NICETAE CHONIATAE HISTORIA

W
DE

G
 CORPUS FONTIUM
HISTORIAE BYZANTINAE
CONSILIO SOQETATIS INTERNATIONALE STUDIIS
BYZANTINIS PROVEHENDIS DESTINATAE EDITUM

VOLUMEN XI/2

SERIES BEROLINENSIS
EDIDERUNT
H.-G. BECK · A. KAMBYLIS · R. KEYDELL

APUD WALTER DE GRUYTER ET SOCIOS

BEROLINI ET NOVI EBORACI MCMLXXV
NICETAE CHONIATAE
HISTORIA

RECENSUIT
IOANNES ALOYSIUS VAN DIETEN

PARS ALTERA
INDICES CONTINENS

APUD WALTER DE GRUYTER ET SOCIOS

BEROLINI ET NOVI EBORACI MCMLXXV
 Gedruckt mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft

CIP-Kunyitelaufnabme der Deutseben Bibliothek

N i c e t a s <Choniates>
[Historia]
Nicetae Choniatae historia / ree. Ioannes
Aloysius van Dieten.
ISBN 3-11-004528-1
P. 2. Indices continens.
(Corpus fontium historiae Byzantinae;
Vol. 11, 2: Ser. Berolinensis)

1975 by Walter de Gruyter te Co., vormals G. J. Göschen'sche Verlagshandlung — J. Guttentag,

Verlagsbuchhandlung — Georg Reimer — Karl J. Trübner — Veit 6c Comp., Berlin 30
Printed in Germany
Alle Rcchte, insbesondere das der Übersetzung in fremde Sprachen, Torbehalten. Ohne ausdrückliche Genehmigung des
Verlages ist es auch nicht gestattet, dieses Buch oder Teile daraus auf photomcchanischem Wege (Photokopie, Mikrokopie,
Xerokopie) zu vervielfältigen.
Satz und Druck: Walter de Gruyter & Co., Berlin 30
Buchbinder: Lüderitz & Bauer, Berlin
 INHALT

Index nominum 3
Index verborum ad res Byzantinas spectantium 89
Index graecitatis 99
Index locorum 127
 INDEX NOMINUM
Personae et res, quae a Niceta tácito
nomine proprio memorantur, asterisco
notantur
'Ααρών: pers. bibl.; a Deo Moysi, fratri
iuniori, postpositus; sic a Ioanne imp.
Isaacius Manueli 44, 83/4.
'Ααρών Ίσαάκιοξ: Corinthius; captivus
in Sicilia Latine didicit; interpres
apud Manuelem imp. Alexium Axuch
calumniis perdit 144, 86/6. artes ma-
gicas exercet; deprehenditur 146,
43 sqq. interpres imperatorie fiducia
abutitur; ingenium eius denudatur
146, 52sqq.; 147, 60. excaecatur, pos-
sessionibus spoliatur 147, 64/6. An-
dronicum imp. ad duriora supplicia
incitât 147, 67 sqq. ideo ab Isaacio
imp. lingua privatur 147, 77/80.
"Αβδηρα: eius regio Ibanco auctore de-
ficit 613, 23.
"Αβελ: pers. bibl.; sanguis eius Dei
vindictam detestatus est 117, 92;
337, 60.
Άβεσαλώμ : pers. bibl. ; mens eius a Deo
occaecata; cum eo quodammodo Κλιτζ-
ασβλάνηΐ comparatur 188, 27.
"Αβραάμ: pers. bibl.; qui populum eius
subigit, a Deo punitur 686, 66.
"Αβυδο; : vide Κοίλα, Σηστός.
Άγαθόττολίζ : eius regio a Vlachis et
Cumanis vastatur 394, 26. ab Isaacio
imp. defenditur 398, 24. eam Hen-
ricus imp. Vlachos fugans pertransit
646, 8.
Άγαμίμνων/-όνειθΐ: Electrae pater 170,
34. Aiacem honore prosecutus est
427, 38/9. eius iram Graeci spreverunt
473, 43/4.
"Αγαρ, oí έκ της — / της — άττόγονοι /
Άγαρηνοί: sic vocantur Turci Iconi-
enses 70, 24; 117, 86; Saraceni 27, 8;
28, 21; 42, 24; 119, 67. 66; 167, 61/52;
395, 56; Mahumeti sequaces 213, 57;
664, 39; vide s. nn.
Άγγελΐνα, "Αννα ή —: Alexii (III) imp.
filia altera 497, 8/9. pulchra ibid. ;
1·
primum Isaacio Comneno (3) nupta
429, 84/5; 497, 9; cf. 468, 41/2. vidua
et filiae mater, quae Ibanco despon-
detur, qui tarnen eam ipsam ducere
cupit 473,55.57. ex primo marito
filium non habebat 498, 20/2. Theo-
dore Lascari nupta 508,81/2; cf.
571, 60.
Άγγελΐνα, άνώνυμος: Isaacii imp. filia
natu maxima; in monasterio collo-
catur 419, 93/3.
Άγγελΐνα, ΕΙρήνη ή — (1) : Alexii (III)
imp. filia natu maxima 497,6/7.
primum Andronico Contostephano (1)
nupta 486, 7; cf. 458, 41/2; 497, 7/8,
deinde Alexio Palaeologo 508, 79/80.
cum patre Debeltum fugit 647, 76;
cf. 571, 50.
Άγγελΐνα, ΕΙρήνη ή — (2) : Andronici
filia; Isaacii imp. soror, Ioanni Can-
tacuzeno (2) nupta 498, 20/1; cf. 268,
17/259, 23; 374,1/2.
Άγγελΐνα, ΕΙρήνη ή — (3) : Isaacii imp.
filia altera 419, 92. 3; 481, 90. primum
Tancredis, Siciliae regis, filio (Rogerio)
nupta 419, 3/4. Sicilia ab Alemannis
occupata captiva abducitur 481, 89/
90. marito mortuo Alemanniae regis
fratri Philippo nupta 481, 90/3; Ale-
manniae regina 536, 23/4. a patre
deiecto epistulas recipit 636, 23. fra-
trem Alexium (IV) excipit eiusque
causam marito commendat 537, 44/8.
Άγγελΐνα, Ευδοκία ή —: Alexii (III)
imp. filia tertia 631, 72. ab Isaacio
imp. Stephano, Serborum regis filio,
in uxorem data 531, 72/6. soceri po-
testatis coheres proclamata 631, 77/8.
plurimorum filiorum mater 631, 79.
repudiata 531, 80. 89; cf. 608, 61/2. a
Volco, Stephani fratre, Dyrrhachium
conducta 531, 94sqq. ; 632, 3. 6. a
patre Constantinopolim reducta 632,
7/9; cf. 608, 53. Alexii Ducae Murtzu-
phli amica 671, 50/1 PLO. cum eo
fugit ibid. ; ei nubit 608, 53/4. marito
4 I N D E X NOMINUM
perdito a patre cum Leone Sguro
matrimonio iungitur 608, 56/8. 50/1;
609, 73.
Άγγελίνα, Θεοδώρα ή — : Isaacii imp.
soror 382, 75/6. Boniíatio Montisfer-
rati marchioni destinata 382, 74/5.
Conrado, illius fratri minori, nuptum
datur 382, 76/80; cf. 395, 43/4.
Άγγελοι/' Αγγελώνυμοι: gens nobilis,
sed obscurior a Philadelphia oriunda
95, 25. huius gentis imperatorum
gubernatione infirma Vlachi exsultant
437, 1; 466, 65 sqq. familia omnis, ab
Andronico imp. excaecata, nihili est
et provincias vexât; a Romanis
spernitur 478, 22/5; cf. 448, 13/4; 498,
20; 561, 18/22. aerarium exhauriunt
483, 51/7. Alexio (III) imp. aegro-
tante de successione altercantur 498,
19 sqq. Constantinopoleos ruinae auc-
tores fuerunt 535, 6/7, eo quod aerari-
um profundebant, vectigalia immo-
derata exigebant atque Venetorum
odium concitabant 537, 50sqq.; 538,
78. ab iis gubernari iam non vult
populus 562, 48/9 (v. etiam 259, 22/3).
"Αγγελος, "Ανδρόνικος 6 — : Constantin!
(1) filius 180, 83; 266, 25. Andronici
imp. ¿ξάδελφος (amitae Theodorae
Comnenae [1] filius) 246, 7. Euphro-
synam Castamonitissam uxorem ha-
buit 282, 83+437, 23. Isaacii et Ale-
xii (III) imperatorum aliorumque fi-
liorum quattuor pater 245, 82/3. 91/2.
ad Myriocephalum cum aliis ducibus
agmen antecedit 180, 83. 90. adversus
Turcos emissus cladis auctor fit 195,
39 sqq. Manueli imp. cognatus puni-
tionem effugit 196, 68 sqq. ab Alexio
protosebasto contra Andronicum Com-
nenum emissus vincitur 245, 81 sqq.
pecuniarum rationem reddere iussus
245, 87 sqq. domo saepire se meditatur
245, 93/5. ad Andronicum fugit 245,
95 sqq. ; 246,4. coniurationis contra An-
dronicum factae particeps 266, 25 sqq.
iterum fugere cogitur 266, 31 sqq.
"Αγγελος, Θεόδωρος ό — : (forte im-
peratorum Isaacii et Alexii [III]
fratris filius) iuvenis 288, 64/5. cum
Prusaensibus contra Andronicum imp.
rebellât 270, 9, qui supplicium eius
postulat 287, 23/4. Prusa expugnata
excaecatur, depellitur, a Turcis reci-
pitur 288, 64 sqq.
"Αγγελος, Κωνσταντίνος ό — (1) : ex
Philadelphia non nimis nobili familia
ortus 95, 24/5; 135, 39/40 Theodoram
Comnenam (1) uxorem ducit 95, 25/8.
classis praefectus a Manuele imp.
contra Sicilianos emittitur 95, 23 sqq.
victus in Siciliam abducitur 96, 51 sqq.
Zeugminum munire iussus 135, 40/6.
duos filios habuit, Ioannem et An-
dronicum 180, 83; 188, 40/1.
"Αγγελος, Κωνσταντίνος ó — (2) : Ioan-
nis Cantacuzeni (2) uxoris (et im-
peratorum Isaacii Alexiique [III])
frater; Andronico imperante incarce-
ratus 259, 22/3 ( + 374, 1/2).
"Αγγελος, Κωνσταντίνος ó — (3) : im-
peratoris Isaacii fratris (an patrui ?)
filius, classi praefectus, Philippopoleos
provinciae strategus renuntiatus 435,
36/9. Petrum et Asanem strenue im-
pugnai 435, 39 sqq. imperium adfectat
435, 52 sqq. a sectatoribus traditus ex-
caecatur 436, 68 sqq., quod Vlachis
gaudio est 436, 89 sqq.
"Αγγελος, Μανουήλ ό — : Isaacii imp.
et Mariae Hungarae filius primogeni-
tus; a Bonifatio marchione imperator
proclamatur 599, 23/8; 601, 65/72.
"Αγγελος, Μιχαήλ ό — : (1) (forte Con-
stantini [1] frater) a Manuele imp.
adversus Turcos emittitur 125, 26sqq.
"Αγγελος, Μιχαήλ ó — (Κομνηνός Δού-
κας) (2) : Ioannis Du cae (2) filius non
iusta uxore natus 529, 18; al. pro-
vinciae Mylasae vectigalium exactor;
deficit, vincitur, ad Rucnatinum con-
fugit 529, 18/21. Maeandri regionem
vastat 529, 22/4. contra eum impera-
tor nequiquam proficiscitur 529, 32/3.
Aetoliam atque Nicopoleos Epidamni-
que regionem occupât 631, 16 LO;
638, 43/5.
ΆγιοθεοδωρΙτης, "Ιωάννης ό — : Manu-
ele imperante multum valet 54, 78/84;
58, 83, Theodorus Styppiota ei parere
debet 54, 83/4, cui invidiae est 58,
84/6 cuiusque opera in Peloponnesum
mittitur 58, 89 sqq. locus eius a Styp-
piota occupatur 59, lsqq.
 INDEX NOMINUM
Άγιοχριστοφορίτηζ, Στέφανο; ό —: An-
dronici imp. minister acerrimus, po-
tentissimus, crudelissimus 294, 12/4;
314,48; 336, 24/7. a populo Anti-
christophorites adpellatus 293, 11.
cum aliis Alexium (II) imp. interficit
274, 13/5. Andronicum Ducam et
Constantinum Macroducam lapidari
iubet 293, 10 sqq. maxime omnium
urget, ut Andronici inimici con-
demnentur 336, 24 sqq. Andronici imp.
iussu Sethem vatem bis consulit 339,
22/3 sqq. ; 340, 45 sqq. eodem mandan-
te S. Pauli imaginem plorantem in-
spirit 353, 16 sqq. Isaacium Angelum
comprehensurus occiditur 341, 65 sqq. ;
342, 91. 8; 343, 21; 344, 52. eius san-
guine Isaacius Angelus imperium sibi
emit 355, 4; cf. 365, 69; 423, 28/30.
Άγκουρίου μονή: in ea Andronici imp.
uxor prima sepulta, priusquam corpus
eius in ecclesiam Quadraginta mar-
tyrum translatum est 332, 22.
"Αγκυρα: a Masudo Iagupasano adsig-
nata 116, 76. Masudo (II) parens 521,
81/2. Romanorum urbes ei vicinas
Pseudalexius (3) adoritur 461, 25.
Άγκυρα; σατράττη; : (Moëddin 1190—
1204) Pseudalexium (3) recipit et
adiuvat 461, 17sqq.. 26; 463, 69; 474,
76/7. cum Alexio (III) imp. de pace
agens nimia postulat 461, 29/36; 474,
72/5. cum Romanis bellum gerit,
Dadibram expugnat 474, 75 sqq. pa-
cem facit 475, 23.
'Αγκώνα / Άγκωνΐται: a Manuele imp.
Romanis conciliatur 199, 59/60. eo
Alexius Axuch mittitur, ut rebus
Italicis consulat 97, 63/4. inde idem
revertitur 98, 93. Manuelis imp. lega-
tos recipit 201, 10 sqq. ab Alemannis
obsidetur 201, 15 sqq. legatos non pro-
dit, obsidionem sustinet 201, 20sqq.
eam Manuel praemio remuneratur
202, 40/4. a Niceta laudatur 202,
45sqq.; 203, 54.
'Αγχίαλο; : urbs provinciae praesidens
388, 39. hic Andronicus Comnenus
profugus a Pupace iuvatur 130, 79/82.
eius regio ab Isaacio imp. tributis
vexatur 368, 49. eius provinciae gu-
bernator Stethatus 388, 37/9. per eam
5
Isaacius imp. in Haemum montem
proficiscitur 428, 65. a Vlachis diri-
pitur 434, 14. ab Isaacio munitur 434,
22. ab Henrico imp. contra Vlachos
protegitur 646, 8.
"Αδανα: urbs Ciliciae; a Ioanne imp.
recuperata 21, 59. eo Manuel imp.
Armeniam pertransiens venit 102, 91.
Άδραυού; ('Αδριανό; ?) : Lopadii episco-
pus ab Andronico imp. uno oculo
privatus 289, 81 app.
'Αδράστεια, ή —: prov. 74, 39.
Άδριανούττολι; / ή 'Αδριανού / ή Ιξ
'Αδριανού καλουμένη/-·τήν κλήσιν Ιχου-
σα / τό εύερκέ; 'Αδριανού ττόλισμα /
Όρεστιά; (vide s. n.)urbs patria Nice-
phori Bryennii 6, 22, Andronici La-
pardae 278, 69, Alexii Branae 378, 58
(cf. 629, 36). prope eam Xaurocomus
situs 394, 34. in ea Latinis ad bellum
sacrum egressis difficultates oriuntur
63, 36sqq. refugium Romanis Vlachos
impugnantibus 39 6,71; 398,16, qui
ad earn usque incursiones suas exten-
dunt 437, 12. in ea Fredericus Aleman-
norum rex hiemat 411, 76. ibi Basilius
Vatatzes commoratur 435,64/5. in
eam Constantinus Angelus (3) imperio
potiturus se confert 436,68. in ea
Alexius (III) imp. stationem facit 518,
7.ex ea Alexius (III) imp. imperium
recuperare conatur 556, 80. a Latinis
occupata 598, 93/4. Balduini imp.
praesidio firmata a Bonifatio marcino-
ne non turbatur 599, 17/8. a Latinis
relinquitur 613, 71. a Romanis recu-
perata 613, 78. in eam exercitu Latino
adpropinquante Romani et Vlachi
refugiunt 614, 9/10. a Latinis o ppugna-
tur 615, 13sqq. a Ioanne Myso obsi-
dione liberatur 615, 23 sqq. ab Henrico
Flandro oppugnatur 622, 18 sqq. in-
expugnabilis aestimata ab eo relinqui-
tur 624, 95/1. Alexii Aspietis secta-
toribus refugium praebet 627, 4, a
Ioanne Myso circumsedetur 628, 16.
copiae ad obsidionem solvendam
emissae ad eam non perveniunt
629, 36/8. ei Ioannes Mysus minatur
632, 18/9. subsidium Latinum obtinuit
633, 60/1. 66; 642, 64. 72. Cumanis et
Vlachis ei minantibus ab Henrico imp.
6 INDEX NOMINUM
periculo liberatur 645, 90; 646, 92. 3.
eam Ioannes Mysus iterum frustra
oppugnat 635, 24 sqq. LO.
Άδριανουπόλεω; έπαρχία: vide Νεούτζι-
κον.
Άδρία;: sinus maris occidentalis ad
quem Venetia sita est 171, 42.
Άειρονήσιον: insula ex qua Manuel imp.
in Italiani transvehi vult 89, 63.
Άερμωνϊτι;: — δρόσο; 248, 69.
"Αετό; καΐ δφι;: statua Cpleos a Latinis
conflata 651, 32 sqq.
'Αετού χώρο; : regio inter Philadelphiam
et Laodiceam quam Fredericus Ale-
mannorum imp. transit 412, 17.
'Αθανάσιο; : nomen Alexii Comneni (8)
monachi facti 427, 25.
Άθηνδ: ψευδοπάρθενο;, Mariae Dei
genetrici opponitur 158, 71. eius sta-
tua a Cplitanis destructa 558, 46/9;
559, 70/7. eiusdem statuae laudatio
558, 60 sqq.
Άθηναι/-αΐοι: a Leone Sguro obsessae
feliciter ab episcopo Michaele defen-
duntur 605, 72 sqq. a Bonifatio mar-
cinone expugnantur, qui in arce
praesidium collocai 609, 83 sqq. 610,
3. una ex urbibus Graeciae, quas
Latini inter se partiuntur 637, 28.
'Αθηναίοι : (antiqui) a Solone nequiquam
incitati ad Salaminem recuperandam
583, 4 sqq. 14; 584, 35.
"Αθως : Ossae advolvi, u t mons super
montem ponatur, nequit 82, 63. Olym-
po superimponi non potest 455, 48.
Άθύρα; : urbs ad Hellespontum sita,
ex qua Alexius, Isaacii imp. filius, in
Siciliam fugit 537, 35. a Cumanis
expugnatur 629, 61 sqq. 630, 66. in ea
Latini castra faciunt 633, 64.
ΑΙάντειο; : -ov σάκος 166,12.
Αία;: ab Agamemnone honore adfectus
427, 39.
ΑΙγαιοπελαγϊται : incolae regionis, in
qua urbs „Barium et Aulonia" con-
ditur 91, 27/8; cf. Βάρη.
ΑΙγαΤον πέλαγο; / Αιγαίος κόλπο;: eum
Maius pervehitur 99, 23. in eo Caphu-
rus piraticam facit 482, 5.
Αίγινα: Cosmae Atticae patriarchae
patria 79, 88/9.
ΑΙγύπτιοι βόε;: hippopotami 654, 31.
ΑΙγύπτιο; τριστάτη; : eques ex primori-
bus Aegyptiorum (Exod. 15, 4) 315,
76.
Αίγυπτο; ή —: (antiqua) nefario faci-
nore a Typhone in Osiridem commisso
vexata 457, 12/3. in eam sacra familia
aufugit 163, 19.
Αίγυπτο; ή —: (auctoris temporibus)
fertilis et divitiis abundans 159, 18/20.
in eam Manuel imp. copias emittit 159,
18sqq.; 160, 43; 161, 62; 165, 79. 85.
Amirae cuiusdam (Saladini) regnum
161, 53; 162, 81. sultano (Al *Adid)
parens 164, 58. Saraceni eam habi-
tantes Palaestinam occupant 396, 42/3.
eius sultan (Al 'Aziz) Alexio (III)
imp. equos mittit 493, 70/1.
"Αιδον κυνέη : invisibilem reddit 389,
82/3.
ΑΙΘίοπα σμήχειν : prov. 22, 74/5.
ΑΙΘίοψ: -α quendam propter cutem
nigram Venetiani ad Manuelem imp.
inridendum imperatorem proclamant
86, 81.
Αίμο;: mons; eius regio a Cumanis
vastatur 78, 41. a Vlachis habitata
368, 60/1. ad eam a Triaditza facile
pervenitur ibique aquosa et herbosa
398, 33. multas urbes habet 373, 61,
quarum fortissima Ternobus est 470,
75/6. ab Isaacio imp. tributo vexata
368, 50. in ea Petrus et Asan praedium
obtinere cupiunt 369, 63. Romanorum
pagos ibi sitas iidem diripiunt 372, 46.
in eam Isaacius expeditionem facit
428, 66. eam idem vitat 434, 35.
Asani subiecta 468, 25. Cumanorum
et Vlachorum incursionibus horrende
vastata 473, 66. montes e regione eius
sitos Ibancus castellis munit 509, 28/9.
aditum eius idem occupât 613, 19.
Ioannis Mysi patria 512, 90; 612, 53;
cf. 613, 80/2 L; 621, 6 LO.
ΑΙνειάδαι: Latini, Helenam in statua
eius ulciscentes 652, 83.
ΑΙνεία;: cum eo, pugnam vitante, Isaa-
cius Angelus comparatur 284, 49.
Αίολο;: ventos in saccum inclusos tene-
bat 329, 37.
ΑΙσώπειο; : -εία κύων 407, 83.
ΑΙτωλΙα: eam Michael Angelus (2) sibi
vindicat 638, 43.
 I N D E X NOMXNUM
ΑΙτωλοί : a Siciliae rege adflicti 73, 23
(etiam Ά ρ τ ι voi adpellati ibid. app.)
Άκαρνάνεζ : item a Rogerio praedicto
adflicti 73, 23.
"Ακε: (perperam) cum loppe ( = I a f í a )
identificata 395, 61. a Conrado cae-
sare liberata ibid. ab Alemannis
obsidetur 417, 68.
'Ακρίσιος: Danaen inclusam tenebat 66,
44.
'Ακροκόρινθο?: olim Corinthi arx, nunc
castellum paene inexpugnabile 75,
61 sqq. 611, 28/30. hue urbis cives
Sicilianis adpropinquantibus refugi-
unt 76, 57. 78. a Nicephoro Chalupha
male defensa 76, 70sqq. a Siciliae rege
expugnatur 76, 60. 68. Leoni Sguro
refugio est 605, 63; 611, 27/8. a Boni-
fatio marchione frustra oppugnatur
611, 30/1. altera arce e regione con-
strueta a Latinis obsidetur 611, 33/5.
a Latinis expugnatum 611, 30/5 LO.
"Ακτιον: olim Nicopolis adpellatum, ubi
Caesar Augustus Niconis Nicandrique
statuam erexit 650, 11/2.
'Ακυλία: Apulia; a Siciliae rege tanquam
regni sui pars vindicata 99, 18.
'Αλαμανία: eius reges Κορράδο;, Φρεδε-
ρίχοξ, 'Αμερρίγο? (2), Φίλιππο?; vide
s. ηη.
'Αλαμανικόν: tributum ad pecuniam ab
Alemannorum rege postulatam solven-
dam institutum 478, 16.
'Αλαμανοί : ex eorum gente Manuel imp.
uxorem ducit 63, 58sqq.; 115, 47; 137,
67; 644,12. in Palaestinam proficis-
cuntur 60, 47 sqq. de terra Romano-
rum transeunda pactum ineunt 61, 66.
transeúntes a populationibus impe-
diuntur 62, 7/8 sqq. Michaelis episcopi
opera Philippopoli pacíficos se prae-
bent 62, 11 sqq. inter eos et Romanos
rixa oritur, componitur 63, 24 sqq.
item Adrianopoli 63, 36 sqq. 64, 45.
iter pergunt 64, 64 sqq. eorum castra
Mela flumine inundantur 64, 56 sqq.
breve tempus Picridii castris positis,
in Asiam transeunt 65, 94 sqq. eorum
numerus definiri non potuit 65, 5 sqq.
pergentibus Manuel commeatum eis
comparat, sed etiam plagas tendit 66,
14 sqq. 19. item Turci faciunt 67, 41/3.
7
ad Bathum fluvium magnam cladem
accipiunt 67, 43/4. Phrygiam trans-
eúntes ad Maeandrum magnificam
victoriam reportant (revera hic de
crucigeris francis agitur) 67, 44sqq.;
71, 54 (hinc a Niceta etiam Itali vel
Latini adpellati, vide 67, 36. 52; 68,
72; 71, 62; 72, 79). iter pergunt 71,
76 sqq. eorum expeditio Siciliae regi
occasionem praebuit ad Romanorum
fines invadendos 72, 91. 93. Mediolani
moenia disiecerunt 200, 78. a Conrado,
Montisferrantis marchionis filio, vin-
cuntur 201, 1. ab Anconitanis legatos
Romanos expostulantes repudiantur
202, 23. Húngaros contra Romanos
adiuvant 153, 24. ne cum eis socie-
t a t e m faciant Serbi, Manuel impedit
169, 11. nonnulli in Alexii Branae
exercitu militant 377, 42. iterum in
Palaestinam profecti (401, 19 sqq. 417,
65) a Romanis observantur, qui fru-
mentantibus insidiantur 403, 63/4.
Philippopoli ab Armenis libenter reci-
piuntur 403, 71 sqq. u t profligentur,
Isaacius imp. postulat 404, 90/91.
quod eos Cplim adgredientes perdet,
idem superbii 404, 94 sqq. eis malum
inferre Camytzes molitur 408, 91 sqq.
ipsi Romanos quaerunt et vineunt
408, 5 sqq. 15; 409, 26. 33. a Romanis
vitantur 409, 36/40. Isaacium, quod
cum Saracenis pactus sit, accusant
409, 43 sqq. pacto cum Romanis reno-
vato viae duces accipiunt 411, 81 sqq.
apud Ginclarium Turcos vineunt 413,
42 sqq. Iconiumexpugnant 414,65 sqq.,
sed extra urbem castrametantur 414,
81/4. eorum legati Alexii (III) imp.
ostentationi animum suum bellicosum
opponunt 477, 74sqq.
'Αλαμανό?: — quidam regis consan-
guineus Adrianopoli a Romanis inter-
fectus 63, 38 sqq. ; 64, 45; — quidam
corpore et viribus ingens permultos
Turcos solus arcet, unum ex iis cum
equo medium findit 414, 85 sqq. ; 415,
3. 7.
'Αλανοί: Romanorum auxilia 194, 11;
360, 37; 409, 24. eorum unus atapa-
cam necat 194, 11. Thessalonica re-
cuperata mortem suorum in expugna-
8 INDEX NOMINUM
tione urbis caesorum ulciscuntur 360,
37 sqq. 41. contra Alemannos fortiter
pugnantes maximam partem caedun-
tur 409, 24/5.
'Αλδεβραντίνος : ex Italia ortus, Romana
institutione educatus, Attaliae guber-
nator 639, 73/6. urbem feliciter a
Turcis defendit 639, 3 sqq.
'Αλδουίνος: comes, Siciliensis exercitus
dux, qui Thessalonicam expugnavit;
obscuro loco ortus, Siciliae regi gratio-
sus, superbus 359, 21 sqq. Isaacio imp.
per litteras contumeliosas respondit
365, 65 sqq. captus 359,19; 360, 61,
in ius vocatur 364, 45 sqq. 48; 366, 84.
adulatione imperatorem mitigat 366,
87 sqq. in captivitate manet 366, 4.
"Αλεξάνδρεια: Aegypti urbs 493, 70, ad
Nilum sita 595, 18. eius sultan Alexio
(III) imp. duos equos dono mittit
493, 69/71. a Latinis terram Romano-
rum partientibus perperam cuipiam
adsignata 595,17/9.
'Αλέξανδρος: vide Πάρις 'Αλέξανδρος.
"Αλέξανδρος κόμης (Γραβίνας [Cinna-
mus]): Siciliae regis cognatus, ad
Romanos transit, Michaelem Palae-
ologum adiuvat 91, 19.
'Αλέξανδρος 6 Μακεδών: eius pectoris
crines unguium atque alarum formam
praebebant 359, 25/6. eius dictum
„hinc atque illinc omnia mea" ad-
fertur 480, 53/4. Timothei modulis
fanatico furore replebatur 486, 28. non
in omnibus rebus fortunatus 611, 22/3.
'Αλέξιος: sanctus; eius ecclesia ad S.
Sophiae templum sita memoratur 236,
36. 46; 237, 67.
'Αλέξιος (I) ό Κομνηνός: ab eius morte
Nicetae opus initium capit 4, 66/7. ei
successit filius eius Ioannes 4, 74; 6,
31 sqq.; cf. 1, 1/3 b. primus e Comne-
norum genere imperator 4, 67; 424,
56. eius filii et filiae 4, 83sqq. non sine
sanguine imperio potitus 6, 19/20.
uxoris postulationibus resistens Ioan-
nem filium successorem instituit 5,
87 sqq. ; 5,5 sqq. 6, 24sqq. vir mentem
dissimulane 6, 26/8; 7, 66/9. eius mors
et exsequiae 6, 29 sqq. 7, 49 sqq. ; 8,
82 sqq. filium Isaacium sebastocrato-
rem creavit 9, 2. Gregorium Cama-
terum secretarium fecit 9, 18/9. Ioan-
nem Axuch a Latinis dono accepit
9, 27. cum Turcis pacta iniit 12, 94/5.
eius temporibus Thracia et Macedonia
a Petzinacis populatae 14, 45/7. Ioan-
nem Putzenum rei publicae rationum
procuratorem creaverat 54, 77. Theo-
dorae (1) pater 95, 27. Manuelis imp.
et Andronici (imp.) avus 103, 15.
temporis spatium, per quod genus
eius regnabit, voce αίμα praesignifica-
tum 169, 94sqq. monachorum fautor
207, 92. eius imperii diuturnitas (cf.
8, 82/3) a Manuele superata 219,
91/3. Andronici (1) proavus 424, 65/7.
'Αλέξιος (II) ό Κομνηνός: Manuelis ex
altera uxore filius; nascitur, nomen ei
imponitur 168, 79sqq.; 169,91. eo-
dem patre tantum quo Maria caesa-
rissa natus 230, 94. successioni destina-
t a 169, 5sqq.; cf. 220,22. ei iure-
iurando etiam Andronicus Comnenus
se obstrinxit 228, 33/4; 276, 21/2. An-
nae, Franciae regis filiae, sponsus 276,
13/4; 346, 33sqq.; cf. 332, 34; 333, 43.
a Manuele moriente circumstantibus
commendatus 221, 47/9; cf. 252, 78;
263, 8/9. patri succedit 223, 1/5. eius
educatio neglegitur 223, 6sqq.; 227,
21 sqq. ab Andronico Comneno epistu-
lis monetur 228, 42sqq.; cf. 244,46.
a protosebasto custoditur, ne quid
ipso nesciente faciat 229, 71 sqq. ; 233,
55/6. ut iura eius defendant, soror
aliique coniurationem ineunt 231,
16/7. sorori minatur 233, 63/4. a po-
pulo adclamatur 235, 6. sorori eiusque
marito impunitatem dat 241, 62/3. ut
ipse imperet, Andronicus postulat 248,
67/8. legatum ad Andronicum mittit
248, 43. ei accipiter, Andronicum
imperatorem futurum praesignificans,
adfertur 252, 62. eius vitam ab An-
dronico adpeti indicai patriarcha 253,
4 sqq. item Ioannes Vatatzes 263, 21.
ab Andronico salutatur 255, 27/32.
cum eo in Philopatio commoratur 256,
45/6. a negotiis publicis excluditur
267, 74/5. acriter custoditur 257, 76/9;
258, 11. 19/20. sollemniter coronatur
265, 76/81. matris damnationem sub-
scription sancit 268, 68/70. ei An-
 I N D E X NOMINUM
dronicus imperator adiungitur 269,
2 sqq. Andronico postponitur 271,
58/9. publico a gubernatione remove-
t u r 273, 92sqq. interficitur 273, 8sqq.;
cf. 272, 78/9; 277, 43; 330, 87; 332, 33;
347, 34; 354, 47 app.; 421, 62/3; 461,
19. n o n d u m quindecim annos natus,
postquam annos tres regnavit 275,
4/11. eum ulcisci cupit Andronicus
Lapardas 277,57; 279,4/5. capellis
subrubris, ore blaeso 420, 16/8. Cf.
Ψευδαλέξιοί (1—3).
'Αλέξιος (III) ό Ά γ γ ε λ ο ; (Κομνηνό;):
Andronici filius 245, 82/3. Isaacii imp.
frater 422, 66/7; al.; maior 466, 74/5.
cum fratribus p a t r e m adhortatur, u t
protosebastum arceat 245, 91/2. ad
Andronicum Comnenum confugit 245,
2 sqq. coniurationis in Andronicum
factae particeps 266, 26. iterum fugit
267, 33. 37. terras Turcorum et Palae-
stinam pererrat 531, 73/4. sebastocra-
tor 422, 72; al. adversus Pseudale-
xium (1) emissus 422, 66 sqq. pugnam
v i t a t 421, 72/3. ei rebellantis caput
adfertur 422, 77sqq. cum fratre exer-
citum ducit, cum ad Berrhoeam de-
vincuntur 429, 88/9. fratris fiducia
abutens eius ruinam p a r a t 448, 7 sqq.
a b adseclis imperator adclamatur
450, 58sqq. ; 556, 91. eum agnoscunt
exercitus, cognati, consiliarii 451,
75/8. Isaacium comprehendit, excae-
cat, in carcerem conicit 451, 79 sqq. ;
cf. 453, 3sqq.; 454, 22; 536, 12. fratris
insignia imperatoria induit 454, 22/4.
a militibus consalutatur 454, 24/6.
coniugem aliosque de rerum muta-
tione certiores facit 454, 26/7. secta-
tores pecunia, agris, vectigalium loca-
tione, honoribus remuneratur 454,
28 sqq. petentibus omnibus satisfacit
454,31; 455, 44/8. Vlachorum Cu-
m a n o r u m q u e inruptionibus neglectis
exercitum domum remittit 455, 49/52.
h a u d festinanter Cplim petit 455, 52/5.
ubi iam adclamatus est eiusque in-
gressus a coniuge p r a e p a r a t u r 455, 56
sqq. postremo clerus a t q u e patriarcha
ei se adgregant 456, 75 sqq. scelus
suum minime paenitens urbem in-
greditur 457, 2 sqq. a patriarcha in-
9
ungitur, fidei libello nomen subscribit
457, 14sqq. tempore ab astrologis
computato, nihilominus malis omini-
bus t r i u m p h u m agit 457, 17 sqq. An-
geli nomine reiecto Comnenum se ad-
pellat 459, 54/6. praeter expectatio-
nem (cf. 465, 34/5; 466, 51/2) h a u d
bellicosiorem fratre se ostendit 459,
57/63; 483, 39/44; cf. 518, 10/4. iner-
tiae et luxuriae se dedit 459, 63/7. rei
publicae administrationem neglegit
459, 68; 484, 67/8; cf. s. n. Ά γ γ ε λ ο ι ,
aerarium exhaurit 459, 69 sqq. ; cf. 478,
23. coniugis infidelitatem non per-
cipit 460, 87 sqq. ; dimidiam potesta-
t e m ab ea usurpari p a t i t u r 460, 92 sqq.
contra Pseudalexium (3) Eonopolitam
emittit 461, 26/8. ipse profectus frustra
cum Ancyrae satrapa disceptat 461,
29/36; 474, 71/4. apud Melangeiam
imperator adclamatur, sed minime
iuvatur 462, 37 sqq. quempiam, u t
Isaacium Comnenum (2) veneno inter-
ficiat, corrupisse dicitur 465, 15/7.
nequiquam cum Petro et Asane pa-
tisci conatus 465, 18/21 Isaacium
Comnenum (5) generum (429, 84/5)
adversus Vlachos emittit 465, 30 sqq.
Vlachis minime timendus 465,
32 sqq. Manuelem Camytzem ad Iban-
cum adiuvandum emittit 471, 3/4,
ipse iners in palatio manens 471, 1/3.
cum maiore exercitu ipse proficisci
cogitur 472, 13 cum app. I b a n c u m
libenter recipit 473, 45 sqq. eidem nep-
t e m suam despondet 473, 50 sqq. ; 509,
21/2 et nimiam potestatem confidit
509, 22 sqq. defectionem eius prae-
monentibus non credit 510, 30 sqq.
frustra Dadibram obsidione Turcorum
liberare conatur 474, 84 sqq. Dadibra
expugnata cum Ancyrae satrapa pa-
cem facit 475, 22/4. Alemannorum
imperatori d a m n u m restitutum iri
promittit 477, 66sqq. inopportuna
ostentatione Alemannorum avaritiam
stimulât 477, 68 sqq. E u m a t h i u m Phi-
localem mittit, u t de pecunia postulata
r e m i t t a t u r quid 478, 3 sqq. Aleman-
nicum instituit 478, 14/6. a senatu et
clero collationem postulane respuitur
478, 16/27. item sacram supellectilem
10 INDEX NOMINUM
exigens repudiatur 478, 27 sqq. im-
peratorum tumulos expilat 479, 30 sqq.
Ioannem Stiriotam contra Caphurum
piratam emittit 482, 8sqq. cum eo
paciscitur 482, 21 sqq. tarnen eum per
Stiriotam debellai 483, 31. proprium
edictum írustratus (cf. 484, 78/9)
officia vendit 483, 46 sqq. de coniugis
infidelitate certior factus 485, 15 sqq.,
amatorem eius Vatatzem occidit 486,
42 sqq. contra Vlachos et Cumanos,
necnon contra Chrysum proficiscitur,
sed re infecta Cplim revertitur 487,
56 sqq. 70. coniugem suam disquisi-
tione neglecta expellit 488, 6 sqq. earn
revocai eamque potestatem priorem
recipere patitur 489, 38 sqq. uxoris
intercessione Mesopotamitam primum
ministrum suum facit 484, 83. 88 sqq.
patriarcham, ut eundem diaconum
consecret, iubet 489, 56. insuper postu-
lat, ut idem contra ecclesiae cánones
minister publicus maneat 490, 64 sqq.
iterum contra Chrysum proficiscitur
491, 94. Mesopotamitam calumniis
motus omni potestate privat 491,
15 sqq. patriarcham commovisse pu-
tatur, ut eum de sede episcopali
deiciat 492, 33. Mesopotamitae officia
Theodoro Eirenico et anonymo cui-
dam defert 492, 50 sqq. pacem cum
Iconii sultano initam nulla causa
frangit, omnes mercatores turcicos
Cpli degentes possessionibus spoliatos
incarcerat 493, 67 sqq. Andronicum
Ducam contra sultanum emittit 496,
54 sqq. ipse contra nomades Turcicos
expeditionem facit, sed unum post
mensem Cplim revertitur 496, 59 sqq.
Cypsellam maximum exercitum con-
trahit, ut Vlachis bellum inferat 496,
66 sqq. cauteriis ipse podagram sanare
conatus in summum vitae discrimen
venit 496, 74 sqq. nondum sanatus
Cypsellam abit indeque adversus
Vlachos proficiscitur 499, 54 sqq. 502,
10/2; 503, 36sqq. consiliis peritorum
spretis Prosacum adgreditur 503,
36 sqq. captivos christianos auxiliis
Turcicis concedit 504, 75 sqq. Prosa-
cum oppugnane praefecto bellici ad-
paratus in officio claudicanti minime
irascitur 505, 83 sqq. Chryso pacto
inito Camytzis filiam uxorem dat 507,
53 sqq. duabus filiabus suis viduis
viros externos aptos non inveniens
Eirenen cum Alexio Palaeologo, An-
nam cum Theodoro Lascare matri-
monio iungit 508, 75 sqq. cf. 631, 16
LO. nuptiarum sollemnia ludis ineptis
celebrai 508, 83 sqq. Ibanci defectione
praevenitur 508, 18 sqq. eunuchum
quendam inopportune internuntium
ad Ibancum mittit 511, 53 sqq. a tergo
generös cum Camytze emittit 511,
57 sqq. Camytze bello capto illius
divitias sibi vindicat eiusque uxorem
et filium in carcerem includit 513,
31 sqq. dogmaticam controversionem
de SS. Eucharistia recte diiudicat 518,
5. Cypsellam abit 614, 36/7; 518, 5/6.
inde Adrianopolim se conferì 518, 7.
parum valens cum Ibanco de pace
agit, sed pactione nondum firmata
eum dolo atque periurio comprehendit
518, 7 sqq. Ibanci fratre Mito deturba-
to Cplim revertitur 519, 35. Caichosro-
en Cpli recipit 520, 67 sqq. ; 521, lsqq.,
at contra Rucnatinum non adiuvat
522, 8/9. Caichosroi refugium praebet,
sed ei honorem debitum non reddit
522, 21/6. Calomodio comprehenso
seditionis causam praebet 623,50sqq.
alteram seditionem provocai eo quod
Ioannem Lagum non punit 524, 82 sqq.
Ioannis Comneni Crassi rebellionem
comprimit 526, 34 sqq. Constantinum
Phrangopulum ad piraticam facien-
dam in Pontum Euxinum mittit 528,
21 sqq. quare prope erat, ut ei Iconien-
sis sultan bellum inferret 528, 3 sqq.
pactum cum sultano initum 529, 8/10
frangit eo quod per Chasisium sultani
vitam adpetit 529, 10/2. adversus
Michaelem Angelum (2) proficiscitur
529, 32/3. Cplim rediens aquis Pythiis
utitur 529, 33/4. in navigatione non
multum abest, quin naufragium faciat
529, 34 sqq. per Proconnesum et Chal-
cedonem in Palatium Magnum rever-
titur, ut ludos instauret 530, 46/51.
computationibus astrologicis commo-
tus per primam ieiunii hebdomadam
in palatio residet 530, 52/6. tempore
 I N D E X NOMINUM
opportuno in Blachernas migrât 530,
56sqq. Eudociam filiam a Serborum
rege repudiatam domum reducit 531,
72 sqq. Varnam amittit, quam Ioan-
nes Mysus expugnat; item Prilapum,
Pelagoniam, Vallem Thessalicam at-
que Graeciam, a Chryso et Camytze,
quem redimere nollet 533, 42/56; 534,
76, occupatas 532, 21 sqq. insuper
Smolenorum provinciam, quam Spy-
ridonaces deficiens sibi vindicat 534,
63/72. podagra vexatus dolet se parum
prudentem fuisse 534, 73/8. Alexium
Palaeologum adversus Spyridonacem,
Ioannem Eonopolitam, ut Camytzem
debellet, emittit 534, 79 sqq. Chrysum
a Camytze dividit 535, 86/9. sic
Pelagoniam, Prilapum et Thessaliam
servat; denuo Camytzem e Steno
eicit 535, 89/93. expeditione, quae
inertiam eius intermisit, confecta
Cplim revertitur 535, 93/5. dolo Chry-
so Strumnitzam eripit 535, 95/1.
cum Ioanne Myso paciscitur 535, 1/2.
Isaacii fratris custodiam neglegit 536,
12 sqq. cuius partes eum deicere
cupiunt 636, 22/3. Alexium, Isaacii
filium, e custodia libérât et in bellum
proficiscens secum ducit 536, 27/9,
quem elapsum frustra comprehendere
conatur 537, 39/43. Venetorum pri-
vilegia parvipendit eisque damna non
restituii 537, 58sqq.; 538, 67/8. Amal-
phitanis et Pisanis favebat 538, 60;
562, 82/6. imminenti Latinorum ex-
peditione haud turbatur, classem
neglegi patitur 540, 26 sqq. Alexio
fratris filio Dyrrhachii imperatore
proclamato bellum parat 541, 43/50.
'Αλέξιος (IV) ό "Αγγελος : Isaacii imp.
hostibus Cplim oppugnantibus fugi-
turus nihil agit 544, 9/13; cf. 547, 79.
coactus se armat, sed sine proelio in
palatium revertitur 545, 51 sqq. De-
beltum profugit 546, 72 sqq. 549, 15;
550, 35; 552, 84/6. octo annos, tres
menses, decern dies imperavit 547, 85.
iuvenis vir prudens ac fortis videbatur
245, 91/2; 266, 26/7. ante regnum
bellicosus putabatur 459, 57/63; 465,
34/5; 466,51/2; 483,39/42. huius
opinionis causam ipse haud praebuit
422, 66/73; 466, 55/63; cf. 546, 65/8
11
L O ; 549,11/3. in castris nunquam
perdurabat 455, 50/2; 462, 65/6; 487,
71; 504, 57/8. 71; 507, 54; vide etiam
471, 1/2; 535, 94/5; 547, 86. admini-
strationem neglegebat 459, 68sqq.;
483, 45sqq.; 547, 86/8; cf. etiam 537,
50/1; 5 4 0 , 2 8 sqq. 549, 5/13. laute
vivebat 459, 66/7; 493, 66; 529, 34/7;
537, 53/5; 549, 10/1. vanus et ingenii
obtusi erat 484, 66/7; 489, 26/7; 493,
63/6; dolosus et perfidus 513, 31/6;
519, 27/33; 528, 5/8; 529, 11/6; 535,
86/9. 1; 608, 57/60; aliorum volun-
tatibus parens et Consilia temere
mutans 478,25/6; 484, 83sqq.; 489,
26/7; 491, 15/6; 492, 58; astrologiae
deditus 457, 18/9; 530, 52/6; humanus
et adfabilis 547, 88/93; calumniatores
et adulatores devitans 547, 93/4 (vide
autem 451, 74/5; 4 8 5 , 1 4 s q q . ; 491,
15sqq.). conscientia sceleris in fra-
trem commissi excruciatus 547, 94 sqq.
in puniendo lenis neminem capitis
damnavit aut oculis privavit 548, 3/11
(vide autem 452,1/2; 486, 42sqq.;
528, 87sqq.). imperium recuperare
conatur, reicitur 556, 79/81. 84/5.
Larissae Leonem Sgurum convenit
eique Eudociam filiam in matrimo-
nium dat 608, 47/51. antea maritum
eius Alexium Ducam comprehenderat
et excaecarat 608, 57/60. imperatoria
insignia Bonifatio marchioni cedit et
ab eo victum accipit, Halmyri con-
sidere iubetur 612, 41/5. cum uxore
ad Alemanniae imperatorem mittitur
620, 67/8 (revera in Lombardiam,
vide 612, 36/41 LO).
filius 419, 91/3. 6/7; al. successioni
destinatus ibid. ; pâtre deiecto in-
carcerates aliquanto post e custodia
dimittitur 536, 27/9. in Siciliam au-
fugit 536, 29 sqq. a sorore suscipitur,
quae pro eo a marito auxilium postu-
lat 537, 44/8. Latinis ad bellum sa-
crum profecturis commendatur 539,
6/11. libenter recipitur 539, 11/8; cf.
586, 65. pecuniarum acervos, auxilia,
submissionem papae praestandam
promisit 539, 18sqq.; cf. 550,39/41.
Dyrrhachii imperator proclamatur
12 I N D E X NOMINUM
541, 44/5. ante Cplim a pâtre de Alexii
(III) imp. fuga certior factus 550,
34/6. ei a Latinis, ut urbem ingredia-
tur, non permittitur, priusquam Isaa-
cius filii promissa confirmaverit 550,
36/9. coimperator 651, 46/7 cum patre
Latinorum duces remuneratur 551,
52 sqq. urbis incendio gaudet 555,
64 sqq. cum Bonifatio marchione pro-
ficiscitur ad Alexium ( I I I ) imp. fu-
gandum 556, 78 sqq. factioni quae
patrem deiecerat se adgregat 556,
90/2. ideoque ei odio est 656, 93 sqq. ;
567, 24/5. patri potestate et adclama-
tionibus antecedit 557, 3/6. Latinis
familiariter utens Romanorum nomen
ignominia adficit 657, 8 sqq. Romanis
atque Latinis contemptui est 557,
22/4. Latinorum iniurias vindicare
non vult 561, 14sqq. a cognatis in-
eptis confirmatur 561, 18/9. ne quis
Alexio Ducae succurrat, impedii 561,
29. Latinorum auxilio nixus 662, 46/7;
663, 83/4. Nicolao Cannabo imperatore
electo Latinos in urbem accire molitur
562, 63 sqq. ab Alexio Duca dolo com-
prehenditur 563, 78 sqq. veneno bis
effectu fraudato laqueo interimitur
564, 14/8. sex menses et dies octo im-
p e r a v i 564, 19. facie rufa 555, 67/8.
stolidus 539, 15/6; 650, 38/9; 560, 92;
561, 19. perversus 537, 8 sqq. imperan-
di cupidus 650, 41 sqq.; 551, 54. ortho-
doxae fidei traditor 540, 20/3. patriae
perniciei fuit 665, 66/9; 586, 65. Cf.
"Αγγελοι.
'Αλέξιος (V) ó Δούκας : ó Μούρτζουφλο;
cognominata 561, 23/5; 565, 3; 608,
54/5. protovestiarius 745, 78/9. aurem
populärem captat, imperium adfectat
661, 25/6. solus fortiter Latinos im-
pugnat 661, 24 sqq. ab imperatore
destitutus paene capitur 561, 29/32.
Alexium (IV) imp. dolo comprehen-
dit, ipse insignia imperatoria sumit
563, 70 sqq. 78. 91. adclamatur 564,
4/5. Cannabum comprehendit 664,
9 sqq. Alexium (IV) interficit 564,14/8.
imperio potitus multa immutai 666,
4sqq. Nicetae muñere abrogato Philo-
calem secretorum logothetam creat
665, 12/5. aerarium exhaustum vecti-
galium exactione replet 566, 20/6.
urbis defensionem curat 566, 27 sqq.
populum sibi conciliât; cognatis odio
est 566, 35 sqq. contra Balduinum
Flandrum copias educit 567, 44 sqq.
cum Dandulo de pace agit. Latinos
impetum in eum facientes effugit 667,
66 sqq. in colle ad Pantepopti monaste-
rium sito praetorium statuit 568, 84/7 ;
cf. 669, 11. Latinis in urbem inruptis
nequiquam defensionem restituere
conatur 670, 39/42. cum Alexii ( I I I )
uxore et filiabus, quarum unam
(Eudociam) amabat, fugit; annos duo
et dies sedecim imperavit 671, 47/56.
ultimus Romanorum imperator 608,
54/6. Eudociam uxorem ducit 608,
53/4. excaecatur 608, 66/60. a Latinis
tanquam proditor occiditur 608,61 sqq.
eius ingenium 561, 23/5; 565, 5/11;
566, 40.
'Αλέξιο; Βλάχο; : vide Ίβαγκό;.
'Αλέξιο; Ούγγρο; / ΠαΙων: vide Βελδ;.
"Αληθινό;, άνώνυμο; ό — : ei corruptions
causa Andronicus imp. minatur 331,
91 app.
'Αλκινόειο; : — κήπο; prov. 523, 66.
'Αλκυονίδε;: al — ήμέραι prov. 280, 37/8.
'Αλμούζη;: Hungariae regis filius; Cplim
refugit 17, 43/5.
'Αλμυρό;: pagus Thessaliae, a Bonifatio
marchione Alexio (III) imp. eiusque
uxori ad habitandum adsignatus 612,
43/5. una cum regione maritima a
Bonifatio subiecta 638, 47.
'Αλτπχαρα; : (Ahuchara) a Ioanne imp.
Laodicea expellitur 12, 3/4.
'Αλυάττη;, 'Ανδρόνικο; ó — : officio έττΐ
τοΟ κανικλείου functus Alexii ( I I I )
imperatoris iussu imperatorum sepul-
chra despoliat; moritur 479, 41 cum
app.
'Αλφειό;: fluvius; ad eum pervenit Boni-
fatius marchio 610, 10. 14. ne Latino-
rum victoriam Sicilianis nuntiet,
obsecrat auctor 610, 16sqq.
ΆμαληκΙτη; : — populus a Davide
caesus 333, 66.
ΆμαληκίτιδΕ; : Moysis precibus vieti 16,
93.
'Αμάλθεια: -α; κέρα; prov. 484, 91/2.
Άμάλφη: huius urbis civium, qui Cpli
 INDEX NOMINUM
habitant, domus a Cplitanis demoli-
tae; unde hostes fiunt 552, 77sqq. 83.
Άμάσεια / Άμασεϊ; / Άμασέων σατρα-
πεία: a Masudo Iagupasano tribuitur
116, 76. nemini subiecti 122, 38. Iagu-
pasani viduam occidunt, Dadunem
reiciunt 122, 40/2. a Clitzasthlane
occupatur 122, 43/5. Andronici Va-
tatzis vieti caput ad Myriocephalum
ostendunt 182, 41. Masudo (II) ad-
signata 520, 74/5.
'Αμαζόνες: feminae viriles 60, 52.
Άμερρίγοξ (1) : (Amalricus I) Hierosoly-
morum rex 160, 30. Manueli imp.
expeditionis in Aegyptum faciundae
socium se fore promittit 160, 30/2.
cuius rei mox eum paenitet 161, 57 sqq.
pro equitibus suis pecuniam accipit
160, 41/2. proficisci cunctatur 161,
66 sqq. iter terrestre praefert 162,
76sqq. 95/1. ad Tamiathum Romano-
rum Consilia conturbai 163, 24 sqq.
ab Andronico Contostephano (1)
accusatur 165, 65sqq. colloquio de
pace inito urbis expugnationem im-
pedit 167, 40sqq.
Άμερρίγο^ (2) : (Henricus VI) Frederici
filius, Alemannorum rex 475, 32/3.
Siciliam atque Italiani (meridionalem)
occupavit 475, 36. Romanos adgredi
in animo habebat 475, 36 sqq. ut
Romani damna sarciant, postulat
476, 43 sqq. moritur 479, 44/7. eius
mors orienti atque occidenti, maxime
Sicilianis gaudio est 479, 46/9; 480,
61/2. eius mores 479, 49 sqq. quomodo
in Sicilianos saeviret 480, 62 sqq.
Αμηρας TÎjs ΑΙγύπτου: (Salah-ed-Din)
161, 53; 162, 81.
άμηρας τη; Μελιτηνη;: (Schahinschah) a
Clitzasthlane expulsus ad Manuelem
imp. confugit 123, 62/7.
Άμινσός : urbs Pontica; a Clitzasthlane
filio Rucnatino tribuitur 521, 76/7.
naves in earn cursum tenentes a Con-
stantino Phrangopulo despoliantur
528, 85/6.
"Αμμων: oraculumfrequentatum 448, 21.
Άμφιάρεω;: eius oraculum frequenta-
tum 448, 21.
Άμφίιτολι; : eius regio exercitu Siciliano
vastatur 319, 49/50; 357, 65. occupa-
13
tur 321, 93; 356, 25. liberatur 358,
24sqq. eius provincia ab Asane popu-
latur 467, 89.
Άνάβαρζα (Άνάζαρβα) : urbs Armeniae
(minoris) frequens et munitissima 25,
50 sqq. a Ioanne imp. expugnata 26,
67sqq.; 27, 92/3.
'Ανδρόνικος (I) ό Κομνηνός: Isaacii (1)
filius; origo 50, 56/7; 103, 15/7; 226,
73; 452, 2/3. (primae) uxoris frater
Georgius sebastus 268, 73. „postea
Romanorum tyrannus" 50, 57/8; 101,
68; 141, 10; 147, 68. a Xurcis captus
50, 55/7. a Manuele imp. liberatus 65,
66. imperium adfectat 101, 67sqq. in-
carceratur 101, 71/3. patruelis filiae
amore captus 104, 23 sqq. ; cf. 132, 34.
Manuelis exemplo se defendit 104,
29sqq. 35. amatae cognatis exosus
104, 37sqq.; 106,83, insidias sibi
structas irritas facit 104, 42 sqq. Ma-
nueli suspectus 104,37; 105, 72sqq.;
106, 78, in carcerem conicitur 103,
19sqq.; 106, 85sqq., ubi filium Ioan-
nem generat 107, 23/9; cf. 142, 30. fu-
git 103, 7/8; 106, 1; 107, 11. 14. 17. 19.
21. 31/2. iterum incarceratus 108,33/5,
denuo effugit 129, 28sqq. ad Galiciam
pervenit 129, 28; 130, 82; 131, 84. 9.;
132, 19. revocatur 132, 23/30. cata-
pultae architecta 134, 79/80. 91; cf.
281, 70sqq. Mariae Manuelis imp.
filiae eiusque sponso iureiurando fidem
suam obstringere récusât 137, 73 sqq.
ad Ciliciam administrandam emissus
138, 93 sqq. saepius a Toruse Armenio
vincitur 138, lsqq., quem ipse necare
frustra conatur 138, 8 sqq. Antiochi-
am se conferí, Manuelis imp. uxoris
sororem Philippam ad concubitum
inducit 138, 27 sqq. Hierosolymam fu-
git, Theodoram Comnenam (3) cor-
rumpit 140, 82 sqq. eius comprehensio
et excaecatio a Manuele iubentur 141,
95 sqq. ad Saltuchum confugit 141,
5sqq.; 226, 64/6. ex Theodora filium
Alexium et filiam Eirenen procreavit
142, 29. eum comprehendere Manuel
frustra conatur 142, 36sqq.; 226,75.
Theodorae filiorumque a Manuele
comprehensorum desiderio motus
Cplim redit 226, 80 sqq. ei Oenaeum
14 I N D E X NOMINUM
domicilium adsignatur 227, 10. ibi de
Manuelis morte certior fit 226, 56 sqq. ;
227, 20 sqq. Consilia struit, u t imperio
potiatur 225, 59/60; 228, 31 sqq., qua-
re fidem Manueli eiusque filio pro-
missam praetexit 228, 33/4; cf. 244, 46
et tyrannidis odium simulât 244, 69.
imperator fore praedictus 229, 64. a
multis liberator aestimatur 230,86 sqq.
246, 15 sqq. a pluribus, maxime a
Maria caesarissa advocatur 230,
93sqq.; 243, 32/4. de rebus Cpli gestis
a filia certior factus 243, 34/8, Cplim
proficiscitur 229, 59sqq.; 243, 38sqq.;
354, 45/7. ne quis ad eum transeat,
Alexius protosebastus largitionibus
praevenit 244, 65/9. a Nicaeensibus
et Ioanne Duca (2) reicitur 244,
71/245, 1, item a Ioanne Comneno
Vatatze 245, 74 sqq. copias adversus
eum emissas profligat 245, 80 sqq.
Andronicum Angelum transfugam re-
cipit 246, 3/6. Cplim pervenit, ad eum
salutandum multi egrediuntur 246,
21 sqq. ; 248, 63 sqq. cum Alexio pro-
tosebasto pacisci non vult 247, 43 sqq.
ad eum magnus dux cum classe tran-
sit 248, 59 sqq. eius filii e carcere
liberantur 248, 76sqq. protosebastum
excaecari iubet 249, 5/8. eius succes-
sus causae 250, 9 sqq. copias ad oppri-
mendos Latinos in urbem mittit 260,
21 sqq. ; cf. 297, 91/3; 392, 74/5. eius
imperii et fortunae omina 251, 45 sqq.
postremum a patriarcha salutatur
252, 70 sqq. eius animus ab eodem
perspicitur 252, 81 sqq. priusquam in
urbem ingrediatur, omnia per filios et
sectatores componit 264, 21 sqq. in
urbem traicit 264, 23 sqq. Alexium
(II) imp. eiusque matrem salutat 255,
27/35. mendicum magicae artis su-
spectum populo tradit 255, 39 sqq.
cum Alexio (II) imp. in Philopatio
commoratur 256, 46/6. Manuelis imp.
sepulchrum visitât 256, 46 sqq. e pala-
tio in palatium migrât, Alexium a
república removet, omnes magistra-
tes suspectos loco movet 257, 72 sqq.
sectatores honoribus adficit 257,83sqq.
tyrannice dominatur 258, 91 sqq. ; cf.
369, 82; 375, 6/7. caesarissam eiusque
maritum veneno interficit 269, 37 sqq.
a synodo postulat, u t Eirenae filiae
suae illegitimae matrimonium cum
Manuelis filio notho Alexio ineun-
dum permittat 260, 61 sqq.; cf. 309,
24. Basilium Camaterum patriarcham
creat 262, 95 sqq. Andronicum Lapar-
dam contra Ioannem Comnenum Va-
tatzen emittit 263, 27 sqq. ei Philadel-
phia in deditionem venit 263, 47 sqq.
Vatatzis filios ei proditos excaecat
264, 69/72. Alexium coronare facit
264, 73 sqq. solus ad imperium domi-
natur 266, 82 sqq. coniurationem re-
primit 266, 16sqq.; cf. 448,13/4; 631,
73. Mariam imperatricem interfici
iubet 267, 49 sqq. (co)imperator pro-
clamatur 269, 2 sqq. u t Alexius a re-
pública removeatur, perficit 273,
92sqq. eum interficit 273, 8sqq.; 275,
10/1; cf. 272, 78/9; 354, 47 app.; 420,
22; 461, 20; 462, 62/3. eius sponsam
uxorem ducit 276, 12sqq.; 332,34;
333, 42/3, iussu suo a patriarcha et
synodo iureiurando Manueli eiusque
filio dato solvitur 276, 20sqq. Lapar-
dam deficientem timet; eius seditioni
epistulis miris obniti conatur 279,
10 sqq. traditum excaecat et in mona-
sterium includit 278, 81 sqq. ad Cyp-
sellam venationi se dedit, Berae patris
sepulchrum visitât 280, 30sqq. ; cf.
462, 2/3. eo absente Cplitani respirant
280, 37/8. Cplim reversus ludis inter-
est 280, 38/40. ad subiciendam Ni-
caeam proficiscitur 280, 42. Alexium
Branam ad expugnandum Lopadium
emittit 280, 43/4. Nicaeam oppugnat
281, 49 sqq. Nicaeae deditionem acci-
pit, sed postea poenas expetit 285,
82 sqq. etiam Prusam capit et cru-
deliter punit 286, 13sqq. item Lopa-
dium 289, 80/3. victor Cplim redit,
ubi equorum cursibus interest 289,
90/3. in theatro suggestibus ruptis
timore repletur 289, 93 sqq. ad re-
dimendum Isaacium Comnenum (3)
pecuniam contribuii 290, 21 sqq. eius-
dem defectione metu adficitur 291,
28 sqq. ; 292, 59 sqq. Constantinum
Macroducam et Andronicum Ducam,
qui pro ilio fidem interposuerunt,
 I N D E X NOMINUM
morte multai 292, 68sqq.; cf. 296,
64sqq. 313, 35sqq., quam simulane
luget 295, 46 sqq. Sebasteianos fratres
interimit 296, 66 sqq. Alexium Com-
nenum (8), quem successioni desti-
naverat 426, 80/82, perduellionis accu-
satum excaecat et in custodia tenet
309, 20sqq.; cf. 426,89/91. filiam
suam maritum lugentem répudiât
309, 29/33. Alexii sectatores excaecat
eiusque scribam Mamalum igne necat
310, 61 sqq. in Georgium Disypatum
eandem poenam statuit, sed a socero
illius Leone Monasteriota deterretur
312, 9 sqq. suum sectatorem Con-
stantinum Tripsychum excaecat 314,
41 sqq. ad arcendos Sicilianos, quos
formidat 313, 25, insufficienter pro-
videt 317, 9sqq.; 320, 72sqq. vitam
libidinosam continuât 321, 20 sqq. sa-
tellitibus barbarie costodibus utitur
322, 42 sqq. Cplitanos quorum uxores
corrupit inridet 322, 63 sqq. crudelis-
sime dominatur 323, 60 sqq. ; cf. 314,
64/5; 321, 18; 355, 19/20; 367, 23; ab
Isaacio Comneno, Cypri tyranno,
superatur 291, 41/3. ad poenas gravio-
res adhibendas ab Isaacio Aaron
stimulabatur 147, 68 sqq. pecuniam
proscriptam partim amicis distribuit
356, 21/2. multa bene administrât
324, l s q q . violentam pecuniarum ex-
actionem reprimit 325, 14 sqq. spolia-
tioni navium in terram delatarum et
eiectorum finem imponit 326, 60 sqq.
aquaeductum aedificat 329, 50 sqq.
iustae provinciarum administrationi
consulit 330, 64 sqq. disputationes the-
ologicas impedit 331, 92 sqq. Qua-
draginta martyrum ecclesiam, in qua
sepulchrum suum parat, exornat 332,
12 sqq. 352,4/7; 3 5 3 , 1 2 . prope ean-
dem ecclesiam palatium construit 333,
45/7; 445, 25. seipsum suasque res
gestas statuis et opere vermiculato
célébrât 332, 22sqq.; 333, 47sqq.Man-
ganarum palatium destruxit 293, 1/3.
adversarios eorumque cognatos sup-
pliche adficere molitur 334, 73 sqq.
arte magica res futuras perscrutatur
338, 93 sqq. ab Isaacio Angelo de-
lectus (cf. 147, 78/9; 227, 5; 357, 54;
15
367, 27), comprehensus et damnatus
(cf. 337, 66sqq.; 3 4 9 , 1 ; 433, 89/90)
populo traditur, crudelissime truci-
d a t a 344, 49sqq.; 346, 26sqq.; 347,
41 sqq.; cf. 329, 68sqq.; 462, 4b. eius
ruinae omina 362, 78/83; 363, 12sqq.
non sepelitur 352, 91 sqq. eius imagi-
nes destruuntur 352, 84/90. forma,
valetudo, ingenium 103, 9/11; 248,
67/8; 252, 82sqq.; cf. etiam 122, 50/4;
243, 41 sqq.; 248,68/76; 266, 60sqq.;
286, 86sqq.; 295,34/5. 46sqq.; 331,
5/11; 345, 1; 349, 94; 350, 39/41; 361,
67sqq.; 353, 24sqq. cum Davide se
comparabat 333, 61 sqq. Paulum eius-
que epistulas amplectebatur 362,
8sqq. ; cf. 3 3 4 , 6 8 ; 3 3 5 , 1 2 . eius filii
excaecantur 356, 37/46. Isaacii Com-
neni (4) patruus 423, 9/10. annos,
quos Deus de imperio eius deminuit,
Isaacius imp. suo imperio additos esse
credit 433, 89 sqq. Venetianis nocuit
638, 79. Comnenorum Ponti regione
potitorum avus 639, 70.
Άνεμδ φρουρά: in ea Andronicus imp.
deiectus incarceratur 349, 93.
Άνεμοδούλιον : Cpleos monumentum
aeneum; haud procul ab eo Androni-
cus imp. statuam suam erigit 332,35/7.
a Latinis conflatum 649, 68/9. eius
pulchritudo laudatur 648, 44sqq. 66.
Άνζσς : Ioannis Putzeni minister 57, 67.
"Αννα: Francorum regis filia, Alexii (II)
imp. sponsa 275, 13/4; 332, 34; 333,
43; 346, 33 sqq. nondum annos unde-
cim nata Andronico imp. nupta ibid.
Andronicum fugientem sequitur 346,
33sqq.; 347, 61 sqq.; 348, 74. quem in-
sectantium ánimos flectere conantem
lacrimis adiuvat 348, 84/6.
"Avvcov: Carthaginiensis ; aves nomen
suum canere docuit 431, 36 sqq.
'Αντιγόνου μονή: hinc monachus qui-
dam avarus in festo S. Georgii Cu-
perium populum congregai, ubi a
Cumanis opprimuntur 500, 79.
'Αντιόχεια της Zupias / 'Αντιόχεια μεγά-
λη / θεούττολις ( 2 1 1 , 9 1 ; 4 0 6 , 4 4 ) :
urbs pulchra, quam Zephyrus circum-
flat et Orontes adluit 27, 3/4; 115, 67.
totius Syriae caput 103, 6/6; 115, 66,
a Ioanne imp. visitatur 27, 3/8; 30,
16 I N D E X NOMINUM
1/2; 31, 16, qui earn imperio adiungere
cupit 39, 34 sqq. eum reicit 39, 45. 47,
unde eius suburbia populantur 39,
64 sqq. eius res a Manuele imp. ad
tempus componuntur 50, 53. ab eo-
dem visitatur 103, 5 sqq. coacta eum
triumphantem recipit 108, 53 sqq. in
ea idem ludum equestrem instituit
108, 53 sqq. Manuelis virtute commota
110, 92. Maria, Raymundi filia. Ma-
nuell imp. nupta artius Cpli coniungi-
tur 115, 64sqq. in ea Andronicus
Comnenus commoratur 139, 39. 44,
Constantinus Calamannus eo mittitur
140, 67. inde Mariae soror (Anna) et
frater Balduinus Cplim venerunt 170,
14. eius sedis patriarcha designatus
Soterichus Panteugenus 211, 91. eius
patriarcha Theodorus Balsamon 406,
44. 48. 60; 407, 65. eo contendit
Fredericus Alemannorum rex 416, 24,
cuius filius in earn pervenit 417, 52.
Cf. Βαϊμοϋνδοί, Γεράλδο;, ΤΤετεβΙυος,
'Ραϊμοΰνδο;.)
'Αντιόχεια της Φρυγία; : ab atapaco ex-
pugnata 192, 62/3. Caichosroe ei mi-
nante casu servatur 494, 94 sqq. 4.
'Αντίχριστο; : eius praecursores crucigeri
673, 7.
Άντιχριστοφορίτη; : cognomen Stepha-
no Hagiochristophoritae a populo
datum 293, 11.
Άντωνίνοι : imperatorum genus prae-
clarum; Henrico Alemannorum regi
exemplo 480, 51.
'Αντώνιο; : a Caesare Augusto ad Actium
victus 650, 13.
Άξειό;: flumen profundum Prosacum
circumfluens 602, 18.
Άξούχ, 'Αλέξιο; ό — : Ioannis filius
maximus 97, 64/5; cf. 103, 24/5. Ale-
xii Comneni (5) filiam unicam uxorem
duxit 103,24/5; 144,90/91. duorum
filiorum pater 145, 12. protostrator
97, 64; al. ditissimus 144, 72; 427, 30.
bonae indolis 97, 69/72; 144, 70/1. a
Manuele imp. in Italiani missus 97,
63 sqq. opus sibi commissum sollerter
perficit 97, 69 sqq. falso accusatus a
Manuele divitiis spoliatur, monasti-
cum habitum induere cogitur 143,
65 sqq. 427, 27/33. eius uxor moerore
conficitur 144, 90 sqq. ipse monachus
perfectus fit 145, 14sqq.
Άξούχ, 'Ιωάννη; ó — : origine Turcus;
puer in Nicaeae expugnatione captus
Alexio (I) imp. dono datus 9, 24/7.
una cum illius filio Ioanne educatus
9, 27/8. huius minister et amicus
optimus fit 9, 28/9. magnus domesti-
cus renuntiatus post imperatorem
potentissimus 9, 29/10, 32. eius mores
10, 32/6; 82, 66/7. Annae Comnenae
divitias sibi oblatas récusât, pro ea
intercedit 11, 68 sqq. Ioannem imp.
morientem Consilio adiuvat 41, 4/5.
ut exercitus Manuelem successorem
accipiat, efficit 46, 50 sqq. Cpli ei
successionem tutam reddit 48, 6 sqq.
18; 49, 32 sqq. ad Corcyram ex-
pugnandam copiis terrestribus prae-
positus 77, 34/5. etiam classi prae-
ficitur 82, 63/7. Romanos atque Vene-
tos dimicantes dividit 85, 58 sqq. Cor-
cyra occupata et Serbis subditis
Cplitanis victoriam annuntiat 90, 4.
Alexii pater 103, 24/5. eius corporis
custos 83, 85.
"Aopvi;: mons altissimus 78, 46.
Άπλούχειρ, Μιχαήλ ò — : primum iudex
veli, postea, Andronico imperante,
protonotarius dromi 270, 30/1. eius-
dem proclamatione audita tripudiat
ibid. unus eorum qui Andronicum ad
damnandos omnes inimicos incitant
336, 21 cum app.
'Αποβάθρα βασίλειο;: hoc loco crucigeri
Cpleos muri partem subruunt 546, 36.
'Απόλλων: Marsyam musico certamine
victum cute nudavit 178, 24/6.
'Απολλώνιο; 6 Τυανεύ;: Byzantinis, ut
aquilam aeneam ad arcendos ser-
pentes erigerent, persuasit 651, 32 sqq.
'Αποστόλων ναό; (των όπαδών / μαθη-
τών του Χριστού) : 596, 33/4; 647, 22/3.
Άποτυρδ;, 'Ιωάννη; ό — : ab Andronico
imp. iudex veli creatus illius minister
sedulus fit 341, 55/7. Andronicum
monet, ut Isaacium Angelum caveat
341, 65 sqq. ab eo inridetur 341, 61.
"Απρω; : urbs Thraciae ; invita Vlachis se
subiecerat 621, 10/11. ab Henrico
Flandro punitur 621, 7 sqq. a Cu mani s
fere eradicatur 628, 30/34.
 I N D E X NOMINUM
"Αραβες: antequam Ioannes imp. eorum
fines invaserit, per longum tempus
Romanorum exercitum non viderant
43, 61/2. eorum auxilia expectat Ta-
miathum 164, 69.
"Αραβες / Άράβιοι ίπποι : pretiosi (unde
saepius dono dantur) 35, 44; 51, 84;
185, 40; 375, 18; 458, 21; 493, 69.
"Αργός : custos multos oculos habens
267, 77; 485, 2.
"Αργός / Άργείοι: Helenae domicilium
139, 33. a Leone Sguro occupatum
605, 70/1, cui forte belli causam prae-
buerunt 606, 91/3. a Bonifatio mar-
cinone subactum 610, 7/8; 611, 26.
'Αργώ, ή: navis velocissime Symplega-
das praetervecta; prov. : quam cur-
rentem nemo adsequi potest 99, 31;
173, 4.
'Αρέθουσα: Siciliani fontis nympha flu-
mine Alpheo a m a t a 610, 12/3. per
eius amorem Nicetas Alpheum ob-
secrat, ne Sicilianis Romanorum cla-
dem annuntiet 611, 24/6.
"Αρης: figurate de bello 85, 65; 139, 30;
δχαλκος — ludus equester 109, 74/5,
qui Area cum Aphrodite coniungit
109,82; "Apeos άπειλή: belli minatio
365, 76/7; τ ά του — : arma 118, 21; —
σκευή : armatura 139, 40; 662, 90; —
ί ρ γ α : belli opera 166, 70; 598, 88/9; —
τρόφιμοι: milites bellicosi 477,93;
μίτρα — : circumvallatio 297, 7; 658,
64; ύπερόπτης — : ad mortem para-
tus 342, 87; oí ττρός — βλέποντες:
milites 3, 54; πρός — Ικανός: militiae
idoneus 166, 19; — πνέοντες: pugna-
tores feroces 83, 89 ; ή κατ '— συμβολή :
pugna 154, 50.
Άρκαδιούπολις / πόλισμα oö δομήτωρ
Άρκάδιος / ή πολισθείσα Άρκαδίω /
ή λαχοΰσα πολιστήν τόν Άρκάδιον:
ad earn Romani a Vlachis et Cumanis
vincuntur 446, 67. Latinis adpropin-
quantibus a b incolis relicta 614, 89.
a civibus profugis oppugnata; magna
damna accipit 614, 90 sqq. ; cf. 621,6/7.
u n a cum regione sua a Cumanis po-
pulatur 629, 66/60.
Ά ρ κ λ α : Damaleos t u r n s nomen recens
205, 42 app.
2 van Diñen, Nik. Choa. Hist. Index
17
"Αρμαλα: oppidum, in quo Pseudalexius
(1) commoratur 420, 20 et occiditur
422, 75. etiam Πίσσα vocatum ibid.
app.
Άρματηλάται : statua a Latinis conflata
653, 17 sqq.
'Αρμενία / 'Αρμένιοι: earn t o t a m occu-
pare conatus Ioannes imp. 21, 61 sqq.;
25, 68; 26, 66. 74. 84. earn componere
sibi proposuit idem 39, 29/30. hinc
Cplim tendit Manuel imp. 219, 77.
brevi t a n t u m expeditione idem earn
pertransit 102, 90sqq.; 108, 36. An-
dronicum Comnenum, Ciliciae ducem,
saepius vincunt 138, 14; 140, 61. etiam
Calamanus eo missus vincitur et ca-
pitur 140, 64. 79/80. Isaacio Comneno
(2) commissa 290, 16/7, qui et ipse
victus capitur 290, 18. eo pervenit ad
bellum sacrum profectus Alemanno-
rum rex 416, 21, qui hospitaliter re-
cipitur 416, 23. Caichosroi profugo
aliquot tempus refugium praebet 522,
11. Vide etiam Θεοδόσιος πατριάρχης,
Κωνσταντίνος, Λεβούνης, Σαββάτιος,
Τορούσης.
'Αρμένιοι Φιλιππονπόλεως: Alemannos
ad bellum sacrum egressos laete ex-
cipiunt 403, 73sqq., quorum opinio-
nibus haud orthodoxis adsentiuntur
403, 76/7 sqq. eos de Camytzis in-
sidiis certiores faciunt 408, 6.
'Αρμένιοι έκ Τροίας / Iv Tpotqi / Τρωικοί:
cum Latinis se coniungunt 601, 80/3;
602, 87/8; 617, 72/3.
Άρμενιακών θέμα: incursionibus Turco-
rum vastatur 34, 84/6.
"Αρπυιαι : eripere alicui aliquid t a n q u a m
— Phineo 283, 8/9.
Άρσακίδες: Mahumeti Caesareae guber-
natoris proavi 34, 95.
Άρσανης άμηράς: Pseudalexium (1)
adiuvat 421, 49. eius regionis pastores
aliquot a b Andronico Duca capiuntur
496, 57/8.
Άρτινοί: Aetolorum nomen recens 73,
23 app.
"Αρτεμις: eius templum Ephesi incendio
deletum 580, 2/3.
Άρτέμων: ó περκρόρητος prov.: multum
occupatus vel omnibus exoptatus 485,
2.
18 INDEX NOMINUM
'Αρχίλοχος : eius verba adferuntur 230,
84.
'Αρχιμήδης : ei sententia ττςί βω adtribu-
t a 598, 81 L.
"Ασαν: prius vide Πέτρος καΐ "Ασαν.
Asan: exercitui comprobat Alexium
(III) imp. bellicosum non esse 465,
32 sqq. in Strymonis, Amphipoleos,
Serrharum regionem incursiones facit,
Isaacium Comnenum (3) vincit et
capit 467, 87 sqq. 6; 468,19. 23. sacer-
dotem captivum necat, qui ei mortem
praedicit 468, 24sqq. eum Ibancus,
forte ab Isaacio supradicto incitatus
471, 85/9, occidit 469, 35sqq. 53; 470,
67. 80.
'Ασία / Άσιανός / 'Ασιδτις γ η : olim cum
Corintho mercaturam faciebat 74, 53.
eius urbes Chliara, Pergamum, Atra-
myttium a Turcis vexatae 150, 35/7.
eius Europaeque montes Manuel imp.
ante pugnam ad Myriocephalum com-
missam in somno conruere videt 190,
91. eius urbes Andronico imperante
bello civili ardescunt 263, 22. in earn
ab Andronico deficiens Andronicus
Lapardas fugit 277, 60sqq.; 279,20.
eius primores ab Isaacio Comneno (2)
incitantur, ut deficiant 464, 94/5. in
earn Balduinus imp. exercitum mittit
601, 78; 604, 49. nondum anno elapso
post Cpleos expugnationem fere omnis
Latinis subacta 612, 36/8. eam Thra-
cia rebellante Latini relinquunt 625,
28.
Άσκανία λίμνη: ad eam Nicaea sita
635, 4/5 LO; 645, 80/1.
Άσκληπιάδαι : medici 41, 86.
Άστπέτης, 'Αλέξιος ó —: copiarum ad
Serrhas castra habentium dux; a
Vlachis capitur 465, 26/7 (idem?)
a suis imperator proclamatus 627,
95/1; qua re Balduini imp. supplicii
causam praebuit 642, 88 sqq. a Philip-
popolitanis receptus 627, 82/3. ea
urbe capta a Ioanne Myso crudelissi-
mo supplicio adficitur 627, 92/3.
Άσττιέτης, Κωνσταντίνος 6 —: ab
Isaacio imp. emissus Vlachos im-
pugnat, sed quod victum carentem
conquiritur, tanquam seditionis in-
stigator excaecatur 428, 43/50.
Άστπέτης, Μιχαήλ δ —: contra Turcos
emissus 193, 64sqq. in pugna cadit
194, 21 sqq.
Άσσυρία (γη) : Tamiathi Saracenis
auxilia mittere dicitur 164, 59. quasi
Romanorum provincia esset, a Latinis
in partitione nescio cui tribuitur 595,
20.
Άστακηνόςκόλπος: in eo classis Siciliana
nequiquam copias exponere conatur
362, 91. in eo Alexius (III) imp.
procella opprimitur 530, 39 sqq.
ΆστερΙς: insula, in quam Venetiani
ante Corcyram cum Romanis cer-
tamen habentes refugiunt 86, 72.
άτάπακας : (atabeg Zengi urbium Mossul
et Aleppo) eius filius a Romanis
captus 31,14/5.
άτάπακας: (nomen ignotum; Clitzasthla-
nis minister) in Maeandri regionem
emissus complures urbes expugnat,
ad Iitora usque progreditur 192, 47 sqq.
rediens in insidias incidit, fortiter se
defendit, fugit, caeditur 193, 85sqq.
Άτραμύττιον, Πέργαμον καΐ Χλιαρά :
urbes a Turcis vexatae 150, 35/8. a
Manuele imp. munitionibus firmatae
150, 38/40. efflorescunt, tributa annua
in aerarium deferunt 150, 40sqq. Neo-
castra adpellatae proprium procurato-
rem obtinent 150, 53/6.
Άτραμύττιον: urbs Mysiae; hic Lapar-
das capitur 278, 86. a Caphuro diri-
pitur 482, 6. ad earn usque Henricus
Flandrus progreditur 602, 90. prope
eam Theodoras Mangaphas ab eodem
vincitur 603, 32 sqq. ab Henrico re-
lictum 617, 72.
Άττάλεια / ή 'Αττάλου (πόλις) / Ά τ τ α -
λείς: urbs praeclara 37, 82. in ea
Ioannes imp. in Ciliciam profectus
signa constituit 37, 82/3. ei Iconii
sultan longa obsessione damna adficit
262, 13. Cpli a Latinis capta Alde-
brandino paret 639, 73/4. a Caichosroe
frustra obsidetur 639, l s q q .
'Αττική : Leonis Sguri patria 607, 16.
Athenis exceptis ab eodem subicitur
606, 91 sqq. a Bonifatio marchione
occupatur 609, 83.
'Αττικός: (79, 80) vide Κοσμάς ó 'Αττι-
κός.
 I N D E X NOMINUM
Αύγαρος : epistula ei a Christo scripta e
palatii ecclesia rapta 347, 64/6.
Αύγουστεών: (locus intra Palatium
Magnum et S. Sapientiae ecclesiam
situs) earn Mariae caesarissae milites
ad arcendas protosebasti copias prae-
parant 236,33. 37. in eo iidem in-
cluduntur 2 3 7 , 6 3 . 6 6 . eius aditus
dirutus 237, 69/70. eum caesarissae
copiae deserunt 237,76. 78. ex eo
copiae imperatorie pelluntur 240,
39/40.
Αύγουστοι Καίσαρες : mundi imperium
tenuerunt; Henrici (VI) Alemanno-
rum regi exemplo 480, 61/2.
Αύγουστο«;, Καίσαρ ό — : Actii Niconis
Nicandrique statuam erexit 650, 11/2.
Αϋλίς : eius fretum imago mutabilitatis
427, 37.
Αύλών: portus, e quo Manuel imp. in
Siciliam transvehi vult 89, 52. 74.
Αύλωνία: urbs ad Hellespontum sita,
e qua Alexius, Isaacii imp. filius,
aufugit 537, 34. Cf. Βάρη καΐ Αύλωνία.
Αύσονες: = Romani 150, 46.
Άφάμεια: in eius palatio Alexius (III)
imp. Cplim rediens breve commoratur
487, 76. ab aulicis, cum in castris sint,
exoptata 504, 62.
'Αφροδίτη : in ludo equestri cum belli
deo se coniungit 109, 82. eius pulchri-
tudo cum Mariae principis Antiochiae
filiae venustate comparata fabella
putanda 116, 62. eius Paridisque sta-
tua a Latinis conflata 648, 42. 'Αφρο-
δίτης όργια = Veneris opera 139,
31/2. — τεμελούχημα: ita Helena
adpellatur 652, 76.
'Αχαία: a Latinis occupata 610, 8.
'Αχαιοί : verbis Homeri allatis memoran-
tur 653, 2.
'Αχελώος: fluvius; eius regio a Michaele
Angelo (2) occupatur 631, 16 LO.
Άχέρων: ή ές 'Αχέροντα διοπτλώϊσι; =
mors 295, 69 app. — διανηχόμενο» =
mortui 134, 94/6; 624, 9/10.
Άχιλλεύζ : a Phoenìce educatus 370, 4.
— δοκεϊν ττρόζ τίνα = praestare
alicui 209, 48. Telephum sanavit 489,
33.
Άχιτόφελ: pers. bibl. ; eius consilium
a Deo inritum factum 188, 26.
2«
19
Άχριδός: urbs, prope quam Camytzis
copiae ab Alemannis victae castra
ponunt 409, 38.
Βάαλ: — sequi, de Andronici sectatori-
bus dictum 257, 88.
Βάβας: mons prope Dadibram situs 474,
95.
Βαβυλώνιοι: quod Hierosolyma diri-
puerunt, Deus eis punitionem minatus
est; cum eis Siciliani, qui Thessaloni-
cam ceperunt, comparantur 307, 68.
Βάθος: ( = Βαθύς? vide n. sq.) in eius
regione multi Turci consederunt Ro-
manorum finibus imminentes 496, 63.
Βαθύς: fluvius, ad quem Alemanni a
Turcis vincuntur 67, 43.
Βαθύς 'Ρύαξ: Cpleos suburbium, ubi in
festo S. Theodori Tironis Alexio
protosebasto insidiae parantur 231, 21.
Βαϊμοϋνδος: (Bohemundus) in Palaesti-
nam profectus Nicaeam expugnavit
9, 25/6 app.
Βακά: Ciliciae oppidum a Ioanne imp.
captum 22, 64sqq. 76; 25, 49.
Βακτούνιον: oppidum, prope quod Ca-
mytzes ab Ibanco capitur 513, 6.
Βάκχαι: Dionysii sociae; cum eis mere-
trices Andronicum imp. sequentes
comparantur 321, 25.
Βακχΐνος: Serborum archizupanus, quem
Manuel imp. certamine singulari vin-
cit et comprehendit 92, 37.
Βαλδουίνος: Flandriae comes 639,89;
al. Henrici frater 601, 84; 617, 71/2;
621, 86; 642, 75. unus e ducibus cru-
cigerorum 539, 89. ad Philea Alexium
(V) imp. vincit 567, 44 sqq. primus
Latinorum imperator Cpleos eligitur
596, 46; 612,38; 642, 76. id per
Danduli dolum factum esse dicitur
596, 47 sqq., cuius totum erat 697,
67/8. nondum triginta duo annos
natus 697, 70/1. pius et iustus 697,
72/8. ubique imperator adclamari
cupit 597, 79 sqq. Romanis muñera
non committit 598, 83/5; cf. 612, 50/2
(vide tarnen 643, 4/5). Thraciam per-
transiens Adrianopoli, Didymoticho
et Philippopoli praesidia imponit
598, 93 sqq. ei nequiquam insidiae
locantur 598, 95/3. Thessalonicam con-
20 I N D E X NOMINUM
tendit 698, 3/4. a Bonifatio marchione
relinquitur, quod ei Thessalonicam
cedere récusât 698, 8 sqq. ei Thraciae
urbes praeter Adrianopolim a Bonifa-
tio auferuntur 699, 13sqq. a Thessalo-
nicensibus imperator adpellatur, sed
precibus motus urbem non ingreditur
eiusque iura confirmât 599, 29 sqq.
Danduli rogatu Cplim redit, Bonifacio
reconciliatur 600, 41 sqq., cui Thessa-
lonicam cedit 600, 49 sqq. copias in
Asiam transmittit 601, 75 sqq. contra
Nicaeam et Prusam profecturus a Deo
retinetur 612, 38sqq. Alexii (III)
imp. sectatores operam offerentes
répudiât, quare Ioanni Myso operam
suam locant 612, 50/2. copias emittit,
quae Thraciae rebellionem compri-
mant 614, 83 sqq. ipse proficiscitur
615,11/3; cf. 617, 81. Adrianopolim
oppugnai 616, 13 sqq. in Ioannis Mysi
insidias incidit et capitur 616, 42 sqq.
60/1. 620,60; 643, 6. in Mysiam,
indeque Ternobum deducitur, in-
carceratur 616, 61/2. crudelissime tru-
cidatus 628, 7/14 LO; 642, 79. 86sqq.
Βαλδουίνος : Hierosolymarum rex, Theo-
dorae Comnenae (3) maritus, brevi
tempore antequam Andronicus Com-
nenus in Palaestinam fugerit, mortuus
141, 90/3.
Βαλδουίνος: Manuelis imp. uxoris alterae
frater 170,14; 180, 86/6. Cplim venit
170, 14. ad Myriocephalum dextro
cornu praeest 180, 86/6. cadit 181, 7.
8/13.
Βαλσαμών, Θεόδωρος ò — : Antiochiae
patriarcha 406, 44/5. iuris scientia
omnes superabat 406, 45/6. ab Isaacio
imp. pellicitur, ut leges de translatione
episcoporum latas latius exponat 406,
43 sqq. sedis Cpleos spe frustratur 407,
64/5.
Βαλσαμών, 'Ιωσήφ 6 — : Ioannis Hagio-
theodoritae sororis maritus; inter eum
et Michaelem Palaeologum in Pelo-
ponneso degentes contentio orta 68,
90/1.
Βαλτάσαρ: sacra profanavit; cum eo
Latini Cpleos sacra diripientes com-
parantur 682, 3 b.
Βαμβακοράβδης: Alexii (III) imp. cog-
nomen ioculare 453,1/2 app. ; 479,
44 app.; 602, 8/9 app.; 549, 1/3 app.
•Βάραγγοι: vide ind. rer. ττελεκυφόροι.
Βάρη καΐ Αύλωνία: urbs a captivis
Sicilianis in regione Aegaeopelagito-
rum aedificata 91, 28.
Βαρηνός: Sclavus; Pegas Hellesponticas
Petro Pratzi tradit 641, 60/1.
Βάρνα: urbs Moesiae; a Vlachis destructa
434, 14. ab Isaacio imp. restaurata
434, 22. a Ioanne Myso capta 532,
62sqq.; 533, 33.
Βασιλάκης, Νικηφόρος ό — : praeceptor
Apostoli; propter haeresiam loco suo
movetur 211, 94/2.
Βασιλάκιος: homo ineptus et vates fre-
q u e n t a t a 448, 17 sqq. ; 449,32. Isaa-
cio imp. deiectionem et excaecatio-
nem gestu praedicit 448, 17; 449,
41 sqq. quare celebrior fit 460, 66/7.
Βασίλειος (II) ό Βουλγαροκτόνος : quae
in „typico" Sosthenii monasteri!
scripsit ab Isaacio imp. neglecta 373,
70/2.
Βασίλειος (II) ό Καματηρός: patriarcha;
Andronico imp. omnia quae optât se
facturum promittens patriarcha crea-
tur 262, 1/6. eum iure Alexio (II) iurato
solvit 276, 21 sqq. quare ei conceditur
ut cum clero suo a latere throni
imperatorie in sedilibus sedeat 276,
27 sqq. mox iam non admittitur 276,
35 sqq. a populo coactus Isaacium
Angelum imperatorem proclamatimi
sequitur 346, 10/2; vide autem 405,
24/5. ab eodem loco movetur 405,
23/4sqq.
Βαστέρναι: oppidum prope Berrhoeam
situm; ibi Isaacius imp. vix aegreque
Vlachos vincit 396, 76.
Βαστραλίτης : unus hastatorum Alexii
( I I I ) imp., qui eius iussu Ioannem
Comnenum Vatatzem occidit 486,
44 sqq.
Βατάτξης, 'Ανδρόνικος ò — : Manuelis
imp. sororis (Eudociae) filius, adversus
Turcos emissus cecidit, eius caput ad
Myriocephalum Romanis ostenditur
182,38/42. 44/5.
Βατάτζης, Ανώνυμος: Alexio (III) imp.
acceptus 486, 36. 43. adversus Pseuda-
lexium (3) emissus 486, 45/6. cum
 I N D E X NOMINUM
imperatrice adulterium commisisse
et Imperium adfectare accusatur 486,
32 sqq. occiditur, caput eius a b
imperatore ignominiose t r a c t a t u r 486,
44 sqq.
Βατάτζη;, Βασίλειο; ό — : humili loco
natus 400, 74/5. imperatori Isaacio
adfinis; Constantini Angeli (2) soro-
rem in matrimonio habuit 400, 75/6;
435, 62; 435, 69. domesticus orientis
400, 76. dux Thracesiorum provinciae
400, 77. Theodorum Mangaphum pel-
lit 400, 77/80. domesticus occidentis
435, 62/3; 446, 65/6. Constantinum
Angelum imperium adfectantem in-
ridet 435, 63sqq.; 436,69. in pugna
ad Arcadiopolim commissa cadit 446,
64 sqq.
Βατατζής: vide etiam Κομνηνό; Βατάτζη;
Βατραχόκαστρον : in eo Camytzes I b a n -
cum impugnane castra habet 512, 5.
Βελά; / 'Αλέξιο;: Hungariae regis íilius
126, 49/50; cf. 128, 5. a Manuele imp.
cum filia coniungitur, successioni
destinatur 112, 66/7; 128, 4/6; 137,
68/9. ius successionis ab eo in Manue-
lis filium transfertur 169, 8sqq. a
Maria disiunctus imperatricis sororem
ducit uxorem 170, 12sqq. 267, 52/3.
regnum Hungarorum suscipit 170,
15sqq. 17. Manuele mortuo, illius
precibus motus R o m a n o r u m fines
invadit 267, 52/4; 277, 46/7. Isaacio
imp. filiam in matrimonium d a t
368, 44/6. socerum convenit 434, 33.
ei ad Vlachos debellandos auxilia
promittit 446, 73/5.
Βελέγραδα : prius vide Βρανίτζοβα καΐ
Βελ. oppidula ei finitima iussu Manue-
lis imp. muniuntur 136, 44/5.
Βελλεροφόντη; : eius s t a t u a a Latinis
conflata 649, 58 sqq. 65; cf. 643, 20/3.
verbis Iliadis locum spectantibus
memoratur 645, 72.
Βέμττετζ: urbs ad Euphraten sita (Hiera-
polis) ; eius expugnatio a Ioanne imp.
differtur 28, 28/9.
Βενετία / Βενέτικοι / 'Ενετοί / Ούε(ν)τα-
νοί: in sua lingua Βενέτικοι adpellati
171, 45/6. in Adriatici maris ángulo
septentrionali h a b i t a n t 171, 42 sqq.
a Gallia inferiore t a n t u m amoti
21
q u a n t u m a Cpli, Lombardiae vicini
597, 66/7. n a u t a e peritissimi atque
mercatores versuti, cum Phoenicibus
comparand! 171, 46/7. olim Cpli re-
cepii 171, 47 sqq. a Manuele imp.
Romanis conciliati 199, 59/60. numero
et opibus aucti adroganter se gerere
coeperunt 171,52sqq. ad Corcyram
expugnandam classem auxiliarem mit-
t u n t 77, 37 sqq. inter eos Romanosque
discordia orta discedunt, Manuelem
imp. ludibrio habent 85, 44sqq. ab eo
ad t e m p u s iterum in gratiam recipi-
u n t u r 86, 89 sqq. eo venit Michael
Palaeologus adversus Siciliae regem
emissus 91, 14. Manuelis imp. iussu
in omni R o m a n o r u m territorio com-
prehenduntur, possessionibus privan-
t u r 171, 56sqq.; cf. 538,70/1. 79/80.
pars Venetiam refugere potest 172,
67 sqq. Romanorum Ínsulas populan-
tur, eorum classem effugiunt 172,
79sqq. cum Siciliae rege p a c t u m
ineunt 173, 6 sqq. pacta cum Romanis
rénovant, damni restitutionem ob-
tenturi 173, 12sqq.; 538,69/70. a b
Andronico imp. damno adficiuntur
538, 78/9. eorum privilegia ab Angelis
parvi aestimantur, eorum mercatura
detrimentum accipit 537, 58 sqq. ; 538,
78/9. in eos Pisani incitantur 538, 60.
65. pecuniam adhuc sibi debitam non
recipiunt 538, 67/9. ultionem machi-
n a n t u r 538, 64sqq., maxime eorum
dux Dandulus 538, 72 sqq. 539, 93.
propter Isaacii imp. hostilitatem Pi-
sanis reconciliantur 552, 87. cum
Francis atque Pisanis Cplim incen-
d u n t 553, 94. eorum unus Nicetam
protegit 588, 13 sqq. 29. cum eis peri-
culo non sit, Balduinum imp. Cpleos
eligunt 596, 45 sqq. eorum naves Asiae
litora populantur 621, l s q q . Cpleos
patriarchatu sortiti T h o m a m quen-
dam m i t t u n t 647, 5sqq.; cf. 623,73.
simulacrum p a r v u m in Pegasi statuae
ungula inventum hominis Venetici
imaginem referre dicitur 649, 70. Cf.
Βιτικλίνο; / Δάνδουλο; / Δομίνικο; /
Δοσίθεο; / Θωμά; / Κόσμο; / Μαρίνο;.
Βερόη: urbs Thraciae; prope earn Ioan-
nes imp. Petzinacos vincit 14, 62sqq.,
22 I N D E X NOMINUM
Isaacius imp. Vlachos impugnai 396,
78; 398,18, cladem accipit 429,
76sqq., in earn refugit 430, 29. eius
regio a Constantino Angelo (2) pro-
tegitur 435, 60. ab Henrico imp. pro-
tegitur 646, 7.
Βέρροια: urbs Macedoniae; eius regionis
urbes Bonifatius marchio subigit 600,
60. eo Ioannes Mysus contendit 620, 82.
Béppota : urbis Χάλεττ nomen vetustius
28, 31/2.
Βήρα: in ea Isaacius Comnenus, Andro-
nici imp. pater, monasterium condidit,
in quo et sepultus est 280, 34/5. a b
Andronico visitatur 280, 34/6. in eo
Isaacius imp. excaecatur 452, 2.
Βηρυτός: urbs Syriae, a crucigeris Ale-
mannis expugnata 417, 55.
Βιδίνη: urbs; per earn Hungariae rex
Isaacio imp. auxilia mittere vult 446,
74.
Βιζύη: urbs Moesiae; eius praesidium
E o m a n u m Vlachos vincit et ab eis
vincitur 601, 94sqq. a Latinis post
rebellionem iterum subacta 614, 88;
occupata tenetur 631, 95.
Βιθυνία / Βιθυνοί : eius urbs princeps
Nicaea 9, 25; 244, 70; 645, 81. earn
Ioannes imp. transit 18, 72. item
Manuel 198, 22. contra Andronicum
imp. exsurgit 269, 6/7. hinc Pseudale-
xius (3) impugnatur 468, 45.
Βιτικλΐνος : Venetus; Dosithei patriar-
chae pater esse dicitur 405, 16.
Βλάγγα, τοΰ — : Cpleos pars, in q u a
Andronicus Comnenus domicilium ha-
bebat 130, 75.
Βλαδίσβλαβος : Hungariae regis frater
126, 49/60. Stephanum f r a t r e m Cplim
sequitur 126, 55 sqq. R o m a n a m uxo-
rem ducere récusât 126, 61 sqq. Ste-
phano (III) succedit, mox moritur
127, 94/5.
Βλαχέρναι : Cpleos pars ad cornu aureum
sita 320, 81; cf. 206, 46/7. pro ea
Andronicus imp. novum aquae duc-
t u m construí iubet 329, 55 sqq. a colle
ibi sito usque ad Euergetis monaste-
rium omnia incendio v a s t a t a 645,48/9.
τ ά êv Βλαχέρναΐζ άνάκτορα (άρχεϊα,
βασίλεια) : ad cornus (aurei) p a r t e m
extremam sita 206, 46/7; 380, 9. in
eis Ioannes Putzenus officium explet
67, 53. in ea Siciliani sagittas auratas
m i t t u n t 99, 25/7. a Manuele imp.
exornata 206, 48sqq. et moenibus
cincta 384, 36/7; 643, 4/5. Andronicus
in eis imperator adclamatur 271,
43/4. Isaacius imp. ibi domicilium
sibi constituit 347, 58; 355, 6; ante
eius muros copias Alexium B r a n a m
adgressuros cohortatur 384, 37, in
eis post victoriam epulatur 388, 60.
hinc in Alemannos tela conicere vult
404, 10. ea balneis et cubiculis äuget
442, 35/6, t u r r e m u n i t 442,38/41.
deiectus in eis incarceratur 550, 26.
etiam Alexius (III) imp. in eis domi-
cilium habet 488, 95; 630, 52. 59; 549,
14, ibique filiarum sollemnia nuptia-
r u m ludis célébrât 508, 88. ante eorum
p o r t a m meridionalem Ioannis Com-
neni crassi corpus canibus proicit
527, 72. in eis cubiculi imperatoris
solum corruit 530, 63 sqq. e regione
eorum Latini castra p o n u n t 643, 2.
d a m n a accipit 544, 21. ibi Alexius (III)
imp. fugam praeparat 646, 72 et
Isaacius secundo imperator proclama-
t u r 649, 14sqq., cum filio Alexio
adoratur 551, 48 a t q u e L a t i n o r u m
duces recipit 551, 50. in ea Alexius
(IV) imp. redit, 556, 90, qui milites
Latinos in eis collocare cupit 563, 68.
e regione eorum Latini u r b e m ad-
gressuri consistunt 668, 81/2. intra
ea Alexius (V) imp. tentorium posuit
663, 88. a Latinis expugnata 670,
38 cum app.! ό (tò) êv Βλαχέρναις
(της θεομήτορος) νεώζ (τέμενος) : in eo
Manuelis imp. filiae Mariae eiusque
sponso Alexio successio sancitur 112,
66 sqq. item Manuelis filio Alexio 169,
10 sqq. in eo Constantinus Mesopo-
t a m i a diaconus ordinatur 489, 66/7.
Βλαχία μεγάλη : Thessaliae superioris
nomen recens 638, 60.
Βλάχοι I Βλαχικός / Μυσία / ΜυσοΙ
(Vlachorum terra semper Mysia voca-
t u r : 373, 60; 374, 81. 85; 469, 36; 470,
67; 471, 93. 5; 532, 21; 533, 39/40. 43.
47; 535, 85; 613, 61; 616, 61; 619, 43
L O ; 628, 7; 633, 53. Mysorum nomen
Nicetas habet 374, 86; 394, 18. 23;
 I N D E X NOMINUM
395, 46; 3 9 8 , 1 8 . 31; 399, 43; 466, 62;
4 7 2 , 1 9 . 26; 636, 60). Andronicum
Comnenum profugum capiunt et Ma-
nueli imp. produnt 131, 86. Haemi
montis regionem incolunt; olim Mysi
adpellati 368,60/2. rebellant 368,
53 sqq. eorum duces Petrus et Asan
371, 13/4 (vide s. nn.); furore sacro
ad rebellionem coníirmantur 371,
15 sqq. ad versus eos Isaacius imp.
proficiscitur 371, 14; 372, 50sqq. 373,
60. 64. quod Consilia Basilii Bulgaro-
ctoni eos spectantia neglexerit, Isaa-
cius accusatur 373, 68 sqq. cum Cu-
manorum auxiliis revertuntur 374,
79 sqq. iam non suae regionis imperio
contenti suum Bulgarorumque reg-
num restaurare cupiunt 374, 84sqq.
eos Ioannes Ducas (2) damno adficit
374, 91/4. Ioannem Cantacuzenum
vincunt 376, 7 sqq. Agathopoleos re-
gionem populantur 394, 23/6. eos
Isaacius iterum bello persequitur 394,
18sqq. ; 472, 25. Deo volente Romanis
nocent 395, 46; 447, 89. Romanorum
exercitu opprimuntur 397, 88 sqq. eos
subigere Isaacius frustra conatur 398,
18 sqq. tertio contra eos proficiscitur
399, 43 sqq. malum fere invictum a
Constantino Aspieta vocati 428, 44/6.
continenter Romanorum fines popu-
lantur 428, 63 sqq. quarto Isaacius
adversus eos copias educit 428, 65 sqq.
eum prope Berrhoeam vincunt 429,
92 sqq. vincere soliti in dies audacius
se gerunt 430, lOsqq. eorum in-
cursionibus Isaacius quantum potest
resistit 434, 19 sqq. Constantinum An-
gelum (2) metuunt 436, 47 sqq. de eius
excaecatione gaudent; iterum in Ro-
manorum fines excurrunt 436, 89 sqq.
quae incursiones ferri iam non possunt
446, 63/4sqq. ad Arcadiupolim Roma-
nos depugnant 446, 64 sqq. ad eos
debellandos Isaacius proficiscitur 446,
69sqq. ab Alexio ( I I I ) imp. insuffi-
cienter impugnantur 465, 62. qui cum
eis pacisci conatur 466, 18/9. ab Asane
ad Romanis bellum inferendum in-
citantur 465, 33sqq. ab Alexio ( I I I )
ante imperium susceptum nullum
damnum acceperunt 466, 61 sqq. de
23
eis Isaacius Comnenus (5) levem
victoriam reportavit, sed mox ipsum
vincunt 467, 91 sqq., quem captum
Cumanus quidam clam per eorum
terram traducere conatur 468, 20,
quique postea in eorum terra inter-
ficitur 469, 36. eorum terra potili
cupit Ibancus 470, 67, qui ad eam
occupandam ab Alexio ( I I I ) imp.
auxilium postulat 471, 91/3. hoc modo
a Romanis recuperan potuit 471,
93/1. eam Camytzes nequiquam in-
vadit 471, 6sqq. eorum regnum récu-
pérât Petrus 472, 19. incursiones in-
numerabiles faciunt 473, 65. Petro
mortuo eius fratri Ioanni parent 472,
22. adversus eos urbes Thraciae popu-
lantes Alexius proficiscitur 487, 58;
499, 57, qui captivos eorum auxiliis
Turcicis tradit 504, 74 sqq. cum Chryso
in Prosaco oppugnantur 606, 18. ab
Ibanco impugnantur 509, 23. fere ad
Cplim usque progrediuntur 622, 25sqq.
ex eorum terra profectus Ioannes
Mysus 632, 21 sqq. Constantia et Var-
na captis in eam revertitur 633, 39/40.
inde Camytzes redemptus Prosacum
venit 633, 47/8. hue fugatur Spyrido-
naces 534, 83. eam se vastaturos esse
Latini minantur 613, 61. Thraciae et
Macedoniae urbes contra Latinos re-
bellantes adiuvant 613, 68 sqq. 619,
24. in eorum terram Balduinus imp.
captivus abducitur 616, 61. eis se
subiecit Apros 621, 10. Latinorum
castra ad Adrianopolim posita cir-
cumveniunt 623, 67. auxilia Cpli emis-
sa vincunt 624, 86/7. in eorum terra
res componit Ioannes 628, 7/8. odii
sui in Romanos participes faciunt
Cumanos 629, 40/1. eosdem in Roma-
norum fines excurrentes sequuntur
629, 47/8. in eorum terram redit Io-
annes 633, 62/3. populationes eorum
inerrabiles 634, 67sqq.; cf. 635, 21 LO.
ne eos adgrediantur Latini Ioannes
Mysus praevenire conatur 636, 50.
iterum Latinis bellum inferunt 645,
91. ab Henrico imp. fugantur 646, 3/4.
eorum lingua sacerdos (graecus) utitur
4 6 8 , 2 6 . Vide etiam Έτζυΐσμένοί,
Ίβογκός, 'Ιωάννη;, Χρύσο?.
24 I N D E X NOMINUM
Βοιωτία: Bonifatio Marchioni se subicit
609, 80/1.
Βόλκος : Stephani Serborum regis frater;
illius uxori repudiatae consulit 531,
95 sqq. íratrem pellit 632, 10 sqq. 13.
Βονιφάτιοϊ, ó Μάντη; Φίράντηζ μαρκέ-
σιο$: (plerumque μαρκέσιος tantum
vocatus) Conradi frater; Theodoram,
Isaacii imp. sororem, uxorem ducere
nequit, quod uxorem iam habet 382,
74/7. Montisferrati marchio; unus e
ducibus (quarti) belli sacri 538, 88/9.
una cum Alexio (IV) imp. proficisci-
tur ad Alexium (III) imp. profugum
debellandum 556, 82/3. cum Alexio
(IV) imp. de palatio occupando déli-
bérât 562, 66 sqq. Danduli dolo im-
perator non eligitur 596, 33 sqq. 57;
597, 63. Isaacii imp. viduam uxorem
ducit 598, 5/7. Balduinum per Thra-
ciam sequitur 598, 4sqq. propter
Thessalonicam cum Balduino inimi-
citias suscipit, Didymotichum alias-
que urbes capit, uxoris filium impera-
torem proclamai. Romanos sibi con-
ciliare conatur 598, 8 sqq. ; 599, 27.
cum Balduino in gratiam redit,
Thessalonicam obtinet, Didymoticho
recedit 600, 45 sqq. Thessalonicenses,
quod Balduino se subiecerunt, punit
600, 54/7. Thessaliam atque Graeciam
subigit 600, 58sqq.; 604, 49sqq.; 609,
7 6 sqq. Acrocorintho et Nauplio ex-
ceptis, quae oppugnai 611, 30/5. ab
Alexio (III) imp. signa imperatoria
accipit, cui Halmyrum domicilium
adsignat 612, 41/5. Romanorum ope-
ram répudiât 612, 46/50. eius auxili-
um Latini Serrhis inclusi frustra ex-
pectant 619, 31 sqq. ; 620, 71 sqq. Thes-
salonicensium seditionem ulciscitur
619, 44sqq. Alexium (III) imp. eius-
que uxorem in Alemanniam/Lombar-
diam mittit 620, 67/70; 612, 41/5 L.
Thessalonicae se includit 620, 80/1.
ei Ioannes Mysus urbes eripit 620,
82/3. eius regni ambitus 638, 46/9.
Βοός πόρος: ita vocatur Cpleos latus
septentrionale, quod ultra cornu e
regione Blachernarum situm est 380, 8.
Βουκολέων : supra eum Nicephori Phocae
imp. aula sita 114, 18. eius portus
semper custoditus 130, 56/60. ex eius
portu Manuel imp. lapidem sepulchri
Christi in Palatium Magnum tulit
222, 81.
Βουλγαρικά θέματα: quae circa Serrhas
iacent, incursionibus Vlachorum ve-
xantur 465, 24.
Βούλγαροι : eorum episcopus Ioannes
Camaterus (3) 274, 27. apud eos furor
sacer contra Romanos incenditur
371, 23. eorum Vlachorumque regnum
Asan restaurare cupit 374, 86. quod
eos non curant. Romani Prosaci
castellum neglexerunt 502, 22/3. Mace-
donian! et Thraciam devastarunt 635,
22 LO. simulacrum parvum in Pegasi
statuae ungula inventum Bulgari
imaginem referre dicitur 643, 30; 649,
72. eorum imperator Ioannes Mysus
613, 58/60 LO.
Βρανάς, 'Αλέξιος ό — : Adrianopoli
oriundus 378, 58. eius uxoris avuncu-
lus Manuel imp. 389, 72/3. dux omni-
um peritissimus 376, 28/30. una cum
Laparda Húngaros arcet 277, 44/7;
cf. 280, 43. Andronicum imperio
potitum esse gaudet 277, 43sqq. 50/1.
Lapardae obstat, ne in occidentali
imperii parte rebellet 277, 60. eum
Lapardas valere iubet 278, 64. pro
Andronico Lopadium expugnat 280,
43 sqq. ad Nicaeam capiendam An-
dronico subvenit 281, 47 sqq. ut Thes-
salonicam obsidione liberet, emissus
318, 28/9 ad urbem usque non pro-
greditur 318, 31/5. ei Isaacius imp.
subsidium mittit 357, 50. Sicilianos
vincit 358, 72sqq.; 359, 6; cf. 377, 39.
frustra imperium adfectat 376, 37sqq. ;
420, 11. bello contra Vlachos gerendo
praefectus 376, 27sqq.; cf. 379, 94,
imperatorem se proclamai, Cplim
oppugnai 377, 54sqq.; 379,90; 380,
26; 381, 44; 383, 81; 385, 66; 432, 58.
ab omnibus, Cpltanis exceptis, agno-
scitur 381, 50; 382, 53/5; 383, 5. eius
uxor incarceratur 389, 67/8. Camytzi
odio 386, 77/8. in pugna mediam
aciem ducit 386, 88/9. frustra milites
suos a fuga continere conatur 387,
14 sqq. ; cf. 389, 74 sqq. a Conrado
 INDEX NOMINUM
caesare occiditur 387, 20sqq. ; cf.
391,81; 392,62. eius castra diri-
piuntur, Stethatus, qui victoriam eius
praedixerat, necatur 387, 34 sqq. eius
caput pedumque unus lanceae prae-
fixa in foro circumferuntur 388, 53 sqq.
caput ab Isaacio imp. contumeliose
tractatum uxori ostenditur 388, 64sqq.
eius filia Ioannis Ducae (2) filio nupta
385, 61/3. Propontidis incolae, qui
eum secuti erant, puniuntur 391,
27 sqq. Xheodori pater 409, 25.
Βρανά;, Δημήτριο; ό —: a Manuele imp.
adversus Turcos emissus 52, 27/8.
Βρανά;, Θεόδωρος ό —: Alexii filius
409, 25. cum Alanis contra Alemannos
pugnat ibid, particeps factionis, quae
Isaacium imp. deicit 451, 70/1. ad
Dadibram obsidione liberandam emit-
titur 474, 95/1. Cuperii regioni prae-
fectus 500, 80sqq. eum Alexii Aspietis
sectatores ducem sibi expetunt 627,
5/6. Latinorum exercitus Adrianopo-
lim missi dux a Cumanis vincitur 629,
36/8. Rhaedesti copiis Latinis praeest
630, 65. item in Adrianopoleos regione
642, 73/4. ab Henrico imp. adiuvatur
646, 95/1.
Βρανά;, 'Ιωάννης ό —: Epidamnum
mittitur, ut urbem a Sicilianis de-
fendat 317, 9/10. captivus in Siciliam
abducitur 317, 13.
Bpccvâç, Μιχαήλ ό — : una cum Michaele
Gabra ab Hungaris vincitur 132, 32;
153, 32/3. socium a fuga continere
conatur 133, 50/1. istius ignaviam
testatur 132, 39 sqq.
Βρανίτζοβα : ab Hungaris vastata; eius
moenium lapidibus Zeugmini moenia
firmantur 17, 39/41. oppugnatur 101,
75. urbs cohaerens et munita fit 136,
45. prope eam Romani Belae incur-
sioni obsistunt 277, 46; 280, 43. Cf. n.
sq.
Βρανίτζοβα καΐ Βελέγραδα: earum ur-
bium „ d u x " Andronicus Comnenus
loco motus 101, 67/8. earum res a
Manuele imp. compositae 102, 86.
earum regio τά Παρίστρια dicta;
hinc Manuel imp. bellum Hungaricum
administrai 127, 89. eam Bela invadit
267, 53/4.
25
Βρεντήσιον: hinc Siciliae rex contra
Romanos proficiscitur 72, 94. paene
Romanorum copiis oppugnata 95, 8/9.
Βρεττανοί: ττελεκυφόροι 417, 67. Ingli-
norum nomen vetustius 417, 68app.
Cf. Γερμανοί.
Βριάρεω;: centimanus i. e. aptissimus,
de Mesopotamita dictum 485, 3.
Βρυέννιο;, Νικηφόρο; ό —: ab Adriano-
poli oriundus 6, 22. Annae Comnenae
maritus 5, 86; 10, 44; 424, 56. Alexio
(I) imp. ab uxore successor commen-
datur 5, lsqq. reicitur 6, 22. ab im-
peratrice incitatus, ut imperium usur-
pet, nihil agit 6, 47. coniurationis in
Ioannem imp. factae particeps 10, 41.
coniuratorum Consilia frustratur 10,
49/50. ab uxore contemnitur 10, 52/6.
caesar; Alexii (Comneni) (10) pater
94, 1; 424, 56.
Βυζάντιοι : antiqui, Apollonii Tyanei
Consilio ad arcendos serpentes aqui-
lani aeneam erexerunt 651, 34sqq. 51.
Βυζάντιοι: = Cplitani (vide s. n.);
nomen — raro obcurrit (246, 15;
456, 92).
Βυζάντιον: urbs antiqua: mercatores
ebrios fecit 393, 14/5. = Constantino-
polis, vide s. n.
Βύκανον: (turris) ad eam Cpleos in-
cendium sistit 555, 53.
Γαβαών: verbis S. Script, memoratur
649, 63.
Γαβράς : Clitzasthlanis minister; post
pugnam ad Myriocephalum com-
missam cum Manuele imp. pacem
componit 189, 47 sqq. 50. 57. (alter
anonymus ? vide 641, 60 app.)
Γαβρά;, Κωνσταντίνο; ό —(1) : Trape-
zuntis gubernator; contra eum, qui
defecit, Ioannes imp. proficiscitur 34,
85/7.
Γαβρά;, Κωνσταντίνο; ό —(2) : a Manu-
ele imp. Iconium missus 121, 25 sqq.
Γαβρά;, Μιχαήλ ό —: adversus Húnga-
ros emissus primum proelium com-
mittens fugit 132, 31 sqq.; 133, 49; cf.
153, 32/3. Eudociam, Andronici Com-
neni amatam, uxorem duxit 132,33 sqq.
Manueli imp. commendatur 132,35 sqq.
eius laus redarguitur 132, 39 sqq.
26 I N D E X NOMINUM
Γάγγρα: urbs magna in regione Pontica
sita; a Turcis occupata, a Ioanne imp.
recuperata 20, 25sqq.; 21, 45. 48; 25,
67 mox iterum Romanis périt 21,
49/53.
Γάδειρα: urbs; ad earn usque Latini
Romanorum fines partiuntur 595, 19.
Γαδειρίδες Πύλαι : prov. res remotissimas
indicat 318, 30.
Γαλατικός : —ή urbs Ancyra 474, 72.
Γάλιτζα: Russorum provincia 129, 29.
Andronico Comneno refugium 129, 28;
130,82; 131, 84. 9; 132, 19. eius
princeps "Ρωμανός 522, 33/4; vide s.n.
ΓαλλΙαι, at κάτω — : Balduini imp.
patria; a Venetia tanto remotae,
quanto Venetia a Cpli 597, 65/7.
Γάνος : Macedoniae mons, in quo multa
monasteria sunt, quae a Cumanis
diripiuntur 508, 70/1.
Γέθ: locus bibl., ubi David propheta
amenter se gessit 130, 65.
•Γελίμερ: fatum suum lamentari cupie-
bat; aliter Alexius Comnenus (8)
426, 2 sqq. cum app.
Γένουα: a Manuele imp. Romanis con-
ciliata 199, 59/60.
Γενουϊται, Cpli habitantes pro Alexio
(III) imp. apud Caphurum inter-
cedunt 482, 22.
Γενουϊται ττειραταί τίνες: Cretam subici-
unt 639, 89/95.
Γενουίτης τις: 481, 2 = Καφούρης; vide
s. n.
Γεράλδος: (Raynaldus) Antiochiae prin-
ceps; ludo equestri a Manuele imp.
instituto interest 109, 68/70.
Γερμανοί: (Βάραγγοι?) a Manuele imp.
Corcyrae custodes relinquuntur 89, 61.
Alexium protosebastum captum custo-
diunt 248, 80sqq. Inglinorum nomen
vetustius; eorum rex in Palaestinam
proficiscitur 417, 67/8.
Γεώργιος: martyr Christi; cladem Roma-
nis imminentem avertere non potest
191, 5. dies festus eius Cumanis oc-
casionem praebet incursionis facien-
dae 499, 60.
Γεώργιος (II) ό Ιιφιλϊνος: patriarcha;
idem, uti credo, adhuc clericus ad
Andronicum Comnenum missus man-
datum pervertisse dicitur 247, 44 sqq.
officio του μεγάλου σκευοφύλακος
fungens patriarcha creatur 408, 86.
Constantinum Mesopotamitam dia-
conum consecrat 489, 67/8. eidem,
ut reipublicae nihilominus serviat,
permittit 490, 66. eum muñere privat
492, 32 sqq. Septem annos ecclesiam
gubernavit 514, 41/2. eius temporibus
Siciditae haeresis exorta 514, 43.
Γεώργιος 6 βάρβαρος: eunuchus; Alexii
(III) imp. iussu imperatorum sepul-
chra spoliât; moritur 479, 41 app.
Γεώργιος ό σεβαστός: Andronici imp.
uxoris frater; Mariam, Alexii (II)
imp. matrem, supplicio adficere ré-
cusât 268, 73.
Γιάφα: Iaffa / loppe 295,61 app.; cf.
"Are.
Γίγαντες: Manuelis imp. exercitum hor-
ruissent 77, 21. στταρτοί 634, 63/4.
Γιγκλάριον (τό Γ. λεγόμενον) : oppidum,
ad quod Turci ab Alemannis vincun-
tur 413, 42.
Γίδος, 'Αλέξιος ό — : domesticus occi-
dentis Alemannos Romanorum fines
pertranseuntes sequi iubetur 403,62/4.
domesticus orientis prope Arcadiupo-
lim a Vlachis victus fugit 446, 64 sqq.
Γίδος, 'Ανδρόνικος ό — : Latinos, Davidis
Comneni socios, vincit 641, 44/9.
Γιλίελμος (II) : Siciliae rex; cum Manuele
imp. de Maria huius filia uxore du-
cenda agit 170, 27 sqq. cum Venetis
societatem init 173, 6/7, qui eum mox
destituunt 173, 13. Alexium Comne-
num (4) profugum recipit, quem im-
peratorem se facturum praetendit,
ipse Romanorum imperium adpetens
296, 75sqq.; 419,4/6. victus Epi-
damnum retinet, propter sumptus
prodit 361, 67/61. de captivorum
tractatione conqueritur 363, 24 sqq.
ei duces Romanorum traduntur, quas
Megarites cepit 370, 93/4. eius suc-
cessor Tancredus 419, 4.
•Γιλίελμος ( I I I ) : Siciliae rex; Tancredi
filius, Isaacii imp. filiam Eirenen
uxorem duxit 419, 3/4. patri succes-
sor; mortuus 481, 92/3.
Γιλίελμος κόμης: (Guglielmus a Marchi-
sella) Anconam Alemannorum obsidio-
ne libérât 202, 35.
 I N D E X NOMINUM
* Γιλίελμο; 6 της Μόντη; Φεράντη; μαρ-
κέσιος: (Guglielmus V) vir potens et
nobilis, fortium filiorum pater 200,
83/4. Manuelis imp. socius 200, 83 sqq.
eius filius minimus (Rainerius) Manu-
elis filiam uxorem ducit 171, 37/9;
200, 85/6; 230, 95. Conradi et Boni-
fatii pater 201, 93; 382, 62/3. 74.
* Γλυκά;, Μιχαήλ ό — : vide Σικιδίτη;.
Γόμορρα: urbs bibl. ; ei assimilatum =
eversum 188, 21.
Γοργόνη : eius caput in Athenae statuae
amictu pictum 559, 56/7.
Γραικοί: ita Romani a Frederico Ale-
mannorum rege vocati 411, 79. item
ab Henrici Alemannorum regis legatis
477, 77. a Latinis spreti 575, 68.
Graecis fallaciorem Bonifatius mar-
chio Balduinum imp. vocat 599, 14.
γύναια γραϊκά Basilacii servae 499, 30.
Γραόζ Γάλα: prope id Charax situs 195,
45/6.
Γρηγόριος ό Νυσσαέων: verba eius de
eucharistia adferuntur 515, 59/64b.
Γυμνόζ (Γυμνοί?): Corcyrae populi dux
(duces), qui insulam Sicilianis prodidit
(-diderunt) 72, 1 (cum app.)
Γύναιον άνδρα ίφιττττον έττ! τταλάμας
άνίχων : statua a Latinis conflata
653, 5 sqq.
Γυρολίμνη: hoc loco (e regione Blacher-
narum palatii sito) Latini Cplim
adgressuri castra locaverunt 543, 6/7.
Δάδιβρα / Δαδιβρηνοί: urbs Paphla-
goniae; a Turcis expugnatur 474, 77
sqq. 82. 83; 475, 10. 22. 24.
Δαδιβρηνός, Θεόδωρο; δ — : lictorum
praefectus; unus eorum, qui Alexium
(II) imp. strangularunt 274, 14/5;
330, 86/7. iniustae pecuniarum exacti-
onis causa punitus 330, 82sqq.
Δαδούνη;: (Dhu'l Nun) Masudi gener;
Caesaream et Sebasteiam obtinet
116, 77/8. a Clitzasthlane depulsus
122, 31/2. Amaseia potiri conatur 122,
37 sqq.
Δαλμάται : = Serbi 532, 17 ; vide s. n.
Δάμαλις: (continens terra e regione
Manganorum sita) prope earn Manuel
imp. turrim in mari aedificavit 205,
40/2; cf. 542,76/9. hic Manuel a
27
morbo recreari vult 215, 3. hinc An-
dronicus Comnenus Cplim ingreditur
254, 23.
Δαματρύ;: locus (hodie Samandra), ubi
Romani consederunt, ut équités La-
tinos escensione impediant 542, 67/8.
Δαμοκράνεια: oppidum Xhraciae; hic
Alexius (III) imp. Camytzem bello
prosecuturus castra ponit, e quibus
Alexius, Isaacii imp. filius, aufugit
536, 29; 537, 38.
Δανάη: a patre Acrisio inclusa 56, 44.
Δάνδουλοξ, Έρίκο;: Venetorum dux,
caecus et aetate provectus 538, 73;
596, 49; 597, 62/3. Romanis infestissi-
mus et ultionis cupidus 538, 73sqq. ;
616, 62 sqq. crucígeros consiliorum ex-
secutores sibi adiungit 538, 80 sqq.
ab iisdem, ut Iadaram expugnent,
postulat 540, 25/6. cum Alexio (V)
imp. de pace agit 567, 58 sqq. propter
caecitatem imperatoriae dignitati non
aptus 596, 49, efficit, ut Balduinus
Flandrus potius quam Bonifatius
marchio imperator eligatur 596, 42 sqq.
ambo Cplim arcessit, ut unum alteri
placet 600, 42/4. cum aliis ad oppug-
nandum Adrianopolim proficiscitur
615, 12. agmen claudens post caedem
in castra refugit 617, 64sqq. aeger
Cplim redit 617, 70sqq. mortuus 621,
87.
Δάννουβις: = "Ιστρο; 153, 20; vide s. n.
Δαόνιον/Δαονίται : oppidum prope Se-
lymbriam situm, a Latinis punitum
617, 84/5. a Cumanis deletum 629, 43/5.
Δάρειος: (I) Persarum rex; Erythraeos
captivos in Persiam abduxit 98, 10.
* equi hinnitu imperio potitus 424,
46/7. Hippocrati pecuniam obtulit, ut
Persos peste liberaret 580, 90/2.
Δασιώτης, Θεόδωρο; ô — : Mariae
Comnenae (2) maritus, a Turcis cap-
tus, sed a Manuele imp. liberatus 50,
55/8. 66.
Δαυίδ I Δαυιτικώ;: fratrum minimus
tarnen rex electus (cum e o Manuel
imp. componitur) 44, 84/6. cordis
pietate conspicuus 45, 21 (item),
amentiam simulans se servavit (cum
eo Andronicus Comnenus compara-
tur) 130, 65/7. a Deo in bello protec-
28 I N D E X NOMINUM
tus; sic Manuel imp. 183, 73, et
Isaacius imp. 430, 23. Semei petulan-
tiam tulit (a Manuele imitatus) 186,
77. cum eo Andronicus imp. se com-
parât 333, 61 sqq. ex opilione rex
factus 424, 48/9. φιλωδό; καΐ φιλόψαλ-
μο; 106, 79/80. ψαλτωδό; 326,43.
eius verba e Psalmis afferuntur 42, 29 ;
al., vide indicem locorum.
Δαφνούτιον: usque ad pontem prope
hoc oppidum situm Alexii Branae mi-
lites nullo ordine fugiunt 389, 85.
Δέβελτον : oppidum, in quod Alexius
(III) imp. fugit 547, 79; 549, 4; 556,
80.
Δείμο; : belli deus 139, 30.
Δεκάταροι: (Kotor) a Stephano Neman-
no subacti 159, 91.
Δελφικό;: tripus 373, 77 app.
Δεσέ: Serbiae satrapa; a Manuele imp.
conterretur 136, 47 sqq.
Δεύτερον: locus Cpleos; eum transit
incendium a Latinis excitatum 545,
50.
Δημήτριος : martyr; eius ecclesia Thessa-
lonicae a Sicilianis profanata 305,
40 sqq. ex eius sepulchro oleum emanat
306, 44/7. in eius honorem Petrus et
Asan ecclesiam aedificant 371, 18/9.
25.
Δημήτριο? ó πολιορκητή?: Lamiae amore
incensus 347, 36/8.
ΔημητρΙτζη, ó τοΟ — τόττο;: in eo
Alexius Branas Sicilianos profligat
359, 4.
Διδυμότειχον : urbs ad Hebrum fluvium
sita 624, 6; cf. 632, 23/4. Petraiipha-
rum domicilium 83, 82. a Balduino
imp. praesidio firmatur 598, 94. a
Bonifatio marchione occupatur 599,
16. iterum Balduino traditur 600, 50.
a Thracibus et Vlachis expugnata
613, 71. 78. a Latinis oppugnatur
624, lsqq. Hebri inundatione ser-
vatur 624, 6 sqq. iterum a Latinis
occupata Aspietis sectatoribus re-
fugium praebet 627, 5. a Ioanne Myso
oppugnatur 632, 19 sqq. in ea Ioannes
Camaterus patriarcha mortuus 633,
57/9. auxilia Latina petit, recipit
633, 61sqq. ab Henrico imp. defendi-
tur 645, 91 sqq.
ΔιΙπττειον : ecclesiae Ioannis Theologi
nomen alterum 236, 42.
Διομήδου; μονή : in ea Maria (1) impera-
trix includitur 268, 66/6.
Διονύσιοι στυλίδε; : prov. de rebus re-
motissimis 318, 30.
Διονύσιο;: Hungarorum exercitus dux,
qui Michaelem Branam et Michaelem
Gabram vicit 1 3 3 , 4 4 ; cf. 153,32.
ab Andronico Contostephano vincitur
163, 27sqq.; 155, 92; 166, 22; 157, 41.
Διόνυσο;: Semelae filius, quem Xhyades
etc. sequuntur; cum eo Andronicus
imp. comparatur 321, 24/6.
Διόσκοροι: alteruter alternatim in terra
et in coelo moratur 452, 14.
•Διττλοκιόνιον, Διπλού; KICOV, κίονε; (δυ-
άζοντε;); κιόνια: columna geminata;
eius portus 346, 7. hinc Romanorum
naves classem Sicilianam observant
362, 9. prope eam Isaacius imp.
custodia tenetur 452, 11; 536, 17/8.
ad eam crucigeri e navibus egrediun-
tur 542, 60. ad τό ?ξω— Andronicus
Angelus domicilium habebat 246, 94.
Δίρκη: fons in quo mulleres Thebanae
Javabantur 74, 47.
Δισύττατο;, Γεώργιο; ó — : lector eccle-
siae S. Sapientiae 312, 10/2. Leonis
Monasteriotae gener 312, 18/9. An-
dronicum imp. vitupérât; capitis
damnatur 312, lOsqq. soceri inter-
ventione et Andronici morte servatur
312, 18sqq.
Δόκεκχ: (Paphlagoniae urbs, ad Halyn
sita) a Clitzasthlane Rucnatino ad-
signata 521, 77. 81.
Δολόϊκο;: κόμη; ΤΤλέη; (Ludovicus Bles-
sensis) unus e ducibus Latinorum, qui
bellum sacrum suscipiunt 639, 90.
cum aliis ad expugnandum Adriano-
polim proficiscitur 615, 12. cadit 616,
60; 620, 69.
Δομίνικο;: Venetus Nicetae familiaris,
qui ei Cpli a Latinis expugnata auxilio
est 588,13/4 LO.
Δομνίνου ?μβολοι : igne vastati 565,47.
Δορύλαιον: Phrygiae oppidum; a Manu-
ele imp. restauratum 176, 49 sqq. ut
moenia eius disiciantur, Clitzasthlanes
postulat 189, 65/6. quod a Manuele
promissum non peragitur 192, 35sqq
 INDEX NOMINUM
a Clitzasthlane Masudo attribuitur
620, 74/5 app.
Δοσίθεος: patriarcha; Venetus, Viticlini
filius 406, 15/6. Studii monasterii
monachus 405,14/6. Isaacio Angelo
imperium praedixit 405, 16/7. ab eo-
dem honore habitus 406, 17/9. Hiero-
solymarum patriarcha 405,19/20. in
sedem Cplitanam transfertur 406,
41 sqq. loco motus paulo post iterum
muneri praeficitur 407, 73sqq. Isaaci-
um in Fredericum Alemannorum re-
gem concitat 404,94/5; 408,87/90.
secundo sede deponitur 407,82sqq.
Isaacii opinionum insanarum auctor
432, 78 sqq.
Δούκαινα : vide ΕΙρήνη, Εύφροσύνη.
Δούκας, 'Ανδρόνικος 6 —(1) : Andronico
imp. minister gratiosus 292, 75sqq.;
295, 65sqq.; 313,35/8; 314,39/40.
quem malitiose ad graviora supplicia
incitât 293,83/8. Isaacio Comneno
(2) cognatus 290, 26. Andronico sua-
det, ut istum pecunia redimat 290,
23sqq.; 292, 72/4. post huius defectio-
nem supplicio adficitur 292, 68 sqq. ;
293, 5; 294, 25; 295, 65.
Δούκας, 'Ανδρόνικος ό — (2): anonymi
filius; ab Alexio (III) imp. adversus
Caichosroen emittitur 496, 55.
Δούκας, Ίσαάκιος ó —: Ioannis (2)
filius; cum patre Isaacio Angelo
auxilio venit 343, 20.
Δούκας, "Ιωάννης ό — (1) : vir praestan-
tissimus; a Manuele imp. in Italiam
mittitur 94, 3/4. post victorias victus
et captus 94, 6 sqq.
Δούκας, 'Ιωάννης ό — (2): Constantini
Angeli filius 180, 83; 188, 40; patruus
Isaacii imp. 343,19/20; 374,90/1;
385, 60/1. 68; 429, 85/6 et Alexii (III)
imp. 458, 42/3 ; 631,16 LO. Manuelis
Camytzis avunculus 498, 17/8. Micha-
elis Angeli (2) pater 629,18; 638,
44/6; 631,16 LO. ad Myriocephalum
cum aliis ducibus agmen antecedit
180, 83. 90. e castris ibi positis frustra
erompere conatur 188, 40sqq. pri-
mus Isaacio Angelo auxilio venit 343,
19/20; coronam cupit 345,86 sqq.
a populo reicitur 345, 92 sqq. sebasto-
crator369, 68; al. Asanis faciem percu-
29
tit 369, 68. bello contra Vlachos du-
cendo praeficitur 374, 90/1. feliciter
officio fungitur 374,91/4; 375, 7.
cupiditatis imperii suspectus loco
movetur 374,94/5. Alexii Branae
filiae socer iterum in suspicionem
venit 386, 60sqq., sed imperatorie cri-
minationes reicit 385, 64 sqq. ad Ber-
rhoeam extremo agmini praeest 429,
85/6. in tutum devenit 430, 24/8.
Alexio (III) imp. triumphante se-
bastocratoris coronam amittit, populo
risui est 458, 43 sqq. aetate provectus
458, 53. animi mitis et hilaris 459,
49/53. Alexio aegrotante cum Camytze
de successione contendit 498, 17/8.
Δούκας, 'Ιωάννης ó — (3) : magnus
hetaeriarcha, una cum aliis Mariam
caesarissam cum imperatrice récon-
ciliât 240, 54/5. 59.
Δούκας, 'Ιωάννης ό — (4) : Nicaeae prae-
fectus Andronico Comneno resistit 244,
71 sqq.
Δούκας, Ιωάννης ó—(5) : dromi logotheta
cum Alemannorum rege pactum sancit
402,1 sqq. iterum missus rem male agit
403,44/8.
Δούκας, Κωνσταντίνος 6 — (1): iuvenis;
a Manuele imp. adversus Turcos
emissus 193, 62 sqq.
Δούκας, Κωνσταντίνος ό — (2) : (ό Μαύ-
ρος 571, 66 app.) iuvenis; cum Con-
stantino Lascare imperii candidatus
671, 56 sqq.
Δράμα: Macedoniae urbs; in ea Alexius
Comnenus (8) comprehenditur 425,
60; 426,12.
Δρουγγαρίου, τά — : Cpleos regio ;
incendio attingitur 670, 35.
Δνρράχιον: nomen tantum 211,92;
532, 6; vide Έττίδαμνος.
"Εβρος: vide Εύρος.
'Εδέμ: paradisuscoelestis 69, 93; 150, 52.
paradisus terrestris 148, 94; 623, 69.
"Εδεσσα: eius corniti Ioannes imp.
Pizam tradit 28, 27/8. quod oppugnali
fertur, idem imp. Sezeri obsidionem
solvit 30, 88.
ΕΙλε(Θυιαι: puerperae dolores personifi-
cati 169, 82.
30 I N D E X NOMINUM
ΕΙρήνη : -s νεώς: post incendium a Ma-
nuele imp. partim reaedificatus 206,
67/70; cf. 654, 39/41.
ΕΙρήνη: (ή Δούκαινα) imperatrix, Alexii
(I) imp. uxor 6, 10/1. ut filia sua
Anna successioni destinetur, a viro
postulat 6, 90sqq. 5, 11 sqq.; 6, 32, sed
eluditur 6, 24 sqq. filium Ioannem
frustra praevenire conatur 6, 44sqq. ;
cf. 8, 84. coniurationis in filium factae
minime particeps 12, 86/93.
ΕΙρήνη : (Bertha a Sulzbach) imperatrix,
Manuelisimp. uxor (prima), 63, 58sqq.
eius uterum Cosmas patriarcha ex-
secratur; filium non parit 81, 26 sqq.
de Andronici Comneni fuga certior fit
107, 7. mortua a marito lugetur 115,
47/8. in Pantocratoris monasterio
sepelitur 115, 49/50. Mariae caesaris-
sae mater 137, 67. oecus ei aedificata
ab ea nomen accepit 544, 12 (non
est aliud quam aedificium, quod p.
271, 46 Πολύτιμος vocatur).
ΕΙρηνικόζ, Θεόδωρος 6 — : vir idoneus,
cui ab Alexio (III) imp. rei publicae
administratio committitur 492, 50/4.
Έκβάτανα: regum Persarum domicilium
aestivum 206, 55.
βΕκτόρειος θυρεός: 24, 20/1.
'Ελένη: Lacaena, pulchritudinis exem-
plum 116, 64; 139, 32; 652, 63. 75.
a Thoni uxore omnium remedium
dolorum accepit 165,82; 652,71.
eius statuae a Latinis conflatae lau-
datio 652,58 sqq. eam auctor ad-
loquitur 651, 75sqq.
'Ελευθεριον: (aedificium Cpleos) loca
ei vicina incendio vastata 655, 53/4.
Έλέφας: statua a Latinis conflata 650,
22.
' Ελισσαιέ : pers. bibl. ; centum viros
miraculo aluit 645, 75/6.
'Ελλάς: antiqua: Helenae patria 139, 33.
ei Darius, rex Persarum, bellum in-
tulit 98,10. ή καθ" -δα Νικόπολις 650,
12. byzantina: (cum Peloponneso)
provincia in extremo ángulo sita
68, 93/4. Camytzis Chrysique opera
deficit 534, 61. de ea Bonifatius
marchio et Leo Sgurus certant 605,
61 sqq. a Bonifatio subacta 600,
58sqq.; 6 0 1 , 7 0 ; 609, 73sqq. eius
occupatores Thraciae defectione coer-
centur 613, 75/6; cf. 619, 44 LO. Boni-
fatio stipendiaria 638, 46/9.
"Ελλην, -ες / *Ελλήνιος/-ίς: antiqui;
(ante Troiani) pestis causam sana-
bant 473,41/4. eorum certaminis
praemium Helena 662, 77. de Perseo
fabulati sunt 144, 83. historiographiae
inventores 680, 94/6. eis crucis po-
testatem Constantinus imp. monstra-
vit 444, 2. Byzantini; Latinis odiosi
301, 18. — urbes ad Turcos transeunt
496, 60. eorum clades et barbarorum
victoriae litteris non mandandae 680,
88 sqq. ; 610, 13 sqq. a Latinorum
lingua abhorrent 602, 5.
'ΕλληνΙς / 'Ελλήνων / καθ' "Ελληνας
γλωττα, φωνή: Constantino Armenio
familiaris 23, 83; item Chryso Blacho
608, 66. eius se imperitum simulât
Andronicus Comnenus 130, 71. bar-
bari eius ignari a Manuele imp.
muñera obtinent 204, 10. eius im-
periti Andronici imp. corporis custo-
des 322, 45; item famulae Euphrosy-
nae imperatricis expulsae 488, 18.
vocem latinam cancellarii logothetam
vertit 200, 88sq., mariscaldi proto-
stratorem 600, 47/8.
'Ελλησιτόνποι Λατίνοι: i. e. Pegarum
incolae; Latinos in Asiam vocant
601, 79; cf. 537, 34b.
'Ελλήσποντος: eum Maius navibus per-
currit 99, 23. ad eum Cplis sita 207, 4.
in eum e Cpleos portu Latini refugiunt
251, 37. eius litora a Sicilianis vastata
363, 14. ad eum Aulonia sita 537, 34.
'Ελττούμης: Cumanus; dux Alexii Branae
copiarum 386, 91.
Έμπεδόκλειον νείκος: prov. 259, 25.
Ένδυμίων : prov. dormire dulcius quam
E. 584, 26.
'Ενετοί: = Βενέτικοι 171,45; vide s. n.
Έ ν υ ώ : belli dea 63, 82. in ludo equestri
Gratiis se coniungit 109, 82.
ΈπΙδαμνος / Έτπδαμνϊται: ( = Dyrrha-
chium, cf. s. n.) Manuelem imp. ex-
peditionem in Aegyptum facientem
decern navibus adiuvat 160, 34. eius
episcopus, Panteugenisectator, damna-
tur 211, 92. ut eam contra Sicilianos
defendat, Ioannes Branas mittitur
 I N D E X NOMINUM
317, 9/10. a Sicilianis expugnata 297,
1/2; 3 1 3 , 2 3 ; 318,11/13; 476,46.
Sicilianis victis refugio est 361, 66/60.
propter sumptus proditur 361, 60/1.
in earn Eudocia Alexii imp. filia a
marito repudiata deducitur 632, 6.
a Latinis capta Alexium (IV) im-
peratorem adclamat 641,43/6. inde
Latini Corcyram vehuntur 641, 51.
eius regio Michaeli Angelo (2) subdita
6 3 1 , 1 6 LO; 638, 44.
Επικούρειο; : prov. voluptarius 322, 32.
Ετηκυδίδη; : oraculum ei datum affertur
192, 39/44.
Ετπμηθεύ; : prov. prudentiae expers
161, 69/60; 393, 83; 634, 74.
Ερεβος: perniciosus 143, 44.
Ερετριεϊ; : captivi in Persia laboraverunt
98, 9.
Ερίκο;: (Hugol) S. Pauli comes; unus
e ducibus Latinorum 539, 89/90. mor-
tuus; in Scleraenae sepulchro sepultus
614, 84/6.
Εριννύε;: Furiae; eis grata Mamalae
crematio 310, 68; 311, 92. earum
sacerdotrix mulier vocatur, quae thro-
num patriarchalem profanai 674, 28.
Εριννύ; : sic adpellantur Andronicus
imp. 283, 16, Isaacius Comnenus Cy-
pri tyrannus 340, 42.
Εριδο; μήλον: sic vocantur epistula
Andronici imp. synodum in duas
partes discindens 260, 61/2, pomum
quod Paris Veneri dat 648, 43.
Ερμή;: eius venenum defecit (de An-
dronici imp. arte persuadendi dictum)
349, 91/2.
Eppfjs : Balduini Flandri frater 601,
84/5; 617, 71/2; 621, 86; 642, 75/6.
in Asiam traicit 601, 84sqq. Troadis
Armenios sibi coniungit 602,87/8;
617, 71/3. Romanorum fines usque ad
Idam montem et Atramyttium occu-
pât 602, 88/90. Theodorum Philadel-
phenum vincit 603, 31 sqq. in Euro-
pam reversus Latinis ad Adrianopo-
lim victis obviam venit, una cum
Dandulo Cplim redit 617, 71/3. cum
aliis ducibus de periculis avertendis
délibérât 621, 86/86. ad subiciendam
Thraciam proficiscitur eamque per-
currit 621, 6sqq.; 622, 18. 28. 43; 624,
31
16. imperator coronatur 642,76/6;
cf. 1, 1/3 app. adversus Vlachos copias
educit 645, 89 sqq.
"Ερωτε;: ab Andronico Comneno Marti
praelati 139, 39/40. eorum imagines in
Anemodulio ante oculos positi 332,
35/6; 648, 52. eorum germen Helena
652, 76/6.
Έτζυϊσμένο;: Vlachus, (a Ioanne Myso)
Prosaco eiusque regioni praefectus,
Thessalonicam arce excepta occupât
619, 49/51.
Εύβοια / Εύβοεί;: naves Romanorum
ex ea venientes a Venetis rebellanti-
bus intercipiuntur 86, 74/5. sex naves
militibus complent, quae Manuelis
imp. expedition! in Aegyptum missae
intersunt 160,35. eam Veneti ad-
grediuntur 172, 81. a Bonifatio mar-
cinone subacta 610, 89 sqq. eam cum
ceteris urbibus Graeciae Latini inter
se partiuntur 637, 29.
Εύεργέτου μονή: ad eam usque Cplis
incendio vastata 645,49. partem
Cpleos ei vicinam Latini adgrediuntur
568, 81. ab ea ad litus usque Cplis
incenditur 570, 34.
Ευθύμιος: Nearum Patrarum episcopus, de
verbo „Pater maior me" disceptans ab
Andronico imp. reprehenditur 331,95.
Ευκλείδης: (magistratus Atheniensis) τά
πρό — = vetustissima 476, 66.
ΕύκλεΙδη;: sententia uçc βώ etc. ei
attributa 598, 81.
Εύμάθιο;: vide Φιλοκάλη;.
Εύξεινο; πόντο; : vide Πόντος Εύξεινο;.
Εδρο; / "Εβρο;: fluvius (Maritza) Didy-
motichum praeterfluens et urbi aquam
suppeditans 624, 6; 632, 24/5. inunda-
tione Latinos ad Didymotichi ob-
sidionem solvendam cogit 624, 7 sqq.
a Ioanne Myso ex alveo avertitur
632, 23/4.
ΕύρυσΘεύς : Herculi labores imposuit
520, 54; 650, 93/4.
Εϋρώπη: a love rapta; ita Theodora
Comnena (3) ab Andronico Comneno
142, 17.
Εύρώπη : eius Asiaeque montes Manuel
imp. ante pugnam ad Myriocephalum
commissam in somno corruere vidit
190, 90.
32 I N D E X NOMINUM
Eöpnros : a Venetis praecluditur 172, 81.
eum nullo resistente Bonifatius mar-
chio traicit 610, 90/1.
Eùu lAOios: Dyrrhachii episcopus, uno
cum Panteugeno haeresiae damnatus
211, 92.
Eùo IAOIOS : Thessalonicensis episcopus,
orator íacundissimus et virtute cele-
berrimus 216,26/7; 307,73/9. ne
anathema in Mahumeti deum latum
abrogetur, contendit 216, 26sqq. unde
ei Manuel imp. irascitur 217, 40sqq.
cum eo in gratiam redit 217, 48sqq.
Thessalonica capta apud gregem ma-
net 307, 79sqq. urbis expugnatores ad
continentiam hortatur 308, lsqq.
Εύστράτιοζ : miles ex Macedonum acie,
qui Constantinum Armenium vincit
23, 92 sqq. 94. 6; 2 4 , 1 6 ; 25, 39.
Ευτύχιος: (patriarcha) eius verba de
SS. Eucharistia aliata 515, 66.
Ευφράτη; : ad eum accedit Ioannes imp.
27, 10; ultra eum praedatur 28, 26/7.
eum imperii terminum fieri sperat
Ioannes imp. 42, 22. item Isaacius
imp. 432, 72.
Εύφροσύνη: (Camaterissa) imperatrix;
Ducaena adpellata 465, 57 b. Isaacii
Comneni Cypri tyranni cognata 464,
90/1. Alexii (III) imp. uxor 455, 64.
Michaeli Stryphno adfinis 541, 41 P L
O. maritum imperio potitum esse
certior fit 454, 26/6. eius ingressum
parat 455, 56 sqq. omnium obsequium
sibi conciliât 456,84 sqq. adulterai
460,86/91. mariti potestatem adae-
quat 460, 78sqq.; cf. 486,34/5. ei
persuadet, ut Isaacium Comnenum
(supradictum) in patriam revocet
464, 89/90. munerum venditioni obluc-
tatur 484, 76sqq. Mesopotamitae po-
testatem restituit 484, 80sqq. ab
inimicis eius adulterii accusata e
palatio expellitur 486, 4sqq.; 487, 77.
revocata priorem potestatem recupe-
rat 489, 31 sqq. marito aegrotante suc-
cessioni providet 497, 96 sqq. ludis
interest 609, 7. Contostephani cuius-
dam coniurationem supprimit 619,
36/9. arti magicae et superstitioni
dedita statuas detruncat; a populo
inridetur 619,44sqq. venatione fal-
conum ope instituta delectata 520,
63/6. post mariti fugam proditionis
suspecta in carcerem conicitur 560,
21/2. 29/30; 651,69. Alexium (V),
imp. fugientem sequitur 571, 49/50;
cf. 649, 1/3 app. cum marito a Boni-
fatio marchione in Halmyro domicili-
um obtinet 612, 46. ad regem Aleman-
norum / Lombardiam mittitur 620,
67/8; 612, 36/41 LO. eius mores 460,
78sqq.; 619,41/4.
"Εφεσος: ibi templum Dianae incendio
deletum 580, 2/3. inde lapis sepulchri
Christi Cplim translatus 222, 77 sqq.
Theodori Lascaris causam sequitur
638, 63.
'Εφόρου μονή : ad Zeuxippum sita; prope
earn Andronici imp. corpus insepul-
tum abicitur 352, 95.
ΈχΕτος: tyranni crudelis exemplum
312,1.
Ζαγορά : (regio a meridie Haemi montis)
ad eam Isaacius imp. proficiscitur, ut
Vlachos impugnet 398, 30. eius domi-
nus Ioannes Mysus 512, 92.
Ζακής: (Sawâr ibn Aitekîn an potius
Zengi, Atabeg urbium Mossul et
Aleppo, cf. άτάττακαζ) eius copiae in
Romanorum exercitum ab urbe Sezeri
discedentem impetum faciunt 31, 8/9
(si cum Zengi identificandus : eius
filius a Romanis captus 31, 14/5).
Ζεύγμινον : oppidum intra Istrum et
Savum ilumina situm, nunc Sirmium
adpellatum 92, 53 cum app. ab
Hungaris firmatur 17, 40/1. a Ioanne
imp. expugnatur 18, 60. eius possessio
perpetua a Manuele imp. adpetitur
127, 74. Hungaris pacto traditur 128,
26. a Manuele recuperandum putatur
133, 62. oppugnatur 133, 69sqq. ex-
pugnatum 134, l s q q . ; 136, 22. 37 mu-
nitur 136, 40sqq. hic Andronicus Con-
tostephanus castra metatur 153, 20.
Ζεύξιτπτον: locus Cpleos, prope quem
Euergetis monasterium situm erat
352,1.
ZeOç: Europam rapuit (ita Andronicus
Comnenus Theodoram) 142, 17. verbis
Homeri memoratur 76, 2. item 310,
47. in proverbio 227,17.
 I N D E X NOMINUM
Ζέφυρο;: Antiochiam (Syriae) circum-
flat 27, 4.
ΖιντζιφΙτζης : Hippodromi stabularius
deformis sed íacetus tempore Andro-
nici imp. 316, 83 sqq.
Ζοροβάβελ : pers. bibl. ; liberatoris exem-
plum 356, 33; 678, 46/6.
Ζωα άνώνυμα : statua a Latinis conflata
663, 27 sqq.
'Ηλέκτρα: δλεκτρος; cum ea Manuelis
imp. filia Maria primo matrimonio
soluto comparatur 170, 36.
Ήλιάδες: lacrimantium exemplum 37,
81.
'Ηλίας (τις): castrorum custos et vir
eruditus tempore Manuelis imp. 211,
6/7.
Ήλύσιον: 646, 73.
Ήονοπολίτης (an sit scribendum 'lovo-
ττολίτη; ? cf. Κ. Amantos in Ε Ε Β Σ
1 [1924] 63) : eunuchus, ab Alexio
(III) imp. Ancyram missus nihil
consequitur 461, 26/8; contra Camy-
tzem emissus 634, 81.
"Ηρα: pulchritudinis exemplum 116, 63.
ad fabulam de ea et Ixione agentem
spectat 226, 76. verbis Homeri locum
respicientibus memoratur 310, 48. eius
statua a Latinis conflata 648, 38/41.
'Ηράκλεια Ποντική (έν T T ó v t c ù ) : hinc
bellum adversus Amasiae Turcos
geritur 182, 41. per earn Andronicus
Comnenus imperium adfectans Cplim
iter facit 243, 39. David Comneno
parens 626, 67/8. 70; 639, 71; 640, 29.
36. eius obsidionem Theodoras Lasca-
ris solvere cogitur 640, 16 sqq.
ΉρακλεΙα λίθος: 448, 10.
'Ηράκλειος σκύφος: prov. 114, 12/3.
'Ηρακλή;: Omphalae servus; cum eo
Andronicus Philippae amore captus
comparatur 139, 41. una nocte Thye-
stis filias quinquaginta stupra vit;
Andronici imp. exemplum 322, 34/6.
Hydram occidit 334, 88/9. eius statua
ignominia adfecta 619, 48/9; 620, 62.
a Latinis conflata 649, 84sqq.; 650, 2.
7. Cf. Εύρυσβεύς, 'Ομφάλη.
• Ή ρ ό σ τ ρ α τ ο ς : Dianae templum Ephesi
incendio delevit; oblivioni proditus
580, 2/3.
3 van Dietca, Nik. Choo. Hist. Index
33
'Ηρώδης: Christi infantis persecutor
163, 20.
Ή σ α ΰ : pers. bibl.; a Deo fratri post-
positus; ita a Ioanne imp. Isaacius
Manueli 44, 83.
θάνατος: 143, 44.
θέμις : figurate de iustitia 595, 8.
Θεμιστοκλής: propter Miltiadis victori-
am non dormiebat 76, 3/6.
Θεοδόσιος: (I) patriarcha, Armenius?
253, 2/3. 4. anathema contra Mahu-
meti deum latum abrogare récusât
213, 59 sqq. Manuelem imp. Eustathio
Thessalonicensi episcopo réconciliât
217, 47/8. Manuelem incitât, u t im-
perii successioni prospiciat 220, 19/23.
eidem persuadet, u t astrologiam abiu-
ret 221, 60/1. ei Manuel filium com-
mendat 263, 8 sqq. Andronici Co-
mneni epistulas de Alexii (II) tutela
scriptae recipit 228, 44. Mariam cae-
sarissam protegit 232, 34 sqq. eandem
coercet 233, 67/9. ne S. Sapientiae
ecclesia profanetur, impedire conatur
238, 85 sqq. caesarissam cum Alexio
protosebasto reconciliare vult 240,
47 sqq. sede depellitur 241, 88 sqq.
in triumpho a populo reducitur 243,
20 sqq. pro Alexio protosebasto inter-
cedit 249, 93/1. ultimus Andronicum
Comnenum salutatum it 252, 70 sqq.
istius Consilia perspicit 252,81 im-
peratricis expulsioni adsentiri coactus
265, 91/2. matrimonio Manuelis filii
nothi cum Andronici filia notha ad-
sentiri non vult 261, 80 sqq. munus
deponit et in monasterium Terebinthi,
quod ipse aedificarat (cf. 242, 5), se
recipit 261, 87sqq.; 262, 90.
Θεόδωρος: martyr; eius imago a Siciliae
rege Corintho aufertur 76, 87/90. cla-
dem Romanis imminentem avertere
nequit 191, 6. die festo eius insidiae
in Alexium protosebastum parantur
231, 22.
Θεόδωρος (I) ό Λάσκαρις: eius ingenium
608, 82. Annam Alexii (III) imp.
filiam uxorem ducit 608, 81 sqq. ; 631,
16 LO. cum aliis contra Ibancum pro-
ficiscitur 511, 57 sqq. fortiter Latinos
adgreditur 544,19b; 646, 66 b. ad
34 I N D E X NOMINUM
Poemaninum vincitur 602, 93/5. cum
Manuele Maurozoma et Davide Com-
neno bellum gerit 626, 66/76. urbibus
Asiaticis imperator agnoscitur 626,
54/6; ci. 627, 3/4; 631,16 LO. Alexii
Aspietis sectatores profugos recipit
627, 3. Nicaea aliisque urbibus potitus
etiam plurimas Ínsulas occupât 638,
62/5. cum Caichosroe pactum init,
Chonas et Laodiceiam Maurozomae
cedit 638, 65/9. usque ad Heracleam
Ponticam progreditur 640, 13/22. He-
racleae obsidionem relinquere cogitur
640, 22/4. cum Latinis de pace agit
640, 33. eius causam Pegae sequuntur
641, 66. eius fines David Comnenus
(2) invadit 640, 35sqq.; 641, 39sqq.
Θεόδωρος: Corcyrae castellanus; in-
sulam Romanis tradendam putat 88,
32/5. Manuelis partes sequitur 88, 47.
Θεόδωρος ό Βαλσαμών : vide Βαλσαμών.
θεοτοκίτης: vide Λεόντιος.
θεούπολις: vide "Αντιόχεια,
θερμοπύλαι : eas transit Leo Sgurus 608,
47. ab eodem Latinis produntur 605,
61/4; 609, 74.
Θεσσαλία / Θεσσαλοί / ή των Θεσσαλών
ίπαρχία / τά θεσσαλικά, των Θεσσα-
λών Τέμπη: hinc Hungaris bellum
infertur 100,57. a Sicilianis occu-
patur 356, 24. a Chryso et Camytze
subigitur 634,60. ab Alexio (III)
imp. recuperatur 635, 90/1. ibi Alexius
(III) Sgurum convenit 608,50. a
Bonifatio marchione occupatur 600,
61; 601, 70; 604,49;regionibus altiori-
bus exceptis 638, 60.
θεσσαλ(ικ)όν πήδημα: prov. saltus per-
magnus 105, 68; 311, 84/5.
θεσσαλονίκη / θεσσαλονικείς / θεσσα-
λονικέων μητρόπολις / sim. : eius
episcopus Michael (Italicus) 211, 92;
Eustathius 216, 26/7; 307, 73. a Sicili-
anis expugnata 297, 3sqq.; 302,39.
45; 3 0 6 , 5 8 ; 313,24; 3 1 8 , 3 1 sqq.;
319, 46. 61; 320, 86. occupata tenetur
317, 4/6; 357, 62; 476, 46/7. a Romanis
recuperatur 360,30sqq. earn a S.
Demetrio relictam esse Petrus Asan-
que suis persuadent 371, 25/6. eius
praefectus Andronicus Comnenus (1)
426, 57. eius sedem episcopalem Con-
stantinus Mesopotamita obtinet, mox
perdit 490,70. 89; 491, 27sqq.; 492,
30. eius praefectus Chrysanthus 492,
41. hinc Alexius (III) adversus Chry-
sum proficiscitur 502, 11. eam, Boni-
fatio marchioni concessam, Balduinus
imp. sibi vindicat 698, 4sqq. 10.
Balduinum Flandrum imperatorem
agnoscit 599, 29 sqq. Bonifatium mar-
chionem recipit 600,60 sqq. nihilo-
minus ab eo multatur 600, 64sqq. eo
contendit Ioannes Mysus 618, 14/5.
ab Etzuismeno praeter arcem occu-
pata 619, 48/60. liberata 620, 53/5.
propter seditionem a Bonifatio punitur
619, 47; 620, 61 sqq. ; qui in ea circum-
sedetur 620, 81. Bonifatii regis domici-
lium 638, 46.
θηβαι / Θηβαίοι: a Siciliae rege ex-
pugnatae et direptae 74, 29 sqq. earum
tectrices sericarum in Siciliam capti-
vae abducuntur 76, 86sqq., pace facta
non liberantur 98, 3sqq. Romanorum
imperatori serica stipendia pendunt
461, 35/6. a Leone Sguro expugnatae
608,44/5. a Latinis captae 610,3.
eam cum ceteris Graeciae urbibus
Latini inter se partiuntur 637, 29.
θηρίκλεια χρύσεα: a Manuele Clitz-
asthlani donata 121, 5.
θησεύς : Periphetam, Sinem et Scironem
occidit; cum eo Manuel imp. compa-
ratur 150, 60/1.
θούλη : prov. regiones longissime remo-
tas indicat 484, 72.
θρφκη (2 χ ) / θράκες (1 χ ) / τά θρςτκωα
μέρη (1 χ ) / αί έν ©fxjtxrç / θρ<?κίας /
θρςικίαι / τών θρςτκών πόλεις / τά
θρςπακά πολίσματα: tempore Alexii
(I) imp. a Petzinacis occupata 14, 46.
Ioanne imperatore ab iisdem popula-
tur 13,40/1. a Vlachis et Cumanis
vastatur 473, 67; 487, 67/8. ab Alexio
(IV) imp. subiciuntur et vectigaliis
exhauriuntur 556,86/7. a Balduino
imp. praesidiis firmantur 598, 93 sqq.
Adrianopoli excepta a Bonifatio occu-
p a n t e 699,16/7; 601, 69. earum no-
biles a Bonifatio et Balduino repulsi
Ioannis Mysi causam sequuntur, contra
Latinos rebellant 612, 48; 613, 67/8;
618,14. eas recuperare Latini statuunt
 INDEX NOMINUM
621,88/9; 621,6sqq. LO; 625,28.
ex ea Latinos expeliere cupit Ioannes
Mysus 632, 20/1, qui eam vastat 636,
18 LO. a Cumanis vastata 637, 20. 25.
θρςτκησίωυ θέμα: a Turcis vexatum
62, 32; 367, 31 sq. ei praefectus Ioan-
nes Comnenus Vatatzes 245, 74/6,
Basilius Vatatzes 400, 77.
θυόδες : Dionysii sociae 321,25; cf.
Βάκχαι.
θυέστης : eius quinquaginta filiae una
nocte ab Hercule stupratae 322, 34/5.
θωμαΐτης δόμος: hinc Mariae caesarissae
sectatores se defendunt 237, 77. hue
volat falco venaticus Andronicum
imp. praesignificans 251, 56.
Θωμάς: apostolus; Christi vulnera post
resurrectionem contrectavit 616, 63.
Θωμάς : (Morosini) Venetus, primus Cple-
os patriarcha Latinus 623, 73/4; 647,
7/18.
Θωμάς: Stephani (IV) Hungariae regis
minister, qui dominum suum veneno
interficit 128, 13 sqq.
θώνου παράκοιτις: ( = Polydamna)
Helenae venenum dolores tollens
dedit 165, 82; 662, 78.
Ίάδαρα: (Zara) a Latinis expugnatur
540, 24/6; 641, 43.
Ίαγονπτασάν: (Yakub Arslan) Masudi
gener; Amasiam, Ancyram et Cappa-
dociam obtinet 116,76/7; 117,12.
Clitzasthlani bellum infert 118, 26sqq.
a Manuele imp. adiutus victoriam
reportât 118, 20sqq. novam pugnam
parans moritur 122, 33/7. eius uxor
occiditur 122, 39/40.
'Ιακώβ: cf. 'Ησαϋ.
Ίατζδς: (Gesa II) Hungariae rex 126,65.
contra Russos profectus Manuell imp.
occasionem praebet, u t eius fines
invadat 92,48/9. cum Andronico
Comneno conspirât; quo comprehenso
Romanis bellum infert 101, 65 sqq.
eius fratres et filii 126, 49/57 ; 128, 2. 6.
sua morte moritur 126, 66/7.
Ίβοτ/κός: graece Ioannem significat
469, 39 app. Asanis gentis homo 469,
37/8; i. e. Vlachus 609, 22. Asanem
interficit 469, 37 sqq. cum Petro bel-
lum gerit 470, 78sqq. ab Alexio (III)
3»
35
imp. auxilium petit 471, 84; 473, 46
sqq. ad eundem confugit 472,15/8;
Alexii nomen ei imponitur 509,21.
Romanis multum prodest 473, 46.
60sqq. Philippoleos regionem castel-
lis munit 509, 22sqq.; 512,76. 79.
613, 7/9. ei imperatorie neptis des-
pondetur, cuius matrem tarnen prae-
fert 473, 50sqq.; 510,46; 618,25/6;
635, 88. imperatorie fiducia abutitur
610, 30sqq. deficit 609, 20; 511,60sqq.
cum Ioanne Myso se coniungit 612,
91/3. Camytzem dolo comprehendit
612,85 sqq. opes suas äuget 513,
15 sqq. vix debellari potest 518, 8.
crudelis 613, 29sqq. ab Alexio (III)
periurio circumventus 618, 16sqq. ;
619, 28 sqq.
Ίβηρες / έφοι: mercatores Cpli mercede
militant 233, 65; 384, 17. Davidi
Comneno serviunt 626, 68. a Latinis
Romanorum fines partientibus pars
eorum putantur 696, 20.
'Ιβηρία: partim a Mahumeto Caesareae
principe subacta 34, 94/5.
'Ιβηρική ΰφή : ea vestitus Andronicus
Comnenus 252, 74.
Ίγγλιυία / Ί γ γ λ ι ν ο ι : olim Γερμανοί
417, 67/8. in Palaestinam iter faciunt
417, 67 sqq. Cyprum subigunt 418,
76sqq. ; 463,82. Blachernarum pala-
tium Latinis produnt 670,38 app.
"Ιδα: mons Bithyniae; eum superat
Henricus Flandrus 602, 89.
Ίερακοκορυφήτις: castellum, prope Sozo-
polim situm, a Ioanne imp. expugna-
tum 13, 36/7.
Ιεζεκιήλ: verba eius aliata 326, 40.
'Ιερεμίας: lamentationes eius memoran-
tur 432, 65; 676, 7; 577, 30; 646, 73.
"Ιεροσόλυμα / Ιερουσαλήμ / : ή του θεοϋ
ττόλις: cum ea Cplis comparatur 582,
34/6. eius templo Titus pepercit;
haud ita Alexius protosebastus et
Maria caesarissa S. Sapientiae ec-
clesiae 241, 78sqq. eam recuperare
volunt Alemanni 61,68; 72,80. in
eam Andronicus Comnenus se confert
140, 84; item Andronicus Contoste-
phanus 161,69. 64; 168,66. eius
patriarcha Dositheus in sedem Cpleos
t r a n s f e r t « 406, 42 sqq. 407, 66/6. eius
36 I N D E X NOMINUM
sedes patriarchalis ab alio occupata
407,14. a Saracenis expugnata 417,
66, qui incolis parcunt 675, 73/4;
676, 84/6. eam Latini recuperare ne-
queunt 417, 72. eius rex Cyprum ob-
tinet 418, 83 sqq. Cf. Άμερρίγο; (1),
Λεόντιο;.
Ίεροσολυμίται : Àmalrici équités, quiex-
peditioniin Aegyptum missae intersunt
160, 41. = Φρέριοι 290, 20; vide s. η.
Ιησού;: (ό τον Ναυη) pers. bibl.;
eius imaginem referre Bellerophontis
statuam nonnulli putant 643, 24;
649, 61.
'Ιθάκη: prope eam Asterie insula sita
86. 72.
"Ικαρο;: cum eo Turcus quidam volare
conans comparatur 120, 78.
Ίκονιάρχη;: vide Ίκόνιον versus finem.
Ίκονιαρχίσ: ea iterum potitus Caichos-
roes 626, 48/9.
Ίκονιεύ;: vide Ίκόνιον versus finem.
Ίκόνιον / Ίκονιέων μητρόπολη: eius
fines Ioannes imp. vastat 31, 22. a
Manuele imp. oppugnatur 53, 44sqq.
a Masudo filio Clitzasthlani adsignatur
116,74/5; cf. 121,28. eam transit
Andronicus Contostephanus Cplim
rediens 168, 68. eam delere Manuel
imp. statuii 178,10; 179, 60. ex ea
Caichosroes a filiis expulsus 413, 39.
a Frederico Alemannorum rege ex-
pugnatur 413, 58sqq. 414, 63. 66. 81.
eo Pseudalexius (1) se confert 420, 24.
eius mercatores ab Alexio (III) imp.
damno adficiuntur 493, 85; 628, 3.
hue expeditione contra Romanos facta
Caichosroes redit 496, 42. eius domi-
nus Caichosroes 621, 78, qui ex ea a
Rucnatino expellitur 521, 88 sqq. a
Latinis in Romaniae parti tione cuipiam
adsignatur 695, 27/8.
' IxovtÊÏs Πέρσαι: vide Πέρσαι.
Ίκονιεύ;, Ίκονιέων σατραπεύων, Ικονί-
ου άρχηγό;, — κρατών = Μασούτ
2 0 , 1 8 ; 36, 60; 32, 38; 1 9 , 1 1 ; 50, 66.
Ίκονιεύ; / Ικονίου σουλτάν = Κλιτζα-
σθλάνη; 1 1 7 , 1 2 ; 262, 9; 367, 26; 264,
66; 620, 72.
Ίκονιάρχη;, Ίκονιεύ;, Ίκόνιον διέττων,
Ικονίου κρατών, — σατράπη;, —/
' Ικονιεύ; σουλτάν = Καιχοσρόη; 400,
81; 4 0 1 , 4 ; 413,38; 4 9 3 , 6 8 ; 620,
67/8; 638, 66; 639,1.
Ίλιά; /-άδε; (κακών): prov. 2 9 9 , 4 3 ;
369, 72.
Ίνδικόν ξύλον: suave olens 243, 23.
Ίξίων: vide Ήρα.
' Ιόλεως : Herculis adiutor 322, 36; 334,89.
Ιόνιο; κόλττο; / — ^oös: mare Hadriati-
cum 171, 43/4; 199, 44.
Ίονοπολίτη;: vide Ήονοπολίτη;.
Ίότπτη: 396, 61 app.; vide "Ακε.
Ίορδάνειο; jboü;: eum pertransierunt
Israelitae; exemplum Latinis Mae-
andrum transiturís a rege suo propo-
situm 70, 38.
Ιουδαίοι: in eorum coemeterio Androni-
cus Ducas stipite praeficitur 294, 25.
Ίουδαΐκόν τάγμα: Hierosolymam contra
Titum defendit 241, 80.
Ιούδα?: tribus; verbis S. Script, memora-
tur 625, 36.
•Ίουδίθ: Holophernem occidit 424,38.
Ιουστινιανό; (I): imperator; eius sepulchro
a Latinis spoliato corpus eius intac-
tum invenitur 648, 26/7.
Ίοφρέ: (Geoffroy a Villehardouin) mari-
scalcus, concordiae Balduini imp. cum
Bonifatio marchione restitutae testis
600, 46/9.
"Ιτπτοι χαλκήλατοι: statua Cpleos 119,
60/1.
Ίιπτοκράτη;: = ó KcjSoj; verba eius
aliata 491, 3. a rege Persarum vocatus
ire noluit 680, 89 sqq.
"hitos άχάλινο; : statua a Latinis con-
flata; vide Βελλεροφόντη;.
*Ιρο$: mendici exemplum (ex Homero)
255, 39.
Ισαάκ: pers. bibl.; Ismaeli antepositus,
Ioanni imp. Manuelem Isaacio prae-
ferens exemplo 44, 82.
Ισαάκ (II) ó "Αγγελο;: Andronici et
Euphrosynae Castamonitissae filius
245,82/3 ; 2 8 2 , 8 3 + 4 3 7 , 2 3 . Alexii
(III) imp. frater 550, 24, iunior 466,
74/5; al. ecclesiae clero destinatus
390, 23; cf. 365, 70sqq. Andronicum
Comnenum sic postulantem ad Manue-
lis imp. thronum trahit 227,4/7.
patrem exhortatur, ut contra Alexium
protosebastum se defendat; ad An-
dronicum Comnenum confugit 245,
 INDEX NOMINUM
91 sqq. coniuratione in Andronicum
facta ad inritum redacta fugit 266,
26 sqq. Nicaeae rebellionis particeps
269, 7sqq.; 281, 61. maledictiones in
Andronicum iactatas coercere cona-
batur 286, 8/10. Theodoro Cantacuze-
no occiso urbi defendendae praeesse
récusât 284, 47/62. Nicaea capta prop-
ter moderationem poena liberatus
Cplim mittitur 286, 6 sqq. ibi prope
Peribleptou monasterium domicilium
habet 341, 68/9. ab Isaacio (Comne-
no) Cypri tyranno distinguendus 290,
12/3. arte magica Andronici successor
designatur 340, 31; 341, 58. 61. Hagio-
christophoritam, qui eum comprehen-
dere vult, interficit, in S. Sapientiae
ecclesiam confugit 341, 66sqq. cf. 366,
3/4. ei patruus Ioannes Ducas cum
filio Isaacio auxilio venit 343,19/24.
ab aliis auxilium petit et accipit
343, 25 sqq. sollicitus in ecclesia per-
noctat 343, 38sqq. die proximo se-
quenti omnes partibus eius favent
344, 44sqq. adclamatur et ab ecclesiae
ministro Constantini magni corona
coronatur 346, 81/5. imperator creatus
bono omine cum patriarcha ecclesiam
relinquit 346, 5 sqq. Palatium Mag-
num ingreditur ibique adclamatur
347, 41 sqq.; (cf. 147, 79; 227, 6; 281,
62/3; 329, 60sqq.; 423,28/30). An-
dronicum comprehendi iubet 347, 44.
in Blachernarum palatium migrât
347, 67/8; 355, 5. de comprehensione
Andronici certior factus 347, 68/9,
eum incarcerat, producit, vexationi
contumeliisque obicit, excaecatum po-
pulo tradit 349, 93 sqq. ; eius corpus
sepeliri non sinit 362, 2/3. oraculum
de imperatore bovis specie conspicuo
vulgato ad se revocai 355, 6 sqq.
imperatorem iustum, misericordem et
pium simulât 355,16/7. omnibus
damna ab Andronico accepta restituit
355, 18sqq. aedificia ab ilio inchoata
non perficit vel etiam demolitur 329,
60sqq. Andronici filios excaecat 356,
45. liberator celebratur 356, 29sqq.;
cf. 467, 84/6. Sicilianorum ducibus
denuntiat, u t recedant, qui per
litteras contumeliosas respondent 366,
37
55 sqq. bellum adversus eos redinte-
grat 366, 24sqq.; 367, 47sqq. pugnam
adversus Sicilianorum classem devitat
362, 6. ab Iconii sultano pacem tri-
buto emit 367, 28; 368, 38/42. cum
Alexio Brana transigit, u t de imperio
adfectando désistât 377, 52/3. uxore
ante imperium susceptum amissa
Belae Ungariae regis filiam matri-
monio sibi iungit 368, 42sqq.; cf. 598,
6/6, ad nuptiarum sumptus tolerandos
Vlachos tributis vexat 368, 47 sqq.
Petrum Asanemque praedium peten-
tes repellit 369, 60sqq. Isaacium Cypri
tyrannum frustra depellere conatur
369, 74 sqq. ipse Vlachos et Búlgaros
rebelles bello persequens parum pro-
ficit 371, 14; 372, 60sqq., sed inani
eventu gloriatur 373, 68 sqq. captivos
Sicilianos fame conficit 363, 21 sqq.
Siciliae regem epistula intercedentem
(363, 24) minime curat 364, 39 sqq.
duces captivos in ius vocat; Alduini
adulatione de sententia deductus eos
e captivitate non dimittit 364, 45 sqq. ;
366, 4. neminem punitionis causa
truncatum iri annuntiat 366, 5 sqq.
promissa non conservât 367, 20 sqq.
Ioannem Ducam (2) contra Vlachos
emittit 374, 88sqq. eum cupiditatis
imperii suspectum loco movet, Ioan-
nem Cantacuzenum exercitui praeficit
374, 94 sqq. quo victo Alexium Bra-
nam copiis praeponit 376, 27 sqq., cui
Sicilianos e captivitate liberatos auxi-
lio misit 379, 91/4. huic tarnen con-
temptui est 376,37/8. a Cplitanis
contra Branam rebellem adiuvatur
382, 63/6. Hodegetriae imaginem in
moenia ferri iubet 382, 66/8. mona-
chorum precibus nimis fidit 383,
86/91. a Conrado caesare (382, 74/80)
incitatur, ut fortius agat 382, 60/1;
383, 81/5. 91/7. pugnare decernit 383,
7 sqq. copias adhortans in patruum
suum Ioannem Ducam suspicionem
confert 384, 33 sqq. ; Branae vieti
caput et pedem unum in foro circum-
ferri iubet una cum Poetae cuiusdam
capite, quem nulla probabili causa
interfecit 388, 54/8. in palatio epulum
publicum adparat, in quo Branae
38 INDEX NOMINUM
caput ignominiose tractandum per-
mittit, quod postea uxori eius osten-
dit 388, 59 sqq. Branae sectatores
plebeios non persequitur 389, 90 sqq.
sectatoribus nobilibus petentibus ve-
niam et impunitatem dat 390, 93 sqq.
suburbia, quae Branam adiuverant,
vexanda permittit 391, 27 sqq. viro-
rum prudentium precibus motus ve-
xationem coercet 391, 62 sqq. tumul-
tum intra Cplitanos et Latinos ortum
sedat 393, 89 sqq. secundo contra
Vlachos proficiscitur 394, 18 sqq. Con-
radum caesarem frustra arcessit 394,
35/6. ad Lardeam vix aegreque
victoriam reportât 396, 68 sqq. haud
feliciter Asanem bello persequitur
398, 17 sqq. exercitum ad Triaditzam
hiemare iubet, ipse Cpli hiemis tempus
exigit 398, 40/2. vere bellum redinte-
grat 399, 43/50. Asanis uxorem com-
prehendit eiusque fratrem Ioannem ob-
sidem accipit 399, 51/2; 472, 25. primo
Theodorum Mangapham deficientem
deridet 399, 61/2. contra eum pro-
ficisci cogitur 399, 63 sqq. cum eo paci-
scitur 399, 68 sqq. efficit, u t a sultano
Iconiensi prodatur 401, 2 sqq. Frede-
rici Alemannorum regis bellum sa-
crum meditantis legatos recipit 401,
23/8. de transitu pactionem facit
402, 29 sqq. provinciarum gubernato-
ribus iussa huic rei accommodata
facit 402, 36/9. iterum legatos recipit
et mittit 402, 40 sqq. pactionis fide
rupta commeatus provisioni finem
imponit 402, 47/9. Nicetae, Philippo-
poleos gubernatori, iussa contradic-
toria facit 402, 49/55. Frederici legatos
retinet 402, 56/8. Alemannis noceri
iubet 402, 58 sqq. Frederico non fidit
403, 82sqq.; 408,91/3. contra ilium
a Dositheo patriarcha concitatur 404,
94sqq. ; 408, 87/90, quem tribus patri-
archis submotis ab Hierosolymitana
in Cpleos sedem transtulerat 405,
14sqq. cum sultano (Saladino) pac-
tum inisse dicitur 410, 45/8. a Niceta
ad sanitatemTeduci potest 409, 41 sqq.
Frederico mortem praedicit 410, 54/5.
Alemannorum legatos libérât 410,
56sqq. pactum rénovât 411,81sqq.
Veli iudices, qui se occultarant, ne
Frederico obsides darentur, a magi-
stratu amovet et opibus privat, sed
mox decreta revocai 411, 90 sqq. cum
rege dona commutât 411, 4sqq. guber-
natione infirma atque proprio exemplo
defectionibus causam praebuit 377,
44/5; 420, 11 sqq.; 421, 59; 423, 21sqq.
cf. Υευδαλέξιος (1) (2), Χότζας Βασί-
λειος, Κομνηνός Ίσαάκιος (4), Ταττί-
κιος Κωνσταντίνος, ' Ρακένδυτης Κων-
σταντίνος, Κομνηνός 'Ανδρόνικος (1),
Κομνηνός 'Αλέξιος (7), Άστπέτης Κων-
σταντίνος, Κομνηνός άνώνυμος (1);
alios solius suspicionis causa poena
adficit 424, 52 sqq. tertio copias con-
tra Vlachos educit 428, 63sqq. rever-
tens prope Berrhoeam opprimitur 429,
75 sqq. ipse aegre evadit 430, 29 sqq.
Cplim litteras victrices mittit, sed
nihil efficit 431,34 sqq. minus im-
moderate se iactans in urbem rever-
titur 431, 46 sqq. plures duces adver-
sus Vlachos emittit, Barnam restau-
rât, Anchialum munit 434, 19 sqq.
ipse copias educit et Philippopoleos
regionem defendit 434, 25/7. Serbos
ad Morabum fluvium devincit 434,
27/31. cum socero congreditur 434,
31/4. Cplim revertitur 434, 34/5. ab eo
Alemannorum rex (Henricus VI)
damni restitutionem postulat 476,
43sqq.; ad quem legatos mittit 476,
60/1. Philippopoleos regionis ad-
ministrationem instaurai 435, 36 sqq.
Constantinum Angelum (2) imperium
adfectantem excaecat 435, 53 sqq. ;
436, 87/8, eius sectatoribus veniam
dat 436, 84/7. contra Vlachos Alexium
Gidum et Basilium Vatatzen emittit,
qui maximam cladem accipiunt 446,
64/9. iterum ipse exercitum educit 446,
69 sqq. (cf. 454, 32). Alexium fratrem
res novas moliti non credit 448, 7 sqq. ;
453, 5. Rhaedesti pascha célébrât
448,15/7. ad Basilacium vatem se
confert, qui ruinam ei imminentem
praedicit 448,17; 449,41 sqq. ad
Cypsellam exercitum componit, auxilia
expectat 450, 58/9. Alexio fratre eum
comitari recusante nihilominus vena-
tura exit 450, 61sqq. fratrem imperio
 I N D E X NOMINUM
potitum esse certior factus fugam
capessit 451, 79 sqq. prope Stagiram
comprehensus traditur, excaecatur
451,94sqq.; cf. 463,3/5; 4 5 4 , 2 1 ;
455,54; 4 5 7 , 5 ; 5 5 0 , 3 2 ; 556,90/2.
per aliquot dies cibo se abstinet 452,
9/10. primo in palatio custoditur
452, 10/1, postea ad Diplocionium,
ubi debita cura caret 452, 11 (cf.
536, 12sqq.). novem annos et septem
menses imperavit 452, 16. nondum
quadraginta annos natus 452, 18. com-
pactus corpore 4 5 2 , 1 7 ; cf. 355,6/7.
strenuus 452, 17. facie subrufa 452,
16/7; cf. 384,26; 555,67/8. capillis
rufis 452, 17. ex uxore prima duas
filias filiumque unum genuit 419, 91/3.
filiam maiorem in monasterio collo-
cavit 419,92/3. alteram Tancredis
filio (Rogerio), Siciliae regi, uxorem
dedit 419,3/4; cf. 481,90. filium
successioni destinavit 419, 6/7. fratris
Alexii filiam tertiam cum Stephano
Serborum rege coniunxit 531, 74.
ipse breve tempus administrationi
curam adhibuit, postea viris gratiosis
commisit 437, 16sqq.; 439, 67sqq.;
484,82/3; cf. 4 3 3 , 8 1 sqq.; 489,52.
tributa acerba imposuit 444, 4/5;
445,40/5; 4 6 0 , 7 2 ; 537,51sqq.; cf.
368,47/50; 460, 72, etiam Latinis,
maxime Venetianis 537, 57 sqq. muñe-
ra vendidit 444, 6/7. nummos adul-
t e r a v i 444, 3. profuse vivebat 441,
9sqq.; 444,5/6; 445,41/2; 457,8/9;
537,53/5; cf. 384,22/8; 549,10/1.
nimis liberalis erat 355,18sqq.; 445,
19 sqq. 29 sqq. ; 36 sqq. ad aedificia
construenda magnos sumptus fecit
442, 33sqq.; 444,12/3; 445,19sqq.,
aedes pulchras destruxit 442, 41/7. ut
sua aedificia ornaret, alia spoliavit
442, 48sqq. conspicuus pietate non
semper sana 355,17/8; 383,8sqq.;
390,12sqq.; 442, 48sqq.; 443,84/5.
dei matrem maxime coluit 444,14sqq.
opinionibus insanis de seipso suoque
imperio tenebatur 419,7/10; 431,
47 sqq.; 423,23/4; 424,52/3; 432,
78sqq.; 446, 50/3. somniis et vaticiniis
ΊσαυρΙα: a Ioanne imp. composita
credebat 404, 94sqq.; 405,16/9.35sqq.;
408,87/90; 410,64/5: 419,7/10. in
39
iram praeceps in punitionibus nimium
erat 424, 52sqq.; 4 4 5 , 4 6 ; cf. 367,
89 sqq. ; 480, 22/3. Isaacio Aaroni ad
crudeliores punitiones suadenti lin-
guam exsecari iussit 147, 78/80. sae-
pius paenitentia motus mitem ac
suavem se praebebat 446, 47/9; cf.
569, 34sqq. parum bellicosus putaba-
tur 465, 35 + 475, 75/6; cf. 549, 11/3.
Vlachis impugnandis defecit 459, 60;
vide autem 434, 25/7; 446, 63 sqq.
Ioanni Stiriotae asylum praebuit
eiusque auxilio utebatur 482, 11/2.
ruina eius ab Asane facinus aestima-
tur, quo Romani divinam poenam
contrahunt 467, 82/6. vestimenta at-
que ornamenta, quae sibi paraverat,
a fratre usurpata 454, 23/4; 467, 8/9.
parum custoditus cum cognatis, La-
tinis, filia de auxilio mittendo com·
municat 536,13sqq., cf. 686, 65. fili-
um Alexium ad fugam incitât 636,
29/30. secundo imperator renuntiatur
550, 23 sqq. filium atque Latinos de
hac re certiores facit 650, 34/6. filii
promissa Latinis confirmât 550,36sqq.
eum (co)imperatorem adsumit et
cum eo consalutatur 651, 46/9. Lati-
norum duces remuneratur 551, 52 sqq.
ut Latinorum avaritiam satiet, rebus
sacris non parcit 651, 61 sqq. im-
prudentia sua efficit, ut Pisani cum
Veneris in gratiam redeant 652, 86/8.
urbis incendio haud movetur 556,
66/9. filio irascitur, quod factioni,
qua deiectus erat, favet, primum
locum occupât et decorum non servat
556, 93 sqq. insanas suas opiniones
repetit 557,24sqq.; cf. 562,64/6.
astrologiae se dedit 558, 41/2; aprum
Calydonium in palatium transfert,
ut populi minas sedet 558, 42/6.
filium iniurias Latinorum arcere no-
lentem confirmât 561, 15/7. dum
animam agit Nicolaus Cannabus impe-
rator renuntiatur 562, 63/4. eius cu-
biculi praefectus Nicetas Chômâtes 1,
1/3 app. λόγοι (libri) ab auctore de eo
scripti memorantur 476, 34/6.
38, 26/6. hinc Isaacius Comnenus (2)
Cyprum advexit 340, 40.
40 INDEX NOMINUM
"Ισαυρος: — latro, Manuelem imp. per
triumphum Antiochiam ingredientem
comitatur 108, 50.
"laaupos : sic Isaacius Comnenus (2)
ab Andronico imp. vocatur, quod ex
Isauria Cyprum advexit 340,37/40.
'Ισθμός: ad eum Corinthus sita 74, 62;
610,6/7. eum Leo Sgurus transit
605, 73. item Latini 610, 5/6.
"Ισμαήλ: vide Ισαάκ.
Ισμαήλ, ot ίξ —/ΊσμαηλΤται: sic νο-
cantur Turci Iconienses 384, 16 ? ;
414, 76. 88; 415,16; vide Πέρσαι, et
Saraceni 417,54/5.68; 432,72; 531,
73; 576, 84; vide s. n.
Ισραήλ: populus; pertransiit Iordanem
(cf. s. n.) 70, 38. non omnino extinc-
tus; cum eo exercitus Romanus ad
Myriocephalum victus comparatur
188, 19. verbis S. Script, memoratur
625, 35.
"Ιστρος / Δάννουβις: a Petzinacis traici-
tur 13, 39/40. item ab Hungaris 17, 39.
eo vehitur classis Romanorum ad
Húngaros adgrediendos 17,52. Franco-
chorium includit 18, 59; 92, 62. a Cu-
manis traicitur 78, 41; 93, 72; 94, 80.
91. prope eum Romani cum Hungaris
proelium committunt 133, 55 ; 163, 20.
28; 155, 79; 157, 42. a Petro et Asane
recedentibus traicitur 373, 68; 374, 79.
'Ιταλία: — παράλιος Cpli emporta habet
18, 68. ex ea veniunt équités Ioanni
imp. servientes 35, 43. earn invasit
Moguntiae episcopus 201, 90; ex ea
Fredericus Alemannorum rex a Manu-
ele imp. eiectus 476, 52/4. hinc Fran-
ciae et Angliae reges navibus in
Palaestinam traiciunt 417, 69. ab Ale-
mannorum rege Henrico (VI) subacta
474, 36. ex ea Saesi episcopus in Grae-
ciam traiecit 631,16 LO.
Ίταλιωται: a Manuele imp. contra
Fredericum Alemannorum regem con-
citati 200, 66sqq. Cpli a Maria cae-
sarissa mercede conducuntur 233, 64.
Ίταλιώτης: Antiochiae princeps Petebi-
nus 116,68; Conradus Montisferra-
tensis 382, 62.
Ίταλιώτιδες πόλεις : in omnibus homines
sibi fideles habet Manuel imp. 201,
5sqq.
Ίταλιώτιδες χώραι: ex eis conducuntur
milites 91,16; 97, 67.
Ίταλιώτις γ λ ώ τ τ α : 300, 95.
'Ιταλοί / -ός: eorum naves Corinthum
advehunt 74, 54. eques Ioanni imp.
serviens 35,45. superbi, Romanos
oderunt 109,87/8. ex eis oriundus
Balduinus Hierosolymorum rex 141,
93, Ioannes caesar 230, 96, Aldebran-
dinus 639, 74/5. = Latini Antiochiae
habitantes 39, 45; 109, 66. 87. = Ale-
manni (Franci) in Palaestinam iter fa-
cientes 67, 36; 68, 72; 71, 62. = Sicili-
ani 317,11; 319, 58; 321, 5; 334, 92;
366, 24; 610,13. = Latini, qui Cplim
ceperunt 631, 6; 633, 60; 641, 42.
'Ιωάννης: theologus (apostolus et evan-
gelista) eius liber Apocalypseos citatur
146, 40/1. eius ecclesiam milites pro-
tosebasti caesarissam adgressuri in-
ruunt 236, 41.
'Ιωάννης (I) 6 Τζιμισχης: Nicephorum
Phocam imp. interfecit 130,59/60.
'Ιωάννης (II) 6 Κομνηνός: Alexii (I)
imp. filius natu maximus 4,84 et
successor 4, 74; 42, 42. ab eius regno
Nicetae opus incipit 1, 2, qui eius res
gestas paucis absolvet 4, 73/5. 82.
a patre imperator creatus et imperii
successioni destinatus 5, 88 sqq. 14sqq.
eum mater calumniatur 5, 92. im-
perio potitur 6, 31 sqq. muñera distri-
buit 8, 95sqq.; 9, 27; vide etiam 54,
77. ei soror insidiatur 10, 37 sqq. ab ea
sociisque coniurationis leves tantum
poenas expetit 11, 57 sqq. Turcis bel-
lum infert 12, 94sqq. Sozopolim ex-
pugnat 12, 14sqq. Petzinacos debellai
13, 39 sqq. Petzinacorum festum in-
stituât 16,11/4. Serbos vincit 16,
15 sqq. captivos varie tractat 16, 21 sqq.
quattuor filiorum natu maximum
imperatorem 16, 25/9; 38,14/5, cete-
ros sebastocratores creat 16, 29/31.
filii natu maximi mortem praematu-
ram per somnum prospicit 17, 32/4.
cum Hungaris bellum gerit 17, 39 sqq.
pacem facit 18, 61/2. Italiani mariti-
mam sibi conciliât 18, 63/9. Castamo-
nem expugnat 18, 70/7. triumphum
agit 18, 78 sqq. ludis interest 19, 4.
iterum ad expugnandum Castamonem
 I N D E X NOMINUM
proficiscitur 19, 6. cum Masudo foe-
dus init, sed ab eo deseritur 19,
11 sqq. Castamonem expugnat, item
Gangram 20, 23 sqq. Ciliciam subigit
21, 24sqq.; 102, 95sq. Antiochiam vi-
sitât 27, 2sqq. una cum Antiocheno
principe copias educit et varias urbes
expugnát 27, 8sqq. Sezerum obsidet,
sed pecunia accepta obsidionem solvit
2 9 , 6 3 sqq. Antiochiam secundo vi-
sitât 31, 16 sqq. Cplim rediens Tur-
corum incursiones vindicat 31, 18 sqq.
tres post annos in urbem reven it 32,
28/30. Isaacium fratrem abalienatum
cum gaudio recipit 32, 31 sqq. cum
Turcis in Sangarii íluminis regione
bellum gerit 33, 61 sqq. Ochuras aedi-
ficat 33, 66. milites otio fruì non per-
mittit 33, 68sqq. copias educit, ut
Armeniacorum provinciam deiendat,
Constantinum Gabram in dicionem
reducat et Mahumetum Caesareae
dominum deterreat 34, 84sqq. Cinthae
hiemat 34, 6 sqq. Neocaesaream ob-
sidet 36, 27 sqq. Manuelem filium
propter nimiam audaciam verberat
35, 36/8. obsidionem solvere cogitur
36, 39sqq.; cf. 63,49. hieme Cplim
redit 37, 72/3. aestatem ad Rhynda-
cum fluvium consumit 37, 72/3, hie-
mem iterum Cpli 37, 76/9. vere copias
educit 37, 79 sqq. ínsulas in Pusgusae
lacu sitas récupérât 37, 85 sqq. duobus
filiis morte amissis 38, 20/3; cf. 103,
21/3, tarnen expeditionem continuât
38, 23sqq. Antiochiam recuperare in
animo habet 39, 29 sqq. repellitur
39, 44sqq. in Cilicia hiemat 40, 69sqq.
vulnere mortifero se adficit 40, 63 sqq.
Manuelem filium successorem désignât
41,17 sqq. quare cives eum grata
memoria prosequuntur 62, 14/7. mo-
ritur 46, 57/8; cf. 49, 22. 41. corpus
eius Cplim transfertur 50, 51/2. eius
mores 46, 69sqq.; cf. 53, 39/40. Ioan-
nis Putzeni Consilio classem perdidit
66, 7. in vectigaliis et tributis exigen-
dis iustus et in erogationibus haud
effusus aerarium plenum reliquit 59,
28 sqq. Pantocratoros monasterium
condidit 48, 21. monasteriis favebat
207, 92. oráculo quodam secundus e
41
Comnenorum familia imperator prae-
dictus 169, 3.
'Ιωάννης 6 Μυσός: Asanis (Petrique)
frater 399, 51/2; 472, 22/4 obses Cpli
vivebat 399, 62; 472, 24/6. effugit
472,26. Petri adiutor 472,23/4 et
successor 472, 23. Ibanci socius 512,
91/3. Constantiam et Varnam ex-
pugnat 532, 21 sqq. cum Alexio (III)
imp. foedus ferit 535, 1/2. Bulgaro-
rum imperatorem se vocavit 613,
68/60 LO. nequiquam cum Latinis
societatem mire conatur 612, 56 sqq.
Thraciae nobilibus rebellantibus auxi-
lium fert 612,52sqq.; 613,64; cf.
621,90. in Thraciam proficiscitur
613,80/2. Latinos ad Adrianopolim
vincit 615, 23sqq.; 616,36. Cumanis
Romanorum terram populandam tra-
dii 618, 94 sqq. Latinos ad Serrhas
vincit 618, 14 sqq. Serrhas capit 618,
21 sqq. ; cf. 620, 71. Prosaci regionem
in potestate habet 619, 51. ei bellum
inferre vult Bonifatius marchio 620,
67. ad Berrhoeam usque progrediens
Bonifatii urbes occupât 620,81/3.
in patriam redit 619, 43 LO; 621, 6
LO. Philippopolim expugnat 627,
76sqq. in patriam reversus res com-
ponit 628, 7/9. denuo copias educit
628, 9 sqq. ad oppugnandam Adriano-
polim et Didymotichum proficiscitur
631,17 sqq. 633, 42. in patriam redit
633, 52/6. Balduinum imp. aliosque
crudelissime perdit 642, 90 sqq. 643, 7;
628, 7/14 LO. continenter Macedoni-
am et Thraciam vastat 636, 17 LO.
iterum Adrianopolim oppugnat 635,
22 sqq. LO. oppugnationem deserit,
sed terram devastare non desistit
636, 47 sqq. Mosynopoleos regionem
populatur 636, 52/3. Bonifatium mar-
chionem vincit 636, 63/6.
"Ιωάννης ó Χρυσόστομος: cum eo An-
dronicus Comnenus Theodosium patri-
archam comparat 252,79/80. eius
doctrina de eucharistia adfertur 515,
64.
"Ιωάννης (Χ) ò Κοματηρός: patriarcha,
Georgii Xiphilini successor 614, 42/3.
Siciditis haeresiae non obnixus 514,
47 sqq. Calomodium comprehensum
42 I N D E X NOMINUM
a populo coactus libérât 624, 73 sqq.
Constantinum Lascarem imp. Cpleos
defensionem instaurare conantem ad-
iuvat 572, 66/7. urbem captam relin-
quit 693, 56/60. Didymotichi moritur
633, 57/9.
'Ιωάννη; ó Καίσαρ: (Raynerius a Monte-
ferrato; nomen Ioannis, quod ei Cpli
impositum est, a Niceta nullibi com-
memoratur) Mariae Manuelis imp.
filiae maritus 171, 38; 200, 85/6; 230,
95. cum uxore Andronicum Comne-
num cohortatur, ut Cplim veniat 230,
95. coniurâtione in Alexium pro-
tosebastum ad inritum redacta cum
ea in S. Sapientiae ecclesiam confugit
232, 32sqq.; cf. 241, 70sqq. caesaris-
sae copias contra protosebastum ducit
238, 85 sqq. protosebasto reconciliatus
in palatium redit 240, 60sqq. ab An-
dronico Comneno veneno interfectus
esse dicitur 260, 47/50.
Ιωάννη; έκ ΤΤούτζης : sub Ioanne et
Manuele imperatoribus summus tri-
butorum administrator 54, 76sqq. ido-
neus et integerrimus 64, 85 sqq. apud
imperatorem potentissimus 55, l s q q .
Ioanni imp. persuasit, ut pecuniam
classi destinatam aerano adsignaret
55, 5 sqq. potestate diminuta rem
suam augere coepit 66, 25sqq. ava-
rissimus 66, 35 sqq. mortuus maximas
divitias reliquit 68, 80/2.
'Ιωάννης . . . : protovestiarius; eius ten-
torium Vlachi diripiunt 507,44 sqq.
Ίωαννίτζη OTKOÇ: domus a Maria,
Manuelis imp. uxore, aedificata, ab
Isaacio imp. in monasterium trans-
formata 419, 94/1.
Ί ώ β : pers. bibl.; eius verba aliata 300,
88; 485,93; 492,46. viri divitis
exemplum 291, 60.
Mcovas: pers. bibl.; citatur 313,29; cf.
etiam 297,14.
Ιωσήφ: vide Ταμιάθι.
Καδμεία γ η : Thebarum regio 74, 28.
Καδμεία νίκη: Septem heroum Thebas
oppugnantium victoria 74, 39/40.
Καδμείοι: = Thebani 609, 82.
Καζάνη$, Θεόδωρος 6 — : unus e tribus
ducibus, qui ab Alexio (III) imp.
Dadibrae auxilio mittuntur 474, 1,
quorum duo capiuntur 474, 4.
Καιάδα; Λακωνικό?: vorago, in quam
Spartani perduelles coniciebant; prov.
res metuenda 304, 86.
Καινεύξ: ex femina vir factus 285, 60/1.
Καίσαρ ("Ιούλιο; ò —) : eius fortuna non
ab omni calamitate secura erat 611,
23.
Καισάρεια: Cappadociae urbs; in Machu-
meti potestate 34, 92. a Masudo Dadu-
ni adsignatur 116, 78. a Clitzasthlane
expugnatur 122, 32. ab eodem Cotpa-
tino tribuitur 521, 76.
Καισάρεια: oppidum Bithyniae; prope
id Romani cum Latinis pugnam com·
mittunt 603, 30.
Καιχοσρόη; : patris Clitzasthlanis suc-
cessor 401,4/6; eius regni ambitus
521, 78/9. Theodorum Mangapham
adiuvat 400, 81 sqq. eundem prodit,
quare fratris sui iram inritat 401,1 sqq.
Isaacium Comnenum (2) recipit 463,
86/7, sed parum iuvat 464, 4/5. cum
Alexio (III) imp. bellum gerit 493,
69 sqq. captivos benignitate sibi con-
ciliât 494, 16 sqq. adversus eum An-
dronicus Ducas (2) emissus 496, 65/6.
a Rucnatino impugnatur 521, 88 sqq.
Alexium (III) imp. visitât, sed auxili-
um haud obtinet 520, 67 sqq. 521,
l s q q . a Rucnatino pellitur 622,10sqq.
per Armeniam Cplim confugit, haud
digne excipitur 622,11 sqq. Manuelis
Maurozomae filiam uxorem duxit
626, 47/8. potestate recuperata 626,
48/9, Maurozomam adiuvat 626, 47.
cum Theodoro Lascare foedus ferit
638, 65. Attaliam oppugnai 639, l s q q .
reicitur 640,11.
Καλαβρία: earn Michael Palaeologus in-
vadit 94, 95; cf. 100, 40. earn se in-
vasurum Alexius Axuch simulât 97,
73/4. tanquam regni partem earn sibi
vindicat Siciliae rex 99,19. ex ea
Caphurus pirata oriundus 482,10.
Καλαμάνος, (Boris) : Romanorum dux, in
proelio cum Cumanis commisso cadit
93,73/7. (Constantini pater?).
Καλαμανος, ΚωνσταντΤνο$ ó — : sebastus,
Antiochiam mittitur, ut Philippam,
Andronici Comneni amatam, uxorem
 I N D E X NOMINUM
ducat et Armeniae administrationem
suscipiat 140, 62 sqq. a Philippa re-
spuitur 140, 68 sqq. ab Armeniis victus
capitur 140, 76sqq. pecunia redimitur
140, 80/1.
Καλλίπολη / Καλλιούττολι; : hinc Frede-
ricus Alemannorum rex in Asiam
traicit 412, 7. item Henricus Flandrus
et Petrus Pratzes 601, 86. a Venetis
vexatur 612, 2.
Καλομόδιος: mercator ditissimus; eius
comprehensio Cpli seditionem provo-
cai 623, 60sqq.; 624, 63. 71. 77.
Καλυδώνιο; σύ;: statua in Hippodromo
erecta; ab Euphrosyne imperatrice
proboscide spoliatur 619,46/8. ab
Isaacio imp. in Palatium Magnum
transfertur 558, 43/6.
Κάλχας: vates; eius verba Graeci non
spreverunt 473, 42.
Καλώνυμος: insula, classe Siciliana po-
pulatur 363,13.
•Καματηρό;, άνώνυμο; ή : Euphrosynae
imperatricis soror, Michaelis Stryphni
uxor 541, 41 PLO.
Καματηρό;, Βασίλειο; ό — (1) : dromi
logotheta; coniurationis in Androni-
cum Comnenum factae particeps 266,
27/8. excaecatur 267, 38/9.
Καματηρό;, Βασίλειο; ò — (2) : Euphro-
synae imperatricis frater; ut soror e
palati o depellatur, coopérât 485, 8 sqq.
Καματηρό;, Γρηγόριο; ό — : „quidam",
obscuro loco ortus, Alexii (I) imp.
subscriba; a Ioanne imp. secretorum
logotheta creatus 9, 16/22.
Καματηρό;, 'Ιωάννη; ό — (1): dromi
logotheta; post Andronici Comneni
fugam a Manuele imp. ex Armenia
Cplim mittitur 108, 37 sqq. Theodo-
rum Styppiotam perdit 111, 34sqq. ;
112, 63sqq. eius mores 113, 88sqq.;
114, 24. moriens a Styppiota veniam
petit 115, 41 sqq.
Καματηρό;, 'Ιωάννη; ό — (2) : Cpli prae-
fectus; coniurationis in Alexium pro-
tosebastum factae particeps 231, 15/6.
Καματηρό;, 'Ιωάννη; 6 — (3): sub An-
dronico imp. ίπΐ του κανικλείου, una
cum Theodoro Chumno Alexii (II)
imp. corpus in mare demergit; postea
Bulgarorum episcopus 274, 27/8.
43
Καμβύση;: amentiae et crudelitatis
exemplum 312,1.
Καμπανοί: Latinorum Graeciam occu-
pantium pars 637, 29.
Καμύτζη;, Μανουήλ ó — : Isaacii et
Alexii imp. amitae (non sororis) filius
403, 61; cf. 386, 80; 498,17/8; 533,
43/4; 534, 76. protostrator 386, 74/5;
al. ditissimus 386, 78sqq.; 614,33/4;
533,49/50. Alexio Branae infestus
Isaacio imp. pecunia succurrit 386,
75 sqq. contra istum sinistrum cor-
nu ducit 386, 74/6. Alemannos per
Romanorum fines in Palaestinam iter
facientes cum exercitu sequitur 403,
61/4. ab eorum rege epistulas accipit,
quas imperatori mittit 403, 82 sqq.
cum eis congressus vincitur 408,
91 sqq. in pugna ad Berrhoeam com-
missa primo agmini praefectus 429, 83.
Alexii (III) imp. Cplim ingredientis
equum freno ducit 458, 21/2. Ibanco
auxilio mittitur 471, 3 sqq. imperium
cupit 498, 17. Chrysi socer fit 607,
67/8. cum aliis Ibancum persequitur
511, 66 sqq. capitur 612, 88 sqq. eius
possessiones imperator suas facit,
uxorem filiumque in carcerem conicit
513, 31 sqq. imperatore recusante a
Chryso pecunia redimitur 633, 42 sqq.
deficit et cum Chryso Pelagoniam
aliasque regiones subigit 533, 57 sqq.
repellitur 635, 85sqq.; cf. 636, 28.
Κάνναβο;, Νικόλαο; ó — : iuvenis, vir
idoneus 564, 6/7, imperator eligitur
662, 61/2. ab Alexio (V) imp. com-
prehenditur 564, 9/13.
Καντακουζηνό;, 'Ανδρόνικο; ό — : ad
Fredericum Alemannorum regem mis-
sus cum socio foederis rupti auctor fit
402, 43 sqq.
Καντακουζηνό;, Θεόδωρο; 6 — : An-
dronici Comneni adversarius, a Nicae-
ensibus rebellantibus receptus 270, 8;
281, 63. urbis defensionis anima 284,
45/7; 286, 63/4; 286, 7/8. eruptionem
faciens cadit 284, 28 sqq.
Καντακουζηνό;, 'Ιωάννη; ó — (1): in
pugna cum Serbis commissa digitum
amittit 92, 34/6. Andronici Comneni
(2) filiam Miriam uxorem duxit 104,
41 ; cf. 186, 32/3. Eudociam adfinem
44 I N D E X NOMINUM
suam ab Andronico Comneno amari
indignatus 104,41. ad Myriocepha-
lum cadit 185, 32/6.
Καντακουζηνός, 'Ιωάννης ό — (2): Con-
stantini Angeli (2) et Isaacii imp.
sororem (Eirenen) uxorem habuit
259,22/3; 374, 1/2; 498,20/1. An-
dronici Comneni sectator tarnen ab eo
nulla causa excaecatus 258,17 sqq. ;
376,6/7; 498,21/2. caesar, contra
Vlachos emissus vincitur 374, lsqq.
loco motus 376, 27. Alexio (III) imp.
aegrotante pro filio imperium postulat
498, 21/2.
Καντακουζηνός, Μανουήλ ό — (1) :
(Ioannis [1] filius) a Manuele imp.
contra Turcos emissus 195, 42 sqq.,
íortiter se gerit et magnam cladem
praevenit 196, 63 sqq.
Καντακουζηνό;, Μανουήλ ò — (2) : ad-
versus Pseudalexium (3) emissus nihil
proficit 462, 66 sqq.
Καντακουζηνός, Μιχαήλ (an Μανουήλ?)
ό — : unus eorum, qui Alexium (III)
imperatorem proclamant 451, 72 cum
app.
Καππαδοκία / Καππαδοκών χώρα : regio
frigida caelum asperum habens 34,
8/9. in potestate Tanismanii 19, 6/7.
ibi Ioannes imp. hiemat 34, 8. a Ma-
sudo Iagupasani tribuitur 116, 76;
117, 12. a Clitzasthlane occupatur 122,
44.
Καττύη : earn Siciliae rex sibi vindicat
99,19.
Καρέα: Magni Palatii porta 346, 27.
Καρία: regio; earn invadit cum Turco-
rum exercitu Theodoras Mangaphas
400, 91.
Καρ(α: vicus in Maeandri regione situs,
a Caichosroe opprimitur 494, 92. 95.
Καρχηδόνιος : 431, 36; vide "Avvcov.
Κασταμών: Paphlagoniae urbs; a Ioanne
imp. expugnatur 18, 71. 74. aTanisma-
nio recuperatus 19, 8. 10. iterum a
Ioanne imp. capitur 19, 6; 20, 24/5.
Κασταμονίτης, Θεόδωρος ό — : clericus;
Isaacii imp. avunculus, cui ille imperii
administrationem committit 437, 22/3.
idoneus, sapiens, secretorum logothe-
ta, in re publica plurimum pollens
437, 24 sqq.; 438. 37. quomodo mor-
tuus 438, 47 sqq. eius successor 439,
67/9.
•Κασταμονίτισσα, Εύφροσύνη ή — :
Theodori soror, Isaacii imp. mater
282, 83; cf. 437, 23. a viro, Andronico
Angelo, ad Andronicum Comnenum
transituro in tuto collocatur 245, 2 sqq.
ab Andronico Nicaeam oppugnante
tanquam scutum machinae proiecta,
a Nicaeensibus liberatur 283, 83 sqq.
Καταβατής: locus Cpleos, ubi Alexii (II)
imp. caput sepelitur 274, 23.
Κατακαλών, 'Ανδρόνικος ò — : unus triam
ducum qui Dadibrae auxilio mittuntur
474, 1, quorum duo capiuntur 474, 4.
Κατασκέπη : locus ad Ponti os situs,
prope quem Manuel imp. monasteri-
um aedificat 206, 72.
Κατηχούμε νεΐα, τ ά : S. Sapientiae eccle-
siae pars 237, 75/6. hinc ad Alexii
( I I I ) imp. coronationem astrologi
observationes suas instituunt 458, 20.
Κατίδης : Laodicenus, a Manuele imp.
exploratum missus Turcos proterret
195, 28sqq., quare ei nares amputan-
tur 195, 36/7.
Καυσαλώνης : Pseudalexii (1) nomen
ioculare 421, 53.
Καφαρδά: (Kafarthab, urbs Syriae) a
Ioanne imp. expugnatur 28, 44sqq.
Καφούρης: pirata Genuensis (Gafforio),
qui Romanos magnis damnis adficit
481, 2 sqq. dum cum imperatore de
pace agit, opprimitur 482, 21 sqq.
Κελαιναί : urbs prope Maeandri fontes
sita, ubi Apollo Marsyam cute nudavit;
eam Manuel imp. adversus Turcos
profectus pertransit 178, 23.
Κελβιανός: regio Asiatica, quam Turci
invadunt 368, 33.
Κελτοί : milites a Ioanne imp. in acie
separatim constituuntur 30, 70.
Κελτικός : bipennifer quidam Ioannis Va-
tatzis filios profugos recognoscit 264,
64.
Κεντηνάριον: Magni Palatii turris, ex
qua Andronicus imp. populum seditio-
sum propulsare conatur 346, 19.
Κεράσους : urbs, ad Pontum Euxinum
sita; navem, quae prope eam naufra-
gium fecerit, a se quaeri Phrangopulus
simulât 528, 85.
 INDEX NOMINUM
'Κέρβερος = θηρίον τρικάρηνον: figurate
de triarchia post Cplim captam in
Asia constituta 626, 46.
Κέρκυρα / Κερκυραίων άκρα: insula et
urbs munitissima 78, 43/8, nunc Ko-
ρυφώ vocata 72, 88 (130, 81). a Roge-
rio (II) Siciliae rege occupata 72,
87/9. 94sqq. et firmata ibid. ; 73,8.
11/2; 76, 91. a Manuele imp. oppugna-
t a 78, 42sqq. ; 130, 81; 171, 57, recu-
peratur 88, 27sqq., praesidio munitur
88, 50. ad earn Latini stationem
faciunt 541, 51/3.
Κέρκωπες: derisores, cavillatores 122, 52.
Κέφαλος : vir potens in Atramyttii regio-
ne; Andronicum Lapardam compre-
hendit 278, 87 sq.
Κεφαλήν«;: = Corcyrenses 78, 42.
Κεφαλήνων βασιλεύς: Ulixes 82, 69.
Κεφαλή veo ν τετράττολις : prope earn Aste-
rie sita 86, 73.
Κήρες: verbis Homeri memorantur 644,
52.
Κιάβα : (Kiev) eius rex Ruricus cum Roma-
no Galiciae rege bellum gerit 523, 45.
Κιλικία / Κιλίκιος / Κίλιξ: ad earn recu-
perandam Ioannes imp. proficiscitur
21, 54. per earn idem Antiochia visi-
t a t a Cplim redit 31, 19/20. eos sibi
conciliare vult 39, 40; 40, 69. hostes
ei finítimos propulsare volebat 42, 24.
earn patre mortuo Manuel relinquit
50, 54. eius urbes Antiochiae princeps
adoritur 52, 24. in ea Manuel castra-
metatur 112, 62; cf. 102, 90sqq. pira-
tae; Manuelem Antiochiam ingredien-
tem comitantur 108, 61. eius ad-
ministrationem curans Manuel An-
dronicum eo mittit 137, 90 sqq. hinc
ortus Pseudalexius (3) 461,15; al.
Cf. 'Αρμενία, Κωρύκιον.
Κιλίκιαι Πύλαι: eas pertransit Ioannes
imp. 21, 69.
Κίμβροι: eorum corporum ossa ad Mas-
siliam accumulata 71, 68. 73.
Κίνναμο;, 'Ιωάννης ô —: cum Euthymio
Nearum Patrarum episcopo theologi-
cam disputationem instituens ab An-
dronico imp. reprehenditur 331, 1.
Κιντή: urbs Pontica, prope quam Ioan-
nes imp. hiemat 34, 7.
Κίονες / Κιόνια: vide Διπλοκιόνιον.
45
Κλαυδιούπολις / ή έκ Κλαυδίου Καίσαρος
παρώνυμος: a Turcis oppugnata 197,
7 a Manuele imp. obsidione liberatur
197,16sqq.; 198, 32.
Κλιτζασβλάν(ης) : (Kilidj Arslan II) Ico-
nii sultanus, Masudi filius, Iconium
obtinet 116, 74/6. cum Iagupasane
bellum gerit 117,12sqq.; 118,26/9.
Manueli imp. odio 118, 21/6, a quo
contra adversarium excitatur 118,
19/20. victus ad illum confugit 118,
30sqq.; cf. 521, l s q q . splendide re-
ceptus 118, 32sqq.; 120, 90sqq.; cf.
420, 28, imperatori Sebasteiam polli-
cetur, sed fidem non servat 121,
19sqq. 27sqq. Dadunem et Iagupa-
sanem pellit 122,31sqq. 43. eius
figura et ingenium 122, 45sqq. 65sqq. ;
176, 40/4. ab Andronico Comneno
Κουτζασθλάνης vocatus 122, 50/1. Ma-
latiae amiram pellit 123, 62/5; item
fratrem suum 123,65/7. imperatori
reverentiam renuntiat neenon ei adu-
latur 123, 68sqq. Turcos se inscio
Romanorum fines vastare perhibet
124, 92 sqq. pace uti nescit 175,
27sqq.; cf. 520, 72/4. a Manuele imp.
lacessitur 176, 30sqq. propter Dory-
laei restaurationem intercedit 176,
49 sqq. Manuelem reprehendit 177,
95sqq., cui cum magno exercitui
adpropinquanti pacem offert, sed
etiam bellum parat 179, 40sqq. 58sqq.
ad Myriocephalum magnam victoriam
reportât 180,90sqq. tarnen pacem
aequam componit 188, 19 sqq., cuius
rei eum paenituisse dicitur 191, 11.
Manueli quod fidem non servat obicit
192, 34sqq. fines Romanorum invadit
192, 45 sqq. ; item post Manuelis mor-
tem 262, 9 sqq. Ioannis Yatatzis filios
profugos recipit, sed non adiuvat
264, 56/60. Andronico imp. mortuo
iterum incursionem facit 367, 26 sqq.
Pseudalexium (1) recipit 420, 20sqq.
ei Turcos conducere permittit 421,
44sqq. a filio Cotpatino expulsus
Taxaram fugit 413, 38/40. 59/60; cf.
420, 25. propter filios Alemannis re-
sistentes se purgat 413, 59/60. regnum
dividit 620, 72 sqq.
Κοδρίδης: = Solon 683,4b; 584,22.
46 INDEX NOMINUM
Κοίλα, τά-: regio inter Sestum et Aby-
dum sita 160, 48.
Κοίλη Συρία: eo Ioannes imp. proficisci-
tur 27, 3. hue Latini in Palaestinam
profecti perveniunt 72, 80. eius caput
Antiochia 116, 56. eius gubernatores
Andronicum Comnenum comprehen-
dere iubentur 141, 2. ad eius partem
ulteriorem Alemanni perveniunt 417,
53.
Κολοσσαί : Chonarum nomen antiquum
178,19/20.
Κολώνεια : Taxarae nomen antiquum
63, 46/6; vide s. n.
Κόμανοι / -ικό;: nomen tantum 428, 64;
522,26; 523, 35. 39. 47; 635, 22 LO;
al. = Σκύθαι; vide s. n.
Κομνηνή, "Αννα ή —: Alexii (I) imp.
filia, primogenita, Nicephori Bryennii
uxor, caesarissa 4, 86 sqq. 10, 44; 424,
66/7. a matre filio Ioanni praefertur
6, 90 sqq. ; 6, 32. coniurationis in fra-
trem factae auctrix 10, 37 sqq. mari-
tum, cuius culpa coniuratio male
evenit, ludibrio habet 10, 52/6. pos-
sessionibus spoliatur, sed mox omnia
ei restituuntur 11, 58sqq. eruditissi-
ma 10, 46/6. Alexii (10) mater 94,1/2;
424, 56/6.
Κομνηνή, άνώνυμος (1) (revera Maria):
Alexii (4) filia, Alexio Axuch nupta
103, 23/5; 144, 90/1. mulier valde
laudabilis 144, 92 sqq. apud Manue-
lem imp. pro viro intercedit 145,
95 sqq. reiecta maerore conficitur
146, 5 sqq. duorum filiorum mater
145, 12 (quorum unus Ioannes [1]).
Κομνηνή, άνώνυμοί (2) : (Anna ?) Con-
stantini Macroducae uxor 290, 25;
292, 72. Theodorae, Andronici Com-
neni amatae, soror 292, 78/9.
Κομνηνή, Ανώνυμος (3): Isaacii (6) filia,
Isaacii (2) mater 290, 13. Constantini
Macroducae uxoris soror 290, 25 i. e.
item Theodorae, Andronici Comneni
amatae, 292, 78/9.
Κομνηνή, ΕΙρήνη ή —: Andronici (imp.)
et Theodorae (4) filia 142, 29; 260,
51/2. Alexio Comneno (8) nubit 260,
51 sqq. ; 309, 24. 36sqq. ; 425,78/9;
426, 89. maritum comprehensum lu-
gens a patre vituperatur 309, 29sqq.
Κομνηνή, Ευδοκία ή —: Andronici (2)
filia 104, 26.35/6. marito mortuo
Andronici Comneni amata 104, 27 sqq.
48; 132, 34; quare cognati eius in-
dignantur 104, 37sqq., quorum in-
sidias cum amato superat 104, 49sqq. ;
106, 52. Michaeli Gabrae nubit 132,
33/4; quapropter cognati eius istum
Manueli imp. commendant 132,35 sqq.
Κομνηνή, Θεοδώρα ή — (1) : Alexii (I)
imp. filia, Constantino Angelo (1)
nupsit 95, 26.
Κομνηνή, Θεοδώρα ή — (2) : Andronici
(2) filia 104,26 + 35 + 204, 91.
Manuelis imp. amica 104,36; 204,
91/2; 309, 22. superba, regio utitur
adparatu 204, 92/4. Alexii (8) mater
204,95/1; 231,13/4; 260,62/3; 309,
22.
Κομνηνή, Θεοδώρα ή — (3) : Isaacii (3)
et Annae Angelinae filia 471,89.
Alexii (III) imp. neptis 473, 66. Iban-
co desponsa 471, 88/9; 473, 50/6; 610,
46; 518, 25/6. Chryso in matrimonium
datur 535, 88.
Κομνηνή, Θεοδώρα ή — (4) : Isaacii (6)
filia, Balduino Hierosolymae regi
nupta 226, 72/3; 141, 90. post huius
mortem Andronici Comneni amata
141, 90 sqq. 11; 226, 72; 290, 22;
292, 78/80. quem profugum cum libe-
ris, quos ei peperit, comitatur 142,
16sqq. 28; 226, 71/2. a Manuele imp.
comprehensa efficit, ut Andronicus
Cplim redeat 226, 76 sqq. Constantini
Macroducae uxoris et Isaacii (2)
matris soror 290, 22/3; 292, 78/9. una
cum aliis Andronicum persuadet, ut
Isaacium pecunia redimat 290, 22 sqq.
Eirenae mater 142, 29; 260, 51/2.
Κομνηνή, Μαρία ή — (1) : Andronici
imp. filia, patrem de rebus Cpli gestis
certiorem facit 243, 34/5.
Κομνηνή, Μαρία ή — (2) : Andronici (2)
filia 60, 68/9; 104, 26; Theodori Dasio-
tis uxor 60,68/9; postea Ioannis
Cantacuzeni (1) 104, 41.
Κομνηνή, Μαρία ή — (3): Isaacii (6)
filia, Stephano Hungariae regis filio
profugo uxor data 126, 64/5.
Κομνηνή, Μαρία ή — (4) : Manuelis imp.
filia unica, porphyrogenita 230,94;
 I N D E X NOMINUM
al. Àlexio / Belae Hungariae regis filio
desponsa cum eo successioni destina-
tur 112,66/7; 128,4/6; 137, 67 sqq.
fratre Alexio successioni destinato ab
ilio seiungitur 169, 7sqq.; 170,12/3.
earn Guglielmo Siciliae regi in matri-
monium dare vult pater 170, 22 sqq.
Montisferrati marchionis filio nubit
170, 34sqq. ; 200, 86/6. caesarissa 233,
64; al. Andronicum Comnenum Cplim
arcessit 230, 93 sqq. coniurationis in
Alexium protosebastum factae auc-
trix 2 3 1 , 1 1 sqq. insidiis prohibitis in
S. Sapientiae ecclesiam confugit, se
defendit 231, 26 sqq. ; 232, 32 sqq. ; 235,
24. a populo adiuvatur 234, 93. cum
fratre et noverca in gratiam redit 240,
63 sqq. ; 241, 67. ne patriarcha loco
moveatur impedii 242, 95 sqq. ab An-
dronico veneno interfecta esse creditur
259,39 sqq. eius figura et ingenium 171,
39/40; 230, 2/3.
Κομνηνοί : huius generis imperatorum
primus erat Alexius (I) 4, 67; 424,
56/7. optimus Ioannes 47, 82/5. haud
pessimus Andronicus, si minus crude-
lis fuisset 353, 29. vectigalium exactio-
nibus aerarium compleverunt 230,
80/2. ab eis gubernari iam non vult
populus 456, 68/9. eius generis nomen
Alexius ( I I I ) Angeli nomini praefert
469, 64/5. eorum genere alienus Pseu-
dalexius (3) 462, 54. qui ex eis Im-
perium adfectarunt in primis Roma-
norum imperii ruinae extiterunt auc-
tores 529, 25 sqq. Vide etiam 423,18.
Κομνηνός, 'Αλέξιος 6 — (1) : Andronici
(imp.) et Theodorae filius; cum patre
apud Saltuch commoratur 142, 29;
vide etiam 226, 81; 257, 87.
Κομνηνός, 'Αλέξιος 6 — (2) : Andronici
(2) filius 104, 27; Manuelis imp. pa-
truelis 224, 34. protosebastus et pro-
tovestiarius 224, 33; al., Mariam im-
peratricem sibi conciliât et imperii
administratione potitur 224, 33sqq.;
225,43/6; vide etiam 228,60/2; 229,
67sqq.; 230, 78. 83.1/2; 232, 34. 46/6.
ut a negotiis publicis removeatur,
Andronicus Comnenus postulat 228,
47/8. coniuratio in eum facta male
evenit 2 3 1 , 1 1 sqq. cum Maria cae-
47
sarissa bellum gerit 233, 50sqq.; 235,
26sqq. a populo exsecratur 234,
94 sqq.; 236,7/8. eius sectatorum
domus diripiuntur 235, 12 sqq. cum
caesarissa paciscitur 240, 53 sqq. Theo-
dosium patriarcham de throno expel-
lit, sed ne redeat, impedire nequit
241, 88sqq.; 242,18/9. Andronico
Comneno nequiquam resistit 244,
48sqq.; 246, 20sqq.; cf. 250,10/20,
qui eius punitionem exigit 247, 43 sqq.
captus excaecatur 248, 79 sqq. eius
ruinae causae 250, 9 sqq. eius inge-
nium 244, 48sqq.; 260,10/3; suasores
266,12.
Κομνηνός, 'Αλέξιος δ — (3): anonymi
filius, Isaacii imp. έξανεψιός (i. e.
Theodorae Comnenae [1] fratris vel
sororis nepos), ab Andronico ex-
caecatus, adversus Isaacium Cypri
tyrannum emissus 369, 80/3 vincitur,
captus in Siciliam abducitur 370,
90 sqq.
Κομνηνός, 'Αλέξιος 6 — (4) : anonymi
(Ioannis?) patruelis Manuelis imp.
filius 296, 72/3; 319, 68. ab ilio po-
culorum ministerio praefectus 296,
71/2. ab Andronico imp. relegatus ad
Siciliae regem confugit 296, 73 sqq.,
quem ad Andronicum bellum inferen-
dum incitât 296, 76sqq. Thessalonica
capta Sicilianos ad Cplim expugnan-
dam hortatur, ubi se desiderari falso
opinatur 319, 61 sqq. comprehensus
excaecatur 360, 51/4.
Κομνηνός, 'Αλέξιος ò — (5) : Ioannis imp.
filius natu maximus, Manuelis imp.
frater 16,25/6; 38,13/4; 49,26/6;
103, 20. imperator creatus 16, 25/9;
38, 14/6. eius mors praematura a patre
in somno praevisa 17, 32/7. moritur
17,37/8; 38,13/6; 103,21/2. eius
filiam unicam Alexius Axuch uxorem
duxit 103, 23/5; 144, 90/1.
Κομνηνός, 'Αλέξιος ό — (6) : vide Ά ξ ο ύ χ
'Αλέξιος.
Κομνηνός, 'Αλέξιος ó — (7) : vide infra
Κομνηνός Βατάτζης.
Κομνηνός, "Αλέξιος 6 — (8) : Manuelis
imp. filius non iusta uxore, Theodora
Comnena (2), natus 204, 95/1; 231,
13/4; 260,62/3; 309,22/3. sebasto-
48 I N D E X NOMINUM
crator 425, 69 ; 426, 93. coniurationis
in Alexium protosebastum factae
particeps 231, 13. Andronici imp.
iiliam notham uxorem ducit 260,
61 sqq. ; 309,23/4; 425,78/80. ab
Andronico successioni destinatus 425,
80/2, mox huius filio Ioanni post-
positus 426, 82sqq.; 426,87/8. quod
imperium adfectare creditur, in car-
cerem coniectus excaecatur 309,21sqq. ;
312, 7; 426, 89/91. ab uxore lugetur
309, 29 sqq. etiam eius sequaces pu-
niuntur 310, 61 sqq. ab Isaacio imp.
liberatus et caesar creatus palatium
vitat 426, 92/5. cum Andronico Co-
mneno (1) res novas moliente con-
spirasse dicitur 425, 59. comprehensus
monachicum habitum induere cogitur
425, 70sqq. ; 428, 42. haud dolens ad
altiora tendit 426, l s q q . Athanasii
nomen accipit 427, 25. patris facinoris
in Alexium Axuch patrati piaculum
ab eo exigi videtur 427, 25 sqq. ab
Isaacio revocatus honore adiicitur
427, 34sqq. eius figura et mores 425,
76/7.
Κομνηνός, 'Αλέξιο; ό — (9): Manuelis
(2) filius, Davidis (2) frater 638,
69sqq., cuius adventum hic Ponti
regionem subigens ubique annuntiat
626, 57 sqq. ipse Trapezuntis regionem
non relinquit 626, 61/3. Oenaei, Sino-
pae et Trapezuntis dominus 639, 72/3.
Κομνηνό;, "Αλέξιο; ó — (10) : Nicephori
Bryennii et Annae Comnenae filius
94, 1; 424, 55/7. Andronici (1) pater
424,65. Magnus Dux 9 4 , 2 / 3 ; al.
a Manuele imp. in Italiam mittitur
94, 95 sqq. post victorias victus et
captus 94, 6 sqq.
Κομνηνό;, 'Ανδρόνικο; ό — (1) : Alexii
(10) filius, Thessalonicae gubernator,
in perduellionis suspicionem adductus
oculorum lumine privatur 424, 55 sqq. ;
428, 42. 51 sqq.
Κομνηνό;, 'Ανδρόνικο; 6 — (2) : Ioannis
imp. filius alter, sebastocrator 16,
29/31; 3 8 , 1 7 ; 103,20. Alexii fratris
mortui corpus Cplim transfert 49,
27/8; cf. 38,16/9 app. paulo post et
ipse moritur 38,18/9; 4 9 , 2 8 ; 103,
21/2. trium filiarum et duorum filio-
rum pater 103, 25 sqq. Mariae Comne-
nae (2) pater 50, 59.
Κομνηνό;, άνώνυμο; (1) : Andronici (1)
filius, deficit et excaecatur 428, 51/6.
Κομνηνό;, άνώνυμο; (2) : Isaacio im-
peratore imperium adfectat 423,18/20.
Κομνηνό;, Δαυίδ ó — (1) : anonymi
filius; Thessalonicae gubernator; ab
Andronico imp. per litteras excitatur,
ne Sicilianos timeat 317, 14sqq. eius
culpa fit, ut Thessalonica expugnetur
297, 9sqq. cognati eius ab Andronico
in carcerem coniciuntur 320, 86/8.
Κομνηνό;, Δαυίδ ó — (2) : Manuelis (1)
filius, Alexii (9) frater 638,69/70.
pro fratre varia loca expugnat 626,
57 sqq. prope Nicomediam a Theodoro
Lascare vincitur 626, 64 sqq. Heracle-
ae Ponticae et Paphlagoniae dominus
626, 70; 639, 71/2. ei Plusiadis re-
gionem Lascaris eripit 640,13/4. ad-
versus istum Latinos auxilio arcessit
640, 16sqq. in quorum fidem et
clientelam se conferì 640,27 sqq. Theo-
dori fines invadit et Plusiadis Íncolas
illius causam secutos punit 640, 35sqq.
eius socii ab Andronico Gido vin-
cuntur 641, 42 sqq.
Κομνηνό;, Ίσαάκιο; 6 — (1) Alexii (I)
imp. filius, Ioannis imp. frater 6, 34;
8, 2; 32, 31/2. a patre sebastocrator
creatus 9 , 1 / 2 ; al. Ioannem fratrem
ad potiundum imperium adiuvat 6,
33/4; 8, 4/6; 32, 32/3. quare honore
adficltur 8, 6 sqq. abalienatus et pe-
regre profectus fratri insidiatur 32,
33sqq. ; 36, 67/8. imperium adfectabat
280, 36/7. rediens cum gaudio recipitur
32, 31/2. 48/60.55; 33, 60. pater Ioan-
nis (5) 32, 35; 35, 41/2; 53, 48 et
Andronici imp. 103,16/7; 452,3.
Berae monasterium aedificavit 452,
2/3, ubi Andronicus sepulchrum eius
visitât 280,33/5. eius (?) domus xe-
nodochiumfit 446,19/20 (cf. Isaac 5).
Κομνηνό;, Ίσαάκιο; ó — (2) : anonymi
filius; Isaacii (6) nepos 290, 12/6;
anonymae, sororis Theodorae (3) et
Macroducae uxoris, filius 290, 23. 25.
cognatus Andronici Ducae 2 9 0 , 2 6
et Euhrosynae imperatricis 464, 90/1 ;
cf. 292, 72. Armeniae praefectus ab
 I N D E X NOMINUM
Armeniis captus pecunia redimitur
2 9 0 , 1 5 s q q . ; 292, 73/4. dolo Cypri in-
sulae imperio potitus crudelissime
dominatur 291, 28sqq.; 340, 40/4;369,
76/7; 370, 94sqq. 418, 76/7; 463, 81/2.
Andronico imp. metui est 292, 59 sqq. ;
340, 38sqq., qui eum occidere cupit
292, 62. cum Isaacio imp. pacisci
récusât, classem et copias adversus
eum missas profligat 369, 74sqq. ab
Inglinorum rege captus nobili cuidam
viro traditur 418, 76/9; 463, 82/4.
mortuus esse fertur; liberatus in Asia
falladas facit, ut imperio potiatur
463, 78 sqq. necopinato moritur, forte
veneno interfectus 464, 12 sqq.
Κομνηνός, Ίσαάκιος 6 — (3): anonymi,
forte Isaacii (1) filius; Theodorae (4)
pater; Alexii ( I I I ) imp. filiae Annae
matrimonio iunctus 429, 84/5; 458,
41/2; 4 6 5 , 3 1 ; 497, 9. in pugna ad
Berrhoeam commissa primo agmini
praefectus 429, 83/4. Alexio ( I I I ) imp.
modo coronato in palatium sequitur
458, 41/2. sebastocrator 465, 32; al.
contra Vlachos emittitur 465, 31. par-
va victoria elatus, victus capitur 467,
89 sqq. forte Asanis caedis auctor 471,
85/9. Theodoram (3) filiam Ibanco
desponsit ibid. ; in carcere mortuus
471, 90; 4 9 7 , 1 0 .
Κομνηνός, Ίσαάκιος ó — (4): anonymi
an Ioannis (5) ?, certe Andronici imp.
fratris filius; ab Isaacio imp. com-
prehensus effugit et imperium ad-
fectat; cruciatus moritur 423, 9/13.
Κομνηνός, Ίσαάκιος ò — (5) : Ioannis
imp. filius tertius, Manuelis frater,
sebastocrator 16, 30/1 ; 103, 21. fra-
tribus maioribus mortuis imperii suc-
cessioni destinatus videbatur, sed
Manueli postponitur 44, 7 7 . 9 4 ; 45,
31; cf. 46,51/6; 48, 21 sqq.; 4 9 , 4 0 ;
219, 85/6. comprehensus in custodia
tenetur 48, 1 0 . 1 9 sqq. cum Manuele
in gratiam redit et coronationi eius
interest 52, 9/11. Cosmam patriar-
cham maxime venerabatur 80, 2 sqq.
ab eodem ei imperium parari diceba-
tur 80, 8, unde Manueli suspectus est
80, 12/4. eius filia Maria Stephano
Hungariae regis filio nupta 126, 54/5.
4 van Dicten, Nik. Chon. Hist. Index
49
Theodorae (4) pater 141,90/1; 226,
72/3. Isaacii (2) avus 290,12/5. eius
( ? ) domus xenodochium fit 445, 19
(cf. Isaac 1). eius ingenium 45, 15/9;
52,11/4.
Κομνηνός, Ιωάννης ó — (1): Alexii (6)
filiae filius. Crassi cognomine adpella-
tus 526, 34/6. imperium adfectat, sed
occiditur 526, 34 sqq. sectatores eius
incarcerantur 528, 78/80.
Κομνηνός, 'Ιωάννης ό — (2) : Andronici
imp. filius, in carcere procreatus 107,
29. cum patre apud Saltuch commo-
ratur 142, 30; cf. 226, 81. coniuratio-
nis in Alexium protosebastum factae
particeps 231, 15. e carcere liberatus
248, 77 cum fratre Cpli pro patre
res componit 254, 22. officiis prae-
ficitur 257, 87. imperator creatus et
imperii successioni destinatus 107, 30;
315, 77/9; cf. 81/2; 318, 23; 426, 83.
a Tripsycho ludibrio habitus 315,
77 sqq. ad Thessalonicam obsidione
liberandam emissus 318, 23/4, venatio-
ni se dedit 318, 29/31. patre deiecto
excaecatus moritur 356, 38/41.
Κομνηνός, Ιωάννης ó — (3) : Andronici
(2) filius, protosebastus et proto-
vestiarius, Andronicum Comnenum
propter Eudociae sororis amorem odit
104, 27. 39/40.
Κομνηνός, 'Ιωάννης ό — (4): anonymi
filius (vide autem N E I , 192,1/6) ;
Ioannis imp. consanguineus, cubicu-
larius creatus, rerum publicarum ad-
minister 9, 8/11. loco movetur 9,12/4.
Κομνηνός, 'Ιωάννης ό — (5): Isaacii (1)
filius, patris exilii particeps 32, 34/7;
cf. 36, 57/8. cum eo redit 32, 49. ad
Turcos transfugit, fidem renegat,
Masudis (1) filiam uxorem ducit
35, 41 sqq. proditione efficit, ut Ioan-
nes imp. Neocaesareae obsidionem
solvere cogatur 36, 60sqq.
Κομνηνός, 'Ιωάννης ό — (6): vide infra
Κομνηνός Βατάτζης.
Κομνηνός, Μανουήλ 6 — (1) : Andronici
imp. filius primogenitus 268, 72. pa-
trem ad fugiendum adiuvat 129, 40.
coniurationis in Alexium protoseba-
stum factae particeps 231, 15. e car-
cere liberatus 248, 77, cum fratre
50 I N D E X NOMINUM
Ioanne pro patre Cpli res componit
254, 22. officiis praeficitur 257, 87.
sebastocrator 337, 75. Mariam (1)
imperatricem interficere récusât 268,
72 sqq. patris Consilio de adversariis
interíiciendis obsistit 337, 74sqq. a
patre populo seditioso successor pro-
ponitur 346, 21/2. patre deiecto in-
nocens excaecatur 356, 42/6. Alexii
(9) et Davidis (2) pater 638, 69sqq.
Κομνηνός, Μαμουήλ 6 — (2) : vide
Κομνηνός Βατάτζης.
Κομνηνός è Βατάτζης, 'Αλέξιος ό — καΐ
Μανουήλ 6 — : Ioannis filii; a patre
aegrotante copiis praeíiciuntur 263,
31; cuius institutione vincunt 263,
42/6. patre mortuo a Philadelphiae
civibus repudiati 264, 52 sqq. Iconium
íugiunt 264,55. quod sultanus eos
adiuvare non vult, in Siciliani conten-
dunt 264, 60/2. in Cretam depulsi
comprehenduntur et Andronico imp.
traditi excaecantur 264, 62 sqq.
Κομνηνός 6 Βατάτζης, 'Ιωάννης 6 — :
Manuelis imp. sororis filius; adversus
Turcos emittitur 192, 61 sqq. magnus
domesticus 245, 74; 262, 15. Thrace-
siorum provinciae gubernator; saepe
Turcos vicit 245, 74/5; 262, 16/7.
Philadelphiae residens Andronico Co-
mneno tanquam tyranno resistit 245,
74/9; 262, 15sqq.; 263,27. bellum
filiis committere morbo coactus 263,
29 sqq. in lecto ad pugnae locum
portatus eos vincere facit 263, 39sqq.
mortuus a Philadelphenis defletur,
sed mox eiuratur 263, 47 sqq. de eius
morte gaudet Andronicus 264, 73.
Alexii et Manuelis pater 263, 31.
Κομνηνός 6 Βατάτζης, Μανουήλ ό — :
vide supra s. n. 'Αλέξιος.
Κοντοστέφανος, "Αλέξιος 6 — (1) :
anonymi filius; Alexio (III) imp.
Cplim nondum ingresso imperio potiri
conatus comprehenditur 456, 66 sqq.
Κοντοστέφανος, 'Αλέξιος 6 — (2) :
Stephani et Manuelis imp. sororis
(Annae) filius; adversus Húngaros
emittitur 127, 90.
Κοντοστέφανος, 'Ανδρόνικος 6 — (1) :
anonymi filius; Alexii ( I I I ) imp. filiae
Eirenae maritus 458, 41/2; 485, 7;
497, 7. socerum modo coronatum in
palatium sequitur 458, 41/2. Mesopo-
tamitae odio adductus Euphrosynae
imperatricis ruinam parat 485, 6 sqq.
Κοντοστέφανος, 'Ανδρόνικος ó — (2) :
Stephani et Manuelis imp. sororis
(Annae) filius (revera Stephani frater)
52, 25/6 + 77, 32/3. cum fratre Ioanne
adversus Antiochiae principem emit-
titur ibid. classi praefectus 152, 83,
i. e. magnus dux 160, 36 (cf. ind. rer.)
Húngaros vincit 152, 83 sqq. expeditio-
ni in Aegyptum missae praefectus
160, 36sqq. (—168, 66). Venetos classe
persequitur 172,85sqq.; 173,3. ad
Myriocephalum agmen novissimum
ducit 180, 88/9; Manulem imp. fugere
cogitantem indignatur 187, 1/3. Mariae
caesarissae ut cum protosebasto pac-
tum ineat, persuadet 240, 54. 59. ut
classi adversus Andronicum Comne-
num emittendae praeficiatur, postulat
247, 36 sqq. ad Andronicum transfugit
248, 59/61. cum filiis coniurationis in
istum factae particeps 266, 25/6. com-
prehensus excaecatur 267, 37/9.
Κοντοστέφανος, άνώνυμος: coniurationis
in Alexium (III) imp. factae auctor
519, 38/9.
Κοντοστέφανος, 'Ιωάννης ó — (1) :
Stephani et Manuelis imp. sororis
(Annae) filius (revera Stephani frater)
52, 25/6 + 77, 32/3. cum fratre An-
dronico adversus Antiochiae principem
emittitur ibid.
Κοντοστέφανος, 'Ιωάννης ó — (2) : Andro-
nici an Stephani filius? cum Alexio
Comneno (3) classi praefectus, quae
contra Isaacium Cypri tyrannum
emittitur 369, 79/80. comprehensus in
Siciliam abducitur 370, 90 sqq.
Κοντοστέφανος, Στέφανος ό — : Manuelis
imp. sororis (Annae) maritus, magnus
dux creatus 77,32/3. quod Cosmae
patriarchae minatur, ab eodem ei
mors praedicta 79, 79sqq. in Corcyrae
obsidione cadit 79, 74/9; 82, 53.
Κόνων: ΤΤΕτούνης κόμης, ad lignum ex
Trapezuntis montibus comparandum
emissus 624, 91/2.
Κοράκων φωλεοί / νοσσια! : Ciliciae mons,
in quo Ioannes imp. hiemat 40, 62.
 I N D E X NOMINUM
Κορινθιακό; κόλπος: eius orae a Siciliae
rege populantur 78, 24.
Κόρινθο;: urbs dives ad Isthmum sita,
duobus portibus florens 74, 62sqq.;
ci. 610, 7. eius arx Acrocorinthus 76,
61 sqq.; 611, 28/9; vide s. n. a Siciliae
rege capta diripitur 76, 66sqq. eius
primores Acrocorinthum non defen-
derunt 76, 76. primores, divitiae, mu-
lleres texturae peritae in Siciliam ab-
ducuntur 76, 86sqq. ; textrices pace
facta non dimittuntur 98, 3 sqq. Isaa-
cii Aaronis patria 144, 86. a Leone
Sguro diripitur 606,71; cf. 606,94.
ad earn usque Latini progrediuntur
610, 6/7. in Leonis Sguri potestate est
638, 41. Cf. άγ. Θεόδωρο;, Νικόλαο;.
Κορράδο; : Alemannorum rex (nomen
63, 42) in Palaestinam iter faciens
61, 66sqq., Philippopoleos episcopi
gratia milites coercet 62, 16 sqq. cog-
nati occisi ultionem fratris filio
Frederico mandat 63, 36 sqq. post
Choerobachorum calamitatem minus
superbe se gerit 66, 89 sqq. Cplim
pervenit, in Asiam traicere cogitur
66, 94 sqq. ; 66, 10/1. Maeandrum flu-
vium traiecturus milites adhortatus
(revera hic de Ludovico, Francorum
rege, agitur) 68, 72 sqq., ipse primus
hostes adoritur 70, 32/3. 43/6. Rogerii
incursionis in fines Romanorum factae
conscius fuisse dicitur 72, 91.
Κορράδο; : Montisferrati marchionis filius
201, 93; 382, 62/3. Alemannorum regis
cancellarium vincit et comprehendit
201,96/2; 382, 67/73. Isaacii imp.
sororem uxorem ducit 382, 74 sqq.
cf. 396, 43/4. caesar 382, 61; al. ad
Alexium Branam debellandum Isaa-
cium hortatur ; bellum parat 382, 60/1 ;
383, 81/4. 91 sqq.; 384,14. 20. contra
eundem mediam aciem ducit 386, 86;
386, lsqq. ; 387,13. eius lorica describi-
tur 386, 3sqq. Branae vieti caput
praecidit 387, 20 sqq. se bello cum
Vlachis gerendo interfuturum pol-
licitus non venit, sed in Palaestinam
abit 394, 36 sqq. ibi praeclaris rebus
gestis a Chasisio quodam occiditur
396, 49sqq. eius ingenium 201, 93/6;
382, 63/7.
4»
51
Κορυφώ: 7 2 , 8 8 ; 130,81; vide Κέρκυρα.
Κοσμά; (ό Αττικό;): patriarcha; ex
Aegina oriundus 79, 88/9. ex diacono
patriarcha creatus 79, 88. 80/1. eru-
ditissimus, virtutibus praecellens, be-
neficus 79, 89sq. Isaacio Comneno (6)
maxime venerabilis 80, 2 sqq. Ma-
nuell imp. suspectus propter Niphonis
amicitiam loco movetur 8 0 , 1 2 sqq. ;
82, 60/2. imperatricis uterum exsecra-
tur 81, 26/7; cf. 46/7. Stephani Conto-
stephani ei minantis mortem praedicit
81, 32 sqq.
Κοσμίδιον: (monasterium) ibi Latini
Cplim adgrediuntur 543, 92. in litore
ei vicino Alexius (V) imp. Dandulum
convenit 667, 60.
Κόσμο;: navis maxima Latinorum (Vene-
torum) Cplim adgredientium 639, 1/2
(eadem, quae 172, 69/71 memoratur).
Κοτζδ; : Cumanorum dux 616, 39.
Konrcnrîvo;: (Kutb al Din Malifcshah)
Clitzasthlanis filius; patrem pepulit
413,61/2; cf. 420,26/6. ab Aleman-
norum rege fugatur 413, 37/41. a patre
Malatiam, Caesaream, Coloniam ob-
tinet 620, 76 sq. moritur 621, 80.
Κοτυάειον: a Clitzasthlane deletur 262,
14. Caichosrois regni pars 621, 79.
Κονπτέριον: oppidum prope Tzurulum
situm; a Cumanis diripitur 499, 62;
600, 67. 82.
Κοντζασθλάνη; : sic Clitzasthlanes ab
Andronico Comneno vocatus 162, 60/1.
Κρηνό;: vicus Thraciae; per eum Isaaci-
us imp. a Vlachis victus Berrhoeam se
reeipit 430, 29. ad eum et Berrhoeam
usque Henricus imp. Vlachos fugans
progreditur 646, 7.
Κρήτη: in ea Ioannis Comneni Vatatzis
filii comprehenduntur 264, 63sqq. a
Genuensibus piratis occupatur 639,
94/6.
Κρητικόν πέλαγο;: 264, 62.
Κρητικό; λαβύρινθο; : prov. vitandus 304,
85.
Κρισσαΐο; λιμήν: hinc Rogerius Siciliae
rex interiores Graeciae partes invadit
73, 24.
Κριτζιμό;: (hodie Kriiim) hic Ibancus
castellum exstruxit, quod Romani ex-
pugnant 512, 78/82.
52 I N D E X NOMINUM
Κρονίων: prov. pervetus; de Andronico
imp. dictum 275, 15.
Κρόνος: -ου πολυετέστερος id. 283,16.
Κυκλώπειος / Κύκλωψ: propter civium
trucidationem Andronicus imp. vo-
catur 266, 17; 343, 41.
Κύπρος : in ea Demetrius Poliorcetes
Lamiam cepit 347, 37. pecunia in ea
exacta Andronico Comneno Ciliciam
administranti adsignatur 138, 95. per
earn Andronicus Contostephanus in
Aegyptum navigat 161, 52. 57. 58. I n
ea Isaacius Comnenus (2) crudelissime
dominatur 291, 34sqq.; 292,63; 340,
39sqq.; 369,76/7; 3 7 0 , 8 7 ; 463,81.
f r u s t r a earn recuperare conatur Isaaci-
us imp. 369, 74 sqq. ab Anglorum rege
occupata 418, 75 sqq. regi Hierosoly-
m o r u m d o n a t u r 418,83/4. Ioannis
Spyridonacis patria 534, 64. Alde-
brandinum contra Caichosroen adiu-
v a t 639, 5.
Κύριλλος : ecclesiae doctor; eius de
eucharistia doctrina adfertur 515, 62.
Κύρος: Cpli ecclesia ab eo adpellata 190,
1.
Κύψελλα : urbs Thraciae ; prope eam
Andronicus imp. venationi se dedit
280, 33; Isaacius imp. Sicilianos fuga-
t u r u s castra ponit 369, 60; idem im-
perio deicitur 450, 58. hinc Alexius
(III) imp. Vlachis bellum infert 487,
56/7. 71. 73; 496, 73; 499, 55; 502, 10;
518, 6. ad earn usque Alexius (IV)
imp. Alexium (III) persequitur 556,
89.
Κωνστάντια: a Ioanne Myso expugnatur
532, 22/3.
Κωνσταντίνειον φόρον / -ειος ά γ ο ρ ά :
urbis incendio contigitur 555, 49.
de statuis ibi visis vide 151, 66sqq. ;
558, 48; 648, 38.
Κωνσταντίνος (I) : eius corona Isaacius
Angelus coronatur 345, 83. clavum
crucifixionis Christi equi sui freno in-
fixit; ab Isaacio imp. perperam imita-
tus 444, 92 sqq. eius sepulchrum a
furibus expilatum 479, 35/8. fidei
initiator 444, 95; cf. 571, 57/8.
Κωνσταντίνος (Xa) ó Λάσκαρις : post
Alexii (V) imp. f u g a m se offert, u t
imperator eligatur 571, 55 sqq. (cum
app. 57/8). sorte Imperium obtinet,
sed insignia imperatoria non a d m i t t i t
572, 65/6. f r u s t r a urbis defensionem
restaurare conatur 572, 66/73. fugit
572, 73/8..
Κωνσταντίνος, 'Αρμένιος: Bacae oppidi
propugnator 22, 77 sqq. R o m a n o r u m
imperatorem ignominia adficit; ad
p u g n a m singularem quemlibet provo-
c a i 23, 83 sqq. ab Eustratio Macedone
vincitur 23, 3 sqq. Baca c a p t a com-
prehensus 25, 41. effugit 25, 44sqq.
iterum comprehenditur 25, 48.
Κωνσταντίνος (ό Φιλοξενίτης 550, 26
a p p . ) : eunuchus; thesauro imperato-
rio praepositus 550, 26/7. venalis
563, 72/3. Varangis persuadet, u t
Isaacium Angelum e custodia dimit-
t a n t et imperatorem secundo agnos-
cant 550, 27/31. Varangos Alexio (V)
Ducae conciliât 563, 74/7.
Κωνσταντινούπολις (7) / ή λαμπροτάτη
πόλις τ ο υ Κωνσταντίνου (273, 5/6) /
ή Κωνσταντίνου καλλίπολις (319, 59;
585,58) / ή Κωνσταντίνου (28) /
Βυζάντιον (38) / Βυζαντίς (541, 55) /
ή άρχουσα τ ω ν πόλεων (άπασών)
(3) / ή βασιλεύουσα πόλις (6) / ή
βασιλεύουσα (2) / ή βασιλίς πόλις (17) /
ή βασιλίς (5) / ή βασιλίς τ ω ν πόλεων
(12) / ή καλλίπολις (62, 6; 207, 4) / ή
μεγαλόπολις (9) / τ ό άστύ (3) πόλις
(passim) : septicollis 257, 70. πολυχαν-
δής 157, 60. omnium urbium pulcher-
rima etc. 576, l s q q . ; 577, 12sqq. ;
591, 21 sqq. Dei civitas 582, 35; 591,
22. Nova Sion 593, 59/60; cf. 576, 7.
urbium sanctissima 592, 37. regiarum
urbium regina 591, 23/4. quae omnes
urbes superat 569, 7/8; 627, 88/9.
omnium urbium culmen 606, 12; ma-
ter 627, 87. caput imperii, omnibus ur-
bibus praesidens 21, 49/51; 33, 61;
39, 4; 48, 14/5; 150, 54/5; 262, 7; 291,
32; 629, 59/60. gentibus malum exem-
p l u m praebens 532, 14 sqq. in ea
R o m a n o r u m imperator residet 12, 6;
33, 61; 219, 86; 323, 60; 441, 7. ex
ea proficiscitur 178, 18; 280, 31; 321,
20; 394, 23; 447, 79; 617, 80; 621, 6
LO. ab ea abest 99, 32/3; 525, 13. in
eam revertitur 18, 77; 31, 20; 32, 55;
 I N D E X NOMINUM
37, 73. 78; 38, 24; 52, 21; 63, 57; 90,
4/5; 93,58/9; 100,59; 102,87; 110,
94; 1 1 8 , 3 1 . 3 8 ; 157,53; 177, 89/90;
289,90; 323,60; 3 7 3 , 6 8 ; 3 9 8 , 4 1 ;
399, 46; 400, 72; 431, 33. 46; 434, 35;
442,31; 4 8 6 , 4 0 ; 4 8 7 , 7 4 ; 496,65;
507,57; 519,35; 535,95; 600,42;
601, 76; 646,10/1. earn ingrediuntur
novi imperatores 50, 69; 457, 2; 551,
45/6. in earn mittuntur: Manuelis imp.
legati 48, 6; captivi 25, 44; compre-
hensi 101, 72; 201, 3; 286,13; vieti
caput 284, 42/4. in earn veniunt/re-
deunt Ioannes Axuch 48, 19; Clitza-
sthlanes 118, 31. 38 Stephanus, Hun-
gariae regis frater 126, 52; Andronicus
Contostephanus 168, 68; 173, 5; An-
dronicus Comnenus imperio potiturus
229, 59; 246,10; 250,13; 256, 46;
257, 71; 354, 47; Andronicus Angelus
victus 245, 87; Bulgariae episcopus
262,93/4; Philadelphenses 264, 50;
Isaac Angelus 286, 13; Andronicus
Comnenus (1) 425, 64; Constantinus
Mesopotamitd 491, 90/1; mercatores,
quos Phrangopulus damno affecit 528,
93; Eudocia Angelina 608, 53; Latini
613, 69; 617, 73; 624,16/7; 640, 26;
642, 75; ex ea profecti Andronicus
Comnenus 142, 31; Pseudalexius (1)
420, 18; Ibanci sponsa 535, 89; Latino-
rum copiae 633, 63/4; 640, 37. in ea
Taticius coniurationem facit 432, 15.
in ea commorantur complures episcopi
213, 60/1. in eius sedem episcopalem
Dositheus translatus 407, 66. mona-
chis vitanda 207, 4/5; earn aulici in
castris degentes exoptant 504, 62.
ad earn Latini mercaturae gratia con-
fluunt ibique habitant 18, 67; 199, 62;
233, 64/5; 250, 24; 251, 32; 482, 23;
552, 82/4; in primis Veneti 171, 48/9;
172,67/8; 384,14; cf. 537,58sqq.;
552, 82/4; item Iberici 233, 65; 384,
17/8; Phaseos incolae 528, 88/9; Turci
384,16/8; 493,85/6; 528,88/9. ab
imperatoribus aedificiis etc. exornatur
46, 62/3 ; 205, 40 sqq. ; 206, 67 sqq. ;
329, 50sqq.; 332, 12sqq.; 442, 33sqq.;
445,19sqq., privatur 442, 41/2. eius
munitiones restaurantur 62, 93/4. 6;
320, 72; 541, 49/50; 566, 28/9; 570, 27.
53
igne vastata 445, 29; 545, 45sqq.;
553, lOsqq. 18; 655,55sqq.; 670,
33sqq. ; 576,4/5; 592,39/40. prope
eam Latini in Palaestinam iter fa-
cientes pertranseunt 66, 94. eam in-
feste adpetunt Maius 99, 17 sqq. 24.
32; Siciliani 319, 49. 69; cf. 320, 78/82;
356, 25/8; 357, 55/6. 66; Alexius Bra-
nas 378, 61; 381, 48. 61; 388, 46; Ale-
mannorum rex, ut Isaacius imp. cre-
dit, 404, 2/3; Latini 641, 53. 58; 649,
19; 5 5 0 , 3 6 ; 567, 51 sqq.; 669,3. eius
calamitates Alexium (III) imp. haud
commovent 645, 63; 646, 66. 73. eius
defensionem restituere conatur Alexius
(V) imp. 570, 39/42. ex ea fugit idem
671, 53; 608, 64. capta diripitur et
nefanda patitur 535, 6; 5 6 9 , 3 sqq.
7/8; 585, 58sqq.; 586, 79sqq.; 595,
31; 598, 7; 606,12; 608, 54; 609, 86;
617, 90; 627, 88; 643, 6 ; 644, 58; 647,
21. exinde multi eam relinquunt,
inter quos Nicetas ipse et patriarcha
587, 88sqq.; 689, 38sqq.; 591, 12;693,
69/60. eius ruina nullo omine prae-
significata 686, 70/8. a Niceta longa
oratione defleta 576, 1 sqq. ; cf. 691,
21 sqq. a quo liberabitur ? 678, 45 sqq.
Nicetae orationis nutrix erat 679, 83.
Latinorum imperii caput 642, 76; cf.
6 9 4 , 8 9 ; 600,44 ; 6 2 1 , 8 4 ; 623,70;
631, 6; 640, 30. 37; 644, 36. patriar-
cham Latinum obtinet 623, 73/4; 647,
7. ad earn usque Cumani incursantes
progrediuntur 622, 27; 618, 1; 629,
59; 631, 6. eius thesauri a Latinis
direpti et statuae conflatae 647,
20 sqq. ; 648, 45 sqq. in eam reversus
Nicetas sex post menses Nicaeam se
conferì 635, 2/3 LO. (Κωνσταντίνου)-
πόλεω 5 άγορά: 57, 67; 58, 73; 120, 84;
234,2; 323,57; 329,61.57; 332,23;
342, 6; 3 4 9 , 1 1 ; 388, 54; 438, 53; 456,
67; 623, 59; 627, 69. áyopocl: 167, 59;
626, 44; 554, 21; άκμή 646, 62; άκρό-
TToAiç 157, 54; 206, 46; άντίπορβμοί
πλευρά 380,7/8; γήλοφα 380, 16;
δήμοι 655, 52; είσοδοι 10, 49; ήόνε;
381, 36; 526, 44; 560, 7; 569, 4; καί-
ριον καΐ μέσον 332, 14; κλίμα προσ-
άρκτιον 446, 29; λιμένες 107,10; 222,
81; 251, 37; 445, 19; μέρη (varia) 107,
54 INDEX NOMINUM
10; 157, 60; 380,10; 654, 40; 555, 62.
64; 570,35; 688,32; μίση 342,6;
ναυσταθμός 173, 4/6; νεώρια 172, 69;
641,41 PLO ; νεώς vide ind. rer.
νεώσοικοι 168, 71; οΙκήσεις / οίκίαι /
οίκοι / οΙκόπεδα: 167, 69; 236,12; 442,
42/4; 626,46 ; 641,49 ; 645,46; 653,
14; 654, 46; 668, 83; περίβολοι/ος 62,
94; 380,6; 384,36; 644,8; πλάτος
554, 43; πύλαι 378, 69; 379, 83; 386,
73; 695, 29; 669,16; — αίγιαλίτιδες
107,8/9 ;—έφαι 19,87 ; 157,64;—παρ-
άκτιοι 380, 28; — χερσαίοι 10, 48;
107, 9; 267, 32; 378, 79; 380, 27; 622,
27; 666, 29; vide etiam Ζυλοκέρκου,
'Ρωμανού, Χαρσίου, Χρύσε(ι)αι; πυρ-
γοβάρεις : 62, 93; 379,87; 390,17; πύρ-
γοι: 545, 41; 569, 92. 13. 16; στοαί:
554, 21; τάφρος 379, 85. 1; τείχη/τει-
χίσματα : 62, 6; 129, 63/4; 320, 72. 75;
378, 63/4. 66. 79; 379, 84.87.1. 2; 382,
66; 541, 49; 543, 6; 544, 22; 645, 35.
39. 45. 46; 646,67; 549,19; 554,
44; 566, 28; 668, 80. 90; 669, 95; 570,
27; 591,14/21; 631, 7. 10. Vide etiam:
'Αετός, Άνεμδ, Άνεμοδούλιον, "Απο-
βάθρα, 'Αποστόλων ναός, "Αρκλα,
Άρματηλάται, Αύγουστεών, Βελλερο-
φόντης, Βλάγγα, Βλαχέρναι, Βοός
πόρος, Βουκολέων, Βύκανον, Γύναιον,
Γυρολίμνη, Δάμαλις, Δαματρύς, Δεύ-
τερον, Διίππειον, Διομήδους μονή,
Διπλοκιόνιον, Δρουγγαρίου, ΕΙρήνης
νεώς, 'Ελευθέρων, "Ελέφας, "Επαρχος,
Εύεργέτου μονή, 'Εφόρου μονή, Ζεύ-
ξιππον, Ζωα άνώνυμα, θωμαίτης,
"Ιπποι χαλκηλάτοι, "Ιπττος άχάλινος,
Ίωαννίτζη οίκος. Καλυδώνιος σϋς,
Καρέα, Καταβατής, Κατηχουμενεϊα,
Κεντηνάριον, Κοσμίδιον, Κωνσταντίνει-
ον φόρον, Κωνσταντινουπολίται, Λε-
οντοφόνος, Λύκαινα, Μαγγάνη —,
Μαγγάνων —, Μ άκρων, ΜΙλιον, Μι-
τάτον, Μιχαηλίτζη οίκος, Μώκιος, Νέα
μονή, Νειλωος, Νηματαρέας μονή,
Νίκων, 'Οδηγών μονή, Ούγγρισσα,
Παντανάσσης μονή, ΤΤαντεπόπτου
μονή, Παντοκράτορος μονή, Πάρις,
Περαία, Πέραμα, Περιβλέπτου μονή,
Πετρία, Πολύτιμος, "Ρουσίου καμπτήρ,
'Ρωμαία, "Ρώμος, Σοφιαΐ, Σοφιών
λιμήν, Στοιχειώδη φυλακτήρια, Στου-
δίου μονή, Σύνοδοι, Σφίγγες, Σφωρά-
κιον, Ταϋρον, Τρυπητός λίθος, Φιλα-
δέλφιον, Φιλοπάτιον, Χάλκη, Χρίστου
τού Σωτήρος μονή, Χρ. τ. Φιλανθρώ-
που μονή, Χρυσιοπλύσια et in indice
verborum ad res Byzantinas spectan-
tium: θέατρον,θρίαμβος, Ιππικόν, μέγα
παλάτιον, Μέγας Ναός, μοναί, ναοί,
νοσοκομεία, πανδοχείον, πραιτώριον,
συναγώγιον, τάφοι, φάρος.
Κωνσταντινουπολϊται (6) / ol της Κων-
σταντίνου πολίται (294,29) / Κων-
σταντινουπολίτης δήμος (270, 25) /
Βυξάντιοι (246,15; 466,92) / της
(Κ.)πόλεως άγοραϊοι, -ον / άστικοί /
άστικόν πλήθος / άστικός δήμος /
άστοί / άστυνόμοι / άστυπολϊται /
άστυπόλοι / δήμος / δημώδες / λαοί,
-ός / λαώδες / μεγαλοπολίται / οΐκή-
τορες / όμιλος / δχλοι, -ος / πλήθος /
πλήρωμα / πολϊται / πολιτεία / πολί-
τευμα / φυλέτης / στίφος / χειρωνα-
κτικόν: (ducibus suis) rebus civilibus
intersunt, sc. pactioni cum Aleman-
norum rege initae 411, 86/7; delibera-
tion! de solvenda Alemannis pecunia
institutae 478, 18. (adclamationibus)
novos imperatores agnoscunt 6,41/3;
16,28/9; 50,69/70; 61,82/4; 270,
24 sqq. ; 345,81/2; 347,43; 455,56.
69; (cf. 454, 29; 456, 76); 649,16sqq.;
651, 47/8; 664, 4/6. 12/3; (99,18), ad
quod nonnulli pecunia corrumpuntur
49,32sqq.; 456,77/8. ipsi novum
imperatorem proclamant 455, 65 sqq. ;
626, 45; cf. 234, 87/8; 428, 54/5; 661,
33sqq.; 662,47. 61/2; 663,69; 664,
12/3. seditionibus se rebus civilibus
immiscent (ne se immisceant, im-
peratores timent) 49, 41; 232, 36sqq.;
233, 70 sqq. ; 234, 82/3 ; 265, 88 sqq. ;
266,14/5; 290, 96. 6; 334, 78/9; 343,
34sqq. ; 344, 64. 58. 60; 346,20. 26;
407, 79/80; 423,11; 466, 72/3; 624,
64. 71; 526, 4sqq.; 526, 40/1. 43; 627,
68/9; 558, 45. 47sqq.; 560, 81/3; 661,
33 sqq. direptionibus et destructioni-
bus se dedunt 7, 76sqq.; 235, 12sqq.;
347, 44sqq.; 388,36/6; 391, 28sqq.
42sqq.; 392, 71 sqq.; 526,45/6; 527,
63sqq. ; 668,47. de victoriis et cladibus
ab imperatoribus certiores fiunt 90,
 I N D E X NOMINUM
2/3; 167,50/52; 191,26sqq. ab im-
peratoribus pecuniarum divisionibus
donantur 46, 62; 445, 31. pomparum,
sollemnium publicorum, ludorum par-
ticipes 90, 6; 93, 66; 118, 41; 157, 68;
158,79; 169,90; 2 4 3 , 2 1 ; 2 4 9 , 8 8 ;
265, 78; 289, 90; 290, 96; 349, 14sqq.
item suppliciorum 284, 2/3; 293, 92
sqq.; 294, 29sqq.; 3 1 1 , 8 6 ; cf. 342,
16. ipsi supplicia sumunt de his, qui
eis traduntur 256, 42/4; 391, 28sqq.
79. Latinos in urbe habitantes oderunt
et occasione data impugnant 250,
24sqq.; 392, 59sqq.; 652, 77sqq. An-
dronicum Comnenum Alexio proto-
sebasto praeferunt 230, 86; 246, 15.
ab eo vexantur 323, 60 sqq., ludibrio
habentur 322, 53 sqq. eius imagines
destruunt 362, 88/9. se ab eis deside-
rari falso credit Alexius Comnenus (4)
319, 67; 320, 78. classem Sicilianam
profligare cupiunt 362, 4sqq. Isaa-
cium imp. Alexio Branae praeferunt
3 7 8 , 6 7 ; 380,6. 16; 382,64/5. ab
Euphrosyna imperatrice circumveni-
untur 456, 92. ut Latini impugnentur,
postulant 660,9sqq.; 561,21. 33/4.
quare Alexius (V) imp. eis carus est
566, 35; cf. 661,26. urbis incendio
multi possessionibus spoliantur 655,
58/9. urbe capta rebus se adcommo-
dant 694,80sqq. propter Thraciae
rebellionem a Latinis vexati 617,
77 sqq. inridendi cupidi 120, 83/7;
318,19/21; 620,67 sqq. stulti 270,
24/6; 393, 2/6. vino et luxuriae dediti
393, 5sqq.; 641, 65/6. apud eos malum
semper vincit 564, 7/8. corrigi nolunt
585,41/3. libertatis obliti 585,44/6.
apud paganos invidiosi 593, 70.
Κφος è — : = Hippocrates, vide s. η.
Κωρυκίου Κιλικίου πνεύμα : turbo (prov.)
463, 76.
Λαγώς, 'Ιωάννης 6 — : carceri prae-
positus; maleficiis commissis seditio-
nem provocai 525, 86 sqq. 2. 8.
Λαζάρου σάββατος : 589, 39 LO.
Λάκαινα: = Helena 116,64. — κύων
prov. 277, 53.
Λακεδαίμων, ή κοίλη — : ea Leo Chama-
retus potitus 638, 42/3; 611, 30/5 LO.
55
Λακέριον: ex eo Manuel imp. Turcos
pellit 195, 29/31.
Λάκωνες: antiqui: eorum fines Helenae
patria, ad quam revertitur 652, 60.
byz. : eorum fines pertranseunt (subi-
gunt) Latini 610, 8. Leoni Chamareto
parent 638, 43.
ΛακωνικαΙ μάστιγες : prov. 567, 67.
Λακωνικός Καιάδας: vide Καιάδας.
Λαμία: Demetrii Poliorcetae amor 347,
36/7.
Λαμπαρδία / Λάμτταρδοι : Venetorum
terrae finitima 697,68/9. Bonifatii
marchionis patria 596, 67. eorum
primores cum Francis et Venetis
imperatorem eligunt 596, 43/4. hue
cum coniuge mittitur Alexius (III)
imp. 612, 41/5 L. = Λογγιβαρδία;
vide s. n.
Λάμπη : (urbs Phrygiae) per earn Manuel
imp. Iconium expugnaturus copias
ducit 178, 22. prope earn Charax situs
195, 45. in ea Caichosroes commoratur
494, 14.
Λαοδίκεια / Λαοδικεϊς: urbs Phrygiae
124, 13; 400, 87; 638, 68. a Ioanne
imp. capta munitur 12, 2/3. a Clitza-
sthlane deletur 124, 13. per earn
Manuel imp. Iconium expugnaturus
copias ducit 178, 18. in earn An-
dronicus Angelus a Turcis profligatus
refugit 196, 68. a Theodoro Mangapha
populatur 400, 87. Alemannorum re-
gem libenter recipit 412, 18 sqq. melius
quam antea munita 124, 13/6. a
Theodoro imp. Maurozomae ceditur
638, 68. Cf. Κατίδης.
Λαοδίκεια: urbs Coelesyriae, ab Aleman-
nis expugnata 417, 53.
Λαπαρδδς, 'Ανδρόνικος ό — : statura
brevis, sed fortis 263, 27/8; 279,13/4.
militiae peritissimus 279, 3. Adriano-
poli ortus 278, 69. in orientalibus
imperii partibus praeclaris muneribus
functus 277,61/2. in pugna cum
Hungaris commissa dextro cornu
praeest 153, 39. ad Myriocephalum
cum aliis agmini primo praefectus
180, 84. 91. coniurationis in Alexium
protosebastum factae particeps 231,
14. adversus Ioannem Comnenum
Vatatzen emissus 263, 27 sqq. cum
56 INDEX NOMINUM
Alexio Brana Húngaros arcet 277,
44/7. Andronici imp. servitium igno-
miniosum putans in Asiam refugit
deíecturus 277, 43 sqq. Andronico me-
tum inicit 279, lOsqq. tanquam man-
data ab ipso habens in Andronici
epistolis provinciarum gubernatoribus
commendatur 279, 15sqq. prope Atra-
myttium comprehensus et Andronico
traditus excaecatur 278, 81 sqq. mori-
tur 279, 90. 10.
Λαρδέα: vicus Thraciae; prope earn
Isaacius imp. cum Vlachis et Cumanis
proelium committit 396, 72.
Λάρισσα / Λαρισσσίων ττεδ(α, -ινά: ea(m)
occupare sibi proponit Bonifatius
marchio 600, 62. pertransit idem 604,
61/2. 59. in ea Leo Sgurus Alexium
(III) imp. convenit 608, 47/8. Boni-
fatio marchioni subdita 638, 47/8.
Λάσκαρη : vide Θεόδωρο;, Κωνσταντίνο;.
Λατινί;: Maria imperatrix (I) 147, 62.
Λατινί; γλώσσα / Λατίνη διάλεκτο; /
Λατίνων φωνή : Isaacio Aaroni famili-
aris 144, 86/7. haud ita Nicetae 690,
74/6. Romanis horrenda 602, 6; cf.
300, 94/5. eius linguae voces adferun-
tur 200,88; 308,2; 600,46/8. Vide
etiam 575, 66/7.
Λατίνοι, -ο; / Λατινικό;: in Romanorum
exercitu militant 35, 22; 36, 48; 91,
14/5; 178, 7; 297, 90; 379, 91; 532, 28;
nota eos, qui Mariae caesarissae
serviunt 238, 94; qui Alexio protose-
basto 247, 31; 250, 16; qui cum Alexio
Brana Cplim adgrediuntur 379,91 ; qui
cum Conrado caesare pugnant 384,
14; 386, 86; 391, 41. équités hastati
optimi 35,22; 108, 51 sqq.; 109,85;
cf. 604, 46. Antiochiae (1) domini, quos
urbem sibi cessuros sperat Ioannes
imp. 39, 37/8. cum eis Manuel imp.
ludum equestrem committit 108,
53 sqq. ; 109, 85. = populi occidenta-
les; Romanis periculo sunt 203, 66.
quare Manuel imp. maximam pecuni-
ari in eos erogat 204, 87. Romanorum
terram et imperium adpetunt 301,
21 sqq. ; cf. 477, 74sqq.; 638,84/5.
quod Alexii protosebasti partes secuti
sunt, trucidantur, spoliantur, expel-
luntur 250, 21 sqq.; cf. 297, 91/3; 392,
74/5. fugientes Romanorum Ínsulas
populantur 251, 36 sqq. Andronicum
imp. deiectum ulciscuntur 360, 47 sqq.
quod Branam vicisse se iactant, a
Cplitanis impugnantur 392, 61sqq.,
quos repellunt 392, 76 sqq. 81, et dolo
efficiunt, ut ab imperatore coercean-
tur 393, 90 sqq. eorum privilegia ab
Angelis laesa 637, 67/8. = Siciliani
317,16; 360, 48; 365, 56; 379, 91. —
quidam Harmalis Pseudalexium (1)
recipit 420, 20. cum Isaacio imp. de-
lecto conspirant 636, 20/1. = crucigeri
secundi belli sacri 67, 52. ex Syriae
urbibus pulsi 417, 56/7. = crucigeri
quarti belli sacri: Venetiam conveni-
unt 638, 85 sqq. quot naves et milites
armarint 539, 93/4. Alexium Isaacii
imp. filium recipiunt 539, 6sqq., qui
eis maxima promittit 539, 16 sqq. ;
550, 39sqq. Iadaram expugnant 540,
24/6; 641, 43. eorum expeditionem
Alexius (III) imp. tardius curat 540,
26 sqq. ; 541, 45/50. per Epidamnum
et Corcyram Cplim advehuntur 641,
43. 61 sqq. naves adpellunt 541, 66 sqq.
urbem oppugnant 542, 76 sqq. ; 543,
90; 546,68; 549,18. eos de Alexii
(III) imp. fuga certiores facit Isaacius
imp. 650, 34/6, a quo postulant, ut
filii promissiones confirmet 550, 36 sqq.
ab eo honoribus adficiuntur 651,
50 sqq. maiorem in dies pecuniam
postulant 551, 61 sqq. ; cf. 656, 71 sqq.
83/4; 659,78/80; 560,86. 91 sqq.;
567, 64/5; 647, 18 sqq. Saracenos de-
spoliaturi etiam cum Cplitanis con-
fligunt, urbem incendunt 553, 91 sqq.
Alexium (IV) imp. praedecessorem
persequentem adiuvant 656, 78 sqq.
eundem corrumpunt 557, lOsqq. cf.
663, 83, quare ab honestis eorum viris
spernitur 557, 22/3. direptionibus pe-
cuniam sibi comparant 560, lsqq. eos
coercere recusant imperatores 560,
9sqq., Alexium Ducam Murtzuphlum
vincunt 561, 23sqq. Alexium (IV)
imp. protecturi palatium occupare
cogitant 563, 67/8. ab Alexio (V) imp.
impugnantur 566, 27 sqq. eundem cum
Dandulo de pace agentem adoriuntur
568. 71/3. Cpleos expugnationem pa-
 I N D E X NOMINUM
r a n t 668, 77 sqq. u r b e m adgrediuntur
668, 88 sqq. eorum domus Cpli delen-
t u r 652, 80/1. eos timens Alexius (V)
imp. í u g a m capit 671, 48 sqq. item
Constantinus Lascaris 672, 76/8. Cplim
expugnant, diripiunt, omnia p r o f a n a n t
672, 79sqq. ; 685, 68sqq.; 617,90. anti-
Christi praecursores 573, 7. ipsi Hiero-
solyma capta a Saracenis minime vio-
lati Romanis baud pepercerunt 576,
84 sqq. oblivioni addicantur 680, 2/4.
civibus, u t urbem relinquant, per-
m i t t u n t 587,87/8; 631,8. res sacras,
quas spoliarunt, v e n d u n t 594, 81/2.
victoriam celebrantes Romanos in-
rident 594, 83sqq. cf. 577,19/23 app.
R o m a n o r u m terram inter se dividunt
696, lOsqq. urbis portas et portus
catenam in Syriam m i t t u n t , Cpleos
expugnationem in omnes partes an-
n u n t i a n t 595, 31/2. imperatorem eli-
g u n t Balduinum F l a n d r u m 596, 33
sqq.; 642, 76. exeunt, u t imperii
p a r t e m occidentalem subigant 697,
79sqq.; 601, 71; 604, 49sqq.; 605, 63.
a Pegarum Latinis invitati 601, 79/83;
641, 54 in orientalem imperii p a r t e m
transeunt 601, 76 sqq. uno anno non-
d u m elapso fere omnia subiecerunt
612,36/8; 609,87 sq. Alexium (V)
imp. comprehensum supplicio adfici-
u n t 608, 61 sqq. cum Ioanne Myso
pacisci nolunt 612, 56 sqq. ex urbibus
Thraciae repelluntur 613, 65 sqq. quare
Asiam relinquere coacti sunt 613, 73;
625, 28. Balduino ex urbe profecto
Cplitanos vexant 617, 79. Romanos
Arcadiopolim adgressos vincunt 614,
l s q q . Adrianopolim oppugnantes a
Ioanne Myso devincuntur 615, 11 sqq.
cum Ioanne Myso de Thracia dimicant
618, 93 sqq. t r i b u t a exigunt 618, 1.
nonnulli prope Serrhas vieti in arcem
se recipiunt, o p p u g n a n t u r 618, 17 sqq.
arcem t r a d u n t 619, 35 sqq. Thraciam
recuperare conantur 621, 84sqq. ; 625,
28/9. Adrianopolim oppugnant 622,
18 sqq. ; 623, 57. obsidione relieta
Didymotichum adgrediuntur 624, 95
sqq., sed re infecta abeunt 624, 12 sqq.
Romanos vexant 625, 20sqq. a
Philippopolitanis non omnino repu-
57
diandi 627, 86, quorum pars urbe a
Ioanne Myso c a p t a partes eorum se-
q u u n t u r 627, 5, qui hac de causa
Balduinum aliosque perdit 642, 88sqq.
Rusium oppugnantes a Mysis de-
bellantur 628, 16 sqq. nonnulli Theo-
doro Brana duce Adrianopolim missi
profligantur 629, 35sqq. ; quorum pars
Athyrae fatalis fit 629, 61 sqq. Bizyen
et Selymbriam servant 630, 94 sqq.
Cpli se includunt 631, 5sqq. quod
Didymoticho auxilio venire dicuntur,
Ioannes Mysus urbis obsidionem sol-
vit 633, 55/6. Thraciam et Macedoni-
am d e v a s t a r u n t 635, 19 sqq. LO. Adri-
anopoli et Didymoticho auxilio veni-
u n t 633, 60 sqq. Graeciam cum Cam-
panis inter se dividunt 637, 28/30;
cf. 611, 30/35 LO. ubi R o m a n o r u m
potentes cum iis paciscuntur 637,
31 sqq. Acrocorintho potiti 611, 30/5
LO. eos i m p u g n a i Michael Angelus
(2) 631, 16 LO. eorum quivis Roma-
n o r u m terrae p a r t e m occupât 639,
83 sqq. eorum manus ex Cypro arces-
sita Attaliam obsidione Turcorum
libérât 639, 5 sqq. Davidi Comneno
(2) succurrunt 640, 16sqq. quare eis
ille Cplim alimenta mittit 640, 30sqq.
seque eis cum Theodore Lascare de
indutiis agentibus committit 640, 34/5.
a b Andronico Gido vineuntur 641,
42 sqq. qui Adrianopolim venerunt
cum Romanis societatem ineunt (cf.
635, 24 LO) rebusque ibi compositis
Cplim redeunt 642, 64 sqq. Henricum
F l a n d r u m imperatorem eligunt 642,
74/5. Cpleos statuas tutelares destru-
u n t urbem utique non cessuri 643,
11 sqq. Henrico duce ad fugandos
Vlachos Thraciam pertranseunt 645,
89 sqq. eorum i m p e t u m praevenire
vult Ioannes Mysus 636, 50. impera-
t o r u m sepulchra spoliant 647, 20 sqq.
Cpleos statuas aeneas confiant 648,
35 sqq. 649, 78. eos abhorrens Nicetas
Cplim relinquit 635, 3/4 LO. barbari
vocantur 598, 90; al. ingenium eo-
r u m 39, 39; 164, 60; 300, 90/4; 301,
6sqq.; 551,61/3; 575, 63sqq.; 602,
4/7; 625, 20/2; vestitus, capillorum
habitus a Romanis diversi 300, 1;
58 INDEX NOMINUM
304, 11 sqq.; 637, 41/2; 557, 20/1. lin-
gua: vide Acmvfs. religio heterodoxa
540,21/2; 575, 69/70; vide etiam
576, 92. Romanos odernnt 199, 56/8;
300, 94sqq.; 301,17; 538,83/4; 651,
44; 568, 74/6; 594, 75/8.
Λαχσνδζ, Μαυουήλ 6 —: magistratus,
cui Andronicus imp. propter pecuniae
exactionem minatur 331, 91 app.
Prusae rebellionis particeps; eius
traditio ab Andronico postulatur 287,
24. Prusa capta suspendió interimitur
289, 71/2.
Λεβούνη;: (Leo I) Armeniae princeps;
oppida Romanorum subigit, Seleuci-
am adgreditur; ei Ioannes imp. bel-
lum infert 21, 54sqq.
Λεβούνη;: (Leo II) Armeniae princeps;
Caichosroen profugum recipit, sed non
iuvat 622, 11 sqq.
ΛΕίμμόχΕίρ: oppidumPhrygiae,prope quod
Maeander ponte iungitur; hie Romani
cum Turcis confligunt 193, 73 sqq.
Aeóvtios : Hierosolymae patriarcha, Dosi-
thei decessor 405, 19/20.
Λεόντιο; (θεοτοκίτηΐ) : monachus, ab
Isaacio imp. patriarcha creatur 405,
34sqq. loco movetur 406, 38/41.
Λεοντοφόνος: statua a Latinis conflata
650, 20.
Λέων: signum zodiaci 158, 83.
Λέων 6 Στυττής: patriarcha Cpleos,
paulo antequam Manuel imperium
susceperit, mortuus 61, 1.
ΛιβανΙτης κέδρος : 446, 62.
Λιβάνου δόξα: 432, 71.
Λιβύη : a Latinis Romanorum fines inter
se dividentibus cuipiam adsignatur
595,19.
Λιβυκά θηρία: prov. 492, 46.
Λιτοβόηξ: (Litovoj) miles barbarus,
cuius ope Ioannes Ducas (2) ad
Berrhoeam ex caede evadit 430, 26/7.
Λοβιτζός: Moesiae castellum ab Isaacio
imp. nequiquam oppugnatum 399,44/6.
Λογγιβαρδία: regio ex qua Michaelis
Palaeologi expeditio Italica initium
capit 91, 16. Cf. Λαμτταρδία.
•Λοδόϊκος: (Ludovicus VII) Francorum
rex; in Palaestinam iter facit 66, 11/3;
67, 44sqq. (cf. Κορράδο?). Alexii (II)
imp. sponsae pater 275, 14.
Λοπάδιον: ad Rhyndacum fluvium si-
tum; hinc Ioannes imp. adversus
Turcos proficiscitur 33,65; 34,4.
Andronicum imp. repellit, a quo
Alexius Branas ad expugnandam
urbem emittitur 280, 44/6. expugna-
tum ab Andronico punitur 280, 46 sq. ;
289, 80sqq.; cf. 331,2. Petro Pratzi
se dedit 602, 92 sqq. Vide etiam
'Αδρανούς.
ΛοΟμα: urbs ab atapaca expugnata 192,
63.
•Aoúkios KotvTios KivKtvtirros: ab aratro
ad imperium vocatus 424, 47/8.
Λυδία: earn Manuel imp. adversus Tur-
cos copias educens pertransit 52, 33.
Λυδοί : Theodori Mangaphae causam
sequuntur 399, 68. Theodoro Lascari
parent 638, 62. Λυδός = Theodorus
Mangaphas 420, 11.
Λύκαινα καΐ "Υαινα: statua in Hippo-
dromo erecta, prope quam Andronicus
imp. supplicio adficitur 360,36/8.
has feras Romum et Remulum lac-
tantes referens; a Latinis conflata
650, 17.
ΛυκαονΙα : regio, quam Latini in Palae-
stinam iter facientes pertranseunt
72, 82. Caichosrois regni pars 528, 78.
ΛυσΙμαχοί: Herculis statuae artifex
(error auctoris) 519, 48/9; 660, 3.
Λώτ : uxor eius 324, 94.
Μοτ/γάνη (του —) βασιλικαΐ οίκοδομαί /
παλάτια: in Philopatio interiore
sita (e) 255, 29/30; 293,1/2. hic mori-
tur Alexius (I) imp. 6, 10. in ea(s)
Andronici Comneni iussu Alexius (II)
imp. cum matre migrât ibique ab eo
consalutatur 255, 29 sqq. ante ea(s)
Andronicus Ducas et Constantinus
Macroducas lapidantur 293, l s q q . ab
Andronico imp. destructa(e) 293, 2/3.
Μαγγάνων μονή: in palatio ei vicino
Alexius (I) imp. moritur 6, 30. prope
earn Ioannes Comnenus imperator
adclamatur 6, 40. turrim ei finitimam
Manuel imp. exstruxit 205, 42/3. in
promunturio ei opposito Constantinus
Macroducas stipite praeficitur 294,
27/8. ad earn S. Pauli comes sepultus
614, 85/6.
 INDEX NOMINUM
Μαγγάνων οίκος : domus praeclara,
5. Martyri (Georgio) dedicata, ab
Isaacio imp. subruta 442, 46/7.
Μαγέντζης έττίσκοττος : (Christianus Mo-
guntiae episcopus) Frederici Aleman-
norum regis cancellarius, in Italiam
missus vincitur 201, 89 sqq. ; 382,
69/73.
Μαγκαφδς, Θεόδωρο; ό —: ex Philadel-
phia ortus, ab Isaacio imp. deficit
399, 54sqq.; cf. 420,11. oppugnatus
cum eo paciscitur 399, 68 sqq. pulsus
Iconium fugit 400, 78 sqq. cum copiis
Turcicis Maeandri regionem invadit
400, 85 sqq. a sultano imperatori pro-
ditur 401, 6/7. cum Henrico Flandro
proelium committit 603, 31 sqq. Moro-
theodorus cognominatus 399, 65 (68b).
Máy νήσσα λίθος: prov. 62,15; 465, 41.
Μαίανδρος: fluvius latus, transitu haud
facilis 67, 51/4 (cf. 70, 31). fontes suos
prope Celaenas habet, ubi Marsyas in
eum influit 178, 23. 24. ad Hyelum et
Limochirum ponte iunctus 193, 74.
in eo pereunt multi Turci 194, 13/4,
Michael Aspietes 195, 26/7. eius regio
a Turcis vexatur 12,1; 192, 50; 194,
19; 494, 91; 529, 22. a Manuele imp.
defenditur 52, 33; 193, 71 sqq. eum
transeúntes Alemanni (Franci!) Tur-
cos profligant 67, 51; 70, 43 sqq. in
huius regionis urbibus Pseudalexius
(1) primum visus; easdem Turcorum
ope subicit 420,19; 421, 51/3. eius
regionem maritimam Manuel Mauro-
zomes populatur 626, 61/2, Theodo-
ras imp. Maurozomae cedit 638, 68/
9.
Μαινάδες: Dionysii sociae 321, 25; cf.
Βάκχαι.
Μάιος: Siciliae regis classi praefectus
97, 76/7; 99, 16. cum Romanis de
pace agit 97, 76. nave Cplim advectus
imperatori insultat 99, 16 sqq. 22.
Μακεδονία / -ονικός / Μακεδών, -όνες:
a Petzinacis vastata 14, 47. inter
urbes eius opulentissimas Adrianopolis
6, 22/3. Eustratii militis patria 23,
92. — milites a Ioanne imp. separatim
in acie constituuntur 30, 70; cf. 23, 92.
a Ylachis et Cumanis vastatur 473,
66; 608, 69. Bonifatio marchioni se
59
dedit 601, 69. rebellât 613, 67/8. a Io-
anne Myso vastatur 636,18 LO.
Μακεδών, ó : Alexander Magnus 369, 26.
Eustratius 23, 92. 3. 9; 24, 13. 20. 30.
Nicephorus Bryennius 6, 21.
Μάκρη : Stagirae nomen novum 452, 94.
Μακροδούκας, Κωνσταντίνος 6 —: cum
aliis ad Myriocephalum agmini primo
praeest 180, 84. 91. post cladem erup-
tionem e castris facit 189, 43/6.
Andronici minister fidelis 292, 77/8;
294,14/6; 313, 35/8. Theodorae Com-
nenae (3) sororis maritus 292, 78/80.
panypersebastus 313, 38 sq. eius uxor
Isaacii Comneni (2) matertera 290,
24/5. post Isaacii defectionem, pro
quo fidem interposuit, damnatur 292,
68sqq.; 293,5. lapidatur 294, 14sqq.
in stipite praeficitur 294, 26/8. eius
mortem se lugere Andronicus imp.
simulât 295, 46 sqq.
Μάκρων: oecus Catechumenii; e tecto
eius Mariae caesarissae sectatores se
defendunt 237, 76; 238, 1. omnia ei
coniuncta urbis incendio vastata 554,
34/6.
Μαλέα: promunturium navigationi peri-
culosum 73, 19; id nave praetervehi-
tur Rogerius Siciliae rex 73, 18. item
Maius 99, 22. hucusque Andronicus
Contostephanus Venetos persequitur
173, 3.
Μαλεϊνος : vir ignobilis ex Philippopoleos
provincia oriundus 296, 76/9, qui pro
Alexio Comneno (4) apud Siciliae
regem intercedit 296, 80sqq.
Μάμαλος: Alexii Comneni (8) ab actis
310, 66, quem ad imperium adfectan-
dum incitasse ferebatur 312, 5/8. ab
Andronico imp. vivus igni traditur
310, 66 sqq.
Μαμττλάνης: Turcorum dux, qui Ale-
mannos vincit 67, 43.
Μανουήλ (I) ό Κομνηνός: Ioannis imp.
filius minimus, sebastocrator 16, 30/1;
cf. 35, 29; 39, 27/8; 41,18/9; 44, 95.
ad Caesaream audacius pugnat, quare
a patre verberatur 35, 29/38; 46,
37 sqq. patrem in Syriam sequitur
39, 27/8. a patre successor proponitur
41, 18/9 sqq. imperator agnoscitur 46,
41 sqq. Ioannem Axuch Cplim mittit,
60 I N D E X NOMINUM
ut adventum praeparet 48, ösqq.
ipse mox sequitur 49, 60sqq. cum
gaudio suscipitur 60, 69 sqq. novum
patriarcham creandum curat, a quo
coronatur 61, 93 sqq. contra Masud
profectus infirmitate coactus redit
62, 18/22. expeditionem adversus An-
tiochiae principem emittit 62, 23/8.
Turcos impugnans usque ad Iconium
progreditur 52, 30sqq. uxorem Ale-
mannam ducit 63, 68sqq., cui fidem
non servat 64, 66 sqq. imperii admini-
strationem curat 64, 75sqq. initio
regni liberaliter se praebet 69, 13 sqq.
postea ferme in contrarium vertit 60,
35 sqq. Cosmam patriarcham loco
movet 80, 12 sqq. cum Alemannis in
Palaestinam profecturis de transitu
paciscitur; tamen eis insidiatur 60,
45 sqq. etiam Turcos ad impugnandos
eos incitât 67, 41/2. Corcyram recupe-
rare constituit 72, 86/99; 76, lsqq. in
itinere Cumanos profligat 78, 39/42.
Corcyram post longam obsidionem in
deditionem accipit 78, 43 sqq. obsidio-
ne nondum confecta a Venetis ludi-
brio habetur 86, 77sqq., quibus specie
tantum ignoscit 86, 87 sqq. frustra in
Siciliam traicere conatur 89, 62 sqq.
a Serbis poenas expetit 90, 7 6 sqq.
victoriam Cpltanis annuntiat, trium-
phum agit, ludis interest 90, 2 sqq.
Michaelem Palaeologum in Italiam
mittit 91, 9 sqq. iterum Serbos, necnon
Húngaros vincit 92, 29 sqq. trium-
phum agit 93, 60/71. Calamanum ad-
versus Cumanos emittit 93, 72 sqq.
Alexium Axuch et Ioannem Ducam
(1) in Italiam mittit 94, 93sqq. ; cf.
101, 64/6. classi tempus enavigandi
astrologicis computationibus destinât,
sed nil proficit 95, 23 sqq. pacis con-
silium capit 96, 56 sqq. cum Siciliae
rege pacem facit 98, 93sqq. ; cf. 100,
40/4. inanem Maii audaciam (cf. s. η.)
ridet 99, 34/7. cum Hungaris bellum
gerit 100, 46sqq. Andronicum Comne-
num perduellionis accusatum in-
carcérât 101, 66/73; 103, 7 sqq. Basi-
lium Tzintzilucam adversus Húngaros
emittit 101, 77 sqq. (cum eis pacem
facit 102, 85 app.) Armeniam pacat
102, 90 sqq. de Andronici fuga certior
fit 103, 7/8. item de eius comprehen-
sione 108, 36/7. ad rem investigan-
dam Ioannem Camaterum Cplim
mittit 108, 37/40. Antiochiam pompa
ingreditur 108, 41 sqq. ludum eque-
strem instituit, ipse primas partes agit
108, 53 sqq. Cplim rediens a Turcis
oppressus partem exercitus amittit
110, 93 sqq. Theodorum Styppiotam
falso accusatum excaecat 112, 50sqq.
uxorem amittit 115, 47/61. Mariam
Antiochenam uxorem ducit 115,
51 sqq. Turcorum principum odium
mutuum excitât 117, 15 sqq. Clitza-
sthlanem recipit 118, 30 sqq. ; cf. 420,
28; 521,5/7. Sebasteiae deditionem
postulat 121, 17/22. cum Clitzasthlane
continenter bellum gerit 123, 68sqq. ;
cf. 175, 27sqq.; 262,9/10; 520,72/3.
fratri istius atque emirae Malatiae
asylum praebet 123, 66/7. regni Hun-
garorum successioni se immiscet 126,
48 sqq. Pupacem, quod Andronicum
fugientem adiuvit, punit 131, 10 sqq.
Zeugminum expugnat 133, 52sqq.
Serborum ducem subigit 136, 47 sqq.
Belam imperii successioni destinât
137, 66sqq.; cf. 112,66/7; 169,7/8.
Andronico Comneno Ciliciae admini-
strationem committit 137, 90 sqq. Con-
stantinum Calamanum mittit, ut
istius locum suppléât 140, 58 sqq. An-
dronicum comprehendi et excaecari
iubet 141, 1/4, sed nihil proficit 142,
36sqq. nudae suspicionis causa Ale-
xium Axuch punit 143, 65 sqq. ; cf.
427, 28 sqq. Isaacium Aaron et Scle-
rum Seth arti magicae deditos punit
147,81 sqq.; cf. 147,64/6; 339,25.
Neocastra condit 150, 35 sqq. iterum
Hungaris bellum infert 151, 59 sqq.
victoriam Cpltanis annuntiat, trium-
pho célébrât 157, 48 sqq. ludis inter-
est 158, 80/1. Serborum ducem Ste-
phanum conterrei 158, 82 sqq. copias
in Aegyptum mittit, quae re infecta
redeunt 159,18sqq. cum Aegypti
Saracenis pacem facit 168, 75/8. filium
exspectans astrologiae se dédit 168,
79sqq. nativitatem magnifice célébrât
169, 89 sqq. eum successioni destinât
 I N D E X NOMINUM
1 6 9 , 5 s q q . ; cf. 228,3/4; 276,22/3.
Mariam íiliam a sponso seiungit, cui
uxoris suae sororem in matrimonium
dat 170, 12sqq. eundem adiuvat, ut
Hungarorum regno potiatur 170,
15/21. cum Siciliae rege de filiae
matrimonio agit 170, 22 sqq. earn
marchionis Montisferrati filio uxorem
dat 171, 36/40. Venetos pro iniuriis
ulciscitur 171, 41 sqq.; cf. 538,70/1.
80. cum iis pacem facit 173, 9 sqq. ;
cf. 538, 69/70. Dorylaeum restaurai.
Turcos bello persequitur 176, 49 sqq.
ad Iconium eradicandum profectus
prope Myriocephalum debellatur 178,
5 sqq. exercitum deserere cogitans
monitus resipiscit 187, 93 sqq. cum
sultano pacem facit, Dorylaei et
Sublael munitionum demolitionem
promittit 189, 47 sqq. portentis de
clade futura praemonitus erat 190,
83 sqq. Cplim revertitur 189, 67 sqq. ;
1 9 £ 9 sqq. Cpltanis de clade accepta
certiores facit 191, 26/33. Sublaei
munimenta demolitur, haud ita Dory-
laei 192, 34 sqq. cladem reparare cona-
t u r l 9 2 , 56 sqq. Claudiopolim obsidione
libérât 197, 7 sqq. eius Consilia occi-
dentem spectantia 199, 43 sqq. ; 203,
58 sqq. quomodo Fredericum Aleman-
norum regem obtrectarit 200, 66 sqq.
204, 79sqq. ; cf. 382, 65. 68; 476, 52/4.
quomodo vectigalia et tributa ad-
ministraret 203, 62 sqq. mulieribus
amatis, cognatis etc. pecuniam pro-
fundebat 204, 90sqq. ministros bar-
baros, praesertim Latinos praeferebat
204,3 sqq. quae aedificarit 205,40 sqq. ;
384, 36/7 ; 543, 4/5. monasteriis pru-
denter favebat 207, 85sqq.; cf. 207,
75 sqq. praedia militantibus parum
prudenter divisit 208, 16sqq. dispu-
tationes theologicas suo arbitrio solve-
re conatus 209, 59 sqq. Mahumeti dei
anathema delevit 213, 51 sqq. amentia
haec eiusque mors a Chonarum episco-
po praedictae 219, 71 sqq. in morbum
incidit 220, 10. observationibus astro-
logicis adductus mortem imminere
non credit, successionem non curat
220, 13 sqq. vitae spem dimittit, suc-
cessionem paucis perstringit (cf. 248,
61
67; 253, 8/9), astrologiam eiurat, habi-
tu monastico induitur 221, 44 sqq.
moritur 222, 65; cf. 2 2 0 , 1 3 ; 222, 82/3;
223, 4; 2 9 0 , 1 9 ; 419,1/2. quot tempus
regnarit 222, 65/70. sepulchrum eius
222, 71 sqq.; cf. 256, 46sqq. (ab An-
dronico visitatur). figura et ingenium
45,18/21; 50, 71 sqq.; 95,19/22. ei
succedit Alexius (II) 223, 4/5. Theodo-
sio patriarchae Andronici figuram
descripsit 253, 92/3. vaticinationem
de imperatore a civibus occidendo ad
se spectare negavit 352, 78/83. famili-
am eius Andronicus imp. exstirpare
cupit 269, 94. ei cognatione vel ad-
finitate coniuncti: Alexius filius 169,
91 sqq.; 221, 47; 223, 4/5; cf. 4 2 0 , 1 4 .
2 6 . 2 8 ; 4 2 1 , 3 6 . 63; 4 2 2 , 9 2 ; 4 6 1 , 1 6 .
18; 462, 52; Maria filia 112, 67; 137,
67 sqq.; 1 6 9 , 7 ; 2 0 0 , 8 6 ; 259,40/1;
Alexius, filius nothus *204, 95/1;
260, 52/3; 309, 22/3; 425, 59/60; Ale-
xius Comnenus (4) 296, 72; 319, 68;
Isaacius frater 290, 14/5; Isaacius
Cypri tyrannus 290, 15/6; Ioannes (5)
53, 47/8. Alexii Branae uxor 389, 72/3.
Μαράπτικα: meretrix ab Andronico imp.
maxime amata; cum eo fugit 347,
35/6. 61 sq.; 348, 74. 84/6.
•Μαρία, ótyfa (θεομήτωρ, Θεοτόκο;,
Μητροττάρθενο;) : eius auxilio Manuel
imp. exercitum ad Alemannorum
transitum parat 62, 4/5. ecclesia eius
Tamiathi telis Romanorum deleta
163, 17 sqq. in Blachernis magna
ecclesia ei dedicata, vide s. n. cladem
ad Myriocephalum acceptam prae-
monuit 190, 2 sqq. Isaacio imp. Leon-
tium patriarcliam in somno monstra-
vit 406, 36/8. eam maxime coluit
idem imp. 444, 14sqq., qui persecu-
tores fugiens earn invocat 451, 85.
item Adrianopolitani oppugnati 636,
30. eius imago 'Οδηγήτρια, vide s. n.
•Μαρία (1) = άνασσα, βασιλί;, δέσποινα,
5ένη (ab p. 255, 28) : Petebini filia,
Manuelis imp. uxor altera 115, 55 sqq. ;
139, 43. Belae uxoris soror 170, 13/4;
267,52/3. pulcherrima 116, 61 sqq.;
244, 62; 269, 90; 333, 40/1. eius in-
genium 244, 63/4. Isaacii Aaronis per-
fidiam denudat 147, 61/4. filium parit
62 I N D E X NOMINUM
168, 79 sqq. ut ei consulat, patriarcha
Manuelem morientem monet 220, 23.
Manuele mortuo a multis expetitur
224,17/20. Alexio protosebasto favet,
cum quo rem habere dicitur 224, 24/6;
225, 43/6; 228, 50/62; 229, 68/71; 232,
34. 45/6; 233,55/6; 244,61/4; 274,
17/8. una cum eo pecuniam publicam
profundit 230, 82/3. imperii procura-
trix 276, 6/7; cf. 2 2 9 , 6 8 ; 2 3 3 , 5 6 .
Mariae caesarissae odio est 230, 3/4,
quae iram eius vitans in Magnam
Ecclesiam refugit 232,33/4. populo
exsecrata 234, 95sqq.; 235,7/8. viro-
rum ei acceptorum domus diripiuntur
235, 12 sqq. ; earn cum caesarissa re-
conciliare vult patriarcha 240, 48sqq.
pacem facit 241, 63. 68. patriarcham
muñere privari non sinit 242, 16. ut in
monasterium se recipiat, Andronicus
Comnenus postulat 247, 65 sqq. eius-
dem iussu in Manganorum palatium
migrât, ubi ab eo haud digne salutatur
255, 28 sqq. eam perdere cupiens An-
dronicus calumniis adficit 265, 84sqq.
cui Veli iudices quidam resistunt 266,
8. eius mortem idem desiderai 267, 49.
perduellionis accusata 267, 50sqq. in
monasterio includitur 267, 54sqq. ca-
pitis damnatur 268, 66sqq. strangu-
latur 269, 85sqq.; 332,8/9. imagines
eius deletae 332, 37 sqq. Ioannicii mo-
nasterium aedificare coepit 419,95/2.
Μαρία (2) : imperatrix (nomen ab p. 598,
5), Belae Hungariae regis filia, ab Isa-
acio imp. uxor ducitur 368, 44/6; cf.
698, 5/6. Cpli capta Bonifatio mar-
chioni nupta 598, 4/7. filii Manuelis
mater 699, 24; 601, 67. mariti regni
procuratrix 600, 58sqq., quem de Thes-
salonicensium seditione certiorem facit
619, 46/50.
Μάριος: consul Romanus; Cimbros vicit
71, 69.
Mapivos: Venetorum dux, Danduli suc-
cessor 621, 87.
Μαρκιανός: monasterium S. Eirenae in
litore exstruxit 206, 68.
Μαρσύας : fluvius, qui prope Celaenas in
Maeandrum influit 178, 23/4.
Μαρσύας: (satyr) ab Apolline prope
Celaenas cute nudatus 178, 24/5.
Μαρτϊνος: Latinae ecclesiae cardinalis;
cum patriarcha Henrico Flandro auxi-
lia mittit 623, 72/3.
Μασσαλιηται : viñeta ossibus Cimbrorum
caesorum cinxerunt 71, 69.
Μασούτ ( I ) : Iconii sultanus; Mahumeto
Castamonis domino infestus 19, 10/1.
Ioannem imp. contra istum auxiliis
adiuvat 1 9 , 1 3 . a Mahumeto de sen-
tentia deductus mox socium deserit
20,16/8. apud eum Isaac Comnenus
(1) commoratur 32, 37/8. ad eum
Andronicus Comnenus et Theodorus
Dasiotes captivi abducuntur 60, 66.
contra eum Manuel copias educit 62,
18. Taxara fugit 63, 45. filiam eius
Ioannes Comnenus (6) transfuga uxo-
rem duxit 36, 60; 53,47/50, quae patris
causam defendit. 53,46/51. regnum
inter filios partitur 116, 69 sqq. mor-
tuus 621, 3/4. Caichosrois pater ibid.
Μασούτ ( I I ) : Clitzasthlanis filius; Ama-
siam, Ancyram, Dorylaeum aliasque
urbes Ponticas obtinet 520, 74/5. a
Rucnatino profugatur 521, 81 sqq.
Ματζούκης, Θεόδωρος ó — : Manuelis
imp. subsecretarius gratia potens 215,
9.
Μαυρίκιος: imperator, quem Christi
imago adlocuta est 332, 17.
Μαύρο ζώμης, Θεόδωρος ό — : Hierosoly-
mam mittitur 160, 37/8. ad Myrio-
cephalum sinistro cornu praeest 180,
86.
Μαυροζώμης, Μανουήλ ó — : Caichosrois
socer 626, 47/8; 638, 66/7, cuius auxi-
lio imperium adfectat 626, 47/60.
Maeandri regionem populatur 626,
61/2. a Theodora imp. fugatur 626,
72/3., qui pacto cum Caichosroe inito
ei Chonas, Laodiceam, Maeandri in-
ferioris regionem cedit 638, 66/9.
Μαυρόττουλος: per somnum Myrioce-
phali cladem praevidet 1 9 0 , 9 4 s q q .
Μαύρος, 6 — : cognomen ioculare Con-
stantini Ducae 571, 56 app.
ΜίγαρεΙτης : pirata, Siciliae regi serviens,
Isaacium Comnenum (2) adiuvat 370,
88 sqq.
Μεδιόλανοι : urbis Italiae cives, quorum
moenia ab Alemannis disiecta Manuelis
imp. opera restaurantur 200, 78sqq.
 I N D E X NOMINUM
Μεθώνη: Messeniae urbs, quam petunt
Latini 610, 9, qui eius regionem occu-
pant 637, 29.
Μελάγγεια: (Malagina) Bithyniae urbs;
a Manuele imp. munitionibus firmatur
62, 19/20. in ea Andronicus Comnenus
profugus comprehenditur 108, 33. Ale-
xium (III) imp. adclamat, sed Pseuda-
lexium (3) non reicit 462, 37 sqq.
M ¿Xas: fluvius (hodie Kara Su), qui
Latinorum castra ad Choerobacchos
posita inundat 64, 60 sqq.
Μέλας βουνός: Collis niger; eo usque
Alexius Branas Vlachos bello perse-
quens progreditur 376, 34.
Μελίβοτον: oppidum, ubi Andronicus
Comnenus in Galiciam fugiens equos
commutât 130, 78. inde classis Roma-
norum Tamiathum proficiscitur 160,46.
Μελίτηνή: (Malatia) Cappadociae urbs;
a Clitzasthlane expugnatur 123, 62/6.
Cotpatino adsignatur 620, 76/6.
Μελιτίδης: vir stultus (Comoediae anti-
quae) ; hoc nomine Alexius Comnenus
(4) adpellatur 319, 66.
Μένανδρος: eius verba de Byzantinorum
vinolentia adferuntur 393, 14.
Μερραϊον: locus bibl. ; prov. amaritudi-
nem signiiicat 308,14.
Μέση των ποταμών: hinc Clitzasthlanes
auxilia arcessit 179, 41. Vide etiam
Μουχούμετ, Νίστριον.
Μεσήνη: urbs Thraciae; eius regio a
Vlachis et Cumanis populatur 499, 68;
629, 66.
ΜεσοττοταμΙτης, Κωνσταντίνος 6 — :
Isaacii imp. minister potentissimus
439, 70sqq. cum app.; 449,46 app.
484, 81; 489, 47 sqq. Alexio (III) imp.
primum non gratus 484, 84/7, postea
imperatricis intercessione gratia pol-
lens 484, 83. 88sqq. huius cognatis
odiosus 486, 4sqq. ut haec in palatium
revocetur, perficit 489, 36/7. diaconus
ordinatur 489,63 sqq. Synodi per-
missu muñera civilia retinet 490, 66/9.
etiam Thessalonicae episcopus creatus
(cf. 439, 70 app.) a rebus publicis non
recedit 490, 69 sqq. potentia civili
privatus etiam episcopatu movetur
491, 3 sqq.
Μέτωνος αΙωνες: prov. 666, 7,
63
Μήδεια: odium dissimulatum significat
489, 41.
Μηδικός όρνις: ostentationis cupidinem
significat 477, 92.
Μηλουδίου βασίλεια: hinc Andronicus
imp. de Hagiochristophoritae nece
certior factus Cplim venit 344, 61;
346, 31.
Μίλιον : miliarium Cpleos; ad eventuum
loca designanda memoratur 236, 9;
236, 36. 46; 654, 34; 665, 48; 672, 67.
Μιλτιάδης: eius victoria Themistoclem
somno privabat 76, 6.
Μιτάτον: Mahumetarum synagogae no-
men populare; a Latirás deletur 653,
3/4.
Μϊτος: Ibanci írater, ab Alexio (III)
imp. pulsus 619, 34/6.
Μιχαήλ: archangelus; ei Chonis ecclesia
celeberrima dedicata, quae a Manuele
imp. visitatur 219,79, a Theodoro
Mangapha et Pseudalexio (1) pro-
f a n a t a 400, 93/1; 422, 84/90. ei Ma-
nuel imp. in Anaplo monasterium
dedicat 206, 71/3. in S. Sapientiae ec-
clesiae vestíbulo de musivo pictus
238, 79/81; 240, 36. eius ecclesia in
Anaplo sita ab Isaacio imp. exornatur
442, 48 sqq.
Μιχαήλ 6 του θεσσαλονίκης: rhetor;
haeresiae damnatus 211, 92/3.
Μιχαήλ ό 'Ιταλικός: Philippopoleos epi-
scopus ; homo eruditus et orator prae-
clarus; Latinos in Palaestinam iter
facientes permulcet 62, 13 sqq.
Μιχαήλ 6 ΌξεΙτης: monachus; patriar-
cha creatus Manuelem imp. ungit 61,
6 sqq. Niphonem Bogomilum punivit
80, 19 sqq. palatium patriarchale aedi-
ficavit 249, 83/4. muñere deposito in
monasterium suum reversus ambitio-
nem luit 79, 80 sqq.
Μιχαήλ ό Χωνιάτης : Athenarum episco-
pus; Nicetae frater; urbis suae arcem
contra Leonem Sgurum feliciter de-
fendit60ö, 77 sqq. Bonifatio marchioni
cedit 609, 84sqq.
Μιχαηλίτζη οίκος: in eo Andronicus
Comnenus primum imp. adclamatur
271, 36.
ΜοΤραι : Helenae statuam conflandam
statueront 662, 80.
64 I N D E X NOMINUM
Μοναστηριώτηζ, Λέων ó — : veli iudex
265, 3/4; cf. 373, 69. quod Mariae (1)
imperatricis eiectioni non consentit,
in vitae periculum venit 265, 4 sqq.
Alexii protosebasti suasor fuisse dicitur
266, 11/2. ab Andronico imp. senatus
os vocatus 313, 21/2. Georgium Disy-
patum generum a poena capitis vindi-
cat 312, 19. Isaacium imp. vitupérât,
quod Vlachos segnius impugnet 114,
69 sqq.
Μονεμβασία: Peloponnesi urbs; Siciliae
regem repellit 73, 13/6. Christi Cruci-
fixi imaginem celeberrimam posside-
bat, quam Isaacius imp. Cplim trans-
tulit 442, 55.
Μόντης Φεράντη; μαρκέσιοζ : vide * ΓιλΙ-
ελμος.
Μόραβοζ : fluvius, prope quem Isaacius
imp. Serbos vincit 434, 29.
Μοσυνόπολίξ: Thraciae urbs; ad earn
usque exercitus Sicilianus progreditur
317, 7/8; 319, 53/4; 357, 67, qui regio-
nem eius populatur 321, 93/4; 357, 70
ibique vincitur 358, 78. 93. per earn
Nicetas Alexium Comnenum (7) in
Papucium montem abducens transit
426, 12. ad earn usque Ibancus omnia
Romanorum imperio eripit 513, 22.
in ea Balduinus imp. stationem facit
598, 8. eius regionem Ioannes Mysus
populatur 636, 53.
Μούρτζουφλος: Alexii (V) imp. cogno-
men ioculare 561, 23/5; al.; cf. s. n.
Μοΰσα(ι) : τα έκ τη s άτταλης Μούση;
φσματα = musica soluta; ei Isaacius
imp. deditus 441, 18. τ ά Μουσών
κρούματα = litterae (historiographia)
in barbarorum terra non florent 680,
87. a barbaris alienae 598, 90.
Μουσούριον : Sultani litterae sic dictae
421, 47.
Μουχούμετ: Castamoni dominus, Masu-
di Iconiensis inimicus, quem huius
auxilio Ioannes imp. adgreditur 19,
lOsqq. Masudum ab imperatore abalie-
nat 19, 14sqq. a Ioanne imp. pellitur
20, 24/5. eius origo et potestas 34,
95/1, regni ambitus 34, 92/5.
Μοψουεστία: ad Pyramum fluvium
sita ; hic Ioannis imp. corpus in navem
imponitur 50, 52.
Μύλασσα: eius provinciae vectigalium
exactor Michael Angelus (2) 529, 18/9.
Μυριοκέφαλον : Phrygiae oppidum, prope
quod Manuel imp. a Turcis vincitur
178, 27sqq.; 179, 62.
Μυσία / Μυσοί / Μυσός: vide Βλάχοι.
Μυρμιδόνες: (ex fornicis) subito viri
fortes facti 358, 76.
Μωάμετ : propheta mendax, Christo
multo inferior 69, 5/7. eius Deum
ab ecclesiae anathemate solvere cupit
Manuel imp. 2 1 3 , 5 3 s q q . ; 2 1 8 , 6 7 ;
220, 6. ineptias docens 214, 67 sqq.
eius doctrina damnatur 218, 68 sqq.
Μώκιοί : Christi martyr ; cum eius ecclesia
Cplitana S. Michaelis ecclesia Chona-
rum comparatur 400, 95/1. prope ean-
dem ecclesiam auctor virginem e stu-
pratoris manibus eripit 590, 65.
Μ ωμοί : etiam irreprehensos accusat
80, 15.
Μωσαϊκόν ξύλον: 3 0 8 , 1 5 ; vide Μερ-
ραϊον.
Μωροθεόδωροζ : Theodori Mangaphae
cognomen ioculare 399, 65.
Μωσης/Μωϋσης : precibus suis Amale-
citas vicit 15,92/3. Aaroni iunior
tamen a Deo electus 44, 83/4. libe-
ratoris exemplum 356, 33; 578, 45.
Νάβαλ: paene a Davide interemptus
333, 66.
Ναβουζαρδάν: Hierosolymam evertit,
vasa sacra diripuit 582, 34/6.
Ναύπλιον: Peloponnesi urbs; Leonis
Sguri patria 605, 65. eam naves
Romanorum Corinthi episcopo auc-
tore adgressi sunt 606, 95/2. Latinis
inexpugnabilis 611, 31/3. Leoni Sguro
parens 638, 41. ab eo punitum 611,
30/5 LO. in eo Gabriel Sgurus do-
minatur ibid.
Νέα μονή: magni palatii ecclesia, quam
Isaacius imp. variis ornamentis spo-
liât 443, 63/4.
Νέαι Πάτραι: eius episcopus Euthymius
331, 95.
Νεεμάν: vide Stephanus.
Νείλος: fluvius Aegyptum fertilizans
159, 19/20. ad eum Alexandria sita
5 9 5 , 1 8 . ei Helena adpulit 652, 60. in
eo naves Romanae adpellant 162, 95.
 INDEX NOMINUM
Νειλφον ζφον: Andronico imp. cibo,
cum amoris adiumentum adferret
322, 39.
Νειλωος βοϋς: forte unus ex duobus
animalibus, quae statua quaedam a
Latinis conflata repraesentat 664,
35/6.
Νειλέρος Ιππος: statua a Latinis con-
flata 660, 20/2.
Νεοκαισάρεια: Cappadociae urbs; a
Ioanneimp. oppugnatur 36, 27 sqq. in
eius oppugnatione Manuel, Ioannis
filius, audacius pugnavit 36,29/38;
46, 37 sqq. expugnatio Ioannis Com-
neni (6) proditione impedita 35,
39 sqq.
Νεόκαστρα: nomen novum trium ur-
bium, quas Manuel imp. operibus
firmavit 150, 54 (35sqq.).
Νεοκλης: Themistoclis pater 76, 3.
Νεούτζικον : locus in confimo provincia-
rum Adrianopoleos et Philippopoleos
situs, ubi Constantinus Angelus (3)
comprehenditur 436, 71.
Νέστωρ: eius patria Pylus a Latinis
occupatur 610, 9/10.
Νηματαρέας μονή: prope os Ponti sita;
in ea Euphrosyne imperatrix inclusa
488,19/20.
Νίκαια / Νικαεΐς: Bithyniae caput
9,26; 244,70; 635,5 LO; 645,81.
bene munita 281, 69/60. e Turcorum
potestate erepta 9, 26/6. Andronicum
Comnenum imperium adfectantem
non agnoscit 244, 70/1, qui eam
praeteriens non lacessit 246, 8/9. Isaa-
cium Angelum et Theodorum Can-
tacuzenum recipit 269, 7 sqq. ab An-
dronico imp. oppugnatur 280, 42sqq.;
287, 27. se dedit 285, 66sqq. primum
venia impetrata postea crudeliter
punitur 286, 86sqq. hinc Alexius (III)
imp. Turcis bellum infert 496, 60.
ad eam expugnandam Balduinus imp.
proficisci statuit 612,38/9. Theodo-
rum Lascarem imp. agnoscit 638,
62/4; cf. 640,36. auctorem exulem
inhumane recipit 635,6sqq. LO;
646, 71 sqq.
Νικαίας: miles, qui Andronicum Com-
nenum profugum comprehendit 108,
34.
5 van Dicten, Nik. Chon. Hist. Index
65
Νίκανδρος : vide ΝΙκων.
Νικήτας 6 Μουντάνης: patriarcha ab
Isaacio imp. creatus et loco motus
406, 28/32.
Νικήτας: Chonarum episcopus; aucto-
rem e fonte baptismatis suscepit;
de Manuele imp. vaticinatus 219,
72sqq.
Νικήτας ό Χωνιάτης: huius opens
auctor 1, 1. quibus officiis functus
1,1/3 app. + b; 683,1/3 b; 647
inscr. Chonis natus 178,19/20; al.;
cf. Χωναι. ab urbis episcopo e fonte
baptismatis susceptus 219, 95/1. pri-
mus sui temporis historiam suscepit
4, 66 sqq. cognati cuiusdam mentio-
nem facit 197, 90 sqq. ipse ossa
Turcorum ad Maeandrum caesorum
vidit 71, 67. Chonarum episcopi prae-
dictionem de Manuele imp. factam
noverat 219, 94. imperatoris Isaacii
ab actis expeditioni contra Cumanos
susceptae intererat 397, 87/8. ei Phi-
lippopoleos provinciae praefecto con-
traria iubentur, ut Fredericum Ale-
mannorum regem arceat 402, 49 sqq.
Philippopoli relicta protostratoris exer-
citui se iunxit 409, 38/40 (37 app.).
Isaacio imp., ne longius Alemannis
résistât, persuadet 409, 42sqq. Ale-
xium Comnenum (8) captum in
Papycium montem deducit 425,
71 sqq. urbis incendio pulcherrima
sua domo privatur 555, 62/4; 687, 4/6.
cum aliis senatoribus (cf. 562, 56;
644, 67/8) ad eligendum novum im-
peratorem cogitur 661,37 sqq. ab
Alexio (V) imp. officio privatur
666, 13/4. Cpli capta in altera sua
domo multos familiares recipit 587,
lsqq. se in Yenetiani cuiusdam fidem
committit 588, 13 sqq. (PLO) cum
uxore · et filiis Cplim relinquit 688,
32 sqq. puellae cuidam, ne ei vis
adferatur, salutis auctor est 590,
65 sqq. Selymbriae considit 593,
61 sqq.; 617,83/4, ubi post Thraciae
rebellionem a Latinis rebus spoliatur
617, 86/7. Cplim revertitur 635, 2 LO.
Nicaeam se confert ibid. 3/6; cf.
614, 7/lOb, ubi eum status sui paeni-
tet 635, 7sqq. LO; 646, 71 sqq. capta
66 INDEX NOMINUM
urbe, quae eloquentiam eius nutri-
vit, silentium praefert; Romanorum
mala et barbarorum victorias tradere
non vult 579, 82sqq.; cf. 585,49/50;
614, 7/10 b. cur historiam prosequa-
tur 583, 4 sqq. ; 585, 49 sqq. quod
Romanorum fortunam adversam des-
cribere cogitur, conqueritur 634,
86 sqq.
Νικηφόρος 6 Φωκάς: eius cubiculum
114,17/8; aloanne Tzimisca oppressus
130, 59/60. eius lex de monasteriorum
possessionibus a Manuele imp. reno-
vata 207, 88.
Νικηφόρος: eunuchus, cubicularius An-
dronici imp.; contra Sicilianos emit-
titur 318, 26/7.
Νικόλαος: Corinthi episcopus 638,57.
Leoni Sguro insidiatus 606,94/5.
cum eo in gratiam redit 638, 57/9;
tarnen perditur 638,59/61; 611,30/5
LO.
Νικόλαος: Nicaeae episcopus; urbis ab
Andronico imp. oppugnatae dedi-
tionis auctor 285, 66 sqq.
Νικομήδεια / ή Νικομήδους / Νικομη-
δείς: in eius provincia Serbi captivi
collocantur 16, 21/3. per eam Manuel
imp. Claudiopolim contendit 197,
15/6. eius regionis incolae plerique
Andronici Comneni causam sequun-
tur 245, 80/1. qui urbem ipsam prae-
terit 246, 8/9. prope eam Synadenus
vincitur 626, 64. eam Latini oppug-
nant 640, 16/7. Cf. Ταρσία, Τραχείαι.
Νικόπολις: olim Actium vocata 650,
11/2. Michaeli Angelo (2) parens
638, 43/4.
Νίκων καΐ ΝΙκανδρος: statua asinarii
cum asino ab Augusto imp. Actii
erecta; a Latinis conflata 650, 10sqq.
Νισαίος Ιππος : donum pretiosum 189,
52.
Νϊσος: urbs (Naissus); a Manuele imp.
munitur 136,45. eius regio a rege Hun-
garorum vastatur 277, 46. a Vlachis
diripitur 434,17/8. eam Isaacius imp.
Belam generum conventurus pertran-
sit 434, 32.
Νίστριον: Mesopotamiae urbs; a Ioanne
imp. expugnata diripitur 29, 49/52.
Νίφων: bogomilus; a Michaele patri-
archa punitus; propter eum Cosmas
patriarcha loco movetur 80, 17 sqq.
Νομάδες: ad eos usque imperium Ro-
manorum se extendere Latini credunt
595,19.
Σάνθεια: Thraciae urbs; ad eam usque
omnia Ibanco auctore a Romanis
deficiunt 613, 22. prope eam Senache-
rim a Latinis vincitur 598, 95.
Ξένη: Mariae imperatricis (1) nomen
(quod viro moriente cum habitu
monastico accepit) ; vide Μαρία.
Ξέρξης: eodem die navis praefectum
corona ornavit et interfecit; Andro-
nici imp. exemplum 259, 32.
5ηρός, Μανουήλ ό —: Turcorum sagit-
tarium infestum interficit 196, 82sqq. ;
197, 85.
2ιφιλϊνος : vide Γεώργιος 6 —.
2υλοκέρκου πνλΐς: ab Isaacio imp. con-
cluditur, u t Fredericum Alemanno-
ru'm regem arceat 404, 3/4sqq. 7.
'Οδηγήτρια : nomen tantum 382, 58;
Dei genetricis imago celeberrima;
quam imperatores in pugnis et trium-
phis secum ferunt 567, 49/50; cf.
15, 88; 19, 90; 158, 68sqq.; 382, 57/8.
"Οδηγών μονή: monasterium, in quo
imago supra dicta conservatur 382,
57. insuper memoratur 527, 62/3.
'Οδυσσεύς: Cephallenorum rex, solis
boves occidit, i. e. dies perdidit
82, 60. Lotum et Sirenes vitavit;
monachis exemplo 207, 5. sociorum
eius multi a Scylla devorati 651,30/1.
ΟΙναΐον: Chaldiae oppidum, a Manuele
imp. Andronico Comneno adsignatur
227, 10; 225, 58. hinc Andronicus
Cplim proficiscitur 229, 59, quod
oráculo praedictum erat 354, 45/6.
Alexio Comneno (9) parens 639, 72.
ΟΙναιώτης, Γεώργιος ô —: Alexii (III)
imp. eunuchorum primus 503, 50.
imperatori persuadet, ut subito Pro-
sacum adgrediatur 503, 49 sqq. *serius
opera adducit 505, 7 sqq.
Οίτη: mons, quem Leo Sgurus a Ther-
mopylis Larissam iter faciens praete-
rit 608, 47.
 I N D E X NOMINUM
* Όλοφέρνη; : pers. bibl. ; a muliere inter-
fectas; divinae providentiae exem-
plum 424, 38/9.
"Ολυμττο;: Graeciae mons; in pro v.:
— Atho imponere, i. e. impossibilia
perficere 82, 63; 465, 48; cí. "Αθω;.
"Ολυμττο; : Asiae (Bithyniae) mons, a
Prusae moeniis meridionalibus rece-
dens oppugnationis copiam praebet
603,14.
"Ομηρος / Όμήρειο; / 'Ομηρικό;: Pire-
nes fontem memorat 75, 65 (errat
auctor). eius verba adferuntur 76, 2;
156,18; 273,94; 3 4 2 , 8 2 ; 3 5 1 , 6 1 ;
644, 48. Vide etiam ind. locorum.
"Ομφάλη: ei Hercules servo erat 520,
54; ita Andronicus Philippae 139, 41.
Όξεΐα: insula; eius monasterii mona-
chus Michael patriarcha fit 51, 5; qui
in earn revertitur 79, 82.
Όρεστιά;: Adrianopoleos nomen anti-
quum 6, 22; 278, 68/9, quo Nicetas
insuper sequentibus locis utitur 411,
76; 518, 7; 598, 93; 5 9 9 , 1 7 ; 613, 70;
6 2 2 , 1 8 ; 624,95; 6 2 7 , 4 ; 629,36;
633, 61; 642, 72; 645, 90.
Όρόντης: fluvius Antiochiam adluens
27, 4; 115, 57.
Όρφαΐκά κρούματα : saxa movebant
301,10.
"Οσιρι; : a fratre Typhone deiectus;
cum eo Isaacius imp. comparatur
457,12.
"Οσσα: mons; vide "A6co;.
Oúyypía / Οΰγγροι / Οΰννοι / Ούννικό; /
=Παιον1α/Παίονε;/Παιονικό; (100,46) :
Romanorum fines invadunt 17,39 sqq.
a Ioanne imp. dissipantur et Franco-
chorium, eorum finium pars optima,
occupatur 17, 50sqq. pacem faciunt
18, 61/2. Serbis auxilia mittunt 92,
30 sqq. cum Russis bellum gerunt
92, 48/9. interea Manuel imp. eorum
fines invadit 92, 45sqq. captivi eorum
Manuelis triumphum exornant 93, 62.
a Manuele conterriti pacem faciunt
100, 46sqq. Basilium Tzintzilucam vin-
cunt 102, 80sqq. Branitzobae regione
cedunt 102, 84/5. propter regni suc-
cessionem bellum civile gerunt 126,
48 sqq. Manuelem imp. intercedentem
reiciunt 127, 68sqq. Zeugminum occu-
5*
67
pant 128, 26. eis Manuel bellum infert
128,27. Romanorum fines vastant
132, 29/30. M. Gabram et M. Branam
profligant 132, 31 sqq.; 133, 44. ab
imperatore vieti Zeugmino cedunt 133,
53 sqq. foedus iterum rumpunt 151,
59 sqq. vincuntur 152, 85 sqq. ne so-
cius eorum fiat Nemannus, Manuel
impedit 159, 11. Belam/Alexium re-
gem agnoscunt 170, 15sqq. apud eos
quoque Romanorum exemplum imi-
tantes frater fratri insidiatur 532, 17.
ad eos Latini Serris Joanni Vlacho
deditis fide interposita abeunt 619,
42/3. Cf. 'Αλμούζη;, Βελδ;, Βελέγραδα,
ΒρανΙτζοβσ, Ζεύγμινον, Ίατζδ;, Μα-
ρία (2), Νίσο;, Στέφανο;, Φραγγοχώ-
ριον.
Οϋγγρισσα: statuae in Constantini foro
erectae nomen, quae a Manuele imp.
deletur, ut aliae statuae, Romanae
vocatae, ruinam compenset 151,67 sqq.
Ούε(ν)τανοί: 7 7 , 3 7 ; 8 5 , 4 4 . 5 9 ; vide
BEVETÌO.
Ούννοι: vide OOyypla.
"ΟχυραΙ: castellum a Ioanne imp. prope
Lopadium exstructum 33, 66; cf. 37,
74/5.
Πάγγαιον: mons; eo usque omnia
Ibanco auctore a Romanis deficiunt
513, 23.
Παδυάτηζ, Θεόδωρο; ó — : contra
Serbos emittitur 159, 93.
Παίονε; / Παιονία / Παιονικό; : 92, 31;
100, 46. 53; 101, 69; 102, 81. 84; 126,
48; 127, 92; 132, 29. vide Ούγγρία.
Πακτιάριό; τι; („qui pacta seu tributa
exegit" Ducange) : exercitus dux, cuius
dolo Sozopolisexpugnaturl3,17sqq. 24.
Παλαιολόγο;, 'Αλέξιο; ó — : Irenen,
Alexii (III) imp. filiam, uxorem ducit
508, 79 sqq. una cum aliis Ibancum
persequitur 511, 57 sqq. ad eundem
mittitur 519, 31. seditionem propter
Ioannem Lagum ortam supprimit
526, 23/4. cubiculo imperatorie cor-
ruente vulneratur 530, 65/6. Ioannem
Spyridonacem pellit 534, 79/80. 82/5.
Παλαιολόγο;, "Ανδρόνικο; ó — : adversus
Sicilianos emissus nil agit 318,25.
31/5.
68 I N D E X NOMINUM
Παλαιολόγος, Γεώργιος 6 — : unus
eorum, qui Alexium (III) imperato-
rem proclamant 461, 71. in Critzimi
obsidione cadit 612, 81/2.
Παλαιολόγος, Μιχαήλ 6 — : vir nobilis
in Peloponneso domicilium habens,
qui cum Iosepho Balsamone inimici-
tias gerit 68, 90. (idem ?) in Italiam
missus, ut Siciliae regi bellum in-
férât, multum proficit 91, 10 sqq.
loco movetur 94, 93/6.
Παλαιολόγος, Νικηφόρος ó — : Trape-
zunti praefectus; Andronici Comneni
amatam filiosque Manueli imp. prodit
226, 78/9.
Παλαιστίνη (θεοστιβεϊς τόποι, τόπος
Ιερός) : ut earn liberent, occidentales
iter sacrum susceperunt 9, 26. idem
Ioannes imp. sibi proposuit 39, 34/6;
42, 26. eius rex Balduinus 141, 92.
per earn Andronicus Contostephanus
Tamiathum iter facit 161, 66, qui
tarnen ab equitibus eius destituitur
166,6. Παλαιστίνη θίν David pro-
pheta fugit (cum quo Andronicus
Comnenus comparatur) 333, 64. in
earn Conradus caesar proficiscitur
396, 42. 48. ad earn liberandam rex
Alemannorum bellum sacrum sus-
cipit 401,26sqq.; 4 0 4 , 1 ; 4 1 6 , 3 6 ;
417, 65; item reges Franciae et Bri-
tanniae ibid.; 4 1 8 , 8 0 . 8 3 ; 463,82.
Cyprus insula ei adnexa 418, 87. earn
se liberaturum Isaacius imp. opinatur
432, 71. in ea Alexius Angelus aliquot
tempus commoratus est 631, 73. ad
earn liberandam Alemannorum rex Ro-
manorum auxilium postulat 476, 68/9,
Latini iterum proficiscuntur 638, 86.
Πάμφιλον : Thraciae oppidum, in quo
Latini Adrianopoleos obsidione relicta
se reficiunt 624, 83.
Παμφυλία: hic Ioannes imp. Sozopolim
expugnat 12, 14. Caichosrois regni
pars 521, 78.
Πανάσιον: Phrygiae oppidum; a Manuele
imp. Turcis liberatur 195, 29/30.
Πανελλήνιου : propter Helenam bellum
gessit 652, 69.
Πανικά σχηματίσματα: sic Basilacii
gestus dicti 449, 30.
Πάνιον: Thraciae oppidum; a Venetis
diripitur 621,1/2.
Πάννονες : i. q. Ούγγροι, vide Ούγγρία.
Παντανάσσης μονή : Cpleos monasterium;
earn visitaturus ad Assumptionis Ma-
riae festum celebrandum Theodoras
Castamonita collabitur 438, 62.
Παντεπόπτου μονή : Cpleos monaste-
rium; in eo Theodosius patriarcha
includitur 242, 8; 243, 22. 27. item
Andronicus Lapardas 279, 91. in colle
prope id sito Alexius (V) imp. taber-
naculum suum conlocat, ut Latinos
arceat 668,85/6. item urbe capta
Latini 570, 36/7.
Παντεύγενος, Σωτήριχος ó — : episcopus
designatus Antiochiae; propter haere-
sim muñere privatur 211, 91.
Παντεύγενος, Ανώνυμος: Isaacium imp.
fugientem comprehendit 452, 95.
Παντεχνής, Θεόδωρος ó — : eius muñera
235, 16/7. ei Alexius protosebastus
favet 235, 14sqq. plebis seditione
fugere cogitur 235, 17. domus eius
diripitur 235,17/21.
Παντοκράτορος μονή: Cpleos monaste-
rium; a Ioanne imp. conditum; in eo
Isaacius Comnenus (5) includitur
48, 20/1. in eius ecclesia prima Manu-
elis imp. uxor sepelitur 116, 60. item
Manuel ipse 222, 72. ab Andronico
Comneno visitatur 266, 47.
Πάπα: (Hadrianus IV) Cplim nuntios
mittit de pace cum Siciliae rege
facienda 97, 62. (Alexander I I I ) a
Manuele imp. incitatur, ut Aleman-
norum regi résistât 200, 72. ei urbes
Italiae eripit Moguntiae episcopus
201, 91. ei se litem de Mahumeti deo
exortam delaturum Manuel minatur
216, 20. Alemannorum regis consiliis
obsistit 476, 41/2. (Innocentius I I I )
Alexium, Isaacii imp. filium profu-
gum, cum litteris commendaticiis
Latinis dimittit 539, 7/8. eius privi-
legia ab eodem agnoscuntur 540, 22/3.
Παπύκιον : mons multis monasteriis
celeber 425, 72/3. in uno eorum
Alexius Axuch monasticum habitum
induere cogitur 144, 76; cf. 427, 27/8.
item Alexius Comnenus (8) 425,
72 sqq.; 426, 13 sqq.; 427,26/7. eo
 INDEX NOMINUM
Stephanus Nemannus se recipit (re-
vera in Athonem) 631, 76/7.
Πάρθοι : eorum terra a Latinis Romano-
rum fines inter se dividentibus cui-
piam adsignatur 595, 20.
Πάρις καΐ Αφροδίτη: statua a Latinis
conflata 648, 42/3.
Παρίστρια: regio Branitzobae et Belle-
gradae Istro adiacens 127, 89.
Παρίστριοι Σκύθαι: a Manuele imp.
conducti 178, 8.
Παρίστριο$ έπικράτεια: ab Hungaris
vastatur 132, 29/30.
Πατζινάκοι: vide Πετζινάκοι.
Πάτρα: Graeciae urbs, a Latinis capta
637, 29.
Πατρηνός, Κωνσταντίνος ό — : Veli iudex ;
non in omnibus rebus Andronici imp.
causam secutus in extremum discrimen
venit 265, 3sqq. Alexii prototosebasti
suasor fuisse dicitur 266, 11/2. èrrl
των δεήσεων; Andronici minister
studiosissimus factus eius proclama-
t i o n s initiator fit 270, 28/29 cum app.
cum aliis decretum componit, quod
omnes Andronici adversarios damnat
335, 21 app.
Πάτροκλος ττρόφασις : prov. causa simu-
lata 161, 68; 368, 66.
Παύλος ό άπόστολος: eius epistolarum
interpres ecclesiasticus Nicephorus
Basilaces 211, 94. ab Andronico imp.
maxime cultus 352, 8sqq.; 363,22/3
eiusque verba ab eo saepius adlata
229, 54/5; 335, 12; 416, 44/5. eius
imago lacrimis eiusdem ruinam prae-
significat 353, 11 sqq. verba eius ab
auctore adlata 416, 44; cf. ind. loc.
άγίου Παύλου κόμης: vide ΈρΙκος.
Παφία: Venus in Papho insula culta;
libertatem significai 73, 16/6; 585, 44.
Παφλαγονία / Παφλαγόνες / Παφλαγό-
νων έπαρχία: earn Ioannes imp.
Castamonum adpetens pertransit 18,
72. item Caesaream contendens 34, 87.
ex ea exercitus suppletur, qui Turcis
Amasiae regionis bellum inférât 182,
40. Andronici Comneni causam se-
quuntur 229,64/6; 243,38; 245,87;
quare eos muneribus muneratur 257,
83. hie Pseudalexius (2) prodit 422,
92. Dadibram contra Turcos adiuvare
69
non audent 474, 86. Davidi Comneno
copias statuunt 626, 67. eiusdem regni
pars 639, 72.
Πειρήνη : Acrocorinthi fons 75, 65.
Πεισιστράτειος: — tyranniam Solon
praevisit 683, 4/6.
Πελαγονία : Macedoniae regio, ubi Ma-
nuel imp. saepius castra metatur
89,76; 91,9; 101,60.72; 104,49;
211, 6. hie Andronicus Comnenus
amori operam dat 104, 49 et porten-
tum episcoporum quorundam ruinam
praesignificat 211, 6. a Manuele Ca-
mytze occupatur 533, 68/9. ab Alexio
(III) imp. recuperatur 535, 90.
Πελοπόννησος (πραιτωρία άρχή της
'Ελλάδος καΐ της του Πέλοπος):
Bellerophontis patria 649, 64/6. im-
perii Romanorum angulus extremus
58, 93/4. eo Ioannes Hagiotheodorites
mittitur ibid. Manuele Camytze et
Chryso Vlacho auetoribus deficit
634, 61/2. a Bonifatio marchione occu-
pata 601, 63; 613, 76; 619, 45; 638,
49; cf. 611, 26/8 LO.
Πενθεσίλεια: Amazonum regina; — al-
tera = Eleonora Franciae regis uxor
60, 53/5.
Πεντάττολις: locus bibl. 676, 6.
Πεντάπολις: Asiae urbs; Turcis liberatur
124, 89.
Πεντάχειρ: urbs ad Maeandrum sita; ab
atapaca diripitur 192, 53.
Περαία : in ea Andronicus Comnenus im-
perio potiturus stationem facit 250,
21. hinc équités imperatorii in urbem
traiciuntur 346, 6. eam Latini navi-
bus adpellant 542, 60. in eam Pisani
ex urbe traiciunt 552, 88.
Περαία Πικριδίου : hic Alemanni in
Palaestinam iter facientes castra me-
tantur 65, 2/3.
Πέραμα: locus Cpleos, ubi Sebasteiani
fratres supplicio adficiuntur 296, 68.
eo usque urbis incendium pervenit
554, 42.
Πέρχαμον: vide Νεόκαστρα.
Περιβλέπτου μονή: Cpleos monasterium;
prope id Isaacii Angeli domus sita
341, 69.
Πέρινθος: Thraciae urbs; a Cumanis
capitur 629, 42.
70 I N D E X NOMINUM
ΓΤεριφήτη$ : latro, a Theseo occisus 150,
60/1.
Πίρόζου μαργάρον : prov. rem pretio-
sissimam significat 440, 81/6b; 485,
96.
Πέρσαι: = Persae antiqui; iis Eretrien-
ses captivi servibant 9 8 , 9 . eorum
reges Susis et Ecbatanis palatia
aestiva aedificarunt 206, 56/6. eorum
rex Hippocratem invitavit 580, 89/91.
eorum terram Latini Romanorum
fines inter se dividentes tanquam
imperii Romani partem cuipam adsig-
nant 595, 20.
Πέρσαι : = Τούρκοι, Turci Iconienses
(etiam ol έκ τ η ; "Αγαρ, τη$ "Αγαρ
Απόγονοι, Άγαρηνοί, ol έξ 'Ισμαήλ,
ΊσμαηλΤται vocati, vide s. nn.); eis
ab occidentalibus Nicaea erepta 9, 26/
6 app. a Ioanne imp. profligati 12,
94sqq. qui eis Sozopolim eripit 13,
22 sqq. et eorum multos capit 18, 76.
ne damna accipiant, Masudus (1)
cum Muchumeto, Castamoni domino,
in gratiam redit 20, 18. eorum auxilia
Ioannem imp. destituunt 20, 21. Gan-
gram amittunt 20, 26. 29; 21, 47, sed
récupérant 21, 51. eorum auxilia Ana-
zarbae oppugnationi intersunt 25, 56.
a Ioanne imp. in acie separatim con-
stituuntur 30, 71. populationes eis
retribuit Ioannes imp. 31, 22 sqq.
33, 61 sqq. ; cum eis ad Neocaesaream
Ioannes imp. bellum gerit 35, 26sqq.;
46, 38. ad eos Ioannes Comnenus (5)
transfugit 36, 64. ad eos transiit inter
alias regiones Pusgusa insula 37, 86/6.
89; 38, 3. post longum tempus Ioanne
imperante iterum Romanos timuerunt
43, 51/2. fortiter cum eis congressus
Manuel, Ioannis filius, coronam me-
ruit 46, 38. Andronicum Comnenum
et Theodorum Dasiotem venantes
comprehenderunt 50, 55. Pracanam
oppidum delerunt 60, 67. prope Mala-
tiam a Manuele imp. impugnantur
52, 20. item in Thracesiorum provin-
cia et apud Philomilium 52, 30sqq.
ab eo incitati Alemannis in Palaesti-
nam iter facientibus insidiantur 67,
41/2 eosque ad Bathyn fluvium vin-
cunt 67, 43/4. a crucigeris Maeandrum
traicientibus profligantur 67, 44sqq.
Manuelem Cplim redeuntem adgre-
diuntur 110, 5 sqq. eorum regnum a
Masudo (1) inter filios et generös
dividitur 116, 67 sqq. 117, 7. damna,
quibus Romanis adficiunt, a Niceta
defleta 116, 79sqq. eorum ( ? ) unus
in Hippodromo Cpleos volare conatus
perit 119, 56 sqq. quare Clitzasthlanis
comités Cplitanis ludibrio sunt 120,
82 sqq. prope Pentapolim a Manuele
fugantur 124, 89 sqq. eos se invito Ro-
manorum fines invasisse eorum sulta-
nus affirmat 124, 92 sqq. cum eis Ro-
mani confligunt 126, 27 sqq. Chliarum,
Pergamum, Atramyttium ab eis vexata
150,35/7. Romanorum terrae populatio
continua lucrum eis adfert 175,28/9. ne
Dorylaeum a Manuele restauretur, im-
pedire conantur 176, 60sqq.; 177, 74.
quomodo proelia committant 177,
81/5. ut eos exstinguat Manuel imp.
proficiscitur, sed rem male gerit 178,
6sqq. 9; 179, 34. 45. 50; 180, 73; 181,
1. 3. 4 . 1 1 . 26; 182, 32. 62; 183, 61. 68.
78. 83; 184, 89. 17.19; 185, 26. 37. 48;
186, 67. 69. 74; 188, 35; 189, 41. 42.
eodem tempore Andronicum Vata-
tzem debellaverunt 182, 41. post
victoriam sultani iussu a castris
romanis se recipiunt 189, 48/9. ne
numerus caesorum suorum cognosca-
tur. Romanis caesis genitalia circum-
ciderunt 190, 76/80. eorum victoriam
Mauropulus quidam praeviderat 190,
87 sqq. quod sultanum pacis initae
paenitet, Romanos recedentes adgre-
diuntur 191, 9 sqq. sicut Manuelem,
sic olim Romanum Diogenem device-
runt 191, 28/9. in Maeandri regionem
incursionem faciunt 192, 45 sqq. usque
ad mare progrediuntur 193, 69. rece-
dentes vincuntur 193, 76sqq. eorum
insolentia hac clade minuta 194, 17.
ab uno eorum Aspietes caesus 194,
22 sqq. prope Panasium fugantur 195,
28 sqq. exploratoris imperitia prae-
moniti Lacerium relinquunt 195,
30 sqq. eis ad Characem Romani bel-
lum inferunt 195, 39 sqq. sagittarius
quidam eorum, qui multos Romanos
occidit, a Manuele Xere caeditur 196,
 I N D E X NOMINUM
75 sqq. castra eorum direpta 197,
93/5. Claudiopolim oppugnant 197,
7sqq., sed a Manuele fugantur 198,
32 sqq. Chaldaea potiti 226,67/8.
saepius a Ioanne Vatatze vieti 262,
16/7. eorum auxilia cum Nicaeensibus
Andronicum imp. arcent 281, 64.
Nicaea capta supplicio adíiciuntur 286,
6. Theodori Angeli miserti 289, 69/70.
eorum nonnulli propter mercaturam
Cpli degentes a Conrado caesare
conducuntur 384, 16 ( ? ). Theodoro
Mangaphae mercede militantur 400,
83. a quo humane se gerentes vitupe-
rantur 400, 90/1. Alemannorum regi
in Palaestinam iter facienti transitum
concesserunt, tamen resistunt 412,
30; 413, 43. vincuntur 413, 48sqq.
Iconium defendere nequeunt 413,
59 sqq. transfuga eorum teste maxi-
mam cladem acceperunt 414, 75sqq.
eorum multi unum Alemannum ad-
gressi repelluntur 414,85 sqq. vieti Ale-
mannorum regi obsides et viae duces
praestant 415, 16sqq. sultani litteras
musurium vocant 421, 46/7. cum
Pseudalexio (1) fines Romanorum
populantur 421, 48 sqq. Chonis S.
Michaelis ecclesiam profanant et diri-
piunt 422, 86sqq. Romanorum fines
eorum populationibus expositi 474,
71. eorum mercatores Cpli degentes
ab Alexio (III) imp. comprehensi pos-
sessionibus privantur 493, 85. contra
eos Andronicus Ducas emissus parum
proficit 496, 65/8. etiam ipse impe-
rator non multum eis nocet 496,
59 sqq. in exercitu Romano mili-
tantes captivos Vlachos christianos
Alexii (III) imp. permissu retinent
604, 74sqq. eis aliis donis satis-
faciendum fuisset 604, 75 sqq. im-
perii urbes orientales diripiunt 529,
16/7. apud eos quoque Romanorum
exemplum initantes frater fratri insi-
diatur 632,17. Manuelem Maurozo-
mam adiuvant 626, 51. a Theodoro
imp. vincuntur 626, 73/6. Attaliam
oppugnant, sed repelluntur 640,7/8 sqq.
Cf. 'Αγκύρας σατράττης, Άξούχ, Kat-
χοσρόη;, Κλιτζασβλάνηΐ, Μασούτ,
Ρουκυστϊνοΐ.
71
ΠερσαΤοί Itnros: donum pretiosum 209,
41.
Περσαρμένιοι, -s: Castamonem occupa-
tum tenent 18,71. a Ioanne imp.
pelluntur 18, 73. Cf. Τανισμάνιο$.
Περσάρχης: vide Καιχοσρόης, Κλντζα-
σβλάυη;, Μασούτ.
Περσεύ;: quae fabulae de eo narrentur
144, 83.
Περσικών μήλον: 148, 88; 173, 73/4.
Γίετεβίνοζ : (Raimundus) Antiochiae prin-
ceps, Italus, eques praeclarus, Manue-
lis imp. socer fit 115, 56sqq. ; 139, 43.
Πετζινάκοι: vide Σκύβαι.
Πετζινάκων τελετή: sollemnia ad victo-
riam de Petzinacis reportata cele-
branda instituta 16,12/4.
Πετραλίφαι : fratres quattuor ex familia
Normanna Didymotichi domicilium
habentes, qui in Corcyrae obsidione
inter omnes eminent 83, 81; 84, 10.
Πετραλίφαζ, 'Ιωάννης à — : unus eorum
virorum, qui Alexium (III) imperato-
rem proclamant 451, 71. Blacherno-
rum palatium Latinis tradit 570,
38 app.
Πετρία: Cpleos locus, in quem Latini
impetum faciunt 544, 28; 546,39
app. ; 569,11.
Πέτρος: apostolus, Christi causa vinctus
68, 84.
Πέτρος καΐ Άσάν : fratres 369, 69, quo-
rum frater minor Ioannes (Mysus)
est 472, 22/3. audacior et callidior
Asan 369, 67; 398, 28. Vlachos ad
rebellionem concitant 369, 58 sqq. ab
Isaacio imp. praedium postulant 369,
60/3. repudiati rebellionem commi-
nantur, unde Asan in faciem caeditur
369, 63/9. Romanis magnum malum
excitant 369, 70/2; 371, 13sqq. Vla-
chos et Búlgaros sacro furore replent
371, 15 sqq. Isaacio imp. adpropin-
quante trans Istrum fugiunt, a Cu-
manis auxilium petunt 372, 50 sqq.
Asane duce Cumanorum auxilio Vla-
chorum et Bulgarorum regnum restau-
rare cupiunt 374, lsqq. Ioannem Can-
tacuzenum (2) vincunt 376, 24. ad
eos Alexii Branae sectatores non-
nulli transfugiunt 390, 25/6. maxime
Asan multas incursiones facit 398,
72 I N D E X NOMINUM
27/9; cf. 472, 27. uxore eius capta
cum Isaacio imp. pactam init eius-
que frater Ioannes imperatori obses
datur 399, 51/3. in Philippopoleos et
Berrhoeae regiones incursiones fa-
ciunt, sed Constantinum Angelum (3)
timent 435, 49. de eiusdem defectione
ad inritum redacta gaudent 436, 89/96.
Angelorum generi longum imperium
optant, ut Vlachorum res prospèrent
436, 96 sqq. denuo usque ad Philippo-
polim, Sardicam et Adrianopolim
praedationes extendunt 437, 9 sqq. ;
cf. 454, 16b. Alexio (III) imp. ini-
quas pacis condiciones statuunt 465,
19/22. ad Serrhas Romanos vincunt,
Alexium Aspietem capiunt 466, 23/7.
multa oppida expugnant et muniunt,
magna praeda facta revertuntur 465,
27/9. eorum rebellionis particeps esse
noluit Chrysus 487, 62/3.
Πέτρος (Βλάχος) : prius vide η. praeced.
insignia imperatoria usurpavit 372,
41/3. Asane interfecto cum Ibanco
bellum gerit 470, 78sqq. Ibanco for-
tior 471, 81 sqq.; 472,7. solus Vla-
chorum dominatur 472,18/9. cum
fratre Ioanne potestatem dividit 472,
23/4. Romanis haud minus infestus
quam Asan 472, 26sqq. ei nullus
Romanorum obsistit 472, 28 sqq. in-
terficitur; ei Ioannes frater succedit
472, 20/4.
Πέτρος ó Πράτζης: (Pierre de Bracheux)
eques Latinus magnarum virium 569,
16sqq. ; 601, 85; 623,56/6. inter
primos in Cplim inruit 569, 16 sqq.
in Asiam traicit 601, 86. Lopadium
contendens Theodorum Lascarim vin-
cit 602, 96 sqq. in Adrianopoleos ob-
sidione vulneratur 623, 65/6. Pegas
occupât 641, 50 sqq.
Γίευκία: locus prope Chalcedonem situs,
ubi Andronicus Comnenus Cplim
ingressurus castra metatur 246, 11/3.
Πηγαί / Πηγαϊται: urbs ad Hellespon-
tum sita, a Latinis habitata (cf. 537,
34b, ubi a Αϋλωνία habet), qui Bal-
duinum imp. hortantur, ut in Asiam
traiciat 601, 80/3. hinc Petrus Pratzes
in Asiam proficiscitur 602, 91. ab eo-
dem dolo capta 641, 52sqq.
Πήγασος : equus volans 3 8 9 , 8 2 ; cf.
Βελλεροφάντης.
Πηνειός: fluvius montibus coartatus
fauces formans, qui a Romanis
custodiuntur, sed a Bonifatio marcin-
one vitantur 604, 53.
Πηνελόπη: a procis minus pressa quam
Cplis a tyrannis suis 498, 34.
Πηνελόπειος μίτος: prov. 619, 38.
Πιζά: oppidum in Euphratis regione
situm, quod a Ioanne imp. expugnatur
27, 11 sqq. Edessae corniti traditur
28, 27/8.
Πίθηκος : fluvius ? eius regionis castella
Turci adgrediuntur 62, 31.
Πτκριδίου ΠερβΙα: vide Περαία.
Πιλάτος : an Christus iam mortuus esset,
rogavit; cum eo Andronicus imp.
comparatur 295, 48.
Πίσα: vide Πίσσα.
Πισιδία: provincia olim Romanis, nunc
Turcis oboediens, quam Latini in
Palaestinam iter facientes pertran-
seunt 72, 82.
Πίσσα: vide "Αρμαλα.
Πίσσα / Πισσαϊκός / Πισσαϊοι, -ος: urbs
Italiae, cuius cives Manuel imp.
privilegiis sibi conciliât 199, 68/60.
naves eorum Stirione duce Caphurum
vincunt 483, 32. eorum odium ab
Angelis imperatoribus in Venetos con-
citatum 638, 60. 65. cum Venetis in
gratiam redeunt, ad Latinos Cplim
adgressuros transeunt 552,84sqq. pars
eorum cum Romanis urbem defendit
645, 37. eorum quidam navis praefec-
tus Alexium Isaacii imp. filium in
Italiani vehit 636, 30.
Πλέης κόμης: vide Δολόϊκος.
Πλουσιάς: regio Asiatica, quam Theo-
doras imp. Davidi Comneno eripit
640, 14. quare a Comneno punitur
641, 41/2.
Ποιητής: homo plebeius quidam sic
vocatus ab Isaacio imp. causa ignota
supplicio adficitur 388, 65.
Ποιμανηνόν: Mysiae oppidum, prope
quod Theodoras Lascaris a Petro
Pratze vincitur 602, 93.
Πολύτιμος: Blachernorum palatii oecus
2 7 1 , 4 5 ; cf. 644,12.
 INDEX NOMINUM
Πόντος Εύξεινος / Ποντικός / Πόντιος:
per eum Ioannes imp. naves in
Istrum inmittit 17, 63. eius regierais
urbs praecellens Gangra 20, 25/6. per
eius oram Ioannes imp. Caesaream
contendit 34, 88. eius loca luxuriosa
aulici militantes desiderant 603, 63.
nonnullae eius regionis urbes Masudo
(2) adsignatae 620, 76. in eum Con-
stantinus Phrangopulus mittitur ad
piraticam faciendam 628, 83. 87. eius
regione David Comnenus potitus est
640,13; 626, 67sqq. Ποντικός λόρδος:
498,23/4. Cf. Άμασεία, Άγκυρα,
Γάγγρα, Δορύλαιον, 'Ηράκλεια, Κατα-
σκέπη, Κιντή, Νηματαρεία, Χηλή.
Ποσειδώνιος τρίαινα: prov. turbans 260,
61.
Πουττάκης : Ioannis Axuch corporis cus-
tos 83, 85. primus in Corcyrae muros
escendit 83, 85sqq.; 130,80/1. scala
collapsa se servat 84, 33 sqq. Andro-
nicum Comnenum profugum adiuvat
130,80/2, a Manuele imp. punitur
131, 10 sqq.
Πουσγούση λίμνη : multas Ínsulas habet,
quarum incolae Turcis se coniunxe-
runt, unde Ioannes imp. eis bellum
infert 37, 85 sqq.
Πούτζης: vide 'Ιωάννης ό έκ Πούτζης.
Πρακάνα: oppidum prope Seleuciam
situm, a Turcis expugnatum, a Ma-
nuele imp. recuperatum 50, 67.
Πράτζης: vide Πέτρος 6 Πράτζης.
Πρίαμος: bellator hastatus Petebino in-
ferior 116, 59.
ΠρΙγκπτος: insula prope Cplim sita; a
Latinis ex urbe fugientibus direpta
251, 40sqq. earn Alexius (III) imp.
procella oppressus adpellat 530, 47.
Πρίηττος: hoc nomine Nicaeenses An-
dronicum imp. notant 283, 16.
Πρίλοπτος: Macedoniae urbs; a Camytze
et Chryso Vlacho expugnatur 533, 59.
ab Alexio (III) imp. recuperatur
535, 90.
Πρισθλάβα : urbs magna et fortis in
Haemi regione sita; Petro et Asani
inexpugnabilis 372, 42/6.
Προκόπιος: sanctus martyr; die festo
eius Hungari vincuntur 153, 34.
73
Προμηθεύς: Epimetheo praeferendus;
prov. 393,83/4.
Προποντίς: in ea Europae Asiaeque
montes conruere Manuel imp. per
somnium videt (omen cladis ad
Myriocephalum acceptae) 190, 90. in
eius ora Manuel imp. villas construit
et exornat 206,52/6; cf. 560,2/3.
eius regionis mulier infantem duorum
capitum parit (anarchiae post Ma-
nuelis imp. mortem exortae omen)
225, 21. earn naves cooperiunt, quae
Andronicum Cplim petentem arceant
246, 29. in eius ora Andronicus imp.
saepe commoratur 323, 60; cf. 344,
50. eius accolae Alexii Branae causam
secuti 380, 18 sqq., a Cplitanis et
Latinis despoliantur 391, 30/2. eius
causa bellum relinquit Isaacius imp.
399, 46/50, qui ibi villas magnificas
construit 442, 36. eius delicias Alexius
(III) imp. vix aegreque relinquit
496, 60, quas etiam consiliarii eius
in castris desiderant 504, 60. mona-
steria ad earn sita a Latinis diripi-
untur 560, 2. eius orae arbores a
Latinis caeduntur 624, 91.
Πρόσακος: Macedoniae castellum for-
tissimum fonte carens 602, 13 sqq. a
Chryso Vlacho occupatum et muni-
t u m ; oppugnatione duces periti Ale-
xium (III) imp. dissuadent 503,
38 sqq., quae ab aulicis postulatur
49 sqq. oppugnatur 504, 71; 605,
83 sqq. Chryso Vlacho concessum
607, 55. hue Camytzes cum Chryso se
conferì 533, 48, qui regiones ei vicinas
invadunt 533, 57/8. eius praesidii
praefectus Etzuismenus 619, 60/1.
Προσούχ: dux peritus; a Manuele imp.
adversus Antiochiae principem emit-
titur 52, 26/7. Adrianopoli Frederici
Alemanni iram sedat 64, 49 sqq.
Προΰσα / Προυσαεΐς / Προικταίοι: urbs
optime munita 287,15/8. 30/1; 602,
10/2. Andronico Comneno absistit,
Theodorum Angelum recipit 270, 9;
280, 45; 287, 29. ab Andronico oppug-
natur 286, 13 sqq. capta crudelissime
punitur 287, 34sqq. hinc Alexius (III)
imp. Turcis bellum infert 496, 61.
Latinorum impetum repellit 602,
74 INDEX NOMINUM
8 sqq. earn adgredi Balduinus imp.
statuii 612,38/9. Theodori Lascaris
causam sequitur 638, 62/4; cf. 640,
36.
Προυσηνός: castellum in Philippopoleos
regione situm, prope quod Camytzes
ab Alemannis vincitur 408, 6; 409, 23.
Πρωτεύζ : prov. mutabilitatis exemplum,
Michaelis Italici 63, 18, Andronici
Comneni 246, 78/9, Constantini Meso-
potamitae 489, 48.
Πρώτη: Propontidis insula; in earn
Latini caedem suorum Cpli editam
fugientes contendunt eiusque mona-
steria populantur 251, 40 sqq.
ΠτΕρυγεωνίτηξ : eunuchus; Manuelis
imp., postea eius filiae Mariae mini-
ster 260, 43, quam ab Andronico
Comneno corruptus veneno interimit
260, 43/4; 269, 88/9. una cum Constan-
tino Tripsycho imperatricem strangu-
lat 269, 87/8.
Πτολεμαίς: = "Ακε (Άκη) 395, 51 app.;
vide s. n.
Πτολεμαϊοΐ : a Demetrio Poliorceta victus
347, 37.
Πυγμαϊκόν άνδράριον: ita Spyridonaces
vocatur 535, 84.
Πυθία: eius oraculum Epicydidae de
periurio datum adfertur 192, 39/44.
Πύθια: aquae calidae, quas Alexius
(III) imp. visitât 529, 33.
Πύθωνος πνεύμα : Basilacio tribuitur
449, 39.
Πύλος: Nestoris patria; ad earn usque
Latini perveniunt 610, 9/10.
Πύραμος : fluvius prope Mopsuestiam
in mare influens; ibi Ioannis imp.
mortui corpus in navem imponitur
50, 52.
"Ραδηνός, Κωνσταντϊνοί 6 —: augustus,
Camytzis filiam ad Chrysum deducit
507, 59/60.
'Ραιδεστός: Thraciae urbs maritima;
prope earn Isaacius imp. Basilacium
vatem visitât 448, 15. ad earn usque
Vlachi cum Cumanis incursionem
suam extendunt 500, 66. Erico Dan-
dulo post cladem ad Adrianopolim
acceptam refugium praebet 617, 71.
a Cumanis vastatur 629, 36/41. eius
praesidii Latini pars Athyram fugit
629, 65.
*Ραϊμοΰνδος: Antiochiae princeps; Ioan-
nem imp. recipit et patronum agnos-
cit 27,4/7; 52, 23. cum eo contra
Saracenos profectus petit, ut Chalep
et Pherep expugnentur 28, 30/1. eius
comitum cuipiam Ioannes imp. Phe-
rep committit 28, 43. Ciliciae urbes
adoritur, quare Manuel imp. ei bellum
infert 52, 23 sqq. Cf. Πετεβϊνος.
'Ραούλ, Κωνσταντίνο; ό —: unus eorum
virorum, qui Alexium Angelum im-
peratorem proclamant 451, 71/2.
'Ρεντακηνός, Βασίλειος ό —: Isaacii
Comneni (2) educator et dux peritus,
qui ab eodem crudelissime punitur
370, 2/9.
'ΡήγΊον: (palatium, in quo imperatores
Cplim redeuntes stationem faciunt)
ab aulicis in castris exoptatum 504,
61. eo usque Cumani incursiones
suas extendunt 630, 70/1.
'Ριτζάρδος: Tancredi Siciliae regis uxo-
rie frater, classi praefectus, a Romanis
captus 359,19/21; 360, 51. ab Isaacio
imp. in ius vocatur 364, 45 sqq. 49;
366, 84. 4.
'Ρογέριος: Siciliae rex; Alemannis Ro-
manorum fines transeuntibus imperii
oram maritimam populatur 62,
90sqq. ; 72, 90sqq. Corcyram expug-
nat 72, 90 sqq. a Monemvasiotis repel-
litur 73, 13 sqq. sinus Corinthiaci oras
populatur 73, 18 sqq. Thebas expug-
nat et diripit 73, 26 sqq. item Corin-
thum 74, 50sqq. magna praedapotitus
revertitur 76, 85 sqq. eius auxilia Cor-
cyrae praesidium frustra exspectat
88, 31. eum ope cognati eius Alexan-
dri comitis Romani impugnant 91,
17 sqq. Romanos post proelia ad-
versa vincit 94, 6/7 ; 95,11/5. Con-
stantinum Angelum captivum retinet
96, 53. cum eo Manuel imp. pacem
facit 97, 61sqq., sed mox contra cum
idem imperator civitates finítimas
incitât 99,13/5. Maium cum classe
Cplim mittit, ut imperatorem Roma-
norum ludibrio habeat 99, 15 sqq.
 INDEX NOMINUM
Maii expeditionem victoriam p u t a t
99, 33/4. ei litteras scripsisse Theo-
dorus Styppiota accusatur 113, 69.
* 'Ρογέριο;: Tancredis Siciliae regis
filius 481, 93/4. Eirenen Angelinam
(3) uxorem ducit 419, 3; cf. 481, 92.
patris successor (errat auctor) 481,
93/4.
'Ροδόπη: Thraciae mons; in eius re-
gione Constantia sita 632, 23. eius fines
Latini a Romanis adiuti invadunt
642, 68/9.
'Ρόδος: insula; post Cplim captam
proprium dominum sortitur 639, 76.
"Ρουκνατίνος: a Clitzasthlane regnum
dividente Aminsum, Dociam et alias
urbes marítimas obtinet 521, 76/7.
Cotpatini mortui satrapiam atque
Masudi (2) regni partem occupât
521, 81 sqq. cum Caichosroe bellum
gerit 521, 87sqq., quem pellit 622,
10/1. propter Phrangopuli piraticam
ab Alexio (III) imp. res repetit 528,
3 sqq. cum eodem imp. foedus ferit
529, 8/9, qui ei frustra insidias parat
529, 14. Romanorum urbes orientales
adoritur 529, 15 sqq. et Michaelem
Angelum (2) apostatam adiuvat 529,
20 sqq.
'Ρούρικα;: Ciavae gubernator 523, 45.
apud eum multi Cumani militant
523, 47/8. a Romano Galiciae prin-
cipe vincitur 623, 44/9.
'Ρούσιον: Thraciae urbs; fortissimum
Latinorum praesidium obtinuit, quod
eruptionem faciens a Cumanis caedi-
tur 628, 17 sqq. 23.
'Ρουσίου καμπτήρ: „rubri meta", a
Latinis statuis aeneis spoliata 653, 18.
'Ρυνδσκόζ : fluvius; in eius ripa Ioannes
imp. castellum exstruit, ubi hiemat
20, 23. vere et aestate ibi copiae
exercentur 37, 74. in eum se Ioannem
Cinnamum et Euthymium Nearum
Patrarum episcopum iniecturum An-
dronicus imp. comminatur 331, 3.
ad eum pervenit Petrus Pratzes 602,
87/6 L.
'Ρωμαία: statua, vide ΟΟγγρισσα.
'Ρωμαίοι: Romani antiqui: Marius 71,
69; Titus 241, 77.
75
'Ρωμαίοι: = „Byzantini"; in allocu-
tione άνδρες — 42,20; 154,589;
387,17. άγοθή τύχη 'P. 336, 36.
'Ρωμαίων άρχή: plerumque caede
usurpata 246, 26/7. infelix propter
usurpatores 316, 84; 498, 29 sqq. ea
Andronicus Comnenus deiectus 347,
41. ab Angelis longe gubernatum iri
Vlachi optant 437, 1. malis vexata
475, 26. eius ruina in primis a Co-
mnenis imperium adfectantibus cau-
sata 629, 25. in crapulam conversa
641, 54/5.
'Ρωμαίων βασιλεία: ditissima 120,
1/2 ; 477, 68/9. Hungarorum regni parte
augenda 127, 72. male administrata
238, 5/6. quidquid ei adparet 327, 88.
per novem annos Andronico Comneno
durasset, si maleficus non fuisset
433, 91. eius nomen ab Alexio (IV)
imp. dedecoratum 657, 15/6. fortunae
praemium facta 671, 58/60.
"Ρωμαίων σκήπτρα: qui ea tenuerunt,
filios successores destinarunt 6, 15.
ea tenuit Alexius (I) Comnenus 14,
46/6; Manuel 45, 33; 538, 80. Alexius
(III) 462, 56/6, ultimus Alexius (V)
608, 55/6. ea sibi destinata putabat
Isaacius, Manuelis frater 49, 29.
τά 'Ρωμαίων (πράγματα) : Manuelis
Comneni virtute corroborata 46,39/40.
astrologia eis haud ex usu 96, 48.
victoria quadam confirmata 194,
16/7. Manuele imp. mortuo male ad-
ministrata 223, 7. Vlachis ludibrio
436, 93/4; 507, 49/50. a Castamonita
male administrata 438, 32. Deus eo-
rum misertus 463, 71/2. a Vlachis
vexata 472, 31. a Constantino Meso-
p o t a m i a immutata 484, 85/6. Alexii
(III) imp. imprudentia pessum data
483, 59; 610, 49/50. a Russis adiuta
622, 31. sacrilegii causa plane interie-
reunt 651, 65. ad aliam gentem trans-
ire putantur 572, 70/1.
'Ρωμαίοι: eorum ingenium et mores:
ignavi 319, 62sqq.; al.; rapaces 501,
3/4; stulti 660, 92; 601, 64; naufragos
despoliare soliti 326, 50 sqq. depravati,
quare multi patriam relinquunt 495,
47 sqq. imperatores temerarie pro-
clamant et deiciunt 642, 81 sqq. ; ira
76 INDEX NOMINUM
digni 645,86; suae utilitati inser-
vientes 626, 24. 29; 639, 82/4; apud
eos tributa modum excedunt 495, 41;
a Latinis aviculi vocati 359, 2 cum
app. eorum mores acceperunt Veneti
Cpli habitantes 171, 61; item Amal-
phitani (et Pisani) 552, 83; in eis
educatus Aldebrandinus 639, 75.
'Ρωμανός: Galiciae princeps, qui Ro-
manis Cumanorum incursionibus libé-
rât 522, 33 sqq. Ruricum Ciavae prin-
cipem vincit 623, 45/9.
'Ρωμανό; ό Διογένη;: a Turcis victus
et captus; cum eo Manuel imp. post
cladem ad Myriocephalum acceptam
se comparai 191, 27/30.
'Ρωμανού (áylou) πύλη: per earn pauci
Cumani inrumpunt et custodibus
interfectis se recipiunt 631, 11.
'Ρώμη ή πρεσβυτέρα: a Manuele imp.
concitata Alemannorum regem ex-
cludit 200, 70sqq.; 476,62/3; vide
etiam Πάπα.
'Ρώμο; καΐ 'Ρωμύλο;: 650,17/8; vide
Λύκαινα καΐ "Υαινα.
'Ρώ;: cum eis Hungarorum rex bellum
gerit 92, 48/9. eorum provincia Gali-
cia 129, 29. Scythae hyperboraei vo-
cati 129, 29/30. populus christianis-
simus 622, 28. Romanis contra Cu-
manos opem ferunt 522, 28 sqq. apud
eos quoque Romanorum exemplum
imitantes írater fratri insidiatur 532,
17. Cf. Ρούρικα;, "Ρωμανό;, Taupo-
σκύθαι.
Σαββάτιο;: Armenius; exercitus impe-
ratorii dux, qui caesarissam Mariam
impugnai 236, 42/3.
Σαγγάριο;: fluvius; eius regio a Turcis
vastatur 33, 62. eum David Comnenus
Theodori Lascaris fines vastaturus
traicit 641, 39.
ΣαισοΟ έπίσκοπο;: Graeciam invadit;
a Michaele Angelo (2) vincitur 631,
16 LO.
Σαλαβρία;: Penei fluvii nomen recens
604, 53 LO.
Σαλτούχ: Coloniae dominus, qui Andro-
nicum Comnenum recipit 142, 26/8;
226, 66/70.
Σαμη;: amiras; Clitzasthlanis exercitus
dux; Andronico imp. deiecto Roma-
norum fines populatur 368, 32.
Σαμούχ: amiras; eius fratrem Ioannes
imp. Sezeri obsidione soluta capit 31,
14/6.
Σάουβο; (Σάουβι;) : fluvius Phrango-
chorium includens 18,69; 92,60/2.
eum Manuel imp. traicit 92, 50. item
Andronicus Contostephanus 153, 20.
prope eum Isaacius imp. Belam soce-
rum convenit 434, 32.
Σαούλ: pers. bibl. ; vates mendaces
consuluit; cum eo Andronicus imp.
comparatur 339, 8.
Σαρακηνοί (ol έκ τ η ; "Αγαρ, τ η ; "Αγαρ
άπόγονοι, Άγαρηνοί, οί έξ 'Ισμαήλ,
Ίσμαηλϊται) (1): populi Islamici,
Turcis Iconiensibus exceptis; urbes
Syrophoenissas occupatas tenent 27,
8/9. eis Ioannes imp. bellum infert
27, 8sqq.; 28,21; 3 0 , 2 ; cf. 42,24.
Christi sepulchrum ab eis liberare
cupiunt crucigeri 70, 24. Tamiathum
a Romanis oppugnatum defendunt
162, 91 sqq. 1; 163,20; 166,28. cum
rege Hierosolymae paciscuntur 167,
61. cum Manuele imp. pacem faciunt
168, 75/8. eorum unus ( ? ) in Cpleos
circo volare Conans périt 119, 56 sqq. ;
120, 69. apud eos Alexius (III) Ange-
lus degebat 531, 73. Aegyptienses
Palaestinam occuparunt 395, 42/3.
60; 417, 66. Hierosolymam expugna-
verunt, sed Latinos victos humaniter
tractarunt417,66; 675,73sqq.; 576,84.
contra eos Conradus caesar profectus
395,43.50.56. item Alemanni, Franci et
Anglii 417, 66 sqq. 72, sed Hierosoly-
mam eis eripere nequeunt 417, 73.
Laodiceam Syriae, Berytum aliasque
urbes eis subiectas Alemanniae rex
expugnat, Acconem, quam tenent,
oppugnat 417, 53 sqq. cum eis pactum
fecisse Isaacius imp. dicitur 410, 45/8.
eos se ultra Euphratem fluvium re-
pulsurum idem credit 432, 72. se
Latinis contra eos opem laturum pro-
misit Alexius (IV) 540,19.
Σαρακηνοί (ol έξ "Αγαρ, Άγαρηνοί) (2) :
Mahumeti sectatores; eis ad christia-
nam fidem convertentibus catecheseos
christianae anathema Mahumetis
 I N D E X NOMINUM
deum damnans scandalo est 213,
62 app. 57. eorum synagoga Cpli a
plebe diruitur 526,20/1. a Latinis
diripitur 653, 95sqq. 3. 6.
Σαρδανάτταλος : verba eius sepulchro
inscripta memorantur 322, 30.
Σαρδική : = Τριάδιτζα 100, 61/2; 434,15.
a b Hungaris diripitur 17, 41. hinc
Manuel imp. bellum ils inferre p a r a t
100,61; 1 2 7 , 7 8 . 8 8 ; 161,62/4; 162,
78.85. ibi Alexius Axuch compre-
henditur 144, 73. hinc Isaacius imp.
contra Vlachos proficiscitur 398, 32.
a Vlachis maximam partem vastatur
434, 15/6. earn Vlachi adgrediuntur
437,12.
Σαρπηδών: omen mortis eius 586, 73/4
LO.
Σατάν Tivt γενέσθαι : prov. 32, 39 ; 534,
71.
Σγουρός, Λέων ό — : Nauplio ortus
605, 66. locis, quae pater eius subegit,
nova addidit 605, 65 sqq. Argos occu-
p â t 605, 70; cf. 606, 92/3. Corinthum
diripit 605, 71; cf. 606, 93/2. Athenas
oppugnat 605, 72sqq., sed a Michaele
urbis episcopo reicitur 606, 77 sqq. ;
609, 84. Thebas expugnat 608, 44/6.
Larissae Alexium (III) imp. convenit
eiusque filiam Eudociam uxorem ducit
608, 47 sqq. Thermopylis Bonifatium
marchionem arcere vult 605, 61/2;
609, 74/6. re infecta Acrocorinthum
refugit 605, 62/4; cf. 611, 26/8. ibi
Bonifatium repellit 611, 30/6; cf.
619, 45. Corinthi et Nauplii dominatur
638, 41. pro tyranno se gerit. Corin-
thii episcopum Nicolau m interficit
638,65/61. mortuus; uxor eius in
Asiam traicit 611, 30/5 LO.
Σγουρός, Γαβριήλ ό — : Leonis frater;
Nauplii dominus 611, 30/5 LO.
Σεβάστεια: Daduno subacta 116, 78. a
Clitzasthlane Manuell imp. promitti-
t u r 121, 19. deletur 121, 28sq.
Σεβαστειανοί : Alexium Comnenum (8)
ad imperium adfectandum incitasse
ferebantur; a b Andronico imp. suppli-
cio adficiuntur 296, 66/9; 309, 20/2.
Theodori Scutariotae avunculi 11. cc.
app.
77
Σέζερ: urbs Syriae; a Ioanne Comneno
obsidetur 29, 48sqq. donis pretiosis ex
obsidione se redimit 30, 90sqq.
Σειρήνες: prov. inlecebras significant
207,5; 349,90; 393,11; 496,69;
661, 39.
Σείριος: aster 168, 83.
Σελεύκεια: urbs Ciliciae, quam Leo
Armenius adoritur 21, 56. prope eam
Pracana sita 50, 67.
Σεμεεί : pers. bibl. ; eius contumelias
David tulit; cum eo Manuel imp. com-
parator 186, 77.
Σεμέλη : Dionysii mater 321, 24.
Σεμιράμεια τείχη : inexpugnabilitatis
exemplum 281, 68/9.
Σεναχερείμ: ad Xantheiam Latinis re-
sistit 598,1.
Σερβάρχης: 90, 92; vide n. sq.
Σερβία / Σέρβοι / = Τριβαλλοί (16,15) :
nomen Triballorum 16,15; 531, 76;
608, 52; semper populis finitimis sub-
iecti; quod foedus ruperunt, Ioannes
imp. eis bellum infert eosque victos
varie t r a c t a t 16, 16/24. quod Roma·
norum fines invaserunt, Manuel imp.
eos sub dicionem redigit 90, 76 sqq.
eorum dynastam nimia licentia uten-
tem Manuel imp. bello persequitur
et vincit 92, 29 sqq. captivi eorum
Manuelis triumphum exornant 93, 63.
eorum satrapa iterum subigitur 100,
64sqq.; 158, 86sqq.; 159, 6. apud eos
quoque Romanorum exemplum imi-
tantes frater fratri insidiatur 532, 17.
Cf. Βακχΐνος, Δεσέ, Στέφανος Νεεμάν,
Στέφανος (primus coronatus).
Σέρραι: urbs Macedoniae; eius regio
exercitu Siciliano vastatur 317, 6/6;
319,49/50; 357,67; 360,30. item a
Petro et Asane 465, 24; 467, 89. hue
Isaacii Comneni (3) copiae victae
confugiunt 468, 16. eius regio a
Chryso Vlacho vastatur 487, 59/60.
a Bonifatio marchione occupatur
600, 69/60. a Ioanne Vlacho deletur
618,17sqq.; 619,22; cf. 620,71/3.
etiam arx ei traditur 619, 27 sqq. 43.
Σήβ, Σκληρός ό — : amoris veneficio
virginem corrumpit 148, 86sqq. quod
astrologiae et arti magicae se dedit,
a Manuele imp. excaecatur 147,
78 I N D E X NOMINUM
81 sqq.; 339, 24/6. iterum artem magi-
cam exsequitur 149, 31/2. ab Andro-
nico imp. consultus ei successorem et
ruinae tempus praedicit 339, 23 sqq.
ΣηλυμβρΙα: Thraciae urbs, in quam
auctor Cpli relicta refugit 693, 61;
617, 83/4. Cumanis inexpugnabilis 630,
95/1. earn Latini pertranseunt 617,
86; 633,65. a Niceta relicta 635,
1/2 LO.
Σηστός: Chersonesi Thraciae urbs; prope
earn Stirionis naves a Caphuro oppri-
muntur 482, 16. Cf. Κοϊλα et n. sq.
Σηστό; καΐ "Αβυδο; : eas tanquam alias
Symplegadas Maius praetervehitur
99, 31/2.
Σθλαβήνοι: (Dalmatae) Venetis naves
praebent ad Romanos impugnandos
173, 91.
Σθλάβοί Βαρηνό$ : vide Βαρηνός.
Σιβύλλη: philosophia instructa ex ma-
tris utero prodiit 439, 76.
Σιγό$: fluvius Chersonnesi, ad quem
Caphurus Stirionis naves opprimit
482,17 app.
Σικελάς: locus bibl.; hic David exul
commoratus est 333, 65.
Σικελία / -λιώται, -λοί / -λικός, -λιώτΐΐ :
fines Romanos invadunt; vide *Po-
yépios. eis Manuel imp. bellum infert
eosque ex Corcyra pellit 76, 9 sqq. in
earn idem traicere conatur 89, 52 sqq.
91,10. eam adgressuri Romani ad
Brundisium tantum perveniunt 94,
6 sqq. classis Romana in eam missa
vincitur 95, 23 sqq. pacem faciunt
97, 78 sqq. captivi Thebani et Co-
rinthii in eam transportati non dimit-
tuntur 76, 86sqq,; 98, 7; cf. 144, 87.
bellum magno sumptu contra eos
gestum effectu carebat 100, 40sqq. ;
cf. 101, 64; 112, 51sqq. in eam con-
fugere volunt Ioannis Vatatzis filii
264,60, refugit Alexius Comnenus
(8) 296, 75. Guglielmo rege (nulla
iusta causa 361, 75) Romanis bellum
inferunt 296, 88sqq. Epidamnum ex-
pugnant 297,1/2; 313, 23; 317,11/3.
ad Thessalonicam usque omnia oc-
cupant 297, 3/sqq. cf. 476, 47/8. Thes-
salonicam obsident et capiunt 297,
5sqq.; cf. 320,89. urbe capta Thes-
salonicenses omnibus modis vexant
299, 43sqq.; 302, 38sqq. 303, 84; 308,
10. quodammodo a ducibus suis co-
ercentur 300, 79sqq. ; 308, 1 sqq. in
tres partes divisi longius procedunt,
terram Romasam populantur 317,
4sqq.; 319, 45sqq.; 357, 54sqq. eorum
classis Cplim petens urbes Romano-
rum diripit 320, 78. se eos spernere
Andronicus imp. simulât 320, 89; eos
ab inimicis suis invocatos perhibet
336, 39. ei metum iniciunt 338, 95.
ab Alexio Brana repelluntur 356,
24sqq.; 357, 47sqq.; 358, 72sqq. pro-
pe Dimitrizam magnam cladem acci-
piunt 359, 3sqq. Thessalonica cedunt
360, 29 sqq. cf. 476, 40. 49. etiam
classis eorum re infecta domum re-
vertit 362, 89 sqq. eorum decern milia
in bello ceciderunt, quattuor milia
capta 363,18/21. quorum plurimi
victus inopia moriuntur 363, 21 sqq.
pars e carcere dimissa Branae copiis
adiungitur 379, 91/6. Franciae et
Angliae regibus in Palaestinam pro-
ficiscentibus naves praebuerunt 417,
68/9. ab Alemannorum rege subacta
475, 36; 476, 45; 480, 62sqq.; 481,
89. propter eos Thessalonica pulsos
idem a Romanis res repetit 476,
40 sqq. in eam Philocales mittitur,
ut de his rebus agat 478, 14.
propter seditionem ab Alemannorum
rege crudelissime punitur 480, 73 sqq.
de eiusdem morte gaudet 480, 62. in
eam Alexius, Isaacii imp. filius, fugit
537, 43. Cf. 'Ααρών, 'Αλδουίνοί, Άρε-
θούση, Má'ios, "Ρπ-ζάρδος, 'Ρογέριος,
Στυτπτειώτη;, Ταγκρέ.
Σικελικόν πέλαγος : 171, 43.
Σικιδίτης, Μιχαήλ 6 — : homines fascinat
148, lsqq. a Manuele imp. excaecatur
147, 81 sqq. monachus factus haeresim
de divinis mysteriis propagai 149,
32 sqq. ; 514, 45.
Σίνις: latro a Theseo occisus 150, 51.
Σινωττεϊς : Alexio Comneno (9) parent
639, 72.
Σίρμιον: = Ζεύγμινον; vide s. n.
Σιών: verbis bibl. allatis memoratur
248, 69. cum ea comparatur Thessa-
lonica 307, 69, Cplis 356, 33; 676, 7.
 I N D E X NOMINUM
eius incolae a Saracenis melius trac-
tata quam Cplitani a Latinis 676, 86.
Σιών νέα: = Cplis 593, 69/60.
Σκίρων: latro a Theseo occisus 150, 51.
Σκλήραινα: in eius monumento S. Pauli
comes sepultus 614, 86.
Σκληρό* Σήθ: vide ΣήΘ.
Σκόπια: Moesiae urbs; a Serbis destrui-
tur 484, 28. hue Bonifatius marchio
se conferì, ut Ioannem Mysum impug-
net 620, 66/7.
Σκουτάριον: palatium in Damaleos re-
gione situm, ubi Manuel imp. valetu-
dinis restituendae causa commoratur
216, 3. prope id Latini naves adpellunt
642, 63.
Σκύθαι / Σκυθικός : = Comani: Haemi
regionem populantes a Manuele imp.
profligantur 78, 40. Istrum traiciunt,
Romanorum fines vastant, Calama-
num vincunt 93, 72 sqq. eorum in-
cursiones et mores 93, 77 sqq. apud eos
equitatum cogeré dicitur Andronicus
Comnenus 132,26. ad eos Alexius
Comnenus (8) in exilium mittitur
296, 73. Vlachos rebelies adjuvant 373,
59; 374, 79sqq.; 394, 24; 3 9 7 , 8 8 . 8 ;
398,19; 428,64; 434,27; 437,11;
446, 63; 465, 52; 4 6 8 , 1 2 . 1 8 ; 473, 62.
64; 487, 58; 522, 26. eorum nonulli ab
Alexio (III) imp. augusti creati 484,
64. oppugnandi artis imperiti 500,
72/3. incursionibus Romanorum fines
populantur 428, 64; 429, 72; 499, 67;
500, 83; 601, 93sqq.; 508, 67sqq.; 628,
29 sqq. 629, 32.46.60 sqq. ; 634,67; 636,
25 LO; 6 3 7 , 1 2 . 2 0 ; 642,67; 645,90.
eorum terra a Romano Galiciae prin-
cipe vastatur 523, 34/6. quod Ruricae
Ciavae principi opem tulerunt, iterum
multos caedit Romanus 523, 47/9.
auxilia Ioannis Mysi 613, 80; 614, 8/9;
616, 23/4. 28. 30; 616, 39sqq.; 617,91;
618, 95. 5. 8; 620, 77; 621, 6 LO; 623,
67; 624,87; 628, 13 sqq.; 642,86;
643, 6. Cf. 'Ελττούμηζ.
= Petzinaci; Istro traiecto Thraciam
populantur sicut in diebus Alexii (I)
imp. 13, 39 sqq. a Ioanne Comneno
debellantur 14, 48 sqq. eorum captivi
varie tractantur 16, 4/10. in Romano-
rum exercitu incorporati Nistrium
79
capiunt et diripiunt 29, 52. in acie
separatim constituuntur 30, 71.
Σκύθαι Υπερβόρειοι: vide 'Ρώς.
Σκυθικοί έφοδοι : vastationes terribiles
(prov.) 612, 54/6.
Σκύλλα: Ulixis socios rapuit 651, 30/1;
cum ea Siciliani comparantur 302, 59.
statua aenea a Latinis conflata 651,
27/8.
ΣκυλλΙτζης, Γεώργιος ó — : sub Andro-
nico imp. protasecretis 336, 20 cum
app.
Σμολένων θέμα: ab Ibanco subigitur
513, 23/4. a Spyridonace administra-
tum 534, 68.
Σμύρνη: Theodorum Lascarim impera-
torem agnoscit 638, 63/4.
Σοβάδες: Dionysii sociae 3 2 1 , 2 6 ; cf.
Βάκχαι.
Σόδομα: locus bibl.; eius sors Romanos
ad Myriocephalum non contingit 188,
20.
Σοδομιτικός έμπρησμός: cum eo Andro-
nici imp. ira comparatur 324, 90.
Σολομών: eius sapientiam Romanorum
imperatores sibi imputant 209,63.
verba eius adferuntur 273, 10; 316,
94; 367, 23.
Σολομών: Laodicaeae episcopus, eunu-
chus, virtute excellens, a Turcis inter-
fectas 124,17/9.
Σολομώντειοι βίβλοι : libri magici 146,
47; 408, 87.
Σολομώντειος: —κλίνη: memoratur 70,
23/4 ;—νεώς : ei Titus imp. non pepereit
241, 79 ;—τράπεζα : earn Isaacius imp.
aemulatus est 441, 9/11 b.
Σολυμοίς: legatus ab Iconii sultano ad
Manuelem imp. missus 124, 92 sqq.
Σόλων: frustra Athenienses ad patriae
libertatisque amorem excitabat 683,
4sqq. ; 584,21/2.34; 586,46.
Σοφίαι : eo usque incendium urbis omnia
vastat 555, 52.
Σοφιών λιμήν: prope eum Isaacius imp.
domum quandam in Xenodochiam
transformat 445, 19.
Σούβλεον: Phrygiae urbs; a Manuele
imp. munitur 177, 87/8. post clades
ad Myriocephalum acceptas disicienda
189, 66/6. disicitur 192, 34.
80 I N D E X NOMINUM
Σούσα: in eis Persarum reges aestatem
exigebant 206, 66.
Σττυριδωνάκης, 'Ιωάννης ô — : Cypriota,
humili loco natus, ab Alexio ( I I I ) imp.
Smolenorum provinciae praefectus
634, 64/9; 534, 77/8. deficit 534, 69/72.
contra eum Alexius Palaeologus emit-
titur 534, 80. fugatur 534, 83/4.
Στάγειρα: nunc Μάκρη vocata; hic
Isaacius imp. a persecutoribus com-
prehenditur 452, 94.
Στανόν: Macedoniae urbs; inde Camy-
tzes pellitur 636, 92/3.
Στειριόνης, 'Ιωάννης 6 — : pirata pessi-
mus ex Calabria oriundus Isaacio
imp. operam praestabat 482,9/12.
ab Alexio ( I I I ) imp. contra Caphurum
emittitur 482, 8 sqq. naves suas a
Caphuro oppressas perdit 4 8 2 , 1 3 sqq.,
quem tarnen cum imperatore de pace
agentem adoritur et interficit 482,
25 sqq.
Στενίμαχος : Thraciae castellum, in quod
multi Ibanci sequaces confugiunt;
ab Alexio ( I I I ) imp. expugnatur 618,
20 sqq. praesidium Latinum in eo
conlocatum obsidione liberatur 642,
70/1.
Στέφανο; Νεεμάν (I) : Serborum dominus
1 6 8 , 8 6 ; 434,27/8; 531,75/6. a Ma-
nuele imp. conterretur 1 5 8 , 8 5 s q q .
Scopia potitus ab Isaacio imp. vinci-
tur 434, 27 sqq. Eudociae Angelinae
socer 631, 75. regnum deponit et
monachus fit 631, 76/7. Stephani (II)
et Vulci pater 632, 10.
Στέφανος (II) (primus coronatus) : Ste-
phani (I) Nemanni filius 631, 75; al.
Eudociam Angelinam uxorem ducit
ibid. ; 608, 51. patri succedit 631,
77/8. Eudociam regni participem fa-
cit; ex ea infantes gignit 631, 78/9.
uxorem répudiât 631, 80 sqq. unde
a fratre Volco reprehenditur 531,
94sqq., pellitur 532, lOsqq.
Στέφανος ( I I I ) : Hungariae rex, Gezae
(II) filius, Belae ( I I I ) frater 17, 44/5;
126, 50. patri successit 127, 68. Ladis-
lao avunculo suo cedit 127, 93/4. quo
mortuo iterum rex agnoscitur 127,
94 sq. ei decesso Alexius/Bela succedit
170, 16.
Στέφανος ( I V ) : Hungariae rex, Gezae
( I I ) frater 126,49/50. Cplim fugit,
ubi Manuelis imp. fratris filiam
uxorem ducit 126, 61/5. eum Ladis-
laus frater Cplim sequitur 126, 56/8.
regnum Hungarorum adfectat 127,
70 sqq. reicitur 127, 78 sqq. Chramum
occupât, nobiles pecunia sibi con-
ciliât, sed nil proficit 127, 87 sqq.
veneno occiditur 128, 9 sqq.
Στηθάτος, Κωνσταντίνος 6 — : Anchiali
eparchiae praefectus 388, 39. astrolo-
gorum celeberrimus 388, 41/2. Alexii
Branae partes coactus sequitur 388,
39/40. cui triumphum praedixisse
dicitur 388, 44sqq. minime ei pro-
fuit, qui a populo Branae castra diri-
piente occiditur 388, 37 sqq.
Στοιχειώδη φυλακτήρια: Cpleos; a La-
tinis amota et conflata 643, 11/2.
Στουδίου μονή: in eo Dositheus patri-
archa monachus erat 406, 14.
Στούμπιον : eius incolae a Vlachis expel-
luntur 434, 16/7.
Στρούμμιτζα: Macedoniae oppidum;
Chryso Vlacho defendendum traditur
487, 67, qui id sibi vindicat 602, 12
et ab Alexio ( I I I ) imp. frustra impu-
gnatus pace facta retinet 507, 65. ab
imperatore dolo recuperatur 536, 95/1.
Στρι/μών: fluvius; ad eum usque exer-
citus Sicilianus progreditur 357, 66;
358, 88, sed ibi ab Alexio Brana vin-
citur 359, 17. eius regio ab Asane
vastatur 467, 88.
Στρυφνός, Μιχαήλ ó — : classi praefectus
4 8 2 , 2 4 ; 4 9 1 , 2 1 ; 541, 4 1 P L O . Ca-
phurum contra Romanos exacerbavit
482, 23/4. classis spoliis opes suas
augebat, quare ei Constantinus Meso-
p o t a m i a adversatur 491, 21/4; cf.
641, 41 P L O . cuius tarnen casum
efficit 491, 19 sqq. Euphrosynae im-
peratricis sororem uxorem habuit
541, 41 P L O .
Στιππτειώτης, Θεόδωρος ό — : unus e
viris doctis, qui sub Manuele imp.
aulam replebant 64, 84. Ioannem
Hagiotheodoritam dolo ab aula re-
movet 68, 85 sqq. honores semper
maiores obtinet 69, 2sqq.; 112, 64. in
 I N D E X NOMINUM
suspicionem adductus visu privatur
111, 22 sqq. moriens logothetae ignos-
cit 116, 42/4.
Σύβαρις: urbs luxuriae dedita; cum ea
Cplis comparatur 641, 66/6.
ΣυβαρΤτις τράπεζα: mensa luxuriosa
(Isaacii imp.) 441, 10.
Συμπληγάδες : vide Σηστός.
Συναδηνός: Davidis Comneni copiis
praeíectus; a Theodore imp. profli-
gatur 626, 66. 68.
Σι/νέσιοί, Λέων ό — : ei corruptionis
causa Andronicus imp. minatur 331,
91 app. Prusae rebellionis particeps;
Andronicus postulat, u t t r a d a t u r 287,
24. Prusa capta suspenditur 289,
70/2.
Σύνοδοι: aedificium Cpleos; incendio
vastatur 664, 36.
Συρία / Σύροι / Συριακός: eius urbes
nonullas Ioannes imp. expugnat 27,
10sqq.; 31,23; 33,73. hue iterum
idem proficiscitur 38, 26 sqq. ; 39, 40.
43; 42, 20 (sed his locis a Coelesyria
non distingui videtur; cf. Κοίλη
Συρία (eius urbes nonnullae ab Ale-
mannis expugnatae 417, 66. Syri Ma-
nuelem imp. Antiochiam ingredientem
comitantur 108, 60. a b Alexio (III)
imp. hi quoque sebasti dignitatem
obtinent 484, 64. Latinis Syriam in-
colentibus Cpleos portae mittuntur
696, 30. Ci. 'Αντιόχεια.
Συροφοίνισσαι πόλεις: a Turcis occupa-
t a e ; a Ioanne imp. recuperantur 27, 9.
Σφίγγε;: statua aenea a Latinis con-
n a t a 650, 23.
Σφωράκιον: Cpleos regio, in qua auc-
toris domus sita erat, quam urbis
incendium delevit 687, 6.
Σωζόπολις: urbs Pamphyliae; a Ioanne
imp. expugnatur 12, 14sqq. Manuele
imp. mortuo a Clitzasthlane capitur
262, 11.
Σωσθενίου μονή: quae in typico eius
Basilius imp. scripsit, Isaacius imp.
neglexit; unde Vlachorum rebellio
373, 72.
Σωτήριχος : vide Παντεύγενος.
6 van Dicten, Nik. Chou. Hist. Index
81
Ταγκρέ: Siciliae rex; eius uxoris frater
Kiccardus classi Siciliano praeíectus
359, 20. Guglielmi successor 419, 4.
Eirenae Angelinae socer ibid. ; 481, 94.
Ταμιάθι : Aegypti oppidum, ad quod
expugnandum Manuel imp. expe-
ditionem emittit 160, 33sqq. frustra
oppugnatur 162, 89sqq. eius ecclesia
Christiana Romanorum tormentis de-
struitur 163,16/23.
Τανισμάνιοι : genus, ex quo Muchumetus,
Caesareae dominus, se ortum esse
gloriatur 34, 1. Romanorum urbes
subegerunt 34, 1/3.
Τανισμάνιος : Persarmenius, Cappadociae
et Gangrae dominus, quae urbs post
mortem eius Romanis traditur 19,
7sqq.; 21, 45.
Ταντάλειον δίψο; : prov. de avaritia exae-
torum vectigalium usurpatur 524,68.
Τάνταλος : ei petra semper minabatur;
ita Caichosroi Manuel imp. 262, 10.
Τάνταλος: urbs parva ad Maeandrum
sita ; a Caichosroe diripitur 494, 92. 95.
Τάξαρα: = Κολώνεια 53, 45/6; 521, 76 b ;
vide s. n.
Ταρκύνιος : tyranni crudelis exemplum
312, 1.
Ταρσία : oppidum prope Nicomediam
situm 423, 2/3, quod Andronicus Com-
nenus Oenaeo Cplim profectus ad-
petit 245, 80. ibi Basilius Chotzas res
novas molitur 423, 2/3.
Ταρσός : Pauli apostoli patria 353, 11.
Ciliciae (Armeniae minoris) caput
huiusque provinciae gubernatoris se-
des 137, 91; 140, 78; 290,17. a Ioanne
imp. recuperatus 21, 60. in eo Manuel
imp. stationem facit 102, 91; 103, 7.
Ταττίκιος, Κωνσταντίνος δ — : sub
Isaacio imp. imperium adfectans de-
prehenditur, excaecatur 423, 14/7.
Ταρωνίτης, Γρηγόριος ó — : sub Ioanne
imp. protovestiarius et rerum pu-
blicarum administrator 9, 8/11. pru-
dentia munus per longum tempus
servat 9, 14/6. ei Gregorius Camaterus
adiungitur 9, 16.
Ταυρόκωμος : praedium ad Adrianopolim
situm, ubi Isaacius imp. contra Vla-
chos profectus signa constituit 394,
33/4; 396, 69.
82 I N D E X NOMINUM
Ταύρο ν: forum Tauri; in eo Alexius (V)
imp. a Latinis supplicio adficitur 609,
69. ibidem Bellerophontis statua erec-
ta erat 6 4 3 , 1 9 ; 649, 59.
Ταυροσκύθαι : peregrinos occidebant 312,
2/3. in eorum terra zumprus vivit
333, 54. ad eos fugere voluit Androni-
cus Comnenus 347, 39; 348, 63. apud
eos etiam Romanorum exemplum
secutos frater fratri insidiatur 532,
17; cf. 523, 43sqq. Cf. 'Ρώς.
Τελχίν: 2 4 , 1 8 ; 135,16; 3 1 0 , 6 8 ; 311,
91; 3 4 0 . 4 1 ; 5 6 7 , 6 8 ; 576. 10 PLO.
Τέμπη των θετταλών: vide Θεσσαλία.
Τενέδιος πέλεκυς: prov. 642, 93.
Τενέσιον: Aegypti vicus, quem Andro-
nicus Contostephanus capitl62,80 sqq.
Τερέβινθος : insula, ubi Theodosius pa-
triarcha monasterium aedificavit, in
quod sede relicta se recipit 242, 5;
262, 89/90.
Τερμέρεια κακά : prov. mala pessima 394
26.
Τέρνοβος : Haemi oppidum munitissi-
mum 470 75/8. in eo Asan inter-
ficitur 470, 79, Ibancus se defendit
470, 75 sqq. hic Balduinus imp. in-
carceratur 616, 61; 642, 88.
Τερής : (Thierry de Los) Rhusii prae-
sidii Latini dux 628, 20.
Τζιβρίτζη : angustiae Myriocephali 179,
61.
Τζικανδήλης, Βασίλειος (Γουδέλιος?) 6
— : a Manuele imp. contra Turcos
emittitur 125, 26. (Ad nomen Τζ.
vide E. Trapp in J Ö B 22 [1973] 233).
Τζιντζιλούκης, Βασίλειος ó — : chartu-
larius; cum Axuch Cplim missus, ut
Manuelis imp. ingressum praeparet
48, 7 sqq. adversus Húngaros missus
vincitur 101, 77 sqq.
Τζίτα: eunuchus; cum Alexio (II) imp.
de rebus publicis locutus a Ioanne
Cantacuzeno (2) in faciem percutitur
258,18/20.
Τζούγγρα: castellum, in quo Pseuda-
lexius (1) occiditur 463, 73.
Τζουρουλός : Thraciae urbs; eius regio
a Vlachis Cumanisque vastatur 499,
58. 63; 500, 76. a Latinis post rebel-
lionem iterum subicitur 614,88. a
Cumanis deletur 629, 15.
Τήλεφος: ab Achilleo sanatus (prov.)
489, 33.
Tíypts : fluvius; ad eum usque se pro-
gredì Ioannes imp. speravit 42, 23.
Τιθωνός : prov. de hominibus extremae
senectutis 2, 25; 283, 16.
Τιμόθεος: dux Atheniensium (antiquo-
rum), Fortunae gratus 433, 86.
Τιμόθεος: musicus; eius moduli Alexan-
drum Magnum fanatico furore reple-
bant 486, 28.
Τιτανικός: prov. horrendus 323, 71.
Τίτος: Romanorum dux; Hierosolymae
templo pepercit 241, 77 sqq.
Top νίκης, Δημήτριος ó — : Veli iudex;
quod Mariae imperatricis eiectioni
non adsentitur, in capitis periculum
adducitur 265,3/4sqq. Alexii pro-
tosebasti suasor fuisse dicitur 266, 12.
Τορνίκης, Κωνσταντίνος ó — : Cpli prae-
fectus; populum seditiosum sedare
conatus lapidibus pellitur 525, 16/8.
dromi logotheta 643, 3/4. saepius ad
Ioannem Mysum missus 643,8/9.
urbe capta Balduino imp. servit 643,
4/5. ad Joannem Mysum deficit, sed
occiditur 643, 3. 7. 9/10.
Τορούσης: Armeniorum Ciliciorum dux,
imperatori male parens 102, 92. coac-
tus fraudulenter cum Manuele imp.
paciscitur 102, 94 sqq. Andronicum
Comnenum Ciliciae praefectum sae-
pius vincit 138, lsqq.
Τούνιον: Aegypti vicus, quem Androni-
cus Contostephanus capit 162, 80sqq.
Τούρκοι: vide Πέρσαι.
Τράλλεις: Phrygiae urbs; ab atapaca
subicitur 192, 52.
Τραττεζοΰς: urbs Pontica; in ea Con-
stantinus Gabras suo arbitratu do-
minatur 34, 86, quare Ioannes imp.
contra eum proficiscitur 34, 87 sqq.
ei Nicolaus Palaeologus praefectus
226, 78/9. sedes Alexii Comneni (9)
626, 61; 639, 73.
Τραχείαι: prope Nicomediam sitae; hie
Latini, Davidis Comneni socii, ab
Andronico Gido profligantur 641, 45.
Τριάδντζα: 100,51/2; 398,32; 4 3 4 , 1 5 ;
vide Σαρδΐκή.
ΤριβαλλοΙ: vide Σέρβοι, Στέφανος (I)
(II).
 I N D E X NOMINUM
Τριπόλεως κόμης: (Raimundus, Pontii
„de St. Gilles" filius) Ioannem imp.
urbes Syriae expugnaturum tanquam
vasallus sequitur 27, 7.
ΤρΙψυχος, Βασίλειο? ό — : Manuelis imp.
iussu Zeugminum restaurat 136, 41/6.
Τρίψυχος, Κωνσταντίνος ό — : (ma-
gnus) hetaeriarcha 269, 87/8. Andro-
nici imp. post Stephanum Hagiochri-
stophoritam administer studiosissi-
mus 314, 41 sqq. una cum Pterygeoni-
ta imperatricem Mariam interficit
269, 86/7. item cum aliis Alexium (II)
imp. 274, 13/4. nulla causa ab Andro-
nico imp. oculis et opibus privatur
314, 41/2. 61 sqq.
Τροία (1): antiqua; Helenae gratia ab
Hellenis deleta 652, 69. 82; cf. Τρώες.
Τροία (2): regio Asiae; earn Armenii
incolunt, qui Henrici Flandri partes
sequuntur 617, 73; cf. Τρωικοί Άρμ.
Τρυπητός λίθος : hoc loco Romani La-
tinis resistunt 643, 93/4. ibidem Ale-
xius Ducas a suis destitutus profli-
gatur 661, 27 sqq.
Τρώες: antiqui; Helenae gratia cum
Hellenis bellum gesserunt 652, 76;
663, 2; cf. Τροία (1).
Τρωικοί 'Αρμένιοι : Latinos, ut in Asiam
traiciant, invitant 601, 80/3. Cf.
Τροία (2).
Τύανα: Apollonii patria 651, 32.
Τυνδαρίς: = Helena 662, 75.
Τύρος: Phoenices urbs; hue Conradus
caesar pervenit 395, 49. item Alemanni
417, 58; 417, 64, Britanni et Franci
417, 70.
Τυρσηνικόν πέλαγος: prov. mare mag-
num et profundum 60, 42/3; 651, 63/4.
Τυφών: fratre Osiride necato Aegypti
tyrannus fit; cum eo Alexius (III)
imp. comparatur 457, 12.
Τυφών: (Tartarifilius) Sicilia insula obru-
tus; cum eo Andronicus imp. compa-
ratur 338, 1.
Τυφώνειον άσθμα: prov. de ira inmensa
281, 57/8.
"Υαινα καΐ Λύκαινα : vide Λύκαινα.
"Υδρα: 160, 25; 322, 37; 334, 89.
Ύδράλης: fluvius, ex quo Andronicus
imp. aquam Cplim ducit 329, 52.
6*
83
Ύέλιον: vicus ad Maeandrum situs, qui
ibi ponte iunctus est 193, 73.
Ύελοκαστέλλιον : Thraciae oppidum,
in quo Lapardas fugiturus navem
ascendit 278, 75/6.
"Υλας: (Herculis amicus) prov. dictus
de persona, quae vocata non adparet
626, 62.
Ύπερβόρεοι ΣκύΘαι: vide 'Ρώς.
Ύρκάνιος γ ή : quasi Romanorum pro-
vincia esset a Latinis in partitione
imperii comprehenditur 595, 21.
Φαέθων: patris currum male flexit; cum
eo Alexius (II) imp. comparatur 223,
7/9.
Φαιάκων πάραλος: ita Corcyra vocatur
77, 36.
Φάλαρις: tyranni exemplum; cum eo
Andronicus imp. comparatur 312, 2.
Φαραώ: una cum copiis suis a Deo
demersus 424, 37/8.
Φάριος: = Proteus, vide s. n.
Φάσις: fluvius; ex eius regione naves
Cplim veniunt 628, 84. ex eo Iberi
bibunt, i. e. prope eum habitant 626,
68/9.
Φέρεκλος : navis, quae Helenam e Sparta
abduxit, gubernator 139, 35.
Φέρεπ: Coelesyriae castellum, quod a
Ioanne imp. expugnatur 28, 30. 42/3.
Φιλαδέλφεια / Φιλαδελφείς: Constantini
Angeli (1) patria 96, 24; 135, 39/40.
hic Manuel imp. post cladem ad Myri-
ocephalum acceptam quiescendi gra-
tia consistit 191, 23/5. Andronico imp.
resistit 262, 17sqq.; 263, 30. se dédit
263, 47 sqq. Theodoro Mangapha duce
contra Isaacium imp. rebellât 399,
64 sqq. obsidetur 399, 64sqq. ex ea
Mangaphas expellitur 400, 79. Ale-
mannorum exercitum expilare conati
repelluntur 412, 12/7.
Φιλαδελφεύς: sic Theodoras Mangaphas
vocatur 399, 54; 603, 31.
Φιλαδέλφιον: aedificium Cpleos; eo us-
que urbis incendium omnia delet
555, 48/9.
Φιλανβρώπου μονή: vide Χρίστου του
Φιλ.
Φιλέας: eius regio a Balduino Flandro
vastatur 667, 44/5.
84 I N D E X NOMINUM
ΦιλΙτπτα: Petebini filia, Manuelis imp.
uxoris alterae soror 139, 42/3. Andro-
nici Comneni amica 139, 35sqq. Con-
stan tinu m Calamanum aspernatur
140, 66sqq. ab Andronico relinquitur
140, 83.
ΦΙλιττττο; : Alemannorum regis (Hen-
rici) írater; Isaacii imp. filiam Irenen
uxorem duxit 481, 91; 536, 23/4; 537,
45. non insta uxore natus 481, 91/2.
Alemannorum rex 536, 24; 539, 8. ab
uxore excitatur, ut patrem Isaacium
fratremque Alexium adiuvet 537,
45/8. Alexium Latinis in Palaestinam
profecturis commendai 639, 6/11. ad
eum Alexius (III) imp. deiectus
cum uxore mittitur 620, 68; cf. 612,
41/5 LO!
•ΦίλπττΓο;: (II) Franciae rex, ad libe-
randam Palaestinam profectus 417,
67/8.
ΦιληπτούτΓολίΐ / ή ΦιλΙτπτου: hinc
Ioannes imp. adversus Húngaros
proficiscitur 17, 49. in ea Alemanni in
Palaestinam iter facientes consistunt
62, 11. per eam Manuel imp. in Cor-
cyram iter intendit 78, 42; item in
Serbiam 158, 85. prope eam Ioannes
Comnenus (2) ad Thessalonicam ob-
sidione liberandam emissus venationi
se dedit 318, 29. eius regionis pagi
a Vlachis diripiuntur 398, 25/6. hinc
Isaacius imp. contra Vlachos pro-
ficiscitur 398, 32. eam contra Atenían-
nos adpropinquantes novis operibus
munire, deinde eadem complanare
auctor ab Isaacio imp. iubetur 402,
52/5. ab Alemannorum rege capitur
403, 67. 82. ab inhabitantibus, men-
dacie et Armeniis exceptis, relicta
403, 71 sqq. prope eam Camytzes Ale-
mannis insidias collocat 408, 95sqq.
ex ea hi illi obveniunt 408, 8.
in ea Alemanni remanent 409,38,
pars eorum ibi hiematur 411, 76. eius
regionem Isaacius imp. contra Vla-
chos defendit 434, 25. 34; item, ei
praefectus, Constantinus Angelus (3)
435, 36 sqq. ad earn usque Vlachi
cum Cumanis incursiones suas exten-
dunt 437, 11. hinc Camytzes ad Iban-
cum iuvandum proficiscitur 471,4.
eius regionem Ibancus defendit 473,
60. ab Ibanco post defectionem paene
occupata 513,16/7. in ea Latinum
praesidium collocatum 598, 94/5; 627,
86. Alexium Aspietem recepit 627,
82/3. a Ioanne Vlacho expugnata 627,
76sqq. ; cf. 642,71/2.
ΦιλΙτΓΓΓου(πόλΕω;) έτταρχία (θέμα) : ex
hac provincia Maleinus oriundus 296,
77. in ea Ioannes Comnenus (2) com-
moratur 318, 24; 356, 38. ab auctore
administrata 402, 50/1; item a Con-
stantino Angelo (3) 435,36/9. ab
Ibanco defenditur 509, 20. 23; item
ab Alexio (III) imp. contra Ibancum
518, 19 sqq. Vide etiam Νεούτζικον.
ΦιλιστιεΙμ Ô5ôç: prov. via directa per
medios hostes 246, 11.
Φιλοκάλης : Alexii (V) imp. socer, ambi-
tiosus; logothetae secretorum offi-
cium, Nicetae auctori abrogatum, ad
eum defertur 565,12/5.
Φιλοκάλη;, Εϋμάθιο; ó — : Cpli prae-
fectus; ditissimus, privato sumptu
legationem suscipit 478, 3 sqq. 13.
Φιλομίλιον: Phrygiae oppidum; hinc
Manuel imp. contra Turcos proficis-
citur 53, 35. prope id Caichosrois
filii ab Alemannis prpfligantur 413,
37. 40. in eius regione a Caichosroe
captivi Romani collocantur 495,32 sqq.
unde ibidem alii Romani sedem figunt
495, 44/5.
Φιλοξενίτης: vide Κωνσταντίνο; (ò Φ.).
Φιλοπάτιον: extra urbem: ante portam
terrestrem situm a Blachernorum pa-
latio oculis perlustrari potest 404,
10/1. hic Annae Comnenae asseclae
Ioanni imp. insidiantur 10, 48. hic
Andronicus imp. commoratur, cum
Andronicus Ducas et Constantinus
Macroducas lapidantur 293, 94. in
eo Alexius Branas urbem adgressurus
castra metatur 378, 61/2, Alexius
(III) imp. urbem ingressurus residet
457, 3; iterum 487, 77. intra urbem:
in eo Manganorum palatium situm
255, 29/30. hic Andronicus Comnenus
cum Alexio (II) commoratur 256,
45/6; cf. 255,35/6. hic Andronicus
Ducas et Constantinus Macroducas
lapidantur 293, 2.
 I N D E X NOMINUM
Φινεύ; : ab Harpyìs cibis privatus; cum
eo Andronicus imp. comparatur, cui
Nicaeenses Isaacii Angeli matrem
eripiunt 283, 9.
Φλαμίονε; : olim Franci 653, 93.
Φλάντρ(Ι)σ: = Gallia inferior, tantum
a Venetia remota, quantum Venetia
a Romanorum terra 597, 65/7. Cf.
Βαλδουίνος, "Ερρη;.
Φόβο;: bellum significat; ab Andronico
Comneno Veneris operibus postponi-
tur 139, 30.
Φοίνικε;: mercatores astuti; cum eis
Veneti comparantur 171, 46/7.
Φοίνιξ: avis, quae raro videtur; sic
Isaacius imp. Cpli 442, 31.
Φοίνιξ: Achillei educator; 370, 4.
Φραγγία: vide *Λοδόϊκο;, * Φίλιππο;.
Φραγγίσκοι : cum Pisanis et Venetis
Cplim incendunt 553, 93 sqq. eos Ni-
cetae amicus Venetus arcere nequit
588, 21 sqq. 32. eorum quinqué cum
aliis imperatorem Latinum eligunt
669, 43; 597, 64. cum unus eorum im-
perator factus sit, patriarcha ex
Venetis eligendus est 647, 4/6. Cf.
Φλαμίονε; et n. sq.
Φράγγοι : per Cplim in Palaestinam iter
faciunt 66, 12. (ad Maeandrum Tur-
cos profligant 67, 44sqq.); ex eorum
genere Petraliphae fratres oriundi
83, 81/2. ex eis Henricus Flandrus
1, 1/3 app.
Φραγγόπουλο;, Κωνσταντίνο; 6 — : ab
Alexio (III) imp. emittitur, ut in
Ponto Euxino naves intercipiat 528,
82sqq.; 529, 6.
Φραγγοχώριον : regio opima Hungariae
intra fluvios Savum et Danubium
sita 18, 58/60; 92, 50/2. a Ioanne imp.
occupatur 18, 67/8. a Manuele imp.
vastatur 92, 50/4, qui eius possessi-
onem perpetuam adpetit 127, 73. Cf.
Ζεύγμινον.
ΦρεδερΙχο; : Conradi Alemannorum regis
fratris filius; ad vindicandum Ale-
mannum occisum Adrianopolim redit
63, 43sqq. eius ira a Prosucho seda-
tur 64, 51/2. ( = rex Alemannorum)
ex Italiae regionibus ei subditis Ale-
xius Axuch socios contra Siciliae re-
gem ascivit 98, 83/4. ei in Italia Manuel
85
imp. obsistit 200, 66sqq.; 201, 14sqq.;
382, 68/9; in Palaestinam profecturus
cum Isaacio imp. pactum init 401,
23 sqq. legatorum Romanorum impe-
ritia ira inflammatur 402, 47. victu
praeclusus vi commeatum comparat
402, 48 sqq. Philippopolim capit 403,
64sqq. imperatorem Romanorum sibi
conciliare conatur 403, 82sqq. eum
non Palaestinam, sed Cplim adpetere
Isaacius imp. credit 404, lsqq. vere
proximo in Asiam traicere constituit
410, 51/3. ei ab Isaacio imp. mors
praedicitur 410,63/5. Romanorum
legatos ludibrio habet, quod Isaacius
imp. legatos suos sedere non permisit
410, 56 sqq. filium Philippopoli hie-
mare iubet, ipse Adrianopoli hiemat
411, 74 sqq. novum pactum cum Isaa-
cio init 411, 81 sqq. dona mittit et
accipit 411, 4sqq. in Asiam traicit
412, 6 sqq. Philadelphenses copias suas
diripere conatos profligat 412, 12 sqq.
a Laodicensibus benigne recipitur
412, 18sqq. Caichosrois filios vincit,
Iconium capit 413, 37 sqq. ab Arme-
niis honorifice recipitur 416, 23/4. ad
Antiochiam pergit 416, 24/25. in flu-
mine perit 416, 26/9; 476, 33/4. super-
bus 63, 43. orientalibus populis me-
tuendus 413, 67/8. prudentia et in-
vincibili exercitu celeberrimus 416,
24/6. propter expeditionem sacram
maxime laudandus 416, 29 sqq. Hen-
rici regis pater 476,32/3, qui pro
damnis patri allatis res repetit 476,
50/4.
•Φρεδερίχο;: (Fredericus V Sueborum
dux) Frederici regis Alemannorum
filius; patre mortuo belli sacri dux
417, 51/60.
Φρέριοι : (Hiersosolymitani) Isaacium
Comnenum (2) e captivitate redimunt
290, 20.
Φρυγία: a Turcis vastatur 12, 1. earn
Ioannes imp. Attaliam adpetens per-
transit 37, 82. item post patris mortem
Manuel imp. Cplim rediens 50, 54.
contra Turcos defenditur 62, 33. ibi
Turci Alemannos adgrediuntur 67,
45; cf. 72, 81. earn Manuel imp.
contra Iconium profectus pertransit
86 INDEX NOMINUM
178,18. earn Turci invadunt, sed
profligantur 194,19. Cf. 'Αντιόχεια
ttís Φρ., ΛαοδΙκεια, Χώναι.
Φύλοτπς : pugnam excitât 63, 28.
Χαλδαΐκή κάμινοξ: prov. (ex S. Script.)
de magno incendio 311, 72.
Χαλδία: vide Σαλτούχ.
Χάλεπ: olim Βέρροια (cf. s. η.), a Ioanne
imp. expugnatur 28, 29 sqq.
Χαλιβούρηξ: mimus Isaacio imp. gra-
ins 441, 24.
Χάλκη : nomen carceris, qui portis aeneis
concludebatur, quae olim magni pala-
tii aditum praecludebant 443, 62. a
populo spoliatur 526, 22/3. eius eccle-
siam Andronicus Comnenus post coro-
nationem visitât 272, 82.
Χαλκηδών: urbs, prope quam Peucia
sita, ubi Andronicus Comnenus Cplim
ingressurus castra metatur 246, 12
et a multis consalutatur 248, 66. hie
Alexius (III) imp. e procella evasus
se recipit 630, 48. ad earn Latini
naves adpellunt 642, 59.
Χαλούφηΐ, Νικηφόρο; ó —: Corintho
praefectus 75, 76/6. a Sicilianis illu-
ditur, quod arcem non defenderit 75,
82 sqq.
Χαμάρετος, Λέων ò —: Laco; Lacedae-
mone potitus 638,42; 611, 30/5 LO.
Χάος: perniciosus 143, 44.
Χάραξ: intra Lampen et Graosgala
situs; hic Andronicus Angelus Turcos
adoritur 195, 44sqq. prope eum auc-
toris cognatus audacia excellit 197, 92.
Χάραξ: vicus prope Nicomediam situs;
hic Andronicus Angelus Andronici
Comneni copiis vincitur 245, 83.
Χάριτες: in ludo equestri Enyoni con-
iunctae 109, 83. a barbaris alienae
598, 89/90.
Χσρσίου πύλαι: portae terrestres; in
eas Alexius Branas impetum facit
378, 80.
Χαρώνεια πορθμεία: translate de navi-
bus, quas milites fatales putant et
relinquunt 168, 72.
Χαρώνειαι οΙκήσει«;: figurate de morte
360, 53.
Χαρωνικά άκάτια: translate de navibus
in litus eiectis, quae propter poenas.
quas Andronicus imp. comminatus est,
ab omnibus vitantur 329, 44.
Χασάνης: amiras; christianam fidem
amplecturus de anathemate Mahumeti
dei conquestus est 213, 64 app.
Χά(σ()σιοι: qui sint 396, 67sqq. eorum
unus Conradum caesarem occidit
395, 55. alter ab Alexio (III) imp.
corripitur, ut Rucnatinum interficiat
629, 12 sqq.
Χερουβικόν δχημα: translate de S.
Sapientae ecclesia 592, 43.
Χηλή : oppidulum ad Ponti ostium situm,
in quod Alexius Comnenus (8) rele-
g a t o 309, 26/9. ibi Andronicus imp.
fugiens frustra navem conscendere
conatur 347, 60sqq.
Χίμαιρα: imago exercitus Siciliani in
tres partes divisi 319, 47.
Χίο;: insula; a Venetis capta et vastata
172,83; relinquitur 173,93.
Χλιαρά: vide Νεόκαστρα.
Χοιρόβακχοι: locus patens, in quo Ale-
mannorum castra inundantur 64,
66 sqq.
Χορβατία: (Croatia) a Stephano Ne-
manno subicitur 169, 90.
Χοτζδ;, Βασίλειος ó —: res novas mo-
liens deprehenditur 423, 2/5.
Χοϋμνοξ, Θεόδωρος ó —: cum Ioanne
Camatero Alexii (II) imp. corpus
demergit 274, 28/9. chartularius (equi-
lium) 274, 29; al.; cf. ind. rerum, ad
Thessalonicam liberandam emittitur
318, 24/5. prope urbem accedit, sed
nihil proficit 318, 35 sqq. Pseuda-
lexium (2) vincit et occidit 423, 94/1.
Χουσΐ : pers. bibl. ; Achitophel consilium
irritum fecit 188, 26.
Χράμον: urbs Hungariae; ad earn usque
Ioannes imp. progreditur 18, 60/1.
Χριστός (loci maioris momenti) : hominis
lapsum sanavit, mundum unificavit
42, 26/8. eius sepulchrum visitare
cupit Ioannes imp. 42, 28/31. eius
causa bella sacra suscipiuntur 68,
74sqq.; 395, 63sqq.; 417,69. sub
Manuele imp. de quibusdam verbis
de eo vel ab eo dictis disputatur
210, 85sqq.; 211, 15sqq. lapis in quo
post mortem conditus est Cplim
translatus 222, 78sqq. ut Romani
 I N D E X NOMINUM
humiles de superbis Latinis victoriam
reportent, efficiet 302, 35; 664, 62.
miraculis servos suos clarificat 305,
38/9. eius nomen se gentibus praedi-
casse iactat Andronicus imp. 334, 68.
eius epistula Abgaro missa ex palatii
magni ecclesia furto ablata 347, 54/6.
ab Isaacio imp. deiecto invocatur
451, 83. de corpore eius eucharistico
disputatur 515, 57 sqq. eius corpus
et sanguis a Latinis profanata 573,
1/2. eius imagines memorantur 18,
82; 119,51/2; 2 3 4 , 2 ; 2 9 9 , 6 5 ; 332,
16/7; 422,87/8; 4 4 2 , 5 6 ; 552,67;
572, 84; 595, 8.
Χρίστου του Παντοκράτορο; μονή: vide
Παντοκράτοροξ μονή.
Χρίστου τοΰ Σωτήρο; νεώ$: in Chalce
exstructus; ab Andronico Comneno
visitatur 272, 82.
Χρίστου τοΰ Φιλάνθρωπου μονή : ab
Alexio (I) imp. fundata, qui in ea
sepelitur 8, 86.
Χρύσανθος: Thessalonicae gubernator;
de Mesopotamitae, urbis episcopi,
dimissione certior fit 492, 40/1.
Χρύσεσι πύλαι: Cpleos porta; sine pugna
Latinis traditur 570, 26. post urbem
captam Cplitani per earn (solam)
egredi permittuntur 589, 63 (b).
Χρυσίτπτειος : voluptatibus deditus (An-
dronicus imp.) 322, 32.
Χρυσιοττλύσια: moneta; a populo diri-
pitur 347, 47.
Χρυσόττολίζ : in ea Alexius ( I I I ) imp.
commoratur 525, 14.
XpuaÓTrous : ita una ex mulieribus La-
tinis in Palaestinam iter facientibus
vocata (sc. Eleonora Franciae regina)
60, 55.
Χρύσοί : (Dobromir) Vlachus 487, 61;
602, 12 app. contra Petrum et Asanem
cum Romanis se coniungit, deficit,
comprehenditur 487,62/6. ei Strumnitza
committitur 487, 67. iterum deficit
487, 67/8; 502, 12sqq.; 603, 39. Serras
diripit 487, 68/60. eum Alexius ( I I I )
imp. tribus expeditionibus subigere
conatur ibid.·, 487, 70/5; 491, 94; 502,
11 sqq. Prosaci inexpugnabilitate fisus
imperatori resistit 502, 13 sqq. pacem
concludit, Camytzis filiam uxorem
87
ducit iterumque ei Prosacus et Stru-
mitza cum adiacentibus committun-
tur 507, 53sqq. in cena nuptiali
barbarum se praebet 607, 60 sqq.
Camytzem redimit 533, 46 sqq. una
cum ilio Pelagonia, Thessalia, Graecia
potitur 533, 67 sqq. quod ei impera-
torie neptis Theodora in uxorem datur,
Camytzem deserit 535, 87/9. Stru-
mitza cedere ab Alexio ( I I I ) imp.
cogitur 535, 95/1.
Χρυσοχοόπωλο$ : Andronici Comneni
fugae administer 129, 55; 130, 70. 72.
Χωμα: Phrygiae oppidum, quod Manuel
imp. adversus Turcos profectus per-
transit 178, 26.
Χώναι: Phrygiae urbs; olim Colossae
178, 19/20. Nicetae auctoris patria 1,
1/3 cum app.; 178,19/20; 2 1 9 , 7 9 ;
400, 88; 422, 84; 638, 67/8; itemcuius-
dam cognati eius 197, 90/1. ecclesia
Michaelis archangeli Celebris 178,
19/22; cf. 400,93/1; 422,84/5. per
earn Manuel Comnenus modo impe-
rator renuntiatus Cplim contendit
219, 78. per earn adversus Turcos
iter facit 178, 19 et post cladem ad
Myriocephalum acceptam revertitur
191, 20. per earn Andronicus Angelus
a Turcis fugatus Laodiceam con-
tendit 196, 56. a Theodoro Mangapha
vexatur 400, 88sqq. item a Pseuda-
lexio (1) 422, 85/90. a Theodoro imp.
Manueli Maurozomae traditur 638,
67/9. Cf. Νικήτας, Chonarum episco-
pus.
Χωνιάτη; : vide Μιχαήλ, Νικήταΐ.
Ψευδαλέξιοξ (1): (421,42) ortu Cplita-
nus, in Maeandri regione prodiens
Η armala devertitur 420, 18/20. Ma-
nuelis filium se profitetur, quem
revera specie et vultu refert 420,
13/8. 26. 32/3. Iconii sultano se offert
420, 20/7 eumque patris beneficio-
rum commonefacit, quare donis pro-
missisque honoratur 420, 27 sqq. a
legato Romano coargutus ira in-
flammatur, sed repudiatur 420,34 sqq.
ei permittitur, ut Turcos conducat
421, 44 sqq. urbes ad Maeandrum
88 I N D E X NOMINUM
sitas adoritur 421, 51/3. ecclesiam S.
Michaelis Chonarum profanai 422,
83/90. horreorum incendiarius cogno-
minatus 421,63/4. multis ad eum
inclinantibus nullus dux eum fortiter
adgredi audet 421, 55sqq. a sacerdote
trucidatur 422, 75/7. caput eius Alexio
Angelo sebastocratori oblatum ab
ipso laudatur 422, 77/80.
ψευδαλέξιος (2) : in Paphlagonia prodit
422, 91 sqq. ei provinciae aliquae se
adiungunt 422,93. victus occiditur
423, 94/1.
Ψευδαλέξιοί (3): ex Cilicia ortus 461,
14/6; al. ad Ancyrae satrapam se
confert, a quo, etsi minime agnotus,
adiuvatur 461,16/23; 474, 76/7. fines
Romanorum invadit 461, 24sqq. fru-
stra impugnatus a multis agnoscitur
opesque eius crescunt 461, 26 sqq. ;
cf. 486, 45/6. Deo iuvante trucidatur
463, 70 sqq.
 INDEX VERBORUM AD RES BYZANTINAS SPECTANTIUM
δζιτμοι : 403, 78.
άμιλλαι Ιτπτων (σταδιοδρόμων) : 91, 7 ;
119,55/6; 158,81; 280,40; 289,92;
352,78 (sg.); 398,42; 508,85; 530,
50/1. Cf. Ιτππκόν δεθλον.
άναγυώστη*: Δισύπατο* 312,11; Μεσο-
ποταμίτη* 489, 54; 490, 68.
Ανάκτορα, -ον: vide μέγα παλάτιον.
άνάκτορον Ιερόν: vide άρχεϊα Ιερά.
άξίωμα: 509,14; — βουλή* 451, 78; —
παρακοιμωμένου 318, 27.
άξιώματα / άξιώσεις / τιμαί / ύπεροχαί:
8, 2; 9, 7.11; 247, 47; 257, 84. 85;
261, 65; 315, 67; 454, 35; 484, 62.
ol έν — / κατ' — 41,17/8; 85, 52;
158,74; 224,37; 240,56; 249,6;
270,17; 286,94; 323,69; 391,54;
402, 41/2; 565, 17. Cf. άρχαΐ.
άπογράφειν : 205,16. 19.
άπογραφεϊ*: Latinorum 595, 14.
Απογραφή: 203, 63; 402, 51.
άποφοραί: 595,15.
άρχα( (δημόσιοι / πολιτικά!) / όφφίκια /
τέλη: 204,80; 205,13.31; 257,86;
277, 62; 328, 5; 330, 64; 444, 6; 483,
47.59; 484,61. (79sqq.); 508,92;
525, 3; 526, 43. ol έν — / ol — άνα-
ζωννύμενοι et sim. : 62,89; 64,48;
107,7; 158,74; 243,20; 325,33;
327, 88; 461,11; 566, 24.
άρχεϊα, -ον: vide μέγα παλάτιον.
άρχεϊα, -ον, Ιερά, -όν / Ιερόν άνάκτορον:
80,9; 214,78; 242,7; 249,83; 261,
88; 265, 89; 407, 62/3; πατριαρχική
έστία 218, 59.
άρχή: θεσσαλονικέων 425,57/8; Σμο-
λένων 534, 68; άρχή ν καΐ ύπογραφήν
ύπεζωσμένοι του θέματο* Φιλιππουπό-
λεω* 402, 50/1.
άρχηγοΙ: 75, 75; 77, 34; 96, 49; 152, 83;
277, 47; 434, 21; 435, 56; 465, 26;
627, 83.
άρχιερεϊ*, -εύς: 62,13; 63,31; 80,6;
124,17; 213,61; 215,92.6.10; 216,
15. 18; 241, 90; 243, 28; 261, 78;
276,32.37; 407,62.69.72; 472,35;
490, 70; 492, 29. 35; 562, 40.
άρχικό*: vide βασίλειο*,
άστρική (τέχνη): 558,41; Αστρονομία:
148, 84; 221, 50; 339, 16; vide etiam
96,30sqq.; 169,84; 220,24; 388,
41 sqq. ; 530, 53 sqq.
αύθέντη*: 336, 30.
βαλανεϊον 149, 23.
βασιλεία : -αϊ πδσαι 433, 85.
βασίλεια: vide μέγα παλάτιον.
βασίλειο; / βασιλικό* / βασιλί* / άρχικό* /
της βασιλεία?: — άλουργί* 198,30;
331, 6; 368, 35; 466, 59; — άλουργοί
τάπητε* 86, 79/80; — αυλαία 41, 3;
568,85; — βαφή 141,7; 457,17;
— δακτύλιο* (σφραγιστήρ) 6, 36; 7,
71; 274, 20; — διάδημα 198, 29; 350,
20; 351,57; 458,37 b; 498,33; 557,
18; — δίαιται 628, 73; διαιτήσει*
86, 79; — δίφρος χρυσοκόλλητο* 364,
45; — δόμοι 445, 24; — έδρίασμα
290, 94; — έρυθρόδανον 326, 66; —
θρόνο* 81,32/3; 227,3; 270,13; 276,
31; 454, 22/3; 460, 3; — βώκο* 550,
32/3; — Ιματισμοί 454, 23; — ίπποι
χρυσοφάλαροι 198,30; 346,6; —
καταγωγή 451, 70. (80) ; — κλίνη
(χρυσόπαστο*) 41, 8; 271, 53; 457, 2;
530, 63/4; — κόσμοι 158, 76; 457, 8;
ναΰ* 86, 77; — οίκοδομαί 461, 6; —
οικόπεδα 560,2/3; — παράσημα
273, 88; 399, 69; 518, 26; — πέδιλα,
-ον έρυθρά, -όν / έξέρυόρον 5,89;
16,27; 38,14; 626,54; — πέδιλον
φοινικοβαφέ* 346, 27/8; — πέδιλον
φοινικόχροον 498, 33 (cf. πέδιλον) ; —
περιβλήματα γνωριστικά 48, 18; —
πορφύρα 548,8; — πορφυρί* 16,
26; — πορφυρί* διπλοί* 424,31; —
σεμνά 86, 82; — σημαία 191, 31; —
σκηνή 333,1; 670,37; — σκήπτρα
48, 13; 336, 36; — στέφανο* 466, 60;
488,32; vide etiam 86,82; — στε-
φάνωμα 61,95; 365, 79sq.; 458,37;
466, 73; — στέφο* 454, 24; 458, 35;
vide etiam 372, 42; — στολή 271, 65;
435, 59/60; 443, 82; 477, 73; — σύμ-
90 INDEX VERBORUM AD RES BYZANTINAS SPECTANTIUM
βολα 366, 80/1; 457,16; 664, 3; 572,
66/6; 612,43; — ταινία 46,44/5;
270,13; — τήβεννο 351, 67; 364, 46;
424, 47; cf. 466, 72 τηβεννοφορεΐ; —
τριήρης 344,59; 346,31 (cf. στρα-
τηγίς ναϋ;) ; — φοινικίς 38,14/5;
χλαμύς περιπόρφυρος 4 6 , 4 5 ; χρυσου-
φεΐξ πέπλοι 86, 79. βασίλειος de veste
regis AlemannoTum 416, 33.
βασιλεύειν: de rege Hungarorum 127,
83; 170, 19.
βασιλεύς: raro de Andronico Comneno
284, 29; 285, 82; 445, 25. = coimpe-
rator 5, 90; 315, 81; 318, 23; 356, 38.
hoc nomen sibi vindicat rex Siciliae
(Rogerius) 99, 20; Ioannes Mysus
613, 58/60 L.
βατράχεια πέδιλα: 507, 48.
βατράχειον βάμμα: 230, 79.
βήλου κριταί : άνώνυμοι 270, 28; 411,
90. 94; 438, 58; 467, 6; Άπλούχειρ
335, 21 app.; Άποτυρας 341, 55; Μο-
ναστηριώτης 265, 3/5; Νικήτας 6 Χω-
vtárqs 1,1/3 app.; Πατρηνός 265, 3/5;
Τορνίκης, Δημήτριος 265, 3/5.
βήμα βασίλειον / βασιλικών: (119, 48?);
226, 89; 227, 3; 232, 27; 277, 38; 326,
69; 364, 46; 367, 9; 406, 35; 407, 64.
βημα (έκκλησιαστικόν) : (119,48?); 407,
71; 479,28; βήματος Ιντροφοι (cle-
rus): 5 1 , 3 ; 219,81; 242,11 (cf. 243,
20); 247,44; 261,78/9; βήματος λο-
γάδες : 407, 71; βήματος λόγιμοι: 252,
71; 562, 40; βήματος τρόφιμος: 478,
17/8 (cf. 479,28).
βιβλιοφόροι 518, 16.
βουλή: vide σύγκλητο; βουλή,
βρονταί : βίβλος περί βροντών καΐ
σεισμών 211, 7/8.
γάζα βασίλειο; / βασιλική: 173,17; 356,
21; 484, 80. Cf. ταμιεϊον.
γαζοφυλάκιον βασιλικών: 651,58. Cf.
ταμιεϊον.
γενικός : Νικήτας ό Χωνιάτης 1, 1/3 app.
γενικού οίκοδομή : 442, 44.
γερουσία: 62, 89; 81, 40; 116, 59; 327,
87; 337, 70; γερουσία καΐ σύγκλητος
βουλή 214, 80. Cf. σύγκλητος βουλή
et νν. sqq.
γερουσιάζον: 478, 17; γερουσιάζοντες
158, 73.
γερούσιον : 327, 69/70 app.
γέφυρα: 64,51; 193, 74.79; 389,84;
543, 93.
γοητεΐαι : 144,79; 148,84; 255,41/2;
674, 29; 651, 33; cf. 146, 44 (μαγεϊαι);
148, 1 (άρρητουργίαι) ; 339, 6 (θωπεία/
θεραπεία . . . δαιμόνων) ; 619, 44/6
(άρρητουργίαι καΐ μαντεΐαι). Cf. μαγ-
γάνευμα.
γράμματα βασιλικά (άγγελίαι, βιβλία,
γραμμάτια, γραφαί, δελτάριον, δια-
τάγματα, δόγματα, έπιστολαί, έπι-
στόλια, έπιτάγματα, θεσπίσματα, τό-
μοι, χάρται; γράφειν, έπιστέλλειν,
πέμπειν) : 3 3 , 6 9 ; 39,41; 49, 34sqq.;
49,46; 54,79; 5 5 , 2 ; 61,79; 67,42;
107, 13; 123, 78; 141,1. 7/8.11. 13;
154,44/6; 157,61; 164,49; 171,61;
177,3; 189,63/4; 191,26sqq.; 200,
72 (83sqq.); 207, 90; 209, 43; 212, 43;
2 1 6 , 6 ; 221,61; 229,76; 230,78;
233,66; 247,46; 260,63sqq.; 268,
68.75; 276, 27sqq.; 2 7 9 , 1 6 . 1 7 ; 280,
28; 287,22; 291,35/6 (έπίπλαστα);
315, 68; 3 1 7 , 1 4 . 1 8 ; 326, 62sqq.; 327,
75/6; 331, 91 app.; 335,19sqq.; 338,
86; 344, 64; 353,10; 365, 58. 66;
366,93 (5sqq.) ; 369,61/2; 390,26;
402, 37. 54; 404, 88/9. 94; 410, 54;
431, 36; 435, 61; 454, 27; 457, 16;
464, 89. 92; 474, 84; 476, 60; 484, 78
(cf. 483, 46sqq.); 518, 24/619, 27/8;
629, 13. 16.
γράμματα aliorum: 20, 16; 115, 53;
228, 42; 230, 88; 231, 5; 246, 77; 363,
25; 402, 41; 438, 45; 624, 76; 539, 7/8;
699, 39.
γυναικωνϊτις βασιλική: 3 3 , 6 6 ; 434,26;
484, 70.
δασμολογία 138, 96.
δασμολόγος 66, 26; — Κρήτης 264, 65.
δασμός 127, 72; 204, 79.
δασμοφόρημα 54, 86.
δασμοφόρησις 16, 24.
δέσποινα: 240, 48; 265, 90; 485, 6; 488,
21; 489, 50; 519, 42; 644, 12.
δεσπότης: adpellatio imperatoris 11, 76;
462, 47; 486, 29; δεσπότης καΐ βασι-
λεύς adclamatur Theodoras Casta-
monita 438, 54.
δήμοι : 555, 52.
 INDEX VERBORUM AD RES BYZANTINAS SPECTANTIUM
δήμος: vide Κωνσταντινουπολϊται.
δημόσια πράγματα: 9, 9. Cf. φροντιστή?,
δημόσια βήματα: 318, 21. Cf. δημώδη?;
κοινή διάλεκτο?,
δημόσια (χρήματα): 54,85; 143,61;
172,64; 224,21; 368,48. Cf. χρή-
ματα.
δημόσιοι άρχαί : 325,32/3; 329,33.
δημόσιοι είσφοραί: 483, 54. Cf. φρον-
τιστή?.
δημόσιοι κώδικε?: 55, 3/4; -ίων λόγων
τόμοι: 438, 45; -οι τόμοι: 235, 18.
δημόσιοι (-αϊ) συνεισφορά!: 437,24/5;
454, 34.
δημόσιοι φόροι : 444, 5.
δημόσιαι φρουραί: 344, 71/2.
δημόσιαι φυλακαί : 363, 20.
δημόσιον, τό — : 326, 45.
δημώδη? διάλεκτο?: 553, 4; — φράσι?:
508, 94
διάκονο?: Κοσμά? 79,88; Μεσοποταμί-
τη? 489, 54. Cf. λευίτη?.
διδάσκαλο? του Εύαγγελίου: 211, 93; —
τοΰ άγίου Παύλου: 211, 94.
δικαιοδοτικό? θρόνο?: τ ω . . . έμπρέπων:
Παντεχνή? 235, 16/7.
δικασταί : 261,61; 267,51; 268,62;
295,52; 334,90; 337,69; 411,1.
δικαστικοί έπιτιμίαι: 411,3; — κρίσει?:
205, 14; — ψήφοι: 337, 64
δικαστικόν γνωμάτευμα: 338,85/6; —
τάγμα: 456, 78.
διοΐκησι? άρχής / — κοινή / — των κοι-
νών (πραγμάτων) : eam exercent
(άνώνυμοι 439,67/9; 492,54sqq.);
ΕΙρηνικό?, Θεόδωρο? 492, 51 (56) ;
Εύφροσύνη, βασιλί? 489,45; 519,
41/4 b; Κασταμονίτη? 437,22; Κο-
μνηνό?, 'Αλέξιο? (2) 232, 43/4; Μεσο-
ΐΓοταμΙτη? 439, 70/1 cum app. 484,
88; cum fratribus 492, 49/50; eam
neglegit Alexius (III) imp. 459, 68;
cf. 547, 86. Cf. παραδυνάστευσι?.
διοσημίαι: 384, 29.
δομέστικο? μέγα?: vide μέγα? δομέστικο?.
δομέστικο? τη? Ανατολή?: Βατάτζη?,
Βασίλειο? 400, 76; Γίδο?, Αλέξιο? 446,
65.
δομέστικο? τη? δύσεω?: Βατάτζη?, Βασί-
λειο? 446, 65; Γίδο? 'Αλέξιο? 403, 62.
δορυφορία / -φορικόν / -φόροι / -φοροΰν-
τε?: 54, 66; 83, 85; 85, 62; 119, 42;
91
139,45; 159,15; 170,17; 184,11;
204, 92; 238, 95; 266,13; 272, 80;
280, 35; 290, 2; 322, 43. 49; 387, 25;
407, 78; 486, 14; 537, 44. Cf. όπλο-
φόρον; πελεκυφόροι; σωματοφύλακε?;
ύπασπισταί.
δουΜκή άρχή : Βρανιτζόβη? καΐ Βελεγρά-
δων 101, 67; των Θρςκησίων 400, 77.
δούξ μέγα?: vide μέγα? δούξ.
δούξ τοΰ στόλου: "Αγγελο?, Κωνσταν-
τίνο? (3) 435, 38; Στρυφνό? 482, 24;
491, 21; 541, 41 PLO. Cf. μέγα? δούξ.
δρόμου λογοθέτη?: vide λογοθέτη? τοΰ
δρόμου.
δρόμου πρωτονοτάριο?: vide πρ. τοΰ
δρόμου.
δρουγγάριο? μέγα?: vide μέγα? δρουγ-
γάριο?.
δυναστεία: i. q. παραδυναστεία: 'Ιωάν-
νου έκ Πούτζη? 56, 27; 'Αλεξίου τοΰ
Κομνηνού (2) 228,47; 250, 9 app.
δυναστεύειν: τό δυναστεύον 493, 60; ol
δυναστεύοντε? 438, 55.
έγκόλπιον τή? θεομήτορο? μόρφωμα 451,
85.
είκόνε? άγίων (είκασίαι, εΐκάσματα, Ικ-
τυπα, μορφώματα Ιερά) : 18, 82/4; 31,
17; 119, 51; 190, 2; 234, 2; 299, 49.
65sqq.; 347,53/4; 403,78; 422,88;
573, 1. Cf. ind. nominum Μαρία,
Μιχαήλ, Παύλο?, Χριστό?,
εΐκών τοΰ βασιλέα.?: 449, 48; cf. 352, 88.
είσπράκτωρ: 326,20; 560,91.
εϊσπραξι? (των δημοσίων φόρων) : 444,
6; 445, 42.
είσπράττειν: 325,28; 478,16; 537,58.
είσφοραί : 537, 57.
ϋκκριτοι τοΰ παλατίου: 407, 78/9.
έκτομίαι (ευνούχοι, θλαδίαι, μή ένόρχαι) :
άνώνυμοι 204, 4; 245, 85; 488,12;
508, 91; 509,11; Γεώργιο? ό βάρβαρο?
479, 41 app.; Ήονοπολίτη? 461,26.
28; Κωνσταντίνο? (Φιλοξενίτη?) 550,
26; *563, 73; Νικηφόρο? παρακοι-
μώμενο? 318, 26; Νικήτα? Χωνών έπί-
σκοπο? 219, 72; ΟΙναιώτη?, Γεώργιο?
511, 54 app. 60; etiam 505,8? idem
qui Georgius barbaras ? Πτερυγεωνί-
τη? 260, 43; 269, 88; Σολομών Λαοδι-
κεία? έπίσκοπος 124,18; Τξίτα? 479,
41.
92 I N D E X VERBORUM AD R E S BYZANTINAS SPECTANTIUM
έπαρχεώται : 402, 37.
έπαρχίαι (θέματα 34, 84; 52, 32; 368, 32;
402, 50; 465, 24; 513, 24): 9 . 1 9 ; 171,
62; 205,16; 208, 28; 209, 51; 227, 24;
3 2 5 , 1 6 ; 328, 9; 338, 87; έσπέριαι334,
93; έωαι 2 7 9 , 1 8 ; τινές 422, 93; πδσα
'Ρωμαϊκή 171, 62; 347, 39/40; 'Αγχιά-
λου 388, 39; τη* 'Αδριανού 436, 72;
περί ΆμφΙττολιν 467, 89; Άρμενιακών
3 4 , 8 4 ; Βιθυνών 635, 5 LO; 6 4 5 , 8 1 ;
Βιθυνών καί Παφλαγόνων 18,72;
Βουλγαρικά περί Σέρρας 465, 24; Θεσ-
σαλών 100, 58; θρςικησίων 245, 75;
368,31/2; Μυλάσσης 5 2 9 , 1 9 ; της
Νικομήδους 16, 21/2; Παφλαγόνων vi-
de Βιθυνών; Σμολένων 513, 24; περί
Στρυμόνα 467, 88; της Φιλίππου 296,
77; 318, 24; 356, 38; 398, 41; 402, 50;
434, 25app.; 4 3 6 , 7 2 ; 5 0 9 , 2 4 ; 518,
19. έπαρχίαν διέπων : 328, 9. έπαρ-
Xtcov πρωτεύοντες: 279, 18.
έπαρχικά παράσημα: 478, 6.
έπαρχος της πόλεως: Καματηρός, 'Ιωάν-
νης (2) 231,15/6; Παντεχνής 235,
15/6; Τορνίκης, Κωνσταντίνος 525,
16/7; Φιλοκάλης, Εύμάθιος 4 7 8 , 4 ;
eius partes explet in ludís eunuchus
anonymiis 508, 90; 509, 4.
έπί του κανικλείου: 'Αλυάττης 479, 41
app.; Καματηρός, 'Ιωάννης (3) 274,
27; Μεσοποταμίτης 489, 51/2; Στυπ-
πειώτης 59, 5 (cf. 112, 64/7).
έπί τοϋ κεράσματος: Κομνηνός, 'Αλέξιος
(4) 296, 71/2.
έπί τοϋ κοιτώνος: vide προκαθήμενος τοϋ
βασιλικού κοιτώνος.
έπί τ ω δικά ζει ν: άνώνυμος 590, 67;
Μοναστηριώτης 373, 69. Cf. βήλου
κριταί.
έπί τών βασιλικών θησαυρών / τών
άρχικών χρυσώνων / τών βασιλείων
χρυσώνων: άνώνυμοι (οί —) 524,
62/3; Κωνσταντίνος (Φιλοξενίτης) 550,
27; *663, 72.
έπί τών βασιλικών δπλων: 505, 3 (8).
έπί τών δεήσεων : βήλου κριτής άνώνυμος
270, 29; Πατρηνός 335, 21 cum app.
έπί τών εΙσόδων της πόλεως : 10, 49.
έπί τών κρίσεων: Νικήτας ό Χωνιάτης
1, 1/3 app.
έπί τών οίκειακών: vide οίκειακών
σέκρετον διέπων.
έταιρειαρχείας ζώνην Ιχων: Τρίψυχος
269, 87/8. Cf. μέγας έταιρειάρχης.
ευνούχοι : vide έκτομίαι.
ϋφορος : Νικήτας ό Χωνιάτης 1, 1/3 app.
έώα καί έσπέρια τάγματα: 7 7 , 1 3 ; 446,
65/6; 607,18.
θέατρα / θεάματα / θεωρείαι: 19, 4; 91, 8;
280, 40; 289, 92; 290, 7; 398, 42; 508,
85; 530, 51.
θέατρον (aedificium) : 1 1 9 , 5 9 . 6 8 ; 256,
43; 3 5 0 , 3 3 ; 527,65.
θέματα: vide έπαρχίαι.
θήρα: 50, 60; 520, 64; όήρευσις 333, 51.
Cf. κυνηγέσιον.
θησαυρίσματα βασιλικά: 55,14.
θησαυροί άρχικοί: 3 5 6 , 2 3 ; — βασί-
λειοι : 250,14/5; 566,20.
θησαυροφυλάκιον βασιλικόν : 172, 66. Cf.
ταμιεϊον.
θλαδίαι: vide έκτομίαι.
θρίαμβος (θριαμβεύειν) 18, 78sqq.; 90, 6;
93, 60; 118, 38sqq.; 157, 53sqq.; 272,
84 (80sqq.) ; 407,68; cf. 4 5 8 , 4 4
(41 sqq.) πομπαία πρόοδος,
θρίαμβος γελοιώδης: 350,33; cf. 131,
11/4; 196, 69/70; 240, 2/4; 284, 42/4;
293, 6; 349, 11.
Ιατροί: 40, 81; 41, 90; 351, 66; 497, 83.
86.
Ιερείς : 234, 2/3; 422, 76; 443, 78; 468, 24.
ίλάρχαι : 152, 90.
Ιππασία: 399, 48; ίππασμός: 227, 21.
ίππηλασία: 223,13; 333,50.
ίππικόν (στάδιον) / Ιπποδρομία: 235, 10;
310,70; 3 1 1 , 7 2 ; 508,87; 5 1 9 , 4 6 ;
527,53; 5 5 5 , 5 1 ; 5 5 8 , 4 3 ; 6 4 9 , 7 9 ;
651, 32; vide etiam 315, 86; 352, 80.
ίππικόν δεθλον: 290,6/7. Cf. άμιλλαι
Ιππων.
Ιπποδρομία: vide Ιππικόν.
ίπποστάθμων βασιλείων χαρτουλάριος
423, 95.
ίππων δμιλλαι: vide δμιλλαι ίππων,
ίσοπολϊται 173,16; 202,41; Ισοπο-
λιτεία: 593, 71.
καγκελάριος: (i. q. logotheta) 200,88;
382, 69.
καΐσαρ: Βρυέννιος 9 4 , 1 ; 424, 56; 'Ιωάν-
νης 230, 95; 232, 32; 238, 85. 92; 240,
 I N D E X V E R B O R U M AD R E S BYZANTINAS SPECTANTIUM
40. 44; 241, 67. 70; 260, 48; Καν-
τακουζηνός, 'Ιωάννης (2) 3 7 4 , 1 ; 375,
9 . 1 5 ; 376, 23; Κομνηνός 'Αλέξιο* (8)
4 2 6 , 9 3 ; Κορράδος 3 8 2 , 6 1 ; 3 8 3 , 7 ;
384, 27; 386, 85; 387, 21. 25; 391,
42; 395, 34; καίσαρες (άνώνυμοι) 566,
25; καισάρων παράσημον 395, 40/1;
cf. 376, 23/4; 386,1.
καισάρισσα: Κομνηνή, "Αννα 5, 87; 10,
44. 53; 11, 61. 64. 84; Κομνηνή, Μαρία
2 3 3 , 5 3 ; 2 3 5 , 2 4 ; 2 3 6 , 3 1 . 4 7 ; 237,
71; 2 3 8 , 8 3 . 9 1 ; 2 4 0 , 5 3 . 6 0 ; 241,73.
92; 242, 1; 259, 40.
κανόνες : 81, 30; 406, 43. 55/6; 490, 61. 68.
καστελάνος : 8 8 , 3 3 . 4 7 .
κατευνάστριαι : 4 8 8 , 1 1 ; 646, 75.
κλήρος (οΐ της ίερδς κιγκλίδος ίντός,
νεωκόροι, τό της έκκλησίας πλήρωμα.
Ιερόν σχοίνισμα, ίερωμένον / ώσιωμένον
θεώ σύστημα / τάγμα): 49, 35sqq.;
232,35; 345,83; 438,43; 456,76;
θεσσαλονίκης 620, 66.
κοινή διάλεκτος 57, 55; κοινή καί πάνδη-
μος φράσις 134, 86; κοινόλεκτος 520,
61. Cf. δημόσια βήματα; δημώδης
διάλεκτος, —· φράσις.
κοιτών (βασιλικός): 6 , 3 5 ; 1 1 4 , 1 7 ; 322,
49; 497, 79.
κομήτης: (omen) 251, 45.
κριταί του βήλου : vide βήλου κριταί.
κυνηγέσιον: 40, 63; 223, 12; 257, 74;
280,33; 318,29; 333,50; 399,48;
4 5 0 , 6 2 ; 4 6 7 , 1 ; 540,38. Cf. θήρα.
κυνηγέτις όρνις: 520, 64.
λευίτης ( = διάκονος): 1 9 7 , 9 1 ; 443,78.
λίζιος: (vasallus) 2 7 , 6 ; 201,13.
λογιστής μέγιστος: "Ιωάννης έκ Πούτζης
54, 76; 56, 25.
λογοθέτης: = cancellarius 200, 88.
λογοθέτης μέγας: vide μέγας λογοθέτης,
λογοθέτης τοϋ δρόμου: Δούκας, Ιωάν-
νης (5) 402, 29. 43; Καματηρός, Βασί-
λειος (1) 266, 26/7; Καματηρός, 'Ιωάν-
νης (1) 1 0 8 , 3 7 ; 1 1 1 , 3 4 ; 1 1 4 , 2 1 ;
Τορνίκης, Κωνσταντίνος 643, 3/4.
λογοθέτης των σεκρέτων: Καματηρός,
Γεώργιος 9, 22; Κασταμονίτης 437, 26;
439,59; Νικήτας ó Χωνιάτης 1,
1/3 app. (cf. 565, 14 λογοθετεϊν τοίς
σεκρέτοις); Φιλοκάλης 565,14/5.
λογοθετικόν όφφίκιον: 112, 67/8.
93
μαγγάνευμα : 651, 34.
μαγγανευτής: 112, 50.
μαγεΐαι: 146, 44. Cf. γοητείαι.
μανδύα : 216, 31.
ματπτάριον : 509, 4 . 1 1 .
μέγα / μέγιστον παλάτιον (— άνάκτο-
ρον, -α, άρχείον, -α, βασίλειον, -α,
άνακτορικός) : 6 , 4 0 ; 7 , 7 0 . 7 3 ; 8 , 9 1 .
93; 1 2 , 7 ; 1 9 , 8 7 . 2 ; 4 8 , 1 6 ; 51,83/4;
9 9 , 2 8 ; 1 0 1 , 7 3 ; (114,17/20); 1 2 0 , 2 ;
1 2 9 , 4 8 . 5 1 ; 1 3 0 , 5 8 ; 158,80; 206,
48/9; 2 2 2 , 8 2 . 8 4 ; 2 3 3 , 5 1 ; 2 3 5 , 1 0 ;
236, 30. 40. 49; 241, 68; 248, 80; 249,
82; 2 5 2 , 5 8 ; (254,21); 2 5 5 , 2 8 ; 273,
89; 280, 39; 289, 84; 2 9 0 , 1 ; 322, 42;
332,20; 344,49.58.60; 346,13.26.
32; 3 4 7 , 4 2 . 4 5 . 6 3 . 5 7 ; 3 5 5 , 5 ; 388,
60; 442, 35; 443, 60. 62; 455, 64;
456, 70. 84; 508, 87; 526, 41. 47; 530,
50. 55; 558, 44; 563, 68; 571, 49;
648, 40.
μέγας δομέστικος: Άξούχ, 'Ιωάννης 9,
30; 1 1 , 6 8 ; 4 1 , 4 ; 4 6 , 5 1 ; 4 8 , 5 ; 49,
32; 77, 34; 82, 53; 83, 85; 85, 58; 90, 4;
97, 64/5; 103, 24; Κομνηνός Βατάτζης,
Ιωάννης 245, 74; 2 6 2 , 1 5 ; 264, 55.
μέγας δομέστικος της δύσεως: Βατάτζης,
Βασίλειος 435, 62.
μέγας δούξ : Κομνηνός, 'Αλέξιος (10)
94, 2; Κοντοστέφανος, "Ανδρόνικος 160,
36; Κοντοστέφανος, Στέφανος 7 7 , 3 2 ;
79, 75; huius muñere absque titulo
fungitur Ioannes Axuch 82, 54. Cf.
δούξ τοϋ στόλου,
μέγας δρουγγάριος: ô μεγάλου δρουγ-
γαρίου όνομαζόμενος οίκος 445, 26.
μέγας έταιρειάρχης: Δούκας, 'Ιωάννης
(3) 240, 54/5. Cf. έταιρειαρχείας —.
μέγας λογοθέτης: Νικήτας ό Χωνιάτης
1, 1/3 app.
Μέγας / Μέγιστος Ναός / Νεώς 49, 36;
158, 78/9; 178,13/4; 212, 47; 213, 55;
232,32/3 (sqq.); 3 1 2 , 1 1 ; 3 4 2 , 5 . 1 3 ;
346,10; 377,45; 390,20; 411,87;
423,29; 428,54; 526,10; 526,37;
5 5 4 , 3 3 ; 660,86/7; 5 6 1 , 3 9 ; 6 7 1 , 6 1 ;
5 7 3 , 1 3 ; 587,6/7; 5 9 6 , 3 3 ; 6 4 8 , 3 2 ;
παμμέγιστος νεώς 554, 42; 692, 42;
μέγας της άγίας θεοϋ Σοφίας νεώς 243,
26; 6 έκ της τοϋ θεοϋ Σοφίας παρω-
νυμούμενος νεώς 19, 95; τό της τοϋ
θεοϋ Σοφίας . . . μέγιστον τέμενος 457,
94 I N D E X VERBORUM AD R E S BYZANTINAS SPECTANTIUM
14; Μεγίστη 'Εκκλησία 405,29/30;
Μεγάλη 'Εκκλησία 213,65/6; 265,
77; 271,57; έκκλησία 238,93; 249,
86; Ιερά μέλαβρα 52, 9; 272, 63; Ιερόν
236, 52; 238, 81. 87; 239,10. 24; 241,
72; 242, 93; 272, 70. 80; ναός / νεώς
233, 54. 58; 237, 78; 238, 83. 91; 239,
14; 241, 68; 242, 6; 249, 2; 252, 60;
344, 43; 457,17; 458, 20; 564, 5; 674,
24; ναός θείος 241, 76; 342, 9; του
θεοΰ νεώς 524, 73; νεώς Κυρίου 61,
95; μέγα τέμενος 236, 50; 423, 10; τό
του Λόγου μέγιστον τέμενος 261, 65;
344, 66/6; μέγιστον τέμενος 407, 79;
τέμενος 428, 60; 525,11.
(μέγας) σακελλάριος: vide σακελλάριος.
μέγας σκευοφύλαξ: 2ιφιλϊνος 408, 86.
μέγιστος λογιστής: 'Ιωάννης έκ Πούτζης
54, 76.
μέλαν άμφιον: (habitus monasticus)
145,14; — τριβώνιον (id.): 221,56.
μελεδώνος μεσεύων καΐ ϋποδρηστήρ δια-
ταγμάτων (βασιλικών) : Άγιοθεοδω-
ρίτης 54, 78.
μεσεύων : vide n. praec.
μιξοβάρβαρον άνδράριον: 209,45.
μοναδικών σχήμα: 221, 64; -ός βίος: 207,
74.
μοναί / σεμνεΐα Ιερά / φροντιστήρια
(Ιερά): 204,85; 2 0 7 , 8 1 . 8 9 . 9 3 ; 208,
9; 261,41; 3 8 3 , 1 1 ; 3 9 1 , 3 6 . 4 6 ; 444,
11; 508, 71; — γυναικεϊαι 419, 94/6;
488,19; Adrianopoli 63, 44; Berae
452, 2.
μονάζοντες, -ζουσαι: vide μοναχοί, -αί.
μοναρχία: 4 3 2 , 6 9 ; 479,60; 5 5 8 , 3 5 ;
562, 64.
μόναρχος: 558, 27.
μοναχαί / μονάζουσαι: 405, 27; 419, 93;
674, 36; 690, 85.
μοναχοί / μονάζοντες / μονασταί / μονά-
ζειν έπαγγέλλοντες: 51, 5; 79, 83. 86;
8 0 , 1 7 ; 144, 75; 149, 32; 206, 73sqq.;
2 0 7 , 7 9 . 8 6 . 3 ; 208,12; 2 2 1 , 5 4 ; 383,
86/7; 3 9 1 , 4 7 ; 405,34; 4 0 6 , 4 8 ; 426,
71; 426,13; 427,28; 4 7 2 , 3 7 ; 608,
71; 531, 77; 658, 31.
ναοί / νεώς / τεμένη: 46, 62/3; 204, 85;
207, 82; 208, 7; 442, 40; 443, 73; 444,
1 1 . 1 7 ; 528, 95; 551, 66; 552, 70; 560,
2; 574, 45; 592, 37; 594, 83; ol Ινδον
των βασιλείων 347, 53; έντφ φάρφ τοΰ
παλατίου 222, 82.
ναύαρχοι: "Αγγελος, Κωνσταντίνος (ήγε-
μών ναυτικής δυνάμεως) 95, 23/4;
Βρανάς, Δημήτριος (νήας . . . ών
ήγείτο) 52, 27/8; Κομνηνός, 'Αλέξιος
(3) 369,79/80; Κοντοστέφανος, 'Αν-
δρόνικος 160, 36; Κοντοστέφανος,
'Ιωάννης 369,79/80. Cf. δούξ τοϋ
στόλου; μέγας δούξ; στολαρχία.
ναυτικόν / ναυτικαΐ δυνάμεις / νήες
(μακραί / πολεμιστήριαι) / στόλος /
τριήρεις (loci maioris momenti) :
1 7 , 6 2 ; 5 0 , 5 1 ; 6 2 , 2 7 ; 65, 8sqq.; 77,
14sqq.; 7 8 , 4 9 ; 82,64/6; 8 9 , 6 8 ; 94,
6/7; 9 6 , 2 3 ; 160,32sqq.; 161,72;
162, 89; 168, 62sqq.; 172, 73. 86sqq.;
246,29sqq.; 247,35; 248,60; 250,
15 sqq.; 3 2 0 , 7 6 ; 362,2/3.9; 369,
78sqq.; 380,24/5; 381, 41 sqq.; 482,
9 . 1 6 ; 640, 20. 32; 541, 47/8; 643, 82.
85; 638,64. Cf. n. praec.; στρατεϊαι
πλευστικαί.
νομοτριβεΐς άνδρες: 321,10/1.
νοσοκομεΐον: 445, 24. 27.
οίκειακών σέκρετον διέττων: Παντεχνής
235,16.
όξυβαφή φάλαρα: 438,43/4.
όττλοφόρον (corporis custodes): 7 , 7 6 ;
267, 34; 664, 11. Cf. δορυφορία.
δρκοι (imperatoribus iurati): 46,49/50;
1 7 0 , 1 1 ; 228, 33; 350, 22; 420, 23/4.
όφφίκια: vide άρχαί.
τταλατϊνος : 240,50.
παλάτιον: vide μέγα παλάτιον.
Ίτανδοχείον : 446, 20.
πανυπερσέβαστος : Μακροδούκας 314, 39.
παρά βασιλεϊ δύνασβαι πάντα: Μεσο-
ποταμίτης 489, 51.
παραδυναστεία : της δεσποίνης (Ιένης)
229,68; 'Αλεξίου τοϋ Κομνηνού (2)
250, 9; Τριψύχου 316, 93 (cf. δυνα-
στεία); παραδυναστεύοντες : 2 4 8 , 6 8 ;
παραδυνάστευσις : eam superai Άξούχ,
'Ιωάννης 9, 30. Cf. διοίκησις.
παρακοιμώμενος: Ήονοπολίτης 461, 27;
Κομνηνός, 'Ιωάννης (4) 9 , 1 0 ; Νικη-
φόρος εύνοϋχος 318, 27.
πάροικοι: 208,23.
 INDEX VERBORUM AD RES BYZANTINAS SPECTANTIUM
πέδιλα έτερόχρωμα (του πρωτοβεστια-
ρίου) : 663, 79/80. Cf. ύπόδημα.
πέδιλον έρυθρόν ύποδύεσθαι 378, 69; —
κοκκοβαφές περιτιθέναι 372, 43; —
φοινικοβαφές άμφιεννύναι 435, 60/1.
πελεκυφόροι ( = βάραγγοι) : 526,12;
550, 27; 663, 74; — βάρβαροι 343, 33;
646,38; — Γερμανοί 417,67/8; —
δορυφόροι 407, 78; — ϋπασ-τπσταί
627, 63/4; πελεκυφόρον 672, 74; πε-
λεκυφόρου Tis γένους καΐ Κελτικού 264,
64; πελέκεσιν όπλιζόμενον βάρβαρον
663, 81/2; ο! κατωμαδόν του; έτερο-
στόμους πελέκεις άνέχουσιν 248, 80/1;
οΐ του; έτεροστόμους πελέκεις ΙπΙ
των ώμων άνέχουσι 172, 74; οΐ περι-
μήκεσιν άσπίσι καΐ πέλυξιν έτεροστό-
μοις φράγνυνται 15,94/6; ot δορυ-
φόροι τ ά έττΐ των ώμων έτερόθηκτα
ξίφη . . . κατήνεγκαν 266,13/4; ol
σείοντες έξ ώμων τ ά άρεϊκά σιδήρια
572, 68.
ττομπαία πρόοδο;: 458,44 (cf. θρίαμ-
βος) ; = exsequiae 8, 86.
πορφύρα : 168, 80.
πορφύρεος δόμος : 169, 82.
πορφυρογέννητος : Κομνηνή, Μαρία (4)
230, 94; 232, 32 ; 234, 93; 269, 89;
Κομνηνός, 'Αλέξιος 144, 90.
πραιτωρία <4ρχή τ η ; 'Ελλάδος καΐ της
Πέλοπος: 58, 93/4.
πραιτώριαι άρχαΐ : 330, 64.
πραιτώριον: 626, 7.12.16. 19.
πραιτωρίου φρουρά: 525, 86/7.
πράκτορες : 326, 45.
προεστώς της τοΰ πραιτωρίου φρουράς:
Λαγώς 525, 86/7.
προεστώς των βαβδοφόρων: Δαδιβρη-
νός 274,14.
προκαθήμενος τοΰ βασιλικού κοιτώ vos
(έπΐ τοϋ κοιτώνος) : 1, 1/3 app.
πρόκοιτοι: 9, 28; 106, 60; 129, 32; 322,
46; 497,80; 603,60; 649, 7.
προπομπή (πατριαρχών) : 243, 24 (20/
31); 407,67/8.
προφύλακες : 130,57; 322,46.
πρωτασηκρητις : Σκυλλίτζης 335, 20.
πρωτοβεστιάριος : "Αγγελο;, 'Ιωάννης
507,44.48; Κομνηνός, 'Αλέξιος (2)
224, 33; Κομνηνός, 'Ιωάννης (3) 104,
40; Δούκας, 'Αλέξιος 563, 79; Ταρω-
νίτης 9, 11.
95
πρωτονοτάριος τοΰ δρόμου: Άπλούχειρ
335, 21 cum app. ; 'Ιωάννης έκ ΤΤούτζης
54, 78.
πρωτοσεβαστός : Κομνηνός, 'Αλέξιος (2):
224, 33 et passim; Κομνηνός, 'Ιωάννης
(3) 104,40.
πρωτοστράτωρ : latine = μαρισκάλκος
600,47/8; Άξούχ, 'Αλέξιος 97,64;
143,65; 427,27; Καμύτζης 386,74
et passim,
πΰρ Ογρόν (ignis graecus): 77,16; 381,
43; 391, 32.
πυρφόροι (νηες): 77,16; 172,73.
^αβδοϋχοι / βαβδοφόροι 274,14; 343,
33/4.
Ρητορικός θρόνος 211, 93.
σακελλάριος της Μεγάλης 'Εκκλησίας:
Νικήτας Μουντάνης 405, 30.
σεβάζεσθαι: 484, 63/5.
σεβαστή : Σκλήραινα 614, 86.
σεβαστοκρατορεϊν : 32, 31.
σεβαστοκρατορική τιμή : 16, 31.
σεβαστοκρατορικόν έστιατόριον 461, 74;
— στέφανον 468, 45/6.
σεβαστοκράτωρ : "Αγγελος, 'Αλέξιος 422,
72.78; 429,88; cf. 451,74; Δούκας,
'Ιωάννης (2) 369, 68; 374,91; 385,
61. 64; 429, 86; 430, 24; 458, 45/6;
498,18; 629,8; 631,16 LO; 638,
45; Κομνηνός, 'Αλέξιος (8) 425,59;
426, 93; — 'Ανδρόνικος (3) 16, 29/31;
60,59; — Ίσαάκιος (1) 9 , 7 ; 32,31;
35,41; 53,48; 103,17; 445,20? —
Ίσαάκιος (3) 466,32; 467,90; 468,
18; 471, 86; — Ίσαάκιος (5) 16, 30/1;
48,10; 8 0 , 2 . 9 ; 126,54; 141,91;
226,73; 290,13; 445,20? — Μα-
ναυήλ 16,30/1; — Μανουήλ (1) 337,
75.
σεβαστός: Γεώργιος 268, 72; Καλαμδνος,
Κωνσταντίνος 140,62; Νικήτας ó
Χωνιάτης 1,1/3 app.; "Ραδηνός 607,
69; Χοϋμνος 423, 94.
σεισμός: 119, 44 (γη κλονηθεϊσα); vide
etiam 630, 61 sqq.; βίβλος περί βρον-
τών καΐ σεισμών 211, 8.
σεκρέτων λογοθέτης: vide λογοθέτης
τών σεκρέτων.
σελέντια: = κατηχητήριοι λόγοι βασι-
λέως 210, 74.
96 I N D E X VERBORUM AD R E S BYZANTINAS SPECTANTIUM
σεμνεΤα: vide μοναΐ.
σηρικός: -ol Ιματισμοί 1 4 , 6 4 / 5 ; -òv
νημα 49, 35; -ά νήματα 30, 92; 461, 35;
533, 51.
σκευοφύλαξ μέγας: vide μέγας σκευοφύ-
λαξ.
στάδιον: vide Ηππκόν.
σταυρός: crux Christi 4 2 , 2 7 ; 6 8 , 8 6 ;
2 3 8 , 4 ; 4 4 4 , 1 ; 576,80; σταυρός /
σταυρικόν σημείον, — χάραγμα : imago
19,94; 23,7; 30,93; 31,4; 235,3;
239, 30; 346, 29; 442, 56; 443, 79;
572, 83/4; 602, 1/2; apud crucígeros
575, 70. 76; 576, 79; gestus 84, 9; 240,
38/9; 451, 83.
στολαρχία: 247, 37. Cf. ναύαρχοι,
στόλος: vide ναυτικόν.
στρατεϊαι ττλευστικαί : 55, 7/8.
στρατηγία: 94, 95.
στρατηγίς ναΟς: 1 9 0 , 8 9 ; 530,37 (59).
Cf. — τριήρης; βασίλειος ναΰς /
τριήρης,
στρατηγίς στολή : 435, 59.
στρατηγίςτριήρης: 17, 54; 82, 86. Cf. —
ναΰς.
στρατηγός / -of (στρατηγεϊν, στρατη-
γέτης, στρατίαρχος) : 1 5 , 8 5 ; 101,77;
132, 31. 43; 144, 70; 151, 76; 152, 79.
10; 153, 18; 154, 40. 46; 1 5 6 , 1 7 ; 157,
44; 168, 57; 236, 42; 277, 45; 290,17;
297,9; 358,72; 359,11; 376,28;
3 7 7 , 3 9 ; 4 3 6 , 8 1 ; 4 7 1 , 4 ; 4 7 4 , 4 ; 509,
22; 513,12.
στρατηγός (έπαρχίας Φιλιππουπόλεως) :
"Αγγελος, Κωνσταντίνος (3) 435,38.
στρατός (στρατιά, στράτευμα, -εύματα,
δυνάμεις etc. ; loci maioris momenti) :
1 2 , 1 1 ; 16, 8/10; (cf. 29, 52; 30, 71); 16,
23; 19,13; 20,19; 29,68sqq. ; 33,68sqq. ;
35, 20sqq.; 46, 46; 62, 84; 77, 20sqq.;
9 0 , 8 7 ; 100,51; 152, 85sqq.; 164,62;
178, 5sqq.; 182,40/1; 194,11 (cf.
3 6 0 , 3 7 ; 409,24/6); 1 9 5 , 4 1 ; 208,
16sqq.; 233, 62sqq.; 236,28/9; 280,
41; 289, 78/9; 318, 22sqq.; 358,
73sqq.; 379,90/5; 3 8 3 , 9 s q q . ; 386,
85/6; 447, 76sqq.; 451, 76; 454, 24/5;
455,62; 505,84sqq.; 5 7 0 , 2 2 ; 598,
84; 612, 49/50.
στρατοΰ φύλαξ: Ήλ(ας 211, 7.
συγκλητικώς : τά — έξυφασμένα των
κεφάλων καλύμματα 271, 35/6.
σύγκλητος βουλή: 9 0 , 6 ; 2 1 4 , 8 0 ; 242,
10; 260, 62; 261, 79; 313, 22; 330, 65;
4 5 5 , 5 8 ; 6 6 2 , 4 0 (56); (594,79/80);
644, 58; — καΐ γερουσία 214,80;
έ-irl του άκρου της συγκλήτου βατηρος
565,13. Cf. γερουσία,
συναγώγιον των Σαρακηνών: 625, 20;
653, 3; 554, 38.
συναυτοκρατορεϊν : 270,13.
σύνοδος (έκκλησιαστική) (σύλλογος, συ-
νέδριον) : 8 1 , 2 6 . 2 9 ; 2 1 2 , 3 1 ; 213,
59sqq.; 2 1 6 , 1 7 ; 218, 54. 59; 219, 70;
260, 64. 62; 261, 68; 276, 22; 407, 63;
490, 87; 492, 36.
συστράτηγος : 1 3 2 , 3 8 ; συστρατηγέω
277, 60.
σωματοφύλακες, -φύλαξ: 15, 69; 1 8 4 , 1 1 ;
322, 49; 525, 18; φυλακή του σώματος
625, 15. Cf. δορυφορία.
ταβελλίονες: 411, 94.
ταμιεϊον : 5 5 , 8 . 1 3 ; -α 2 0 8 , 2 2 ; -ον
βασίλειον 160, 55; 628, 2; -α βασιλικά
3 6 3 , 2 1 ; 383,9/10; -ον δημόσιον 444,
10; τά Ισω λεγόμενα ταμιεία 634,
67/8; -α θησαυρών 96, 59; -α κοινά
69, 24; τά έαυτών καΐ κοινά ταμιεϊα
537, 66. Cf. γάζα, γαζοφυλάκιον, θη-
σαυρίσματα, θησαυροί, θησαυροφυλά-
κιον, χρήματα, χρυσώνες.
ταξιάρχαι: 23, 90; 154, 40; 283, 25.
τάφοι βασιλικοί (θηκαι, μνήματα, σοροί) :
443, 74; 479, 31 sqq.; 647, 21 sqq.
τέλη : vide άρχαί.
τεμένη: vide ναοί.
τιμαί: vide άξιώματα.
τόμοι δημόσιοι: vide δημόσιος,
τόμοι έκκλησιαστικοί : δογματικοί 212,
32; 214, 72. 79; 216, 96. 2 . 1 3 ; 217,
36; 218, 53. 57. 63; 407, 64; κανονικοί
276, 25; 490, 66; 492, 38.
τριηράρχαι: Κομνηνός, 'Αλέξιος (3) καΐ
Κοντοστέφανος, Ιωάννης 370, 90. τρι-
ηραρχία: earn exercet Άξούχ, 'Ιωάν-
νης 82, 54. Cf. ναύαρχοι,
τυραννείον: 270, 33; 271, 43.
τυκτικόν (της μονής του Σωσθενίου) : 373,
71/2.
ύγρόν πϋρ: vide πϋρ ύγρόν.
ύπασπισταί: 184, 10; 272, 81. Cf. δορυ-
φορία.
 I N D E X VERBORUM AD R E S BYZANTINAS SPECTANTIUM
ύπεροχαί: vide άξιώματα.
ίπτογραμματεύ;, -τευόμενο;, -γραφεύ; :
Καματηρό;, Γεώργιο; 9 , 1 9 ; Μάμαλο;
310, 64; Ματζούκη; 215, 9; Νικήτα;
ó Χωνιάτη; 397, 88; vide etiam 64, 82.
ίπτογραφή: vide s. ν. άρχή.
ύττόδημα μή τοϊ; άλλοι; δμόχρωμον (τον;
καίσαρο;) : 396, 40.
ίπτοστράτηγοι : 162,90; 436,46; sensu
latiore 43, 62.
υποψήφιο; : 211, 91.
φάρο; τοΟ παλατίου : 222, 82.
φατρία: (29, 69); 456, 66; 491,11; 566,
90; 626, 33.
φορολογείν: 209,47; 463,70; 478,16.
φορολογία: 64, 85; 59, 28.
φορολόγο;: 73, 2; 326, 20. 26; 629,19.
φόρο;, -οι: 9, 20; 203, 63; 205, 20; 209,
45; 326, 47; 445, 37; 476,15; 495, 40;
560,81; 567,45; 695,24; 599,19;
618,1; 632,31; 638,48. Cf. άττογρ.,
άποφοραί, δασμ., δημόσιοι είσφοραί, —
συνεισφορά!, — φόροι, είσπρ., είσφο-
ρα(.
φροντιστήρια: vide μοναί.
φροντιστή; δημοσίων είσφορων: 'Ιωάν-
νη; έκ Πούτζη; 54, 76; -αϊ δημοσίων
πράξεων: Κομνηνό;, Ιωάννη; (4) καΐ
Ταρωνίτη; 9,8/11.13; κερματισταΐ
(Λατινικοί) 204, 89.
7 van Dicten, Nik. Chon. Hist. Index
97
φύλακε; των όρων & τοί; βασιλεϋσιν
άνεϊται πρό; κυνηγ-έσια: 540, 37/8.
φυλακή των βασιλείων 49, 32/3; — των
βασιλέων 572, 72; φύλακε; του μεγά-
λου άρχείου 7, 71.
φύλαξ των Ισω ταμιείων 534, 67/8.
χαρτουλάριο; : Τζιντζιλούκη; 48, 7 ; 101,
77; Χοϋμνο; 274, 29; 318, 25; — των
ΙττπΌστάθμων : Χοϋμνο; 423, 94/6.
χαρτοφυλάκιον (τη; Μεγάλη; Εκκλη-
σία;) 492, 40.
χαρτοφύλαξ τ η ; μητροπόλεω; (θεσ-
σαλονίκη;) : 620, 65/6 LO.
χρήματα (δημόσια / κοινά): 48,17; 60,
30; 100, 42; 203, 62 (cf. 201, 92; 202,
33; 208, 27); 204, 83.1; 227, 25; 230,
82; 244, 65; 245, 88; 347, 47; 368, 47;
383, 2; 444, 4; 445, 36. 39 (app.). 41;
454,32; 460,72.77; 475,24; 478,
(2). 12.15; 484,69; 491,23/4; (537,
61 sqq.) ; 638,71; 651,66; 566,26.
Cf. ταμιεϊον.
χρίειν / χρίσμα: de imperatore 52, 8;
346, 6; 457,15; 562, 62; 596, 33; 612,
38; 642,75sqq.; θεόχριστο; 45,25;
424, 49; de patriarcha 62, 8.
χρύσωνε; βασιλικοί: 59, 20; 207, 79/80;
331, 90/1. Cf. ταμιεϊον.
ψευδομόναχο; : Σικιδίτη; 614, 45.
 INDEX GRAECITATIS
Morphologia, Syntaxis, Figurae quaedam, Proverbia et locutiones, Verba memora-
bilia. Vocabula άθησαύριστα (i. e. ea quaeNicetas, quantum scio, solus vel primus
habet) asterisco signavi.
accentus: nota διάθωνται 63,43; sim.
passim.
accusativus adverbialis: passim; nota:
Αγέρωχα 51,88; Αθάνατα 12,93;
έπίτορον 397,11; έχόμενα 34, 88; 50,
67; 130, 68; όάτερα 7, 74; Θανάσιμα
464,12; μέσον 86, 72; πανημέρια 478,
95; τέλεον 67, 63; al.
accusativus cum infinitivo: nota ούτω
. . . δν . . . Άνδρόνικον γένοιτο . . .
άναπνεϋσαι 336, 36/7.
adiectivum verbale tanquam nomen
substantivum usurpatum : τά βου-
λητέα 179, 43; 240, 49; 433, 7; ώς εΐ
διδακτό? ή ν του . . . άνθρωττοκτόνου :
quasi homicidae discipulus esset 293,
84; TÒ ποιητέον 327, 90/1 et passim,
antimetathesis verborum: άλφιτα αύτοϊς
ύδρευσάμενος καΐ οίνον έπισιτισάμενος
266, 66/7.
aoristus gnomicus: e. g. έξέκλινεν 113,
83; άπέσχοντο κτλ. 304,90; συνε-
κεράσατο 453, 9.
aoristus pro perfecto: ίλαχον 329, 56.
Cf. variatio temporum, aor./perf.
aoristus pro praesenti: ώνόμασεν 67, 65.
articulus omissus: ante nomen 'Ελληνες
144, 83; 473, 41; 580, 89. 95; 600, 48;
602, 6; 610,15; 652, 77 (non vero
444, 2 [ = pagani]; 580, 95).
articulus numerum fractum indicare
videtur: των δ ' crii μερίδων 317, 6;
του; δύο στρατηγού; (duo ex tribus)
474, 4.
augmentum syllabicum omissum:
in plusquamperfecto : e. g. έκβεβήκει
461, 24; γεγένητο 39, 31; δεδώκει 166,
82; et passim (notavi locos plus quam
centum).
in verbo ώθέω (etiam reduplicativum) :
ώθοϋντο 359,16; άνώθουν 78,60;
ένώθουν 311,77; έξώσαν 149,28;
7*
έπωθοϋντο 193, 86; άπωσμένην 692,
30; διώσατο 641, 63.
in verbo όράω: ώράθη 611, 61.
augmentum temporale: nota άνωσιουρ-
γείτο 574, 34; ήσυυθετεϊτο 205, 23.
omissum in plusquamperfecto: όμω-
μόκεσαν 411, 82; έξορώρυκτο 423,17.
omissum in verbis decompositis : pas-
sim; e. g. ευδόκησε 371, 24; εϋημερήθη
372, 38; ένευθηνείτο 412, 24; ένευπάθει
145,18; εύρόει 204, 7; εύστόμει 278,
73; εύτυχηκώξ 210, 72; εύφήμουν 86,
81 ; εύφράνθησαν 436, 89 ; praesertim
in verbo ευρίσκω,
augmentum pro reduplicatione : ύπεβί-
βαστο 271,59; Ινέθαπτο 109,78b;
συνεκεφαλαίωτο 496,20; έταινιώκεΐΐ
498, 32.
brachylogia: nota δσοίζ άνθρωποι τρέ-
φονται καΐ (δσα) íirirois ξυμβέβληνται
61, 68; ol μέν etç θάνατον, ol δέ ών
είχον (εΙ$) άφανισμόν 66, 89; τόν Σερ-
βίας δυναστεύοντα . . . κατ' αύτών (sc.
των Σέρβων) 92, 29/31.
comparativi adverbiorum :
κρειττόνως 108, 39; 216, 23; πλειόνω?
30, 79 et passim (12 χ ) ; χειρόνως 183,
76 et passim (6 χ ) ; άληθεστέρως 340,
34; λιπαρεστέρως 7, 66. Nota etiam
neutrum plur. μακρύτερα (longius)
364, 35.
comparativo adduntur:
των άττασών 30, 91; κατά πολύ 382,
78/9; λίαν 21,51/2; 465,35; μακρφ
498,27; 613,28; μάλλον 25,52/3;
440,1; 546, 69; etiam si eiusdem
personae qualitates duae comparan-
t u r : 35, 37/8; 466, 72; 640, 22/3; των
πάντων 376, 29/30; πλέον 642, 70/1 b;
πολλφ 397, 2; πολύ 636, 66; 667,61/2;
Tt 37, 84; 623, 71; τις 669, 6; ώ* ένην
14, 42b; ώ$ ένην μάλιστα 272, 80.
100 INDEX GRAECITATIS
comparativus pro positivo: τοΤς άμείνο-
σιν 446,57; τά χερείονα 472,14; τ ά
χείρονα 261, 88; 564, 7. τά χρηστό-
τερα 385, 71.
comparativus cum articulo pro super-
lativo: ές τό άσφαλέστερον 76, 91; τ ά
βελτίω 1, 6; τοίς καιριοτέροις . . .
μέρεσιν 128,19; ό Κρείττων 113, 86;
188, 33; 447, 88; 636, 69; τό κρείττον
613, 66; τοΤς κρείττοσι 609, 78/9; τά
λφονα 132, 43; 552, 78; ol πλείους,
τά πλείω passim; ές τό πομπικώτερον
108, 45; 6 προσφιλέστερος 9, 29; τ ά
χείρω 308, 2; 581, 20; των χρηστοτέ-
ρων έλπίδων 24,12; 41, 90; ταΐς χρ.
έλττ. 383,82/3; sine articulo: έκ
κρείττονος μοίρας 54, 81; τΐυι . . .
πρότερον ή τ(νι τελευτών 434,20;
των άνδρων . . . προφερέστερος 4, 84;
μετ' έλπίδων χρηστοτέρων 69,17;
ΙλπΙσι χρηστοτέραις 118, 34.
coniugatio periphrastica :
είμί cum nomine adiectivo et participio
aoristi passivi necnon participio per-
fecti activi : ήν . . . συνήθης . . . κ α ΐ . . .
έστιαθείς καΐ . . . μετειληχώς 80,17/9 ;
cum nomine adiectivo et participio
praesentis activi vel medii: ή ν . . .
κρυψίνους . . . καΐ ήγούμενος . . . μηδέ
. . . δεικνύμενος 6,26/7; sim. 65,77;
71, 53/4; 78, 65; 182, 30/1; 185, 40/1;
216,29/30; 225,43; 229,53/4; 389,
70/1; 441,15/7; 460,78/9; 543,87;
553,17; 566, 40; 575, 50; cum ellipsi
verbi substantivi: 1,8/9; 189,58/60;
302, 56/7; 334, 91; 372, 44/5; 492, 28;
cum nomine adiectivo et participio
praesentis activi necnon passivi: ήν
ούτος περιβριθής καΐ . . . χειρίζων . . .
καΐ έγγραφόμενος 508,92/3; — et
participio praesentis passivi : 97, 31/3 ;
103,17/8; 104,42/3; 276,29; — et
participio perfecti activi vel medii:
52,14/6; 370, 3/5; — et participio
perfecti passivi 142, 33; cum nomine
substantivo et participio: ή ν . . .
αίχμητής καΐ . . . £>έγκων 250,12; ή ν
. . . Αποκυήματα καΐ παρεληλακότα
334, 74; δς . . . γένους ήν ούκ εύπαρύ-
φου . . ., εΟ δ* Ιχων . . . καΐ . . . κη-
πεύων 95, 25.
εΙμί cum participio aoristi activi vel
medii: ήν Θέμενος 56, 32; sim. 69,17;
90, 93; 100, 45; 102, 85; 107, 6; 132,
33; 138,11; 160,40; 190,88; 402,
31; 491,10; 500,80; 551,58; 552,
86/7; 588,23/4; 600,43 ; 612,36/8.
passivi fjv . . . λυμανθέν 106, 2; sim.
156,25/6; 190,76; 208,14; 346,26;
353,15; 378,65; 382,72; 408,5;
490, 88.
ε(μ( cum participio futuri: συνοΐσον
είναι 336, 30/1.
εΙμί cum participio perfecti activi vel
medii: έσείται πεπονθώς 35,35; sim.
36,62; 48,17; 66,7/8; 112,55; 136,
49; 141,95; 153,28.30.32; 183,59;
202,50/1; 220,14; 228,48; 273,6/7;
301,17; 327,94; 329,35/6; 333,66;
366,90; 387,34/5; 427,18/9; 499,
62/3; 508,78; 649,76.
εΙμ{ cum participio perfecti passivi:
fjv . . . ένισχημένος 130, 61; sim. 139,
52; 151,63; 422,71; 563,70; 568,
82/3; 581,18; cum ellipsi verbi sub-
stantivi 552, 82/3.
εΙμί cum participio praesentis activi
vel medii: συνόρων εΙμί 3,34/5 et
saepissime; notavi locos ca 150.
ε!μ( cum participio praesentis passivi :
ήν . . . παρεώμενα, άλλά κ α ΐ . . . παρα-
διδόμενα 40,56/8; sim. plus quam
vicies.
ε1μ{ cum pluribus participiis genere et
tempore diversis: fjv γεγηθώς καΐ . . .
έκλείπων 19, 90/1; f¡v . . . έκκρουσθέν
. . . ούδ' είκη . . . παρερριμμένον 57,
71/58, 72; ή ν προϊών ή . . . χαλκευ-
θείς 243, 42 ; ήσαν . . . μεμυκυΐαι κ α ΐ . . .
ένηρμοσμέναι 281, 53/4; Οποσκάζον ήν
καΐ καμόν 320, 73; ή ν . . . άριθμών ή
. . . καταλεγόμενος 403, 73/4; τρα-
φέντες ήσαν . . . καΐ ^έγκοντες 584,
25/6; sim. 3,40/2; 74,47/9; 278,
79/80; 323, 77/8; 438, 46/7; 521, 93/5;
623, 74/6.
έρχομαι cum participio futuri: λέξων
έρχομαι 178, 29; — έρχεται 138,6/7;
496, 74/5.
έχω cum participio aoristi activi vel
medii: έχω είπών 3, 46; al.; εΐχεν . . .
κυρωσάμενος 5, 95/1 ; είχε πυθόμενος
153,14; sim. plus quam tricies.
έχω cum participio perfecti activi:
 INDEX GRAECITATIS
εΐχε(ν) καθηρηκώζ 636,12; — ήνο-
μηκώΐ 332, 32/3; — συνειληφώ* 335,
18; —όμωμοκώς 228, 34; 276, 22/3; —
τετελεκώ$ 169, 8.
coniunctivus pro futuro:
à λόγος εϊπη 107, 30/1.
cum δν partícula in apodosi: τίνα δν
. . . κατάθωνται 149, 6/8; ούκ δν Tis
. . . Ιξαναλύση 190, 84; ή γδρ δν . . .
συμμίξωσι 270, 19; τίνι δν συναρμο-
λογηθίντεί ζησώμεθα 453, 8. id. sine
δν partícula: τΙ . . . πιώμεθα 453, 7.
Cf. variatio modorum, coniunct. aor./
indie, fut.
coniunctivus sensu potentiali cum δν
partícula :
εϊπη δν Tis sive εϊπη Tis δν: 100, 44;
202,47; 229,53; 241,77; 278,68/9;
308,1; 427,25; 440,83; 496,67;
639, 81; 16,16 app. ; πώ$ δν εϊπη Tis
558, 39; τ( δν Tis διεξίη 424, 49. sine
δν partícula εϊπη Tis 553, 19; 3, 38
app. ; ίδη Tis 548, 5.
coniunctivus sensu voluntativo: εϊπω 8έ
καΐ 230,81; εϊπω δέ τι καΐ έτερον 409,
39/40.
constructio ad sensum : nota e. g. τδ
στρατεύματα . . . Ιπραξαν, άλλά καΐ
. . . τίσαντε; . . . προσαπεβάλοντο 31,
12/4; ¿πταντε5 ήνεγκαν 6 στρατόΐ 486,
51; sim. 163,21/3; 201,18/9; 294,
20/1; 345, 94/5; 496, 69/70; 525, 9/10.
16/8; 556, 90/1; 560, 9/10; 590, 68/9;
599, 29/30; 624,15/6.
contractio neglecta:
in nominibus adiectivis: άργυρέοκ
330, 70: -ύρεον 158, 67; 191, 22; 399,
60; 509, 12; -εοι 560, 88; -εα 49, 36.
49; 121, 5; 383,10; 504, 66; -ίων 411,
4; 478, 27; 533, 51; -éoiç 14, 55; -éous
99, 26; 414, 78; δχλοον 623, 79; δαι-
δάλεον 652, 66; εύερκέα 62, 94; ήδύ-
πνοον 324, 9; πορφύρεος 169, 82; -εον
114,17; σιδήρεον 92,40; -έφ 243,
42; -έ<? 226, 87; -εοι 138, 25; 240, 38;
-έων 349, 95; -έοι/s 155, 69; χάλκεος
500,87; -εον 57,64; 415,2; -χόοζ:
ύδροχόοι 443, 76; φυλλοχόον 187, 98;
529,32; 601,84; -xpoos: μελόγχροο5
440, 82; ποικιλοχρόου 573,15; -χρόων
422,87; -xpóois 442,51; πολυχρόου
206, 50/1 ; στυγνόχροον 548, 7 ; φοι-
101
νικόχροον 498, 33; χρυσέου 648, 43;
-έφ 372, 42; -εον 112, 65; -εα 49, 49;
121, 5; 560, 86; -έων 478, 27; 533, 51;
-έοΐ5 179, 55.
in nominibus substantivis: άγαθοερ-
ylcts 443, 66; άέθλευμα 482,12; δεθλον
290, 7; 520, 54; δλσεων 540, 38; κα-
κοεργ05 113, 83; 147, 67; 311, 92; 433,
92; -όν 234, 88; 325,13; 340, 41; νόον
214, 72; όρέων 375, 8; 511, 72; όστέων
71, 65; όστέοΐ5 71, 68; τειχέων 29, 46;
228,51; 278,73; 382,56; 470,79;
544, 22; 545, 43; 549, 19; χειλέων
39, 46; 111, 32; 281, 55; 295, 48 app.;
506,13; 510, 43; 524, 78; 572, 86;
591, 7; χοανευταϊ$ 649, 58.
in verbis: άεθλεύσαντες 83,94; δπο-
δέειν 542, 77; περί- 221, 42; διαδέουσα
460, 5; περιδέοντεί 594, 89; -προσ-
135,24/5; περιδεόμενοι 179,56/7; έκ-
ζέειν 561, 36; ΙΘεε 346, 8; θέειν 509,13;
έπεκ- 379, 85; άποξέειν 163, 34; έπεισ-
πλέειν 553, 2; κατοπτνέει 115, 57; δι-
αρρέει 347, 55; συρ- 342,14; έττέρρεε
306, 45; σννδι- 565, 18; περιερρέετο
120, 2; βέειν 300, 73; έπεισ- 8, 79;
83, 7; 94, 88; παραρ- 185, 52/3; ττρορ-
70,37; δλλοφρονέων 565,19; ίχεε
244,45; διέχεε 456,92; έξ- 186,56;
κατ- 241, 61; συν- 357, 60; διαχέειν
410, 71/2; συγ- 177,1.
in verbis cum προ- compositis apud
augmentum: προέβη 347, 52 ; 423, 3;
sim. 83, 79; 169, 5; 115, 55; 207, 74;
575,54; 55,94; 37,83; 52,31; 120,
3; 212, 20; 213, 55; 549,14; 27, 8;
258, 89; 417, 73/4; 626, 74; 625, 41;
309, 40; 221, 30.
dativus auctoris: passim; e. g. Ίορδά-
νεΐ05 τ ω Ισραήλ πεζευόμενοξ 70, 38;
προσδεχθεΐ5 τ ω αύτοκράτορι 126,
52/3. nota speciatim : ώ$ -ήδη μοι
έρρέθη / έρρέθη μοι 130,80; 153,33;
243,34; 354,46; 463,81; 638,42;
642,87; rarius εϊρηται 319,45/6 aut
λέλεκται 450,57; 483,39; nota in-
super: τδ Ιστορούμενα ήδη τω λέγειν
μοι 392, 60; παρείσθω μοι 335, 22.
dativus causae: φειδοί 107, 26; Ίσαόκιον
έπαινέα5θΙ$ϊδρασεκαΙοΐ5 εϊρηκε 286, 6.
dativus Instrumentalis (sive loci) : όδω
προϊών (προϊούσα) 192, 54; 210, 75;
102 I N D E X GRAECITATIS
2 3 2 , 4 6 ; 3 9 9 , 6 7 ; όδφ δέ βασιλέας
ττορεύσεσθαι 4 1 1 , 8 4 ; προβήναι τοϊς
Ιμπροσθεν 63, 2 3 ; 186, 46; προβαι-
νέτω τοϊς έφεξης 175, 26.
dati vus loci : βαλούσα έαυτήν τ ω σώματι
7, 6 0 ; χρονίσας τ η πολεμί? 18, 67 (cf.
33, 76 app.).
dativus mensurae : άποθεν μικρω 29,
49/60; μικρφ πρόσβεν 6 3 2 , 1 2 . '
dativus possessorie: passim; e . g . των
έξ όσφύος τ ω 'Αλεξίορ 4, 8 6 ; άμφοίν
μοι τοϊν παίδοιν 44, 96.
dativus teœporis: Ιτεσιν έπτά per Sep-
t e m annos 614, 41.
dualis: τ ώ άδελφώ 6 2 , 1 0 ; (δμφω) τ ώ
όφθαλμώ 3 8 9 , 6 6 ; 4 5 2 , 1 ; 527,71;
άμφοίν τοΤν παίδοιν 4 4 , 9 5 ; (άμφω)
τ ώ πόδε 6 0 , 6 0 ; 8 4 , 2 6 / 7 ; 1 0 9 , 6 4 ;
113,96; 146,46; 271,40; 456,89;
494, 8 ; 574, 3 1 ; τ ώ πόδε ύποσκάζοντε
ήσαν 1 2 2 , 4 8 ; τ ώ χεϊρε 2 9 3 , 9 / 1 0 ;
4 5 6 , 8 9 ; (έν) (ταΐν) χεροϊν 1 2 9 , 4 7 ;
177, 82/3; 1 8 4 , 1 9 ; 2 1 6 , 1 3 ; 4 0 4 , 8 ;
449, 48; 636, 3 8 ; 649, 88.
ellipsis nominis substantivi: γ ή sive
χώρα: passim; e. g. τ η ττολεμίςτ 18,
6 7 ; ήμέρα: τ η ; ώρισμένης έπιστάσης
4 3 3 , 8 4 ; μέρος: έν πολλοίς 3 7 , 8 7 ;
όδός: e. g. τ η ; προκειμένη; 9 , 1 4 ; τήν
έξ άνθρώπων 1 7 , 3 8 ; πόλις passim,
e. g. xfjs Νεοκαισαρέων 35, 39 ; χείρ :
άμφοτέραις 6 6 , 3 3 ; al.; χρόνος (sive
καιρός) : nota τ ω τέως 42, 3 9 ; 67, 4 9 ;
77,16; 102, 8 9 ; 132, 4 1 ; 134, 8 8 ;
257,76; 339,16; 485,9; 493,83;
564, 28; τ φ τότε 6 9 , 1 3 ; 110, 6; 133,
45/6; 2 2 7 , 8 ; 2 9 8 , 4 0 ; 3 4 4 , 4 9 ; 549,
1 6 ; 601, 69; 624, 7.
ellipsis verbi:
γίνομαι : τ{ δέ 303, 83 ; 6 1 0 , 1 ; σύλλογοι
oöv 407, 62 ; τούτο μέν έσέπειτα 4 0 7 , 8 5 .
δρδν sive ποιεϊν: τΙ δέ ή φίλη δίκη
146, 3 0 ; ol δ ' . . . ούχ ούτω* 576, 84.
είμΐ, el etc. passim,
είπεϊν: τ ό τοΟ . . . Μώβ 300, 88.
Ιχειν : ol μέν ούτως 4 1 6 , 1 3 ; ταύτα
μέν ούτωσί 418, 88.
λέγειν: μήπω περί τούτων 225, 60;
369, 73.
περιέρχομαι : βραχύ τό έν μέσοι 628, 7 ;
άλλ* ούπω χρόνος συχνός 1 7 7 , 9 1 ;
καιρός ούπω πολύς 268, 60.
futuri indicativus sensu potentiali cum
áv partícula: τίς άν καΐ άνέξεται 604,
6 7 ; τί ούκ άν . . . πείσεται 549, 8/9;
sine άν partícula: ποΟ . . . δυνήσεται
340, 52; έθελήσει τις 69, 89; εύρήσει
τις 3, 3 8 ; 234, 76; ώστε . . . κληόήσε-
ται 2 , 2 0 ; άποφανεϊται τις 6 4 4 , 3 4 .
Cf. variatio modorum.
futuri infinitivus cum δν partícula sensu
potentiali : μή Sv . . . άναδομήσειν
200, 8 0 ; μή ούκ äv άλλως ήρεμήσειν
2 7 0 , 1 0 ; ούδέ y à p άν . . . άγαπήσειν
(. . . άλλά καΐ . . . συνελθείν) 527,
68/9.
futuri medium pro passivo ? δησόμενος
( = δεθησόμενος?) 4 1 6 , 4 5 .
futuri participium cum άν partícula
sensu potentiali: μή άν . . . έπαναζεύ-
ξοντα 285, 69/70.
genetivus loci: προεκκείσβαι . . . των
όδων parata haben per vias 61, 79.
genetivus originis: άνίσχουσι τοΟ βυβοΰ
2 5 1 , 4 0 / 1 ; πϋρ των όμμάτων . . .
βλέπει ν / βλέπων 6 2 , 8 7 / 8 ; 2 6 8 , 8 0 ;
548, 9.
hendiadyoin: nota γραφαΐς καΐ βαφαΐς
177, 3 / 4 ; διά χρωμάτων καΐ ψηφίδων
442, 6 2 ; διά ψηφίδων καΐ χρωμάτων
43, 64.
hyperbaton : nota e. g. των Περσών
έσβαλόντων τοϊς κατά . . . Σαγγάριου
έπιδρόμοις τόποις 33, 61/2; sim. 34,
8 8 ; 7 8 , 4 7 / 8 ; 8 4 , 2 9 ; 1 0 8 , 4 2 / 3 ; 114,
9/10; 122, 3 4 ; 136, 46; 327, 7 0 ; 347,
68/9; 3 6 6 , 6 0 / 1 ; 4 0 5 , 3 5 ; 5 5 2 , 8 2 .
imperfectum pro aoristo : ήγγέλλετο . . .
καΐ . . . έσήμαινον 402, 40/2; έφήπτετο
8, 9 4 ; ένέγραφεν 473, 6 4 ; άντεδίδοσαν
6 2 , 1 0 ; ήλαυνεν 649, 4 ; εύρισκε 7, 7 0 ;
ήφίεσαν 127, 8 6 ; παρίστα 191, 2 7 ;
ξυνεκάλει 76, 5 ; Ιττεμπε 5 1 8 , 1 6 ; έπέ-
ταττεν 1 3 4 , 7 7 ; έτελεύτα 2 0 2 , 4 5 ;
έτίθετο 5 3 , 6 1 ; ύπετίθετο 4 9 5 , 2 7 ;
Ιφασκεν 68, 73; έξέφερε 49, 49; μετε-
φέρετο 41, 9.
imperfectum pro aoristo in sententiis
irrealibus: έφριξαν άν . . . , εί παρήσαν
7 7 , 2 1 ; sim. 1 2 6 , 6 1 ; 1 4 1 , 5 / 8 ; 201,
2/3; 3 1 2 , 1 6 / 2 0 ; 327, 73/5; 429, 78;
506,21/2; 607,30/1; 627,86.
imperfectum pro plusquamperfecto : σνν-
φκει 497, 9.
 INDEX GRAECITATIS
indicativus sensu irreali cum δν partí-
cula : aoristi : nota πάνυ 6* δν ίφείσαντο
. . . 674, 35; πόθεν δν έττλούτησα;
634, 83.
períecti: εϊρηκεν δν xt; 18,84; δν
όλώλασιν . . . , εΐ μή . . . έπεπείκει
389, 86/6.
plusquamperfecti : nota μικρού συνεΐ-
ληπτο δν 661, 30; τΐ ούκ δν διεπε-
πράχει (quid non facere potuisset)
607, 28.
indicativus sensu irreali sine δν partí-
cula:
aoristi: ώρμησε . . ., εΐ μή . . . Ικέτευσαν
290,1/3; τάχα . . . καθίκετο 308, 4/6;
ή μέλλον . .., ε! μή . . . έπέβαλεν 338,
86/90; άπεκρΙΘη . . ε Ι μή . . . έπήμυνε
661, 31/2.
imperfecti: έβουλόμην 636, 7.
indicativus sensu potentiali cum δν
partícula: ποία . . . Ιχιδνα . . . δν
Ιλυμήνατο 301, 4/6; τ(; γάρ δν θηρίω
κατηκολούθησεν αίμοβόρω 464, 9.
infinitivus absolutus : nota είπεϊν 6έ
καΐ 7, 60; al.
infinitivus finalis : σοφία; δεϊ πολλήj
έκφυγείν 113, 86.
infinitivus futuri cum articulo: nota
e. g. πρό; tò καταλήψεσθαι 13, 29 ;
tò θέσθαι . . . καΐ συμφρονήσειν . . .
καΐ τραπέσθαι . . . ύπεβλέπετο 199,
48/9; τοϋ βασιλεύσειν Ιχοντε; Ιφεσιν
224, 24.
infinitivus futuri post verba varia:
βασιλεύσειν αίρετίσασθαι 272, 76; με-
ταναστεύσει είλοντο 624,14; αΐτεί-
ται . . . άναμετρήσειν 189, 68/9; ήτεί-
το . . . σημανεΐν 401,24/7; στεφη-
φορήσειν άνέπειθον 662, 66/7; άνέχε-
σθαι προκύψει ν 119, 60; ώ; άξίαν είναι
. . . εύτυχήσειν 310, 67; έγχρίψειν . . .
άπεθάρρησαν 381, 30; εύμαρήσειν άπέ-
σταλτο 246, 91; βούλοιτο . . . πράξειν
620,91; ίγνω . . . καταρτύσειν 369,
77/8; έγνώκει . . . προστεθήσεσθαι
386, 66; δεϊ . . . συνεκστρατεύσειν 151,
75/6; έδεΐτο . . . έπαρήξειν 377, 46/7;
δράσειν . . . δυνάμενο? 28, 39; cf. 219,
83; εΤα έπανελεύσεσθαι 402,67; ή ν
έγκεΐμενο; . . . ΙξομοΑίσειν 183, 59/60;
ούκ ή ν αύτόν ήρεμήσειν 124,10; εΐη
τινά ίρείν 166,18; δράσειν . . . ίνέδωκεν
103
298, 26; δράσειν ένενόει 482,15; αίρή-
σειυ καΐ . . . καθελείν . . . έπειγόμενο$
81,23/4; cf.90, 85. έπιβαλόμενο$..·άνα-
δομήσειν 206, 67; ίπικρίνα; καταλεί-
ψει ν 6, 88/9; διοικήσει ν έπισταμίνη
460, 81; έρασθεΐΐ . . . δράσειν 277, 56;
διερεθίσειν είχον 296,86/7; cf. 426,
16; 436, 92; ποιήσειν ίσχυσε 387, 20;
έμποιήσειν ή μέλλον 125,43; cf. 168,
66; 194, 12; 252,62/3; 267,61/2;
280,22; 321,8/9; 433,91; 471,7;
633, 56; άναστελεϊν . . . πειράται 189,
42/3; cf. 439, 60; στεφηφορήσειν άνέ-
πειθον 562,56/7; Οριαμβεύσειν . . .
προθέμενος 157, 55; cf. 212, 20; 429,
75; έσκέτττετο . . . εύπορήσειν 112,
60/1; cf. 225, 45/6; 565, 45/6; σκοπόξ
δέ ή ν . . . κατασείσειν κτλ. 166,17;
συναφελείν τε καΐ άφανιείν . . . σπεύδων
147,80; cf. 469, 57 app.; βασιλεύσειν
Ίσαάκιον διά σπουδή; έτίθεντο 550,
29; χρεών . . . άφέξεσβαι 143, 42; cf.
537, 49.
infinitivus futuri post ώς consecutivum :
ώ; . . . καλύψειν (καΐ . . . ©είναι etc.)
71, 60/2; post ώστε: σπεύδειν ώστε
φθάσειν 469,57; πίστεω;, μή ώστε
κείσεσβαι 401, 7/8.
infinitivus pro participio post verba
cognoscendi: μαθών κακουργεϊν τόν
. . . δυναστεύοντα etc. 92, 29/30; sim.
al.
infinitivus pro participio post verbum
φθάνω: είττείν ϊφθημεν 34, 93; 269, 88;
sim. 375,13/4; 619, 22; 620, 58.
medium : βλέπεσθαι in compositis παρα-
6, 16 et passim; περι- 93, 67; al.;
προσ- 539, 11; ύπο- 8, 89 et passim.
Ιδέσθαι 42, 23; 332, 20; 456, 86; 595,
10. όρδσθαι in compositis προ-182, 45;
al. ; ύφ- 12, 8 et passim,
modi sententiarum secundariarum :
1. condicionalium :
coniunctivus sine δν partícula
post εΐ: δώμεν 388, 49; in or.
obi. γίνωνται 365, 63/4; κά-
μωσιν 379, 85/6.
post ήν: nota ήυ . . . τύχΐ)
203, 70/1.
indicativus
post κδν: passim; e.g. κδν
104 INDEX GRAECITATIS
έπέσχεν 81,37; κ&ν . . .
έχρησμολόγει 419, 7/9.
indicativus futuri
post δν: δώσουσι 61, 76.
post εΐ (μή): όφθήσεται 22,
67/8; sim. 98, 92; 374, 84/7;
613,17.
optativus
post et : nota et μή . . . δοκοϊεν
. . . , οίονται 209, 62; εΐ δι-
φφη . . . καΐ κολακεύει 390,
10/1.
post κδν : nota κ&ν άπορραγείη
. . . , γίνεται 32, 51/2; κάν
μέν προχωροίη . . . , εΐ δ '
άλλως . . . μεταρριφείη 470,
66/9.
post κάν εΐ: ξυμβαίη 22, 68.
2. íinalium
coniunctivus post !να, sine sen-
tentia primaria: Ινα 6è είδήτε
328,16; sim. 353, 24. 29; 483,
45; 410,56; 414,75/6; 571,
43; 302,38; 587,1; 391,49.
in sent. prim. temp, hist.:
passim; e. g. post Ινα: £τπ-
χαίρη 117,16/8; cf. 218, 67/8;
276, 36/8; 488, 87/8; 496, 61/3;
504,76/9; 589,56/8. post μή
(πως): 48,11/3; 53, 40/3; 159,
5/6; 199, 62/4; 329, 46/7; 644,
33/6; post δπως: 23,1; 107,
13/4; 163, 9/10; 218, 60; 379,
86/7; 495, 22/3; 506,15; 634,
91/2. post ώς: 97, 69/70; 306,
50/1; 426,2/7; 431,40; 527,
54/6.
coniunctivus cum &v partícula,
in sent. prim. temp. hist. :
post ώς: τελέσωμεν 426,13/4;
έξέλωσιν 624, 3.
indicativus futuri
nota: Ιν' . . . παραθήσομαι
cum ellipsi sent. prim. 317,
16/7; δεδιώς μή έσεΐται . . .
έτράπετο 208,14/5; άγωνι-
σώμεθα, ώς . . . ληψόμεβα
166, 8/9; ώς δν . . . &παγ-
γελεΐ 486, 47.
indicativus praesentis
Ινα . . . έκδίδωσι 329,56/7;
μήπως . . . άφορώσι . . .,
αύτοί 6È . . . φαντάζονται
341, 58/9.
optativus
post Ινα cum ellipsi sent. prim. :
Ινα μή λέγοιμι 33, 79; 36,
47; 38, 21; 47, 83/4; 60, 39;
205,35; 547,87; sim. 287,
24/5; 299, 55; 345, 86; 443,
72; 467, 79; 466, 65/6; 613,
77.
nota: ίστω . . . , ϊν' εΐεν κτλ.
4, 69; φιλοτιμούμαι . . . , Ινα
. . . ε(δε(ης 121,15/6; δεδία-
μεν μή . . . έγχειρήσειε 486,
31; Ιν' . . . έπόψοιτο 190,
71/2; Ιν' . . . Ισοιτο 328,
18/21; είθε . . . ΘεασαΙμεθα,
δπως ττροσείποιμεν κτλ. 504,
62; παρέξεται, ώςεΐη 142, 33.
cum &ν partícula, post
εΐη 67, 38; 93, 64; μεταρ-
σιωθείη 315, 73/4; έπισκέ-
ψαιτο 580, 91.
3. interrogativarum
indicativus futuri: ε! . . . δυνή-
σεται 219, 82/3; εΐ πως . . .
έπιτεύξεται 464,1/2; εϊ ττως
ούχΐ τεόνήξεται 341,81/2; 6-
TTCOS . . . χρήσομαι 535, 4; δ
διαπράξονται 161, 65; tís . . .
ϋσται 219,1/2; nota ττώς Sv
. . . μετελεύσεται . . . τε . . .
άτταλλάξτ) 72, 86/9.
optativus sine δν partícula post
tempus praes. : ξυμβαΐεν 14,
49/50; έσοίμεθα 165, 73; ζυγο-
στατηθείη 385, 51/2 ; nota ίττα-
ρήξειε ή . . . βραβεύσοι 434,
20/1.
4. relativarum
coniunctivus cum δν partícula:
nota e. g. δτι ôv δέη . . .
ττεΐσομαι 166,17/8; cf." 326,
51/3; 396,61; 515,62; 575,
76; post temp. hist. e. g.
χώρος άνεδιφατο, καθ' δν δν
. . . ίπίθωνται 236, 30/1; cf.
179, 43/4; 292, 61/2; 341, 71/2;
470, 68; 632, 32/3.
 INDEX GRAECITATIS
coniunctivus sine δν partícula:
δπερ διοητράξηται 279, 20; âv
ais μή νικώσιν 580, 89.
indicativus cum δν partícula
aoristi: δσον δν . . . έδίανεν
186,56; cf. 465,44/5; 687,
9.
futuri: είς ήν δν aCrròs καθη-
γήaerai 341, 77; όπόσα δν
. . . άποφανεϊται 488, 7/8.
indicativus sine δν partícula
nota : ίλήστευον, δ π η ποτέ
Ισχύον 412, 32.
optativus cum δν partícula
καθ* ών δν . . . βούλοιτο 144,
81; cf. 148,4; 341,67/8;
364,41; 421,47; 476,14.
optativus sine δν partícula
passim; e. g. δπη τταρήκοι 197,
5; 376,11; cf. 164, 49; 347,
46; 386, 79; post praes. hist,
ois έφορμήσειεν 234, 76/7;
cf. 288,66/7; 486,39/40;
631, 92/3.
5. temporalium
coniunctivus sine δν partícula:
icos . . . διάθηται 613, 66/7.
indicativus cum δν partícula:
ήν(κα δν Tis τταρήει 304, 3.
optativus
post δχρι : άναρρωσθείητε 411,
80.
nequaquam iteratívus, post
i m i : Θεάσαι (ν)το 67,54; 116,
32; 605,81; 616,42; 619,
35; ττύθοιτο 172,86; 225,
68; 645,89/90; αύλίζοιτο
. . . ττύθοιτο 598, 8/9; post
tbs: Θεάσαιντο 616, 42; μάθοι
194,92; ττύθοιτο 620, 52;
cos είχε . . ., ττύθοιτο δέ 640,
35.
cum δν partícula: Icos δν . . .
διακριθεΐη . . . καΐ . . . ύττο-
πεσοϋνται 385, 46/7 ; ήνίκα
δν . . . ϊοιεν 157, 32; cf. 333,
46.
nominativus „pro accusativo": ϊδε βα-
θύ; 'Αρμένιος 253, 2; cf. φημί.
nominativus cum infinitivo ,,pro
a. c. i." : φάσκων . . . αύτόζ γ ά ρ
105
'Ανδρόνικο; (είναι) αύτάρκη; . . . μο-
νώτοπος 254,18/20.
nominum formae :
vocativus
secundae declinationis : ώ φίλο;
133, 50.
tertiae declinationis: αίνεσι;; βασι-
Aís; uóAis; υμνησ« 691,21/3;
TTÓAts 676,1; Τυνδαρίζ 652, 76.
heteroclita: vot 97, 70; 350, 23; νοό$
360,62; 634,69; πλοός 168,60;
529, 36; ·π·ολύχοο$ 89, 67.
nominum propriorum in -κλή; desinen-
tium formae: Ήρακλέα 322, 34; -κλήν
619, 48; 650, 2. 7; Ήράκλει; 620, 52;
Θεμιστοκλή ν 76, 3; Νεοκλέουξ 76, 3.
optativus futuri
sensu proprio: άψοιτο 520, 71.
sensu potentiali, cum δν partícula:
έσοίμεθα 239, 32.
sine δν partícula, in apodosi: ίσοίμην
166, 22/3; 228, 39.
nota insuper: εΐ. . . Ιξοι 87, 18; ίν' . . .
έπόψοιτο 190, 72; τίνι . . . βρα-
βεύσοι 434, 20; έξ ή; . . . δκούσοι
107, 29; ούκ δν φσαίμην . . . ούδ'
ίσοίμην 580, 88.
optativus obliquus cum δν partícula:
d>s ούκ δν τι πάθοιεν δηδέ5, ούτε μήν
άφαιρεθεΐεν 240, 61.
optativus pro futuro: τίνε5 γενοΐμεθα;
κτλ. 592, 27.
optativus sensu potentiali sine δν par-
tícula: βλάψειε . . . ώφελήσειε 549, 6;
δτι . . . γένοιτο 69,13; εϊη . . . έρεϊν
166, 18; είποι 62, 14; 234, 74; εϊ-
ττοιεν 201,89; έπεί . . . κτήσαιτο
11,80; προθείη 2,28; in apodosi:
εΐην 11,82/3; γελάσειε . . . κα! . . .
κριθείην 6,18/21; al.
optativus sensu adhortativo
primae personae: παραδράμοιμι 204,
80; 608, 91.
tertiae personae: μέλλων . . . διεξιέναι
. . . δοΐη δν ( = διεξελευσόμενο; . . .
δο(η δν) 116, 67/8.
participium absolutum: nota εΐπερ . . .
μέλον 69, 91; τυχόν 495, 25; ττροστα-
χθέν ούτω 426,13/4; εΐωθό* 455, 62.
participium futuri
nota ίώρων βασιλέα . . . δν . . . άνή-
σοντα 88, 29.
106 INDEX GRAECITATIS
cum articulo, sensu „qui posset":
άττουσίαν . . . τοΟ έπαρή ξοντοί 92,
48; τοϋ κωλύσοντοί έρημίαν 373,
69/60; al.
sensu „qui deberet" : TOÙ; . . . σημα-
νοϋνταΐ 66, 6/7 ; τοϋ γενησομένου
76,6; sim. 227,95; 497,3; 600,
78/9.
participium praesentis
„de conatu": δεσμεύων 142, 36; δρών
24, 30; είσιόντι 378, 70; ύπερείδων
208,13; θανατώντ«* 342, 92; ποιών
380,6. pro sententia finali: μή
δρώντεί (nefacerent) 369, 69; παθόν
(quod sedaret) 344, 62; ώμοβο-
ρούμενοι : ut crude vorentur 154, 63.
perfectum pro aoristo
verbi infiniti
infinitivi : yeyovévat 11, 62 ; τε-
Θνάναι 387, 27; άφεικέναι 6, 21;
είληφέναι 11, 68; 159, 92; συνει-
ληφέναι 226, 76; 312, 12; Ιμττε-
•πτωκέναι 164, 63; τετελεκέναι 425,
79.
participii: passim, e. g.: ήθροι-
κότεζ 487, 71; άνηρηκότων 430,
19; άκηκοώς 320, 85.
verbi finiti : passim, e. g. άγήοχε 699,
27; ήκουαται 467, 90; έάλωκε 29, 53.
perfectum pro imperfecto : ίν(οτε . . .
εϊρηκεν 6, 10; διενηνόχασιν 69,19;
λέληβε 448,9; μεμέτρηκε 314,60.
perfectum pro plusquamperfecto : καθή-
ρηκε 420, 25; άνάλωκε 97, 60; ήφάνι-
σται 375, 20; 587, 6; ήφάντωται 149,
22; συμβέβηκε 96, 50; γεγένηται 26,
63; προείρηκεν 405,17; εΐώθασιν 421,
50; εϊσήρρηκεν 152, 7; είσεληλύθασι
76,78; είλήφασι 276,25; 362,79;
συνείληφεν 334, 82 ; συνειλόχασιν 29,
56; διείλεκται 406,40; άπολέλοιπε
421, 63; πεπόνθασι 66, 49; 359, 6;
360, 37; πέπεικεν 388, 43.
pleonasmus: nota έν κεφαλσιώδεσι δ*
ίπιτομαΐξ 4, 73; στείλσσα μετεττέμ-
πετο 6, 45; αίτιον πρόφασιν 61, 66;
ττρώτοξ κστάρξομαι 70, 33; π ρ ώ τ ω ;
άρξάμενοι 673, 89; καινισθέν πρώτωΐ
478,16; έκ δυσμόθεν 659, 71.
pluralis verbi ad neutrius generis nominis
pluralem pertinet : e. g. τά τοΰ Ιστο-
ρείν . . . où προσίενται κτλ. 3, 36/6;
τά . . . έτπτήδεια . . . έξέλιττον 34,10/1;
sim. saepissime.
plusquamperfectum pro aoristo : pas-
sim, e. g. άνηγορεύκει 699, 26; irapîj-
κτο 311, 73/4; καθήρητο 452,18.
plusquamperfectum pro perfecto: ήκη-
κόεισσν 486,41; κοπήρειτιτο 649,84;
είρήκειμεν 137, 70; saepius; εΙρήκειν
609,74; είσεληλύθει 264,12; ίστορή-
κειμεν 419, 6; είλήφει 682, 34; παρει-
λήφει 2,14; είλήφειμεν 4, 78; ύπολέ-
λειπτο 655, 61; ττροσαπολώλειμεν 471,
9; έωράκειν καΐ έγνώκειν 263, 87/8;
καθωρθώκειμεν 471, 9; έπειτόνθειυ 257,
70; ένεπετττώκειν 114,14; ττεριερ-
ρώγεσον 78, 45.
positivus pro superlativo: πόλεις δλλα;
ότι πολλά; 494, 93; ή πρόφαση ώ;
μάλα ευπρόσωπο; 213, 66.
praesens pro futuro: σύνεστε 83,93;
έφέλκεται 335, 9; vide etiam 228, 39.
praesens pro imperfecto: έγχειρίζεται
79, 81.
praesentis participium pro aoristi par-
ticipio : κατσίροντα; 98,7 ; γραφο-
μένοι; 216, 89; ίνά/οντε; 266, 12;
συγκροτουμένων 632, 28; συνομιλών
κτλ. 438,31/3; σπανιζόμενοπ 497,6;
έκτιβεμένα; 337, 64.
pronominum formae
demonstrativorum : nota ώ ούτο;
384, 28.
indefinitorum : μηδένων 69, 13; ούδέ-
νε; 11,57; 196, 73; 646, 56/9b;
ούδένων 196,66; 230,89.
pronominum usus
ocύτφ pro έοα/τω : σύτω τήν κοττα-
γ ω γ ή ν . . . ηύτρεπίκει 262,89 ; σύτού;
pro áoturoús : ot . . . άγώνε; . . . âj
αυτού; έφελκύσαντε; 32, 29.
οώτφ pro ot: 87, 23/4; 97, 79/80; 186,
64; 192, 48/9; 220,17/8; 377, 46/7;
401,26/7; 405,35/6; 474,7.
ctCrroTs pro σφίσι : 3,35; 88,27/8;
162, 77/9; 270, 17/8; 401, 26/7; 470,
74.
nota ol αύτοί (illi ipsi) 210, 69; ol S'
ούκέτ* ήσαν αύτοί (iam non iidem
erant i. e. sibimetipsis dissimiles
erant) 218, 61/2; ούκέτ* αύτοί γεγο-
νότε; 359, 7.
 I N D E X GRAECITATIS
demonstrativorujn :
ίκείνω pro ol: 6, 33; 200, 68; 220,
17; 425, 80.
Ô γε 266, 31; ot γε 3 8 0 , 1 1 ; 644, 67;
ών γε 3 9 3 , 1 2 .
τηδε κάκεΤσε 2 6 6 , 1 4 ; 283, 2 4 b ; 670,
39; 633, 55 L O ; τήδέ τε κΑκεϊσε
607, 40.
nota positionem: τ ω του βασιλέας
τουτωΐ προμηθεύματι 33, 57.
interrogativorum indirectorum in in-
terrogatione declamatoria: όποια
. . . έβΑλετο 187, 7; sim. 187,16/6;
498, 30sqq.; 4 9 9 , 4 1 ; 675,63/4;
684, 24/5.
personalium
ol pro αύτφ : 6, 29 et aliis locis
fere quinquaginta. σφών, σφίσι,
σφδς pro αυτών, αϋτοϊς, αυτούς:
6 6 , 2 6 ; 2 9 , 6 1 ; 3 3 0 , 6 8 ; et aliis
locis ca. quadraginta.
σφδς pro έαυτούς : 87, 24; 183, 64.
possessivorum
τ ή σφετέρςϊ θυγατρί : filiae eius 626,
48.
reflexivorum
directi pro indirecti : δυσκολαίνουσα
μεταλλευούσαις τ ά καθ' αύτήν
3, 65; ώς δ ' où προυχώρει . . . τ ά
έαυτού διαβούλια 3 7 7 , 6 2 ; τ ό
. . . πλήθος θεραπεύων, δτι . . .
âctUTcô προσεχώρησε 454, 29/30;
βαρβαρωτέρους έαυτων (quam
ipsi) 585, 53.
έαυτ- ad primam personam spectat
448, 4; 6 6 2 , 5 1 ; ad secundam
498, 32; 44, 79.
έαυτοϊς pro άλλήλοις 196, 62.
σφέτερος ad tertiam personam sin-
gularem spectat 68, 73; 104, 46;
418, 83; ad primam personam
pluralem 471, 10.
proverbia et locutiones (nota: quae
nomina propria continent in indice
nominum significantur) :
Αγέλαστος πέτρα 6 5 , 8 9 ; 243,42;
308, 4.
άγκυρα Ιερά 5 2 1 , 4 ; 650,24/5; —
τελευταία 336, 43.
Αδυνάτοις έπιχειρεϊν 8 7 , 1 6 .
άετοϋ γήρας, κορύδου νεότης 2 7 3 , 1 .
αίρέω: λόγο? αίρει 40, 62; 3 3 2 , 1 7 .
107
ΑκΑπνοις τραπέζαις θύειν 145, 22/3.
Ακίχητα διώκειν 173, 3 ; 464, 2; Ακιχή-
τοις Ιγχειρεϊν έφετοΤς 128, 21/2.
Ακμή: τόν έττ' Ακμής κίνδυνον 346, 23;
cf. 447,86/7; 5 4 6 , 8 0 b ; 6 7 2 , 7 6 .
Ακοή: els Ακοή ν ώτίου 4, 78; 71, 71;
3 4 2 , 1 3 ; 461, 79.
άκόνη πρός ξυρόν 383, 84; ώς ξυρός
Ακόνης 377, 64/5.
άκρο;: vide λιχανός, οΰς, πούς.
Αλήθεια φιλτέρα 402, 45/6; 564, 9.
άληλεσμένη δίαιτα 248, 71.
Αλκυονίδες ήμέραι 280, 37/8.
άλκυόνος πολυπενθέστερος 145, 2.
άλώπεκος Τχνεσι προβαΐνειν 73, 7.
άμφοτέραις Απαντλεϊν 1 8 8 , 3 0 ; 445,
39; 459,71/2; — Αποκενοΰσθαι
2 0 4 , 8 4 ; — έκφέρειν 5 3 7 , 5 3 ; —
έκφορεϊν 551, 60.
Ανάγκη: τήν Ανάγκην μετατιθέναι είς
τ ό εύχαρι 459, 49; τήν ΑνΑγκην
διατιθέναι / τρέπειν ές τ ό φιλότιμον
285, 67; 493, 78; της Ανάγκης πορι-
ζούσης τ ά δέοντα 16, 72.
άναξυρίδα περικεϊσθαι 186, 73/4.
Ανέμοις μόνοι; οΙκήσιμος 621, 6/7.
Ανεφίκτοις έπιχειρεϊν 138, 18; Ανεφί-
κτων έρδν 79, 70/1.
Ανηνύτοις έγχειρεΐν / έπιχειρεϊν 79,
71; 1 4 2 , 3 7 ; 3 4 6 , 2 0 .
άνοδο? υποβιβασμός 464, 40.
Αντλεΐν vide βίος.
άνωθεν κατέβη 350, 36.
Αποστασία: είς Αποστασίαν ίδείν /
Ανασκιρτδν λαμπρΑν 73, 4; 368, 67.
Απτέρφ τάχει 176, 67; 3 6 9 , 1 .
άρκτος : ώς άρκτος ήπορημένη 283, 24.
άρτου μετρητού καΐ κοτύλης κερά-
σματος άνταλλάττεσθαι 612, 42.
ΑρχιμΑγειρος 582, 36.
άρχεσθαι: τ ό Αρχόμενον φιλεϊ έξομοι-
οϋσθαι τ ω άρχοντι 104,31/2; 328,
12/3.
Αστήρ: Kerr' Αστέρας τούς πλΑνητας
637,47/8; ώς των Αστέρων ol
πλάνητες 578, 67; κατά τούς πλανω-
μένους των Αστέρων 267, 46/7; κα-
τά των άστρων τήν πολυπλήθειαν
631, 16.
βάπτειν είς / ές νουν 2 0 5 , 1 8 ; 219, 81/2;
259, 34; 449, 37/8; 6 2 4 , 1 3 .
108 I N D E X GRAECITATIS
βέλεμνα πέμπειν els / Trpòs ούρανόν
78, 58; 281, 69.
βίον / βίοτον άντλείν / ίλκειν πόνηρον
32, 47/8; 2 2 7 , 1 8 ; — άγρότην 462,
11/2.
βοΰν έπΐ γ λ ώ τ τ η ; φέρειν 310, 56/7.
ßourrais : έκ βούπαιδο; 339, 24.
γαλή πρό; στέαρ 141, 8 6 ; γαλή τό
στέαρ 600, 54.
γόνυ: δσα γόνυ κνήμη; άφίστασθαι
640, 28/9.
γραμμή : έκ πρώτης γραμμή; 6 4 7 , 1 9 .
γυμνό;: γυμνός όποιο; . . . τ η ; μητρι-
κης νηδύο; έκθορών 311, 74/6; —
ώ ; έκ κοιλία; μητρός 6 9 2 , 2 7 / 8 ;
γυμνότερο; ύπέρου 5 2 8 , 9 2 ; 620,
6 5 ; γυμνή κεφαλή 337, 57.
γ ύ ψ : καθάπερ ot γΟπε; τά Θνησιμαϊα
334, 92.
δευτέρου λόγου 138, 29.
δημοβόρο; 43, 61; 224, 21.
διαδοχή : vide σαλεύειν.
δράκων: ώ ; δράκων πολλά έδηδοκώ;
φάρμακα 123, 80/1; 229, 68/9.
lapos ποθεϊν όπωρίζεσθαι 584, 28/9.
έγγαστρίμυβοί 221, 3 0 ; 339, 8.
εΙρήνη; πόλεμο; πρύτανις 89, 63/4.
έκοϋσα άκουσα 142, 21/2.
έκών άέκοντί γε θυμω 106, 84; 271, 48;
648, 94/1 b.
Ιλάφων δειλότερο$ 2 9 8 , 1 7 .
ίννοήματο; τάχιον 397, 5.
ίπιβάτη; 4 0 7 , 7 3 ; έπιβήτωρ 1 0 1 , 7 0 ;
226, 45; 454, 21; 486, 37.
έπικουρία καλαμίνη 29, 62/3; — συ-
κίνη 690, 71.
έπιτοξεύειν νέφεσιν 79, 74.
έρημία: κατά πολλή ν τοϋ έπαμύνοντο;
έρημίαν 62, 93; 1 8 4 , 1 7 ; 373, 59.
έρμαΐκό; καΐ άρεϊκό; 94, 4.
έστία: άφ' έστία; 80, 9 5 ; 104, 30; 447,
93.
ήλικε; ήλικα τέρποντε; 6 6 1 , 1 9 .
ήλιο;: ήλίου έκδηλότερο; 2 6 1 , 7 2 / 3 ;
έφ* ήλ(ω μάρτυρι 80, 11.
ή via: μετ" άνέτων ήνίων 4 6 8 , 1 6 ;
ήνίαι; / -ο«; δλαι; / -οι; 176, 63;
668, 72.
θάλασσαν άπογαιοΰν 442,37 ; cf. ξηράν.
Θείο;: κατά θείον 1 3 , 1 6 ; 229, 66; 243,
37; 286,11/2; 344,49; 464,12;
689, 39.
ίχθύ; : ώ ; άφωνοι ΙχΘύε; 232, 29.
κάθυγρο; βιοτή; 338, 91.
κακό;: κακόν άμήχανον 4 6 3 , 7 1 ; —
διωλύγιον 4 6 0 , 8 1 / 2 ; κακόν έπΐ
κακω 539, 5.
καλάμινο;: vide έπικουρία.
κάλλει κάλλιστο;: vide μεγέθει.
κάλυμμα τ ή ; αΐδοϋ; 460, 86.
κάλων πάντα κινεϊν 336, 2 ; 489, 37.
κάμηλο;: ώ ; κάμηλο; άναστομοϋν εΐ;
έξέραμα 2 5 4 , 1 5 / 6 .
καπνόν άποδιδράσκων έμπεσεΐν πυρί
73, 9/10.
καρδία; αίσθητική; ουδέν Ισχυρότερον
263, 40.
καρκίνο;: ώ ; ό καρκίνο; τήν πίνναν
383, 91.
κενό;: εΐ;κενόνσχάζειν 15, 9 0 ; 26, 83/4;
67, 45; 88, 30; 282, 80/1; 414, 67/8.
κενήν φδειν 612, 52.
κέντρον: πρό; κέντρα λακτί ζει ν 336, 45.
κεραμεία: τ η ; κεραμεία; τ η ; αύτη;
104, 32.
κεφαλή άνακεκαλυμμένη 486, 3 0 ; cf.
γυμνό;.
κοιμώμενον Θηρίον μή άφυπνίζειν 67,
49; cf. 175, 31/2.
κολοφώνα έπενεγκεΐν 485, 26; 635, 1.
κύβο;: τόν κύβον άναρρίπτειν 279,
93; τ ω κύβω άποχαρίζεσθαι 179, 47;
του κύβου άλλω; ^ιφέντο; 358, 89.
κύκνειον φσμα τελευταΐον 3 0 1 , 1 2 .
κϋμα έπΐ κύματι 639, 6.
κύμινον πρίζειν 523, 64.
κωφοί; δάκρυσι 182, 46/7; 579, 84; —
κύμασι 234, 79.
λειμών: ώ ; λειμών 477, 80. 9 0 ; λειμών
κάλλου; 95, 26.
λεοντή ν συνέχειν τ ή άλωπεκή 61, 8 3 ;
τήν λεοντήν ουκ Ιχων άνακαλύπτειν
τήν άλωπεκή ν ύποδύεσθαι 286, 88.
λήθη; βυθφ παραδιδόναι 630, 49 ; λήθη;
ποτό; 83, 5 ; λήθη; £εΰμα 70, 40.
λιχανω δκρερ γεγευμένο; 94, 4/5; 113,
89; 3 3 1 , 9 4 .
λύκο;: ώ ; έκ φάρυγγο; λύκου 103, 2.
λυκοφιλία 98, 95.
λωτφ τ ή ; γυναικό; 126, 64.
μάγειρο; 648, 7.
μεγέθει μέγιστο; 92, 54; 587, 4 ; μεγέ-
θει μέγιστο; καΐ κάλλει κάλλιστο;
sive ν. ν. 178, 2 1 ; 206, 68; 3 3 2 , 1 3 .
 INDEX GRAECITATIS
μεθ' ή μέρα ν κρείσσον 110, 7/8.
μηλοβολείν 140,77; cf. 332,36; 648,
63.
μυϊα : ώς at μυϊαι τοις μώλωψι 228, 40.
μύροις άλείφειν καΐ άφιέναι πέτεσθαι
466, 44.
νεκρω πρός ούς διαλέγεσθαι 164, 60;
νεκρω προσδιαλέγεσθσι 540, 32.
νέφος : vide έτπτοξεύειν.
ξηρά ν ναυτίλλεσθαι καΐ θάλασσαν
άροΰσθαι 455, 46.
όβολός : μηδ' όβολοΰ τιμδσθαι 498, 37.
όδοΰ πάρεργον: vide ind. loc. Eur.
El. 509.
οίωνός άπαίσιος 38,22; 369,83; —
ούκ εύσύμβουλος 449, 54.
δνυξ: έξ άπαλών όνύχων 365, 73.
δρνις: ώς δρνιθες ot άβέβαιοι 578, 57.
oös: οΰκ είς ώτα άκουόντων 344, 61/2;
510, 45; ώτα où τετρημένα etç νουν
585, 43; τά ώτα ϋποκνώμενος 140,
93; 457, 93/4; cf. 165, 89/90. (ούδ')
ώσΐν άκροι; 192,39; 213,63; 261,
73; 364,39; 427,23; 533,56; 580,
92; 619, 40; ώσΐν έστώσιν 88, 36;
ώσΐν όρθίοις 633, 60; cf. ν. sq.
¿φθαλμοί ώτων πιστότεροι: ad hoc
prov. spectat 466, 46/50.
παίζειν èw ταΐς (τοϋ πέλας) σνμφοραΐς
324, 2.
παρδαλέη: τήν παρδαλέην περιτίθε-
σθαι 136, 63.
πατάσσειν: τοϋ πατάξαντος ϊασις 307,
87.
παττάλω πάτταλον ύπεκκρούεσθαι
123, 74/5.
πέττευμα : τύχη; Αγνώμονος — 466,
60/1; φοράς άλογίστου — 571, 59.
πεττευτά τά άνθρώπινα 611, 21/2.
πίθος: είς τετρημένον πίθον (τό oös)
έπαντλείν 448, 5.
πίσσης μελάντερος: 149, 28.
πλάνητες : vide άστήρ.
πληγείς κομίζεται voöv 541, 47.
πλους : πρός άλλον πλοΰν 470, 70/1.
πλύνειν όνείδεσι 75,82; 215,91; —
σκώμμασι 85, 48; 283,14; — ύβρε-
σιν 23, 83; 163, 21; 346, 24/5; 520,
59.
πόλεμος: vide εΙρήνη.
πολύπους : ώς ol πολύποδες ταΐς
πέτραις έμφύειν 233,51; — των
109
πετρών έξέχειν 8, 90/1. πολύποδος
Τμερο5 322, 33.
πούς: ττοδί δλω 324, 91; 492, 37; πόδα
ύπερβάθμιον τείνειν 3, 44; 9,15;
232, 44/5; ποσίν άκροις 471, 6; τά
âv ποσίν ούχ (μόλις) όραν 51, 90;
310, 52; 375, 20/1.
πράγμα καΐ δνομα αϊσχιστον 283,
17; — φρικώδες 145, 4.
πρίνος: ώς πρΤνο5 καίεσθαι 493, 80.
προθυμία καΐ νεκρούς άνίστησι 263, 39.
προμήθεια κρείσσων υστεροβουλίας
646, 58; cf. 110, 6/7.
βανίς: ώσεί £ανίς 651, 61; ώς βανίδες
κοιλαίνειν 105, 73.
£εΰμα: ώς βεΰμα κατά πρανούς 157,
68/9.
φίς: άπό £ινός 114, 29; 322, 64; 408,
89.
(bó5ov τρυχήσαι έξ άκανθών 324, 9.
^>ο0ς: κατά ¿οΰν 49, 47; 74, 50.
¡Jurfjpi άυέτω 467, 3; — άνέτω παντί
13, 29; — δλω 138, 20; 196, 66;
342, 5; 504, 71; — παντί 455, 53;
φυτηρσιν δλοις 604, 47.
σαλεύειν τάς τοϋ γένους διαδοχάς
έπί . . . 103, 23; 137, 67/8; 419,
91/2.
σαρδόνιον μειδιαν 340, 51/2.
σίδηρος: έως έτι σίδηρος έν άκμή
121, 23/4.
στόμα: ώς έκ στόματος θηρών άφαρπά-
ζειν 398,15/6; cf. λύκος,
σύκινος: vide έπικουρία.
τιτανώδες έμβλέπειν 57, 59.
τιτρώσκω : οΐ τρώσαντες Ιάσαντο 489,
32.
τρέχειν τόν περί ψυχής 24, 25; 184, 7;
311, 84; 387, 33; 487, 82/3.
TptKÓpcovoi 2, 26.
τρίπους: άπό τρίποδος 373, 76/7; 404,
94/5.
τρυτάνη : ώς έπί τρυτάνης ζυγού
640, 21.
τύχη: βάλ' ές τύχην άγαθήν 5,13.
ύγραίνεσθαι πρός έρωτα 652, 64; —
πρός μειδίαμα 108, 59.
ύγρός βίος 6, 93; καθ' ύγρών γρά-
φει ν / τυποϋν 221, 46; 326, 67;
610,14.
ύπερος vide γυμνός, ψιλός,
φως: έπί μάρτυρι τω φωτί 590, 82.
110 INDEX GRAECITATIS
χαμαιλέων 136,67; 363,39.
χειμών: χειμώνος μέσου χάριτας έαρι-
νάς δρέπεσθαι 477, 80/1; Ιν χειμώνι
τά δνθη èm ζητεί ν 684, 28/9.
χείρ : vide άμφοτέραις.
χείρων: άεΐ τ ά χείρω νικδν εϊωθε
234, 74; νικ? τ ά χείρονα 261, 88;
έν(κα δ ' έσαεί τά χερείονα 472,14;
τά χείρω έπικρατέστερα 664, 7.
χελώνη : ώς κέλυφος χελώναι 362,1.
χθέξ καΐ -πρώην 140, 74; 203, 66; 273,
3/4; 291,49; 498,23.
χιόνος λευκότερος : 109, 68; cf. 168, 68.
χόρτον έν τοϊς κέρασιν Ιχειν 686, 48/60.
χρυσαΐ i (ν) ναι 69,17; 248, 71.
ψιλός: ψιλότερος Οπέρου 72,1; —
φοΰ 349,12.
ψυχή : vide τρέχει,
φόν: vide ψιλός,
reduplicatio neglecta: ύπεβφαστο 271,
69; συνεκεφαλαίωτο 496, 20.
superlativi adverbiorum: ήδιστον 604,
66; άδεεστάτως 468, 14; αίσχίστως
318, 39; άρίστως 62, 2; al. plus quam
decies; χειρίστως 92, 64; 269, 30; 288,
67; 400, 90; 636, 63.
superlativo adduntur: διαφερόντως 77,
27; 628,18; έξ άπάντων 262, 3; λίαν
226,63; μάλιστα 34,2/3; 168,66;
184,94; 190,3; 233,71/2; 299,69;
όσος: πλείστος δσος variis casibus
26,46/6; 28,33; al.; δτι 20,37/8;
146,24; 196,36; 201,94/6; 616,19;
δτι πλεϊστ- 18,73 et passim; δτι
μάλιστα (πλείστους) 35,26; 288,61;
δτιπερ (κράτιστον) 247,31/2; 196,
41; (κράτιστα) 683, 4b; πάνυ 258, 6;
ώς (άριστ-) 76,7/8; 195,40; (μά-
λιστα) 45,14; 561, 27; (πλειστ-) 44,
85; 126, 63; 422, 68; (προσωτάτω)
198,35/6; ώς ένήν 14,42; 62,5; 93,
60/1.
superlativus pro comparativo: μάλιστα
. . . ή 421, 68/9; μάλιστα των άλλων
6, 87/8.
tmesis : κατά του uloü ήγόρευεν 667,13.
variatio: nota θεάσαιτο . . . ulòv . . .
ίποχον λέοντι καΐ τούτον ήνιοχείν 17,
32/3.
variatio modorum: coniunguntur :
coniunctivus aoristi et indicativus
futuri : ώς . . . έπίθωνται καΐ . . .
ίκπωματίσουσι κτλ. 180, 78/9; sim.
228,37; 242,4/5; 457,15; 497,
88/90; 580, 4/6.
coniunctivus aoristi et optativus aori-
sti: δν . . . αίρετίση . . . καΐ έφ' δν
εύδοκήσειας 117, 94; sim. 224, 40/1;
610, 13/5.
coniunctivus praesentis et optativus
aoristi: ίνα άντισπώνται καΐ σταίεν
126,24; — et optativus futuri:
μή . . . όπτίωμεν, άλλ' εΐ μή πως . . .
έσοίμεθα 165, 72/3; — et optativus
praesentis: κδν . . . ήνιοχη καΐ . . .
όρωτο 653, 24/6.
indicativus futuri et coniunctivus
aoristi: πότε έπόψει . . . καΐ Ιδών
ίδης 209, 66/6; sim. 680, 8/10; 635,
1/2. — et coniunctivus praesentis
necnon aoristi 205,19/21.
indicativus futuri et optativus aori-
sti : ώς έσείται . . . καΐ . . . χρήσαιτο
163, 30/1; sim. 219, 82/6; 239, 23/5;
266,21/2; 321,95/1; 366,8/9; 477,
87/8; 539,10; 560,85/6; cum άν
partícula 72, 86/8.
indicativus praesentis et optativus prae-
sentis : εΐ μή πιστοΰται . . . , . . . Sè
πλάζοιτο 606,88/90.
optativus aoristi et coniunctivus aori-
sti : δ μέν 6ε(σας . . . μή συλληφθεϊεν
. . ó δέ μή πως . . . παρεισίωσιν . . .
καΐ . . . πατήσωσιν κτλ. 238,86/9;
sim. 328,10/1; 427,25/6; 461,20/1;
464,11/2; 490, 87/8.
optativus aoristi et indicativus aoristi:
έπεί πύθοιτο . . . καΐ . . . έγνωκε 226,
68/9; — et indicativus futuri: ούδ'
. . . άφεξοίμην, άλλ' . . . εΰ διαθήσομαι
83, 2; μή συλληφθεΐη καΐ . . . προ-
κείσεται 671,47/8; sim. 176,60/2;
190, 85/6; 257, 80; 335, 2/3.12/3; 583,
10; δσφ δν μείζω δράσειε . . . τοσούτω
με (ζω . . . πείσεται 124, 20/1; sim.
369, 71/2.
optativus praesentis et indicativus aori-
sti: κδν . . . εΐη . . ., κδν ίβίω etc. 2,
17/9; — et indicativus perfecti necnon
praesentis : κδν εϊη . . . καΐ έστόμωται
καΐ . . . όρωτο 143, 51/2; — et indi-
cativus praesentis πνθόμενος, δστις
εϊη καΐ ίνθα πορεύεται 650,14.
 INDEX GRAECITATIS
variatio temporum: coniunguntur:
aoristi infinitivus et futuri infinitivus :
iSet γενέσθαι καΐ έσεϊσθαι 172, 63/4;
al. fere quindecies.
aoristi infinitivus et perfecti infini-
tivus: μεταναστεύσαι . . . καΐ άφει-
κέναι . . . ούκ Εκρινε δεϊν 87,15/6;
cf. 95, 8.
aoristi infinitivus et praesentis infi-
nitivus: είπεν . . . συνελθεϊν . . .
προσπλέκεσβαι 109, 82.
aoristi optativus et futuri optativus:
μή Ιχων . . τ ί ν ι . . . έπαρήξειε . . .
f| . . . βραβεύσοι 434,19/20.
aoristi participium et perfecti parti-
cipium : ένωτισάμενος . . . καΐ . . .
άκηκοώς 48, 12/3; al. fere tricies.
aoristus et perfectum verbi finiti:
προώρισε καΐ προκέκρικε 45, 26/7;
sim. passim; notavi locos circa
quadraginta.
aoristus et plusquamperfectum : ήλω
. . . καθιπτέκυψε . . . κεκένωτο 30,
86/6; al. fere vicies,
futuri infinitivus et aoristi infinitivus :
αίρήσειν κ α ΐ . . . καθελείν . . . έττειγό-
μενοι 81, 23/4; al. fere decies.
imperfectum et aoristus: τ ά χ ' &v . . .
ήρενθοϋτο . . . είλε . . . έβάπτετο
141, 6/7.
perfecti infinitivus et aoristi infini-
tivus: ήφθαρτίσθαι . . . άναλυθηναι
617, 3.
perfecti participium et aoristi parti-
cipium : διεψευσμένα . . . καΐ διασφα-
λεϊσα 7, 64/6; aliis locis fere qua-
draginta.
perfectum et aoristus verbi finiti :
διαβέβληται καΐ ήγαπήθη 3, 47; al.
plus quam tricies.
perfectum et plusquamperfectum : γε-
γόνασιν . . . έτεθνήκει 240, 42; πε-
ττοίηκε . . . ήξιώκει 411, 3.
plusquamperfectum et aoristus: συγ-
κεκρότητο . . . ήθροίσθησαν 77,
19/21; al. plus quam decies.
plusquamperfectum, aoristus et per-
fectum: συνείλητττο . . . άπώλετο
. . . ίλήλαται καΐ διέσττασται 492,46/8.
plusquamperfectum et perfectum:
ένειστήκει . . . σννέρρωγε 237, 67/8;
sim. 476, 57/8; 640, 7.
111
praesentis participium et perfecti
necnon aoristi participium: προ-
αιόντεί . . . προσεσχηκότεζ . . . ττρο-
βάντεξ 73, 6/7.
praesens et aoristus verbi finiti: où
. . . μεταμορφοΟσι . . . ούδέ . . .
ύπεμειδίασαν 572, 85/6.
verborum formae:
aoristi mixti: άττείπατο 339,20; 450,
66; 522,19; 656, 80; άπειπάμεθα
68,77; 585,50; άπείπασβαι 699,
20; παρεπτάμενοί 55, 9; εύροττο 39,
45; 395,37; 622, 30; et aliae eius-
dem verbi formae plus quam decies.
futurum doricum: Θευσεϊται 277,63;
έτπττορευσείται 335,11; έτπτευξεϊ-
ται 17,36; φευξεϊται 311,79; δια-
297, 12; φευξοϋνται 390, 7.
futurum verborum in -(ζω desinen-
tium: άγωνιούμενοι 496, 71; άκον-
τ(σειν 331,4; άφανιεϊν 147,80;
άφανίσων 178, 9; -ίσοντε; 194,18;
vide etiam 570,29; 433,91; 296,
86; 245,91; 168,66; 160,41; 179,
49; 639,85; 151,74; 358,91; 432,
76; 306,63; 183,59/60; 180,79;
433,91; 639,12; 336,42; 493,75;
105, 52; 474, 7.
singularia: άγγέλλω: ήγγέλη 108,
36. ά γ ω : συνηγηόχει 400, 85. άθρέω :
ήθρήκει 206,60. Αναλίσκω: άνά-
λωκε 97, 60. άπαυδάω: άπαυδουν-
T8S 33,82. γιγνώσκω : Ιγνων =
ϊγνωσαν 128, 9; 235, 26. δέω: άνα-
δηθεί* 385, 49. διδράσκω: άπο-
δρδσαι 376, 14 app. διαδρδσαι
(δρδσαί τι γενναϊον καΐ —) 348, 77.
έδράζω : ήδρασται 151,70. ίδω:
Ιδουσαν 592, 33. εΙμί : έσεϊσθαι 172,
64; 503,41; 517,91; έσείται 35,
36 et passim (fere vicies); ήτω
131,16. ίρρω: είσήρρησαν 8,77;
(έττ)ε(σήρρηκεν 90, 79; 162, 7. Ιρ-
χομαι : -ήρχετο e. g. άντιπαρήρχετο
599,17; al. fere vicies; ήλθοσσν
344, 63; et in compositis fere
vicies, ευρίσκω : εΟροσαν 408,16.
ϋχω: σχοίημεν 589, 63; ένσχεθέντων
294,36. Ιημι: προήκατο 633,67.
Τστημι: έστώ? ntr. 329, 51; al. et
in compositis fere decies. καλέω:
άνακαλέσεται 11, 74/5; ârr- 524, 77.
112 INDEX GRAECITATIS
λέγω: συνείληχευ 322,46. οίδα:
!σημι 66,33; 82,49; 388,47 ; 466,
57; 492,34; ϊσησι 263,32; 385,
70; 581, 31; 644, 41; 648, 36; οίδα-
μεν 80,15; εϊδοσαν 295,65; 594,
75. τίθημι: έτίθουν 350,46; 507,
36; διε- 15,78; 162,5; συνδιε-
258,9; Orr- 371,23; διατέθεικεν
120,3; ύτΓΟ- 159,4; συντέθειται
126,67; ξυντέθεινται 584,15; τε-
θειμένων 28,23; 570,25; Ανατε-
θειμένα 299, 63; παρατεθειμένον 57,
59; συντεθειμένοξ 164, 45; -μένα 404,
86. φαίνω: Ιφαναν 388, 50. φημί:
ίφημεν 82, 53; 204, 92. χραίνω:
κεχραμένοι; 70, 21; -ais 239, 32. χρω
(utor) : χρδν 337, 73. χρώμαι: έ-
χρδτο 198, 22; χρδσθαι 209,61.
ώβέω: ώθησβηναι 642,94.
a pro η: όττλιτοπάλας 32, 35/6; πέταλα
187, 91; φυςί 113, 91.
ά/αθοπραξία: bonorum operum exer-
citatio 1,10; 433, 95.
άγγελωνυμία : Angelorum nomen gen-
tilicium 459, 54.
άγελαιοκόμοζ : gregalis 448, 24.
άγκοινάω: (ulnis) amplector\ manu com-
prehendo 36, 52; 184, 21.
ά/κοίνησι*: 17,56; 109,86; 616,59.
άγκυλορρόη : fluctus tortus 194,19.
άγκωνίζω: i. q. άγκοινίζω 375,19; 387,
11; παρ- 202, 48; 599, 33app.
άγκώνισι;: i. q. άγκοΐνισι; 604, 46.
άγκώνισμα: id. 108, 54.
•άγχουρέω: finitimus sum 597, 59.
*άδασμολόγητο$: tributorum immunis
495, 38.
άδιασκόπητος : non inspectus, neglectus
107,12.
άδιέκχυτοί : non diffusus 77,16.
•άδρομεγέθηΐ : magnitudine magna 204,
82.
άεΐ: έξ άεί eodem sensu 322, 46.
•άειττοΓ/ής : in perpetuum stabilitus 452,6.
*άερικόζ: (i. q. άέριο;) aerius 340, 47app.
άεροβάμων: per aerem incedens 79, 73.
άέρωσις: sublatio in aerem 458, 31.
άέτειος: aquilinus 651, 53.
αίγιδώδηΐ : aegide insignitus 559, 56.
αΐνέσιμοζ : adprobans, secundus 31,19;
cf. 633, 42app.
αίσχρορρήμων: turpiloquus 23, 85.
αίφνηδόν: inopinato, repente 497,90;
546,63. έκ τοΟ —: eodem sensu
65, 73.
αΙχμαλωτίζω : figurate : vindicare 220, 4.
άκαταγέλαστοί : non derisus 120, 84.
•άκαταγοήτευτος : qui incantari non
potest 444, 8.
*άκατακόρεστο5 : insatiabilis 122, 58app.
•άκατάπρηστο* : non concrematus 554,
29.
άκατάσειστο$: qui concuti non potest
632, 27.
άκαταστόρεστο$ : qui sedari non potest,
inquietus 122, 58; 550, 25.
άκεσίνοσος: salubris (morbos sanans)
581, 26.
άκουό$: -ol γεγονότεξ: audientes facti
78, 52.
•δκορσοί: capite carens 623, 46.
άκρόγωνο; : angularis 490, 83.
άλεξήνεμοζ: ventos arcens 221, 36.
άλλ' f|: μηδέν τ« . .., άλλ' ή . . .:
nihil . . . nisi 61, 59/60.
άλλοθι: pro άλλοσε 89,72; 398,23;
466, 44.
&λλος : nota μάλιστα των άλλων : maxime
omnium sive plus quam celeri 5, 87/8;
πρώτην των άλλων prior ceteris 259,
40app. ; παρά πολύ των άλλων 307,76.
δλλοζ Tis: quispiam 428, 59.
άλλοσε: irr¡ μέν . . ., άλλοσε 109, 75.
*άλλόχωρο$: peregrinus 398, 28.
•άλμαία: vix i. q. άλμη (salsugo), sed,
ut puto, sorbitio quaedam ex piscibus
parata et sale condita 57, 55.
άλι/σιδόω: (figurate) catenis vincio 399,
48.
άλων (άλωνα;) : corona (circa solem)
384, 31.
•άμφιπαλήξ: ambiguus 237, 60; 483, 32.
*άμφιπεριαιωρέομαι : circumpendeo 526,
38.
•άμφιπεριέπομαι : tracto 329, 45.
άμφιπερικλάομαι curvis circumfundor 502,
18.
•άμφιπερντροχάζω: circumcurro 106, 77.
άν: nota: &v ^οπήν ή τύχη παρείχετο:
quando ( quotiescumque) momentum
fortuna praebebat 123, 73; sim. 268,
7/8; όπ0ί05 άν καΐ ή ν: qualiscumque
erat 122, 55; nota repetitionem 327,
75/80.
 INDEX GRAECITATIS
*άναγορευτήpíos : proclamaUonem im-
peratoris spectans 61, 93; 273, 90.
άνακαλύτττωΐ: aperte 261, 87.
άνακΕΚαλυμμένως : aperte 3 4 2 , 1 0 .
•άνακυμβαλίζω evertere ? pro μεταρρέπω
572, 71b.
•άναμόχλευμα : „effossio" 636, 42.
άναστολίζω: restauro 177, 86.
•άναρείπτω: άνήρεπττον 7 8 , 6 0 ; άνη-
ρείψαντο 283,9; άναρειψάμενοι 66, 28;
ex Herodoti Theogoniae v. 990 tra-
ditionis familia α sumptum videtur
(cf. M. L. West, Comment, ad
locum) rapio in altum.
άνατρέπω: nota: άνοαρέττει τούτον τ ο ν
Ιππου 138, 22.
*άνασειρασμός: habenarum retractio 663,
22.
άνάσταθμο; (Ιερός): suggestus (sacer),
ambón 342, 9; 422, 88; 456, 80.
άναστοιβάζω: reprimo 7 1 , 5 0 ; 1 8 1 , 9 5 ;
610, 93.
άνοτυάγητοζ : adv. 308, 94.
•άνάφανσις : adparentia, adventus 398, 40.
άναφωτΙ; : fenestra in tecto 106, 3.
* ά ν α ψ η λ ά φ η τ ο ; : int actus, inexploratus
614, 35.
*άνδριστής: virilis 34, 2.
άνδρολογέω : conquiro, expeto 498, 22.
* Άνδρονικικός : 261, 81.
•άνεγερτήριος: ad resurrectionem spec-
tans 6 3 7 , 1 4 .
άνειρήνευτοζ: pacts expers 401, 20.
•άνεττέγκλητος : inculpabilis 4 6 , 9 ; 386,
39; 433, 4; 6 3 6 , 1 9 ; 556, 73/4; -ήτως:
289, 83; 378, 72; 389, 91; 400, 83;
621, 93.
άνετπκαλύτττω5 : aperte 123, 64.
•άνεπίκλωστος : „nendo non augendus"
de fato; immutabilis 96, 35.
•άνεπιποίητος : non fictus 42, 37.
άνεπισκόττητος : non observatus, neglectus
631, 4.
άνετπστρόφως §χειν tivój: non curare,
spernere 2, 12; 171, 54.
άνεύλογο; : non rationalis, improbabilis
49, 39.
•άνθαμιλλήτρια : adversaria 6 0 2 , 1 9 .
άνθρωπάρεσκος : hominibus piacere stu-
dens 310, 67.
άνίσχω : intr. eminere (de insulis) 251,
40; 482, 5; tr. extollere 37, 87.
8 van Dicten, Nik. Chon. Hist. Index
113
•άνοδεύω: sectari, persequi 491, 9.
•άνοχεύομαι: arma ponere, proelium
intermitiere 543, 90; 669, 2.
•άνταττοστολή : mutua legatio 401, 27.
άυτε/χειρέω : vicissim suscipio, — ad-
gredior 672, 79.
*άντεμβριμάομαι : vicissim comminor 262,
19.
•άντικατατίθημι : rétribue 152, 1.
•άντιττάλαισι; : reluctatio 37, 77.
•άντισκύλευσις: mutua spoliatio 638, 63,
ά ν τ ι σ τ α σ ί α : i. q. ά ν τ ί σ τ α σ ι ; 636, 86.
• ά ν τ ι σ τ ά τ η μ α : obstaculum 634, 71.
άντώθησις: ictus contrarius, — redditus
40, 67.
•άντωθισμός : i. q. vox praec. 156, 26.
•άνυττεξάλυκτος: inevitabilis 43, 72; 221,
47; 311, 79; 341, 79.
ά ν ω : pro άνωθεν 53, 47.
άνωθεν : pro ά ν ω : 3 9 0 , 1 7 ; 622, 34; 649,
85. nota sensum : supra in textu 103, 9;
345, 92; 420, 21.
•άξιοτ/ώνιστος: qui paribus viribus pug-
nare potest 90, 87app.
άξιοπένθητος : dignus qui lugeatur 86, 43.
•άτταγίδευτος: non captus laqueo 142, 41.
ά π α γ χ ο ν ά ω : strangulo 272, 78.
άτταναιδεΟομαι : insolenter affirmo 220,
26.
•άττσναστεύω: i. q. άπαν(σταμαι 176, 62.
•άτταραλύμαντος : incorruptus 648, 27.
•άπαυθαδέω: i. q. ά π α υ δ ά ω 394, 29app.
•άιταυχένισι; : depositio iugi 371, 24.
άπαχρειόω: inutilem reddo 281, 71.
άττείττον: nota, άττοεπτόντα 6, 25 (sed
άπειττόντα 18, 75).
•άπειρητέος: denegandus, desperandus
277, 48.
•άπεριβομβήτως : non aperte sive magna
voce loquens ? 337, 67.
•άττεριθάμβητος: inverecundus 443, 8 1 ;
-θαμβήτως 337, 67 b; 652, 70.
άττέχω: — t o ö pro άπέχομαι t o ö 197,
85/6; 216, 25; cum infin. άπεϊχε . . .
έπαινείν 207, 86.
•άπηνήκωτος : πηνήκην (capillamentum)
non portans, i. e. non ornatus coma
adulterina 594, 92.
άττό: nota: ούκ είναι (Srrró: non esse
alienum a 434, 23.
•άπόδοσμα: pars, partícula 478,19;
612, 91.
114 I N D E X GRAECITATIS
άπτόδομα: remunerano 330, 85; tributum
495, 38.
•άποδοξάζω : dehonesto 489, 34.
•άττόζωσις: excessus vitae 452, 7.
άττοθρίζομαι: capillos deporto i. e. ton-
surala monachicam accipio (cf. 208,
10) 149, 32; 309, 35; 426, 2; 690, 85;
pass, tondeor (more Latinorum) 304,
13.
άποκομίζω: mecum adfero, — adduco
185, 54; 192, 48/9.
άττοκρεμάννυμι : cum. dat. : toïs . . .
άκρέμοσιν άπεκρέμασε 289, 72.
Απόκρεω, at — : carnisprivium 508, 84.
*άττοκρούνιαμα: scaturigo 426, 7.
•άπόλεκτροί : ledi iugalis indignus 137,78.
•άττολικμάω : excutio, extero 612, 54.
órrróνομος: qui e grege aberravit 524, 77.
άττόπλοια : enavigatio, navigantium pro-
fectio 3 6 3 , 1 3 ; 541, 42 PLO.
άττοπλοιττέω irpós τίνα: divitias
aliquem profundo 637, 64/5.
άπτορνιθόω: (contumeliae causa) avis
nomen do 359, 2.
άττοσαρόω: deverro 47, 70.
άττοτάδην: prolixe 4, 77 b.
•άττοτμηματίζω : divido 193, 77.
άποφροντίξω : curam depono 264, 10. 13.
άπρονόμευτος: non depraedatus 239, 32;
630, 94.
•άπροσφαλήζ : erroris expers, infallibilis
209, 66.
άπροσφυής : incongruus, ineptus, impar
199, 4 6 / 7 ; 484, 68.
δρα: δέ — : „igitur autem" (nulla sen-
tentia praecedente) 1, 6.
δραβδος: sine báculo 593, 57.
•άρβυλα : rem nescio quam inexpugnabi-
lem significare videtur 281, 68.
άρεταίνω : i. q. άρετάω 2 0 8 , 1 0 .
άριπρεττή$: — έστατο; 386, 84.
δρκλαι: arc(u)lae = turriculae in ur-
bium moenibus extra propendentes
(Ducange) 134, 85.
άρρητουργία : opera nefanda (sc. magia)
1 4 8 , 1 ; 651, 36.
άρτιστεφή; : nuper coronatus 219, 78;
428, 69.
άρτίωσίζ : perfectio, instructio 7 7 , 1 4 .
•άσήκαστοί: non saeptus, non stàbulatus
288, 55.
άσιδήροοτοί : non ferratus 392, 82.
άστεροσκόποί : sidera contemplans 221,
31.
•άστροφάντωρ : astrologus (sensu peio-
rativo) 220, 24.
•άστροφέναξ : i. q. v. praec. 220, 24b.
άστρολεσχέω : hariolans sidera inter-
preter Í64, 54.
άστρολέσχης : 96, 33.
άστυτΓολΙτηΐ : civis (Cpltanus) 3 2 0 , 7 8
app.; 362, 4; 378, 67; 388, 36.
άστυττόλοξ : id. 571, 44.
άσυναφή; : non coniunctus, discors 301,
28; 645, 83.
δσι/νθετέω : ad irritum redigo 205, 23.
•άσυνοΐκιστος: -ot χωραι: villae disiunc-
tae et operibus non munitae 150, 37.
άσυντηρήτως : temere, absurde 662, 88.
•άσχημόνημα: impudentia, actio in-
decens 144, 78.
•άτοπέω : turpiter ago 460, 88.
in αίιτότατοί : ipsissimus 268,10.
•αΰτοφύτευτος : pro αύτόφυτοί 202,
51 app.
αύχέω cum accus: αύχεΤ . . . φρούρια:
castellis gloriatur 29, 46; sim. 281, 59;
460, 79.
άφοαματόω: cruento 2 5 8 , 1 9 .
άφανιστήριος: delens 577, 11.
•άφάντωσίΐ : evanitio 196, 59; exstinctio
335, 17; deletio 474, 71.
άφθαρτίζω: immortalem fació 517, 3.
•άφίλοικτο; : immisericors 363, 26.
•άφιλοσόφητοί : philosophia non miti-
gando 38, 20.
δφιξις: praegnanter veniendi iussum 469,
61.
άχαρίτωτος : qui est sine gratta 116, 46;
604, 58.
άχθοφόρημα: oneris portatio 59, 28.
•άχλαδηφορίω: frondem fero 184, 9.
άψινθιώδη;: absinthio similis, amarus
95,17.
βακτηρεύομαι : (báculo) innitor 131, 95.
βακχευτικόΐ: adv. 489, 41.
•βαρυαλγέω: vehementer doleo, moleste
fero 196, 68; 391, 53.
•βαρυγέρων: senex annis gravis 263, 38.
•βαρυηχέω: gravem sonum edo 167, 37.
βαρυτάλαντος : talenti vel talentorum
pondus Habens 2 2 6 , 8 7 ; 6 4 2 , 7 7 ; 660,
87.
 I N D E X GRAECITATIS
•βασιλευτή;: qui imperatorem créât (?)
216, 22; 564,12.
βασιλεύω cum genet.: 'Ρωμαίων —
137, 79.
βλέπω: — Ελεύθερον libertatem spedo
169,10.
*βοοσχήμων: bovis speciem praebens
366, 7.
βράκα (accus.) : braca 273, 87.
*βραχυήμερο$: paucorum dierum 356, 28.
•βραχΟκερκος : brevi cauda 664, 30.
•βραχυττρόσοδοί : exigui reditus 369, 62.
γήλοφον : ntr. 380,16.
γ((γ)νομαι: γέγονε sive έγεγόνει: erat
249,83; 6 4 2 , 6 9 ; sim. 1 2 0 , 9 2 ; 122,
43; 9 , 1 1 ; 2 , 1 3 ; 3 5 9 , 7 ; 467, 6.
γλωττηματικόΐ: verbosus 343, 28.
γοΟν: nota positionem 7 1 , 6 2 ; 1 1 1 , 2 8 ;
279, 94; 281, 60; 300,1.
γραμμικως : linealiter 668, 82.
•γριφολογέω : aenigmatice loquor 81, 45.
•γυναιχόμαιμος: i· q. γυναικάδελφοί 269,
22/3.
•δαιμονόλητττοί : a daemone correptus
371, 20.
δαιμονώδης: daetnoniacus 1 4 8 , 8 5 ; 214,
67.
δαιταλευτήΐ : i. q. δαιταλεύζ 310, 67.
δα(τρευμα: cibus 384, 25.
•δαίτρευσις : codio 146, 25.
*δακρυρρόημα: lacrimarum prof usto 243,
43.
δέ : nota positionem : ή βασιλίς δέ
ΕΙρήνη 6, 44; sim. al.
δέ άρα : vide δρα.
•δείλανσις: ignavia 389, 83.
δεκαετή piç, ή — : aetas decern annorum
368, 45.
•δεξιοστροφέω: (dexirorsum) apte verso·,
— δοράτια 35, 22; — τρίχορδον 348,
77/8.
•δέσμευμα: ligatio, nodus 652, 68.
*δεσμόχειρ : vinctis manibus i. e. ser-
vilis 385, 44.
δεσποινικά; : ad imperatricem pertinens,
imperatricis propria 81, 34.
δημοπρόβλητο5 : a populo eledus 663, 68.
διαγκοινάομα» : manu comprehendo 612,
39; -νίζομαι id. 666, 31; -κυλίζομαι id.
666, 3 1 b ; διαγκωνίζομαι id. 504, 54.
8»
115
διαδόσιμος: ή ν — : ubique de eo trade-
batur 463, 83; καχέκτημα -ov morbus
contagiosus 513, 25.
*διαδοτικός: libenter communicans 441,
9/11.
διαθρηνέω: deploro 392, 67.
διαθροέω : timefacio 105,67; 216,25;
290,95; 3 4 2 , 3 ; 427,17/8; 6 0 7 , 4 4 ;
690, 68.
•διακηττεύω: transplanto 108, 48app.
•διακηρύκευμα: pronuntiatio, communi-
caíto (de pace) per legatos facta
83, 79; 176, 34; 359, 6; 619, 30.
•διακόντισι*: iaculatio 311, 80; 612, 75.
διακροττύνω: munto 246, 93.
•διάλλομαι cum genet.: θάμνων δι-
αλλομένη per virgulta transiliens 23, 5.
•διαμορφάζω : deformo, conformo 539,13.
*δίάπλευσι$: (Ιχθύων) transvedio (pis-
cium; in mensa) 441, 11.
•διαποτάομαι : transvolo 636, 26.
διαρκής : -έστατοί 16, 22.
•διάρμενος: i. q. διαρμένιο; duobus velis
instrudus 624, 89.
*διαρρενόω: animum excito 67, 50; med.
animum capto 240, 59; 624, 2.
διαρτία: compago 122, 46; 654, 44.
*6ta<TKÓpiTtais: dissipatio 90, 90.
διαστέλλω άνά μέσον: discrimen pono
medium inter 239, 26.
•διάσχκττοί: scissus 109, 69.
•διατεχνάομαι: machinor 464, 4.
•διατορέω: transfigo 1 0 6 , 1 ; 364, 37.
διατρέχει με: me fugit 90, 84.
διαφίημι : permitió 16, 27.
•διαφορογενεΐζ : α variis gentibus orti
247, 31.
διαχαλάω: demitto 66, 21. 28.
διαψοφέω: persono, crepo 120, 85.
δίδωμι: nota: δού$ άγειν τά χαλινά
TOUS · · · δυναμένους permittens 19,92/3.
διένεξις: dissidium 239,18b.
•διεντιπτοΟμαι: obsigno 268, 70.
*διευμαρ{ζω: facilem reddo 430, 21.
δικτυοττλόκο; : retta nectens 380, 24.
*διομάλισις: sedatio 458, 29.
δισσεύω: (itero, reprendo) praegnanter:
secundo proficiscor 92,31; 394,18;
472, 25.
δισσόω: duplico, itero 374, 88; 534, 70.
διψητικό$: siticulosus 183, 70.
116 INDEX GRAECITATIS
*δοκάνωμα: σύνολον δοκών, tabulatum
164, 37.
δολιχόδειρος : de persona 116, 64; 659,
67; 652,68.
•δονακίσκοί: calamus scriptorius 439, 71.
•δοξοθηρέω: gloriarti venor 491, 7.
•δρυόκαρπον: i. q. δρύκαρπον querci
fructus, glans 498, 23.
δυναστεύω: cum dat. 92, 29/30.
*δυσανόρβωτο$ : haud facile sublevandus,
vix corrigibilis 499, 63 b.
•δυσαχθέω: aegre fero 146, 64.
δυσδιέλικτοί : tardius se vertens 381, 36.
δυσεκβίαστος : adv. 209, 38.
•δυσερώτως: perdite amans 386, 43.
δυσήκουστος : ingrat-us auditu, auribus
invitis auditus 299, 69; 326, 27.
•δυστταρόδευτος : difficilis praetergressu
651, 39.
•δυσχάλινοί: difficilis refrenatu 669, 10.
έγκατάλειψι; : derelictio 472, 34.
•έγκόμβωσίΐ : i. q. έγκόμβωμα vestimen-
tum muliebre 449, 36/7.
•έγκυπτάζω: incliner 228, 30.
*έγχε!ριο$: qui in manibus est 298, 19;
495, 24.
•έγχήρηξ: δόρατι έγχήρει lancea cus-
pidata 379, 96/6.
έδει άν: pro έδει: ττοίαν ούκ δν έδει
τιμήν . . . άπονεϊμαι qualem honorem
non debuit . . . praestare 241, 84.
•έδρίασμα : suggestus 290, 94.
είδύλλιον: de psalmo dictum 106, 81.
εΐπερ: siquidem, quando quidem 1, 5; al.
εΐΐ μάτην: pro μάτην 304, 91.
είσιτήριος: substantive sumptum an
cum ellipsi vocis πρόοδο; ? introitus
31,18.
είσω : pro ένδον 384, 36.
έκ: τίθησιν έξ όμμάτων: oculis privat
288, 65; έξ όμμάτων δεικνύμενος : ex-
caecatus 498, 21/2.
έκ του : adverbialiter sumptum : — αίφνη-
δόν de improviso 66, 73; — (δήπου-
Θεν) άναμφηρίστου 492, 38/9 = — (δή-
θεν) άναμφιλέκτου sine dubio 7, 63;
359,9; 404,3; 492,38/9; 606,18;
— άναντιρρήτου certo 127, 72/3; — a ù -
τίκα subito 14,57/8; al.; — δήθεν
420, 28 = — δήττου etenim 473, 66;
— δήπουθεν id. 396,66; 675,56;
— εύθέοζ subito 562, 42/3; — τταραυ-
τίκο id. 66,35; al.; — παραχρήμα
id. 27,93; al.; — πλείονος : magis,
potius 3,43; 104,39; 143,58/9; —
προδήλου manifesto 118,20; 436,
87; — σχεδόν Meo, confestim 6, 6;
brevi, mox 135, 36; prope 381, 43.
•έκβίωσίζ: excessus vitae 479, 42; 698,
6/7.
έκεΤ: proprio sensu passim, sed minus
saepe quam έκεΤσε ( = έκεϊ) obeurrit;
pro έκεϊσε: e. g. 559, 69; 641, 63. nota:
κάκεΐ καΐ τήδε: hue at que illuc 404, 92.
έκεΐθεν: pro έκεϊ sc. in orco 116, 71; 424,
45.
έκεΐθι: = έκεϊ e. g. 398,41; al.; pro
έκεϊσε 17, 47; 413, 44.
έκεϊσε (κάκεϊσε, έκεϊσέ πή, — που) : pro
έκεϊ passim.
*έκζοφώ : obscuro, caligine obduco 244, 52.
•έκθορέω: exsilio 284, 32.
•έκκόμισις: „exportatio" 414, 79.
έκκορυφόω: cumulo, exstruo 403, 60.
έκλείπω πρός τι: (sc. τήν ψυχή ν cf.
19,91) morior alicuius rei desiderio
3,41.
•έκμηκίζω: elongo, in longum extendo
654, 42; 568, 82.
έκξιφίζομαι : gladium stringo 342,92.
hinc:
•έκξιφισμόΐ : 617, 79.
έκουσιότηΐ : libera voluntas 621, 11.
•έκπεράτωσίΐ : terminatio, confectio 241,67.
έκπερι(σταμαι : devito 327, 84; 621, 95.
έκπέμπω : nota εΐσω έκπέμψας cum
intro dimiserit 590, 80.
•έκπετασμός : „evolatio", volandi co-
natus (?) 120, 82.
•έκπλοια: „enavigatio", navigantium
profectio 320, 77; 697, 59.
•έκπωματίζω: operculum tollo 180, 79.
•έκτονόω: enervo, fatigo 616, 61; 621,14.
έκτοξεύω: nota έκτοξεύειν τό ζήν 2, 14;
cf. 38,18/9.
έκχορδεύω : eviscero 143, 69.
*έμμανδρεύω : in monasterio colloco 419, 2.
•έμπερικροτέω : „circumstrepo in", fig.
gloriar in, fido.
έμπερίτομο$: (praeputio) circumcisus 190,
78.
•έμπόρπημα: infibulatio 477, 83.
*έμπόρπησι$ : id. 477, 86.
 INDEX GRAECITATIS
•έμπυρευτή;: incensor 311, 82.
èv: nota έν καγχασμοί; έν μωκείςι καΐ
θαύματι 68,76/7; (sim. al.), è ν αίττφ:
penes eum 364, 41; èv évi πηδήμαπ 106,
67/8; έν ένΐ πνεύματι 270, 33; έν πείσει
κολάσα; : persuasione dontans 442, 29;
έν τ φ (παρ)αύτΐκα 194, 6; 511, 63;
600, 61.
έναγλαίζομαι : splendeo in 477, 80.
έναδικός : unicus 692, 46.
έναποθνήσκω : morior in 497,10.
έναπορρήγνι/μι : nota έτεθνήκει έναπορ-
ρήξα; στεφανώματι τήν ψυχήν corona
pressus animami eructans mortuus est
481, 88.
έναποψύχω : τω θρόνφ παρήκεν έναποψϋ-
ξαι in throno exspirare concessit 406,
31; vide etiam 166, 79/80; 287, 42;
476, 34.
έναφίημι: έναφήκε τοί; δεσμοί; τήν
ψυχήν: in vinculis animarti emisit
471, 90.
ϊνδοθεν: ρΓοεϊσω: 22, 73; 281, 64; 380, 28.
Ινδοθι: pro εΤσω 94, 89; 133, 64; 302, 69;
404, 4.
ένδον: = εΤσω 8, 77; 76, 78; 212, 46.
•έυέδρευμα : insidiae 13, 25.
•ένεσθημένο;: indutus 93, 63.
ένεστιάομαι: — ταΐ; όπώραΐζ helluor in
pomis 145, 22.
ένευθηνέομαι : superabundo 150, 41 ; 204,
8.
ένιοι: nota: OÙK έώσιν . . . èvicrç νηα;
διαπλωΐζεσθαι nullas naves praeter-
vehi sinunt 130, 58.
ένιππάζομαι : ade quito 13,18.
ένλακκεύω : fovea includo 208, 9.
•ένλνπτάω: — τινί avidus sum alicuius
rei 441, 4.
•ένναετίζω : annos novem vivo 433, 91.
•έννεαρχία : novem annorum regnum 433,
92.
•έννόσσευσι; : nidificatio 443, 69.
•ένσακκεύω: in saccum includo 481, 79.
*ένστήθιο$ : pectoralis 451, 85b; 647,10.
'¿νσύσσημος: μειδιάω -ov = μειδιάω
βεβιασμένον 189, 61 app.
Í V T Ó S : pro εΤσω 388, 46.
•έντρανο;: clarus 169, 22.
έξαγόρευσι;: i. q. όμολόγησι; confessio
390, 21.
έξαιχμαλωτίζω: captivum abduco 76, 86.
117
έξάμιτον : texti vel vestimenti genus sex
filis compositi 98, 8.
•έξαναθρώσκω: exsilio 482, 7.
•έξανιστάω : in vitam revoco 2, 22.
έξφττομαι : me proripio 63, 35.
•έξουθένωμα (-ημα) : contemptus 463,13
(app.).
Ιξωθεν: pro έξω 187, 4; 322, 42; 474, 89;
âv T O Î S έξωθεν 377, 46; έκ των Ιξωθεν
383, 5.
έοικα: cum part, έφκει . . . προσφερό-
μενο; κτλ. 281,67; νεκρφ έφκεσαν
•προσδιαλεγόμενοι 640, 32.
•έπαναμετρέω : remetior 99, 27.
έπανάτττω : infigo, firmiter colloco in
383, 90.
•έπάνεικα: reverter, redeo; έπανεικέναι
164, 64; -κώ; 469, 36; -κότε; 613, 67;
-κότων 613, 74.
έπαπέρχομαι : decedo post (aliquem)
472, 20.
•έπεγχρίπτω : prorumpoin 505,88; 614,2.
έπειγωλή: impetus, festinatio 496,68;
κατ' έπειγωλή ν: praeceps 467,94/5.
•έπεισκώμασι; : impetus 268, 6 app.
•έπέμβαμμα: pro έμβαμμα 594, 4.
έπεμβριμάομαι : increpo, iratus comminor
240, 51.
•έπεμβύω : infercio 402, 34.
έττευλογέω : benedico 60, 31.
έττί cum genet.: alicuius commodo, pro
436, 91.
έπΐ δέ: insuper 21, 44; 487, 58; 625,18;
695,20 PLO; 599,16; έπΐ δέ καί:
insuper etiam 142, 29/30; 589,41;
608, 50; 622, 41.
•έττιβοήθησι; : auxilium 181, 20.
έτπβρωμάομαι : adrudo, hinnitu libidi-
noso accedo ad 590, 88.
•έπιδοχμίω;: e transverso 415, 4.
έπιζεφύριος: occidentalis 649, 72.
•έτπόωράκιο; : loricae superindutus 189,
61.
έττικαταττίτομαι : advolo 412, 23.
•έττικροτάφιο;: temporalis 694, 94.
ίττιλέγδην: seligendo 23, 88; 83, 76; 208,
10; 325, 36; 491, 20; 660, 84.
έττίπαν: ώ; —: omnino 3, 40; 26, 72; al.
έπιπλα: τά —; hac voce velamenta
sacra dénotât autor: 18, 83; — πα-
ναγή 119, 61; 391, 46/7; 673,19; του
Μεγ. Νεώ — 660, 87 ; θείου... έπίπλου
118 I N D E X GRAECITATIS
4 4 3 , 6 3 ; διαστολή έπίττλων . . . βε-
βήλων καΐ άγίων 694, 6; sacra an
profana ? 108, 46.
•έπισταλάττω : instillo 367, 59.
έτπστήθιο;: pectoralis 410, 47.
•Ιτπσύμβαμα : casus, eventus 453, 13.
•έτπσυνδρομή : concursus ad 86, 59.
•έπισύνθεμα: compositio, acervus 26, 76.
•έττισφάγιον : vidima 70, 27.
έτπσφρά/ισμα: „obsignatio", signaculum
428, 60.
•έτπτάδην: i. q. άττοτάδην (prolixe) ?
4, 77.
•έιπτειχιστή;: munitor, instraurator
murorum 135, 40.
•έττίτορο?: penetrans 3 9 7 , 1 1 .
*έπιτράγημα: mensa secunda, bellaria
278, 78; 571, 48.
•έπιφύλλισμα : spicilegium 636, 64.
•έττοικειουμαι : familiaris sum 663, 78.
•ίπτακόρυμβο; : Septem vertices habens
257, 67.
•Ιρευθόω: rubefacio 141, 6.
•έρευνητικόΐ : sagax 484, 77.
έρυ6ρόγραφοΐ : rubris litteris scriptus
599, 39.
έρυβροσήμαντος : rubro colore signatus
49, 34.
•έρωτοδέσμη : amoris vinculum 139, 48.
ίρωτόει; : amatorius 611, 26.
έρωτόληπτοί : amore captus 139, 36.
έσττέριο; : occidentalis, „latinus" 9, 25; al.
ίσωθεν: pro εΐαω 3 1 8 , 3 8 ; 346,26;
358, 82; 545, 36.
ϊσωθεν: pro Ινδοθι 26, 85; 40, 69.
έτερήμεροξ: adv. 452, 14.
•έτεροζύγησι; : diiugatio, discordia 585,48.
έτεροθαλής: — άδελφή alia matre nata
soror 230, 94.
*έτερό3ηκτο5 : i. q. άμφίστομο; ? an al-
tero tantum latere cusus sive acutus ?
266,13.
έτέρωθι : pro έτέρωσε 286, 71.
êti καΐ Iti: magis magisque 437, 4.
fri irpós: ultra, etiam plus 160, 33/4.
•έτοιμόρροττοί (ν. 1. έτοιμορρεττή;) : fa-
cile inclinans 147, 56 (app.)
•ίτοιμοτρεχή; : paratus ad currendum
612, 95.
* εύλογη τήζ: „benedictor", consecrator,
qui connubium vel sim. benedictione
sancit 262, 93.
*εύμεθάρμοστος: facile se adcommodans
456, 91.
εύοττλο;: -ótcttos 378, 63.
είττταρακλήτω; : accommodate ad persu-
adendum, blande ? 296, 83.
εΰροιζο;: purus ( ? ) 648, 33.
εύρύφωνος: -ότατοί 375, 3.
•εύρυχανδή; : vasto hiatu 260, 61; 277, 48.
•εύσττούδαστο; : adpetendus 100, 43.
*εύϋψή;: satis alius, procerus 164, 36.
ίφάμαρτο?: improbus 69, 19.
*έφάρμοστο$ : accommodatus 444, 10; 517,
96.
ίφεδρεύω: obsideo = insideo, non cir-
cumsedeo 628, 17.
ίφυττνόω: dormio in 391, 3 2 / 3 b (άφ- :
obdormio a).
*έχθραντικό$ : infestus 286, 1.
Ιχω cum genet.: = Ιχομαι cum genet.;
e. g. ώ; ?χον φύσεως : naturae con-
veniens 3, 48; ώξ είχε τ η ; φαντασίας
5 7 , 6 9 ; yévous εύ ϊχων 9 4 , 6 ; d>s
τάχους είχον 184, 8; sim. passim.
Ιχω εΙπεΙν : dicendum mihi est, vel
potius: dicere mihi conventi.
?χω cum participio : vide coniugatio
periphr.
ico;: nota Seos σφόδρα: tarn vehementer
3, 47 ; îcoç σφόδρα καλή : tarn vehe-
menter pulchra 116, 61.
£ως τότε . . . £ως: tamdiu . . . quamdiu
56, 25/7.
•ξουμπρο;: urus, bos primigenius 333, 62.
¡¡coyplas : accus, sg. ζωγρίαν 92, 41 ; al. ;
nom. pl. ζωγρίαι 6 2 1 , 1 2 ; accus, pl.
Çcoyplas 3 1 , 1 4 ; 93, 57; 156, 86.
ζωόω: nota: έζωωσεν: (te)vivificavit
207, 91.
ήλιο*: dies 1 6 4 , 3 8 ; 2 9 0 , 1 9 ; 642,72;
616, 23.
ήλιόω: intr. fulgeo 171, 39.
*Θαλασσοφυλακέω : mare custodio 96, 62.
θατέρα: = ή έτέρα 1 5 1 , 6 8 ; 6 5 6 , 4 8 ;
659, 68.
θάτερα: pro ίπΐ Θάτερα 7, 74.
θεατή;: nota τόν θεατή ν όφθαλμόν 84, 16.
•θεατροβάμων : qui theatrum frequentai
290,11.
 I N D E X GRAECITATIS
θεατρομανή^ : qui insano theatri amore
tenetur 290, 96.
Οειαστή*: „deificator", ador ator 477, 83.
•θεληματαίνω : ad libidinem ago 562, 48.
•θεμίστενμα: lex, edictum 632, 16.
θεοκάπηλος : qui deum sive res divinas
cauponatur 261, 68.
θεόλεκτος : a deo electus 69, 8.
θεόπλοκοί : a deo plexus 106, 80; 606, 86.
θεοσύλλεκτοξ : a deo collectus 628, 11.
όεοφύτευτοζ : a deo plantatus 640, 39.
•θεοχάλκευτο? : a deo cusus 636, 68.
θεόχριστος : a deo unctus 46, 26 ; 424, 49.
•θεραπευτήρια: ad curam spectans 651,
66.
•θερμορρόη : canalis ex qua aqua calida
fluit 149, 27.
θεσπιώδημα: vaticinano 668, 40.
θεωρεία: i. q. θέατρα 2 8 9 , 9 2 ; 398,42.
•θηλυτεκνέω: infantes sexus feminei
parió 81, 48 app.
Θηριογνώμων: mente ferina 164, 64.
θηριώνυμοί: belluae nomen ferens (leo)
607, 22.
•θηροκομέω: domo (tanquam bestiam)
123, 76; 489, 41.
•Θρασαύχην: contumax 669,10.
•ôuycrrpô-n-ais : filia» filia 473,66 ; 609,21 ;
636, 88.
•θωϋσμός : clamor (venantium ad canes
instigandos, cf. 392, 67; Eur. Bacch.
869; Hipp. 219) 333, 61.
Ιθυμαχέω: aperte pugno 672, 79.
*îv<pavs: infans 272, 60.
•Ιοβάφινο?: i. q. Ιοβαφή; violaceus 262,
73.
Ιτπτήλατος, ή — : planifies (equitabilis)
64, 66.
Ιστάω, άνθ-, άν-, άφ-, διαν-, διαφ-, δι-,
Ιξαν-, έξ-, έτπσνν-, âq>-, καθ-, μεθ-,
παρ-, παρυφ-, περί-, συγκαθ-, συν-
passim; e. g. 281, 72; 36, 22; 207, 82;
613,21; 383,92; 613,68; 410,71;
2,22; 166,82; 148,3; 68,86; 2,33;
424, 34; 191, 27; 3 3 9 , 1 9 ; 147, 69;
668, 36; 207, 81.
καθίστημι: nota tv τφ καθεστώτι γε-
νόμενοι tranquillo animi statu re-
cuperato 328, 31.
119
•καθηδυπάθησίΐ: vita luxuriosa, — υο-
luptuaria 460, 82.
καθυπερτίθεμαι : profero (diem) 164, 44/6.
καθυποκύπτω : me subiugo 466, 87; 629,
60; 637, 32.
•καθυπούργησι$ : ministerium 314, 43.
•καθιπτοφέρω : suffero 307, 86; deduco
477, 70.
•καθνπττιάζω: ,,supinor", situs sum, me
extendo 600, 60.
καΐ . . . δέ: nota locos 16, 26; 158, 82.
•καινότροττος: adv. 309, 43 app.
καλλιμάρτυζ : bonus martyr 690, 66.
καλλιτεχνάω : artificiose perfido, — aedi-
fico 241, 86.
•καλλιφύτευτοί : pulchre consitus 634, 71.
καμηλώδη;: camelo similis 217, 32.
κάν εΐ: etiamsi 2 2 , 6 8 ; al.; et si (forte)
163, 27.
κάρα, ή — : 285, 78/9.
καρδιαλγέω: corde doleo (fig.) 84, 13.
καρδινάριος: cardinalis (romanae ec-
clesiae) 623, 72.
•καρττοβριθής : fructibus gravis 634, 74.
•κάρταμοί : acer 232, 34.
•κάρωμα: torpor 334, 80.
κάσΐξ : cassis 4 3 0 , 1 8 ; 570,19.
κάστρον : Castrum 413, 36.
•καταδορατίζω : hasta confodio 387, 25.
•καταθοίνησίΐ: devoratio 266,18.
κατακενόω: — τινός effundo super
ali quem 350, 32.
κατακωχή : i. q. κατοκωχή 489, 40.
κατακώχιμοί: correptus 699,13.
καταλέγω cum dat. : Περσικοίς κατειλεγ-
μένον τέλεσιν Persicis compositum
turmis an e Persicis conscriptum
turmis ? 25, 56/7 ; TOÏÇ ύπογραμμα-
τευομένοΐΐ καταλεγεί; 9 , 1 9 ; als καΐ
θήλειαι κατελέγοντο 60, 48/9.
καταμωκάομαι : — τινά derideo ali quem
23, 87/8; 436, 66.
•καταντυγώδηΐ : orbiculatus 509, 12.
*κα laiiovriOTiKÓs : in mare demergens
89, 64/5; 326, 67.
κατασβολόω: fuligine obduco 577,18.
κατατεμαχίζω: in minutas partes disseco
328, 4; 649, 74; pass. 573, 17.
•καταχώνευσίΐ: conflatió 556, 70 PLO.
•κατατροπαιουχέομαι : pass, triumphor
376, 22.
•κατατρόπωση : fugatio 476, 49.
120 INDEX GRAECITATIS
•κατεδάφισις: „humi deiectio", eversio
673,1.
κατενωτίζομα« : de industria non audio,
neglego 407, 69.
κατεπαίρομαι : — τινός exsurgo, me
effero contra ali quem 646, 70.
κατεπεμβαίνω: insulto 239,14; 299,66.
κατευνάστρια : quae sopii, mortifera 128,
11; 260, 50; 564,14/6.
•κατηχητήριος : catecheticus 210,74;
213, 55; 614, 60.
*καυσαλώ νης : horreorum incensor 421,
53.
•κελέχρως: pelle nigra 86, 80/1.
κενώσιμος: sanguinem detrahens 497, 84.
•κεράΐσις: trucidatio 604, 48.
•κερδοσυλλέκτης : lucri collector, — stu-
diosus 483, 62.
κηρεσιφόρος : perniciosus 654, 68.
•κλέϊσμα: nomen celebre 459, 66.
κλιμακοφόρος : scalarti vel scalas portans
569, 94.
•κλινέγερτος : ledo excitatus 562, 65.
•κοινοβλαβής : communem noxam affe-
rens 481, 2.
κόμμωση: corporis cultus superfluus,
lenocinium 460,82; 689,57.
•κομψευτικός : insolens 365, 67.
κόντος: comes 308,1; 359, 21.
•κοντοφορέω : hastam gesto 35, 21.
•κοντοφορικός: hasta armatus 91, 15.
κορυφαία, ή —: apex 197, 2; fort, etiam
454, 39.
κουστωδία : custodia 108, 34.
κράτιστος : nota τά κράτιστα ήν Ί σ .
6, 34; Σόλων 6 των 'Αθηναίων τά κρ.
583, 4.
*κρεωβριθής: carnibus onus tus, corpu-
lenta 627, 61.
κρημνώδη;: κρημνώδεις . . . Λέξεις : prae-
cipites locutiones 3, 39/40.
κρυφιώδης: occultus 80,10; -ωδώς 246,
22.
κυβιστήρ: qui se in caput deicit 134, 94.
•κυλικοφορέω : pass, in poculo feror
465,16.
•κυλινδροφύλαξ : scrotum 617, 76.
*κυπελλοειδής: poculi formam praebens
443, 75.
•κυριάρχηση: dominatio 17,37.
κυριαρχία: dominationis principium 39,
37.
λαγχάνω : nota : τ ό λαχόν . . . μέρος τής
ζωής: vitae partem sortitam 38,18.
λαϊβολέω: lapido 294,17.
•λαΐβολία: lapidum iactus 525,17.
•λακκευτός: saginatus 647, 9.
λανθάνω: apud verbum finitum: λα-
θών . . . ε!σε«σι 6, 34; sim. 229, 71.
•λαφυραγώγημα: praedatio 368, 84.
•λαφυροπώλησις : spoliorum venditio 628,
32.
λέγω: nota τό λέγειν είρηκε 32, 32; τό
λέγειν δηλώσει 60,43/4; 460,91; τό
λέγειν παρέδραμεν 446, 50.
λειφαιμέω : i. q. λιφαιμέω exsanguis i. e.
pallidus reddor 157, 35.
λειψυδρέω: aqua careo 64, 61.
λεπτεπίλεπτος : minutissimus 388, 43.
•ληΐσμός: praeda(tio) 357,70; 397,84;
473, 67.
λήστευμα: direptio 605, 72.
λιθόκολλος: i. q. λιθοκόλλητος lapillis
pretiosis distinctus 224,19.
•λίχνευσις: cupiditas 239, 27 b; 490, 76;
501, 4.
λογολεσχέω : nugari 170, 29.
λοιπός: ó — alter 122,33; 161,70;
350, 28; 623, 61.
•λυκιδής: λυκιδεϊς 61,81/2; 70,27; 362,
82; λυκιδών 624, 81.
•λυσίχαιτος (ν. 1. λυσιχαΐτης) : qui
crines solvit 371, 21.
•μακελλάριος: macellarius, lanius 283,14.
•μεγάττυργος: tnagnis turribus insignis
434,13.
•μελανειμονία : habitus niger (monacho-
rum) 500, 88.
μέρος: έν τ φ μέρει partim 97, 74; 122, 35;
461, 29.
μέσος: vide διαστέλλω,
μετά δέ: postea autem 131, 11; 628, 76;
deinde 180, 88.
•μεταγομφόω: (in clavos) muto 310,65.
•μεταγραμματίζω: litteris mutandis com-
muto 294,12 app.
μεταζωγραφέω : „transpingo", picturam
commuto 332, 39.
•μετακελλητίζω: in alium equum tran-
scendo, alium equum conscendo 36, 51.
•μετακύβευσις: translatio (per aleam)
fortuita 462, 8.
μεταμορφάζω: transformo 187, 91.
 INDEX GRAECITATIS
•μεταπέττΕνσις: mutaiio (calculorum) for-
tuita 453,14.
*μετρίασι$: moderatici 635,11.
•μηρινβώδηΐ: ex funibus factus 644, 30.
*μητροκομέω: maternant curam gero
220, 23.
*μητρόλεθρος: matricida 642, 83.
μικρολυττία : maestitia vel indignatici ex
parvula causa percepta 32, 33; 53, 49;
258, 3.
μιλτοπάρτ|ος: de persona 275,15.
•μόγημα: labor 351, 52.
*μονα6λ{α: certamen singulare 23,1.
*μονοδίοιτο5: solitarie vivens.
•μονοδιάστατο; : solus (propriam)
distantiam habens 323, 66.
•μόρφασμα: formatto 653, 9.
μόσυν, τό — : turris lignea, domicilium
parvum 475, 20.
μουσουργία: de avibus loquentibus 620,
61.
μυριάριθμος : decern milium numerum
explens 628, 30.
*μυριαχώ$: innumeris modis 300,87;
400, 87.
νεκροτάφια: lintea sepulcralia 222, 79;
muñera sepulcralia 648,28; ambo ?
364, 42.
*νεογόμφωτο$: nuper compactus 395, 48.
νεοστεφής: nuper coronatus 17, 32; 219,
78 app.
•νεοχάλκευτοί: nuper cusus 404, 8.
νεόχυτοί : nuper effusus 623, 60.
νέωτα: êç νέωτα: postero die 68, 65/6;
163,12; 195,48; 234,88; 423,30;
624, 2.
νοσέω: tr. — ϋρωτα 122, 34; — άστα-
σίαν ήθους 276, 36/7; — άττοστασίαν
371,13; — φιλοχρηματίαν 537, 51/2.
•νυκτεργασία: nocturna actio 339,22.
vöv δέ άλλά: nunc vero 84, 22; 130, 63;
181, 3/4; 490, 74.
* ξενολόγησις : externorum militum col-
lects 386, 76.
•όθονοσκεπήΐ: linteo opertus 80,94;
694, 87.
•οΐάκισι; : gübernatio 474, 7.
οίκαδε: pro οίκοι 411, 92.
121
οΐμαι ώς: 36,62; 140,72; 431,49/60;
610,10; 630, 66.
όλόσφυροϊ (όλοσφύρατος) : totus solidus
213, 54; al.
•όμογνιότη; : cognatio 606, 78.
*όμόπνου$ : conspirans, consentiens 8 , 3 ;
266,19.
•δμοστοιχέω : eiusdem ordinis sum 104,32.
*6νη6όν: asinino, more asini 690,88.
δνομαστήριος : ad nominis impositionem
pertinens 169, 89.
δ vos ξύλινος: 608, 94.
•όξυβαφής: violaceus 438, 43.
όττοΐα: ut, sicut 301,10.
•όργιλώδης: iracundus 628, 9.
•όρειαϊο*: montanus 180, 73; 397, 90;
471, 8; 604, 51.
όρδοτίτθιοζ (v. 1. 6ρ6ότιτ6οΐ) : mammis
adrectis 276,18; 658, 55.
òpòpios: -ώτερο; 527, 60.
6σακα(: sicut 3, 42; aliis locis plus quam
50.
ôaoç: δσον = tantum·, δσον άποσχόντεί
βραχύ 162,4; cum inf.: tantum ut·.
δσον . . . έξηγείσθαι 82, 65; sim. 643,
90/1. δσον μή cum inf.: tantum ne,
vide 68, 64; 542, 62. ουδέν (άλλ'), f|
δσον: nihil (aliud) nisi tantum 87, 10;
127, 93/4; δσον καΐ δσον: pedetentim
162,13.
δσφράδιον: olfactorium, vas boni odoris
389, 73.
δτε δέ: (sine δτε μέν) : ali quando 198, 26.
où: pro ού μόνον 208, 33; cf. 428, 42.
οδ(περ) : quo 198, 32; 218, 67.
ούκέτι: non tant : ούκέτι . . . ô>ç vöv 124,
13/4.
οΟρανοσκόττοί : — έττιστήμη astrologia
388, 51.
oöpos : pro δρο$ 92, 30.
*ούτημα: vulneratio 166, 14.
ούχ' ôttcos . . ., άλλά κοί: non solum . ..,
sed etiam: 165, 65/6; 392, 61/2; 469,
69; 496, 47/8; 665, 66; 630,1/2.
δφθαλμοβολέομαι : oculos conicio in
(sensu peiorativo) 103,17.
δφφίκιον: officium 112, 67/8; 257, 86;
270, 29; 461,11; 489, 61/2; 526, 43.
όχλαρχικόξ : plebis imperium adfectans
562, 65.
δψάρτιτμα: obsonium conditum 189,18.
όψοφά/ο; : -ώτατο$ 113, 93.
122 INDEX GRAECITATIS
*παγκατοτ/έλαστοί : plane ridiculus 243,
30.
τταγκλέΐστοί : valde celebratus 657,16.
ircdco: cum duplici accusativo τόν (ί>ηγα
πλήγην 167, 41/2.
παλίμπνοια: flatus contrarius 490, 79.
παλινδρόμηση: recursus 452, 8.
πάμφωτο$ : omnino illustratus 406, 54.
•παναθέμιτοί: plane nefandus 262,6;
-μίτω$ 551, 64; 647, 24.
ττανάθεσμος : adv. 292, 68.
*πανεύσημο$ : valde insignis 41, 1.
•ττανσίδηροί : totus ferreus 156, 29.
•πάνσωμο^: per totum corpus 627, 67.
•παντοδήλητοζ : omnibus nocens 220, 23.
παρά: cum dat. fere i. q. ύπό cum
genet. 1, 9 et passim; cum genet.
2 , 1 7 ; 4, 69 et passim,
παραβιάζω: vi cogo 10, 51.
παραγκαλίζομαι : amplexor 275, 17.
*παραγραμματ(στρια : literarum per-
mutatrix, i. e. quae linguam (graecam)
corrupte pronuntiat 488, 17.
•παραλογότη; : perversitas 326, 62.
•παραλύπησίΐ : contristatio 314, 51.
*παραναλέγομαι : oram lego 161,52;
264, 62 app.
παρανοσφίζομαι : subduco 205,36; 224,
21.
•παρασκν/βρωπάξω : vultum severum et
tristem ostendo 158, 84.
παρεάω : permitió 267, 78.
πάρειμι: nota παριόντα τόν θρίαμβον
triumphum secutum 108, 62.
παρείπον: loquendo peccavi 314, 53.
*παρενσάλευσΐ5 : motus (pedum) fana-
ticus 130, 66/7.
παρεπέχω: suspendo, silentio tego 192, 41.
•παρυπεμφαίνω : simul ostendo 260, 67.
πασχάλιοί: 410, 65.
•πεδιλορράφοί: calcearius, sutor 317,16.
περί: cum dat.: περί ταΐ$ γυναιξί . . .
δείσαντεί 589, 54/5.
•περιάλγεια: vehemens moeror 191, 7.
περιαλγήξ: -έστερο; 391, 52.
περιβαμβαίνω : circum strideo vel valde
strideo 308, 11.
περιβράσσω : circumstrepo 648, 63.
περιίσταμαι : vito 548, 94.
περιλάλημα: garrimentum 145, 94; 228,
46; 256, 65; 488, 90; 585, 59.
•περιμορμύρω : circumstrepo 261, 84.
•περινεφήΐ: nubibus obductus 373, 62.
•περιπόππυσμα : mitigatio 458, 29.
•περισυστέλλω : compono, protego et
foveo 308, 13.
•περιφραγμόω : circumsepio 71, 69; 123,
82; 392, 77; 500, 70.
•περιφύλαγμα: amuletum 346, 28.
"περιχειλή;: ad labrum usque repletus
112, 46; 307, 78.
•πετή σιμός: ad volandum aptus 287, 20.
•πέττευμα: τνχη$ — fortunae ludibrium
466, 61; 571, 59.
*πεττευτό$ : mutabilis 611, 21.
πηδαλιουχία : gubernatio 439, 75.
πιμπλάω: πιμπλών 662, 71.
πιμπράω: πιμπρςΙ 391, 34; κατοαημπρώ-
σι 26, 74.
πίσνρε5 : 19, 88; 119, 61.
πλανάομαί : nota τά ποτά (ύδατα)
έστώτα δντα καΐ μή πλανώμενα 474,
92/3; cf. 329, 52; 474, 93; 604, 66/7.
πλήν άλλά: 464,12; 491, 25.
•πνευματορρήτωρ : orator spiritu divino
afflatus 229, 65; 353,11.
ποδήρης: superi. 119, 64.
πολεμοχαρή; : bello exsultans 336, 7.
•πολιοκόρσης : cana habens tempora 246,
19.
πολιορκέω : πολιορκηθέντεζ obsidione ex-
pugnati 306, 58/9.
*πολύαυλο$: multas tibias habens 608,89.
πολυθύσανοζ : multas fimbrias habens
492, 47.
•ττολύνεοοΐ: multis navibus constans 168,
62.
•πολυοτύμφοροί : i. q. βαρυσύμφορος
618, 94.
πολυωρέω : — τι vi consulere alicui 33, 61.
πρίθω : pro πρίζω 623, 64 app.
προάναρ/os : qui est ante principium
269, 92.
προαποκρούομαι : ante propulso 480, 73.
πρόβλησις : designatio 44, 81 ; 49, 43.
πρόγραμμα: exemplum Obligatorium 653,
19.
πρόειμι : prodeo, fio 605, 69 ; cf. συμπρό-
ειμι 581, 27.
προεισόδιο; : praeludiens 467, 95.
•προεκκρεμάννυμι : ante suspendo 134, 92.
•προεκπετάννυμι : ante evolvo 106,92 b.
•προευμοιρέω : felici sorte prior ob-
tineo 454, 41.
 INDEX GRAECITATIS
•προηγός : dux 153,17.
•προθίσπισι? : praedictio 220, 7.
προθέσπισμα : vatícinium 45, 28.
προμήβενμα: providum factum 33, 57.
•προμήβευσι? : Providentia, provida cura
485,15.
•προοδευτής: praecessor, praecursor 214,
79; 601, 71.
προοπτάνω : ante conspicio 22, 81.
•πρόπεμψι?: votum prosequens 31,19.
πρός: cum dat. i. q. ύπό cum genet. 9, 8
et passim,
irpòs δέ: (καί): insuper (etiam) 52,20;
267, 39.
•προσαναπλέω: navi advehor 504, 63.
•προσαπαίρω : insuper discedo 385, 56.
•προσδιαλαμβάνω : insuper circumdo
428, 69.
προσεγχρίπτω : insuper adpropinquo
643, 86.
ττροσένεξις: accessio 443, 65.
•προσεπεγγίζω: adpropinquo 13,32.
•προσεπίκτισμα : superaeadificatum
quid 287, 37.
προσεπιμάσσομαι : adglutino 485, 23.
•προσεπινέμω : insuper adtribuo 173, 15
app.
προσεπιρρέπω : insuper vergo, propendeo
561,18 PLO.
•προσεφέπομαι : insuper sequor 430, 1.
προσεφ(ημι: insuper praecipio 438, 55.
προσεχώς : modo, proxime 220, 4; 458,
51; ante breve tempus 382, 76/7;
623, 73; 640, 37.
•προσπλουτίω : insuper possideo 548, 5.
πρόσωπον: nota έπλήγη . . . κατά των
προσώπων ό Ιτγίτο; 195, 25.
προύργου : προυργιαίτατο? 3, 42.
•προφάντωρ: propheta 219, 95; 388, 50.
προφθάνω: προφθάσαζ . . . έμάλθαξε 63,
31/3.
•πρωτεργάτη: initiatrix 11, 60.
•πρωτοτοκέω : a πρωτότοκο? derivatum,
primogenitus sum 144, 91.
•πρωτούργησι? : operae initium 604, 37.
•πτερνοφύλαξ : calci insidians 301, 4.
•πτηνάριον : aviculus 49, 32.
πτηνόττου;: pedes alatos Habens (fig. de
leporibus) 290,10.
•πτηνώδη;: volucer (improprie) 615, 33.
πτοέω: έπτοημίνοί sollicitus, solliciter •συμπαραφύρω (v. 1. -θύρω) : familiari-
intentus 139, 50.
123
•πυγμαϊκό;: pygmaeo similis 535, 84.
•πυραμιδοειδή? : i. q. πυραμοειδήΐ pyra-
midis formant praebens 271, 54.
ττνραμιδοϋμαι : pyramidis formam habeo
252, 75.
•ττυργάεις : multis turribus munitus 570,
20.
•βαφιδόω: suo 623, 75; 647,12.
*ί>ιζουχέω: radices capto 150, 43.
•(¡ιούτα: rotta 621, 92.
•σαπριάω: putreo 244, 57.
•σαπρόγερω?: (v. 1. -γηpò?) putridus
senex 283, 15.
•σαπρολογία: turpiloquium 24,27; 47,
69.
•σκαμβώδη;: i. q. σκαμβό? curvus, fig.
fallax 599,14 b.
•σκηνορραφέω : tentoria consuo 221, 41b.
•σοφισματίαΐ : sophista, callidus vetera-
tor 565, 5.
•σπανισμό?: penuria 36, 64.
•σπειράομαι : induor 587, 89.
•σπινβηρακίζω: scintillo 26, 71.
•σποδιόομαι : sub ciñere lateo 258, 4.
σταδιαΐο?: de statura humana 65, 79.
σταυροφορέω : crucem accipio, — gero
(de Latinis) 395, 41.
στεγανότη? : firmitas 415, 92.
στόμαλγο? (ν. 1. -ργο$) : garrulus, loquax
23, 84.
•στρατήγησα: i. q. στρατηγία 152, 88;
280,46; 369,82.
στρατολόγημα: exercitus 85, 57.
•στροφάδην: retro 196, 81.
•στρωματοθηκαι : clitellae 294, 24.
•στυγνόχροο?: colore fusco 548, 7.
σύαξ: piscis quidam 56, 46.
•σν/γκραιπαλάω : simul inebrior 557, 17.
σνγχωρέω: nota μή συγχωρούμε vov
permissionem non accipiens 8, 79.
•σνμβάδην: coniunctis pedibus 60, 50.
συμβαρβαρίζω: simul barbare loquor
588, 19.
•συμμηκίζομαι: — τιν( aequo aliquid
longitudine 532,29; 539,91.
συμπαίγμων: i. q. συμπαιστήΐ 223,13,
557,18.
ter utor 441, 19 (app.).
124 INDEX GRAECITATIS

*συμΊτλανητΐ5 : quae simul circumvaga- •τεκμηριάζω: declaro, ostendo, probo

tur 226, 71.
σνμφορηδόν : confertim 381, 37 ; 626, 43.
σύν: nota σύν ούδενΐ κόσμω 196, 60;
σύν ούδενΐ λόγφ 123, 60; 625, 21/2;
sim. 234,76b. 89. 94; 427,36 ; 464,
30/1; σύν ούδενΐ ttóvc¡> 202, 38; 403,
66; 417,55; 641,62.
•συναθρέω : contempler 487, 77.
συναλείφω έ$: conglutino 34, 95; 75, 74.
συνάπτω;: iunctim 181, 2 app.; 466, 75.
συναφαντόω : simul aboleo 469, 66.
•συναφώ; : contigue 512, 83.
•συνεντυμβεύω : simul sepelio 636, 4.
συνεπευδοκέω : comprobo 346,12; 392,
69; 436, 70; 455, 60.
•συνεύνασις : concubitus 549, 6.
•συνηγεμών: collega imperii 278, 64.
συνθηματίζω: signum ( quod conventi) do
157, 41; med. paciscor, constitue 108,
55.
συνομονοέω : simul consentie 489, 36.
συνοπλίτη; : militiae (gravis armaturae)
socius 688,18.
•συντελεσμός : consummatio 555, 66.
συσπουδαστής : studii socius 33, 81.
•συστρατηγέτΐΐ : quae cum collega ducts
officio fungitur 19, 91.
σχέδην: subito 57, 60.
σχοινόδεσμοξ : laqueus iuncinus, vin-
culum 593, 64.
•σχοινόδετος : laqueo (iuncino) vinctus
131,12; 311, 74; 621,11.
τά δ' έπΐ τούτοις: deinde 58,76 et
passim.
ταμιουλκέω : condo, conservo 68, 82 ; 286, τροπαιούχημα: victoria 289, 84.
2.
•τσυροφόντη; : (— λέων) tauros occidens
301, 5.
ταΰτόαιμος : eiusdem sanguinis 48,11; τυφομανής: fas tu insaniens 519, 41.
371, 18.
ταύτογενήΐ : eiusdem generis 296, 89/90. ύδατόκλυστο?: in aqua demersus 421, 38.
ταύτοδύναμοί : idem Valens, — signi- ulcovôç, ή —: neptis 610, 46.
ficai 296, 89; -δυνάμως 460, 96.
ταύτόζηλο$: eiusdem studii 344, 67.
•ταύτόπιστος : eiusdem fidei 238, 8.
•ταύτόσπορος : eodem semine natus 369,
59.
τειχεσιπλήτης : moenia percutiens 282,
77; 644, 32.
•τειχισμάτιον : parvum castellum 666, 29.
333, 68; 449, 33.
τέλεος: slj τέλεον: omnino 489, 25.
τελευτών: postremo (adv.) 138, 6 app.;
334, 73; 550, 26; 628, 27.
τέλος: âs (els) τέλος: prorsus, omnino
34, 11; al.
τενβεύομαι (v. 1. τονθ-) : gulosus sum
480, 58; 607, 61.
τερματόω: termino (de postulatis prae-
standis) 421, 45.
•τερμάτωσι; : terminatio 276, 29.
τηβεννοφορέω : togam / trabeam gesto
466, 72.
τηλαύγεια: splendor longe apparens 406,
54.
τηλεβολέω: longe iacio 244, 33.
τημελούχημα: cura (curae obiectum)
652, 76.
*τημελούχησι$: cura 264, 9.
τις: nota: ουδέν τι άμεινον 540,28;
ούδέν τι 542, 69.
τιτβεύτρια: nutrix 223, 6.
τμάω: seco 517, 89.
Tolvuv (καί) : primo sententiae loco 18,
78; 27,10; 67,43; 97,61; 173,93;
268,66; 291,33; 298,27; 460,61;
493, 71. 83; 628,12.
τοσαυτάριθμοζ : totidem (numero) 445, 21.
τραχεινός: asper, salebrosus 636, 53.
•τραχηλοκάκη : colli vinculum 621,14.
*τριαρμένιο$: i. q. τριάρμενος tribus velis
instructus 172, 70.
τρίβωviov: τό κατά Χριστών — habitus
monasticus 427, 23; 600, 86.
•τρισασπάσιοί: exoptatus 479, 47.
•τρυγοφόρος: faeculentus (faecem fe-
rens) 645, 85.
τρυφητήριον: deliciae 661, 67.
υΙοτοκίο: filiorum procreatio 82, 62.
•ΰπαγορευτήΐ : recitator 217, 35.
•ύπαναστοιβάζω : reprimo, repello 123,84.
ύπειδόμενος: 96, 68; 123, 63.
ύπεξαίρω: extollo 462, 46; 477, 68; med.
emineo 60, 53.
υπέρ κομάω: coma i. e. magnificentia
supero 478, 5 (ύπερκομάω 533, 62).
 INDEX GRAECITATIS 125

•ίπτερβρίθω : valde onustus sum 604, 60. 17,32; 44,79; 149,6; 415,16; 428,
ϊητερηγεμονεύω: dux summus sum an 44/5; 663, 80.
dux sum pro ? 43, 66. φθάνω: apud verbum finitum: φθάσαν-
•ύπερκαθίζω: praesideo 47,83. Τ65 εϊπομεν 10, 43/4; sim. saepius.
•ύττερμηκίζω : ultra me effero 645, 50. •φιλαλέξιο;: amicus Alexii 448,8/9 app.
ύπτερμογέω : laboro pro 43, 65 app. •φιλαυξήξ: crescere amans 63, 29.
•ύπεροφρυάζω : superciliosus sum 547, •φιλενδεικτέω : ostentatione delector 412,
90. 13; 620,56.
•ύπερπλημμυρέω : superinundo 66, 73. •φιλευφρόσυνο?: amicus Euphrosynae 486,
ίπτερχειλή$: refertissimus, abundans 114, 18.
25. •φιλισαάκιο;: amicus Isaacii 448, 8/9 app.
ύττοβολεύ; : interpres 144, 88. •φιλοδημόσιο$: i. q. φιλόδημο; 66, 26.
•Cnroy νοφόω : obscuro, ottenebro 426,15. •φιλόθρονοξ: thronum (partriarchalem)
ύττοδικάζω: cum dat. poenae 64,46; cupiens 407, 80.
251,35; 268,64; 334,82/3; 628, 7/14 *φιλόψαλμο$ : qui amat psallere 106, 80;
LO; 525, 5; 628, 91; 269, 86; 627, 78; 183, 74.
481, 80/1; 614, 36. φονουργό?: funestus 231, 24.
ύττοδρηστεύω : ministro, servio 328,10; φόρον: forum 568, 48.
490,60; 643,4. 'φροιμίασι;: exordium 336, 28.
ίπτοδύσκολο; : satis morosus 147, 76. •φροντιδοκοπέομαι : curis vexor 334, 79.
ύττοζωγραφέω : praetendo, simile 291, *φρυκτεύω: torreo 258, 3; 662, 83.
36.
ύποκα6ήμενο$: (— τό ήθοξ, — τήν •χαιρησιφονέω : caede oblector 147, 77.
γνώμην) : abiectus, insidiosus 111, 29 ; χαλαζηδόν: in modum grandinis 78, 60.
243,40; 376,28/9; -μένην γνώμην •χαμαιβάμων : fiumi incedens 63, 30.
118, 22; -μένον φρόνημα 252, 82. •χαμαιφερώΐ: humiliter 500, 65.
•ύπομαστίδιοί : (infans) lactens 688, 36. *χειραγ·ώγησΐ5 : manuductio 453, 6.
ύττομελαΐνομαι : obscurior sum 86,84; χοροστατέω: chorum instituto, choro
fig. 211,1; (act. 340, 35). praeeo 271, 37.
ίπτοποδίζομαι : pedem refero, reponor χορτολογέω: pabulor 403, 63.
426, 93. •χρεμέτισίξ: hìnnitus 458, 34.
•ύττοσκύζομαι : subirascor 547, 89/90. χριστόμαρτυζ : Christi martyr 231, 22;
•ύττοσπάνισίΐ : defectio victus 40, 57 ; 306, 47 b; 371, 85; 499, 60.
381, 49; 411, 75. χρήμα: nota: — άρετής 2,12/3; — βοσ-
•ύποφαιόω: subfuscum reddo 623, 77. κημάτων 372, 48/9; — Ιερωσύνης 491,
*ύπουλ(α: (fraudulentia) μεθ' ύπουλίας : 27; — Ιππων 616, 56; — πραότητοί
subdolose 535, 87. 45,19; — τριηρέων 65,11.
υττοψιθυρίζω : insussurro 189, 66. •χρυσοθήρας: auri venator 623, 2.
ΐπττιάζω: planus sum 101, 62; 108, 59; χυδαΐζω: confluo·, „vulgor" 171, 52;
114,19; 543, 3. part, vulgaris, plebeius 456, 73; 552,
•νπτωχριάω : subpallidus sum 283,19. 77.
'ύστερότοκοζ : posterior natu, natu minor
39, 27. ψυχάρπαξ: animas rapiens 542, 70/lb.
•φατνιστό;: ad praesepe alitus 458, 21. ώδε κάκεΐσε, ώδέ τε κάκεΐσε: hue at que
φαυλοκόλαξ: malus adulator 270, 32. illuc 389, 66; 449, 44/5.
•φαυσιβολέω : lucem proicio 624, 10. ώμοβορέω: crude voro ; pass. 154, 63.
*φελλύρα: cortex 360, 36. ώς: nota: εΟ τε καΐ ώζ αίσχρώς 2,15;
φεράλληλοί : se invicem infestans 447, 96. εΰ τε καί ώ; άρΙστω; 278, 83.
φημί: nota: ή των 'Αλαμανών φημι obç οία: velut, tan quam 395, 50; 434,19;
κίνηση 60, 47. — ότι 421, 37; — ώ; 600, 73; 617, 2; 606,12; 641, 53.
 INDEX LOCORUM
a) Sacrae Scripturae

Genesis 31,18 212, 46/7

1. 11 634, 80/3 32, 20 352, 89/90
2, 8 604, 61; 540, 39
2.9 523, 68/9 Leviticus
3, lsqq. 617, 95b 26,17 348, 64
3. 6 624, 61 26, 36 65, 78
3, 7 592, 33
3.15 680, 9/10 Numeri
3,19 2,16/7 16 81, 41/2
3. 21 692, 33 24, 8 432, 75
3. 24 212, 43; 612, 57 32,14 10, 40
4, 9 360, 40
4,10 117, 91; 337, 59/60 Deuteronomium
7.11 65, 73 6,14 203, 56; 432, 68
8, 21 311, 91 28, 7 390, 7
9, 13 sqq. 328, 24/6 28, 26 288, 67/8
11.7 357, 59/61 32, 6 642, 83
14,18 491, 2 32, 6 116, 80/1; 432, 67
16,14 585, 76/7 32, 21 577, 24/6
19, 24/6 324, 93/4; 676, 6 32, 22 281, 67/8; 477, 93/4;
19, 26 324, 93/4 488, 3/4
21 44, 82 32, 24 680, 8/9
26, 25/6 44, 82/3 32, 28 642, 83
27, 29. 40 219, 89 32, 30 670, 26
32, 2 358, 87 32, 39 188, 21; 307, 87/8;
34, 26 627, 90 680, 7/8
35,11 4, 85; al. 32, 40/1 585, 54/6
49,10 437, 6/7
Iosue
Exodus 3, 7 sqq. 70, 37/8
3,7 209, 56/7; 306, 64/6 10, 12 643, 26/7
4,14/6 44, 83/4 14, 6 219, 87
10, 21 183, 87; 636, 44
13,17 246,11 Iudicum
14, 27 sqq. 424, 37/8 2,15 464,14
16,1 181, 27 9,14 625, 44
15,4 315, 76; 424, 37/8 13, 8 219, 87
16, 9 639, 86/6
15,16 191, 33 Regnorum I
15. 21 181, 27 4, 11 sqq. 42, 30/1
15, 23/5 308,13/6 16, 1/13 44, 84/6
17,11 sqq. 16, 92/3 16, 7 44, 85/6
19, 6 491, 2 21,14 130, 66/7
23. 28 607, 31 23,16 43, 57
128 INDEX LOCORUM

24, 7 217, 43; 364, 51 17, 35 10, 33; 63, 39/40

26 333, 66/7 17,43 327, 2/3
27, 6 333, 64/5 18, 2 692, 43/4
27, 8/9 333, 66 18,6 441,16/7
28, 3 sqq. 339, 7/9 19,8 333, 58/9; 357, 68/9;
480, 70/1; 581,11/2
Regnorum II 22,5 581,15
16,10 186, 77 23,3 42, 28/9
17, lsqq. 188, 26/8 23, 4 328,10
26, 5 563, 91/3
Regnorum IV 30,22 307, 71/2; 591, 21
1, 9/14 607, 31 31,9 569, 8/9
4, 42/4 645, 75/6 32,10 612, 39/40
21, 9 464,14 32.11 89, 60/1
25, 8 sqq. 682, 34/6 32,14 209, 55/6
32,16/7 367, 58/9;
Iudith 32,17 333, 58/9; 681,12
9. 7 400, 84 34, 2 117, 93
13, 8 424, 38/9 34,5 327, 2/3
34,11 81, 25; 514, 66/6
Tobit 34, 20 663, 94/5
3, 4 S 256, 65; 488, 90 37, 15 186, 65
38, 9 397, 8/9
Machabaeorum IV 40,10 420,12
7, 11 555, 68/9 41, 6 444,15
43, 7 333, 58/9
Psalmi 43,16 116, 80/1
2, 2 286, 8/9 43, 23 187,16; 338, 86; 432,
2, 4/6 306, 63/4 64
6, 7 88, 34; 473, 48; 627,81 43, 24 188, 23/4
7,3 131, 88; 249, 89/90; 44,11 139, 66
303, 75/6; 618, 9/10 45,5 691, 22
7,5 367,16/7; 496, 61/2 47,3 591, 22
7,15 334, 81/2 47, 9 263, 88/9; cf. 110,
7,16 67, 47/8 92/3
7,17 166, 23; 321, 8/9 48, 8 454,17
9. 2 42, 46/7; 585, 64 48,19 308, 92/3
9,19 580, 6/6 49,14 306, 50/1
9, 31 491,10/1 49,15 592, 40/1
9, 35 268, 59 50,19 307, 66
9, 39 330, 68 51, 6 310, 64
11, 2 496, 47/8 62,6 326, 48/9
11, 3 663, 94 54, 22 301, 26
11,5 366, 85/6 54, 24 624,13
12, 2 117, 82; 209, 54 66, 2 680, 4
12, 4 65, 88/9 66, 6 147, 74; 286, 7. 9/10;
13, 2/3 306, 62/3 310, 65
13,3 473, 39/40 57,5 464, 8; 607, 22/3
17,12 244, 53/4; 372, 62; 67, 5/6 22, 73/4; 246, 76/6;
564, 2/3 392, 69/70; 464, 8
17, 27 619, 30/1 b 67, 7 680, 9/10
17, 34 429, 70/1 57,11 68, 87/8
 INDEX LOCORUM 129

58,16 283, 23/4 104,18 125, 36/7

69, 6 581,13/4 105,2 479, 44/5
64, 6 581,16 105, 4/5 582, 41/4
67,5 591, 20 106, 26 490, 78/9
67, 31 43, 57/8; 581,11; 612, 106, 35 150, 44/5; 326, 43/4
40/1; 654, 62 108,13 585, 56
68, 21 356, 40/1 108,16 468, 31
68. 29 2, 20; 278, 79/80; 108, 29 424, 31
313, 33 109,1 178, 11
71, 8 160, 27/8; 555, 65 109, 4 491,2
71,12 592, 47/8 109,5 591,19
72, 8 279, 18 112, 5/6 306, 60/1
72,19/20 352, 84/6 114, 7/8 256, 25/7
72, 27 625, 32 app. 117,12 367,18/9; 434, 19
73, 3 334, 92 119, 2 106, 82
73, 6 237, 70; 422, 88/9 120, 1 90, 87/8
73,13/4 580, 9/10 120, 8 257, 76
73,19 580, 5/6 121, 6 577, 29
74, 9 190, 86/7; 300, 2/3; 124,3 188, 22; 447, 84/5
645, 85 124, 4/5 43, 68/70
76, 8 580, 7 125, 3 42, 40
76, 10 580, 6/7 126, 6 593, 51/3
76,11 43, 59; 329, 49 126, 2 305, 22/3
76, 20 536, 31/2 131, 4 266, 20/1
77, 50 209, 55 132, 3 248, 68/9
77, 71 424, 48/9 135,12 43, 59
77, 72 45, 21 136, 4 306, 54/5; 680, 86/7
78, 6 43, 58/9; 432, 67/8; 139, 3 133, 69
636, 32 139, 8 183, 73; 430, 23/4
78,12 117, 95/1 140,3 111, 30
79, 6 362, 80/1 141, 8 313, 28/9
79,14 266, 24 142, 4 307, 66
80,17 259, 28; 577, 27 143,1 250,10/1
81,3 330, 68 143, 8 268, 62
82, 3 192, 59 143, 12 441,14
82,15 630, 92/3 145, 6 214, 66; 241, 83/4
82,17 685, 61/2 146, 6 44, 87/8
83, 7 187,11/2; 692,29 146, 9 593, 66/7
88,8 307, 71 146, 10 681,12/3
88, 26 159, 20/1 151, 1 44, 84/5
88, 37 446, 51
88, 49 437, 2 Proverbia
89,13 580, 4/5 1, 14 159,12
90,13 655, 64 3, 34 357, 59; 636, 31
91,13 446, 52 6,15 531, 85/6
92,3 65, 82/6; 155, 78/82 6, 5 131, 5/6
93,1 117, 84/5 7, 25 304, 94
93,17 429, 78 8,15 310, 60
93,19 578, 43/4 9, 17 531, 85/6
100, 6 277, 40 9, 18 564,18
101, 11 265, 81 14, 2 234, 72
102, 19 361, 63/5 14,10 263, 40

9 van Dieten, Nik. Chon. Hist. Index

130 I N D E X LOCORUM

14,12 316, 95/1 12, 5 330, 68

14, 30 263, 40 13, 2 199, 47/8
15, 29 582, 44/6 28,18 627, 90
17, 24 203, 60 38, 6 307, 71
19, 21 42, 36/7
22, 28 200, 72 Osee
26, 27 67, 47/8; 314, 61/2 6, 6 362, 80
30,19 511, 73; 512, 74 11, 10 115, 48/9
13, 8 283, 24
Ecclesiastes
4, 12 221, 41/2 Amos
6, 4 367, 24/5 9,12 117, 87/8
8, 7 592, 45
10, 11 112, 44 Michaeas
10, 14 592, 45 4, 3 309, 43/4
11, 2 258, 90; 446, 55/6 4, 4 325, 17/9
5,1 437, 6/7
Canticum 5, 7/8 468, 13
1, 5/6 86, 85/6 7, 17 319, 50
2, 11/3 411, 81
3, 7/8 70, 22/4 Ioel
2, 3; 4 , 1 9 592, 29; 636,18
lob
3, 21 300, 88/9 lonas
4,11 492, 47 2, 1 297, 14
5,18 579, 70 2, 5 313, 30
5, 25 440, 81b; 484, 92/3
14, 8/9 446, 51/2 Habacuc
17, 6 460, 74/5; 592, 28b 3,13 616, 62
21,18 460, 74/5
29, 18 446, 51/2 Aggaeus
30, 9 592, 28 b 2, 22 181, 27
30, 29 592, 28 b
40, 25 492, 46 Zacharias
42, 5 253, 87/8 2, 10 578, 46/7
4,14 260, 50
Sapientia 7, 11 431, 56/7
2, 12. 14 273, 11/2 11, 5 593, 73
5, 14 327, 2/3
9,10 592, 43 Malachias
9,14 89, 58/60; 128, 20/1 1, 11 117, 2/4
10, 6 576, 5 3, 1 246, 4/6
12, 8 361, 68/71
12, 18 361, 63/5 Isaías
12, 22 361, 66/7 1, 4 642, 84
16, 5 242,17 1,5 259, 24; 574, 44
17,10 361, 73 1, 9 188,19. 20/1
19,10 361, 68/71 1, 21 520, 62
19,18 361, 67/8 2,10 591,19
3, 6 562, 59
Siracides 6, 9 69, 89/90; 310, 53
11, 33 10, 40 8,14 70, 25
 I N D E X LOCORUM 131

10,1 327, 81 9,1 390, 9; 645, 73

10,14 188, 37/8; 304, 1/2; 9, 14 592, 28 b
356, 27/8 10, 24/5 579, 72/5
11. 4 330, 68 12,1/2 291, 53/5
11, 6 309, 44 12, 4 415, 5
13, 3 581,17/9 14, 20/1 579, 70/2
13, 5 581, 16 15, 5 577, 28/9
13, 22 443, 69; 634, 77/8 21, 10 447, 80
14, 23 ibid. 22, 5 442, 41/2
14, 29 296, 74 22, 16 330, 68
19,14 362, 84 25, 9 434, 30/1 ·
23, 33 569, 9 25,15 190, 86/7
24, 2 569, 9 25,16 578, 46/7
26,16 581, 30 27, 11 397, 8/9
27,1 338, 89/90 38, 29 427, 31/2
28, 7 443, 69; 5 6 9 , 9 50/51 307, 68
29, 7/8 358, 83; 432, 75
29, 13 112, 47/8; 165, 92; Baruch
385, 50; 561, 12/3; 3, 1 548, 2
606, 88/90 4, 3 200, 71/2
30, 20 416, 40 4 , 1 0 . 1 4 . 26 307, 69/70
34,11 cf. 13, 22
35, 4 593, 53/5 Lamentationes
40, 13 446, 59 1, 1 569, 7/8; 578, 39/4
42, 3 350, 43 2, 13 576, 6/7; 577, 28
42, 8 200, 71/2 2, 15 578, 36/9
43, 19 463, 72 5, 1/2 579, 77/8
46, 13 607, 32/3 5, 21 579, 79/80
48, 11 200, 71/2
50, 7 447, 81 Ezechiel
51, 17 300, 2/3; 576, 3/4; passim 447, 80
577, 31/2 10, 8/14 592, 43
62,1/2 578, 33 18,2 427, 31/2
52, 2 578, 33/4 22, 30 188, 19
54, 2 578, 34 33,11 337, 60/1
54, 4 578, 35/6 37 326, 40/1
54, 7/8 578, 40/2
55, 8 sqq. 89, 60/1 Daniel
55,12/3 431, 49/53 3, 19 311, 72/3; 481, 78
58, 4 330, 80 5, lsqq. 582, 36
58, 7 364, 33/4
59,5 104, 44; 282, 80 Matthaeus
60,13 432, 71 2, 14 163,19/20
60,16 358, 83; 432, 70. 75; 5,5 43, 56
592, 32/3 5,13 324, 94
61.10 593, 53/5 5, 40 325, 24; 644, 44/5
64, 7 579, 75/7 5, 44 607,19
65, 25 309, 44 6, 6 355, 17
6,17 355, 16/7
Ieremias 6,19/20 325, 30
2, 23 257, 88/9 6, 22 323, 70; 478, 24/5
3, 3 499, 41/2 6, 24 490, 63/4

9*
132 INDEX LOCORUM

6, 26. 28 593, 68 Marcus

7, 6 560, 89; 576, 82/3 3,17 607, 35
7. 7/8 440, 88/90 6, 11 644, 45/6
7,12 591, 95/1 6, 20 308, 6; 510, 31/2
7,13/4 440, 86/7 13,12 258, 7
7,15 61, 81; 248, 73/4 13, 20 636, 60
8, 26 329, 36 13, 24/6 575, 51/4
8, 32 372, 57 15, 44 295, 48
9,13 362, 80
10,10 693, 56/8 Lucas
10, 21 324, 88 2, 62 169, 5
10, 29/30 424, 36/7 6, 38 314, 60/1; 496, 61/2
11,10 246, 4/6 8, 7 232, 47/9
12, 18 117, 94 9, 64 607, 31
12, 36 314, 54 9, 54/6 607, 35/7
12, 44/6 374, 81/3 9, 62 427,19/20
13, 7 232, 47/9 10,19 302, 35/7; 655, 64
13,13/4 69, 89/90; 310, 63 10, 42 446, 54
13, 24sqq. 232, 47/9 12, 6/7 424, 36/7
13, 45 576, 82/3 12, 24. 27 693, 68/9
14,13/21 645, 76/9 12, 52 324, 88/9
15,8 cf. Is. 29,13 12, 53 324, 88
16, 4 219, 76 14, 32 18, 62; 179, 42; 189,
16,19 276, 25 67; 233, 67; 392, 68/9;
17, 20 358, 91; 523, 38 404, 88; 668, 70; 577,
19, 28 592, 43 29
21,5 288, 52 15, 4 sqq. 524, 76/7
21,13 233, 59/60 15, 23 259, 29
21, 21 455, 47 15, 30 304, 93/4
21, 41 295, 49/50; 414, 74; 16,19 302, 53
463, 84/5 16, 26 301, 27
22, 21 325, 22 17, 34 324, 88
23, 24 309, 38/9 18, 30 60, 32/4
23, 27 207, 6 19, 42 vide 14, 32
23, 32 428, 52; 605, 66/7 21,18 424, 36/7
23, 37 255, 36/7; 308,12; 21, 25 575, 51/4
578, 47/8 21, 34 541, 65
24,12 495, 48/9 22, 31 576, 8
24,15 315, 80/1; 576, 54/6 22, 35 444, 7
24, 19/20 589,42/4 23, 30 187,11
24, 22 307, 66/7; 636, 60 24,18 273, 5/6
24, 29 575, 61/4 24, 49 15, 91/2
24, 36 530, 62
25,10/2 440, 88/90 Johannes
25, 14 sqq. 42, 43/5 4, 38 302, 51
25, 15 sqq. 325, 23 6, 39 42, 43
25, 18 204, 84 8, 44 293, 84; 337, 65
25, 21 205, 36/7; 525, 93 10,1 378, 70/4
25, 26 566, 21/2 10,12 307, 79/81
26, 52 354, 44; 468, 33/4 10,16 338, 5
27, 24 85, 60/1; 261, 87; 11, 34. 36 256, 48/52
462, 62; 571, 47 12,12 sqq. 593, 58/60
 I N D E X LOCORUM 133

12.27 451, 84 Ad Galatas

14,2 69,91 3,13 444,93
14.28 2 1 1 , 1 5 ; 212, 24; 331, 4, 21 sqq. 70,24/6
2 4,29 117,86/7
14, 30 212, 25/6
17, 12 42, 43 Ad Ephesios
19,1/4.23/4. 2 , 1 1 sqq. 42,28
34 573,9/12 6,6 310,57
20,19 517,93/4 6,14.17 222,58

Actus Apostolorum Ad Philippenses

1, 7 221, 34/5; 419, 10; 2, 7 212, 27/8
530, 62 2,9 43,58/9; 117,87/8
5,41 416,36 3,18 6 8 , 8 6 ; 238,3/4
7,51 69, 95/1 3,18.20 417, 47/50
9,15 333, 67/8
9, 16 416, 36 Ad Thessalonicenses I
16,16 449,39 2,6 68, 75
20,22/4 416, 43/5 4,16 325,38
21.13 416,36 5,8 222,58
26.14 336, 45
26, 25 366, 93 Ad Thessalonicenses I I
1,10 307, 71
Ad Romanos
1.22 310, 50/1 Ad Timotheum I
I,28 625,32/3 5,11 574,30
2, 5 141, 8/9
5, 8 69, 10 Ad Timotheum I I
7,19. 23 335,12/5 2,15 210,89; 218, 53
9,32 70,25 2,16 547,94
9,32/3 485,10 4,3 584,35
II,23/4 137, 86/7; 581,29/30
11, 33 113, 78/9; 308, 91/2 Ad Titum
11,33/4 42,34/5 1,12 208, 27; 460, 75
13, 4 327, 79/80; 337, 72/3
Ad Hebraeos
Ad Corinthios I 4 446,55/6
1.23 444, 2 4,12 3 0 1 , 2 6 ; 385,52
1,27 215,92 12, 2 444,95; 571,57
2,4 214,82/3 12,23 305,36
2, 8 444, 93
2, 9 361, 62/3; 543, 87; Epistula Jacobi
634,68/9 1,17 367,11/2; 593,63
2,13 214, 82/3
3, 19 585, 50/1 Petri I
4,15 607,17/8 2,4 491, 2
6,20 305,39 2, 8 485, 10
10, 5 506, 24
15, 52 2, 21/2; 257, 68 Apocalypsis
1, 8 146, 40
Ad Corinthios I I 3,5 278, 79/80; 313,33
6,7 383,94/5 6,12/3 575,51/4
134 INDEX LOCORUM

6, 17 141,8/9 21, 6 146,40

12.9 301, 19 21,27 278, 79/80; 313,33
13.10 354,44 22,13 146,40
19,16 476, 57/8; 595,13

b) Aliorum operum
Acathistus Hymnus Aristides
1 19,91 Or. I, 166 1, 15
Aelianus Aristophanes
Nat. Anim. Acham. 778 500, 79
2, 13 439, 72 Eq. 406 324, 2
6,18 311, 83 Nub. 144/7 491,13
6, 28 322, 33 398 cum
8,13 311, 83 Schol. 275,15
Var. Hist. Plut. 65 295, 49/50; 414, 74;
3, 13 393,10 463, 84
3, 14 393,14/5 Ran. 859 493, 80
4,14 230, 84 991 319, 65
4, 26 170, 34
8,16 583, 4/20 Aristoteles
13,15 319, 65 Eth. Nie.
13, 43 433, 85/8 α 7, p. 1096 a 16 402, 45/6; 564,
14, 30 431, 35 8/9
6 1 p. 1121b 27 523, 54
Aeschylus
Artemidorus Daldianus (ed. Pack)
Ag. 1444/6 301,12
2,12, p. 120,15/6 322, 56/7
1624 336, 45
Athenaeus
Aesopus (ed. Hausrath (-Hunger,) ) 8e 145, 22/3
62 248, 74/5; 286,11/2; 89 d 383, 91
464,10/2 101 e 347, 36/8
136 407,83 229a 440, 82/3
199 61,82/3 316 b/c 322, 33
219 541,46/7 442 b 393, 10
267 440, 81; 491, 8 470f 121, 5
Anthologia Palatina 500 a 114, 12/3
5, 289, 1 (Agath.) 2, 26 529 f 322, 30
9, 278 322, 56/7 533 e 485, 2
556 f 322, 34/6
9, 362, 24 146, 31
577c 347, 36/8
11, 69 (Lucili.) 2, 26
11, 398 349,12 Bryennius, Nicephorus (ed. Bonn.)
p. 40, 15 sqq. 31, 5/7
Apollodorus
Bibl. 2, 5, 2/6 160, 25 Cedrenus (ed. Bonn.)
3, 2 142, 17/8 I p. 346. 431 651, 34sqq.
5, lsqq. 520, 53 Choirilus Sam.
Epit. 1, 22 285, 60 ir. 10 105, 73
Apollonius Rhodius Comnena, Anna
2, 176 sqq. 283, 8/10 15, 11, 17 6, 29 sqq.
 I N D E X LOCORUM 135

Cyrillus Alexandr. Opuscula (ed. Tafel)

In Joh. PG 74, 115, 52/3 63,18
725 C/D 515, 60/1
660 C 2/4 515, 59/64b Eutychius patriarcha (ed. Migne)
De Paschate et SS. Eucharistia
Demosthenes 3 515,65/81
18, 287 324, 2 Galenus
De diff. puls. 2,4 453, 7
Dio Chrysostomus
1, 1 485, 27 Geoponica
4, 44 sqq. 648, 7 Praef. 4 530, 49

Diogenes Laertius Gregorius Antiochus (ed. Bachmann-

Vit. Soph. 1, 49 sqq. 583, 4/20 Dölger)
4, 48 62, 3 371,12 95, 26; 477, 80
400, 9 459, 68/9

Dionysius Halicarnassensis Gregorius Nazianzenus (ed. Migne)

Ant. rom. 10, 24,1/2 424, 47 Or. 21, 25 625, 42/3

Euripides Gregorius Nyssenus (ed. Migne)

El. 509 29, 50; 74, 29; Or. cat. 37 515, 63/4b
100, 65; 162, 79;
395, 43; 504, 72 Hegesippus (Ps.-Demosthenes)
771 146, 31 De Halonneso 7, 45 216, 29/30; 665,
Hec. 607/8 167, 54/6; 234, 18/9
78; 5 3 6 , 1 6 ;
676, 6 Herodianus (ed. Stavenhagen)
Hippol. 612 136, 64/6 1, 7, 4 416, 31; 462, 60
Ion 1166 471, 6
Iph. A. 1211/3 301, 9/10 Herodotus
Iph. T. 53. 776. 1021 312, 2/3 1, 8 , 2 466, 46/60
Med. 271 sqq. 489, 41 2, 73 442, 32
447 463, 71 3,18 248, 71/2
Or. 397 3, 37 3, 84/7 424, 46
Tro. 887/8 135, 32; 586, 75 4,103 312, 2/3
5, 92 ζ 548, 3
Eusebius Caesariensis 6, 8 6 y 2 192, 39/44
Hist. eccl. 1, 1 3, 59/4, 62 6,119 98, 8/10
1,13 347, 56/6 8, 6, 2 641, 48
8,118 259, 32
Eustathius 9, 37, 2 24, 25
Comment, ad Dionysium Periegeten
(ed. Bernhardy) Hesiodus
427 105,68 fr. 76 358, 75/6
623 318,30 Op. 11 sq. 24 241, 75
Comment, ad Homeri Iliadem 228 64, 48
1, 59 489, 32/3; cf. 307, 87 442 364, 33/4
3,17 136, 63 747 264, 52
Comment, ad Homeri Odysseam 763 105, 76/7; 157, 46;
2, 287 73, 19 465, 39/40
12,128/30 82, 59/60 Scut. 222 389, 82
136 INDEX LOCORUM

Hesychius Miles. (FGrH) 221 sqq. 652, 77/8

25 651, 34sqq. 342 12, 12/4
350 111, 31; 133, 68; 654,
Hippocratis Vita (ed. Westermann) 51
p. 453, 94sqq. 580, 89 442/3 63, 29/31
E 3 83, 95; 397, 8
Homerus 31 139, 30
A 4/5 528, 76/7 59 sqq. 139, 35
54 sqq. 473, 41/4 83 141,6/7; 424, 32
61 165, 93 96 435, 51; 569,17
80/3 32,52/5 299 415,13/4
81 87, 92/3:286,95/2, 499 628,15
114 653, 91/2 586 84, 28/9; 109, 75
156/7 202, 49/50; 361, 75/6 746 332, 28; 375,18/9;
231 43, 61; 224, 21 415, 3/4
252 610, 9/10 831 611, 21
317 311, 87 838 158, 70
466 351, 61/2 889 611, 21
517 269, 81; 353,19; 486, Ζ 117 sqq. 24, 21
42 180 319, 47
567 297, 12 201/2 645, 71/3
Β 2/4 76, 2 339 320, 91; 611, 22
5 76, 7/8 446 83, 95; 397, 8
36 233, 50; 319, 62 449 116, 58/9
87 59, 18/9; 270, 25/6 507 649, 66/8
87/9 539, 17/8; 628,13 507/8 342, 81/2
88 426, 7 Η 213 9, 15
204/5 273, 95 219/20 166,12
287 605, 70 282 240, 57
298 164, 64; 285, 70 321/2 427, 38/9
346 214, 71/2 θ 362/3 520, 52
412 158, 76 I 14 7,51/2; 244,44
448 492, 47 203 259, 29
459/60 392, 65/6 313 328, 50/1
469/71 349, 18 325 76, 3/5
480 292, 76 378 572, 73
486 59, 23 443 370, 4
536 381, 33 537 33, 71; 146, 31; 536,
613 441, 12 13 LO
834 548, 9 563 145,2
Γ 23 257, 69 Κ 26 323, 77
35 141, 6 118 198, 24
57 479, 33/4 496 323, 78
109/10 272, 62 509 12, 5; 53, 41; 167, 54
156/8 653, 2/4 Λ 37 139, 30
210 425, 76/7 67/8 151, 61
221/2 76, 6/7 173/6 288, 55/8
222 87, 7 364 365, 77
227 425, 76/7 527 415, 91
Δ 43 106, 84; 142, 21; 271, 599 sqq. 318, 33/4
48; 548,1 bLO M 316 12,12/4
122/3 87, 6/7 Ν 75 425, 76
 I N D E X LOCORUM 137

131 156, 19; 387, 9/10 220sqq. 165, 81/3; 652, 77/8
279 442, 28 242 213, 51; 528, 81
279/283 644, 49/53 365sqq. 63,18
339 109, 72; 156, 20 393 416, 38/9; 623, 52
505 387, 22 580 62, 91
772/3 139, 55; 182, 57 726 139, 33
Ξ 16 234, 79 845/6 86, 72
113 243, 35 ε 291/2 260, 61
348 310, 47/9 432/4 8, 90/1; 233, 51
O 229 492, 47 ζ 130/4 90, 94
229/30 570, 42 163 139, 50; 169, 5
264 649, 66/8 η 120/1 523, 56
279 280, 25/6; 342, 82/3; ι 34 475, 21
363, 27 65 190, 81
362/4 104, 44 84 sqq. 207, 5
690/2 359, 95/1 104 381, 33/4
Π 3 7, 51/2; 244, 44 223 349,18/9
70 166, 20; 318, 39/40; 288 sqq. 266,17/8
570, 20/2 313 113, 85/6
215 156, 19; 387, 9/10 316 113, 84/5
235 383, 86 346 349,18/9
350 548, 9 369 310, 65/6
459 586, 73 372 165, 84
583 392, 65/8 κ 19 sqq. 329, 36/7
615 387, 22 305 349, 91/2
641/3 235, 3/4 495 185, 65
776 649, 84 λ 303 452, 14
777/80 237, 60/4 305 sqq. 82, 63/4
Ρ 75 173, 3 312 569, 18
272 342, 1/2 539 577, 14/5
755 392, 65 μ 47/8 349, 89/91
Σ 26 159, 4; 227, 91/2 80 sqq. 651, 28
26/7 252, 77 99 sqq. 303, 69/60
56 169, 5 158sqq. 207, 5
104 440, 82 173 sqq. 349, 89/91
Τ 132/3 520, 53 245 sqq. 303, 59/60; 651, 28
301/2 438, 35 366 323, 77
Υ 227 71, 53/4 ξ 175 139, 50
250 85, 45/6 o 246 369, 80
300 sqq. 284, 49 ΤΓ 23 269, 90
Φ 12/4 103, 5 41 269, 90
Χ 60 369, 80 σ lsqq. 265, 39
93/4 123, 80/1; 229, 68/9 27 577,18
Ψ 597/8 280, 31 74 286, 95
α 3 226, 65 85 312,1
58 636, 60 333 255, 39
170 494, 15/6 τ 163 243, 41/2; 338, 82/3
242 313, 32; 580, 3 211 249, 92/3
β 94 sqq. 519, 38 547 345, 89
y ι 441, 16/7 ω 452 272, 62
142 12, 5; 53, 41; 167, 54 Schol. ad
δ 19 271, 40 Β 93 339, 21/2
138 INDEX LOCORUM

ad μ 128/30 82, 59/60 Lucillius

vide Anthologia Palatina
Hyginus
Fab. 152.154 223, 7/9 Menander
fr. 61 Koerte 393, 14/5
Ioannes Chrysostomus ? 482 = Sent. 36
In primum Ps. ? 516, 63/4 ( Jaekel) 111, 27

Ion Chius Michael Attaleiates (ed. Bonn.)

fr. 36 N2 (Snell) 8, 90/1; 233, 51 p. 151, 8 sqq. 31, 6/7

Iosephus Flavius Michael Chômâtes (ed. Lampros, I)

Bell. lud. 6, 24sqq. 241, 77/82 Ad Is. Ang.
210,10/2 356, 29
Isocrates 212, 8 356, 32
6, 45 69,15/6 219, 5 265, 81
221, 7/10 283, 23
Leo Sap. (PG 107) 231, 7 sqq. 323, 62
1129 Β 14 41,12/3 232, 3 311, 91
1132 Β 1 222, 68 232,12 294, 34/6
1132 Β 2 · 41,10/1 236, 2/6 355,18/23
1132 Β 9 351, 72
1133 Β 7/14 355, 8/15 Michael Italicus (ed. Gautier)
p. 130 38,16/9
Lucianus
Adv. indoct. 28 22, 74/6 Moschus
Astrol. 22 82, 69/60 Id. 2, 77 sqq. 142, 17/8
Bis accus. 1 584, 35
Catapl. 5 476, 65 Nicephorus Call. Xanthop.
Dial. Deor. 3, 1 257, 77 3, 11 651, 34 sqq.
13 139, 41
13, 2 520, 54 Nicetas Chômâtes
Dial. Mort. 13, 6 83,4 Or. Ep. (ed. van Dieten)
De Domo 1 178, 21; cf. 92, 3, 5 sqq. 428, 65
54; 206, 68; 332, 3, 17 140, 74; 203, 65; 273,
13/4; 587, 4 3/4; 291, 49; 498, 23
Fugit. 27 427, 24 4, 3/4 155, 80/2
Hermot. 4 78, 46 4,11 92, 45/7
68 114, 29 4,13/5 428, 67/9
76 476, 55 4, 17 336, 36
Hist. 10 257, 77 6, 8 431, 49/63
Iup. Trag. 23 80,15 7,14 372, 52
Nigrin. 3 207, 6 7, 27 sqq. 374, 79
Prom. i. V. 7 393, 83/4 8,18 270, 25/6
Rhet. Praec. 7 78, 46 8, 18 sqq. 94, 81 sqq.
Sacrif. 6 63,18 9 , 1 0 sqq. 394, 22 sqq.
Salt. 4 207, 5 10,10 176, 57; 3 5 9 , 1
49 304, 85 10,11 13, 29
Tim. 64 67, 69 10, 23 396, 80
Tox. 14 456, 90/1 14,13 145, 3/6; 283,17
Vera Hist. 1, 7 318, 30; 393, 16, 5 157, 58/9
83/4 18, 2 426, 4
 INDEX LOCORUM 139

18, 25 36, 64 73,19 514, 55/6

19, 20 179,47; 279,93; 358, 74, 7 580, 2/3
89/90 74, 8 178, 21
19, 21/3 37, 81 75, 21 112, 46
19, 25 32, 47/8 ; 227,18 ; 452 76, 5/6 622, 37/8
11/2 78, 28 79, 74
21, 8 115, 61 80, 26 324, 2
26,19/20 441,16/7 84, 25 254, 15
27,17 sqq. 434, 25 85,10 614, 55/6
29, 2/3 621, 6/7 89,1/2 198, 38/9; 356, 29/30
29,12/3 318, 33/4 89, 4 271, 49
30,1/4 358, 82/3 89, 25/6 136, 56/8; 353, 39
31, 4 442, 37 90, 12 275, 15
31, 24 sqq. 159,19/20 91, 15 477, 80/1
32, 9 15, 72 92, 4 372, 62
32, 23 452, 17 93, 3 73, 4
34, 8/9 311, 81; 652,8 93, 4 82, 63/4
37,16 452,17 94, 11 sqq. 42, 21 sqq.
37, 20 94, 4 94, 11/6 432, 70/3
38,14 397, 5 94, 28 sqq. 355,16/7; 446,19
38,15 389, 83 95, 8 sqq. 443, 84
38,15/8 144, 83 95,15 358, 75/6
39,5 498, 34 96,19 383, 86
39,10 269, 4 96, 25 sqq. 444,14/5
39,18/21 281, 57/8 98, 12 452,17
39, 27/8 69,17; 248, 70/1 99,13/5 355,17
40, 26/7 116, 62/4 101, 5 437, 2
41, 19 611, 22/3 101,16 198, 39
42, 4 260, 61/2 104, 11 sqq. 526, 34 sqq.
44, 6 4, 85 104, 16/7 10, 40
60, 4 223, 11/2 104, 19 627, 51
51, 3 276, 19 105, 4 628, 74/6
53,8 2, 14 105,17/8 527, 67
56,12/3 312,1 106, 25/9 627, 69/71
56, 24 424, 47 110, 23/4 32, 39
56, 24/5 424, 46/7 111,8 267, 48/9
57, 28 424, 48/9 111,16 625, 45
57, 31 45, 36; 466, 59/60 112, 26 437, 2
59, 5 sqq. 547, 89 sqq. 113,10/1 442, 32
59, 6 548, 9 117, 19/20 2, 28
69, 28/30 322, 36/7 118,18/20 165, 87/8
60,11/2 498, 23 118, 27/8 123, 80/1
61, 4 221, 46 119, 25 581, 27
61, 24/6 284, 37/8 121, 8 103, 2
61, 26 350, 35 121, 8/9 398,15/6
66, 8 sqq. 318, 33/4 125, 23 5, 93; 338, 91
66, 24/7 144, 83 127,13/5 626, 67 sqq.
68,13 437, 2 127,15/8 626, 47 sqq.
68, 25 221, 30 127, 29 655, 64
69, 9 242,17 128,10/1 675, 63 sqq.
69, 20 112, 44; 296, 74 ; 319 128, 14 sqq. 576, lsqq.
128, 26 578, 45/6
140 INDEX LOCORUM

130, 27 45, 36; 466, 59/60 cont. 225, 56/65

130, 30 626, 53 cont. 228, 40
131, 1/3 612, 42/3 cont. 274, 12/5
131, 4/6 571, 58/60 cont. 331, 86
131, 14 593, 59/60 cont. 349, 10 sqq.
132, 24 626, 53 cont. 547, 86sqq.
133,12 570, 20/2
133, 21 165, 87/8 Nonnus
134, 5 625, 35/6. 44 Dionys. 4, 421 sqq. 423, 7/8; 534, 64
134, 15 sqq. 626, 53
134, 18 626, 55/6 Paroemiographi
135, 17 sqq. 318, 33/4 Apost. 2, 20 280, 37/8
135, 30 597, 80/1 7, 51 365, 73
135, 32sqq. 626, 57 sqq. 8, 20 103, 23/4; 137, 67/8;
136, 33sqq. 626, 47 sqq. 72 sqq. 419, 91/2
137 3 101, 70 9, 98 485, 3
138' 21 267, 46/7 11. 2 207, 5
139' 13 sqq. 640, 13 sqq. 11, 100 164, 60; 540, 32
146 25sqq. 576, lsqq. 12, 63 13, 29; 324, 91; 492,37
149' 23 145, 2 13, 88 335, 2; 489, 37
150,' 32/3 10, 45 15, 38 207, 5
154,10 140, 77; 332, 36 16,19 318, 30
156, 4 2, 16/7 16, 43 281, 68/9
160, 6sqq. 576, lsqq. 16, 44 d 114, 29
163, 24/6 635, 5 LO 16, 51 227, 17
168, 16/25 579, 59/65 16, 64 323, 71
170, 8 60, 45/6 16, 92 485, 26
174, 5 217, 32 17, 62 3, 44; 9,15; 232, 44
175, 24 437, 2 17, 65 72, 1; 528, 92; 620, 65
180,1 228, 40 17, 87 312, 1. 2
182, 28 446, 55/6 18, 68 283, 8/10
185, 17/8 546, 58 18, 71 466, 46/50
189, 5 57, 59 App. Prov.
189, 21/2 477, 80/1 1, 33 498, 37
191, 2 56, 44 1, 85 337, 57
193, 23 102, 93/4 3, 8 37, 81
193, 31 89, 53/4 3, 88 565, 7
198,1 98, 95 4, 32 485, 2
199,16 66, 23; 113, 75; 644, 59 4, 89 323, 71
201,15/6 561, 19 Diogen. 1, 8 55, 89; 243, 42
202, 20 74, 50 1, 64 484, 91/2
204, 24 569, 7/8 2, 77b 188, 30
205, 27 635, 5 LO 3, 39 427, 37; 610, 90/5
207, 19 635, 5 LO 3, 83 141, 85
216, 29 416, 38/9 4, 40 584, 26
217, 3/4 490, 82/3 4, 77 259, 25
Panoplia dogmatica 5, 12 319, 65
lib. 24 210, 85 sqq. 5, 16 123, 74/5; 561, 19
lib. 25 211, 15 sqq. 5, 26 299, 43; 369, 72
lib. 26 213, 52 sqq. 5, 29 336, 43/4; 521, 4 ; 550,
lib. 27 148, 4sqq.; 514, 38sqq. 24/5
cont. 222, 65; 223, 4/25 5, 37 301, 12
 INDEX LOCORUM 141

5, 82 49, 47; 74, 50 2, 14 541, 46/7

5, 83 221, 46; 326, 67; 610, 2, 38 273, 1
14 2, 48 484, 91/2
6, 54 67, 49/50 2, 79. 93 600, 54
6, 63 140, 77; 332, 36 3, 2 640, 28/9
6, 82 164, 60; 540, 32 3, 46 78, 58
6, 91 377, 54/5; 383, 84 3, 55 455, 46
7, 47 161, 68 4, 22 62, 16
7, 77b 227, 17 4, 43 369, 72
8, 45 73, 9/10 4, 45 74, 39
8, 68 642, 93 4, 85 24, 25
8, 74 88, 36 5, 69 539, 5
Diogen. Ven 5, 85 340, 51/2
3, 34 v. Diog. 6, 82 6, 6 394, 26
Greg. Cypr. 6, 18 2, 25
1, 81 337, 57; 486, 30 6, 21 626, 62
2, 21 470, 70/1
2, 86 635, 1/2 Pausanias
2, 95 310, 56/7 2, 3, 2/3 75, 65
3, 89 3, 44; 9, 15; 232, 44 4, 18, 4/7 304, 86
Greg. Cypr. L. 5, 7, 2; 7, 23,
2, 11 298, 17 2; 8, 54, 3 610,11
3, 4 335,2; 489, 37
Greg. Cypr. M. Pindarus
4, 78 262, 9/10 Isthm. 1, 2 6, 94/5; 132, 26/7
Macar. 4, 26 8, 90/1; 233, 51 78; cf. 631,18
4. 45 37, 81 OI. 2, 55 230, 87
5,12 612, 52 2, 81/2 224, 28
5, 70 98, 95 2, 87/8 229, 61/2; 264, 51
7, 4 335, 2; 489, 37 13, 64 sqq. 649, 66
7, 21 cf. 4, 26 Pyth. 2, 23/48 cum Schol. 226, Ί
7, 83 29, 62/3; 590, 71 2, 94/5 336, 45
8, 15 104, 32
8,17 136, 63 Plato
Mant. Prov. Charm. 165 a 343, 22
1, 48 448, 5 Conv. 190c 224, 23
2, 28 489, 32/3; cf. 307, 87 Gorg. 486 d 448, 10
Ps. Plut. Ion 533d 62, 15
Ecl. 4 448, 5 Phaed. 85 e sqq. 126,66/7
6 78, 58 Theaet. 174a 51, 90; 310, 62; 3'
13 173, 3 Tim. 22b 229, 57
35 157, 58/9
Cent. 2, 22 221, 30 Plutarchus
Zenob. 1, 7 55, 89; 243, 42 Is. et Os.
1, 21 248, 71 351C sqq. 457, 11/3
1, 30 74, 38 Quaest. Conv.
1, 40 80, 95; 104, 30; 447, 93 1, 8; 2, 4 448, 5; 585, 43/4
1, 41 389, 83 Vit. Parali.
1, 46 22, 74/5 Ant. 65 651,11/6
1, 61 94, 4; 113, 89 Crass. 7 585, 48/9
1, 93 61, 83; 286, 88 Demetr. 16 347, 36/8
1, 98 188, 30 Marceli. 37 485, 3
142 I N D E X LOCORUM

Marius 21 71, 67/70 Sophocles

Sol. 1 583, 4 b Aiax 8 277, 53
26sqq. 584, 23 85 148, 1/2
30 73, 7; 583, 4/20 104 263, 21
Themist. 3 76, 3/5 558 · 223, 11; 257, 75
Theseus 8. 10 150, 50/1 El. 25 342, 85
17. 22 166, 2/4 479 146, 30; 586, 76

Proclus Sozomenus
In Plat. Tim. Hist. eccl.
40 D E 439, 76/8 2, 1, 9 444, 91/2

Procopius Caesariensis Strabo (ed. Jones)

De Bello Pers. 8, 6 , 1 6 (p. 375) 358, 75/6
1, 4, 14 440, 81 sqq. app. 485, 8, 6, 20 (p. 378) 73,19
95 10, 2, 16 (p. 456) 86, 72
1, 24, 37 69,15/6 14,1, 22 (p. 640) 580, 2/3
2, 12, 18/9 347, 55/6
De Bello Vand. Suda (ed. Adler)
2, 6, 30/3 426, 2 α 3820 248, 71
6 1233 460, 81/2
Prodromus, Theodorus (ed. Hörandner) t 564 177, 89
VI 18, 87 sqq. λ 494 492, 37
XVI 33, 63 μ 23 62, 15
σ 1271 441,10; 541, 56
Ps.-Chrysostomus τ 620 485, 27
Or. in ap. Thomam
Synesius
PG 59, 686 515, 62/3
Epist. 4, p. 159 d 161, 60
De Regno 5, p. 5d 548, 7
Ps.-Phrantzes (ed. Papadopoulos)
p. 73, 12 sqq. 36, 60
Syropulus, Ioannes (ed. Bachmann)
Ad Is. Ang.
Ps.-Plato
p. 13, 3/4 352, 84/6
Axioch. 371 e 524, 68
Themistius
Ps.-Plutarchus Or. 7, p. 86 c 463, 75
Reg. Imp. Apophth. 13, p. 171c 548, 7
Perici. 4 p. 186 C 548, 7/8
Theocritus
Seneca Id. 6, 38 70, 26/7
Apocol. 9 121, 23/4
Theodoretus
Simplicius Hist. eccl.
In Aristot. 1,17, 5 444, 91/2
Phys. 7, 5 597, 80/1
Theodorus Scutariota (ed. Sathas)
Socrates Chron.
Hist. eccl. 205, 20 sqq. 34, 9
1, 17, 8 444, 91/2 208, 9 37, 86
344, 6 296, 69
Solon 347,10 309, 20
fr. 8, 5 (Diehl) 73, 7 413, 23 451, 89
 INDEX LOCORUM

Theophanes (ed. De Boor) Schol. in Aristoph.

285, 4 sqq. 332,17 Nub. 398 275,15

Theophrastus Xenophon
fr. 172 136, 56/8; 353, 39 Anab. 1, 2, 6 178,19
1, 2, 8 178, 23/6
Thucydides 2, 2,13 163, 9
1,134, 4 304, 86 De Rep. Lac.
2, 2 567, 67
Tzetzes, Ioannes
Chil. 2,133 597, 80 Zonaras
2, 928sqq. 651, 34 Hist. Comp.
7,119 sqq. 567, 58 18, 28 sqq. 6, 29 sqq.