a ejecucién, segiin Ia ley bajo la cual se otorg6, se cumplirin, sin embargo, siempre que ellas no se hallen en oposicién con la ley que estuviere vigente -alltiempo de la m testador. 16, _Enlas sucesiones forzosas. intestadas, el derecho de representacién de los llamados a ellas se regird por la ley que estuviere vigente al tiempo de la muerte del intestado. Pero sil fallecimiento sucediere bajo imperiode una ley, yeneltestamento amado voluntariamente a una ‘otorgado bajo el imperio de otra se hul persona que, faltando el asignatario directo, suceda en el todo o parte de la herencia por derecho de representacion, se determinard esta persona por las ‘reglas a que estaba sujeto ese derecho, segin la ley bajo la cual se otorgd ‘el testament 17. Enlaadjudi las reglas que regian al tiempo de la muerte de icacion yparticién de una herencia olegado se abservarn persona a quien se suceda. 2.4.1.4 Qué efectos juridicos tiene la apertura de la sucesién? La determinacién del momento de la apertura de la sucesién, como fase juridica para el perfeccionamiento de la transmisién del pattimonio del causante a los sucesores, tiene importantes efectos juridicos: 1+ Los asignatarios llamados a suceder tienen que ser capaces y dignos de suceder al momento de la muerte del causante, es decir al momento de 40 Carlos M. Ramirez Romero abrirse la sucesién; 2.- El patrimonio que transmite el causante a sus sucesores es el que tenia al moment muerte; 3.- En el momento de la muerte del causante se produce la indivisién de su patrimonio; y, por consiguiente, la part fectuara del patrimonio ‘existente al momento de la apertura de la sucesién: 5. La ley vigente al tiempo de abrirse Ia sucesién es la que rige todo lo relativo a fa sucesién. 2.4,1.4.1 DERECHO COMPARADO. El Art. 145 del Cédigo de Derecho Internacional Privada Sinchez de Bustamante establece que “Es de orden piblico internacional el pecepto en ‘cuya vir los derechos a la sucesién de una persona se transmiten desde el momento de su muerte” 24.1.5 Qué importancia y qué efectos tiene ef ar el lugar en donde se abre ta El lugar en donde se abre la sucesion: |.- Determina Ia competencia de jueces y tribunales que conocen les causas relativas a fas Bs decir, que el trimite de los juicios de inventario, particién, posesion efectiva, peticidn de hereneta, reforma del tesiamento, tienen gue tramitarse ante el juez del dltimo domicilio de nite. El _inciso terwero del Ar. 31 del CRC. dispone: “Las eausas de inventaro, - Determina la ley aplicable a las causas sobre la sucesion: es decir que 4lDerecho Sucesorio Ja ley que rige en m: n es la vigente en el lugar en donde se abre la sucesién. “Los bienes situados en el Ecuador estén sujetos a las leyes ecuatorianas, aunque sus dueitos sean extranjeros y residan en otra nacién”, Art. 15 C.C. 2.4.1.6 Caso de los conmurientes. En el caso de que fallezcan dos o més personas en un mismo acontecimiento, como en un naufragio, incendio, ruina 0 batalla, o por otra causa cualquiera, no pudiere saberse el orden en que han ocurrido sus fallecimientos, se procedera, en todos los casos, como si dichas personas hubiesen perecido en un mismo momento, y ninguna de ellas hubiese sobrevivido a las otras; y, en consecuencia, “ninguna de ellas suicederé en los bienes de las otras”. Arts. 65 y 1000 C. C. Obviamente que, en el caso de los conmurientes, si se pudiere probar el orden en que han ‘ocurtido los fallecimientos, el sobreviviente sucederd al premuerto. 2.4.2 Delacién, La delacién de una asignacién es el segundo momento.del proceso de la sucesiOn y consiste en “el actual llamamiento de la ley a aceptarla o repudiarla”. Art. 998 C.C. Por disposicién de la ley, se oftece al asignatario, heredero o levatario, la opcién de aceptar 0 repudiar la asignacién. 2.4.2.1 En qué momento se defiere la herencia o legado? Delacién de la asignacién condicional “La herencia legado se defiere al heredero 0 legatario en el momento de fallecer Ia persona de cuya sucesién se trata, salvo el caso de las asignaciones condicionales suspensivas, puesto que la ferga la delacién. Art. 998 C.C. De acuerdo a las normas establecidas por el Art. 998 C.C., se presentan cuatro situaciones sobre Ia delacién’ a2 Carlos M. Ramirez Romero causante, 2. Si el llamamiento es bajo condicién ‘produce en el momento de cumplirse la condicién suspensiva, puesto que el efecto de ésta _Es decir que, el elaine 3. Si la asignacién esta sujeta a condicién resolutoria, se aplica la regla general; esto es que la delacion se produce al fallecimiento _del causante, y al cumplirse la con n se extingue el derecho. 4. Si la condicién suspensiva es de no haver algo que dependa de la sola voluntad del asiznatario, la asignacién se defiere en el momento de la muerte del testador, dandose por el asignatario ccaucid Ja cosa asigna jones hubiese dispuesto que, mientras penda la condicin de no hacer algo nezca a la cosa asignada, no tendra lugar la caucién en referencia, Art. 998. CC. “Si el testador dice” Dejo mi casa a Pedro, si no se casa antes de los 25 atfos, la asignacién se le deferira desde la muerte del causante, rindiendo delacién se produciré para Pedro cuando se eum la condicién” Ramén Meza Barros, ob. cit, pig. 17. 2.4.2.2 En dénde se efectiia In delacién?. En el luyar det iltimo dom lio del causante 24.2.3 JURISPRUDENCIA 1. Apertura de Ia sucesion, delacién, posesion legal de losDerecho Sucesorio sucesion, “SEGUNDA. Conforme a los Arts. 1019 y 1020 del Codigo Civil, ta sucesién en tos bienes de una persone se abre al momento de su muerte; y a herencia se defiereal eredero encl instante mismo, sn solucién de continuidad de fllecer la persona de cuyasucesién se trata, de no ser desde luego llamado condicionalmente, porque, entonces, la delacién tiene lugar cuando se cumple la concicién. En las sucesiones intestadas, por puras y simples, siempre es uno mismo el momento de la muerte, de la apertura y el de la delacién, no existiendo snre ella ninginintervalo de tiempo. La adquisicién de la herencia se produce ipso jute, ain sin conocimiento del heredero, por el solo fallecimniento de causante, y sin que aquel lenga que lenar requisitos ni cumplir con formalidades de ninguna especie, porgue tal calidad no se adquiere por declaraci6n judicial alguna, sino por la muerte de {quien lo hainstituido como tal en testamento o por disposicidn expresa de la Ley. Producida la transmisin hereitaria en e! momento misino de la muerte, no cabe posibilidad alguna que entree Fallecimiento, le apertura y a delacibn dela herencia,exista intervalo alguno tn que los bienes carecieron de ttulr. La falta de aceptacién, porque el heredero ignore 50s heches, que son indivisibles, 0 porque la repudie. es suplida por el Iegislador con la ‘curaduria de la herencia yacente; de tal manera que en ning momento [os bienes de que se compone la herencia se encuentran sin dueio. En cuanto a la posesin de le herencia, aque la ley distingue entre legal y efectiva, el Art. 753 del Cédigo Civil expresa que: “En el momento de deferrse la herencia, la posesin de ella se confiere por el Ministerio de le Ley al heredero...”. El Art 756 del mismo Cuerpo de Leyes, dive: “La posesin de la herencia se adquiere desde el momento en que es deerida, aunque el heredero lo ignore”. Yen el Art. 983 ibidem, dispone: "El heredero tiene las mismas acziones posesorias que tendria su antecesor si viviese; y esta sujeto# las mismas acciones posesorias a que éte 0 estaia” (Exp. 444.96, R.O. 124, 97-02-06) 2.4.3. Aceptacion de la asignacién.- 2.43.1 Libertad para aceptar 0 repudiar, En la sucesion por causa de muerte, todo asignatario puede aceptar o repudiar libremente, con las excepciones que determina la ley, Las personas que no tienen Ia libre administracion de sus bienes 4n aceptar 0 repudiar la asignacién por medio 0 con el consentimicnto presentantes legales: pues les esta prohibido por la ley aceptar por ds Art. 1248 C.C. Si bien el heredero adquiere ipso jure Ia herencia, la ley establece In stitucin de la aceptacién y repudiacién, porque para el heredero puede sravosa, en cuanto bienes, derechos y obligaciones, _ Carlos M. Ramirez Romero _y puede llegar a comprometer su patrimonio; y. porque ademés no se puede na a adquirir derech ut volun 2.4.3.2 Cuando puede aceptarse ta asignacién? La aceptacién de Ia asignacién debe tener lugar después que se ha deferido; antes no p Art, 1249 C.C 2.4.3.3 En qué consiste la aceptacién? Laceptacién es la manifestacién de voluntad del 00 legatario. Fs ue culmina el proceso de transmisién del patrimonio del causante. Si repudia, la ley determina la situacién de los bienes del causante. 2.4.3.4 Cual es el efecto de Ia aceptacién? En qué momento se adquiere la calidad de heredero? Si_bien la herencia se defiere al heredero en el momento de la muerte del causante, la calidad de heredero la adquiere en el ‘momento que acepia fa asignacién 2.4.3.5 Formas de aceptacién.- La aceptacién de una asignacién puede ser: ac Expresa, cuando el asignatario declara su voluntad de admitir la transmision a su favor de la herencia o legado, que lo puede hacer de la siguiente manera: a) en obligindose como tal heredero: d) 0 en un acto de trémite ju 1265 C.C. a b-Técita, “cuando el heredero ejecuta un acto que supone necesariamente su intencién de aceptar. y que no hubiera tenido derecho de ejecutar, sino en su calidad de heredero . Art, 1264 C.C.: en otros términos, se produce aceptacién técita cuando cl asignatario, sin que haya declarado su voluntad de aceptar la herencia o legado, realiza un acto de seffor y duefio respecto de los bienes de la herencia 0 legado. como cuando cierra un lote de terreno, usuftuctia la casa. 4sDerecho Sucesorio c-"Total, que es la que tiene lugar cuando el heredero o legatario incorpora a su patrimonio la totalidad de varias asignaciones. d.-Aceptacién selectiva deuna de varias, que consiste en que el asignatario incorpora a su patrimonio una o mas asignaciones de entre vari 2.4.3.6 Reglas sobre aceptacién o repudiacién de asignaciones. De las reglas que el Cédigo Civil establece sobre la aceptacién o repudiacién de asignaciones destacamos las siguientes: i, Laaceptacién de asignaciones se hard después que se ha deferido, ii, La aceptacidn debe ser pura y simple; “No se puede aceptar o repudiar “condicionalmente, ni hasta o desde cierto dia”. Art. 1250 C.C. Esta es ‘una excepcidn a la regla general de que los actos patrimoniales pueden sujetarse a modalidades, que “se fundamenta en el hecho de que en la aceptacién 0 repudiacién de una herencia o legado no sélo existe el interés del asignatario que acepta o repudia, sino también el de otras personas, como los demas asignatarios y los acreedores hereditarios y testamentarios.- Estas personas, por las consecuencias que para ellas trae las aceptacién 0 repudiacién del asignatario, necesitan que la asignacién no quede en la incertidumbre, que se sepa quién es el asignatario...” Manuel Somarriva U., ob, cit, pag, 460. cho de aceptar o repudiar Ia asignacién es indivisible. fa la aceptacion parcial. No se puede aceptar una parte 0 cuota de laasignacién y to. Es decir no vale la aceptacion to es el caso cuando an varias asignaciones. Excepeiine "Sit embargo, enel caso de “que la asignacién hecha a una persona se transmita a sus herederos (ver derecho de transmisién), puede cada uno de éstos aceptar 0 repudiar su cuota. iv. Bl derecho de aceptar o repudiar la asignacién es transmisible a sus herederos. El derecho de transmisién se puede ejercer si se acepta la Carlos M. Ramirez Romero herencia de la persona que lo transmite, Art. 999 C.C. v. Aceptacién de una de varias asignaciones diferentes.- En el caso de otra; pero no se podra repudi 2 peién. La regh de que no se puede repudiar la asignacién gravada, y aceptar las otras, el caso de que |: actos de enajen: de cualquier modo a otra persons el objeto que se le ha defecdo, 0 el derecho de suceder en él, se entiende que por el mismo hecho acepta” Art. 1253 CC. vii. Irrevocabilidad de la aceptacién. La aceptacién, una vez hecha con Jos requisitos legales, no podrd rescindirse, con las excepeiones legeles. Excepeiones.- La aceptacién podra rescindirse: 1) en el caso de haber sido obtenida por fuerza o dolo; 2) en el caso de lesién grave, a virtud de la asignacién en més dela mitad®. Art. 1257C.C. viii,”Los acreedores del que repudia en perjuicio de los derechos de ellos, por el juez para aceptar por el deudor”. ix, Efectos retroactivos de la aceptacién. Los efectos de la aceptacién de una herencia se retrotraen al momento en que ésta haya sido deferida, cualquiera sea el tiempo transcurrido desde la delaci6n. “Si el heredero lidad del causante y dad" (Ramén Meza lca a los legados de ey