Sie sind auf Seite 1von 20

Overview

TaeguTec’s history began in April 1916 in Gangwon Do,


South Korea after the Sang-Dong mine was discovered.

Since the mine’s discovery, TaeguTec has been a market


leading manufacturing company supplying cutting tools
and industrial products such as tungsten carbide rolls
and tungsten powder to the global manufacturing industry.
State-of-the-Art Facilities
The TaeguTec Roll production line is regarded as one of the
biggest and most advanced automated Carbide Roll
manufacturing plants in the world.

The facilities and systems at the Carbide Roll Plant enable


TaeguTec to produce innovative products for a diverse range
of applications throughout the steel industry.

New applications and innovations are continuously introduced


to increase productivity to supply the increasing demand from
our customers.

TaeguTec Carbide Rolls are acknowledged worldwide as


the rolls consisting of the highest quality and most effective
technology available in the market.

ISO 14001 OHSAS 18001


Environment Management System Health & Safety Management System

3
4
Contents

Wire Rod & Round Bar
Wire Rod Mill 6
1. Intermediate Mill 8
2. Finishing Mill 10
3. Block Rolls with Grooves 11

Deformed Bar
Bar Mill 12
1. Intermediate Mill 14
2. Finishing Mill 15
3. Finishing Mill for 4 Slitting 16

New Applications
Section Mill 17
Tube Mill 18

Grades 19

5
Wire Rod Mill

Suitable for various applications from Finishing Block


to Intermediate Mill.
Higher productivity with excellent surface finish of
final products through precise dimension control
during rolling.
Minimizes downtime for roll changes.

for Intermediate Mill

Intermediate Mill

for Intermediate Mill for Intermediate Mill

6
Wire Rod & Round Bar
Guide Rolls

8”
for Finishing Block

Pinch Rolls

Finishing Block

for Reducing & Sizing Block 6”


for Finishing Block

7
1. Intermediate Mill

Free from slippage even under high rolling torque & low rolling speed.
Flexible and optimal design for every requirement.

50~70mm

Rolling Torque Rolling Speed


Kg·m m/s
9000
New 4

8000 3.5
7000
3

New
6000

5000
2.5
New
4000
2
New
1.5
3000

2000 1

1000 0.5

0 0

7 8 9 10 7 8 9 10
Stand Stand

Roll Size Groove Dimension Rolling Rolling


Torque Speed Grade
Outer Diameter Barrel Length (kg·m) (m/sec)
Type Width(mm)
(Ømm) (mm)
Oval 40~70
350~450 600~800 8,000 1.5 T30H,T30M
Round 30~40

8
Wire Rod & Round Bar
In several grades with excellent toughness
for high rolling torque & low rolling speed.

Roll Size Groove Dimension Rolling Rolling


Torque Speed Grade
Outer Diameter Width (kg·m) (m/sec)
Type Width(mm)
(Ømm) (mm)
Oval 40~60
320~400 150~250 2,000 3~10 T30M
Round 30~50

In several grades with high crack-resistance & anti-oxidation.

Roll Size Groove Dimension Rolling Rolling


Torque Speed Grade
Outer Diameter Width (kg·m) (m/sec)
Type Width(mm)
(Ømm) (mm)
Oval 30~60
330~450 100~200 1,000~2,500 3.5~5 T30M, T30H
Round 20~30

9
2. Finishing Mill

for Reducing & Sizing Block


In various grades for high performance with high surface
finish enabling defect-free finished production.

Roll Size Products Rolling


Speed Grade
Outer Diameter Width Final Size (m/sec)
Type
(Ømm) (mm) (Ømm)
Oval,
300~370 25~90 10~60 5~20 T25H, T20M,T17L
Round

In grades for high wear-resistance.

Roll Size Products Rolling


Speed Grade
Outer Diameter Width Final Size (m/sec)
Type
(Ømm) (mm) (Ømm)
Oval
208~212 60~72 10-20 T17L
Round
5.5~14
Oval
158.75~166 57.3~70 60-120 T11L
Round

10
Wire Rod & Round Bar
3. with Grooves

with Grooves
All types of grooves available.

Application Groove Dimension Tolerance(mm)


Roll Size
(Ømmxmm) Groove
Product Mill Width(mm) Depth(mm) Radius(mm) Dimension Pitch

47.19 8.5 37 +_ 0.05 +_ 0.005


Ø390 x 130
28.98 11.5 13.6 +_ 0.05 +_ 0.05
Intermediate
36.59 6.5 29 +_ 0.05 +_ 0.05
Ø330×95
22.75 9 10.7 +_ 0.05 +_ 0.05
Wire Rod
23.47 4.7 17 +_ 0.05 +_ 0.05
Ø210.5×72
13.73 6.2 6.75 +_ 0.05 +_ 0.05
Finishing
12.13 2.05 10 +_ 0.025 +_ 0.013
Ø158.75×57.3
6.43 2.24 2.96 +_ 0.025 +_ 0.013

24.53 1.965 12.6 +_ 0.05 +_ 0.05

21.02 2.39 12.01 +_ 0.05 +_ 0.05

Round Bar Finishing(F1~F5) Ø370×40 17.97 2.025 10.85 +_ 0.05 +_ 0.05

14.69 2.74 9.7 +_ 0.05 +_ 0.05

14.48 2.825 8.76 +_ 0.05 +_ 0.05

* Groove dimensions & tolerances that are not listed are available upon request.

11
Bar Mill

Intermediate Mill

Clamping Tungsten Spacer


Hydraulic
Ring Carbide
Unit
Ring

Structure of TaeguTec
Applicable to various rolling stands due to
excellent & unique design.
Stable & reliable clamping technology.
Unique & flexible design for different requirements.

12
Minimum downtime for roll changes due to longer groove life-cycle
with carbide rolls.
Easy to assemble & disassemble.
No slippage under extreme working conditions of

Deformed Bar
high rolling torque & low rolling speed.
Reduced mill downtime maximum productivity.

Finishing Mill

13
1. Intermediate Mill

Applicable for all Intermediate & Finishing Mills including Slitting Stands.

Oval Round Oval Square


(Diamond)

Grade : T30M Grade : T30M Grade : T27M, Grade : T30S,


T30M T30M

14
2. Finishing Mill

Deformed Bar

Dogbone Slit Oval Notch

Grade : T30M Grade : T30H, Grade : T27M Grade : T30M,


T31L T30S

15
w
3. Finishing Mill for 4 Slitting Ne

Improved grades which eliminate chipping


at the sharp edge of Dog-bone & Slitting.
Superior quality / longer groove life than steel rolls.

New

Dogbone Slit Oval Notch

Grade : T30M,T30H Grade : T31L Grade : T27M, Grade : T30M, T30S

16
Section Mill

Angle Bars

New Applications
Flat Bars

Roll Size
Product
Item Grade
Size Outer Diameter Barrel Length
(Ømm) (mm)
Angle Bar AB25~AB70
350~500 500~800 T30M,T30S
Flat Bar 50~150

17
Tube Mill

for Hot Rolling


Guarantees quality improvements with excellent surface finishes.

Roll Size
Product
Grade Remark
Size Outer Diameter Width
(Ømm) (mm)
T30S 3-Roll type
Ø50~Ø120mm 320~380 100~180
T30L Hot Rolling

Rolls for Cold Rolling

Roll Size
Product
Grade Remark
Size Outer Diameter Width
(Ømm) (mm)
2-Roll type
Ø20~Ø70mm 150~250 80~120 T14L
Cold Rolling

18
Grades

Multi-Binder Grade

Chemical Composition Physical Properties


Old
Grade Application
Designation
Co-Ni-Cr(%) Hardness TRS Density
WC(%) (HRA) (Kg/mm2) (g/cm3)
NewT09L 91 9 86.5~88.5 280 14.5~14.8 Finishing Block & RSM for Wire Rod -
Finishing Block & RSM for Wire Rod
T11L 89 11 86.0~88.0 280 14.2~14.5 KHR05
Al, Cu Rods
Finishing Block & RSM for Wire Rod
T14L 86 14 85.0~87.0 290 13.9~14.2 KHR30
Al, Cu Rods
T15M 85 15 84.2~86.2 280 13.8~14.1 Finishing Block for Wire Rod & Round Bar KHR10

T16H 84 16 83.0~85.0 290 13.7~14.0 Finishing Block & Pinch Roll for Wire Rod KHR35

T17L 83 17 83.5~85.5 290 13.7~14.0 Finishing Block & Pinch Roll for Wire Rod KHR40

T19L 81 19 82.0~84.0 290 13.5~13.8 Finishing Block & IFM for Wire Rod KHR64

T20M 80 20 82.0~84.0 290 13.4~13.7 Finishing Block & IFM for Wire Rod KHR60
IFM for Wire Rod & Prefinishing for
T23L 77 23 81.3~83.3 290 13.2~13.5 KHR70
Deformed Bar
Prefinishing for Deformed Bar
T25H 75 25 79.0~81.0 290 12.9~13.2 KHR75
for Finishing
T27M 73 27 79.0~81.0 280 12.8~13.1 Prefinishing & Square groove for Deformed Bar KHR80
for Wire Rod
T30M 70 30 78.0~80.0 280 12.6~12.9 KHR90
Finishing & Dogbone groove for Deformrd Bar
for Tube Mill
T30H 70 30 77.3~79.3 280 12.6~12.9 KHR90A
Finishing for Deformed Bar
NewT31L 69 31 77.0~79.0 270 12.5~12.8 for Deformed Bar -

T32L 68 32 76.5~78.5 270 12.4~12.7 Finishing & Dogbone groove for Deformed Bar KHR96

Single-Binder Grade

Chemical Composition Physical Properties


Old
Grade Application
Hardness TRS Density Designation
WC(%) Co(%) (HRA) (Kg/mm2) (g/cm3)
T06S 94 6 88.5~90.5 290 14.6~14.9 Finishing Block & RSM for Wire Rod KHR01
NewT10S 90 10 86.5~88.5 290 14.2~14.5 Finishing Block & RSM for Wire Rod -

T15S 85 15 85.0~87.0 290 13.7~14.0 Finishing Block for Wire Rod & Round Bar KHR31
Grades

T20S 80 20 83.0~85.0 290 13.2~13.5 Finishing Block & IFM for Wire Rod KHR61
IFM for Wire Rod & Prefinishing for
T25S 75 25 82.7~84.7 290 12.9~13.1 KHR81
Deformed Bar
for Tube Mill
T30S 70 30 80.0~82.0 280 12.5~12.8 KHR91
Finishing for Deformed Bar

19
World Headquarters
304, Yonggye-ri, Gachang-myeon,
Dalsung-gun, Taegu, 711-860, KOREA
Tel:82-53-760-7666 Fax:82-53-768-9912
Web:http://www.taegutec.com

ICD Reata Ltda Antonio Augusto Santiago


Rua Romano Galeffi, 47 - Loja 04 - Stella Maris Rua Grandolfo, 235-Vila Castela
Salvador - BA CEP 41600-500 BRAZIL Nova Lima-MG CEP 34000.000 Brazil
Tel : + 55 71 3374-0960 Fax : + 55 71 3374-0323 Mobile : 55-31-9192-7841
Mobile: + 55-71-8179-4324 Tel : 55-31-3786-9805
E-mail : edson.taegutec@gmail.com, E-mail : aaasantiago@globo.com
tatiana.taegutec@gmail.com
Origen Corporation Sdn Bhd
INTERCAST GmbH 11, Jalan Bandar 14, Pusat Bandar Puchong,
Uerdinger Strasse 394-396 D-47800 Krefeld, Germany 47100 Puchong, Selangor D.E, Malaysia
Tel : +49-2151-1585-80 Fax:+49-2151-1585-52 Tel : 603-5882-5203 Fax : 603-5882-5202
E-mail : info@inter-cast.de ksachow@origen.com.my

Pelizzari Gianantonio KIMPSION Corporation


VIA ANDREA PALLADIO 23 25124 BRESCIA ITALY 4F, No. 196, Sec. 2, Chung Hsing Rd.,
Tel: 39-30-231-0335  Fax: 39-30-231-0335 Hsin Tien City, Taipei Hsien, Taiwan
E-mail : giana@tin.it Tel : 886-2-2916-0715 Tel : 886-2-2916-0700
E-mail : marct@kimpsion.com
EUROSIDER SISTEMAS Y SERVICIOS EN SIDERURGIA, S.L.
AVDA. IFANTA CRISTINA 17-ONDARRETA Metal Trade International
20008 SAN SEBASTIAN, SPAIN “Kuber Garden” Flat-3D, 3rd Floor, 27/1A,
Tel:34-943-213-033 Fax:34-943-312-974 Harish Mukherjee Road,
E-mail:jaeurosider@sarenet.es Bhowanipore, Kolkata - 700 025, INDIA
Tel : 91-33-2455-2130 / 2455-5048
ARK Industry Products Trade Ltd Fax : 91-33-2455-1330
Bagdat cad. 530/9 Bostanci, Istanbul, Turkey E-mail : mti@cal.vsnl.net.in
Tel: 90-216-416-7510  Fax:90-216-416-7514
E-mail : ark@atlas.net.tr CAST & FORGE TECHNOLOGIES LTD
Suite 105, 89 King St. West Dundas, Ontario,
FIRST ENGINEERING OVERSEAS CO.,LTD L9H 1V1, Canada
3 SOI UDOMSUK 39, SUKHUMVIT 103 ROAD, Tel : +1 905 627 8517 Fax: +1 905 627 1074
BANGJARK PHRAKANONG, E-mail: jboyd@cftl.ca
BANGKOK 10260, THAILAND
Tel:662-748-8341〜3 Fax:662-398-6369 DISERCOR S.A
E-mail:feothai@yahoo.com 11 De Septiembre 4237, Piso 7, Capital Federal,
Buenos Aires, Argentina
IMC International Metalworking Companies B.V. Tel /Fax : 54-11-4704-7300
Nachimova str. 12-101, 220033 Minsk, Republic of Belarus E-mail : amicheletti@disercor.com.ar
Tel/Fax : 375-17-298-1367
E-mail : imc_belarus@sml.by, SULZGITTER AG
alexandra_imc_belarus@sml.by 119571 Russia, Moscow,
92 Vernadskogo ave., office 224.
SERVICAP, S.A. de C.V. Tel/Fax: +7(495)7821514
Camino a Tepoztlan 228, B204, Cuernavaca, 62130, Mexico E-mail:sulzgitter@gmail.com
Tel : +52 55 5661 0633 Mobile : +52 1 55 55080895
E-mail : rserio@capsagpo.com

VIET-THAI ENGINEERING JSC


29. Ngoc Lam, Longbien, Hanoi, Vietnam
Tel : +84-4-6503426   Fax : +84-4-6503427
E-mail : vtec-jsc@fpt.vn

INDELTECH
159 rue de Charonne, F-75011 Paris, France
Tel : 33 683 561301   Fax : 33 153 278177
E-mail : delahais.patrick@wanadoo.fr

• CAT.No.:IP 03 /2009
• Copyright TaeguTec

Das könnte Ihnen auch gefallen