Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Y LA SANTIDAD
*. Como se puede notar de las diferencias entre nuestra traducción y tanto la de la Biblia de
las Américas como la NVI.
*. Las dos traducciones son posibles (en términos generales) sin embrago hay que hacer las
siguientes observaciones: “necio / torpe” (lywIa)/ tiene algunas características que lo hacen
especial. Como escribió TWOT: “The Hebrew words rendered fool, and often elsewhere in
the OT denote one who is morally deficient. Such a person is lacking in sense and is
generally corrupt.”
*. Este texto se opone o contrapone a Isaías 34.10, en este pasaje se describe a una nación
idólatra, sin efecto natural, por suyos caminos nunca jamás pasará alguien por los
mismos.
8 Porque es día de venganza del SEÑOR, año de 8 Porque el Señor celebra un día de 8 Porque es día de venganza de Jehová, año de
retribución para la causa de Sion. venganza, un año de desagravio retribuciones en el pleito de Sion.
para defender la causa de *Sión.
9 Sus torrentes se convertirán en brea, su polvo 9 Los arroyos de Edom se volverán ríos de 9 Y sus arroyos se convertirán en brea, y su
en azufre, y su tierra será brea ardiente. brea, su polvo se convertirá en azufre polvo en azufre, y su tierra en brea ardiente.
Y ardiente brea se volverá su tierra.
*. En el mismo libro de Isaías (66.3-4) se mencionan “sus propios caminos” que son
definidos como una “santidad adulterada” se realizaba el ritual, se cumplían con los cultos,
pero el sentido de los mismos era contrario.
RESUMIENDO
1. La Biblia, desafía a la Santidad (Seguid la paz con todos, y la santidad, sin la cual nadie
verá al Señor- Heb 12.14)
2. En las Sagradas Escrituras la santidad es un camino, es decir un proceso. Los ministros
son santos, pero debían santificarse, es decir limpiarse de todo lo que de alguna manera los
“ensuciaba” (2 Crón. 29.5)
3. Al mismo tiempo tiene un carácter ético. Es correcto pensar que se habla de esto cuando
se hace referencia a lo que ha sido apartado por Dios para su uso (por ejemplo los vasos del
templo), pero es necesario tener en cuenta que esos mismos vasos debían hacerse con
metales adecuados. Son santos por su función, pero son también santos por su
característica.
*. Cuando me invitaron a tratar este tema no estaba seguro de aceptar, pero recordé que
hace algunos años (en Mar del Plata) la misma Asociación de Pastores me pidió una serie
de estudios bíblicos sobre el tema del Espíritu Santo. Mucha agua ha pasado desde
entonces, sin embargo he seguido estudiando el tema.
1. David – el hombre elegido por Dios - ungido por Samuel – Usado por el Espíritu
1) La Elección de David
Espíritu Santo y Santidad - 3
Y Samuel dijo: ¿Se complace el SEÑOR tanto en holocaustos y sacrificios como en la obediencia a la
voz del SEÑOR? He aquí, el obedecer es mejor que un sacrificio,
y el prestar atención, que la grosura de los carneros.
2) La Unción de David
*. Elegido por Dios y no por los hombres 1 Sam 16.11
*. Consecuencias de la elección
1 Sam 16.13
1 Sam 18.5
Hasta aquí estamos en el terreno de lo paradisíaco . . . como se diría hoy en día todo bien.
1I. David – el hombre usado por el Espíritu a fin de presentar su propia culpa (Sal 51)
*. El salmo, en su totalidad, está dirigido a Dios. Morgan comenta: "El alma penitente
suplica el perdón a partir de su confesión de pecado. Repentinamente, la intensidad de la
convicción se hace más honda, cuando se regresa a la razón de ser del acto pecaminoso, que
es la mancha de la naturaleza. Esto lleva a una súplica más profunda. Así como la primera
rogó perdón, la segunda pide pureza, la limpieza del corazón, la renovación del espíritu. La
oración continúa, buscando las cosas que deben seguir a tal purificación, el mantenimiento
Espíritu Santo y Santidad - 4
*. Oesterley lo llama, "el más penetrante de todos los salmos penitenciales" y sostiene que
"para hacer consciencia del sentimiento de pecado, que se presente con un candor a toda
prueba, no tiene igual en el salterio".
1. Perdón (51:1-4)
Este salmo no es un estudiado tratado de teología, sino una súplica apasionada que surge de
un corazón profundamente angustiado. No hay, por lo tanto, un análisis cuidadoso de las
diferencias entre las acciones pecaminosas y la naturaleza pecaminosa, entre la necesidad
del perdón y el pedido de pureza.
Sin embargo, hay un movimiento natural del pensamiento que va de la súplica por el
perdón, a través de la percepción del problema más hondo, a oración por la pureza y la
promesa de alabanza y servicio.
(1) La misericordia y las piedades de Dios son el fundamento de la súplica: Borra mis
rebeliones. David sentía en lo más hondo la culpa de su artera planificación, mentira,
adulterio y, por último, homicidio. Por detrás de estas transgresiones percibe cuál es su raíz
y causa, y pide al Señor que lo lave más y más de su maldad y lo limpie de su pecado
(3) Pese a que otros han sido profundamente ofendidos, se tiene a todo pecado,
esencialmente, como una ofensa contra Dios; y Dios será su juez. La última parte del
versículo 4 debiera decir: "Si, tú eres justo en tu acusación, tu sentencia está plenamente
justificada" (Moffatt).
2. Problema (51:5-9)
La convicción se hace más honda, llegando a incluir no solamente lo que el salmista había
hecho, sino lo que era por naturaleza: en maldad he sido formado ... en pecado me concibió
mi madre (5).
Las tendencias y disposiciones pecaminosas proceden de una mancha racial, que es parte de
la condición humana, del destino de una raza caída.
Dios desea la verdad (6; emeth, veracidad, fidelidad, integridad). En lo secreto me has
hecho comprender sabiduría puede traducirse, también, "Por lo tanto, enséñame sabiduría
en lo secreto de mi corazón" (RSV).
Espíritu Santo y Santidad - 5
Esta comprensión lleva a la súplica renovada de una más honda purificación y limpieza. El
hisopo (7) era la rama de un arbusto del desierto que se usaba para salpicar la sangre sobre
el leproso para su purificación (ritual) y su curación (Lv. 14:4; compárese con He. 9: 13-14;
1 Jn. 1:7).
3. La solución
Lávame (sb;K') es una expresión sorprendente en el original.
*. Lawrence Toombs explica: "El hebreo tiene dos palabras para 'lavar'. La primera se
aplica al lavado del cuerpo, los utensilios de cocina y, en general, cualquier objeto que
puede sumergirse en el agua o sobre el cual se puede derramar agua.
*. La segunda es casi una palabra específica que denota el lavado de la ropa mediante el
método de humedecerla y golpearla con un palo sobre una piedra sumergida.
*. Es la misma que se usa para el lavado de la ropa de los que se podían contaminar con
lepra (Lev. 13.54)
Más blanco que la nieve, esto es, por supuesto, sin las partículas de polvo o lodo que
suelen mancharla (véase Is. 1:18).
Tan amarga es la convicción de pecado del salmista, que puede compararse con un dolor en
los huesos (8). Perowne escribe: "Constituyentes de la fuerza y la armazón del cuerpo, los
huesos abatidos (quebrados) son una imagen de tremenda fuerza, que denota la más
completa postración, mental y física."34 La única esperanza del salmista es la intervención y
acción divinas (9).
*. El hombre no puede con sus fuerzas alzarse del reino del pecado al reino de la gracia; eso
es acción y don de Dios. Pablo dirá que donde hay un cristiano hay «nueva creación» (o
nueva humanidad: 2 Cor 5,17).
*. En el sentido, una nueva creación. Dice Job 14,4: «¿Quién sacará pureza de lo impuro? -
Nadie». Hace falta crear algo nuevo, y crear le toca a Dios.
*. El imperativo «no me quites» retiene nuestra atención. Supone que lo posee y lo puede
perder, que es don de Dios y puede ser retirado.
Pero el Señor se apiadó y tuvo misericordia de ellos; se volvió hacia ellos por el pacto... y
no quiso exterminarlos ni los ha arrojado de su presencia hasta ahora.
3. v. 12. La tercer referencia es rwh ndybh (hb'äydIn> x;Wrß), que denota la iniciativa
espontánea, la generosidad en lo difícil, la nobleza interior.
*. El orante pide recibir un dinamismo nuevo, que impulse sus acciones desde dentro, sin
necesidad o no en virtud de imposiciones externas. Con generosidad, para cumplir no lo
mínimo, sino rebasando lo debido.
Resumiendo los tres, un espíritu que procede de Dios y tiene algo de divino o santo, que
está firme y dispuesto, que se convierte en dinamismo de la acción humana, que producirá
una nueva criatura.
Espíritu Santo y Santidad - 7
4. Promesa (51:14-19)
El salmo concluye, como es frecuente en los salmos penitenciales, con la promesa de
alabanza y acción de gracias. Del mismo modo que en 50:7-15, resuena aquí, también, la
nota profética. Dios no puede ser aplacado con sacrificio u holocausto (16).
Alguien ha dicho que la melodía de este himno y oración está dominada por cinco notas:
(2) La nota seria de la responsabilidad. David no culpa a algún otro, ni siquiera a Betsabé.
La abundancia de los pronombres personales en la oración indica la total honestidad de
David en la confesión de su pecado.
(3) La nota decisiva del arrepentimiento. David renuncia al pecado para siempre.
(5) Una cierta nota de testimonio, 12-13, 15. La gracia de Dios puede convertir al más vil
de los pecadores en un flameante testigo suyo (Earl C. Wolf).