Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
"
Ministerio
de Justicia
TRIBUNAL REGISTRAL
Pagina 2 de 7
.. RESOLUCICN No 476-201 0-SUNARP-TR-T
VI. ANALISIS:
1. Las personas juridicas constituyen una tecnica de distracci6n de una
parte del patrimonio y de las actividades de las personas naturales,
para destinarlos a un objetivo concreto, de modo tal que dicho
patrimonio no se vea comprometido en su totalidad. Par ende, lo
caracteristico de las personas juridicas, societarias o no, es que tienen
una finalidad u objeto, como lo evidencian los articulos 82.2 del C6digo
Civil 1 (CC) y el primer parrafo del articulo 11 de Ia Ley General de
Sociedades (LGS) 2 . En el caso analizado, Ia Asociaci6n tiene como
finalidad u objetivo, entre otros, el "promover y conseguir un puesto de
1
Articulo 82.- El estatuto de Ia asociaci6n debe expresar: 2.- Los fines.
2
Articulo 11: La sociedad circunscribe sus actividades a aquellos negocios u
operaciones licitos cuya descripci6n detallada constituye su objeto social. Se entienden
incluidos en el objeto social los aetas relacionados con el mismo que coadyuven a la
realizaci6n de sus fines, aunque no esten expresamente indicados en el pacta social o en
el estatuto.
Pagina 3 de 7
~----
1
RESOLUCION No 476-201 0-SUNARP-TR-T
venta propio para sus asociados", segun aparece del articulo 4 de sus
estatutos inscritos en el asiento 1 de fojas 243 del tomo 10 del
Registro de Personas Juridicas de Trujillo.
2. Las personas juridicas gozan de capacidad de ejercicio para Ia
consecuci6n de sus fines, como lo reconoce el articulo 76 del CC 3 .
Dicha capacidad es sustancialmente igual a Ia de las personas
naturales, y no reconoce mas limites que los legales4 , por lo que -en
principia, Ia persona juridica puede celebrar, en todo momento,
negocios juridicos de variado contenido. Siendo sujetos de derecho
que gozan de plena y permanente capacidad de ejercicio, y por ser
entes abstractos, las personas juridicas necesitan actuar
5
permanentemente mediante personas naturales , denominadas
6rganos, los cuales tienen ese caracter de permanentes y necesarios
en materia de administraci6n y representaci6n.
3. Si bien se trata de un supuesto de representaci6n, no es voluntaria
precisamente porque es necesario (y no potestative o contingente,
como en Ia representaci6n voluntaria) que Ia persona juridica actue a
traves de personas naturales. No existe delegaci6n u otorgamiento de
facultades de Ia persona juridica a favor de sus 6rganos. Por ella,
como el 6rgano conforma un todo, las actuaciones de aquel se reputan
juridicamente efectuadas por Ia persona juridica. De ese modo, Ia
persona juridica queda vinculada por toda actuaci6n de sus 6rganos,
incluso de aquellas que no se relacionan con Ia finalidad u objeto de
su constituci6n, como claramente lo establece el primer parrafo del
3
Articulo 76.- La existencia, capacidad, regimen, derechos, obligaciones y fines de la
persona juridica, se determinan por las disposiciones del presente C6digo o de las leyes
respectivas.
4
Asi, por ejemplo, el articulo 71 de la Constituci6n reconoce capacidad plena e igual
para las personas naturales y juridicas, nacionales o extranjeras, en materia de adquisici6n
y ejercicio de los derechos propiedad, salvo cuando estos recaigan sobre bienes ubicados
dentro de cincuenta kil6metros de las fronteras, en cuyo caso "los extranjeros no pueden
adquirir ni poseer por titulo alguno, minas, tierras, bosques, aguas, combustibles ni
fuentes de energia, directa ni indirectamente, individualmente ni en sociedad, bajo pena
de perder, en beneficia del Estado, el derecho asi adquirido. Se exceptua el caso de
necesidad publica expresamente declarada por decreto supremo aprobado por el Consejo
de Ministros conforme a ley".
5
A ello se debe que el articulo 193 de la LGS disponga que, "(c)uando se designe
gerente a una persona juridica esta debe nombrar a una persona natural que la represente
al efecto ... "
Pagina 4 de 7
.. RESOLUCION No 476-201 0-SUNARP-TR-T
6
Articulo 12, primer parrafo: "La sociedad esta obligada bacia aquellos con quienes
ha contratado y frente a terceros de buena fe por los actos de sus representantes
celebrados dentro de los Jimites de las facultades que les haya conferido aunque tales
aetas comprometan a Ia sociedad a negocios u operaciones no comprendidos dentro de
su objeto social".
\ Pagina 5 de 7
l
RESOLUCION No 476-201 0-SUNARP-TR-T
Pagina 6 de 7
RESOLUCION No 476-2010-SUNARP-TR-T
VII. RESOLUCION:
REVOCAR LA OBSERVACION formulada por el Registrador Publico
Paul Anthony Hurtado Valencia al titulo venido en grado y DISPONER
LA INSCRIPCION DEL TiTULO apelado.
Registrese y comuniques .
PLAZA
R.n'lon'~JN
Cuarta Sala
al Registral
~ ~
Ntgina 7 de 7
'. . l