Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
La creciente presencia de nativos digitales en el agro plantea un cambio de paradigma de la información Año XII - # 133 / Mayo 2013
y la comunicación, que el INTA toma como desafío para el desarrollo de saberes y aplicaciones.
Áreas de desarrollo
Internet móvil
Servicios premium
e-books Valor
agregado
en origen
Sofware libre Agropedia
Educación a distancia
GPS Banda ancha
Empresas
Tablet Encuestas online familiares/
cooperativas
Telefonía Convenios con
móvil universidades Articulaciones con
el sector privado
Disminución
de las
desigualdades
SOCIALIZACIÓN DEL
CONECTIVIDAD CONOCIMIENTO
Tagging
(TIPOS DE (etiquetado
ACCESO) de contenidos) Mejor
calidad
4G de vida
Foros/Redes
USABILIDAD sociales
Nativos e inmigrantes
Jornadas de noticias a la ciudad
Banda ancha móvil AgroApps de trabajo
internet. Hoy, un estudiante de secundaria jugó 10 mil En este sentido, los nativos son consumidores inquietos
horas a video-juegos, pasó 20 mil frente a la pantalla de su que “saltan” entre la TV, revistas, tablets y smartphones
Valle Medio: nueva agencia El INTA acompaña el desarrollo Entre Ríos: flamante director PC y mandó más de 200 mil e-mails o mensajes de texto. alrededor de 27 veces por hora y usan la información de
en Río Negro de Tucumán Ellos conviven con los inmigrantes digitales, que si bien manera más efímera ya que toman sólo lo que necesitan,
del Centro Regional utilizan las TIC y mantienen una empatía tecnológica, no mientras que los inmigrantes la acumulan.
poseen las mismas lógicas-habilidades.
Según afirman los especialistas de la DNA SICyC sede
Es que existen cambios en cómo las personas se apropian Rosario del INTA, con sus métodos de aprendizaje y acceso
de las herramientas tecnológicas que reconfiguran el mapa a la información, los nativos se diferencian cada vez más de
actual de relaciones. “En una sociedad que pasó de ser de las modalidades tradicionales. “Hoy aprenden con tutoria-
Información a Conocimiento, el conocimiento se transfor- les interactivos, prefieren los gráficos y prueban más que lo
ma en información con valor agregado para la producción que analizan. Los inmigrantes, acuden a manuales y libros,
de sentido en la dinámica del espacio público”, explicó el lo que implica un proceso de reflexión más profundo”.
gerente de Comunicación e Imagen Institucional del INTA,
Máximo Bontempo. El trabajo del INTA visualizó el futuro de la institución en la
Sociedad del Conocimiento en su función de acompaña-
Asimismo, para la UNESCO, el concepto de “Sociedad del miento de un nuevo tipo de ruralidad basada en la utiliza-
En la ciudad de Luis Beltrán –Río Negro– se inauguró Conocimiento” apunta a cambios sociales, culturales y ción de las TIC para mejorar su calidad de vida y produc-
Con la presencia de autoridades provinciales y del Oscar Valentinuz asumió como nuevo director del económicos en apoyo al desarrollo sustentable. Sus ción. Está claro que, para ello, los jóvenes serán la clave.
la primera unidad correspondiente al préstamo INTA, se inauguró la Agencia de Agricultura Urbana y Centro Regional Entre Ríos del INTA. “Es un gusto
BID-INTA. El acto contó con la presencia del goberna- Periurbana San Miguel de Tucumán. “De lo que se escuchar cómo la institución hoy está orientada hacia el
dor de Río Negro, Alberto Weretilneck; el senador trata, cuando hablamos de la implementación de conjunto de nuestro pueblo”, dijo el vicegobernador de
nacional Miguel Ángel Pichetto; el intendente local, políticas, es de la recuperación del rol del Estado; de la provincia, José Cáceres, quien encabezó el evento.
Juan Carlos Apud; el presidente del INTA, Carlos la integración de un Estado común, más allá de los Participaron también el presidente del INTA, Carlos
Casamiquela y el director nacional, Eliseo Monti, entre roles de las Administraciones nacionales, provinciales Casamiquela; el vicepresidente, Francisco Anglesio; el
otras autoridades. Pichetto aseguró que “hay un o municipales”, dijo Carlos Casamiquela, presidente director nacional, Eliseo Monti; la intendente de Paraná,
compromiso muy fuerte del Congreso de la Nación en del INTA. Antes del acto, se reunió con el gobernador Blanca Osuna; el ministro de Producción de la provin-
apoyar al INTA” y que “esta obra tiene un valor muy José Alperovich para reforzar la articulación de las cia, Roberto Schunk, y el presidente del Consejo del
importante y simbólico con la producción”. políticas públicas en la provincia. Centro Regional Entre Ríos, José Carlos Basaldúa.
Gerencia de Comunicación e Imagen Institucional, INTA. Chile 460 2.º piso, Capital Federal. (011) 4339-0600
RETOS EN EL AGRO
La importancia
de las netbook
en las aulas
Las TIC y la nueva ruralidad Por Silvina Gvirtz
Directora General Ejecutiva
del programa Conectar Igualdad.
Nuevos escenarios tecnológicos replantean ANSES
la realidad agropecuaria del país. Ante ellos,
Hoy conviven en la Argentina nativos e inmigrantes
el INTA busca reconvertirse para continuar digitales. Se trata de personas que han crecido en
como referente del sector y acrecentar aún hogares con y sin computadoras. Algunas de ellas se
más su prestigio. mueven en el ámbito digital de forma natural y espon-
tánea y otras consideran aún a la Internet como un
Según un documento publicado por la FAO, el Instituto mundo extraño y no explorado. El proyecto de entrega
Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) de computadoras que se hizo realidad con el Progra-
y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe ma Conectar Igualdad en el año 2010 de la mano de la
(CEPAL), “las Tecnologías de Información y Comunica- Presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirch-
ción (TIC) son un elemento clave para afrontar las múlti- ner, permitió achicar esa brecha social aunque el
ples dimensiones de los retos que afronta la agricultura: objetivo prioritario es hacerla desaparecer. No obstan-
garantizar la seguridad alimentaria, aumentar la produc- te, casi más importante que esto último es el segundo
tividad y sostenibilidad ambiental e integrar la dimensión objetivo que nos hemos puesto: fomentar más y mejo-
del desarrollo rural a las políticas agrícolas, entre otras”. res estrategias de enseñanza y aprendizaje, y también
garantizar una educación de calidad para todos.
En este sentido, el INTA trabaja en numerosos desarro-
llos que lo instalan como facilitador para que las pobla- El potencial que tiene la netbook para el aula es infinito.
ciones rurales accedan a distintos servicios de informa- Hace poco, Octavio Gómez, alumno de la escuela
ción y comunicación para mejorar su calidad de vida. agrotécnica “Ana Pérez Ciani” de la provincia de San
Pensar a la institución a futuro en este marco dinámico y Juan, nos contaba cómo usaron las netbooks para la
vertiginoso genera enormes desafíos en términos de producción de alimentos en la clase de “Industrializa-
adaptabilidad y capacidad para generar las propuestas ción”. Investigaron acerca de las materias primas en las
adecuadas. páginas web del INTA y del Código Alimentario, sobre
EL INTA BUSCA FACILITAR su origen y la forma para procesarlas sin que pierdan
El director nacional asistente de Sistemas de Información calidad y manteniendo sus propiedades y seguridad.
Comunicación y Calidad, Juan Manuel Fernández Aroce- EL ACCESO A SERVICIOS Una vez que terminaron el producto, los chicos usaron
na, consideró que "resulta imposible proyectar una DE INFORMACIÓN Y las nets para armar el plan de marketing y ventas:
realizaron una investigación acerca del público al que
evolución institucional sin tener en cuenta con qué públi-
cos nos encontraremos en pocos años, cómo pensarán, COMUNICACIÓN PARA necesitaban dirigirse, diseñaron las etiquetas a partir de
se capacitarán y tomarán decisiones” y destacó que “el un programa de procesamiento de imágenes y definie-
MEJORAR LA CALIDAD DE
INTA, como organismo de Ciencia y Técnica, se enfrenta
ante el desafío de reconvertirse para continuar como VIDA DEL SECTOR RURAL. INICIATIVAS FUTURAS ron los mercados en los cuales debían exponer su
producto final.
referente y acrecentar aún más el prestigio ganado a los
largo de estos 56 años". Este es un muy buen proyecto transversal a toda la
currícula de enseñanza que vincula el aula con el
mundo del trabajo, que se replica en muchas escuelas
A su vez, el INTA busca aprovechar el surgimiento de las Así, estas herramientas garantizarían la inclusión social del país, y que hay que potenciar de la mano de los
NTIC, lo que requiere un cambio estructural, sistémico y mediante la mejora de los ingresos productivos y la docentes. Octavio nos contó al final del encuentro que,
cultural en la manera de gestionar la información, el optimización de las condiciones de vida. A futuro, además de trabajar, piensa seguir estudiando y que la
ACCIONES PRESENTES
conocimiento y la forma en la que se llega a la sociedad. entonces, será necesario reconocer el papel de los netbook, que se llevará a su casa cuando termine el
La primera de esas iniciativas considera la creación de nativos digitales como protagonistas del Sistema secundario, será de gran ayuda para afrontar esa nueva
una red virtual de información agropecuaria de produc- Agropecuario, Agroalimentario y Agroindustrial. etapa de su vida. Esta historia personal es un fiel
tores que estén relacionados con el INTA y que actúen reflejo del cambio que implica esta política pública en
como potenciadores de posibles agroaplicaciones Para ello, el INTA trabaja en varias iniciativas de sensibi- cuanto a la igualdad de oportunidades y el ejercicio de
desarrolladas por la institución. lización y culturización entre las cuales se encuentra el los derechos. Si la Asignación Universal por Hijo
desarrollo de un espacio móvil que alcance distintos permitió aumentar la matrícula en las escuelas
Así, desde esa Dirección (DNA), Fernández Arocena A su vez, también señaló que la institución trabaja en la desarrollo”, explicó el gerente de Informática, Fernan- En este sentido, el responsable del área NTIC de la DNA, lugares del ámbito rural para explicar qué son las TIC y medias, Conectar Igualdad contribuyó a establecer
aseguró que "abordamos el tema de manera transversal creación de una biblioteca digital con la idea de “digitalizar do Riccitelli, quien resaltó que la iniciativa fue presen- Alejandro Crisafulli, explicó que “una aplicación permite medir qué actitud existe en el campo frente a ellas y el pisos tecnológicos, a generar redes entre maestros y
y en cada una de las áreas mediante la investigación de y preservar toda la bibliografía y la cartografía generada”. tada por la Comisión Nacional de Comunicaciones y tomar decisiones o resolver algún problema a través del manejo de conocimiento digital para llegar de manera alumnos que potencian los niveles pedagógicos, y a
la temática de nativos digitales, la generación de herra- aceptada por la Dirección Nacional del INTA. acceso a ciertos datos o información útil para el agro. En “amigable” al público general compuesto por nativos e tener un aliciente más para que los chicos permanez-
mientas innovadoras a partir de las Nuevas Tecnologías Por otra parte, la Gerencia de Informática ampliará a 430 este sentido, el INTA, como instituto de investigación, inmigrantes. can más tiempo en las aulas.
de Información y Comunicación (NTIC), la puesta en los puntos de conectividad que hoy tiene el INTA en todo Es que los avances tecnológicos revolucionaron definiti- desarrollo y extensión posee un enorme conocimiento de
marcha de infraestructura en todas las dependencias del el país con un ancho de banda suficiente para incorporar vamente los modos de comunicarse y los vínculos interés que se encontraría disponible de manera accesi- Pero también el personal del INTA necesita ser conside- Este Programa, entonces, presenta la posibilidad de
INTA del país, la gestión de manera eficiente de la nuevos servicios de comunicación de calidad a partir de interpersonales. Para el gerente de Comunicación e ble, en todo momento y lugar mediante las redes”. rado en este cambio: según un análisis realizado por esa hacer una diferencia; de crecer con equidad, con valor
información generada y el diseño de nuevas estrategias una infraestructura robusta que se concretará en los Imagen Institucional, Máximo Bontempo, “los teléfonos institución, en 25 años todos sus puestos estarán ocupa- agregado; de hacer frente a un mundo cada vez más
de comunicación acordes y adaptables". próximos meses. móviles de última generación ya incluyen modos de Para implementar estos programas, y que efectivamente dos por nativos. Para el responsable de NTIC “es necesa- complejo, especializado y mediatizado por las nuevas
registro de imágenes y videos en alta definición, graba- lleguen tanto a nativos como a inmigrantes digitales, se rio saber esto ya que quienes tomarán las decisiones tecnologías. Somos conscientes de que no es la
Esto también será útil para acercar a los nativos e ción de voz y tecnología de conexión 3G que multiplican consideran diferentes alternativas que incluyen el tendrán un ‘cableado cerebral’ distinto”. computadora en sí misma la que va a lograr el salto a
inmigrantes digitales rurales a nuevas posibilidades de por millones las posibilidades de capturar la realidad, lo desarrollo propio de aplicaciones, la organización de un una educación de mayor calidad. Por el contrario, la
comunicación que antes no tenían debido a las brechas que reconfigura las formas de interacción del orden concurso de apps o de una jornada de agroTIC y la guía Según concluyó, “en instituciones como ésta hablamos figura central de la cual depende el éxito de este proyec-
que existen entre el campo y la ciudad.
"HAY QUE TENER EN social en relación dialéctica”. Según destacó, “las redes
sociales, los blogs, los sitios de noticias online y los
en el trabajo final de estudiantes de informática y ciencias de un proceso de transformación que tiene que tener no to no es otra que la del docente acompañado por toda
agropecuarias, aunque Crisafulli destacó la importancia menos de 10 años y no más de 20. Si eso no sucede, la comunidad. Y del compromiso de los alumnos que,
CUENTA CON QUÉ PÚBLICOS Según estudios realizados por la DNA SICyC sede Rosa- grupos de intercambio virtual vía web o celular ganan de que “estos programas surjan del mismo ambiente correríamos el riesgo de convertirnos en una institución como Octavio, tienen pasión por seguir aprendiendo
rio del INTA –un grupo de investigación que trabaja relevancia en el paisaje del espacio público”. agropecuario en donde se van a implementar y difundir”. difícil de comprender por sus usuarios”.
NOS ENCONTRAREMOS EN especialmente en esta temática–, el ámbito rural carece
día a día.
Internet móvil
Servicios premium
e-books Valor
agregado
en origen
Sofware libre Agropedia
Educación a distancia
GPS Banda ancha
Empresas
Tablet Encuestas online familiares/
cooperativas
Telefonía Convenios con
móvil universidades Articulaciones con
el sector privado
Disminución
de las
desigualdades
SOCIALIZACIÓN DEL
CONECTIVIDAD CONOCIMIENTO
Tagging
(TIPOS DE (etiquetado
ACCESO) de contenidos) Mejor
calidad
4G de vida
Foros/Redes
USABILIDAD sociales
Nativos e inmigrantes
Jornadas de noticias a la ciudad
Banda ancha móvil AgroApps de trabajo
internet. Hoy, un estudiante de secundaria jugó 10 mil En este sentido, los nativos son consumidores inquietos
horas a video-juegos, pasó 20 mil frente a la pantalla de su que “saltan” entre la TV, revistas, tablets y smartphones
Valle Medio: nueva agencia El INTA acompaña el desarrollo Entre Ríos: flamante director PC y mandó más de 200 mil e-mails o mensajes de texto. alrededor de 27 veces por hora y usan la información de
en Río Negro de Tucumán Ellos conviven con los inmigrantes digitales, que si bien manera más efímera ya que toman sólo lo que necesitan,
del Centro Regional utilizan las TIC y mantienen una empatía tecnológica, no mientras que los inmigrantes la acumulan.
poseen las mismas lógicas-habilidades.
Según afirman los especialistas de la DNA SICyC sede
Es que existen cambios en cómo las personas se apropian Rosario del INTA, con sus métodos de aprendizaje y acceso
de las herramientas tecnológicas que reconfiguran el mapa a la información, los nativos se diferencian cada vez más de
actual de relaciones. “En una sociedad que pasó de ser de las modalidades tradicionales. “Hoy aprenden con tutoria-
Información a Conocimiento, el conocimiento se transfor- les interactivos, prefieren los gráficos y prueban más que lo
ma en información con valor agregado para la producción que analizan. Los inmigrantes, acuden a manuales y libros,
de sentido en la dinámica del espacio público”, explicó el lo que implica un proceso de reflexión más profundo”.
gerente de Comunicación e Imagen Institucional del INTA,
Máximo Bontempo. El trabajo del INTA visualizó el futuro de la institución en la
Sociedad del Conocimiento en su función de acompaña-
Asimismo, para la UNESCO, el concepto de “Sociedad del miento de un nuevo tipo de ruralidad basada en la utiliza-
En la ciudad de Luis Beltrán –Río Negro– se inauguró Conocimiento” apunta a cambios sociales, culturales y ción de las TIC para mejorar su calidad de vida y produc-
Con la presencia de autoridades provinciales y del Oscar Valentinuz asumió como nuevo director del económicos en apoyo al desarrollo sustentable. Sus ción. Está claro que, para ello, los jóvenes serán la clave.
la primera unidad correspondiente al préstamo INTA, se inauguró la Agencia de Agricultura Urbana y Centro Regional Entre Ríos del INTA. “Es un gusto
BID-INTA. El acto contó con la presencia del goberna- Periurbana San Miguel de Tucumán. “De lo que se escuchar cómo la institución hoy está orientada hacia el
dor de Río Negro, Alberto Weretilneck; el senador trata, cuando hablamos de la implementación de conjunto de nuestro pueblo”, dijo el vicegobernador de
nacional Miguel Ángel Pichetto; el intendente local, políticas, es de la recuperación del rol del Estado; de la provincia, José Cáceres, quien encabezó el evento.
Juan Carlos Apud; el presidente del INTA, Carlos la integración de un Estado común, más allá de los Participaron también el presidente del INTA, Carlos
Casamiquela y el director nacional, Eliseo Monti, entre roles de las Administraciones nacionales, provinciales Casamiquela; el vicepresidente, Francisco Anglesio; el
otras autoridades. Pichetto aseguró que “hay un o municipales”, dijo Carlos Casamiquela, presidente director nacional, Eliseo Monti; la intendente de Paraná,
compromiso muy fuerte del Congreso de la Nación en del INTA. Antes del acto, se reunió con el gobernador Blanca Osuna; el ministro de Producción de la provin-
apoyar al INTA” y que “esta obra tiene un valor muy José Alperovich para reforzar la articulación de las cia, Roberto Schunk, y el presidente del Consejo del
importante y simbólico con la producción”. políticas públicas en la provincia. Centro Regional Entre Ríos, José Carlos Basaldúa.
Gerencia de Comunicación e Imagen Institucional, INTA. Chile 460 2.º piso, Capital Federal. (011) 4339-0600