Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
• Motors
• Power supplies Anwendungen
• Processing machines
• Etc. • Motoren
• Netzgeräte
• Be- und Verarbeitungsmaschinen
• Usw.
56 www.schurter.com
CIRCUIT BREAKERS FOR EQUIPMENT, 2 POLE, ROCKER
GERÄTESCHUTZSCHALTER, 2POLIG, WIPPENBETÄTIGT TA45
The unit is calibrated for an ambient tem- Die Eichung gilt für eine Umgebungs-
perature of +23°C. To determine the rated temperatur von +23°C. Zur Bestimmung
current for a lower or higher ambient des Nennstromes für eine tiefere oder
temperature, use a correction factor from höhere Umgebungstemperatur ist ein
the table below: Korrekturfaktor gemäß untenstehender
Tabelle zu verwenden:
Example Beispiel
Rated current at +23°C 5,0 A Nennstrom bei +23°C 5,0 A
Ambient temperature +40°C Umgebungstemperatur +40°C
Correction factor 1,08 Korrekturfaktor 1,08
Chosen rated current at Gewählter Nennstrom bei
+40°C ambient temperature +40°C Umgebungstemperatur
5 A x 1,08 = 5,5 A 5 A x 1,08 = 5,5 A
* Temperature must be measured at the rear of the * Die Temperatur wird in der Nähe der Schalteranschlüsse
breaker next to the terminals after equipment operating ermittelt, nachdem das zu schützende System seine
temperature has been reached. Arbeitstemperatur erreicht hat.
1 1 1
50 50 50
20 20 20
10 10 10
5 5 5
2 2 2
Tripping time / Auslösezeit
1 1 1
www.schurter.com 57
CIRCUIT BREAKERS FOR EQUIPMENT, 2 POLE, ROCKER
GERÄTESCHUTZSCHALTER, 2POLIG, WIPPENBETÄTIGT TA45
Resistance to vibration IEC 60068-2-6, test Fc, 0.75 mm amplitude 5-60 Hz, 60-500 Hz 10 g
Schwingungsfestigkeit IEC 60068-2-6, Test Fc, 0.75 mm Amplitude 5-60 Hz, 60-500 Hz 10 g
Weight approx. 35 g
Gewicht ca. 35 g
58 www.schurter.com
CIRCUIT BREAKERS FOR EQUIPMENT, 2 POLE, ROCKER
GERÄTESCHUTZSCHALTER, 2POLIG, WIPPENBETÄTIGT TA45
Trip delay 20 ms – 50 ms
Ausschaltverzug 20 ms – 50 ms
Electrical load
of the make contact (no) Current max. 12 mA / power max. 1,1 W
Elektrische Belastung
des externen Schliesskontaktes Strom max. 12 mA / Leistung max. 1,1 W
Approvals / Approbationen
Rated current range Rated voltage Rated voltage
Nennstrombereich Nennspannung Nennspannung
AC AC DC
www.schurter.com 59
CIRCUIT BREAKERS FOR EQUIPMENT, 2 POLE, ROCKER
GERÄTESCHUTZSCHALTER, 2POLIG, WIPPENBETÄTIGT TA45
P2 P1 P2 P1 1110
6 5 6 5 12
Surface Illustration Colour of print With thermal overload protection: rated current In (A)
Oberfläche Bild Druckfarbe Mit thermischem Überstromschutz: Nennstrom In (A)
0
l
F embossed / Relief
In Code In Code In Code In Code
OFF OFF
ON
K printed / bedruckt black / schwarz 0,1 J01 2,8 J28 10,0 100
1,3 J13
0,2 J02 1,4 J14 3,0 030 11,0 110
0
l
S printed / bedruckt white / weiss 0,9 J09 2,1 J21 7,0 070 18,0 180
1,0 J10 2,2 J22 7,5 075 19,0 190
ON
l
0
T printed / bedruckt black / schwarz 1,1 J11 2,3 J23 8,0 080 20,0 200
other rated currents on request / andere Stromwerte auf Anfrage
60 www.schurter.com
CIRCUIT BREAKERS FOR EQUIPMENT, 2 POLE, ROCKER
GERÄTESCHUTZSCHALTER, 2POLIG, WIPPENBETÄTIGT TA45
• • • •
• • • •
P2 P1 P2 P1 P2 P1 1110 P2 P1 1110 P2 P1 P2 P1 P2 P1 1110 P2 P1 1110
3 3 3 3 4 3 4 3 4 3 4 3
6 6 5 6 12 6 5 12 6 5 12 6 5 12
• • • • • • • •
• • • • • • • •
63 64 63 64 66 67 66 67 63 64 63 64 66 67 66 67
ABT AHT ABF AHF APT AST APF ASF ABD AHD ABG AHG APD ASD APG ASG
A12 A62 A22 A72 AL2 A2L AM2 A2M A32 A82 A42 A92 AN2 A2N AP2 A2P
A14 A64 A24 A74 AL4 A4L AM4 A4M A34 A84 A44 A94 AN4 A4N AP4 A4P
A17 A67 A27 A77 AL7 A7L AM7 A7M A37 A87 A47 A97 AN7 A7N AP7 A7P
A18 A68 A28 A78 AL8 A8L AM8 A8M A38 A88 A48 A98 AN8 A8N AP8 A8P
A19 A69 A29 A79 AL9 A9L AM9 A9M A39 A89 A49 A99 AN9 A9N AP9 A9P
AET AJT AEF AJF ART AUT ARF AUF AED AJD AEG AJG ARD AUD ARG AUG
5
3
a
P1
P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 c P1 P2 P1
b ba
U< U< U<
Rated voltage Un
U* E* Z A* Code Nennspannung Un S0
AC (V)
• • • • 2 240
• • • • 3 230
• • • • 4 120
AC / DC (V)
• • • • 6 48
• • • • 7 24
• • • • 8 12
• • • 9 5
* Release U, E and A in combination with screw clamp terminals on request / Auslöser U, E und A in Kombination mit Schraubanschlüssen auf Anfrage
www.schurter.com 61
CIRCUIT BREAKERS FOR EQUIPMENT, 2 POLE, ROCKER
GERÄTESCHUTZSCHALTER, 2POLIG, WIPPENBETÄTIGT TA45
AZZ0
Order example
Bestellbeispiel
62 www.schurter.com
CIRCUIT BREAKERS FOR EQUIPMENT, 2 POLE, ROCKER
GERÄTESCHUTZSCHALTER, 2POLIG, WIPPENBETÄTIGT TA45
12.5
34
23.7
44.1
P1 a 3 5
10.6
25
48 16
3.5
12.5
34
23.7
44.1
69
P1 a 3 5
10.6
1.5
Quick connect terminal / Flachstecker
IEC 61210 A6,3–0,8
6
25
48 16
3.5
12.5
2.5 *
* max. Schalthub
34
44.1
50.6
57
23.7
P1 a 3 3 5
10.6
2
(4.5) 3.5
(4.5) 3.5
2.8
7
8
8
www.schurter.com 63
CIRCUIT BREAKERS FOR EQUIPMENT, 2 POLE, ROCKER
GERÄTESCHUTZSCHALTER, 2POLIG, WIPPENBETÄTIGT TA45
26.7
10.8
P1 a 3 5
10.8
Screw type M3,5x6 (Philips Form H)
Maximum torque 1 Nm
Klemmschraube M3,5x6 (Philips Form H)
zulässiger Anzugsdrehmoment 1 Nm
a b
P2 P1
1.0 44,5...45,0
+0.2
21.7 – 0.0
3.0 44,8...45,3
4.0 44,9...45,4 c
b 5.0 45,0...45,5
4
3
6
Assemble 5
Einbaurichtung
64 www.schurter.com
CIRCUIT BREAKERS FOR EQUIPMENT, 2 POLE, ROCKER
GERÄTESCHUTZSCHALTER, 2POLIG, WIPPENBETÄTIGT TA45
Accessories / Zubehör
AZM01 AZM02/AZM03
17.6
17.6
15.3
12.5
8.1
43.7
43.7
AZM10 AZM11/AZM12
50 27 50
37.2 19.2 48
17.3
17.3
14
8.8
43.8
43.8
AZM13 AZM14
50 27
27 50 19.2
14
17.3
14
33.2
33.2
10.6
10.6
AZZ51
AZZ04
Snap-on fastener / Schnapphaken
73
62
51 34.8
Ø8 27
17.3
20.1
12.6
14.1
7
9
Ø 4.5
86
54.6 x 28.3
www.schurter.com 65
CIRCUIT BREAKERS FOR EQUIPMENT, 2 POLE, ROCKER
GERÄTESCHUTZSCHALTER, 2POLIG, WIPPENBETÄTIGT TA45
48 36.5
16
3.5
12.5
34.7
23.7 9 34
43.6
7 10 11 12
10.6
9
5.3 11.6 7.6 7.5 8.4 10.8 11
33
36.5
48 16
3.5
12.5
34.7
34
23.7 9
43.6 10.8 11
7 10 11 12
69
10.6
9
Quick connect terminal
1.5 15.5
IEC 61210 A2,8–0,8
Flachstecker
22 6.3
10.8
5.3 11.6 7.6 7.5 8.4 33
36.5
48 16
3.5
12.5
2.5 *
34.7
* max. Schalthub
34
23.7 9
43.6
3 10.8 11
57
7 10 11 12
2
10.6
(4.5) 3.5
(4.5) 3.5
2.8
2
22.8 17.5
Flachstecker
19.5
IEC 61210 A6,3–0,8
5.3 11.6 7.6 7.5 8.4 33 5.5
66 www.schurter.com
CIRCUIT BREAKERS FOR EQUIPMENT, 2 POLE, ROCKER
GERÄTESCHUTZSCHALTER, 2POLIG, WIPPENBETÄTIGT TA45
26.7
10.8 10
9
7 10 11 12
a b P2 P1
1.0 44,5...45,0
+0.2
33.2 – 0.0
1.5 44,5...45,0 b a
2.0 44,7...45,2 U-Relais Auxiliary contact
2.5 44,7...45,2 Hilfskontakt
3.0 44,8...45,3 10
a (1.0 – 5.0)
4.0 44,9...45,4 c 11
5.0 45,0...45,5
4 12
b 3
6
5
Assemble
Einbaurichtung
www.schurter.com 67
68 www.schurter.com