Sie sind auf Seite 1von 8

10/23/2017 A tribute to Leonardo

Prof. Antonio Licciulli


Web utility for students Inglese

Home page Lessons Monographs Research photos Download exams links FAQ

Saturday, 3 February 2007 Hours: 9.30 pm Y4 Faculty of Engineering


Seminar on the course "The Renaissance Engineer" open to the interested
The engineer, or "the one who is inclined to generate [ideas]"
Epistemology of the cognitive process in the light of Indian culture

ABSTRACT
The roots of thought: diversity out of content. India, timeless planet where
history and history count less than the myth. Security of historical truth,
weakness of the soul. Medium way: when the medium is at the extremes. The
invention of zero and the value of vacuum: 2000 years of advantage over the
West. From science as a religion to science as a method: a possible encounter.
Understand grasping. Understand Share. Strength of power and use of force.
The ability to "not grasp" and the power of reality.
The Seminar, organized under the Renaissance Engineering Course, is open to
all interested parties. Please Teachers to Report This Seminar to Students.

Mauricio Yūshin Marassi , teaches Small introduction to the seminar


Buddhism and Religions of the Far East in
The course within which we are dedicated to the formation of the Renaissance Engineer intends to
the Specialization Degree Course in
incorporate into the monolithic scientific and technical formation of engineers, elements of enrichment
Anthropology and Epistemology of
from disciplines and cultures of different inspiration.
Religions at "Carlo Bo" University in
Urbino The current system of academic engineering education tends to separate scientific disciplines from
Ordained in the Antaiji Japanese humanistic disciplines ignoring the latter and the close relationships and contamination. To this problem is
monastery, he is active within the Star added, in our western sphere. the lack of knowledge of other thought quality, ie, alien in the way of
Morning community, of which he is among thinking or of using that thought otherwise conceived. I interact with the engineers daily having married
the founders, and . It is "missionary one.
witness" of Zen Buddhism from the Sōto I also had the pleasure of attending a number of engineers and it is from one of these frequentations that
School. Married with offspring, lives in I draw an illuminating example. We were in Romagna, in a restored farmhouse, the heating engineer was
Fano. one of the luminaries of the matter in that geographical area: a famous and expensive plant engineer.
It was summer and we were gathered in the great kitchen of that house, we talked and the engineer
Published, edited by Marietti: smoked the pipe, with a foot leaning against the brick floor surrounding a huge fireplace. Suddenly, in the
- " The Religious Way" (1990), curator, talk of the power of the boiler, I dared to intervene, recalling that obviously the calculation of the firepower
had to be understood that the radiator water with a special device was partly heated by the fire of the
- "Little Guide to Zen Buddhism" ( 2000),
chimney. The engineer looked at me with anxious air and said, "Fireplace? Which fireplace? Nobody has
- "Intelligence turned to the north" (preface talked to me about a chimney ... "Now the thing in itself seemed to me exhilarating since the sentence
by Enzo Bianchi, 2002) was pronounced just as we touched, literally with hand, the object of which the ignorance of existence
- "And if a god did not come to save us? " was asserted. So, back home, I told the fact that an absurdity of its obviousness was beyond doubt.
(Preface by Professor Luigi Alfieri, 2003), My wonder, however, reached the maximum when my wife withered in air reproached me for my
- " The Highway " (2005), treacherous tone assuming the defense of the engineer who, said, being there for work and not for
- " Mahāyana Buddhism through times, tourism just did not lose sight of the forms of the house but it was based on what was represented by the
places, and cultures. India and Tale of drawings that had been delivered to him. The "drawings" on which the engineer was based are the
Tibet "(2006). brilliant example of a reality symbolized by a cultural context. Not only can the fireplace be radically
different, but the reality can be modeled on different paradigms in the presence of an "other" thought.
Edited by Macroedizioni: Thus, homogeneous disciplinary frameworks can generate representations of reality that can replace
- " Milarepa " (preface by L. Cavani and reality or offer points of view or alternative interpretations that can be aligned with us as different options
E.Masetti, 2003), combined with the video but belonging to a more general scope, as may be the Western sphere. They can be beside these
cassette of Liliana Cavani's homonymous different representations, diversity resides so upstream of the cognitive process that the same things we
film. see with our eyes and therefore, like that famous chimney, have apparently univocal characteristics (a
fireplace is a chimney, regardless of shape and from 'use if done) are, on the other hand, considered,
viewed, lived in a substantially different way. The first lesson has the goal of introducing Indian culture as
Edited by EDB: it has developed from the earliest times (see Upanishad, Jainism, Buddhism) as an example of other
- " The Gospel according to Matthew and thought. This lesson will follow another two lessons with the task of introducing together with another
the Zen. Second Volume , "p. Luciano thought two distinct levels of "conscience" that can be represented and simplified as cognitive processes
Mazzocchi. (2006). of the Chinese and Japanese type.

http://www.antonio.licciulli.unisalento.it/ingegnere_rinascimentale.htm 1/8
10/23/2017 A tribute to Leonardo
He writes in magazines:
- The Star of the Morning (Piacenza),
- Interdependence (Turin),
- Dharma (Roma),
- Convergence (Gallarate).
- Dharma Eye (San Francisco CA)

University of Lecce Part II:


College of Engineering The generation of meaning in an empty environment
Course in I) Understanding, Understanding, or Knowing? The life of the
Renaissance Engineering geese
Let's see now how it is possible to access an understanding that
Seminar Seminar: you do not use, do not use discursive thought. That is, we move to a more
sophisticated level, in the second part of the seminar, the one that deals
The engineer, or "the one who is inclined to generate with the identity function to assume which you are here: it is assumed you
are here so that one day you can play the role of an engineer. In other
[ideas]" words, you are providing the tools that, in the near future, you hope to be
able to take on that identity role for which part of the day you will be called
Part I: an "engineer".
And engineer etymologically means "the one who is inclined to
Epistemology of the cognitive process in the light of Indian and Far East
generate [ideas, knowledge, meaning]".
So, so that you can cover that role with full legitimacy, we will now
I) Presentation deal with how it is possible to generate meaning from that "me" that does
In the theme to incorporate enrichment elements from disciplines not work in relation to discursive thought, to the thought that always relies
and cultures of different inspiration into engineers' training, a very on content.
important part must be left to the set of knowledge that we have for Remaining in the matter of geese, there is a famous question in
centuries called the generic name of "humanism." the environments of the Zen Rinzai, one of the Japanese schools
However, not only is this not the only possibility of hybridization descended from the Chinese Chan.
and rebirth of scientific technical thinking, but there are even cultural "There is a goose in a bottle; we are sorry for the poor. Aaah here
territories perhaps even better suited to generating the mental opening that is now out.
is the goal of the course.
How is it possible?"
I refer to cultures that rely on other thinking qualities, ie alien in
Of course, the answers that come naturally to us come from the
thinking and thinking, and then to use that otherwise conceived thought.
kind of thought that we are accustomed to using: "A goose in a bottle? But
Alien than any conceptual facility, be it of a scientific or human nature.
we do not say nonsense - where nonsense is, of course, all those things
Before you begin, however, I think it might be useful to know some that we can not "settle" with normal, related, logical, rational thought.
of my person's concerns to evaluate the degree of reliability more
Or: "These are lazy issues, devoid of any importance, pastimes for
effectively. In my field, what I would call "training camp", reliability is the
fading. Go to work, rather! "
only coin that has legal tender.
If you are content with this kind of thought, if there is no "chimney"
My name is Mauricio Yūshin Marassi and in my name is a lot of
for you (remember the "chimney" that did not exist because it was not in
my story. Mauricio (with C) because I was born in Argentina, Marassi
the designs?) Unless it can be represented with the symbolic designs of
because my paternal family is of Ligurian origin, and Yūshin, a Japanese
thought, it means that you see that the world is bigger than what you can
name, because after being educated in a Catholic family, in a Catholic
think of.
country like Italy, At some point in my life I chose to educate and train from
a Buddhist environment. Initially I traveled to the East, then I went to Japan The didactic answer, or packaged in such a way as to give an
where I studied the language and customs of that people and settled in a example as clear as possible, to the question "how is it possible?" About
monastery, a hermitage of the zen school, where I was ordained and the drop from the bottle is: "It is gone".
formed until I returned to Italy in charge of making it known to all ' Savor a moment this "is out".
I gain from living by teaching at the university and with the books I The part of dissatisfaction that arises in us to hear this answer
write, which I then use in part as textbooks in my classes. I'm married, I comes from that part of us accustomed to representing everything in our
have a daughter. head, that part satisfied only in building an imaginary world where
So I am a Japanese Argentinean Italian, a Buddhist-Zen Christian, accounts always return.
a priest-or how to say "monk zen" - missionary, university professor, father The contented part of us, instead, has to do with what we now call
and husband. "spirit." Our quiet assortment of a goose that was first imagined in a bottle
But I'm really nothing of that. and then we are represented outside is only possible from an area of
ourselves without particular labels: absolute freedom in his life.
Let's do a try again.
I very much accepted this assignment for two reasons. The first
one, of a personal nature, stems from the fact that having married an This time there are no geese, but a bull, a big black bull, with
engineer knows the problem in a minute. Not only in scanning a shared pointed horns, flapping muscles. This bull suddenly has a scrap, turns,
daily life, but also from a wider, circular point of view. I have also had the runs at full speed and jumps out of the window. The head comes out, the
pleasure of attending a number of engineers and it is from one of these shoulders, the torso, the rump, the back quarters, but the tail no. The
frequentations that I take a bright example, which I immediately propose. queue does not exit. Because?
We were in Romagna, in a restored farmhouse, and the heating Again in this case there is a didactic response, which illustrates
engineer was one of the luminaries of matter in that geographic area: a how to answer the question. But beware, the didactic response is not the
famous and expensive plant engineer. It was summer and we were "answer", it is an indication of how it could be answered. If we think that
gathered in the great kitchen of that house; We talked and the engineer the answer is the answer, and we do not try, on the other hand, with the
smoked the pipe, with a foot resting on the brick floor surrounding a huge indication that we are going to give our answer, then we are content with
fireplace. Suddenly, in the talk of the power of the boiler, I dared to the content of thought. That is, a thought full of the "didactic response".
intervene, recalling that obviously the calculation of the firepower had to be Then let's see it, and be careful to consider it just an example. We
understood that the water of the radiators, with a special device, was partly said: All the bull can get out of the scene but the tail does not. That does
heated by the fire of the chimney. not make it out. Because?
The engineer looked at me with anxious air and said, "Fireplace? Because we're holding her, just let her go and ... there's no bull.
Which fireplace? Nobody told me about a fireplace ... " Now, in itself, it Simple, right? Well, if you think it's simple, this is mostly due to the
seemed to me to be hilarious as the phrase was pronounced just as we liberating effect of my answer. However, if you really perceive the real
literally touched on the object of supposing the ignorance of existence. So, simplicity of the thing, try to give another answer, new, original, born of a
back home, I told the fact that an absurdity of its obviousness was beyond

http://www.antonio.licciulli.unisalento.it/ingegnere_rinascimentale.htm 2/8
10/23/2017 A tribute to Leonardo
doubt. My wonder, however, reached the maximum when my wife, in turn, spiritual attitude similar to that in which the so-called "educational solution"
was amazed at my derision, taking on the engineer's defense, who said, invites you to bring.
being there for work and not for tourism, Here I want to mention a theme that is apparently divergent from
the subject we are dealing with. By character I'm not at all incline to
The other reason that I have accepted to engage in experimental dramatic or seriousness, I can not stand for example the sentimentality so
teaching activity -that I consider to be a real challenge-to integrate dear to so many colleagues in other religions.
elasticizing elements into the structure of new engineers is the result of Naturally, they are brought to humor and irony, so by hearing the
having become familiar with more than thirty- years of practice and study, kind of answers that were sometimes put forward in the face of certain
with a generally unhelpful reality. illogical questions of the so-called "zen area" I ended up understanding a
This experience leads me to see clearly that those "drawings" on peculiar mechanism. Which is perhaps the basis of the attraction I
which the above-mentioned engineer was based and which are the brilliant perceived right away, humorously, when I met the zen for the first time.
example of a symbolized reality in a cultural context are not only not the I told you earlier about the need for an ethical life that is based on
only tool to understand the reality, but can also be read, evaluated in a profound and continuous discernment so that the enjoyment of the
radically different ways in the presence of an "other" thought. Buddhist path can be realized. Thanks to Heaven, however, there is
E quando dico “radicalmente” diversi non mi riferisco a differenti another aspect that makes everything more interesting, cheerful. In
punti di vista, ovvero interpretazioni che comunque si sono formate addition to the necessary strict attention to the lack of egoism and misery
all’interno di una cultura che le accomuna e che sono perciò allineabili in our actions, in Buddhism, but also in this case I might say in religion tout
davanti a noi, come opzioni diverse ma note in quanto appartenenti allo court, it is necessary a kind of lightness identical to the sense of humor.
stesso ambito. Questo potrebbe essere il caso in cui, per esempio, un If you consider the way we stand our mind when we say
certo disegno, grafico, verbale o concettuale che sia, è inteso something "joking" and so when we understand that you are talking
alternativamente come la rappresentazione simbolica di un pallone da "jokingly", you see that it's a way of listening to what does not believe what
calcio, di una boccia da bigliardo, di una goccia d’acqua, del sole oscurato is being said but it refers to a way beyond words. A sense that when it is
dall’ombra della terra, ovvero possibilità già in nostro possesso, nel nostro understood it generates cheerfulness, contentment precisely because it
archivio mentale, e maneggiabili con il pensiero che noi siamo abituati ad suddenly springs from behind the literal sense. It is surprising and this is
utilizzare. because it comes from the notion that is already in our head but from an
Another example might be that we are used to thinking that a area of the soul that communicates through the intuition, the flash of
fireplace is a fireplace, no matter what form and use it is. But a family of genius, which uses the absurd to joke on the truth.
mice that would make the nest in the summer would have that thing we However, this mode, albeit generally appreciated desirable
call "fireplace" a very different reading from ours, which implies the use of because of its ability to communicate the most complex and serious things
that place for the ignition of a fire. If the mice thought this was the place for in a shiny flash light, is not easy at all, and the main reason is that we have
fire, they would not build the house. And all this, including the mice's point the rooted habit of using a language related to discursive thought, the
of view, we can speculate, think of it while continuing to use our usual already beautiful one full of various merchandise.
thought. That is why a particular type of language was invented, called
Instead, I refer to two types of diversity. First and foremost to what "intentional language", "oblique language" or "allusive language".
concerns the quality of thought. Secondly, diversity resides so upstream of
the cognitive process that the same things we see with the eyes and which
have apparently unique characteristics are, on the other hand, considered,
seen, lived in a substantially different way.
It is not the same to perceive the ephemeral reality of any II) Above all do not believe what you hear
phenomenon we ourselves understood, or to consider ourselves as solid The reason for this invention is quite simple: once it is verified that
entities endowed with substance and life. there is an important, even fundamental, reality that lies outside the reach
of words and discursive thought or related thought, the need for a
language that can still communicate reality, its characteristics and its
The first case, what I have defined regarding a different quality of
peculiarities without turning it into content of thought or, worse, in empty
thought is found in the depth study of Indian culture from the sixth century
words.
BC. C. The second case, the one in which together with thought is
involved what we will now temporarily define "conscience", has two levels Again: I assure you I'm not talking about fable about maniacs of
of variability. The first, say, Chinese "matrix", is the type of cognitive exhortation pushed. I'm talking about serious stuff. To make you
approach or "conscience" that needs to be developed to adequately understand how serious I am currently doing two examples. You know the
address, for example, the question: "Where will the duck be in a minute?" phrase: "From the fig tree, then learn the parable: when its branch
The second level of variability or cognitive process deviation compared to becomes tender and the leaves come out, you know that summer is near"
common western standards, - and here we will be a little roughly defined [6] ? This phrase, I did not find it in an agronomic treatise, or in a manual
as a Japanese matrix - is the one on which we have to rely on to hear and of divination. You know all that is a verse of the gospel of Matthew.
appreciate statements such as: "An ancient Buddha said," Mountains are Or, carefully consider what you mean by the phrase "I love you". I
mountains, water is water. " These words do not mean the mountains are suppose, or I hope, that each of you prefer not to go to investigate, or
mountains; want to say mountains are mountains »[1] . prefer not to give a logical, rational content to these two words. Imagine
I'm not kidding you. We are talking about real human faculties, not how embarrassing (and in a way disastrous) after saying "I love you", in
illusionistic tricks or improbable fantasies of adepts of mysterious front of your girlfriend's raging (or triumphant, in some cases) eyes, add:
esotericism. However, in order to be able to develop these faculties or at "That is, I mean that the my emotional and hormonal reactions when I see
least understand the actual reality, that is, the real existence of our vital you and I think you are so messy and tumultuous so ... etc. etc.". Many of
possibilities, we must make a path. the things we say are already "intentional language".
But this is another level of speech [7] and we leave it to an in-
depth look at when and if one day we will seriously discuss Indian school
II) The background is not the design but without background there
Buddhism, its rooting in Chinese culture, and the Confucian discovery of
is no design
language performance performances.
The first stage of this journey is an incursion into religious culture
For now, we only consider that when we say, "I'm hungry to eat an
developed in India. And so that this incursion can be fully visible or can be
ox," at least we're using a hyperbole. We do not speak the same way
represented in symbolic terms read by a human brain, we provide a
when we say, "Do not cross the road because a truck is coming at a high
support, the paper on which our words, by tracing, are legible along with
speed." Certain statements should be taken seriously in the literal sense.
the meanings they convey. An outline drawn in the air is a gesture that
Other no.
leaves no legible traces.
Sometimes it is our behavior that becomes language. And here
This will be, you will see, the most strange operation. In a few
too, for convenience, we leave aside the case when we consider that all
moments you may feel a bit uncomfortable. And if this happens, it is
our actions are a language.
because having to form a substrate, a support on which to project my
words to make sense to you, for the sake of things this support will be A classic case is when we give someone a scared appetite. It is a
projected into the void and until, so to speak, you will not fix it the corners classic case, because in that moment if we exaggerate a little with energy
at the sides of your head will be a little fluctuating, unstable within you. it is easy to be misunderstood, that our actions are interpreted in the letter
This instability sometimes creates little discomfort. Then you get used to it. and the object of our attitudes is offensive or even responsive. It's a case
So do not worry if you do not understand where I'm going to go for a few like the one in which, having said, "I'm hungry to eat an ox," a loud waiter
minutes, I'm just stretching the playing field. rushes to serve a five-quintal calf on the table.

http://www.antonio.licciulli.unisalento.it/ingegnere_rinascimentale.htm 3/8
10/23/2017 A tribute to Leonardo
Intentional language is such as it is allusive. In practice, you do
Usually when we say "religion," we almost automatically think of a not have to believe what you heard but look for the way elsewhere,
system whose vertex is a god, with a structure that works in relation to the somewhere else, where you only have access to that kind of content-free
will of this god. A will interpreted and diffused by a self-referring clerical thought. If it is a religious, spiritual discourse, that other is within us.
caste [2] , which is - usually exclusive - authorized to elaborate a doctrine This is where we need to get in touch with our spirit. And to get in
based on the wills and teachings that the god in various ways pass, or touch with our spirit we need to learn to keep silent within us. Without
have passed, to the structure itself . realizing inner silence, you can not hear the voice of the spirit, because it
Buddhism, and with it the great Eastern religions, has nothing to is not made of words or concepts.
do with anything. Therefore, the common definition of religion is unsuitable
to contain a religion such as those and in particular a religion like the III) What only silence can be said
Buddhist one.
Here we go into the final part of our speech. In a sense we have
To try to define in the widest sense what we mean by religion in a already finished because what can be said about spiritual language is not
context that can understand, contain also Buddhism, we read two songs. a conceptual content that I can deliver through words, or those sounds that
The first we draw from a story by Čechov: "Life is a trap. When an timpani reproduce near your brain that, magically, converts them into
intelligent man reaches maturity and self-consciousness, he senses thoughts , the same thoughts, it is supposed, that - from my head - have
involuntarily trapped, without a way out: he understands that he has been produced the words I'm saying. This is the common case where it is said "I
called against his will, by fortuitous circumstances, by not being at being ... understand" or "I do not understand" because the brain has formed
Why? He wants to know the meaning and the end of his life, no one gives meaningful thoughts or not.
him a reply or they say stupid things; knocks and nobody opens; then
Now we are in the opposite case. Speaking of "spiritual things,"
death comes, also against his will " [3] .
you do not have to think that you have understood, that you are capable of
The second quotation comes from a Kant script and expresses the having an image or concept in your head, and that this is the meaning of
philosopher's personal meaning to life: "Any healthy man of intellect, who "speech".
has lived long enough and has meditated on the value of human
In practice, understanding is possible only in the absence of
existence, would perhaps consider joining again the miserable game of
content and content is constituted, as in the case of a common
life, do not I say in the same conditions, but in any condition? "
experience, by sharing.
Now, referring to these bases, we try to redefine "religion." We call
But let's go for order. Let's imagine that here is a glaring fact here,
religion the process that begins with the perception of the indispensable
I do not know, for example, that the physics professor of the ceramic
limit of the human being, a limit that if perceived causes us to overcome
materials taken by raptus suddenly interrupts me, and all focused on the
and invites (or pushes) to connect with the "beyond." The collocation of
desire to materially explain that walking in the human being it's actually a
this "beyond" - which we call "exit" - how it is and how it is called (God,
steady fall ahead controlled, taken from the glide of the slides and does
Absolute, Universal Life, Empty, Nothing) or that you do not call it at all is
not control a nice thing going ruinously to greet the floor with its own nose.
one of the elements that distinguish religions.
With the utmost respect, of course: we are just imagining and we do not
The other distinctive aspect, what we will call "the input element", hope for anything like that.
is the kind of reading that every religious culture gives to "push" to the
Then, the fact has already happened, the professor has been
beyond. It may be the quest for Justice that is not of this world, truth,
solicitously helped to get up and went out of the stage. Here we are, after
freedom from sin, salvation tout court or liberation from suffering.
experiencing this experience together.
The Buddhist religion reads this push as discomfort (dukkha in
Now, if any of us, or those who were here shortly when the
Sanskrit) and universalizes it, or argues that this discomfort is perceivable
inconsistent fact of the physicist with the nose on the ground happened, in
patrimony of every man, so every man has within himself the spring that is
a month or a half of you will want to warn someone from the
capable of leading him to overcoming the limit. The focus of discomfort,
overwhelmingly busy scene in a it is a little unsuitable time and will say
often called "suffering," is the characteristic figure of Buddhism. Hence a
that those who come forward with too much teeth may end up with their
sufficiently accurate definition of "Buddhism" is the way to overcome the
nose on the floor, if any of us will know what it is about because we have a
discomfort inherent in human existence.
common experience. Here is the way I used the term "sharing" of an
Now, if you have carefully followed up to this point, you are ready experience.
for the next step. Starting from these elements we see what the vehicle is
In things of the spirit, the matter is simpler and more complicated
proposed by the Buddha to walk the way of liberation from discomfort and
than that. The simplest thing is why to have something in common does
suffering.
not need to be together and share a world event. More complicated
The central element of Buddhism, since its founding [4] - is then because what we all have in common for most people is unknown and
maintained in the "universalist" turnaround of the mahāyāna and in its even where there is gloom, learning to know in depth and breadth that
Chinese, Japanese, and Tibetan developments - is what is commonly boundless sea without end requires an application that is the purpose of a
referred to as "middle of the way." life.
I recall that we are in an Indian context, and the oldest statement So when intentional language is used in the things of the spirit
of the middle path dates back to the historical Buddha, in the sixth century there are two levels of approach: the first corresponds to what has been
BC. In this age "the middle path" is expressed by a "neither nor": the termed "there is no illusion" in the history of wormwood. That is to avoid
indication given by the Buddha is that if we are to go the way of liberation creating conceptual constructions in our head because they would be all
from suffering, we must not follow the path of desire and pleasure or that wrong.
of the mortification, penance and renunciation.
The second level, accessible only if the first is respected,
Attention: there is no talking about moderation, no wise balancing concerns the very meaning of the discourse, ie understanding what is
between debauchery and ascension, between carefree and self-reliant being spoken requires an experience of the reality of one's spirit that
bare. It is said, neither one nor the other. Do you begin to notice the allows to share with whom the experience is spoken to he is alluding.
paralysis in which such an indication closes us?
Let us then consider the phrase of the 13th-century Japanese
If we, by our motives, are of a common type and of a religious monk that I mentioned at the beginning: "An ancient Buddha said,"
nature, we remove those that are sustained by the pursuit of pleasure, by Mountains are mountains, water is water. " These words do not mean the
the desire of one thing or another, and then we also remove those arising mountains are mountains; they want to say the mountains are mountains.
from a renunciation or from a act of contrition, what is left? What kind of "
will remain usable?
The first thing to do is not to do: you do not have to try to
To make the next step, that is, to represent an inner life that is understand, that is to grasp the meaning with concepts and ideas. Anyway
neither based on desire nor aversion, what I have defined a different we would find ourselves in error, so: there is no illusion.
quality of thought is necessary. We need to start using thought without
A first approach, according to the method of the didactic response
thinking, or looking at things from the "middle position".
that we have been working on problems with geese and bulls, might be:
"Do you agree with the mountains, but water is water or is not it?" This
III) Is a thought-free content still a thought? could be a great example of how to take it without mental constructs: in
Let's take a leap forward over time and look at the same "thing" this way it would satisfy what we have defined the first level. This kind of
according to the directions of a sutra about six to seven hundred years attitude prevents us from falling into the mistake but still does not tell us
after the Buddha's era: the diamond sutra. In which we find the phrase: "... what that phrase means.
to produce an unsupported thought, that is, a thought that is nowhere to be The Japanese are a little complicated. In some ways, I'm more of
sustained, a thought not supported by sight, by sounds, odors, taste, a Chinese.
objects of touch, or objects of mind ».
http://www.antonio.licciulli.unisalento.it/ingegnere_rinascimentale.htm 4/8
10/23/2017 A tribute to Leonardo
Here we are talking about a thought that has nothing to do with it. In this case you are really talking about mountains but in a
At first I told you that I do not intend to think of anything impossible metonymical sense, the mountains are for "all reality", and especially for
or unclear in the cloud. I mean something in the reach of everyone. Try to that "me" that I find to be when I'm no longer this or that, when I'm out of
move a finger. As you can easily test, you do not need any kind of thinking all roles.
content to do this simple operation. You see, we already know how to live If I ask, "Who am I?" And begin to arrogate on my origins, or what
in a condition substantially identical to the middle position, but we do not is now used to define "my roots", the sense of humankind, the value of life,
usually realize that. It is not a mysterious faculty, but it is something that and so on. etc. I will always turn around and never come to my head. Then
we already know well. For example, when we listen to music, if we come it will take someone who puts me on the floor and tells me: "A man is but a
into play with discursive thought, the thought of having content, even if man, any man knows." This is the sense of the first part of the phrase:
those thoughts are about the music that is playing at that moment, they will "mountains are mountains, water is water".
stop us from listening to music. To listen to music, it is necessary to make But if I take that as an excuse or reason to close my search
a silence, that is, to place itself in a qualitatively different area of thought because "any man knows it" and so I know it too, and then there's no need
that is full of content. to look beyond because: "What are the mountains? Are you crazy? You
This is not the only possible example; among the many just think about see them, there they are. What is going to happen to you? "Then there is a
how to be together that is called love: if on that occasion we calculate or need for someone to remember me:" Looks like "a man is but a man" is
conjecture, or even think that we have left the car in a park forbidden, it is not a sufficient consideration, it looks at what it means to be a man in
no longer love, becomes a gymnastics, sporting activity. depth. " That is: "Yes they are mountains, but what does it mean to be a
The same can be said of dancing, or of enjoying it, or attending a mountain, what is life, the essence of a mountain? Where did the
ballet. As well as many other human activities, such as enjoying a meal or mountains and all the rest come from? "
sleeping: if I continue to think that the loan installment is over and I do not Then, finally, the way of the spirit began, after I began to realize
know how to do it, sleep is impossible; instead I fall asleep as I leave my the infinite size of the problem, I can agree that "man is but a man". Even
mind on my thoughts. though I do not know who I am or what the mountains are, at least I realize
From this comes a particular reflection: am I my thinking or the the mystery in which we are immersed.
one who thinks it?
In the first case I'm burned with anger and I die of sadness. In the IV) Epilogue
second they are also when I do not think. And when I think I can see the In order not to risk excessive theorization from reality, we see what
thought of rising up and dying inside me. kind of connection we have with our lives what we have said so far.
Seeing thought from non-thought transforms that thought to the What is more connected to life, to the point that there would be no
point of making it "another thing." In other words: the thinking that looks life if there was not, is death. Even though, in the case of death, its
from the vacuum changes the quality of thought. indissoluble bond with life is carried out solely in alternation, such as night
For the simple reason that turns what we usually consider "I", and day, light and darkness: when there is one there is not the other
"identity", "my personal way of thinking" in a mere emergency, a passing Death is the only thing certain of our world but, nevertheless, it is
cloud within our minds. O conscience. completely sheltered from any incursion of "normal" thought. For this very
If I do not identify myself with my thinking, that is, if I change my reason, because it is a certain reality and therefore important to each of us
home location where I usually put my identity, there are several interesting and at the same time because we can not examine it with the discursive
things going on. thought in front of which it is invisible, let's see if we can look at it from the
The most macroscopic is exactly what concerns my personal view we outlined up to now. Let's try to look at what we commonly call
identity. If I see that all that goes through my head, including emotions, "death" using the new faculty we have adorned in these conversations.
belongs to a temporary and causal process, that is, determined by the We gave, at the beginning, a general definition of religion, which
circumstances, the temporary identities in which I am accommodated at we have said to be the process that begins with the perception of the
times and which I use to define myself in a self-reassuring way without any indispensable limit of the human being, a limit that if perceived calls us to
uncertainty, appear for what they are: temporary masks without any real overtake and invites to connect with the "beyond." Then we have said that
substance. the placement of Buddhism within this process is the one that has the
In more explicit terms, you are currently a student, and I am a cause of discomfort as the cause of entry and the way out or direction of
professor, at a later time you will be children, parents, friends, or liberation from discomfort or suffering.
boyfriends depending on the relationships you have established and Now, the iconographic, standard-type suffering so to speak, that
settled. Buddhism says universal and overcome when accessing its instruments, is
In a few hours, perhaps, you will have another metamorphosis: I six: birth, illness, old age, death, pain of losing inevitably what we love by
will become a student and you teachers ... These are temporary identities, breaking the separation, the pain or the uneasiness of having to share our
which also change within them: I am not always the same when I do the life with our inescapable love with what we do not love, or with what
part of the professor ... disgusts us. These are the sufferings that we all have to suffer during our
earthly life.
But within ourselves we feel that this is not enough to define us,
even if we can not say clearly, our perception of ourselves leads us to As you can see, death is listed among them. Therefore, in the
suppose, or to hope, to be really, that is to say that it is not just random, religious process we improperly call "Buddhism," there must be a way to
accidental, of changeable assemblies, or of ephemeral realities that overcome the so-called "death". Otherwise, the Buddha and all those who
disappear with the disappearance of relationships. offered their testimony in his support would be swindlers.
Here, the drawing of the background is more or less finished. By the way, I said before "Buddhism" is an improper term. Indeed,
Perhaps we'll have to give a few more upgrades, but for now we can start "Buddhism" is the Italian translation of the term "Buddhism" coined by the
playing because we have outlined a game ground. English when they conquered India. In China, Japan, India etc. that term
exists only as a modern translation of the Western term, which in turn has
less than two centuries of life. In those places, no buddhist has ever been
IV) The bottomless bottom and the ethical way called Buddhist; it is only among the Westerners that a kind of people
Is there a way to assert ourselves regardless of relationships? appeared who did not know that to be really Buddhists you can not even
In Buddhism we speak of "fundamental identity" or "Buddhist define such are obstinate to self-definition Buddhists ...
matrix" or "authentic nature", that is, an identity independent of any kind of We said that the problem of death is primary among the
relationship: independent of time by space and men. That is why "halfway" Buddhists. So let's see what the proposals are about. First in Buddhism
or "middle position" that you want is no longer an empty expression but it (apart from Tibetan and for ethnic reasons that have nothing to do with
starts to make itself interesting. Buddhism) there is no culture of fear of death. Buddhist infernal is little
First I made a statement that maybe you did not have time to fully more than a popular fairy tale, it has no theological doctrinal foundation,
evaluate, I said: the thinking that looks from the vacuum changes the and no longer postulates the existence of a judgment by a god to which
quality of thought. If we are not one of the temporary identities we assume the morality is subjected, so that death is not represented in terrorist
from time to time on the basis of relationships, who are we? terms. Buddhism also teaches not to be illusions and the fear of anything-
even death-is a consequence of illusion,
Usually the answer to this question is that we are all of these
things. As if we were a kind of Giano with a thousand faces. If you think of In the present state, or now that we only know life, we can not
a moment using the "quality of thought" that we are used to, that is logical imagine that there are no misunderstood situations because such
thinking, you will see that this is impossible. fantasies may only exist by imagining ourselves living, living and not dead,
so any thought about death can only be illusory. That's why sometimes we

http://www.antonio.licciulli.unisalento.it/ingegnere_rinascimentale.htm 5/8
10/23/2017 A tribute to Leonardo
In fact as the circumstances or relationships that determine our are afraid. We are not afraid of death, of which we know nothing but of our
identities - I am a father with my daughter and so on. etc. This means that fantasies about it.
we are really all these things when we realize those specific Moreover, and this is controversial, in Buddhist cultures, the
circumstances. Never realize all of them together; and fortunately emphasis is on the fact that death and life are so intimately tied to the
otherwise we would really risk a crisis of identity. Or we would risk a point that without one there is the other, but are also incompatible. So
behavioral block because we act according to our role: we kiss our wife, when there is death I will not be there, so in my absence there is no
not the first one who passes ... importance for me, what can happen. At the moment when I am there is
If some of you have been married for some time, think for example no death, when there is death there will not be me anymore for which the
of the swinging roles that occur when you are invited to lunch by your in- problem does not arise.
laws: it may happen that your wife for a long time stops being your wife So far according to common logic and thought.
and returns to be a daughter, ally of your mother-in-law, perhaps just as
Let us now take that step to which we have prepared ourselves.
you thought you needed an ally ...
Considering our death, let us ask what may die. First of all the body, this is
So the fact that we are all a bit together is a pity that we agree not obvious to everyone. Then all my thoughts can die, the things I love to
to really face the question: who am I? A question that can be answered bump into my head from morning till night. And then they can die all our
only by using that other type of thought, the one that has the basis of the temporary identities. Already some have died, that of a baby boy, for
vacuum. example, of a child and an adolescent, as far as I am concerned, I died as
We can only answer from "no role", ie where there is no one, so a child since my parents are gone, one day the professor dies ...
the answer we give will not be made of words and concepts or "drawings" But before we discovered an identity that has nothing to do with
because there is no "fireplace", a object to be represented. Or rather: the these things. We define a thopos, in which there is no life-giving life-style
"fireplace" is there, because we are right here right now, but what we really among those listed and we could still list.
are is not the type that can be represented by the concepts, or the designs
Now let us return for a moment to the use of common logic: if it is
of the mind.
true that death exists only in relationship, in the presence of life, when
In fact, although we have no words and concepts to say it, when there are no manifestations that we call "life", then disappears also death.
we are nobody, we know who we are. We know just how we know how to If we no longer identify ourselves in temporal lives or identities and place
move a finger, we have no words to say but we know how to do it: do any ourselves steadily in that part of us that has no name and age, then the
of you know how to know what knowledge, knowledge or "drawing" applies sting of death has nothing to strike.
when moving a finger? It is knowledge that is not a knowledge of thought.
More precisely, though seemingly more silly, we can say that the
But why is this important? disappearance of the world in the world overlaps the world with nirvana.
It is important for many reasons, including two gigantic ones: first
of all because if we do not know how to deal with the question "who am I?"
V) The last step becomes the first
The difference between us and a large primate is tapering a lot, lies only at
the skill level , and not always that difference distinguishes us in a way that Up to here the words. But somebody, rightly, could object to me:
rewards our species. "Dear sir, apparently the accounts come back, but these are the talk,
coming out of here I will have to deal with my usual" me ", the one who
Marco Vannini, one of the few contemporary Italian authors to
lives in my thoughts in my head. How can I learn to live the spirit instead of
write seriously of Christian mysticism, comes to say that this "is the only
my thoughts? In everyday life there is no way to learn to live the spirit. "
true operation that compete with man" [5] or, he says, is precisely here that
man executes its true function. If someone made a mistake in this way I would tell him that he
understood everything. And that is, therefore, ready for the next step, the
Secondly, however, because the process of integrating identity
only really versatile in the Buddhist field, because true Buddhism begins
with the absolute is still to be understood, which is another way to say that
right where the talk and the facts begin.
the limit of the human being has been exceeded to connect to the
"beyond", we still have to pass through the needle , for the narrow door: Buddhism without practice does not exist, so every Buddhist
being able to be, while being none. school has a mainstream practice. The main practice of zen school is
called zazen.
In any parish we will turn to the fundamental prerequisite will
always be the complete demolition. I said "parish" but I refer to every It consists of realizing in fact, day by day, the discovery of the
initiatic, religious or lay, Christian, neoplatonic, Socratic, Buddhist, Islamic, spirit, its release from habits depots, stereotypes and automatic
Confucian, or "Hinduist" way (which is the overall name of a whole bunch mechanisms; it is the practice of holding possession of that area where
of religions). there is nothing, so that no possession is necessary to speak. It is, in fact,
rooting momentarily for that moment in that area, getting used to living
In other words, it is a good idea to understand the difference
where we are, however, not being anybody, and that is why we are fully,
between relative identity and absolute sense, religious meaning, or
not just a small role.
fundamental sense of identity and make a precise choice: whether to
identify with the characteristics of a certain drop of water among the many, Obviously, zazen, like all the things you do, learn how to do it:
or with drop water. think how foolish it would be to teach someone to ride a bicycle without
actually giving a velocipede ... But since I think it would be a little cruel to
This identification process that we have also called "integrating
leave you without even having a 'verbal indication, I will tell you words that
identity with the absolute" is not free, indeed it is extremely expensive. We
is so far away from words that you have no words to say, that is, I will
have already mentioned the underlying reason, that is, without analytical
explain how you practice zazen.
evaluations: it is a process of dissipation, then loss, and therefore
renunciation. It is to repeat exactly what he did, for the first time in this era, the
Buddha Śākyamuni under the tree of awakening. Let us recall briefly that
However, you attract your attention to one of the aspects of
Śākyamuni Gautama Siddharta, later referred to as the Buddha, that is,
renunciation: the ethical one. If we consider mechanically a process of
the awakened, two thousand five hundred years or so have brought to light
integration or identification it is clear that this result will only be achieved
the way, the road leading to liberation from suffering. The crucial moment
when and if between the two elements we want to coincide do not shrink
of his life is told when it happened after six years of unnecessary and
diaphragms, obstacles.
severely ascetic efforts, he decided to feed himself to resume his strength
Here, with all its strength, the sense of "evil and good" appears in and sat cross-legged under a large tree with the intention of not moving
Buddhism. I think I can say "according to religion," but not to have to until he had revealing the secret of life and death.
discuss attributions and definitions, I will only mention Buddhism.
It is said that at dawn, at the first impaling of the morning star,
In Dhammapada, one of the oldest sutras, it is said: "You must be Śākyamuni finally entered the path of salvation from suffering and devoted
quick in good, evil has to portray your mind! In fact, if a man does good the following 45 years of his life to offering all beings the same chance.
late, his mind delights in evil "(Dhammapada, 116).
The basis, the starting point of all this, is that the Buddha at the
However it is well known that in Buddhism the sense of evil and time of awakening was sitting, motionless, in silence. He did not meditate
good is relative, linked to the circumstances: what is good today can be in a garden, he was not studying which book of mysterious formulas, nor
bad tomorrow and vice versa. even listened to the story of a guru who would convey to him what
What is then evil? How can we recognize it? Evil, in Buddhism, is knowledge. He was still in silence immobile. And for 45 years he taught
all that separates us, which is between us and the infinite. Therefore, that this silent sitting silent house is the gateway to the great peace of
selfishness, greed, attachment, all those instincts that tend to reduce the peace, to freedom from suffering.
area of my "me", which prevent us from making sure that "me" has no Apparently this is an extremely silly and meaningless activity: spending
boundaries. It is then understood that the process of complete liberation or hours and hours sitting still and silent is an activity that can give you
liberation of human nature from its limit so that it has a real chance to doubts about the mental health of those who are devoting you.

http://www.antonio.licciulli.unisalento.it/ingegnere_rinascimentale.htm 6/8
10/23/2017 A tribute to Leonardo
occur is at the same time the cessation of all those behaviors and motives If we analyze what it does, even what does not, a person sitting in
that go in the opposite direction. the immobile silence of the practice taught by the Buddha, we will see that
In practice, generosity, welcome, and benevolence are the normal the fundamental thing is not to follow the thoughts that form in our heads,
management of a life that runs through the Buddhist path. Not because indeed, as they leave them , do not hold them so they disappear on their
this is the rule, or because to be Buddhist, it is necessary to do so, or own.
worse, because in doing so we will look really Buddhists. So what happens if we continue this game day after day for years
Simply because there is no other way, or why other ways, rather and years?
than approaching, move away from the sea where we would like to dip in Well, apparently nothing, from the outside you will see nothing but
order to be water in the water. that process called "aging," but if we follow the instructions of an expert,
everything changes within us, just because our home, our place or thopos
inside - so we put ourselves in silence when we do not have to be
V) Wormhole killers
professors, students, fathers, husbands etc. - instead of being the chatter
Earlier we were in India at the time of of the mind becomes the immense depth of the spirit.
Vajracchedikaprajñāparāmitā sūtra or Diamond Sutra, that is, more or less
This is to raise the awakening within us, the part of us absolutely
in the second century AD, now we make another small leap in time and
free, quietly walking the way that leads and keeps away from suffering.
space and move to China in the ninth century. The environment is the
Chan School, the same one that the Japanese will call Zen: "Minister Jiku There is an expression brought by Dōgen, the already quoted 13th-century
during a meeting with Master Chosha Keishin asks:" By cutting a two-piece Japanese monk from China who expresses this dynamic: liberating body
worm, both extremities move together. Still not discerning in which of the and mind, body and mind released. "Getting rid of body and mind" means
two ends the Buddha's nature dwells. assuming a position where one does not identify itself with either his own
body or with his mind or disinterested in what mysticism defines "powers
The master replies: "There is no illusion!"
of the soul", disinterested in one's own body. Body and mind released
The minister replies: "They both move, what to do?" means that in this way, freeing them from us, the body and mind are free
The master recalls: "It is simply the wind and the fire that has not and at peace.
yet disappeared." We end up with two quotations. The German mystic of the
In order to understand what is happening, in fact, in this dialogue seventeenth century, Anghelus Silesius, in The Cherubic pilgrim says:
we try to reconstruct its meaning in other words. "Being really empty is like a noble jar that has nectar inside: it has, and
Let's imagine a worm that is called, for example, Hector. If we cut does not know what."
it in two it will happen to what happens to any other worm that has had the In Suttanipāta, one of the most beautiful and ancient sutras of the
misfortune to encounter a cruel mulch cutter: the two parts in which we will Pani Canon, we find: "I cooked rice, I cow," said shepherd Dhaniyo, living
split it will continue to move. Not only that: as the earthworms have the with my people on the bank of the river Mahi. fire burns.
front and the rear that look the same, the two halves will be the same or So, heaven, drink it, if you want it. "
appear to be the same. Then, in what of the two halves will he find Hector?
"In me there is no wrath or mental aridity," said the Blessed One,
Which one of them is Hector?
"I live for one night on the bank of the river Mahi, the hut is uncovered, the
The answer was: there is no illusion! fire is gone. you want it! "".
In other words: do not think, do not imagine the presence, the Lecce, 3 February 2007
existence of an entity called Hector, do not create with your head a ghost
Mauricio Yūshin Marassi
looking where the Ghost Hector is. The identity called Hector is fictitious, it
is just a name we attribute to a particular form, it does not contain any
substance. If that was not so, it would be enough to change name to Course specific text:
change identity, or identity. MYMarassi, And if a god did not come to save us ?, Ed. Marietti
Let's go back to our poor wormwood.
Minister Jiko said: The fact that they move both are indubitable. In depth:
Hence, if the identity "Hector" is an illusion, if that portion of life that we call
MYMarassi, Little Guide to Zen Buddhism, Ed. Marietti
Hector is an illusion, how can this be explained? What is it that moves, or:
what is it that does the two pieces of worm move? M.Vannini, Thesis for a Religious Reform, House Ed. Letters
The answer was, "It's just: the wind and the fire are not yet MYMarassi, Mahayan Buddhism through places, times and cultures, Ed.
missing." That is, the elements that make up this being are not yet fully Marietti
prey to death, the great disintegrator.
Of a fact it is necessary to make clear conscience: the difference
between "alive" and "dead" is clear and clear to observation, how obscure,
incomprehensible if evaluated, examined with thought. The solution [1] Noey Dōgen, Shōbōgenzō Sansuikyō.
proposed by Chan of the ninth century is: there is no illusion. We do not [2] Case: "Closed social group, where legal and religious norms prohibit
use common thinking, that of arbitrary content to try to solve a matter that the mobility of members from and to other groups", De Agostini, ed. 2004.
transcends ordinary thought.
[3] See Anton P. Čechov, Tales. Department no. 6.
If we do not create imaginations, illusions within us, unless we
[4] From a literary point of view, this foundation coincides with the
operate the muscular part of the brain, as we can see at any time, we exist
editing of Dhammacakkapavuketuket, the Speech of the Dhamma Wheel,
equally. But differently than usual. Because, instead of the continuous
of the Pani Qur'an.
murmuring of our head that in one way or another we are accustomed to
considering "I", we emerge what we usually call in the Western [5] See Marco Vannini, Thesis for Religious Reform, Casa Editrice Le
epistemological tradition called "spirit" and in the Indian we define vijñāna Lettere, Florence, 2006, 99.
or "conscience." That is, a wider reality of discursive thought which, being [6] Mt 24, 32.
that kind of thought that already contains a content within itself, can not [7] See MYMarassi, And If a God Will not Save It ?, Marietti
understand anything ie, etymologically, Genova-Milano 2003, 67 ss.
That is why, when introducing this lesson, I used an example that,
for the sake of it, it might even have seemed a little eccentric. Remember
the question: "Where will the duck be in a minute?" If you try to answer
with the kind of ordinary quality thought, or the thought that uses the
content, you will always be defective in the face of such a simple question.
You can put in the game the probability law, the angular motion, the
acceleration, the length of the mid-leg paws, the average number of steps
a goose X accomplishes in a T time, but you will never know where will be
the goose in a minute. How can not you tell how to move a finger.
The reason is relatively simple: reality transcends thought.
This does not mean that thought is bad or useless. If I have to
implant a bean cultivation, or build an armored concrete bridge over
thousands of vehicles, I have to use my thoughts as much as I can,

http://www.antonio.licciulli.unisalento.it/ingegnere_rinascimentale.htm 7/8
10/23/2017 A tribute to Leonardo
imagine and dream a lot of things before going to weeding, fertilizing and
sowing on one hand thrown into the formwork on the other.
If I want to solve a problem whose location is out of the reach of
thought, I have to use another tool. Therefore, although our fundamental
identity coincides with what I first called "spirit", do not deceive us: if you
hear the word "spirit" you will be spontaneous to think: "Aah, I understand,
it is" that "! "Or:" Here's just how I was thinking, "you're on the wrong track.
Whatever the word we use to say, what we are talking about
belongs to an area that has nothing to do with spoken thinking, or what
medieval mystics called "the powers of the soul." If we try to grasp it with
thought, here we will have the content of a thought, a complex work,
nothing to do with the simplicity and depth of the silence of the spirit.

http://www.antonio.licciulli.unisalento.it/ingegnere_rinascimentale.htm 8/8

Das könnte Ihnen auch gefallen