Domaine

Département Télécommunications – Document Technique

Tous droits réservés ALSTOM. All rights reserved ALSTOM.

Tout transfert ou reproduction de ce document, exploitation ou communication de son contenu sont interdits, sauf consentement écrit préalable.
Passing on and copying of this document, use and communication of its content are not permitted without prior written authorization

IDENTIFICATION DOCUMENT

POWER TELECOMMUNICATIONS PRODUCTS

CPL ALSPA 1790/B MANUEL TECHNIQUE
MAINTENANCE

abcd
TRANSMISSION & DISTRIBUTION
Energy Management & Markets
9, Rue Ampère 91345 Massy France

Original visé par Date Nom Visa N° Interne

Établi 24/09/1999 D. Blanchard Fichier
Vérifié 24/09/1999 F. Fontenelle
Approuvé 24/09/1999 G. Stévenot

Format Statut Page N° document Indice

A4 1 / 19 DTLC-1790B-F-NT-005 B
ABCD
DTLC-1790B-F-NT-005-B Page 2 sur 19

TABLE DES MATIERES

1. MAINTENANCE ......................................................................................4

1.1 GENERALITES........................................................................................................... 4

1.2 APPAREILS DE MESURE ET ACCESSOIRES ................................................................. 4

1.3 DISPOSITION DES COMPOSANTS DE L'EQUIPEMENT .............................................. 5

1.4 RECHERCHE DES PANNES ........................................................................................ 7

1.4.1 INTRODUCTION............................................................................................................. 7
1.4.2 CARTE ALIM .................................................................................................................... 8
1.4.3 CARTE LFS .................................................................................................................... 10
1.4.4 CARTE ELNU ................................................................................................................. 13
1.4.5 CARTE INAF .................................................................................................................. 16

1.5 MESURES DU CONTRÔLE AUTOMATIQUE DE GAIN ET DU BRUIT SUR LA LIGNE .. 19

1.6 POINTS DE MESURE INTERMEDIAIRES ................................................................... 19

Ce document, propriété de ALSTOM, ne doit pas être utilisé, copié ou communiqué à des tiers sans son autorisation.
ABCD
DTLC-1790B-F-NT-005-B Page 3 sur 19

SUIVI DES MODIFICATIONS

Revision Date Création / Mises à jour

A 06/06/1998 Version originale

B 24/09/1999 Nouvelle présentation + Modification page 6

Ce document, propriété de ALSTOM, ne doit pas être utilisé, copié ou communiqué à des tiers sans son autorisation.
ABCD
DTLC-1790B-F-NT-005-B Page 4 sur 19

1. MAINTENANCE

1.1 GENERALITES

En fonctionnement normal, l’équipement ne nécessite aucune maintenance ni aucun

entretien.
L’utilisation intensive de microprocesseurs et de techniques d’élaboration numérique des
signaux garantit un très haut niveau de fiabilité. En cas de défaillance d’une carte de
l’équipement ou d’une ligne, le sous-programme de diagnostic interne renvoie une
indication d’alarme à l’opérateur qui peut être, soit visuelle par le biais de DEL situées sur
la face avant de l’équipement, soit déportée par le biais de relais à contacts secs.
Ce chapitre contient des informations pour aider l’opérateur à détecter les pannes en
donnant les causes probables des défaillances de l’équipement ou de la ligne.
Lorsque le composant défectueux a été localisé, l’opérateur doit préparer la pièce de
rechange en respectant la configuration de la pièce d’origine avant de procéder au
remplacement de l’unité endommagée. Une fois cette opération effectuée, il doit à
nouveau procéder à l’essai de l’équipement comme stipulé dans le chapitre “Mise en
service”.
1.2 APPAREILS DE MESURE ET ACCESSOIRES

Le tableau ci-dessous donne la liste des appareils de mesure et accessoires nécessaires

pour dépanner l’équipement.
(Quantité nécessaire pour une équipe).
INSTRUMENTS DE MESURE ET QTE. TYPE
ACCESSOIRES
Multimètre numérique 1 FLUKE 77 ou équivalent
Générateur de signaux 1 PS 33 W&G ou équivalent
Voltmètre sélectif 1 SPM 33 W&G ou équivalent
Ordinateur personnel (PC) 1 Compatible IBM, WINDOWS 3.1x
ou version supérieure
Logiciel IHM ALSPA PLC1790 V1.0
Câble de connexion HF 1 Fourni avec l'équipement CPL
Câble de connexion BF 2 Fourni avec l'équipement CPL

Tableau 1.1 Outils et appareils de mesure

Ce document, propriété de ALSTOM, ne doit pas être utilisé, copié ou communiqué à des tiers sans son autorisation.
ABCD
DTLC-1790B-F-NT-005-B Page 5 sur 19

1.3 DISPOSITION DES COMPOSANTS DE L'EQUIPEMENT

La figure ci-dessous illustre l’agencement de l’équipement avec la position des cartes et des
DEL.

DEL 1 VERTE
DEL 2 VERTE
M8 J4 DEL 1 ROUGE
DEL 3 ROUGE
DEL 2 ROUGE

DEL 4 VERTE
DEL 3 ROUGE
A
DEL 5 JAUNE B DEL 4 VERTE

ELNU

INAF
DEL 1 VERTE
DEL 2 ROUGE INRX

RX

ALIM

2 14 20 26 32 36 40 45 55 65 76

TX
DEL 1 VERTE DEL 2 VERTE RX

DEL 3 VERTE DEL 4 ROUGE

INAF

DEL 5 VERTE DEL 6 JAUNE

LFS

Figure 1.1 Vue avant de l'équipement CPL

Ce document, propriété de ALSTOM, ne doit pas être utilisé, copié ou communiqué à des tiers sans son autorisation.
ABCD
DTLC-1790B-F-NT-005-B Page 6 sur 19

POSITION DES CARTES

Position Code Désignation Acronyme

2 478.410.000 Y Bloc d’alimentation ALIM
14 411.410.034 J Partie basse fréquence LFS-1
26 411.410.034 J Partie basse fréquence LFS-0
14 411.410.035 L Partie basse fréquence LFS-3-1
26 411.410.035 L Partie basse fréquence LFS-3-0
36 411.410.032Q Processeur num. progr. 56002 ELNU
40 474.412.007 V Interface haute fréquence INAF
45 - 55 474.412.008 E Amplificateur 20W AMPL
65 474.412.009 F Interface de ligne Tx INTX
76 474.412.010 T Interface de ligne Rx INRX

La figure suivante illustre le brochage du connecteur d’alarmes.

13
25 MASSE
ALARME CPL COM
BOUCL. ACTIF. COM
"OU" DES ALARME CPL N.O.
ALARMES BOUCL. ACTIF. N.O. LOCAL
CPL ALARME CPL N.F. &
BOUCL. ACTIF. N.F. DISTANT
ALARME 5 dB COM
ALARME S/B COM
CHUTE DE ALARME 5 dB N.O.
PORTEUSE RX ALARME S/B N.O. ALARME
DE 5 dB ALARME 5 dB N.F. 20 S/B
ALARME S/B N.F. V.0 / V.1
ALARME TX COM 7
ALARME SIGN V.1 COM
DEFAUT ALARME TX N.O.
ALARME SIGN V.1 N.O.
PORTEUSE TX ALARME TX N.F. ALARME
ALARME SIGN V.1 N.F. V.1
ALARME ALIM. COM
ALARME SIGN V.0 COM
ALARME ALARME ALIM. N.O.
ALARME SIGN V.0 N.O.
ALIMENTATION ALARME ALIM. N.F. ALARME
14 ALARME SIGN V.0 N.F. V.0
1

Figure 1.2 CONNECTEUR D’ALARMES M8

Ce document, propriété de ALSTOM, ne doit pas être utilisé, copié ou communiqué à des tiers sans son autorisation.
ABCD
DTLC-1790B-F-NT-005-B Page 7 sur 19

1.4 RECHERCHE DES PANNES

1.4.1 INTRODUCTION

Comme déjà mentionné, l’opérateur est appelé à rechercher les cause d’une panne
éventuelle sur l'équipement CPL lorsqu’il reçoit une indication d’alarme. Selon la nature de
cette indication, deux types de conditions peuvent se présenter :
1. Défaillance d’une ou de plusieurs cartes de l’équipement
2. Défaillance de la ligne HF
On trouvera, ci-après, une description des DEL de chaque carte et de l’état correspondant
de la carte en fonction de leur indication.

Ce document, propriété de ALSTOM, ne doit pas être utilisé, copié ou communiqué à des tiers sans son autorisation.
ABCD
DTLC-1790B-F-NT-005-B Page 8 sur 19

1.4.2 CARTE ALIM

Cette carte est équipée de deux DEL et de cinq points de mesure.

DEL_1 VERTE

DEL_2 ROUGE

+5 V
-5 V
+15 V
-15 V
-36 V

ps_maint.vsd

Figure 1.3 DEL et points de mesure de la carte ALIM

En condition normale, la diode verte doit être allumée.

En cas de défaut d'une des tensions de sortie, la diode rouge s’allume.
Le tableau suivant donne les instructions de base pour détecter une panne éventuelle de
l’alimentation.

Ce document, propriété de ALSTOM, ne doit pas être utilisé, copié ou communiqué à des tiers sans son autorisation.
ABCD
DTLC-1790B-F-NT-005-B Page 9 sur 19

INDICATIONS VISUELLES - ALIM

DEL ETAT DESCRIPTION NOTE ACTION RAPPORT SOLUTION CONTACT

M8
A 1 ALLUMEE 1. FONCTIONNEMENT FERME
VERTE NORMAL 1-3

2 ETEINTE
ROUGE

B 1 ETEINTE ALARME EQUIPEMENT

VERTE
2 ALLUMEE
ROUGE
2. DEFAUT DE LA 2.1. VERIFIER LA TENSION DE 2.1.a. IL MANQUE UNE 2.1.a.1. EXTRAIRE UNE PAR FERME
TENSION DE SORTIE SORTIE AVEC LE TENSION UNE LES CARTES 2-3
MULTIMETRE ELECTRONIQUES
NUMERIQUE SUR LE ET ISOLER LA
POINT DE MESURE CARTE DEFECT. :
CORRESPONDANT REMPLACER
L’UNITE
DEFECTUEUSE
2.1.a.2. IL MANQUE TJRS.
UNE TENSION :
REMPLACER
L’ALIMENTATION
2.1.b. -36 VDC MANQUANTE 2.1.b.1. FUSIBLE INT.
CLAQUE :
REMPLACER LE
FUSIBLE
2.1.b.2. IL MANQUE TJRS.
UNE TENSION :
REMPLACER
L’ALIMENTATION
2.1.c. D’AUTRES TENSIONS 2.1.c.1. VERIFIER LES
MANQUENT CONNEXIONS.
S’IL MANQUE UNE
TENSION,
REMPLACER
L’ALIMENTATION

Tableau 1.2 Description des DEL de la carte ALIM

Ce document, propriété de ALSTOM, ne doit pas être utilisé, copié ou communiqué à des tiers sans son autorisation.
ABCD
DTLC-1790B-F-NT-005-B Page 10 sur 19

1.4.3 CARTE LFS

La carte est équipée de six DEL, qui peuvent retourner des informations différentes selon la
programmation logicielle.

DEL 1 VERTE DEL 2 VERTE

DEL 3 VERTE DEL 4 ROUGE

DEL 5 VERTE DEL 6 JAUNE

Figure 1.4 DISPOSITION DES DEL DE LE CARTE LFS

Ce document, propriété de ALSTOM, ne doit pas être utilisé, copié ou communiqué à des tiers sans son autorisation.
ABCD
DTLC-1790B-F-NT-005-B Page 11 sur 19

INDICATIONS VISUELLES - LFS

DEL ETAT DESCRIPTION NOTE ACTION RAPPORT SOLUTION CONTACT
M8
A 1 MODEM MTU INTEGRE CETTE INDICATION
VERTE N’EST PAS UNE
ALARME
ALLUMEE 1. RTS ACTIVE 1.1.COMMUT. I1-1 SUR OFF
(Demande Pour Emettre)
1.2.SIGNAL 105 (BROCHE 4
DE M4 / M5) niveau haut
ETEINTE 2. RTS INACTIVE 2.1.COMMUT. I1-1 SUR ON
(Demande Pour Emettre)
2.2.SIGNAL 105 (BROCHE 4
DE M4 / M5) niveau bas

B 2 MODEM MTU INTEGRE CETTE INDICATION

VERTE N’EST PAS UNE
ALARME
ALLUMEE 1. PORTEUSE REÇUE
ETEINTE 2. PORTEUSE NON 2.1.MTU NON PROGRAMMEE 2.1.a. VERIFIER LA
REÇUE PROGRAMMATION
DE LA LFS
2.2.MTU MAL PROGRAMMEE 2.2.a. VERIFIER LA
PROGRAMMATION
DE LA LFS
2.3.PORTEUSE RX NON REÇUE 2.3.a. CTRL. LE NIVEAU RX
A L’ENTREE HF

C 3 SIGNALISATION
VERTE D’EMISSION
ALLUMEE 1. MODULATION PAR FERME
TOUT OU RIEN LFS-0 13-15
(ON/OFF) LFS-1 16-18
PROGRAMMEE
2. SIGNAL FSK REÇU
ETEINTE 3. SIGNALISATION FERME
NON PROGR. LFS-0 14-15
LFS-1 17-18
4. DEFAUT SIGNALIS. ALARME LIGNE VOIR POINT “D-1”
FSK

Ce document, propriété de ALSTOM, ne doit pas être utilisé, copié ou communiqué à des tiers sans son autorisation.
ABCD
DTLC-1790B-F-NT-005-B Page 12 sur 19

DEL ETAT DESCRIPTION NOTE ACTION RAPPORT SOLUTION CONTACT

M8
D 4 SIGNALISATION FSK
ROUGE REÇUE
ALLUMEE 1. DEFAUT SIGNAL RX ALARME DE LIGNE 1.1.VERIFIER LE NIVEAU 1.1.a. NIVEAU INF. AU 1.1.a. EGALISER LA LIGNE FERME
NIVEAU SIGNALIS. RX EN REÇU SUR L’ENTREE HF ( NIVEAU NOMINAL HF LFS-0 14-15
CHUTE DE 5 dB PAR 4 dB SOUS LE NIVEAU MAIS PRESENT LFS-1 17-18
RAPPORT AU NIVEAU DE LA PORTEUSE REÇUE) 1.1.b. NIVEAU ABSENT 1.1.b. CTRL. L’EMETTEUR DU
NOMINAL CPL DISTANT
ETEINTE 2. SIGNAL RX REÇU FERME
3. MODULATION PAR LFS-0 13-15
TOUT OU RIEN LFS-1 16-18
(ON/OFF)
PROGRAMMEE
E 5 ETAT DU DSP
VERTE
CLIGNO- FONCTIONNEMENT EN
TEMENT TEMPS REEL
RAPIDE
CLIGNO- 1. ESSAI /
TEMENT PROGRAMMATION
LENT 2. PROBLEME ALARME EQUIPEMENT 2.1.VERIFIER LA 2.1.a. REPETER LA ALARME
D’EEPROM PROGRAMMATION DE LA PROGRAMMATION NON GEREE
CARTE LFS PAR PC DE LA LFS (CHAP.
IHM,…)
2.1.b. CHANGER LA CARTE
AUTRES 3. DEFAUT DSP ALARME EQUIPEMENT CETTE CONDITION 3.1.a. VERIFIER LES
AFFECTE TOUTES LES CONNEX. MATER.
AUTRES DEL 3.1.b. REMPLACER LA CARTE
F 6 APPEL REÇU CETTE INDICATION
JAUNE N’EST PAR UNE
ALARME
ALLUMEE 1. APPEL ENTRANT
ETEINTE 2. PAS D’APPEL
ENTRANT

Tableau 1.3 Description des DEL de la carte LFS

Ce document, propriété de ALSTOM, ne doit pas être utilisé, copié ou communiqué à des tiers sans son autorisation.
ABCD
DTLC-1790B-F-NT-005-B Page 13 sur 19

1.4.4 CARTE ELNU

Les indications principales données par les DEL portent sur l’état de l’unité DSP. La diode
relative au mode de bouclage indique s’il s’agit du mode local ou du mode distant.
Dans tous les cas, du fait de la haute densité d’intégration de l’unité, il est recommandé
d’éviter toute tentative de réparation de l’unité en cas de panne.

DEL 1 VERTE

DEL 2 VERTE

DEL 3 ROUGE

DEL 4 VERTE

DEL 5 JAUNE

Figure 1.5 DISPOSITION DES DEL DE LA CARTE ELNU

Ce document, propriété de ALSTOM, ne doit pas être utilisé, copié ou communiqué à des tiers sans son autorisation.
ABCD
DTLC-1790B-F-NT-005-B Page 14 sur 19

INDICATIONS VISUELLES - ELNU

DEL ETAT DESCRIPTION NOTE ACTION RAPPORT SOLUTION CONTACT
M8
A 1 MODULATEUR DSP
VERTE
ALLUMEE 1. FONCTIONNEMENT FERME 10-
NORMAL 12
ETEINTE 2. DEFAUT ALARME EQUIPEMENT 2.1.VERIFIER LES 2.1.REMPLACER LA CARTE FERME
PREREGLAGES MATER. 11-12

B 2 DEMODULATEUR DSP
VERTE
ALLUMEE 1. FONCTIONNEMENT FERME
NORMAL 10-12
ETEINTE 2. DEFAUT ALARME EQUIPEMENT 2.1.VERIFIER LES 2.1.REMPLACER LA CARTE FERME
PREREGLAGES MATER. 11-12

C 3 CHIEN DE GARDE
ROUGE
ALLUMEE 1. DEFAUT GENERALE ALARME EQUIPEMENT REMPLACER LA CARTE FERME
11-12
ETEINTE 2. FONCTIONNEMENT FERME
NORMAL 10-12
CLIGNOT. 3. EEPROM NON ALARME EQUIPEMENT 3.1.VERIFIER LA 3.1a.REPROGRAMMER LE FERME
( ˜ 10 sec) PROGRAMMEE PROGRAMMATION MODULE ELNU 11-12
LOGICIELLE
3.1b.REMPLACER LA CARTE

D 4 µ CONTROLEUR
VERTE
CLIGNOT. 1. FONCTIONNEMENT
RAPIDE EN TEMPS REEL
CLIGNOT. 2. ESSAI / 2.1.VERIFIER LA CONNEXION 2.1.a.TESTER LA LIAISON PC ALARME
LENT PROGRAMMATION PC NON GEREE
OU EEPROM VIDE 2.1.b.PROGRAMMER LE
2.2.VERIFIER LA MODULE ELNU
PROGRAMMATION
LOGICIELLE 2.1.c.METTRE L’EQUIP.
SOUS/HORS TENSION
2.1.d.REMPL. LA CARTE

Ce document, propriété de ALSTOM, ne doit pas être utilisé, copié ou communiqué à des tiers sans son autorisation.
ABCD
DTLC-1790B-F-NT-005-B Page 15 sur 19

DEL ETAT DESCRIPTION NOTE ACTION RAPPORT SOLUTION CONTACT

M8
E 5 BOUCLAGE
JAUNE
ALLUMEE 1. BOUCLAGE LOCAL
ou DISTANT ACTIF
ETEINTE 2. BOUCLAGE INACTIF

Tableau 1.4 Description des DEL de la carte ELNU

Ce document, propriété de ALSTOM, ne doit pas être utilisé, copié ou communiqué à des tiers sans son autorisation.
ABCD
DTLC-1790B-F-NT-005-B Page 16 sur 19

1.4.5 CARTE INAF

Les indications données par les DEL de la carte INAF sont de deux types différents :
• alarme équipement
• alarme ligne

DEL 1 ROUGE

DEL 2 ROUGE

DEL 3 ROUGE

DEL 4 VERTE

Figure 1.6 DISPOSITION DES DEL DE LA CARTE INAF

Ce document, propriété de ALSTOM, ne doit pas être utilisé, copié ou communiqué à des tiers sans son autorisation.
ABCD
DTLC-1790B-F-NT-005-B Page 17 sur 19

INDICATIONS VISUELLES - INAF

DEL ETAT DESCRIPTION NOTE ACTION RAPPORT SOLUTION CONTACT
M8
A 1 5 dB ALARME LIGNE
ROUGE
ALLUMEE 1. BAS NIVEAU DE LA 1. 5 dB SOUS LE 1.1.VERIFIER LE NIVEAU DE LA 1.1.a. NIVEAU OK 1.1.a. ALLER AU POINT 2.1 FERME 8-
PORTEUSE RX NIVEAU NOMINAL PORTEUSE RX SUR LE PT. 9
DE MESURE “RX” INAF : 1.1.b. NIVEAU TROP BAS 1.1.b.1.VERIFIER LE PT. DE
NIVEAU NOMINAL = -23 FONCT. DU CAG
dBv. (IHM § 10)
1.1.b.2.VERIFIER LE NIVEAU
RX HF
2. ALARME CAG ACTIVE 2. POINT DE FONCT. 2.1.POINT DE 2.1.a. VERIFIER LE SEUIL 2.1.a. VERIFIER LE PT. DE FERME
DU CAG PROCHE DE FONCTIONNEMENT DU D’ALARME DU CAG FONCT. DU CAG 8-9
LA LIMITE DE LA CAG. (IHM § 10)
PLAGE
2.1.b. VERIFIER LE NIVEAU
DE LA PORTEUSE RX
SUR LE PT. DE
MESURE “RX” :
NIVEAU NOMINAL =
-23 dBv.
ETEINTE 3. NIVEAU RX OK FERME
7-9

B 2 RAPPORT
ROUGE SIGNAL/BRUIT
ALLUMEE 1. ALARME S/B ACTIVE ALARME LIGNE 2.1.VERIFIER LE NIVEAU DE LA 2.1.a. PORTEUSE SOUS LE 2.1.a. VERIFIER L’ETAT DE FERME
PORTEUSE RX ET LE NIVEAU NOMINAL LA LIGNE HF 20-21
NIVEAU DU BRUIT SUR LE OU BRUIT SUPERIEUR
PT. DE MESURE “RX” DE AU SEUIL S/B 2.1.b. VERIFIER LA
LA CARTE INAF PROGRAMME POSITION DU CAG
(IHM § 10)
ETEINTE 2. PARAMETRES RX OK FERME
19-21

Ce document, propriété de ALSTOM, ne doit pas être utilisé, copié ou communiqué à des tiers sans son autorisation.
ABCD
DTLC-1790B-F-NT-005-B Page 18 sur 19

DEL ETAT DESCRIPTION NOTE ACTION RAPPORT SOLUTION CONTACT

M8
C 3 DEFAUT PORTEUSE
ROUGE D’EMISSION
ALLUMEE 1. DEFAUT ALARME EQUIPEMENT 2.1.DEFAILLANCE DU 2.1.a. VERIFIER LE NIVEAU 2.1.a.1.ERREUR NIVEAU : FERME
PREAMPLIFICATEUR HF DE LA PORTEUSE SUR VERIFIER LA 5-6
(CARTE INAF) LE PT. DE MES. “TX” : PROGRAMMATION
NIVEAU NOMINAL DE L’ELNU
PR. CPL MONOVOIE 2.1.a.2.ERREUR NIVEAU:
(Z = ∞) REMPL. LA CARTE
è 10 W = -14 dBv
è 20/40 W = -11 2.1.a.3.NIVEAU OK : ALLER
dBv AU POINT 2.2

2. 2.2.DEFAILLANCE DE 2.2.a. VERIFIER LE NIVEAU 2.2.a.1.ERREUR NIVEAU : FERME

L’AMPLIFICATEUR DE DE LA PORTEUSE SUR 1) VERIFIER CONF. 5-6
PUISSANCE HF LE PT. DE MES. “TX” AMPLIFIC. HF
J4: NIVEAU 2) VERIFIER CONF.
NOMINAL PR. CPL FILTRE TX
MONOVOIE (Z = 75 2.2.a.2.ERREUR NIVEAU :
Ω) VERIF. ADAPT. LIGNE
è 10 W = +13 dBv HF
è 20 W = +16 dBv
è 40W = +19 dBv 2.2.a.3.ERREUR NIVEAU :
REMPL. CARTE
ETEINTE 3. TRANSMISSION OK FERME
4-6
D 4 ALARME CPL
VERTE
ALLUMEE 1. FONCTIONNEMENT FERME
NORMAL 10-12
ETEINTE 2. UNE ALARME CPL ALARME EQUIPEMENT 1. PEUT ETRE ACTIVEE PAR 1. VERIFIER LES 1. SUPPRIMER L’ALARME FERME
EST ACTIVE OU LIGNE L’UNE DES ALARMES INDICATEURS D’ALARME ACTIVE 11-12
SUIVANTES : (V. IHM § 10.3)
• 5 dB
• RX
• TX
• ELNU WD
• LFS-0
• LFS-1
• BOUCLAGE LOCAL
• BOUCLAGE DISTANT

Tableau 1.5 Description des DEL de la carte INAF

Ce document, propriété de ALSTOM, ne doit pas être utilisé, copié ou communiqué à des tiers sans son autorisation.
ABCD
DTLC-1790B-F-NT-005-B Page 19 sur 19

1.5 MESURES DU CONTROLE AUTOMATIQUE DE GAIN ET DU BRUIT SUR LA

LIGNE

Se reporter au chapitre IHM, § 10.3

1.6 POINTS DE MESURE INTERMEDIAIRES

Ces informations sont données dans le chapitre MISE EN SERVICE.

Ce document, propriété de ALSTOM, ne doit pas être utilisé, copié ou communiqué à des tiers sans son autorisation.