Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
LIMA – PERÚ
DICIEMBRE DE 2017
1
Contenido
Introducción……………………………………………………………………………………..3
Definición………………………………………………………………………………………..4
Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con
la organización mundial de comercio – adpic……………………………………………….6
Estructura y características……………………………………………………………………8
Contratos informáticos………………………………………………………….…………….11
Legislación argentina…………………………………………………………………………12
Medidas provisionales………………………………………………………………………..14
Aplicación de la ley……………………………………………………………………………14
Campañas de concientización……………………………………………………………….15
Conclusiones………………………………………………………………………………….15
Bibliografía .................................................................................................................. 16
Referencias ................................................................................................................ 17
2
PROTECCIÓN INTERNACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL E
INTELECTUAL
INTRODUCCIÓN.
Por tanto, las normas de propiedad industrial que constituyen el objeto del presente
estudio son las que recaen sobre los siguientes dominios:
3
Signos distintivos de carácter mercantil, que sirven para identificar y diferenciar
productos o servicios y actividades empresariales, tales como las marcas,
nombres comerciales, lemas comerciales, así como indicaciones geográficas.
El ámbito del trabajo abarca las normas en materia de propiedad industrial de la
legislación nacional, de la Comunidad Andina de Naciones - CAN y de los
convenios bilaterales y multilaterales suscritos por el Perú.
1. DEFINICIÓN
BAYLOS indica que el derecho de Propiedad industrial contenía solamente a las marcas
de fábrica y a las patentes de invención, pero el desarrollo tecnológico y la competencia
económica han dinamizado esos conceptos y se han superado en muchos otros cada
vez más concretos.
Patentes de invención
Certificados de protección
Modelos de utilidad
Diseños industriales
Secretos industriales
Marcas de productos y servicios
Marcas colectivas
Marcas de certificación
Nombres comerciales
Denominaciones de origen
Derechos de los obtenedores de variedades vegetales
4
Común Andino; la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General que
establece y regula supletoriamente los procedimientos administrativos en materia de
Propiedad Industrial, la Ley Nº 27584 y sus modificatorias que se aplica en casos de
Propiedad Industrial cuando, agotada la vía administrativa, se inicia una demanda de
impugnación de resolución administrativa mediante un proceso contencioso
administrativo en vía judicial. De otro lado, encontramos elementos de Propiedad
Industrial en el Código Civil y delitos contra la Propiedad Industrial en el Código Penal y
su modificatoria, Ley N° 27729.
También tenemos normas referidas a este tema en el decreto legislativo 823 – LEY DE
PROPIEDAD INDUSTRIAL, al cual deben agregarse las normas supranacionales
especificas acerca de la propiedad industrial con especial mención a las Decisiones 291,
344, 345 y 391 de la comisión del acuerdo de Cartagena . Por último, también le son
aplicables las normas contenidas en el decreto legislativo Nº 807 – LEY SOBRE
FACULTADES, NORMAS Y ORGANIZACIÓN DEL INDECOPI.
5
2.1 DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL & PROPIEDAD
INDUSTRIAL Y DERECHO DE AUTOR
BIENES INMATERIALES
Signos
Patentes, distintivos
modelos de (marcas,
utilidad nombres
COMPETEN DERECHO DEL
comerciales)
CIA DESLEAL
CONSUMIDO
Creaciones
puramente R
Indicaciones
formales
geográficas
(dibujos
modelos)
•DERECHO CONSTITUCIONAL
•Convenio de Paris
1 •Constitución Política del Perú 1
6
fijados por el Convenio. Cabe señalar que dicha norma internacional ha requerido la
aprobación Legislativa del Congreso a efectos de entrar en vigencia.
Primera categoría: Trato nacional, por el cual cada estado contratante tiene que
conceder a los demás estados contratantes, la misma protección en materia de
propiedad industrial que concede a sus propios nacionales, o a nacionales de otros
estados que estén domiciliados en uno de los países contratantes.
Esta normatividad del Convenio de París está recogida en otros convenios multilate-
rales y también ha sido recogida en muchas legislaciones nacionales.
Los ADPIC son los acuerdos sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Inte-
lectual relacionados con el Comercio que se incorporan en el anexo 1C, del Acuerdo
que establece la Organización Mundial del Comercio (OMC) y de los Acuerdos
Comerciales multilaterales contenidos en el Acta Final de la Ronda de Uruguay.
Los ADPIC están divididos en 7 partes, de las cuales a continuación exponemos las tres
primeras por ser de interés para la propiedad industrial.
7
Sus objetivos son:
Está vigente desde el año 1937 según Resolución Suprema 577. Este tratado tiene
derechos y obligaciones que tienen que ser cumplidos por los países firmantes. Regula
aspectos marcarios respecto de los derechos del titular, las acciones de oposición,
nulidad y cancelación: También se regula sobre nombre comercial, competencia desleal
y falsas indicaciones de origen o procedencias geográficas.
Primer requisito: Que la marca esté registrada en uno de los países miembros;
Segundo requisito: Que haya confusión o riesgo de confusión entre la marca registrada
y la solicitada;
Tercer requisito: Probar que la persona que pretende registrar la marca tenía cono-
cimiento de la existencia de la marca registrada; y
Cuarto requisito: Probar el uso de la marca registrada y que ésta continúa usándose. El
Art. 7 se aplica para objetar una solicitud de registro de marca en los casos que se
cumplan los 4 requisitos exigidos señalados anteriormente.
8
Los sistemas de protección internacional administrados por la OMPI simplifican
considerablemente el proceso de solicitar protección mediante propiedad intelectual
simultáneamente en un gran número de países. En lugar de presentar solicitudes
nacionales en numerosos idiomas, los sistemas de protección internacional le permiten
presentar un única solicitud, en un sólo idioma, pagando únicamente una tasa de
solicitud. Estos sistemas de presentación internacional no sólo facilitan el proceso sino
que, en el caso de las marcas y los dibujos y modelos industriales, reducen
considerablemente los costos que entraña la obtención de protección internacional (en
el caso de las patentes, el PCT ayuda a su PYME a economizar tiempo al evaluar el
valor comercial de su invención antes de que se paguen tasas nacionales en la fase
nacional). Los sistemas de protección internacional administrados por la OMPI incluyen
tres mecanismos de protección diferentes para los derechos específicos de propiedad
industrial.
El titular de la patente puede otorgar licencia de explotación de su invento sin que ello
signifique que ha transferido su derecho, Dicho acto debe constar por escrito y deberá
inscribirse en la oficina competente para que pueda ser oponible frente a terceros. En
nuestro caso dichos contratos deberán ajustarse a las disposiciones de la decisión 291
del acuerdo de Cartagena.
La legislación nacional definen los derechos que corresponde a una patente, pero
generalmente no detallan los derechos y obligaciones de las partes en el contrato de
licencia los cuales dependen de la voluntad de las partes, para que esto surta efectos
contra terceros deberá ser inscritos en el Registro de Patentes y de Marcas.
9
Siendo este derecho de patentes y marcas objeto de regulaciones internacionales, por
lo que es preciso tenerlas en cuenta al momento de aplicarlas con los supuestos en que
cada caso consideren como por ejemplo para el derecho de patentes:
Con referencia al precio para pagar por la licencia, no existen reglas fijas para valorarlas
por el contrario está en función de las ventajas que derivan de la explotación de la
patente. El cedente puede exigir una suma inicial que represente una cuota parte de las
inversiones previstas por el cesionario, y el precio total a pagar se fracciona siguiendo
el estado de realización del proyecto y la práctica con cada país concreto.
Los contratos de Licencia de patentes pueden entrar en conflicto con las disposiciones
del tratado de Roma o con los derechos nacionales destinados a asegurar el libre juego
10
de la competencia. Las reglas del Mercado Común son particularmente exigentes en
esta materia y deben ser tenidas en cuenta a priori por los negociadores.
Cuando se trata de Contrato de bienes informáticos, entre los que se platean por la
cesión de los derechos de explotación del software y los que pueden denominarse
genéricamente contratos de equipamiento en los que se considera conjuntamente
hardware y software.
En tal caso se tratan de un bien inmaterial: la obra de ingenio creada por el autor del
programa, pero su creación es un servicio que la empresa o el programador profesional
libre realizan directamente para el usuario en cumplimiento de un contrato que no es de
venta de un bien material por que el disco o cinta sobre el que va gravado es solo el
soporte material que permite al usuario utilizar la obra de ingenio a propósito creada
para él.
Tenemos algunos contratos sobre bienes y servicios informáticos como por ejemplo:
Contrato de facilities management, conocido como out sourcing por el que las empresas
confían total o parcialmente sus trabajos de índole informática como la adquisión de
materiales que resultan rápidamente obsoletos, y el desarrollo y mantenimiento de
aplicaciones informativas a otras empresas de servicios tecnológicos ajenas,
caracterizadas por su especialización y equipamiento para este tipo de contrataciones.
8. LEGISLACIÓN ARGENTINA
Ley No 25.446; Ley del Fomento del Libro y la Lectura, sancionada el 27 de junio
de 2001 y promulgada el 25 de julio de 2001.
En su artículo 28 prevé sanción de multa a “quienes editaren fraudulentamente
libros" siempre que el hecho no constituya un delito más severamente penado y,
En su artículo 29, sanción de multa a "quienes reproduzcan en forma similar un
libro o partes de él sin autorización de su autor y de su editor", En caso de
reincidencia, la pena será de prisión de un mes a dos años. Estas sanciones se
11
aplicarán siempre que el hecho no constituya un delito más severamente
penado.
Toda vez que el artículo 12 de la ley 11.723 dispone que "la propiedad intelectual
se regirá por las disposiciones del derecho común, bajo las condiciones y
limitaciones establecidas en la presente ley” se aplican los principios de los
Códigos Civil, Comercial y Penal en todo aquello que no esté específicamente
regulado en la ley 11.723.
4. Defraudación
1 Emery, Miguel Ángel, Propiedad Intelectual, Astrea, Buenos Aires, 1999, pág. 71
2 Fallo del Juzgado Federal de ° Instancia de Rio Cuarto del 21-IV-1999, E.D., 184-371
12
editoriales, seudónimos, páginas web, contratos y otros actos jurídicos atinentes al
derecho de autor; la tramitación de recursos de oposición sobre inscripciones; la reunión
y catalogación de la legislación, doctrinas y jurisprudencia nacionales y extranjeras
sobre la materia; prestar asesoría a los organismos públicos, entidades privadas y/o
particulares acerca de la interpretación de las normas vigentes en materia de derecho
de autor y derechos conexos, entre otras.
2. DE LA COLABORACIÓN
3. DISPOSICIONES ESPECIALES
4. DE LA EDICIÓN
5. DE LA REPRESENTACIÓN
6. DE LA VENTA
7. DE LOS INTÉRPRETES
Asimismo versa relación con Perú ya también son parte los convenciones, ello quiere
decir que Argentina es miembro de los siguientes Tratados y Convenciones
Internacionales sobre Derecho de Autor y derechos conexos: Convención de Berna para
la Protección de las Obras Literarias y Artísticas- Acta de Paris 1971; Tratado sobre
Propiedad Literaria y Artística- Montevideo 1889; Convención sobre Propiedad Literaria
y Artística- Buenos Aires, 1910; Convención Interamericana sobre el Derecho de Autor
en Obras Literarias, Científicas y Artísticas- Washington, 1946; Convención Universal
sobre Derecho de Autor- Ginebra 1952; Convención internacional sobre la Protección
de los Artistas, intérpretes o Ejecutantes, los Productores de Fonogramas y los
Organismos de Radiodifusión Roma 1961; Convenio para la Protección de los
Productores de Fonogramas contra la reproducción no autorizada de sus fonogramas-
Ginebra 1971; Tratado sobre el Registro Internacional de Obras Audiovisuales - Ginebra
198; Convenio que establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, París,
13
1971. Enmendado en 1979; Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad
intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC)- Anexo 1 C del
Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio-
OMC- 1994 ƒ Tratado de la OMPl sobre Derecho de Autor- Ginebra 1996; Tratado de la
OMPl sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas- Ginebra 1996
9. MEDIDAS PROVISIONALES
El artículo 79 de la ley 11.723 dispone que "Los jueces podrán, previa fianza de los
interesados, decretar preventivamente la suspensión de un espectáculo teatral,
cinematográfico, filarmónico u otro análogo, el embargo de las obras denunciadas, así
como el embargo del producto que se haya percibido por todo lo anteriormente indicado
y toda medida que sirva para proteger eficazmente los derechos que ampare esta ley.
Ninguna formalidad se ordena para aclarar los derechos del autor o de sus
causahabientes. En caso de contestación, los derechos estarán sujetos a los medios de
prueba establecidos por las leyes vigentes".
El juez podrá ordenar esta medida de oficio, así como requerir caución suficiente al
peticionario cuando estime que éste carezca de responsabilidad patrimonial. Cuando la
medida precautoria haya sido solicitada por una sociedad autoral o de productores, cuya
representatividad haya sido reconocida legalmente, no se requerirá caución. Si no se
dedujera acción, denuncia o querella, dentro de los 15 días de haberse practicado el
secuestro, la medida podrá dejarse sin efecto a petición del titular de las copias
secuestradas, sin perjuicio de la responsabilidad que recaiga sobre el peticionante.
A pedido del damnificado el juez ordenará el comiso de las copias que materialicen el
ilícito, así como los elementos de reproducción. Las copias ilícitas serán destruidas y los
equipos de reproducción subastados. A fin de acreditar que no utilizará los aparatos de
reproducción para fines ilícitos, el comprador deberá acreditar su carácter de productor
fonográfico o de licenciado de un productor. El producto de la subasta se destinará a
acrecentar el "Fondo de Fomento de las Artes" del Fondo Nacional de las Artes".
Las sanciones previstas para las conductas que atentan contra el derecho de autor
oscilan la más ligera de un mes a seis años de prisión y las multas de mil a treinta mil
pesos.
En la aplicación de las penas establecidas por la ley 11.723 (artículos 71 a 74), la acción
se iniciará de oficio, por denuncia o querella (artículo 75).
a) Poder Judicial
14
No hay tribunal especializado en temas de derecho de autor y conexos.
Esto cuenta con campañas de concientización Los diferentes sectores privados a los
que afecta la piratería en forma directa, a saber productores de fonogramas, de
videogramas, de software, editores de libros, etc., organizan actividades de capacitación
así como su propia campaña de concientización contra la piratería por medio de sus
respectivas páginas web, pósters, videos cortos y charlas. Promoción de una
explotación lícita 3. Asociaciones y organismos encargados de promoción y
concientización La Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas-
CAPIF, tiene, dentro de su organización, a la "Asociación para la protección de los
Derechos intelectuales sobre Fonogramas y Videogramas"- APDlF que lleva adelante
una campaña basada en acciones de prevención, investigación y denuncias para
combatir la piratería. También existen la Cámara Argentina del Libro -CAL, la Cámara
de las Empresas de Tecnología de la Información de Argentina-CESSI entre otros.
3. Discos ópticos
12. CONCLUSIONES
En general el Perú está en consonancia con las normas internacionales. Desde 1996,
el Perú ha tratado de Unificar su marco con la Comunidad Andina y las normas
15
internacionales, Nosotros tenemos un órgano que es INDECOPI que recibe y decide
sobre los registros de propiedad intelectual. En términos de Ejecución, investiga las
denuncias de los titulares de derechos y lleva acabo sus propias investigaciones (ex
oficio). El Tribunal Administrativo de INDECOPI decide sobre casos relacionados con
disputas de propiedad intelectual, y puede emitir medidas cautelares y determinar
sanciones (multas), estos titulares de derechos o partes sancionadas pueden presentar
recursos ante el Poder Judicial. Lo cual nuestro tribunal penal puede recibir demandas
penales y establecer medidas punitivas, incluyendo tiempo en la cárcel, si bien es cierto
el INDECOPI carece de los recursos que necesita para ser eficaz, la piratería está
presente en muchos sectores, los casos rara vez van a la fiscalía y el poder judicial no
realiza sentencias disuasorias, teniendo como medio de protección nuestro Decreto
Legislativo N° 822, que establece el Sistema de Derecho de Autor, El Decreto Legislativo
N° 1075, que regula las patentes, diseños industriales, modelos de utilidad y los secretos
comerciales, la decisión 486- Régimen común sobre Propiedad Industrial, y la Decisión
351 – Régimen Común sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos.
Los convenios internacionales imponen a los países signatarios reglas sobre propiedad
industrial, con lo cual el ordenamiento jurídico en propiedad industrial resulta aplicando
simultáneamente estas normas con las normas internas; lo cual exige una articulación
armónica a fin de evitar conflictos.
13. BIBLIOGRAFÍA
Contratos de Comercio Exterior - Manuel Medina de Lemus.
16
http://www.indecopi.gob.pe/legislacionyjurisprudencia/osd.asp
Convención de Washington:
http://www.pj.gob.pe/orientacion/Legislacion/CD7/Protecci%C3%B3n%20de%20los%2
0Derechos%20Intelectuales/Convenci%C3%B3n%20Interamericana%20de%20Protec
ci%C3%B3n%20Marcaria%20y%20Comercial.pdf
Convenio de París:
http://comunidad.derecho.org/pantin/cdeparis.html
14. REFERENCIAS
ADPIC:
http://www.indecopi.gob.pe/bvirtual/colec/convenio/adpic.pdf
Protocolo de Madrid:
http://www.wipo.int/clea/docs/es/wo/wo016es.htm
17
Lineamientos sobre Competencia Desleal y Publicidad Comercial
http://www.indecopi.gob.pe/upload/ccd/LineamientosCCD180701.pdf
18