Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Explosion protected
electric motors
Selection, adjustment and testing of current-dependent overload protective devices
by Helmut Greiner
General requirements
Clause 7 and 11.2.1 of IEC/EN 60079 -14: Additional requirements for type of protec-
Electrical equipment for explosive gas at- tion increased safety ›e‹
mospheres, part 14: Electrical installations in On motors with type of protection increased
hazardous areas [2] must be followed for safety ›e‹, the protection of the motor must
the thermal overload protection of rotating cover, along with continuous operation, also
electrical machines. the foreseeable ›locked rotor‹ fault.
The current-dependent, time-delayed pro- During the type examination by a ›notified
tective device (e. g. bi-metallic relay) for body‹ (i.e. test centre such as PTB or other
monitoring all three phases is not permitted authorized test house) the time after which
to be set higher than the rated current (nomi- the protective switch must trigger is deter-
nal current) of the motor. At 1.2 times the mined such that the temperature in the stator
set current, the device must trigger within winding and the rotor cage remains below
2 hours and at 1.05 times the current set, the ignition temperature of the explosive
the device must not trigger within 2 hours. mixture by a safe margin. The safe locked-
These figures are met automatically if the rotor time tE determined in this manner is
device complies with the standard IEC/EN categorised for the temperature classes
60947- 4-1: Low-voltage switchgear part 4-1 T1/ T2 / T3/T4, i. e. it is stated in the EC type
[3] or if it is subjected to a function test by examination certificate categorised for igni-
a ›notified body‹, as has been stipulated for tion temperatures 450 / 300 / 200 /135 °C. Only
›placing on the market‹ since July 1, 2003 by the T. and tE values required in the specific
the directive 94/9/EC. case are stated on the rating plate (Figure 1).
Ex-Magazine 2007 26 | 27
40
s
20
10
8
6
tEmin
4
U1
phase.‹ Specifically, at partial load the single-
U2 phase operation of a three-phase motor does
L2 not represent an acute thermal hazard – it is
V1
therefore not necessary to isolate the system
V2
from the mains immediately upon failure of a
L3
W1
phase.
Y ∆ Even though not expressly stipulated in
the standard, the simple action ›sensitivity to
W2 U2 V2
phase failure‹ available on the market is also
recommended for the protection of windings
U1 V1 W1
in a star configuration.
MS
Single-phase motors
As function-tested motor protective de-
vices for single-phase motors are uncommon
on the market, it is mostly recommended
to use three-phase devices with the line
K x IE
›looped through‹. This action is necessary to
simulate the mutual heating of the three bi-
metallic elements present with a three-phase
connection (Figure 6).
L1 L1
References