Sie sind auf Seite 1von 1

Original

EG-Konformitätserklärung

EC Declaration of Conformity

Im Sinn der 98/37EG Anhang II C

als auch der 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie)

Anhang II C als auch der 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) According to 98/37EG Annex II C as well

According to 98/37EG Annex II C as well as to 2006/42/EG (EC-Machinery-Directive)

Hiermit erklären wir als Bevollmächtigte, dass das nachfolgend aufgeführte elektrische Betriebsmittel der o.g. Richtlinie entspricht.

As mandatory we hereby declare that the below named electrical equipment conforms to the above mentioned directive.

Name des Betriebsmittels:

LHP-xx/x-R,

LHP-xx/x-R2,

LHPw-xx/x-R,

LHPw-xx/x-R2,

Name of equipment:

LHPE-xx/x-R, LHPE-xx/x-R2, LHPEw-xx/x-R,

LHPEw-xx/x-R2,

LHM-xx/x-R,

LHM-xx/x-R2,

LHMw-xx/x-R,

LHMw-xx/x-R2,

LHME-xx/x-R, LHME-xx/x-R2,

LHMEw-xx/x-R,

LHMEw-xx/x-R2,

LHS-25/x

OH0-…

, OH1-…

,

OH2-…

,

OH3-…

,

OH4-…

x

ist eine beliebige Ziffer

x is a wildcard for a digit

Beschreibung des Betriebsmittels:

Description of equipment:

Hebelendschalter, Positionsschalter, Grenztaster

Lever Limit Switch (Position Switch)

Einschlägige EG-Richtlinien:

2006/42/EG,

2006/95/EG

Relevant EC-directives:

Angewandte harmonisierte Normen:

EN 60947

Applied harmonized standards:

EN 60204 EN 60529 DIN VDE 0168

Anbringung des CE-Zeichens:

2003

Date of application of CE-mark:

Ort + Datum der Ausstellung:

Gießen, 3.11.2010

Place + date of issue:

Rechtsverbindliche Unterschrift:

Legally binding signature:

Rechtsverbindliche Unterschrift: Legally binding signature: Eckart Maas (G eneral Manager) DITTELBACH UND KERZLER GmbH

Eckart Maas (General Manager)

DITTELBACH UND KERZLER GmbH & Co. KG

Talstrasse 27

D-35394 Giessen

Tel.: +49 641 97224-0

Fax: +49 641 97224-22

web: DUK.eu

e-mail: info@DUK.eu