H OT E L S , R E S TA U R A N T S , S H O P P I N G , A R T S & E V E N T S I N V E N I C E & V E N E TO

2018 your guide to Venice & more

 DIR. RESPONSABILE:
Giorgio Govi
COORDINAMENTO DI EDIZIONE:
Giorgio Govi (giorgio.govi@2night.it)
ART DIRECTION:
Daniele Vian (daniele.vian@2night.it)
IMPAGINAZIONE & GRAFICA:
Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni, Giorgia Vellandi
HANNO COLLABORATO:
Nicola Brillo, Rossella Neri,Elisabetta Pasqualetti, Alvise Salice.
Mariagiovanna Bonesso
TEXT TRANSLATED BY:
B2E Translations LLC
FOTO COPERTINA: shutterstock_679952653
STAMPA: Chinchio Industria Grafica - Rubano (PD)

AREA COMMERCIALE & PUBBLICITA’:

info@2night.it
tel 041.5322622

2venice è un supplemento al
2night Magazine di gennaio
2015testata reg. presso il Trib. di
Venezia, n. 1444 del 13 Marzo 2003
pubblicato in Italia,
2night è in 11 edizioni:
Milano, Roma, Veneto, Puglia,
Bologna, Bergamo/Brescia,
Torino/Varese Laghi, Campania/Abruzzo,
Toscana, Friuli Venezia Giulia, Sicilia.

anno VIII, num. 46, Invernoo/Winter 2018

VE NEZIA
2018

E
NIC
VE

H OT E L S, RESTAU RANTS, SHO PPIN G , A RTS & EVEN TS IN VEN ICE & VEN E TO

CARO TURISTA, Dear visitor,

benvenuto in città! In questo numero andiamo a
scoprire quali sono i posti, “i Relais de Charme”,
dove puoi fermarti in città staccando dalla realtà
quotidiana. Non che questo a Venezia risulti mai
difficile ma si può fare con diverse gradazioni di
qualità. E poi consigli per andare alla ricerca delle
migliori tradizioni gastronomiche del Veneto e
itinerari per scoprire questa bella regione.
Buon viaggio!
Welcome to our city! In this issue, we are going
to discover several “Relais de Charme”, where
you can plan your stay in the city, but still get
away from everyday life. Not that this is ever
difficult to do in Venice, but you can experience
it at different levels. We also have tips that will
lead you to enjoy the best gastronomic traditions
from the Veneto region and also itineraries that
will help you discover this beautiful region.
Happy travels!
G A L L E R Y
 sommario
index
05

05
ne

Sacca
ssia

S.Alvise
me
llo

no

Relais con piu' charme nella

Fo
da

n
pite

d.D
gna

Ca

mo

10 12
ei
ton

Rif
.Ca

.Le

orm
laguna
.Ro

Fon ati
e

C.d

C.d
Nov

ati

d
C.d

.Co
e

nta Rio
uccin

orm

rini S.
The most charming Relais in
ve

A lvis Campo
Fon
.Rif

Pia

e S.Alvise
C.Cap

d.C
ca

the Venetian lagoon,

ole
i
ubin
C.d

dis

lo

tti
allo

C.l

Rio
Gra

Calle Fo
i

S.G
av
isan
C.R

n
itello

ir Fon S.Girolamo da
ola me
ISOLA
eC

mo dame
lle
ghe

nta
C.P

n
Ca

ve

ta

10
C.t
Cap

de de
lla
une

Fon
.Pia

le Se Fo
da Ca ns nd.M
me pu a
C.M

C.l

nta zin ad
.O
n

S.G e rto
da

iro Campo
re

lam Corte
C.llo Madonna
s.

Lo

o Zappa
Cose da vedere/ How to see
Fon
C.Malva

zo

d. Battello da dell'Orto
lle

me
az
na

Fo
Ca

nta
Br

Fon n
ro
don

Or d.

12
d.d
C.

me
cu

ei Campo G.
t.

sin Mo
Ma

re
eS

i Co
te

ri d.Mori
ni

to

Campo nt
rti
ret
an
Call

Corte
tin

ar
co

del Ghetto in
hio .
iov

ve

cc at

C.

dei Vedei i
ne
2
Ve la m
hio

Fo
s.G

C.

n
arg

Fo

Eventi
da
ia
d.C

m
C.

ch
lle

Fon
Sc

en
p
C.L

ta ovo
rop

da
c
C.
Ca

lle

Fon
Ve

di .Nu me Fo
M

Selected 2venice events

d
seo

.Sa nta
Ca

Ca G n
ut
C.G
no

rte

vor nn C.llo de da
i

ov
C.l

g
r

lla
llo

d. A

nan ar m
ina
Co
Fo

eg
Nu

d. Scuole M en
le d
se

io ise
d.

16
ter

Corte Fo te
Bu

rte

ric
C.

Fo
C.lle

n N
.M
rti

da or
.Ca

Cendon ov
C.

nd

Co

m di
uove
Co

en a e
.A
a

ni

CaseN
aS
Tr C.lo

ta
sen

bb
isa
2

16 18
Ve
ng
C.

llo

az

n Fond.
ev
a

ier
Lu

do
ia
Rie

nar Rio Grimani Campo

o Fo
Alberghi / Hotels
o

lle
e

e Te n Abbazia
lle

Rio Terà S.L

R.Ter.Crist

i
zz

d.
n

rà
Ca

Ponte d.
cari
Le
Ca

C.Preti

C.P Ma Ca
ego
o

18
delle Guglie Campo dd na
C.Crist

lo
Fos

ale l
S.Leonardo na
Fo

.
nd

eM

Campo
lia

Fo
Ta
on

S.Geremia Campo n d.S

Call
po
C.Pag
C.

C.Cot

.C
lin
ll

S.Fosca ate
e

Ristoranti / Restaurants
ta

rin
d.

te a Campo
et
M

t
ce

Campo ne
Str

ch
ise

n Gesuiti
eli

22
S.Marcuola lo Fo
c
ric

Co
ad

Ra
S.F

n
i
Pozz

Ca da
o

aN
rd

ll
lle

m
na

de e la
ta
ia

en
Ca

iB
ag

r
ott ga
uo

en

ri te
due

io
Sp

.d.F eri
va

d Call N
ov
Fon eV
di

da

enie e
a
le
a

Caffè / Cafés
n

r
Rug
st

Pr rga

Ve
Fo
Li

iasio
Rio Terra

iuli

di B
lle
La
St

al Rio
Riva
ra

Barba Terà

25
e
C.

li
d

ed

ani
a
io

is Campo Frutta
te P
N
i

rol
g
lz

ll
C.C

ov

nti

Cor S.Giovanni Campo

Ca
Me
a

a
a
Sc

li

ica
ell
orr

Decollato S.Stae
iu
d.

ro
l

St
de

ri
Pr

Campo C.llo
nd
n

ue

Ba
era
Fo

le

lle

i Campo
e

S.Simeon
lle

de Stella
Sq

Nightlife
C.

iM
Ca

ta
Ca

Profeta Riello
Lis
llo

de

C. C.po
ae

Ponte C.llo
e

Sp S.Sofia
ed
St

ta

30
degli Scalzi d. Isola ez
ig

ier
S.

n
en

ll

me

C.llo
Ca

C.llo
z.

oc

C. Cazza
Ca

ta
li

d. Cason
da
lo

Widmann
Sa

go
ll

an
o

r
eL

Fon
tto

Co Campo
e
cc

Pa
Rio

ag

Ruga Vec
rn

lo

22 30
Pi

chia
pe
u

m F. SS.Apostoli
Dr
Co
ng

H
Ospedale
n

Ma Fo

im

O
Shopping
bo
eo

Campo Ruga lio

C.

ti
a

R.
lle
.R

Civile
rin nd.

a
m

in

N.Sauro Bella
Be

Ca
nd

Campo
m

Calle Larga

34
rga

Fo
ar

S.Giacomo Campo G.Gallina

R

.C

C. Campo
.M
m

ri

dell'Orio Ch
liz

l della Pescaria S.Maria Nova

na
te
ar
as

Corte ie
Sa

Campo
ot

sa
o

Ca
in
ch

Anatomia C.
Salizada S.G.Grisostom
iB
a

Campo
uccin

e Campo S.M. S.Cassiano

i

rt
cig

Beccarie
de

Co MaterDomini C. Battisti
ar a
Vis

ina

Mappe / Maps
g

lle

C.
Capp
Co Lar

d. Campo
Ca

Campo Campo
C.

Ag
S.Giacomo
nt

Calle ne
C.

della Lana SS.Giovanni

Ru

llo

38 - 44
delle

Ca del Scaleter
g

Ra e Paolo
a

lle
dell m
D.

C.llo aL pa
O

Dario acc ni
Calle

Barb
re

a
ie sa Campo aria
Campiello
fic

h Campo d. To
àC Rialto Ponte le
i

Campo n A l b r i zzi S.Marina

Ramo Do di Rialto
Espolorando Padova, Treviso e
Nuovo
C.

Corte Amai S.Stin lle

nati

po Campazzo Ca
de

zzo

entini
lP

C. carmi

Verona
Rio C. Lunga
ar

Mua

Ter Campo Campo Campo S

à
ad

à S.M. Formosa
C S.Tom Calle dei S.Aponal
Ch .llo S.Polo in S.Bartolomio
iso

lV Sa
Exploring Padua, Treviso and
Calle

iov Cavalli liza Campo

ere
Campo de da so S.Maria Formosa
d.
ta S.L di
io ra
Campo dei RioTerrà Sotopo
rtego S.Silvestro
Fo
n
Verona Pa C.M vo
va

doneta n uo
de la Ma S
C.d.Fa

.Min Frari bo Campo

ott eri ar N
o on lC S.Salvador Campo
Campo Sa de
afa lle a Borgoloco S.Lorenzo
Ca
Ru

ro S.Rocco Riv Calle de la S.Lorenzo

g

Ca
a

Corte lle Casseleria C.lleS. Lor

enzo
Gi

dei Campo
C.

uf

Gallo Pre
fa

ti
lle

S.Tomà C. Traghetto .

34 38
Saliz
Ca

Calle d. Lion
Ca

Zorzi
ll
e

Rio No Campo
va

vo C
VENEZIA
Campo MISTERIOSA
de

C.

Campo
ll

4 S.Luca
iF
i

d.

S.Benedetto Salizada
ab

Campo
Sp

S.Pantalon F. Osmarin dei Greci

ti
br

Calle della Manin e a

Sp

er
ec

Calle degli Pr
i

S
Cà Foscari d.
Cal

ub
ch

Mandola
ad

Avvocati Salizada a
Me
C.

ie
a

Da qualche tempo una nuova tendenza
si sta affacciando nel panorama delle
residenze alberghiere. Soluzioni per
il viaggiatore che mirano alla qualità
del tempo, piuttosto che alla quantità,
alla cultura dell’accoglienza piuttosto
che al fai da te improvvisato, al piacere
dell’esperienza piuttosto che al con-
sumo vorace e immediato della città,
del paesaggio e del panorama. Sono i
Relais de Charme, luoghi dove rifugiarsi
per rientrare in possesso di sé stessi,
tra una coccola e una cena dedicata,
tra un’esperienza unica e un servizio
cucito proprio sulle tue esigenze. Ecco
allora alcune soluzioni perfette per chi
vuole realmente evadere dalla vita di
tutti i giorni senza compromessi, a Ven-
ezia, la città più bella del mondo.
hotel londra palace
di/by Giacomo Pistolato
ENG
A new trend has been emerging lately
in the panorama of hotels and accom-
modations. Solutions for the traveler
who seeks quality in time, rather than
quantity, the culture of hospitality rath-
er than improvised do-it-yourself trips,
the pleasure of an experience rather
than the voracious and immediate con-
sumption of a city, the landscape and
the panorama. These are “Relais de
Charme”. Places to take refuge in and
regenerate, be pampered and enjoy a
special dinner, a unique experience but
also services that are created for your
own personal needs. Here are several
perfect solutions for those who really
want to escape from everyday life with-
out compromise…. in Venice, the most
beautiful city in the world.
THE MOST CHARMING RELAIS IN THE VENETIAN LAGOON 5
venissa foto da sito ufficale
“Straordinario è quello che non ci si aspetta”
Nel meraviglioso borgo storico di Malamocco, il
Relais Alberti garantisce un soggiorno personalizzato
fino nei minimi dettagli, eccezionali (e a km zero)
viaggi enogastronomici e una vasta scelta di esperien-
ze uniche per godere al massimo di tutto quello che
Venezia e la sua laguna possono offrire. Imperdibile.
Relais Alberti
Enologico
Se ami il vino, non puoi lasciarti sfuggire il Wine
Resort Venissa sulla verde isola di Mazzorbo, a “un
ponte” di distanza dalla gemella maggiore Burano.
All’interno della vigna murata di Venissa, a due passi
dall’omonimo Ristorante stellato e dall’Osteria, un’e-
sperienza unica tra tralci di vite, degustazioni di vino e
il meglio della laguna nord.
6 I RELAIS CON PIÙ CHARME DELLA LAGUNA VENEZIANA
“The extraordinary is unexpected”
In the wonderful historic village of Malamocco, Relais
Alberti guarantees that your stay will be tailored to your
needs in the slightest detail, exceptional (and zero food
mile) food and wine tours, and also a vast selection of uni-
que itineraries so that you may fully enjoy all that Venice
and its lagoon has to offer. A worthwhile experience.
ENG
eng
Wine
If you love wine then the Venissa Wine Resort is
for you, located on the green island of Mazzorbo, a
“bridge” away from the larger island of Burano. In-
side Venissa’s walled vineyard, just within walking
distance from the same-name starred restaurant and
osteria, you’ll enjoy a unique experience among grape
vines, wine tastings, and the best the north lagoon
can offer.
Per intenditori
Nel cuore di Venezia, Corte dei Santi è un’oasi di pace
e tranquillità raggiungibile facilmente anche da Piaz-
zale Roma. Attorno alla bellissima corte interna - che
garantisce privacy e una vera esperienza veneziana
- le suites offrono il perfetto ristoro dopo una pas-
seggiata nei luoghi meno conosciuti dell’isola, magari
addentrandosi tra calli e canali del meraviglioso
sestiere di Dorsoduro. Se prenoti per almeno 4 notti
avrai incluso un giro in gondola. Per intenditori.
Per due
Se cerchi una fuga romantica lontano da occhi indi-
screti, Ca’ San Giorgio è quello che stai cercando. In
un palazzo restaurato del XIV secolo, lontano dalle
folle ma vicino a moltissimi punti d’interesse della
città, questo relais offre intimità e cura del dettaglio
fin nei minimi particolari.
Panoramico
Unico relais a Venezia selezionato dalla prestigiosa
associazione Relais & Châteaux, l’Hotel Londra Palace
non ha bisogno di presentazioni. Oltre alla vista ine-
guagliabile sul Bacino di San Marco e alla splendida
cucina del Ristorante Do Leoni, offre esperienze esal-
tanti come il picnic di specialità veneziane in altana.
Corte dei Santi da sito ufficale
ADDRESS BOOK
Relais Alberti
Campo della Chiesa, 3 - 30126 Malamocco, Lido VE.
Tel: +39 0415261143
Wine Resort Venissa
Fondamenta di Santa Caterina, 3 - 30142 Mazzorbo,
Venezia VE. Tel: +39 0415272281
Corte dei Santi
Santa Croce 76A - 30135 Venezia.
Tel: +39 3428508498
For connoisseurs
In the heart of Venice, Corte dei Santi is an oasis of
peace and tranquility, easily reachable also from Piazzale
Roma. Around the beautiful inner courtyard - which
guarantees privacy and a true Venetian experience - the
suites offer a perfect respite after a walk through the
lesser-known spots on the island, perhaps strolling along
the streets and canals of the wonderful Dorsoduro
district. A gondola ride is included if you book your stay
for at least 4 nights. For connoisseurs.
For two
If you’re looking for a romantic getaway, far from prying
eyes, Ca’ San Giorgio is what you need. In a renovated
14th century building, far from the crowds but close
to many points-of-interest in the city, this Relais offers
intimacy and a fine attention to detail.
Panoramic
The only Relais in Venice selected by the prestigious
Relais & Châteaux association, the Hotel Londra Palace
needs no introduction. Besides the incomparable view
it offers across the San Marco basin, and also excellent
cuisine from the Do Leoni Restaurant, the Hotel Londra
Palace offers unique experiences, such as a picnic with
Venetian specialties enjoyed on the rooftop terrace.
Ca' San Giorgio da sito ufficale
Ca' San Giorgio
S. Croce, 1725 - 30135 Venezia VE. Tel: +39 0412759177
Londra Palace
Riva degli Schiavoni, 4171 - 30122 Venezia VE. Tel: +39
0415200533
THE MOST CHARMING RELAIS IN THE VENETIAN LAGOON 7
 8 COSE DA VEDERE A VENEZIA

ne
ssia
me
llo

no
Fo

da
nd pite

gna

Ca
.De
ton
iR
.Ca

if
.Le
orm
.Ro
ati
C.d

C.d
ond
ati

C.d

.Co
nta Rio
iform

rini S.

e
A lvis Campo

iav
e S.Alvise
.R

ca

oP
i
ubin
C.d

dis
allo

C.ll
Gra
Calle Fo
i

av
isan
C.R

n
itello

S.Girolamo da
me

eC
lle
am
ghe

nta
C.P

en
Ca

ve
ta

C.t
Cap

de de
lla
une

Pia
le Se Fo
am Ca ns n d.M
pu

C.l.
a
C.M

en zin ad
ta .O ISOLA DI MURAN
n

S.G e rto
da

iro Campo
re

lam Corte
o Madonna
s.

Lo

o Zappa
Fon
C.Malva

zo
ello da dell'Orto
lle

me
az

Fo
Ca

nta
Br

Or Fon n d.
d.d
C.

me ei Campo G.

t.
nd sin Mo

re
.G i Co
tte

ri d.Mori
ni

.C Campo to nt

rti
an

ere

tin
on ar
del Ghetto co in
o .
iov

cc at

C.

er
ta i
iov

2
rin
Ve la m

rn
s.rG

C.
hi

i
arg
.Ch

Fo
lle e

ia
Ca rn

C.

ch
Fon
Sc

p
ed

C.L
a

o
rop

da

c
C.

uov
hi

ph Luca Aless - CC BY-SA 4.0

Ve
me Fo
ll

G.N
M
cc

nta
Ca

n
ut
C.G
o

se

an rte

a
Ve

da
Nu orn

C.llo Fo de
i

ov
na
C.l

lla
d. A

ina
n
Co
ut

re
rte

Nu
d. Scuole da M
rte .d.F

gio en
le d
i

ov

m ise

ter
ina
Co

ric
rte te
en
Fo
C.lle
C

N
.

or

.Ca
ter

te ov
n

Co
Ma

m di
uove
d.
Fo

en N a e
aseN
.Ca

ni

aS
ov
n

Ab
Co

Tr C.lo

ta
sen

C
d.

isa

Ve e
ba

ng
ni

aS
Ab

Fond.
Tr C.lo

n
ev
a

zi
isa

ier d.

Lu
o
ba

ng

ard Ri Grimani Campo n

ev

on Fo Fo
zi

sto

lle
Lu

e Abbazia
Rio Terà S.L n
a

Te

i
Campo
zz

d.

arin
rà

Ca
Ponte d.
Le
lle

R.Ter.Cri
sca reti
e

Abbazia C.P Ma Ca
rini
zz

ego
to
Ca

delle Guglie Campo dd na

c
Le

lo

Fos
. Fo C.P

ale l
C.Cris

S.Leonardo na
Fo

.
n

eM
Campo
d.
lia

Fo
Ta
ton

S.Geremia ENG n
eM

Campo d.S

Call
d.

p
C.Pag

Fo Fo
ol
Ta

.C n
C.Co

n Fo S.Fosca
in

d.S ate
Call

da
pol

ta

.C nd rin m

BASILICA SAINT MARK’S CAMPANILE DI ST MARK’S

in

ate e a Campo
et

am ett en
lice

rinCampo
ta

Str

ch

n Gesuiti te
a
S.MarcuolaCampo lon en
et
lice

N
Co
ad

Ra
ch

te ov
S.F

Gesuiti
Pozz

Ca

SAN MARCO BASILICA SAN MARCO CAMPANILE

e
e

N
aN

ll
lle
Ra

ov
S.F

de e la
i

nta
Pozz

Ca e
Ca

iB r
uo

ll ott ga
lle

de e la ri
due
nta

.Fio
me

eri
Ca

va

iB r Call
ott Fgoand.d eV
Procuratoria di San Marco, Procuratoria di San Marco, San Marco, 328 – Venezia San Marco, 328 – Venice
due

da
me

Call eri enie

a
le
n

r
Rug

eV
da

Pr rga

Ve
Fo

enie
a
le

sio
San BiaMarco, 328 – Venezia. San Marco, 328 – Venezia. S. Zaccaria S. Zaccaria
n

r
Rug
Rio Terra

iuli
Pr rga

Ve

lle
La
St

i
Fo

d Rio Te
Riva
ra

de
C.
iuli

rà
lle

B
La

ni ar
S. ZaccariaS.Giovanni Campo Rio Terà S.Campo
Zaccaria Aperto: tutti i giorni ba Fr
Opening hours: every day
a

isa
gio

uttaro
de

lle
C.

eP
N

Barba l
C.C

ort
ov

ti
Ca
e

Frutta

an
lle

a
a
lM

Aperto: da lunDecollato a ven 09.30 rol

Open: Mon to Fri from 9.30–19. 9:30 am – 7:00 pm.
li

ell
ov

nti
orr

S.Stae
iu
Ca

dic
ro
a

St
de
a

ri
Pr

Campo C.llo
li

ica
ell

ue
Ba
era

iu

en
ro

–ta d17; dom 14 – 17. C.9.30am to 5pm; Sun from Tel: +39 0412708311  Tel. +39 0412708311 
le

ei Campo lle
St

S.Simeon
lle
Pr

Stella

Sq
llo
nd

C.
ue

iM
Ca
Ca
le

Profeta Riello
e

s S t e l l a
Sq

llo
ll
C.

de
L
iM

C. C.po
Tel: +39 0412708311 2pm to 5pm.
Ca
e

C.llo

de
ta

Sp
llo

S.Sofia
de
o

ta
C.po d. Isola ez
St Mark’s Campanile is
.S

ig

lle
ier
de

n
Il Campanile did.San Marco
.S

Tel: +39 0412708311.

en

S.Sofia
nta

me
C . ll o
Ca
C.llo
e
oc

C. Cazza
liz

Widmaone of the most important

ota
er ll

Cason
me

da
C.llo
M

rn Ca
Sa

C.llo nn
è uno dei simboli più impor-
an

La BasilicaRuga Vec di Sand.Marco è

g
ota

Fon
tto

Caso Con Campo

da

Pa

Widmann
Ri

ag

symbols of the city of

an

chi l
pe
g

a om
o

SS.Apostoli
Fon

Campo F
tanti della città di Venezia,
Dr
Co
Pa

Ospedale
un monumento unico per la Saint Mark’s Basilica is.OOspedale
ag
Ma Fo

bo
Campo ga
RuSS.Apostoli lio
H
i

Venice, often affectionately

Ri

R.
Dr

at

lle

.O Civile
rin nd.

chiamato dai veneziani af-

in

N.Sauro Bella
H
d.

lio
Ca

ricchezza della sua storia, unique for both its wealth

R.

Campo Civile
m

Calle Larga
n

nicknamed by the Venetians

Fo
ar

S.Giacomo Campo G.Gallina

R.

C. Calle Larga
and the mag- della Pescaria fettuosamente “El parónNovade
.C

Campo
na Campo la maestosità della sua ofChG.Gallina
ihistory
M

dell'Orio
liz

l
r

Campo S.Maria
“El parón de casa” (“The
te
ar

Corte
Sa

es Campo
ot

Ca della Pescaria Anatomia

in

S.Maria Nova a C. casa” (“Il padrone di casa”).

Salizada S.G.Grisostom

facciata e del suo interno, MaterDomini nificence of its façadeBeccarie and C.Campo
iB
a

te Campo S.M. S.Cassiano

o

Master of the House”). 98.6

cig

orC.
de

uccine
Salizada S.G.Grisostom

Battisti
Campo
Alto 98,6 metri è uno dei
ar a
Vis

ina
g

lle

eccarie C.
splendido laboratorio in cui interior. In essence, it is a
Co Lar

C. Battisti d. Campo
metres high, it is one of the
Ca

Campo
C.

Ag
campanili più alti d'Italia. Si
Capp

S.Giacomo
nt

Campo Calle ne
C.

SS.Giovanni

C
Ru

Campo
hanno
S.Giacomo operato per secoli splendid llo
workshop, where highest bell towers in Italy. It

delle
del Scaleter
g

alle Ra SS.Giovanni e Paolo

tina
Ru

erge, isolato, in un angolo di

a

dell m
D.

delle
g

aL
grandi artisti italiani sed eu- great Italian pa e Paolo
and European Campo stands, isolated, in a Bcorner
a

S.Gius
O

acc ni
D.

Calle
piazza San Marco di fronteCampo alla arbar
re

a a ia d.
hie Campiello
fic
O

ropei. IlCampo carattere nàbizantino Campo artists Albrizworked through thearia d. To of St Mark’s Square, just Tole
Calle

C Barb
re

Rialto
i

Campo zi
basilica. Di forma semplice,
fic

RaRialto
mo Do Ponte S.Marina
Nuovo le
Calle
C.
i

C.TeDeum

Campazzoche la caratterizza S.Stin lle

appare centuries. Its Byzantine opposite the Basilica. It has a
ti

Ponte a S.Marina di Rialto

C
ina
de

Nuovo
si compone di una canna di
C.

azzo
ti

di Rialto
lP
ina

C. carm

simple shape, consisting of a

de

soprattutto
Rio
nei grandi mo- Campocharacter appears
Campo particu- C. Lung
zzo
ar

Ter a
mattoni, scanalata, avente un
l

Campo
e Mu
C. carm

à
ad

à
Pa

C.ll S.Tom Calle dei C. Lunga

S.Aponal S.M. Formosa
a

saici che S.Bartolomio

narrano le storie S.Polo
larly Cavaon lli the great mosaics n S.Bartolomio
bare
Campogrooved brickwork body
iso
ra

o Campo i S.Gi
e Mu

Ch ust.
S.M. Form lV alizCampo
iov osa
lato di 12 metri eSalta adacirca 50
d

Call

ere in de
iso

lV
S.Francesco so S.Maria Formosa
Fonteg

Sa
de di San Marco, ma anche liza
isillustrating
Campo
St. Mark’s
Campo
talesFond.t
a S.L di 12 metres wide and about
Call

o della Vigna
d.
ta
Campo dei RioTerrà
da
S.L portego
S.Maria
ad Soto doneta
Formosa S.Silvestro
metri, sopra la quale si trova
io ra
Pa C.M vo
va

ad archi. Nu 50 metres high, over which Campo

io r
o
Fo
n
gli nepisodi Frari dell’Antico e del Pa Cas M la
vowell as scenes of the Old
Ma n o
C.d.Fa

bo la cella Campo
.de
campanaria,
va

ri ar
ne uo S.Salvador
lC Sal
stands an arched belfry. BorgolThe
C.d.Fa

bo Campo ao .San Giustin

l CNuovo Testamento.Calle S and New Testament.
arCampo S.Salvador N de a Campo
va Campo La cella campanaria è a suaCele oco S.Lorenzo
Ru

de S.Rocco Rcio stia

volta sormontata da un dado,Casseleria belfry is in turn topped with C.lleS. Lorenzo
B o r go l o S.Lorenzo Calle de la S.Lorenzo
g

va
Ru

Ca
a

lle Ri Calle de la S.Lorenzo

Gi
ga

dei Campo C.l a die on whose sides are al-

C.

uf

Pre Casseleria leS. Lorenz

sulleocui facce sono raffigurati
Gi

fa

ti
lle

S.Tomà C. Traghetto .
Saliz
C.

uf

Ca

C.te
ternately depictedZorztwo lions
Arsenale Calle d. Lion
Ca

i
fa
lle

.
lle

Saliz
lle d. alternativamente due leoni e
S.Angelo
Ca

CaCampo
va

e
Ca

orzi Lion
de

C.
lle

Campo
and female personifications
orn

Z
ll

Campo S.Luca
va

i
i

Campo C. dei Furlani

d.

le figure femminili di Venezia Salizada

de

C.

Fa

S.Benedetto
le G
ll

S.Luca Campo
iF

Sp
i

bb

S.Pantalon rco
of Venice (Justice). F. Osmarin
d.

Salizada ti dei Greci

re C.d.A era
ab

Calle della Manin

Sp
ri

Campo
ec

Calle degli
(laGreci
Giustizia).
Sp

F. Osmarin dei .P
.de

i
b

Cà Foscari
Calle de

et b
ch

a Mandola
ad

della Manin Avvocati d iu

Sp
ri

er
Me
e

Campo
C.ll

Pr S C. ei.F
cc

ier

an al.s
d
aria

d.
Calle de

dola ub l.d e
ad

S.Filippo
Sa alal teri
rce

Fon
Me

hie

Fi Campo
ed

C. to .
i
aria

nin n e Giacomo
le S.Filippo C.po PigC
rce

ri

rie
e

l
Ca
i Fuseri
lP

e Giacomo C.po
C. d. Rasse

C.po S.Gallo
rie

C. Albanesi
Pia
es
i Fuseri

ta Salizada Campo S. Martino

C. d. Rasse

C.llo S.Gallo
trin

Fre

Campo
C. Albanesi

zze
Pia

Sqellini S.Samuele Bandiera Campo

S.Angelo
Fre

zze

CampoCampo
zze

tta

e Moro S.Zaccaria
C.po
utario
l
Cannaregio, 54 - Venezia
zze

S.Fantin Piazza
ria

Campo
tta

Fr
a

S.Samuele S.Zaccaria C. d.
iol
Madonn

S.Fantin Frutar Piazza Riva degli Schiavoni

ria

C. d. Campo Ferrovia S.MarcCoa

F.ta Rezzonico S.Marco S.Stefano Riva degli Teatro
Schiavoni
la
lle d
e P.d.
Calle

Teatro La Fenice Malv

P.d. asia Paglia
Calle

Fond. d.

Campo
a Fenice ghetto Campo
C. d. Tra Paglia
Valla

S.Barnaba a
Campo Larg S.Moisè
Campo Calle Marzo
Valla

a
Larg S.Moisè Ri
re

Ca ll e o hieri S.Maurizio XXII va

Marz C.lle d. Cerc
sso
re

XXII
THINGS TO SEE // In Venice Campo Cà
8 C.po Campo
sso

di
o

Pisani S.Maria Di della Tana

Borg

del Giglio o Calle

mite

S. Francesco
no
 A VENEZIA
COSE DA VEDERE 9

e
ss ian
me
llo

no
Fo da
nd
pite

gna

Ca
.De
ton

iR
.Ca

ifo
.Le

rm
.Ro

ati
C.d

C.d
ati

C.d

Rio
iform

ini S.

e
A lvis Campo

iav
e S.Alvise
.R

ca

oP
i
ubin
C.d

dis
allo

C.ll
Gra
Calle Fo
i

av
isan
C.R

n
itello

S.Girolamo da
me
eC
lle
ghe

nta
C.P

Ca

ISOLA DI MURANO

ve
C.t
Cap

de
lla
une

Pia
le Se Fo
Ca ns nd
pu .M
C.l.
a
C.M

zin ad
.O
n

e rto
da

Gir Campo
ola
re

mo Corte
Madonna
s.

Lo

Fon Zappa
C.Malva

zo

da dell'Orto
lle

me
az

Fo
Ca

nta Cim
Br

.C Or Fon n d.
on d.d N
C.

me ei Campo G.
ta sin Mo t.
re
rin i Co
tte

ri d.Mori
to

i Campo nt
rti
ere

tin

ar
co

del Ghetto in
o .
cc mat

C.

er
i
a
ov

2
hi

rn
a

C.
hi
cc

arg

Fo
ov ala

ia
no e Ve

Fo
C.

ch
Fon
Nu Sc
aVe

p
C.L

o n
rop

da c
C.

uov da
rt

Ve
me Fo
G.N
M

m
ina

seo
Co

nta n
ut
foto from flickr by mitko_denev

C.G

en
rte

a
C.llo de da

lle - CC BY-SA 4.0

i

ov
C.l

ter

te
or

lla
d. A

m
rte

ina
Co
Fo

Nu
d. Scuole M
.F

N en
le d
.Ca

ov ise
n

Co
.d

ter
te
d.

rte

e ric Pa
Fo
C.lle
C
ni

aS

N C.
.M
Ab

or

.Ca
ov
n

Co

ve di d.
d.
ba

ng

Nuo a e n
a

aS
Case Fo
n

Ab
zi

Tr C.lo
sen
Lu

isa
a

Campo
ba

ng
Fond.
ev
lle
e

zi

Abbazia

Lu
er o
i
zz

ard
arin

Grimani Campo
Ca

Ri
Le

on Fo
er.Cristo

o
e

e
ph Luca Aless
Rio Terà S.L Te n Abbazia

i
zz

d.

arin
C.Cris. Fosc

Ponte rà d. Ca
Le
C.Preti

C.P Ma Ca
ego
to

delle Guglie Campo dd na

sc
lo ale l
eM

. Fo
S.Leonardo na
CallR.T

Fo
Fo

n
n

d.S

eM
ampo Fo
d.
ol

.C
lia

nd Fo
Ta
in

Pozz C.Coton

eremia ate Campo n

am d.S Call
p
C.Pag

Fo
tta

rin
ol

a Campo S.Fosca en .C n
in

ENG ate
ENG
lice

he

da
te
ta

Gesuiti rin m
cc

tte a Campo
e

N
et

en
ce
Ra

Campo ov
S.F

Ca nne
i

Str

ch

e Gesuiti te
eli

PALAZZO PALAZZO PONTE DEI PONTE DEI

S.Marcuola loll
lle

deo e la N
ad

Ra
nta

ov
S.F

C
i
Ca

iB rg
Pozz

Ca e
aN

ott a ll
due

lle
me

de e la
ta

Call eri
Ca

iB r

DUCALE DUCALE SOSPIRI SOSPIRI (BRIDGE

uo

eV ott ga
en

i
da

r
due

enie .Fio
a
le

eri
va

am

d.d Call
n

r
Rug
Pr rga

Ve

Fon eV
Fo

enie
nd

a
le
iuli

lle
La

r
Rug

OF SIGHS)Piazza San
Pr rga

Ve

San Marco, 1 -BVenezia. Rio Te

San Marco, 1 - Venezia. Piazza San Marco, 1 - Ven-
Fo
de
C.

ias io rà
Rio Terra

arba
iuli

di B
lle
La
St

Frutta Rio Te
Riva
lle

ra

ro
de
C.

IngressoCampoper il pubblico:l Porta Public entrance: Frumento, ezia BarS.baZaccaria

rà
nti
d
Ca

a
a
io

Frutta
Marco, 1 - Venice
lle
li

ica
ell

rol
eg
iu
C.C

ov
ro

nti
S.Giovanni C.lCampo
Ca

del Frumento,
Decollato Piazzetta San SteS.Stae
lo Piazzetta San Marco
Aperto: tutti i giorni 8,30-
St
Pr

nd

a
a
lM

ue

li

ica
ell S. Zaccaria
orr

le

lle

iu
e

ro
lla
Sq

St
de
C.

i
Pr
iM

ar C.llo

nd
Ca

Marco S. Zaccaria 17,30.

ue
era

n C.po dei B
le

lle
llo

Campo

e
lle

de

Stella
Opening hours: every day
Sq
C.

iM
Ca
de

S.Soisfitaa
Ca

Riello
S. Zaccaria Open: from 9.00 am C.poto Tel. +39 0412715911
ta

llo

de
L C.
ng
e

lle

C.llo
en

8:30 am – 5:30 pm.

de
ta

SCp.llo S.Sofia
Ca
o

ta
d. Isola e C.llo
am
.S

08.30d. –Caz19.
ig

Aperto:Campo Widm7pm.
ota

lle

sie

en
orn
.S

en

ann C.llo
Tel. +39 0412715911
d
an

Ca

C.llo
g

m
oc

C. Cazza
Fon
liz

ta
Pa

ag

Cason
Il Ponted.dei
da
Tel: +39 0412715911. Tel: +39 0412715911Ospedale Sospiri è Widmann
M
Sa

go

an

SS.Apostoli
r
Dr

Fon
tto

Co Campo
e

Pa

ag

Ru
rn

ga Vecchi lo
H
pe
R.

a m
costruito in pietra d'Istria, F. Civile SS.Apostoli
Dr
Co

Ospedale
m

bo O
Campo Ruga l i Designed H byCivile architect Antonio
i

Calle Larga
Ri

R.

o
at

lle

Capolavoro dell’arte A masterpiece of Gothic stile barocco, e fu realizzato

in

N.Sauro Bella
d.

Campo
Ca

Campo Campo G.Gallina

m

Calle Larga
Contin, the Bridge of Sighs,
n
Fo
ar

della Pescaria S.Giacomo S.Maria Nova

Campo G.Gallina
gotica, il Palazzo Ducale si Architecture, the Doge’s agli inizi del XVII secolo su
.C

C. Campo
o
M

uccine

dell'Orio Ch
liz

made of Istrian stone in the

Salizada S.G.Grisostom

della Pescaria S.Maria Nova

te

Campo
ar

Corte ie
Sa

rie Campo
ot

sa
o
in

Anatostruttura
C. Battisti
in una grandiosa Palace
S.Cassianois an accumulation progetto dell'architetto An-

uccine
mia C.
Salizada S.G.Grisostom
iB
a

Campo S.M. Campo

baroque style, was built at
cig

Beccarie
Capp
de

Campo MaterDomini Campo C. Battisti

stratificazione di elementiC.d.A of layer upon layer of tonio Contin. Questo carat-
ar a
ina
g

lle

S.Giacomo SS.Giovanni
the beginning of the 17th

Capp
tina
Co Lar

Ru

Campo
Ca

Campo
delle
g

gn e Paolo
costruttivi e ornamentali: building work and orna- S.Giacomo
teristico ponte di Venezia,
nt

Calle
C.

SS.Giovanni

tina
Ru

S.Gius

el
D.

lo
century. This picturesque
delle
del Scaleter
g

Ra e Paolo
a
O

dalle antiche fondazioni mentation, comprising the situato a poca distanza da

S.Gius
Calle

m Barb
re

D.

Campo p ar ia
Venetian Bridge, Barb located
fic

Campo an d. To
O

acc le
Calle

Calle
Rialto
i

i
C.TeDeum
re

a sa
all’assetto
Ponte
tre-quattrocen-
ie S.MarinaCampiello
original foundations, the Campo
Piazza San Marco, scavalca aria
fic

Nuovo h Campo d. To
di Rialto nà C Rialto
just a short distance from le
St. Calle
ti

C.TeDeum
.d

Campo Albrizzi Ponte S.Marina

ina

Ramo Do
tescoCadell’insieme, ai cospi- 14th/15th century struc- Nuovo
il rio di Palazzo collegando,
e

zzo
C.

S.Stin ll e
lP

inati

di Rialto
mpazzo
Mark’s Square, crosses the
C. carm

C. Lunga
de
ar

azzo

Campo
cui inserti rinascimentali, ai ture, sizeable Renaissance con un doppioS.Francesco
S.Giust.
passaggio, il
e Mu
lP

Campo
ad

S.M. Form
C. carm

Rio osa C. Lunga

TeVrin S.Bartolomio
Rio di Palazzo (a waterway), S.Giust.
ar
iso

Campo Campo
Fonteg

Sa Campo
e Mu

à
ad

l à S.M.
S.Tom i Campo S.Aponal Form
fastosi segni manieristici. liza
S.Polo Caislloe deadditions
Formosa and opulent Palazzo Ducale dellaalle VignaPrigioni
Call

de da n S.Bartolomio osa
iso

o Vi
.ta linking with a double passage
Fonteg

S.L Cd avalS.Maria
li
el
Sa
liza Campo
ra
Call

re ond io d o
L’ingresso per il pubblico di a . vo Mannerist Campo
M
details. The .ta Nuove, il primo d a S edificio di alS.Maria Formosa
s
va

F P
n C o go S.Silvestro n d Sal.San Giu
. L io a
ar .M o the Ducal Palace to the New
C.d.Fa

bo Campo u
N rte ta
po Fo
Palazzo Ducale è lariPorta deSolatoMa
dei RioTerrà dopublic entrance to Palazzo mondo costruito stina
perP essere
va

ar CampoS.Salvador ne CCam v po
lC on Campo uo
Prisons, the first building in Sal.San
C.d.Fa

Campo Cele
de Frari e Borgolocoarb S.Lorenzo N stia
va on
Ri Campo del Frumento, che Sa si apre Calle de la Ducale is through the appositamente una pri-
S.Salvador
Ru

C Campo
S.Loredn elzo
e
the world especially built to be
g

ll Borgoloco S.Lorenzo
Ca va
a

C.lleS. Lor
Ru

S.Rocco Casseleria i
sotto il porticato della Frumento entrance which gione. Serviva daC.te
enzo
passaggio
Gi

R Calle de la S.Lorenzo
g
uf

used as a prison. ItArsenale served asenzao

a

Casseleria C.lleS. Lor

.lle

fa

aliz.
Gi

S.Angelo
facciata
Ca

Campo
trecentesca prospi- is located under Sthe Zorz portico
Calle d. Lionper i reclusi dalle prigioni
C.

uf
e
Ca

eti i
passageSafor liz. the convicts from
lle

fa
orn
lle

Campo S.Tomà C. Traghetto

Ca
va

C. dei Furlani
de

C.

ciente il Bacino San Marco. of the 14th century façadeCampo Salizada agli uffici degli Inquisitori di Calle d. Lion
Ca

rzi
le G
lli

lle

S.Luca Zo
iF

rco
the prisons to the offices of the C. dei Fu
d.

va

de

.d.A
C.
ab

Campo Campo
lli
Sp

facingS.Benedetto
St. Mark’s Basin. F. Osmarin S.Luca
Stato
dei Greci
per Cessere giudicati.
.de
iF

i
br

d.

a Manin et a Salizada
Sp

er State Inquisitors, F. Osmawhere they

ec

Pr
ab
i

Campo S ei.
Sp

an al.tsi
d

on d. rin
Calle de

ub l.d dei Greci

ch
ad

i
br

Fon

tPore . Sa eraater
Me

C. Fi Calle degli Campo Calle della Manin

Sp

ec
ier C.lle Piaz

S
a

Cà Foscari le S.Filippo Mandola . nin igbn would eventually be judged. antoanl.s.

Calle de
rce

ria

ch
ad

l Avvocati d P
i

u
Me

C. Fi Campo
Ca e Giacomo C.po
ier

C.po
aria
rie

lle S.Filippo in
rce
i Fuseri

Campo S. Martino
Ca
C. d. Rasse

S.Gallo e Giacomo
de zett

C. Albanesi

C.po
rie

Bandiera
i Fuseri
lP

Campo
C. d. Rasse
Fre

S.Gallo
C. Albanesi

Campo e Moro
Pia
es

Salizada Bandiera
zze

mpoC.llo
trin

a
Fre

Campo S.Zaccaria
z

l
Madonn

e Moro
a

Campo
zet

Sqellini Frutario
Fantin S.Samuele
Piazza
ria

S.Angelo
zze

C. d. Campo Calle S.Zaccaria

ta

C.po
S.Marco egli Schiavoni
Riva dS.Fantin iol
Frutar Piazza de
ria

la M
ro S.Samuele C. d. alva
sia
P.d. S.Marco Riva degli Schiavoni
Calle

Fond. d.

nice Campo C
ezzonico Paglia Teatro
S.Stefano P.d.
Calle

Campo La Fenice
Valla

a Paglia
mpo lle Larg S.Moisè
etto Ri
Ca rzoTragh
Mad.
naba XII C.
Campo va
Valla

a
Larg
re

X S.Moisè Cà
Campo Calle Marzo Campo
sso

di
ress

eri S.Maurizio XXII Di della Tana

Cerchi o Calle
C.lle d. C.po Campo
o

S. Francesco
C. del Forno

Pisani S.Maria
THINGS TO SEE // In VeniceF.S9
Grimana

del Giglio .Gioacchino

Delfina

Ponte Via Garibaldi Fond.S.Anna

Calle Toletta
 Fo

n
nd

pite

gna
d

Ca
Fond. Sacca S.Girolamo .De

ton
iR

.Ca
if

.Le
C. orm

.Ro
Lu Fon ati

C.d

C.d
10
Nov

ati
n. d

C.d
.Co

ine
Pe nta Rio

orm
n ite rini S.

pucc
COSE DA VEDERE

e
ase
nt A lvis Campo

iav
Fon

.Rif
i d.C A VENEZIA
e S.Alvise

ca
le C

oP
C.Ca
ole

i
ubin
C.d

dis
tti

allo
u

C.ll
Rio

ra

. de

Gra
Calle Fo

i
S.G

av
isan
Fe

C.R
n

itello
ir Fon S.Girolamo da
ola me

eC
mo dame

Fond

lle
lle

ghe
nta

C.P
n
C.

Ca

ve
ta

C.t
Cap
de de
lla

une
Fon

Pia
le Se Fo
da Ca ns n d.M
me pu

C.l.
a

C.M
nta zin ad
.O

n
S.G e rto

da
lo
iro Campo

re
lam Corte
ge

C.llo Madonna

s.

Lo
o Zappa
Fon
n

C.Malva

zo
d. Battello dell'Orto
C.A

da

lle
en

to
me

az
na
Fo

Ca
Ponte nta
zz

Cris

Br
Fon n

o
don
ie

Or d.
a

c ur
dei Tre Archi d.d

C.
me
ar

ag

ei Campo G.

t.
sin
cc

Mo
Ma

re
iM

eS
i Co

te
C.llo ri d.Mori

ni

to
or

Campo nt

rti
re t
an
Call
Fo Corte

tin
ar
ol

Cà Pesaro

co
del Ghetto in

o .
nd
C

iov

ve

cc at

C.

er
dei Vedei i
d.

.S

2
Ve la m

rn
hio
C.

Fo

s.G

C.
.G

hi
n

arg

Fo
ve

io da

ia
d.C

a
bb m

C.

ch
lle
Pia

ria

Fon

Sc
en

p
C.L
e ta o

rop
da

c
C.
Ca uov
re

lle
Fon

Ve
di me Fo
G.N

M
d

o
Ce

.Sa nta

Ca
Ca n

ut
C.G
o

se

rte
a

a
vor nn da

rn
C.llo de
re

ov
C.l
le

g lla
llo

d. A
nan ar m

ina
Co
Fo
T.C
l

eg

Nu
d. Scuole M
Ca

en

le d
se

io ise

d.

ter
Corte Fo te
R.

Bu

rte
ric

C.

Fo
C.lle
n N

.M
rti

da or

.Ca
Cendon ov
C.

nd

Co
m ve di
Co

en Nuo a e

.A
a

ni
ISOLA D

aS
Case

Tr C.lo
ta

sen

bb
isa
2

Ve

ng
C.

a
n Fond.

ev
a

zi
ell

ier

Lu
o

a
Campo ard Grimani Campo
Ri

on Ri Fo

R.Ter.Cristo
o

lle
e
adonna e Abbazia
Rio Terà S.L Te n
lle

i
zz
d.

arin
rà

Ca
Ponte d.

Le
Ca

C.Preti
ell'Orto C.P Ma Ca
ego

to
Fo delle Guglie Campo dd na

c
lo

Fos
n ale l

C.Cris
d. S.Leonardo na

Fo
mpo G.
t.

.
n
re

eM
Co Campo

d.
Mori

lia
C. into

nt Fo

Ta
ton
rti

ar S.Geremia Campo n d.S

Call
p
C.Pag
C.
co

ol
in
t

.C
C.

er

C.Co
lle

i S.Fosca

in
ate
2
rn

tta
rin
d.

tte a Campo
Fo

lice

he
ia

Campo e

Str
ise
C.

n
ch

Ca Gesuiti
lon

cc
S.Marcuola

e
lle
ric
c

Co
C.

ad

Ra
S.F
Ve

zzi
Fo
M

Pr

aN
rd

n
ut

lle
iu
rte

a
a

e Po
da

nta
gn
i

ov

li
ia
Schnitzmeier.

Ca

Ca
m
ina
Co

uo
iori
pa

io by Radomil
Nu

lle en

me
.d.F

a du
va
S

Pr Call
ter

te d
rte

Fon eV
di

iu
Fo

da
co N enie
a

li

le
a

ov
n

rd
Co

S.C

n
Ai r

Rug
st
d.

Pr rga

Ve
ia e

Fo
Li
i

Ca io
n

Ab
Tr C.lo

Bias
Rio Terra
ga

iuli
isa

lle
La
St
va di
ba

Riva Rio

ra
al Lun

l
Barba Terà
ev

de
C.
li
zi

da
ani photo from flickr
a

Campo
Photo by Maria

is Campo Frutta

lle
te P

N
zi

rol
Sc lle
ze

eg
C.C

Abbazia

ov
Cor
i

S.Giovanni Campo
S

Ca
arin
z

d.Ca

a
lM
ci F.S
Le

li
orr

Decollato S.Stae

iu
de
c

ri

Pr
Campo
Lu F

C.l
n

Fos

Ba
era
Fo
a

le
S. ne

S.Simeon i Campo
lle

de Ste
Fo

C.
io

ta
Ca

Riello
n

Profeta
eM

Lis
d.

az

Fo C. C.po
e

C.llo
Ta

Ponte
ta

n Sp
St

d.S
Call

S.Sofia
p

Fo d. Isola ez
o
.S
ol

.Cdegli Scalzi
ig
nd ier
in

ate ENG
.S

ENG
en

am C.llo
ta

rin
oc

C. Cazz
Ca

liz

ota
a Campo a
et

en d. Cason
lice

W
Sa
lle
ch

an
ol

g
Gesuiti
er
BIBLIOTECA BIBLIOTECA BASILICA DI BASILICA DI
tto

Co Campo
cc

Pa
e

N
Ri

ag
Ruga Vec rn
Lu
Ra

chia ov
S.F

lo
Pi

pe
i

SS.Apostoli
Pozz

Ca m F.

Dr
Co
e
ng
n

ll
Ma Fo

O
lle

de e laRuga bo
eo
nta

Campo lio
Nu

C.

i
a

Ri

R.
at
Ca

lle

iB rg
rin nd.

MARCIANA MARCIANA SANTA MARIA SANTA MARIA

im

N.Sauro ottB ealla

in
due

d.
ova

me

Be

Ca

eri Campo
S

Call
n
S.

rga

Fo

eV
ar
da

enie S.Giacomo Campo

R
a
le

.C

C. Campo
.M
n

r
Rug
ma

DELLA SALUTE ri
DELLA SALUTE
Pr rga

Ve

Ch dell'Orio
na(National Library)
liz

PiazzettataSan Marco, 7 - l
Fo

della Pescaria S.Maria Nova te

ar

ie Corte
Sa

Campo
sch
iuli

ot
sa

o
Ca
in
lle
La
St

Anatomia C.

Salizada S.G.Grisostom
en Rio
iB
ra

Barba Teràrte Campo S.M. S.Cassiano Campo

de
C.

Venezia Piazzetta San Marco, 7 -

i

cig
d

m Beccarie
de
a

da o
FrutCta
Fondamenta
MaterDomini
Salute – Venezia Fondamenta
C. Battisti
Salute – Venice
Fond
lle

ar a
Vis
N

n ro
ina

l
g

lle

Fo C
ov

nti

San ZaccariaCampo Venice

Ca

.d
Co Lar

Campo
a

Ca
a

.A
C.
li

ica
ell

Salute Salute
.ta To

gn
iu

S.Giacomo
ro
nt

Calle
C.

della Lana
St

Ru
el
Pr

C.llo
nd

Aperto: Giardinida lun a ven SanStellaZaccaria

ue

Ca del Scaleter lo
g
le

lle

Ra
e

lle
Aperto: da lun a sab 9.30 Open: from Mon to Sat a
Sq
C.

iM
lenti

d m
Ca

D.
C.llo ella pa
08 Papadopoli
– 19; sab 08 – 13.30; Open: from Mon to Fri 8 am
llo

Lac
de

O
C.po Dario ni
ca sa - 12 e 15 -p17.30; dom 9.30 - 9:30 am – 12 pm and 3 pm re
de
ni

S.Sofia Campo
hie iello
fic
ta

Cam Campo
Piazzaledom chiuso. Tel: +39 – 7 pm; Sat 8 am – 1:30 pm;
àC
lle

Rialto
i
en

Campo on Albrizzi
C.llo Ram o
12 e 15 - 17.30. 5:30 pm.diPonte
–Nuovo S.Marina
Ca

C . l l o D
m

C.

Corte Amai lle

ota

S.Stin

ti
d. Cason Rialto
Roma 0412407211. Sun closed. Ca
da

Campo Campazzo Widmann

ina
de
an
g

Tel: +39 0412411018. Tel: +39 0412411018

Fon

Campo
Pa

dei Tolentini
lP
ag

C. carm
R
SS.Apostoli
Tel: +39io0412407211.
ar

F. Campo
Dr

O Ter Ospedale Campo Campo

à
ad

à
S.Tom
lio C
H S.Polo Calle dei S.Aponal
R.

Ch .llo Civile in S.Bartolomio

iso

Una delle più grandi bibliote- iov Cavalli

de
lV Sa
li
Fabri
ca
Campo
e re Calle
G.Gallina
Larga
Santa Maria della Salute Campoè
.Santa
ta Maria della Salute, zada S.Lio di
so
acch
i che
Campo
italiane eF la più importan- S.Maria Nova One of the largest Italian rtego S.Silvestro nd ra
ri

Campo dei RioTerrà una basilica

Sotopo eretta nell'area Fo or simply “La Salute”, is a Pa C.

va
della Pescaria
te

ond do ne ta
ot

on
te di Venezia. Contiene una libraries and theFrarimost de la Ma

C.d.Fa
Campo
Fond.ta

uccine

C. .Min
Salizada S.G.Grisostom

Fon i b
iB

ie lle Campo r r N
Burch Beccarie d.d ott on
e
della Punta della Dogana. basilica
lC
a
built in the Punta
S.Salvador
de

C. Battisti el G o Sa
Campo de
pregiataFCampo raccolta afa di mano- important one in Venice. Calle
le

va
ro
Progettata da Baldassare Ri della Dogana area. Designed
Capp

S.Rocco
al

ieri R .ta Campo Calle d

Cazziol

Pe ns io
scritti greci, No el latini
d
S.Giacomo
Corted orientali. Calle deiIt hosts a prestigious SS.Giovanni col- Cassel
tina
Ru

e
vo Longhena con attenzione by Baldassare Longhena with
delle
ga

Campo
C.

Gallo Pre e Paolo

Nel XVI secolo l’architetto lection of Greek, S.Tomà Latin C.and
S.Gius

ti
lle
D.
a S.Ma

Ca

Traghetto
ai modelli del Palladio, è an eye to Palladio’s models, it
O

Ca
Calle

lle

Bar
re

Jacopo Rialto Sansovino intraprese

Campo Rio No
Oriental manuscripts. In the baria d. Tole Campo
va
fic

vo
de

Campo
C.

una delle migliori espres-

Campo
is one of the best expressions
Calle

ll

zi
i

S.Luca
C.TeDeum

ta Riz
rco

i
i

Ponte Campo
d.

S.Marina
damen
Fa

S.Benedetto
ie la costruzione
Nuovo
della Libreria 16th century the Florentine
C.

Campo
Sp
bb

ocurat
ti

di Rialto S.Pantalon
Pr sioni dell'architettura of Venetian baroque Pr architec-
et
i
ina

a
de

Calle della Manin

a delle
Sp
ri

er
ec

Calle degli
zzo

dall'angolo del campanile, architect Jacopo Sansovino

l

Cà Foscari d.
Calle de

ub
c

Mandola
ad
C. carm
Pa

Avvocati
Me

hie

barocca veneziana. Essa fu ture. It was commissioned Fi

C.ll

C. Lunga C.
a

mpo ri
C.l

i Cere
aria
ra

Campo S.Giust.
e Mu

S.M. Campo e
rc

ri

de l
ripulendo l'areaS.Bartolomio
daiti banchiSa began building the Library Form
ed

ponalta osa l
d

amen Ca
le R

in
erie
isoF.

lV voluta dalla Serenissima S.Francesco

by the Serenissima C.po
(Most
Fonteg
el

liza Campo
Call

de
i Fuseri

ia
Ro

so S.Maria Formosa della Vigna

agu

Campo
dind.vendita e creando Br un S.Margherita da
fromradCithe corner of the ste- Salizada S.Gallo
Pe

Campo ta
Pia

d. S.L
C.

ss

come ringraziamento alla Serene Republic of Venice)

s

on io .llo
s

trin

S.Silvestro
Fre
a

Campo
zze
de

o F a
ei

M
profilo omogeneo e di grande eple, cleaning
P SqCe.llinvio
up the stalls S.Samuele
va

F
i

uo SalS.Angelo
zze

n
Vergine Madre di Dio aper S.Fantin Campo
tod.pothank iolthe Virgin Mother of
tta
Gu

C.d.Fa

bo Campo .San Giustin

ar C.po dei N C.po Cam
Frutar Piazza
ar

eleganza de cors formale. Carmini Tutto ciò and created a homogeneous

ria

lC S.Salvador Campo
o S.Samuele C.stia
di

Cele
Borgolocopreservare la città di Ven- God for saving Venice fromS.Marco
an

a c S.Lorenzo
Ru

v Campo
Ri . So
era necessario perché quel F.taprofile owith great formal S.Lorenzo Teatro
i

ReCalle
zzonicde la
ga

d S.Stefano
ezia dalla terribile peste del the terrible plague during
Calle

a C.lleS. Lor La Fenice

F.t Casseleria enz
Gi

o
o
lato della Piazzetta potesse elegance. Allghett
that was ne-aliz.
C.

Campo o
uf

arbarig C.te Campo

C. d. Tra XVII secolo.Campo All’interno ilS.Angelo allethe Larg 17th century. It hosts the Arsenale
fa
lle

Valla

Calle Lunga S.Barnaba a

Ca

S S.Moisè
degnamente fronteggiare cessary to allowerithat side of
e

Calle d. Lion
Ca

i o
Zorz C
lle

S.Barnaba
ilio

Marz
orn

Campo
dipinto “Le nozze di Cana” XXIIpainting “Le nozze di Cana”
re
va

a S.Maurizio
C . d e i F u rl a n i
s

de

C.

ri hi
mpo S.LucaAvoga d. Cerc
Ba

le G

sso
lli

Campo Palazzo Ducale. the square to stand proudly

lle
iF

C. Campo o
d.

nedetto e C.po Salizada rc

Call di Jacopo Tintoretto., .d.A con by Jacopo Tintoretto.
S.

ab

S.SebastianoCampo
o

CS.Maria
Sp

F. Osmarin Pisanidei Greci

.de

i
br

Borg

Calle della Manin et a

before the Doge’s Palace
F.ta

Sp

er
ec

Pr del Giglio
i

S ei.
la funzione d’indicare to . Sa aterla
emite

an al.s
d

d.
Calle de

ub l.d
ch

Mandola
ad

i
Fon
Me

C. Fi Campo
(Palazzo Ducale).
ier
aria

le S.Filippo Ponte nin ign

rce

C.lle Corte l
direzione dei venti. P
F.ta di
i

Calle Toletta
F.ta Er

Nave
dei Morti C.po Ca e Giacomo Campo dell'Accademia C.po
rie
i Fuseri

Carità S. Martino
Canal Grande
Campo
C. d. Rasse

Banchi S.Gallo F.ta

C. Albanesi
Pia

na di Og Bandiera
S. Ba nis
segi
Fre

o
z

o san Campo e Moro

zet

o ti
z

Campo
a
zer

S.Zaccaria
ta

iol
Madonn
i

Dogana
rin

S.Fantin Frutar Piazza

lie
n
ia

C. d. Calle S.Gregorio
isa

ca

Calle
ig

tazione Marittima Zatt S.Marco Campo Riva degli SchiavoniCampo de

rav

s
v

la M
Fo

e
Tre

Teatro re S. Trovaso Piscina S.Vio F.ta Venier alva

sia
Me

P.d.
Calle

rà

Fond. d.

La Fenice S. Agnese
Fondamenta Soranzo
C.

Paglia
Te
a

dei
F.t

Canale della Giudecca

C. d

Campo
Rio
Valla

a
Rio cume

Larg
Cate

S.Moisè Ri
Calle Marzo
. Sq

va
Ter

Campo Rio Terà

re

XXII Cà
in

Campo
u

C.llo
sso

gad

S.Agnese S.Vio di
ero

Campo Di della Tana

degli Incurabili o Calle
Bra

S.Maria
10 THINGS TO SEE // In Venice
ni

Zatt C
e re S.D alle S. Francesco
el Forno

del Giglio
ucchero
F.ta

ome
nico re
ana

tte
Za F
ina
 C.P à d.
Ma Ca
ego

to
delle Guglie Campo dd na

C.Pr
R.Ter.
lo ale l

C.Cris
S.Leonardo na

Fo
n
Campo

d.
11

lia

Ta
ton
S.Geremia Campo

p
C.Pag
C.

ol
C.Co
lle
S.Fosca

COSE DA VEDERE

in

ta
d.
A VENEZIA tte

et
M

lice
Campo ne

Str

ch
ise
Ca
S.Marcuola lon

c
lle

r ic
Co

ad

Ra
S.F
or
Pr

aN

e
iu

a
di

ta

ll
gn
Ca li

Ca
uo

n
iori

a
lle

me
Sp
.d.F

va
Pr d
Fon

di
iu

da
li

ele
a

n
Ai

st

Pr rga
Fo
Li

eV
Ca
iasio

Rio Terra

iuli
di B

La
St
va

ll
Riva

ra
l

de
C.
li

da
ani

gio
is Campo

lle
te P

N
i
lz

C.C

ov
Cor S.Giovanni Campo

Ca
Me
a

a
Sc
ci F.S

li
orr
Decollato S.Stae

iu
.

l
nd

de
ri

Pr
Campo

Lu F
a

e
Fo
iB

le
ra
S. ne
S.Simeon Campo

lle
de

C.
io
ta

Ca
Profeta Riello
Lis

az
C. C.po

e
Ponte C.llo

ta
Sp

St
S.Sofia

o
d. Isola ez

.S
degli Scalzi

ig
ier

.S

en
oc
C. Cazza

Ca

liz

ta
o

M
Sa

go
lle
ol

er
tto
Co

cc

Pa
Ri
Ruga Vec

rn
Lu
lo

Pi
chia

pe
o
m F.

Dr
Co
ng
n

Ma Fo

im
bo O

eo
Campo Ruga lio

C.

i
a

R.
at

lle
.R
rin nd.
im

in
N.Sauro Bella

Be

Ca
nd
Campo

m
S.

rga

Fo
ar
S.Giacomo

R.

.C
C. Campo

ma

ri
dell'Orio Ch

liz
l della Pescaria
na

te
ar
Corte ie

Sa
Campo

sch

ot
Ca sa

in
ta Anatomia C.
en

iB
a
te Campo S.M. S.Cassiano Campo

cig
m r Beccarie

de
da Co MaterDomini C. Battisti
Fond

ar a
Vis
n

ina
g

lle
Fo C.

Co Lar
d. Campo

Ca
Campo

C.
Ag
.ta To

S.Giacom

nt
Calle ne

C.
della Lana

Ru
llo
Ca Ca del Scaleter

ga
Giardini lle Ra
m
lenti

dell m

D.
po Papadopoli C.llo aL pa

O
S. Dario acc ni

re
a sa
ni

A ie Campo
Campiello

fic
nd Ch
e

Rialto

i
re Campo n à Albrizzi
a Piazzale Ramo Do Nuovo

C.
Corte Amai S.Stin lle
Roma Campo Campazzo Ca

de
dei Tolentini

l
Rio

Pa
a frencie1978

Ter Campo Campo

ra
à à
S.Tom Calle dei

d
C S.Aponal
Ch .llo S.Polo in

iso
iov Cavalli lV
ca ere de
Fabri Campo ta
.de la d.
e

i
Fond Tabacch rtego S.Silvestro
iav

n
Campo dei RioTerrà Sotopo Fo
va by

dei Fon doneta

oP

n
c

d de la Ma
Fond.ta

.Min bo
dis

Fon Frari eri

foto fromCaflickr

ielle
o

ar
C.ll

Burch d ott on
ll

.de lC
Gra

lle o Sa
.ta de lG Campo
lle de
Fond a far
F o S.Rocco Ca iva
lle

ieri Ri .ta R
Cazziol

ns
e

dei Pe
Ca

o d Ca
ve
C.t

rà No el Corte lle
Rio Te
Pia

Fo vo dei Campo

C.
n d.M Gallo Pre
C.l.

ti

lle
ad S.Tomà C. Traghetto
a S.Ma

Ca
.O
n

Ca
rto Maria
da

ll
S. Campo
Fond. ENG Rio No
ENG Campo

va
re

re vo
Maggio Madonna Campo
Lo

ll
Rizzi S.Luca
rco

i
enta Campo
zo

dell'Orto S.Benedetto
lle

ndam

PONTE DI RIALTO RIALTO BRIDGE CHIESA DEL

Campo

CHIESA DEL
Fo Fo ie
az

ocurat S.Pantalon
Ca

lle Pr
Br

Fon nd Calle degli Calle della Manin

d.d .ta de
Fo.nd
C.

Cà Foscari

Calle de
ei Campo G. Mandola
t.

Avvocati

C.ll
Mo
re

REDENTORE REDENTORE
Co ri
C.l

ri d.Mori i Cere
C. into

ta ta de
nen

ed
rti

Rialto Rialto
le R

Fondam rin
co
t

e
F.R

i
C.

er

i iat

i Fuseri
lP
Cort

agu

Campo
Campo Santissimo Salizada Br
rn

os
a

Campo Santissimo Redentore,

es
Terà d.
C.
arg

Fo

S.Margherita
sa

n
ia

Rio cchi C.llo

s

trin
Fo Campo
eM

de
C.

ei
ch

e F
p

ei S onda Sqellini Redentore, Giudecca 195 –

C.L

S.Samuele
Giudecca 195 – Venice
iG
rop

S.Angelo
C.

Campo
Ve
agg

me
Il Ponte di Rialto è uno dei Rialto C.pFoon dei is one of the
Bridge
M
eo

iol
ua

nta C.po
Frutar
ut
C.G

S.Fantin
rte

Venezia
a

dee Carmdianmi
Redentore C. d.
rd
i

ov
io

res lla M rso S.Samuele

ina
Co

ian

quattro ponti, che attra- cco

four bridges over the Grand
re

Te
Nu

e i o en Campo
ll s Teatro
.S
Redentore
ter
i

er te F.ta Rezzonico
.de Open: Mon 10:30 am – 4 pm;
rte

d
Fo

d ico a N S.Stefano La Fenice

n ron
d.T versano ia il Canal Grande a F.t Canal in Venice. e Out of theCampo
.Ca

Fo ov
n

rd
Co
d.

C. d.Aperto: lun 10,30-16; da

Fon barigo o
from Tue to Sat 10:30 am – Larga S.Mois
i

aS

Traghett
n

Ab

Campo
Tr C.lo
ng
C.llo Tron nd.Bar
isa

Venezia. DeiFoquattro è il più four, Rialto is the oldest and

Calle Lunga S.Barnaba
ba

ng

Fond.
Calle Marzo
ev

mar hiaersab 10.30 - 16.30. Campo

zi

4:40 pm.
Lu

S.Barnaba
ilio
a
i

Campo
Fo Grimani
Fond. dei Bar

S.Maurizio XII
nd antico e sicuramente ilAbba
Capiù there’s vog no doubt it’s also
a i X
as

a m p o
lle

C
e

a ri Ce rc
mpozia
i
zz

C.lle d.
Tel: +39 0412750462
arin
B

rà .d C.po Tel: +39 0412750462

Ca

.C cheria Angelo eA Campo

Le

Call
S.

Ma
famoso.
aens
NatoRaffaecome ponte
S.Sebastiano
the most famous. Originally
o

dd le S.Maria
c

di P al Pisani
Borg
Fos

ale
F.ta

na F.ta del Giglio

emite

di barche tra le due sponde

Fo

itFwas a pontoon bridge

.
n

eM

La Chiesa del SS. Redentore

d.

Coonrte Ponte
The church “Chiesa del SS.
Ta

C.l
F.ta di

del Canal Grande, vista lale Nave connecting the two banks Fond Calle Toletta
F.ta Er

Campo d
Call

Campo
p

dei Mo.Srt.Ci dell'Accademia

ol

S.Fosca
è uno tra i piùCarità celebri edifici Canal Redentore” is one of the
in

ate
Banchi am Grande
ta

rin F.t
crescente
te importanza del
na di
of the Grand a Canal.
Campoa OgAfter
et

t S. en
lice

ne
Ba segio n issa di culto di Venezia e centro di most famous religious buil-
Str

ch

Gesuiti te
lon n
Co mercato di Rialto si decise the growing importancetiof Ca
e

N
ad

Ra

ov
S.F

una delle feste popolari più

Pozz

dings in Venice and centre

ini

e
aN

lle
lie
lle

di costruirre nelStazione
1250 un the Rialto market a woodendei Botlat rgCa ampo Calle S.Gregorio
nta

ar
isa
Ca

ig
uo

Marittima
sc

ri
erSi . Trovasosentite (la terza domenica di
Zatt Campo
rav
due

of one of the most heartfelt

v

.Fio
me

Fo

Cearlle
va

Tre

F.ta Venier
nd.d
Foponte
Piscina
di legno strutturale. structure was built eV
inr 1250. S.Vio
Me
da

rà

enie S. Agnese
luglio). Venne eretta su inizia-
a
le

Fondamenta Soranzo
C.

feasts (third Sunday of July).

n

Rug

Te
a
Pr rga

Ve
Fo

dei

Nella prima metà del XV Canale della In theGiudecca first half of the 15th
F.t

C. d
Rio
iuli

lle
La
St

Rio cume

tiva del Senato della Repub- It was built thanks to the

Cate

Rio
ra

Barba Terà
de
C.

. Sq

secolo lungo i lati del ponte century along Frutta the sides
d

Ter
a

Campo Rio Terà

lle

adin

blica nel 1577 a onorare un

N

rol
Republic Senate in 1577 to
ue
ov

nti

C .llo
à

Campo
Ca

S.Agnese S.Vio
S.Stae vennero costruite due file of the bridge two rows
a
a

ro
li

ica
ell

degli Incurabili
g
iu

voto fattoattdurante la terribile

ro

Bra

honour a vow made during

ni

Z
St
Pr

C.llo
d

Call
ue

ere
di negozi. La struttura ha of shops were built. The
en

S e
C. Zucchero
le

lle

Stella .Do
Sq

F.ta
C.

men
pestilenza del 1575-77. L'ope-
iM

the terrible plague tte in 1575-

Ca

ico re
llo

due rampe inclinate, con structure comprises two

de

C.po Za
ae

de

S.Sofia
ra, commissionata ad Andrea 77. This work, designed by
St

ta
ig

lle

Mulino
negozi su entrambi i lati, inclined Cramps, with shops
S.

n
en

me

.llo
Ca

C.llo
Stucky
Palladio, rappresenta uno dei
oc

Andrea Palladio, represents

ota

F.t d. Cason
da

Sacca cheFisola
M

a Widmann
portano ad una sezione on either side, which lead
an

S.
g
er

Fon
tto

Campo Bi
massimi capolavori archi-
Pa

one the highest architec-

ag

ag
rn
pe

SS.Apostoli io
centrale. Tutto F.
O il ponte è you to the central area. The
Dr
Co

Ospedale
m

lio
H del
tettonici Rinascimento
Ri

tonic masterpieces of the

R.
lle

Civile
coperto da un porticato. entire bridge is covered by
Ca

Calle Larga
C. Campo Campo G.Gallina e venne terminata dopo la Renaissance and it was com-
a portico.
i

Ch
r

S.Maria Nova
della Pescaria
morte del celebre architetto
te

ie Campo pleted after the death of the

ot

sa
o

F.ta
uccine

C.
Salizada S.G.Grisostom
iB

S.M. S.Cassiano Campo dell

Beccarie eC F.ta
(1580) da Antonio da Ponte, famous architect (1580) by
de

omini C. Battisti onv Pon

ert
lle

C. ite te
Capp

d. Campo Pic
coche rispettò fedelmente il
Ca

Campo
Ag
acca nS.Biagio S.Giacomo SS.Giovanni
lo Antonio da Ponte, who was
tina
Ru

el
lo
e Paolo progetto F.ta palladiano.
delle
g

Ra
faithful to Palladio’s project.
a

S.Gius

m Pon
D.

p te L
an ong
O

o
Calle

i Barb
re

Campo aria
Campiello
fic

Campo d. Tole e
Croc
Calle

Rialto
i

C.TeDeum

Albrizzi
Gr rte
de

Nuovo
Ponte S.Marina F.ta S.
Giac della
C.

omo F.ta
an
Co
ti

di Rialto
ina
de

Ostello
azzo
lP

C. carm

C. Lunga
ar

mpo Campo Campo S.Giust.

e Mu

Campo
ad

Calle dei S.Aponal S.M. Formosa

olo in S.Bartolomio
iso

S.Francesco
lV
Fonteg

Cavalli Sa Campo
liza
Call

Campo de da so S.Maria Formosa della Vigna

d.
ta S.L di
rtego S.Silvestro n io ra
Sotopo Fo Pa C.M vo
va

doneta n o
de la Ma Sal.San Giu
C.d.Fa

bo Campo u
ar N stina Campo
lC S.Salvador Campo
de Celestia
Borgoloco S.Lorenzo
va
Ru

Ri Calle de la S.Lorenzo THINGS TO SEE // In Venice 11

g a

Casseleria C.lleS. Lor

enzo
Gi
C.

uf

C.te
fa
lle

aliz.
Ca
C
 e
Sacca

ian
12
S.Alvise

ss
me
llo

no
Fo

da
COSE DA VEDERE
nd

pite

gna

Ca
Fond. Sacca S.Girolamo .De

ton
iR
A VENEZIA

.Ca
ifo

.Le
C. rm

.Ro
Lu Fon ati

C.d

C.d
Nov

ati
n. d

C.d
.Co

ine
Pe nta Rio

orm
n ite rini S.

pucc

e
ase
nt A lvis Campo

iav
Fon

.Rif
i d.C e S.Alvise

ca
le C

oP
C.Ca
ole

i
ubin
C.d

dis
tti

allo
u

C.ll
Rio

ra

. de

Gra
Calle Fo

i
S.G

av
isan
Fe

C.R
n

itello
ir Fon S.Girolamo da
ola me

eC
mo dame
e

Fond

lle
lle

ghe
ian

nta

C.P
n

C.

Ca

ve
ta

C.t
Cap
de
ss

de lla

une
me

Fon

Pia
Fo
ello

le Se
no

da Ca n d.M
da

me pu ns

C.l.
gna

C.M
Ca
apit

nta zin ad
ton

.O

n
S.G e rto

da
.Le

iro Campo

lo
.Ro

re
lam Corte

ge
C.llo
C.d

Madonna

s.

Lo
o Zappa
C.d

Fon

C.Malva

zo
d. Battello dell'Orto

C.A
da

lle
en

to
me

az
na

Ca
e

Campo Ponte nta

Cris

Br
iav

Fon

o
az

don
ie
Or

cur
S.Alvise dei Tre Archi d.d

C.
me

ar
ca

ag
oP

sin ei Campo

t
cc
Mo

Ma

re
iM
dis

eS
i
allo

tte
C.llo ri d.Mori

Be

ni
C.ll

to
or
Campo
Gra

an
Call
Fo Corte

e re

tin
ol
Cà Pesaro
i

le
av
isan
itello

del Ghetto

o .
nd

iov

c
cc at

C.
de dei Vedei

d.
eC

iov
.S
lle

2
Ve la m
ghe

C.
Fo

s.G

C.
C.P

lle

.G

hi
Ca

arg
.Ch
ve
C.t
Cap

io da
Ca

a
une

bb m
Pia

Fo

lle
ria

C
Fon

Sc
en

p
Se

ed

C.L
nd e ta o

rop
ns da

C.
.M uov

Ca
re
C.l.

a Fon me
C.M

ad di

ll
d G.N

seo
.O Ce .Sa nta

Ca
n

Ca

C.G
o
a
rto
da

vor nn

rn
C.llo de

re
Campo

C.l
lle
g lla

d. A
nan ar
re

Fo
T.C

ll
eg d. Scuole M
Ca

Madonna

le d
se
s.

Lo

io ise

d.
Corte Fo

R.
C.Malva

Bu
zo

ric

C.
dell'Orto

C.lle
n
lle

.M
rti
Cendon da or
az

C.
Fo di
Ca

m
uove

Co
a
Br

Fon n en

a
d. ta aseN

sen
d.d C
C.

2
ei Campo G.
t.

Ve

C.
Mo

o
ni Fond.
re

Co n

a
ell
ri d.Mori ier do
to

nt ar Grimani
rti

Ri
Ri
eon Fo
tin

ar

R.Ter.Cristo
o
co

in Rio Terà S.L Te n

lle
d.
C.

er

i Ponte rà d.

Ca
2

C.Preti
C.P
rn

Ma Ca
a

C.

ego

to
delle Guglie
arg

dd na
Fo

Campo lo
ia

ale l

C.Cris
C.

ch

Fon S.Leonardo na
p
C.L

F
rop

da
c
C.

Ve

me Fo Campo
M
o

nta

lia
n
ut
C.G
se

rte

ton
de da S.Geremia
i

Campo
ov

lla

C.Pag
d. A

C.
m
ina
Co

Nu

M en

C.Co
lle
ise S.Fosca
ter

te
rte

ric

d.
Fo
C.lle
photo from flickr by dalbera

N tte

photo by Didier pDescouens

or
.Ca

M
ov
n

Campo
Co

di ne

Str
ise
d.

Ca
a e lon
i

aS

S.Marcuola
n

Ab

lle
Tr C.lo

ric
Co

ad
isa

ba

ng

o
Pr

aN
Fond.
rd
ev

iu
zi

a
Lu

gn
li
a

ard
ia
Ri Grimani Campo Ca

uo
on Fo iori

a
R.Ter.Cristo

o lle
lle
e

Te n Abbazia
.d.F
ini
zz

va
S
rà d. Pr
Ca

d. d
Fon
Le

di
C.Preti

C.P iu
car

Ma Ca li
ego
a
to

dd na Ai
st

lo
Fos

ale l
C.Cris

Li

Ca io
na ias

Rio Terra
di B
Fo

St
va
M.

Riva
n

ra
l li
d.

da
Fo ani
Ta

Lu F Calle

io
n Campo
Campo d.S Fo te Pis
p

eg
lz

C.C
ol

.C Cornd S.Giovanni Campo

S

ca

S.Fosca
in

ate

lM
ci F.S

am

orr
ta

rin Decollato S.Stae

d.

te a

de
Campo
ENG ri ENG
et

en
Campo
n

t
lice

mpo Ba

era
ne
Fo
Str

ch

te
a
S. ne

n Gesuiti i
Tronchetto S.Simeon Campo

lle
arcuola olo de
e

N
ad

Ra

Profetaove
S.F

io

C ta

Ca
Riello
i

GALLERIE GALLERIE
Lis
Pozz

Ca

TEATRO LA FENICE
az
aN

ll C.

e
lle

de e la
Ponte C.llo
nta

ta
Sp
St
Ca

iB

o
rg ez
uo

d. Isola

.S
iori degli Scalzi

ig
ott a
due

ier
me

.S
.F

en
DELL'ACCADEMIA
eri
va

Call

ACCADEMIA
nd.d
LA FENICE THEATRE
eV

oc
Fo C. Cazza
da

Ca

liz
enie
a
le

M
Sa
n

r
lle
Rug

ol
Pr rga

Ve

er
Fo

tto
Co
(MUSEUM GALLERY HOUSED
cc

Ri

Ruga Vec

rn
Lu
iuli

lo
Pi
lle
La
St

chia

pe
Campo S. Fantin, 1965 – Campo S. Fantin, 1965
Barba – Campo della Carità, Dorso-
o

Co
Rio Te
ng
ra

Ma Fo
de

m
C.

IN THE FORMER ART

rà bo
eo

Ruga
d

Campo
C.

i
a

Ri
at
a

lle
gio

Frutta
rin nd.
lle

im

Venezia. Giglio Venezia. Giglio duro, 1050 - Venezia

N

rol

in
N.Sauro Bella

d.
Be

Ca
ov

ACADEMY)
nti

Campo Campo
Ca

m
e

n
a
a

S.
lM

rga

Fo
ar
li

a
ell

S.Stae S.Giacomo
iu

Accademia
R

dic
ro

Aperto: da lun a sab dalle Open: Mon to Sat from

.C
C
St
de

.M
Pr

ma

Campo della Carità, .C

Dorso-
C.llo

ri
dell'Orio
ue

liz
l
en

hi a

te
ar

C or t e
le

lle

Sa
es n
lle

Stella
Campo
sch

aSq

ot
Ca lun 8.15-14
C.

in

a
Aperto: Anat- da
iM

09.30 alle 17; dom dalle 9.30am to 5.30pm,meSun nt a

Ca

om ia
Ca

iB
duro, 1050 -
Campo S.M.
Venice S.Cassiano e
clligo
i

rt
de

C. C.po
e

de
da Co
de

MaterDomini
ta

Fond

Sp
mart a dom 8.15-19.15.
ar a

09.30 alle 13.30. from 9.30am to F1.30pm.

Vis

S.Sofia on
o

nta
ina

ez
g

lle
C.
.S

Accademia
ig

Co Lar
Cll. e

ier d.
.S

Ca
en

Ag Campo
me

C.llo
Ca
.ta To

C.llo
Tel: +39 041786672. C Tel: +39 041786672. WidmaTel:nn C +39 0415222247
oc

nt

ne
liz

Calle
C.
ta

della Lana
d. Cason
Opening
del Scaleter hours: Monday 8:15
da

llo
M
Sa

go

an

alle
r

am Ra
Fon
tto

Co Campo Giardini
e

Pa

len
ag

dell m
rn

lo p C.llo
am – 2:00 pm – frompaTues-
pe

m F. o SS.ApostoliPapadopoli aL
Dr
Co

acc Ospedale ni
tini
m

bo OS Dario a
Il teatro venne progettatondre
lio.A
Designed in 1790 by
a
Le Gallerie dell'Accademia H s
i

Ri

R.
at

lle

Civile hie Campiello

C
day to Sunday 8:15 Albramizzi – 7:15
in

d.

Ca

Campo nà
m

Piazzale Calle Larga

n

a Ramo Do
nel
C. 1790 da Gian Antonio CampoGian Antonio Roma SelvaS.Maria for an di Venezia Campsono un museo
Fo
ar

Corte Amai S.Stin lle

Campo G.Gallina Ca pm. Tel. +39 0415222247
.C

Campo azzo
i

Ch
liz

Nova
della Pescaria
statale, che raccoglie la
te

Selva ie
sa per Campo una società di association of Venetian, ari-
dei Tolentini
Sa

Rio
ot

uccine

C. Campo
Salizada S.G.Grisostom

Ter
iB

Campo S.M. S.Cassiano Campo Campo

ra

à mà
palchettisti dell’aristocrazia Beccarie
stocratic ticket holders. The migliore Ch .collezione
C ll
di
S.Toarte S.Polo Calle dei S.Aponal
de

C. Battisti
MaterDomini
The Gallerie dell’A Caccademia
ze

o valli
iov
lle

C.
Capp

d. Campo Campoere
brica veneziana e veneta, so-
en

di Venezia; il teatro .de laVenetian theatre was built

Ca

Ag Fa Camp
Calle ne S.Giacomo
i SS.Giovanni houses the bestSoart collections
tina
Ru

Fond Tabacch go S.Silves

om

llo toporte
veneziano fu costruito veryiequickly even though prattutto e Paololegata ai dipinti Campo dei RioTerrà
delle

del Scaleter
g

Ra dei Fon neta

a

of the whole Veneto la Madoregion,

S.Gius

m d.M
Fond.ta
D.

Frari i de
Sc

pa lle Fon ino r

Burch ne
d.d
del periodo cheCampo va dal BarbXIV
O

celermente ni
nonostante leFond.taCampo dellethere was some contro-
tto ao
Calle

el G
re

Cespecially as regards paintings

sa afa Campo aria eS
ale

Campiello
fic

F ro S.Rocco
d. To
le all
Calle

Rialto
al XVIII secolo. Tra i mag-
i

C.TeDeum

numerose polemiche sulla TeràNuovo Ri .ta

deiversy over
Albrizzi ieri Pontethe location S.Marina
Cazziol

Pens o de
dating back to the period from
an

Ca
C.

No l Corte lle
ti

Rio di Rialto dei

giori artisti Pre rappresentati
ina

sua collocazione e sulla sua and over the rational neo-Gallo vo

de

Campo
azzo

the 14th to 18th centuries.

lP

ti
C. carm

S.Tomà C. Traghetto
a S.Ma

C. Lunga
ar

struttura razionalista
Campo Campo
ererianeo- classic design. Campo
On the 29 Rio Novo figuranoS.M. Tintoretto, Tizi- S.Giust.
e Mu

S.Ma Campo
ad

S.Polo Calle dei Fond.

S.Aponal
in S.Bartolomio
Formosa
Among the major artists Campo
iso

Maggio V S.Francesco
Fonteg

S
Cavalli
classica. Il 29 gennaio 1996 elJanuary Riz zi
1996 the theatre
aliz
ano,
CampoCanaletto, Giorgione
rco

Call

enta Campo
Campo
d
d
.taFond
am
oc ur atie
ada
S.L
adi
s o
S.Maria Formosa
S.Pantalon represented in the collection,
della Vigna S.Benedetto

ar .M o e Giovanni Bellini, Vittore

io
fuSodistrutto
toporte
go
per la seconda
S.Silvestro on was
a delle once again destroyed
Pr
we find Tintoretto,
Calle degli
Titian,
Call
va

F .t P
Ma doneta Fond n C ov Cà Foscari Avvocati Ma
C.ll

Sal
C.d.Fa

la o Campo u .Sa
eri
de
volta (dopo il 1836) da un (after
Ca ta de1836)
rb reri
by a raging fire. Carpaccio e Veronese. n Giustina
C.l

i Ce N Campo
on S.Salvador Campo Canaletto, Giorgione, Bellini,
ed

Sa elamen
le R

e nd
d Cele stia
Fo Borgoloco
all
incendio ràdoloso. Il teatro è R The theatre, rebuilt in about.Bri Calle de laCampo Sono presenti altre forme
el

S.Lorenzo
F.R

a ti
Ru

v
i a
Carpaccio and Veronese. The
Cort

agu

S.Lorenzo
Pe
os

ga
C.

e nd
io T chi C.lleS. Lor Salizada
s

S.Margherita
d'arte comeSCqsculture
sa

Casseleria
stato dRriedificato - nello stile eight years, is a recreation .llo
s

trin

Fo enzo
Gi

Campo
eM

de

ec
collection
S.Samuele also includes C.te other
ei

ei S
C.

uf

ellini
i G alle

S.Angelo
fa

Fond.
lle
agg

del precedente - sin circa of the 19th century style. e disegni, tra i quali a liz.
il S.Angelo
C

. p o d ei
ua d

hetto C S C .po
forms of art, such as sculptures
e

Calle d. Lion
Ca

S.Marta rzi
rd ei

e o
orn

i
iore

rs o C a r m i n Z S. S a m ue le
ere Campo
va

celeberrimo “Uomo
ian Fa

co C. dei Furlani
otto anni. Il.d14 dicembre On 14 December oc2003
C.

e TCampo
and drawings, including
Campo
the
le G
lli

ellS.Benedetto S.Luca .S
i bb

F.ta Rezzonico co
d.

o Salizada
nd ad .Ar
S.Stefano
Calle Secchi 2003 èCalle stato ron
inaugurato Campo
it was reopened F.t
tiwith ran vitruviano” di Leonardo C.d
Sp

Fo F. Osmarin dei Greci

.de

d.T famous Sa “Vitruvian Man” by

Calle della Manin o e a
Sp

n
ri

Campo o
ec

degli
Fo rig r ett
C.llo Tron .Barba P e d. Tragh ei.
d

.
da Vinci (esposto solo in
Calle de

nd b C. d
ch

con un concerto diretto da

Mandola
inaugural concert directed l
ad

Avvocati Fo d u Calle Lunga S.Barnaba a . l. i

Fon

nt s. Sa ter
Me

Fi Campo
C.ll

C.
Leonardo da
Pig Vinci (on display
ier

on na Campo
aria

S.Barnaba
ilio

C.Cà Matte lle S.Filippo in

rce
i
ed

Fond. dei Bar

Riccardo Muti. Campo by Riccardo Muti.Ca a particolari occasioni). eri C.po S.Maurizio
s

e Giacomo Cerchi
C.po gari
only on special Soccasions).
Ba

rie
el

piello Campo Avo C.lle d.

i Fuseri

ia Angelo . Mar Campo tino

her e Campo C.po
C. d. Rasse

S.Gallo
Call
S.
Pe

sc
C. Alba eosi

rsoline
Pia

S.Sebastiano S.Maria
i Pe Raffaele Bandiera Pisani
s

Salizada
rg

d
trin

Fre

Campo
F.ta

F.ta di Bon

F.ta
z

Campo e Moro del Giglio

zet

emite

S.Samuele
S.Angelo
zze

Campo
a

S.Zaccaria
ta

iol
Madonn

C.po S.Fantin Frutar Piazza Ponte

ria

C.lle Corte Calle Toletta

C. d.
F.ta Er

amuele Nave Campo dell'Accademia Calle

Campo
dei Morti S.Marco Riva degli Schiavoni la de
Carità
Porto Commerc iale
S.Stefano
Teatro Banchi
na di F.ta P.d.
Malv
Canal Grande asia
Calle

Og
Fond. d.

La Fenice S. Ba nisPaglia
segi o san
Campo ti
Valla

a
Larg
i

S.Moisè Ri
rin

Calle Marzo
lie
n

Campo va Calle S.Greg

isa

ca
ig
re

S.Maurizio XXII Stazione Marittima Zatt Campo Campo Cà

rav

s
v
sso

di
Fo

e
Tre

Campo re S. Trovaso Piscina S.Vio F.ta Venier

C.po Di
Me

rà

S. Agnese o
enta Soranzo

S.Maria
C.

Pisani
Te
a

dei
F.t

del Giglio
12 THINGS TO SEE // In Venice Canale della Giudecca
Rio

Rio cume
Cate

Ponte
Ter

Campo Rio Terà

adin

dell'Accademia C.llo
à

S.Agnese S.Vio
 A VENEZIA
COSE DA VEDERE 13

ne
Sacca

ssia
S.Alvise

me
llo

no
Fo

da
nd

pite

gna

Ca
Fond. Sacca S.Girolamo .De

ton
iR

.Ca
if

.Le
C. orm

.Ro
Sacca ne Lu Fon ati

C.d

C.d
Nov

ati
n. d
ssia

C.d
.Co

ine
S.Alvise Pe nta Rio

iform
me

n
llo

ite rini S.

pucc
no

Fo

ase
A Campo
da

nd

Lynam
nt
pite

Fon lvis
gna

Ca

a S.Girolamo .De i d.C e S.Alvise

ton

.R
Po

iR

le C

C.Ca
ole
.Ca

if

i
.Le

orm

ubin
C.d
tti
.Ro
n

u
Fon ati
e

Rio
photo from flickr by CFuga

ra
C.d

C.d

. de
te

Calle Fo
Nov

ati

photo from flickr byiaKieran

d

i
S.G
C.d

.Co

isan
Fe

C.R
n
ine

itello
nta Rio ir Fon S.Girolamo da
iform

ola me
de

mo dame

Fond
rini

lle
S.
pucc

ghe
nta

ve
ase

Campo

C.P
A n
Fon lvis C. ta
lla

Cap
e S.Alvise de de
d.C lla

une
.R

Fon
le C

oP
le
C.Ca

ole Se
isc
i

da Ca
ubin
C.d
Li

tti me ns
allo

C.ll pu a

C.M
ad

nta zin
be

Rio
. de

Calle Fo e
i

S.G
en lle Gr

S.G

da
av
isan
C.R

n
itello

ir Fon da iro
r

elo
ola S.Girolamo me

re
Corte
eC

mo dame lam
tà
Fond

ghe

nta C.llo

s.

Lo
o
C.P

nta ng Zappa
Ca

Fon
ve
C.t
Cap

de

C.Malva
de d. Battello
C.A
da

lle
lla
une

Fon
Pia

Fo
to
le me

na
Se n

Ca
da Ca d.M Ponte nta
z

me pu ns Cris
F

ro
C.l.
naz

don
ie

a
C.M

nta zin addei Tre Archi Or

me
ar

.O

cu
daag

S.G e rto sin

cc

Ma
reM

Campo

eS
iro i
elo

te
C.llo
Be

ni
Corte
Loori

lam Campo
C.llo FMadonna

ret
an
ENG ENG
s.

Call
Corte
ng

ria alleCol

Cà Pesaro
le

Fon Zappa on del Ghetto

C.Malva

zo

o .
iov
d. Battello dell'Orto

ve

cc at
C.A

da d.
de

dei Vedei
C .d.
to

me
az
na

Ve la m
S.

hio
Fo Fo

SANTA MARIA SANTA MARIA

s.G
nta
C
lle

hi
Cris

Gi
Br

Fon nd nd

SCUOLA SCUOLA GRANDE

ro
don

Or
Ca

ob

d.C
rchi d.d .G am
C.

a
me
cu

lle
ei Campo be
t.

Fon

Sc
sin Mo . en
o
Ma

re

ta
eS

i FonCo d
uov

Ca
re

lle
te

ri d.Mori
ni

GLORIOSA GLORIOSA
di
R.C. into

Campo nt
d.S G.N

seo
arti
Ce

GRANDE DI SAN ROCCO

ret

Ca
an

Ca
Call

Corte

no
aavro
C. .Crceo

del Ghetto inrg nn C.llo

o .

C.l
iov

lle
ve

r
cc at

llo
C.

d. A
d. dei Vedei i nan ar

Fo
C. rne

e
T2

d. Scuole
Ve la m

Ca

S. gio
hio

le d
se

Fo
s.G

d.
DEI FRARI DEI FRARI
hi

Gi n
arg

Corte Fo

DI SAN ROCCO
Fo

da
Bu

San Polo, 3052 – Venezia.

C.
a

ob
d.C

C.lle
n
a

.
rhti

da
lle

be Fon Cendon
Sc

en
p
C.L

Ma
Ccoc

ta o m ve
rop

da Nuo
C.

uov
Ca

en
lle

Fon
2e

me
nd P.le Roma Case
di Fo
G.N
M

ta
C. V

sen
CHURCH
d
o

.Sa nta
Ca

S. Polo, 3072 nn – Venezia.

Ca
San Polo, 3052 – Venezia.Venier
ut
C.G
no

se

rte
a

Ri va

vor C.llo de
o
re

am
C.l

a
g
r

lla
ell
llo

d. A

ar
lle uo

nan

ina
Co

o
Fo

Open: en 9.30am – 5.30pm. ard

T.C

eg d. Scuole M
le d

Ri
se

S. Tomà
Ca e N

io ise eon
d.

P.le Roma

R.Ter.Cristo
o

ter
Corte Fo te
R.

Rio Terà S.L

Bu

ric Te
C.

S.vPolo, 3072 – Venezia.

Fo
C.lle

nd
rt

N rà
.
rti

Ponte
Cendon or
Tel: +39oCampo ve0415234864. C.Pe .Ca

C.Preti
am
C.

Co

Ma
Ma

di
Aperto: daenlun a sab 09 – e
d.

Aperto: 9.30-17.30.
Co

Nuo a

to
delle Guglie golo dd
i

aS
se
S. Tomà
n

Ab

a
Tr C.lo

ta
sen

C ale

C.Cris
isa
2

V S.Leonardo
ba

ng

n
C.
ng
18, dom 13-18.enier
o

Fond.
Tel: +39 0415234864.
ev
a

zi
ell

Lu

o
Open: Mon to Sat
Ri from 9am
a

d Campo
nar Fo Grimani
Campo
Ri

The Scuola Grande di San

lia
o
R.Ter.Cristo

o
lle
e

ton
e
Tel: +39 0412750462. Rio Terà S.L Te nd Abbazia S.Geremia
lle

i
zz

arin

C.Pag
C.

rà .d
Ca

Ponte
to 6pm; Sun from ego 1pm
Ma to
Le
Ca

C.Preti

C.P .C

C.Co
lle

an
Rocco was founded by a
to

delle Guglie Campo dd

c

al
La Scuola Grande di San
d.

lo
Fos

ale
C.Cris

6pm. Tel::+39 0412750462.

M

S.Leonardo na Campo
confraternity ofS.Marcuola well-to-do
ise
Fo

Ca
.

La basilica di S.Geremia Santa Maria Rocco, una confraternita for- Fon

n

eM

Campo lle
ric
d.
lia

Ta

or

Pr
ton

Campo d.S
Venetian citizens in 1478.
Call

iu
po

tta na
C.Pag

di

Fo
C.

gloriosa dei Frari, comune- S.Fosca a mata da cittadini benestanti

C l i .
a

C nd
l

ag
C.Co
lle

in

ate
The Basilica di Santa Maria lle am
Sp

The
rin
SchoolCampo was built onto en
d.

Pr a
mente chiamata solo i Frari, tte
veneziani, venne fondata nel
M

Li ce
di

he

Campo iu
ne
Str
ise

te
Ca
Gloriosa dei Frari, usually Colo n li Gesuiti
a
eli

cc

Ai
the side of San Rocco Church
st

lle S.Marcuola N
ric

ad

Ra

è una delle maggiori chiese ov

S.F

1478. C av La Scuola sorge al fian-

i

ias io
Pozz

Ca
or

Pr
Rio Terra

e
just called the Frari, is one di B
aN

ll
lle

iu
na

de e la
di

al
Riva in the S. Polo district. During
zi ta

li li
a

Ca

i
ag

r
di Venezia e ha ricevuto il iori co della chiesa di San Rocco
uo

B g
al en

lle ani ott a

due

io
Campo
Sp

of the main churches in Ve- .F P is e

va

Sdcam

Pr .d C ri
eg
e
the first alle S.Giovanni
of the three plagues
C.C

ond ort
di

C
S

iu
titolo di basilica minore. F
in sestiere S. Polo, santoCampo C
a cui Venie
lM
li
ci F.S

a
ele
a

orr

Decollato
d.n

r S
Ai
nice and has the status of
Rug
st

Pr rga
Fno

in
i B Rthe 15th century the
de

i
Li

eV
Lu F

Ca ar
iasio
era

È situata nell’omonimo
Rio Terra

Fo

si votò la città di Venezia per

iuli

di B
a

La
St

va
S. ne

Tronchetto S.Simeon Cam po

lle
ll

a e
a minor basilica. It stands io
ra

lli iv d
a Barba TeRrà
de
C.

R
people Frutta of Venice turned to
io

Ca
d

n i Profeta s t i e l l o
a

Li
Campo dei te Frari,
a
nel cuore
gio

Campo
chiedere la grazia durante
az

Pis
lle

C.llo C. ae
N
zi

Ponte rol
C.C

on the Campo dei Frari Campo at Sp

ov

Cor
al

S.Giovanni
St
S

Ca
e

St

Saint Roccod. for Isola

his blessing.ez
a
a
c

lM

degli Scalzi
ci F.S

li

del sestiereCampo di San Polo,aed

ell

ier
.S

S.

la prima delle tre grandi

orr

Decollato
i
S.Stae
iu

en
tto ero
nd

St
de

ri
the heart of the San Polo
Pr
Lu F

C.llo
.

oc
C. Cazza
Ca

liz
era

Tintoretto wasStcommissio-
Fo

B
a

pe qu
le
S. e

lle

i
o

diCRaimellpoo
M

è dedicataS.Simeon all’Assunzione
lle

Sa

ella
de epidemie di peste, quella del
C. lle
ol

im llo S
Ca

Co
ta
district. C. The church is dedi-
Ca

cc

Profeta
Ri

Lis Ru
Lu

nedgato decorate theloSchool

Vecchia
Pi

C.po
e

C.llo
Maria. Ponte
Al suo interno XV secolo. S.SNel
ofia 1564 venne
m
. R de
ng
ta

Sp
n

Ma Fo

bo
o

nta

cated to the ez
ier Assumption of
eo

d. Isola Ruga
.S

degli Scalzi Campo

C.

i
a
ig

at

nd lle

in C.ll1564.
o Bella All works of
llo art have
rin nd.
.S

m
en

sono custodite numeroseC. Cazza

in

me

N.Sauro
chiesto a Tintoretto di deco-
Be

FoCa

C .
Si

Campo
m
oc
Ca

liz

ota

Mary. The interior contains

S.

rga

d . C a s o n
da
ar
o

been carried out W

by
i dm a
either
Sa

S.Giacomo n n
lle

an
ol

.C
g

opere d’arte, tra cui dueRuga Vecchia

r

C.
rare laF Scuola. Tutte le opere
Fon
tto

Co
.M

Campo
e
cc

ma

Pa

Ch
Ri

dell'Orio
ag

liz

al
rn
Lu

a numberlomof works of art

Pi

ar
pe

Corte ie
o

nSS.Apostoli
Sa

Tintoretto or his students.

Dr
Co

sch
ng

Ca sa
in

ta .O
n

Ma Fo

capolavori del Tiziano. Qui bo

ensono sue o dei suoi allievi. Anatomia
H
eo

Campo Ruga lio

a
C.

i
a

Campo S.M.
Ri

R.

te
at

lle

including two masterpie-

rin nd.

cig

m r
im

in

N.Sauro Bella da Co The Sala dell’ A lbergo is

d.
Be

Ca

MaterDomini
Fond

ar a

Campo
Vis
S

è presente un doppio coro,

rm

n Calle Larga
Di particolare pregio la Sala
n

ina
g

Fo C.
S.

rga

Fo

Co Lar

ces by Tiziano. A double d.

Ca

S.Giacomo Campo Campo G.Gallina

R

C.

Campo Ag
C.
of particular interest. The
.ta To
.M
ma

iz.

ri

con due organi na contrap- Corte

dell'Orio Ch
nt

l n
dell’Albergo. Il meraviglioso C
C.

delladella
LanaPescaria S.Maria Nova a lle el
te
ar

i
Sa

lo
choirCamis formed byS.M. the esa S.Cassiano Campo
sch

ot

Ca
in

ta Ca del Scaleter
Anatomia C. lle
marvellous cycle carried out
Salizada S.G.Grisostom

en Giardini
iB
a

len

C.llo Campo
posti. Corte Campo
cicloBeccarie di teleri realizzato nelle dell
i

cig

po
a

m
de

Papadopoli aL
two organs, typical
MaterDomini
C.of the DarioC. Battisti
Fond

acc
tini
im

ar a

S.
Vis

in the three hallsChis ie to Venice

ina

a
g

a
le

An s
tre Sale rappresenta per
Co Lar

d. Campo
l

Ca
Ca

Campo Campo
C.

dr Ag
ritt

musical style eCa alle in 16th and

.ta To

S.Giacomo Campo nà A
whatS.Stin the Sistine ChapelSS.Giovanni ise Paolo
nt

nPiazzale
C.

della Lana Ramo Do

Ru

el
Ca del Scaleter lo
Venezia Campo quello che per Roma
Corte Amai lle
g

Ca
a

Roma Ra Campazzo
17th century Venice.
a

dini lle
len

m
to Rome.
eM

dell
D.

C .llo aL pa dei Tolentini

opoli
è la Cappella Sistina. R
O

a n
tini

Dario cc i io
re

a a Ter
ies Campo Campo
ra

Campiello à à
fic
ion

Ch Rialto C.ll S.Tom Campo

S.Polo Calle
i

nà
ze

Ramo Campo
Do
Albrizzi C hio o
Ponte S.Marina Cav
Nuovo ver
C.

Corte Amai
az

S.Stin lle brica

en

ti

di Rialto e
Campo Campazzo Ca Fa
ina
de

.de la i
dei Tolentini Fond Tabacch
om

lP

Sotoap
C. carm

Rio ei Fon Campo dei RioTerrà C. Lung

d
ar

Ter Campo Campo d.M Campo la M

Fond.ta

à
ad

à S.M. de
S.Tom Frari ri
Sc

Fon Form
C
Ch .llo chielle
S.Polo Calle dei S.Aponal d.d ino n S.Bartolomio ne os
lle Bur
iso

Cavalli el G
tto Vi Sa ao
iov .ta de el Campo liza eS
Campo
ere Fond afa
le

d o a ll
F Campo ro ta S.Rocco da S is CS.Maria Formosa
ri Ri .tS.Silvestro d
na

ie a . . L
Cazziol

i Pens rtego o d nd Ca io ra
Campo dei RioTerrà rà de Sotopo No el Corte Fo lle Pa C.M vo
va

Rio Te
Ca

Fon doneta vo dei

d de la Ma
n Campo uo
C.d.Fa

.Min Frari Gallo bo Campo

Pre
Fon ri ar ti N
d ott ne S.Tomà C. Traghetto
a S.Ma

.de o ao lC S.Salvador
lG Campo S e
a S.Mariaalle d
far Fond. Rio No a
Ru

F.t o S.Rocco reC vo Ri v

a Maggio Calle de la
g

zi
ta Riz THINGS TO SEE // In Venice 13
rco

d Ca
a

No el Campo Casseleria
Corte lle amen
Gi

vo dei Campo Fond atie S.Pantalon

C.

Procur
uf

Gallo Pre
delle
fa

ti
lle

S.Tomà C. Traghetto .t a
Ca

Fond Cà Foscari
Ca

C.l
lle
C

v
 14
photo by Didier Descouens COSE DA VEDERE A VENEZIA

photo by Didier Descouens

ENG ENG

BASILICA SANTI BASILICA SANTI GALLERIA GALLERIA

ISOLA DI MURANO
GIOVANNI E GIOVANNI E GIORGIO GIORGIO
PAOLO PAOLO FRANCHETTI FRANCHETTI
ne

Sacca

Call
ssia

S.Alvise
me
llo

e de
no

Fo ro

ALLA CA’ D’ORO ALLA CA’ D’ORO

da

n
pite

ite
Castello, 6363 – Venezia Castello, 6363 d.D
– Venice
gna

Ca

Fond. Sacca S.Girolamo ei Cim ovo

ton

Rif

l'Art
Nu
.Ca

.Le

C. or
.Ro

Lu Fondamente Nove. Fond.C FondamentemaNove.

e

ti
C.d

C.d

Cannaregio, 3932 - Venezia Cannaregio, 3932 - Venice

igian
Nov

ati

n.
C.d
ine

Pe ont Rio
te Aperto: feriali 9-18; festivi i Open: weekdays 9 S. am-Campo 6
orm

ni arin
pucc

n
e

Ca’ d’Oro. Ca’ d’Oro.

o
Case

Alv

Co
nt
iav

F o ise S.Alvise
.Rif

i nd
12-18. pm; weekends/holidays 12
ca

.Co

lle
oP
C.Ca

let
Aperto: lun 9 – 14; da Open: Mon 9 am – 2 pm; from
ubin
C.d

dis
de le

de
Fo ti
allo
u

C.ll

Rio
Tel: +39 0415235913 pm – 6 pm. ondam
ra

nd
Gra

C a ll e F

lle
i

S.G
av
isan
Fe

am
C.R

mart a sab 9 – 19.15; dom e Tue to Sat 9 am – 7:15 pm;

itello

iro Fond

Ca
a

S.Girolamo
.

eC
rin

en lam
Fond

lle
lle

am en
Tel: +39 0415235913
ghe

o
C.P

te en ta se
C.

Ca

ve

ta
festivi Fo 9-19. Sun and holidays en 9am – 7
Fo pm.
C.t
Cap

N de de
lla
une

ov Fon
Pia

le m nd
ar
e
La Chiesa dei SS. Giovannimeent da Ca
pu
Se
ns nd
. .P .V
Ri
va
Tel: +39Ma0415200345
C.l.

a
Tel: +39o0415200345 en
C.M

aS
zin d.O .C ier
n

e nd
Paolo può essere definita il olaSaints John and Paul
rto
da

.Gir Campo F
elo

re

mo C o r t e
C.llo Madonna
s.

Lo
ng

Pantheon dei dogi. Già d. Baalla Church is also da called the

Z a p p a
Ca’ d’Oro, one of the most
rini

Fon
C.Malva

zo

ttello dell'Orto
C.A

lle

La Ca’ d’Oro, uno dei Fpiù

scean

to

me
raz
na

Ca

Ponte nta on
. Fo zz

fineArchidel Duecento quattro Pantheon of Doges. me By the

Cris

Fon
prestigious late Gothic
o
don

Or d.
e M aga

cur

d.d
dei Tre
prestigiosi Mo palazzi tardogotici
C.

ei Campo G.
t.

sin
Ma

re
riM

eS

i
dogi: il donatore Jacopo end of the 13th
Campo century four
Co
palaces in Venice, hosts on lle lo
te

C.llo ri d.Mori
ni

C. into

nt
rti

di Venezia, ospita su due

lo

ret
an
Call

Cà Pesaro Fo Corte ar
Co

co
Call

F del Ghetto in a o
o .

nd
t
iov

Tiepolo, Renier Zen, deiLorenzo doges were buried here:

ve

two floors the important art C .Fosc

cc at

on
C.

er

Vedei i
d.

.S
2

ate
Ve la m

da F
piani l’importante collezione
rn
hio
s.G

rin .G on
hi

a Mula
arg

Fo

a Campo io en dam U
a

Gesuiti Tiepoloe e Giovanni Dandolo, the donor Jacopo Tiepolo,

d.C

collection of baron Giorgio

a

b
hi
C.
lle

b
ia

Fon
Sc

te en
p
C.L

d’arte da del barone Giorgio

cc

o
er

ta
rop

C.

v
Ca

N
lle

Fon o
Ve

ov di u me Fo
er

avevanodqui lle trovato e la loro Renier C.llo Zen, Lorenzo Tiepolo

G.N Franchetti (1865-1927). The
M

d.S
seo

Ca nta
Ca

Ca nd
ut
C.G
no

avo
rte
a

nn
Franchetti de
ll(1865-1927). La
re

ov

rgn am
C.l
r
llo

la
d. A

ei ar a
ina
Co
Fo

Bo rga an
T.C

sepoltura gloriosa. Dopo la eg

and Giovanni Dandolo. Af- collection of this aristocrat,
Nu

d. Scuole M en
le d
se

io is
d.

Ctoterrtie
ter

Fo
collezione delernobiluomo, te
Fond. dei Vetr
R.

Call
Bu

rte
C.

Fo
C.lle

eV nd ico N
.M
rti

.Ca

metà
enie
del ’400 la Signoria ent
Cendon am
ter the 15th acentury the fu- including furniture, paintings, ov
C.

nd

rd
Co

ve
Co

r Nuo ia e
comprendente mobili, dipinti,
.
ase

ni

aS

se
Ab
Tr C.lo

Fo

a C
isa
2

Piazzale
decretò che i funerali solenniVenier neral services of all Venice's medals, tapestries, small
ba

ng
C.

n
na
o

Rio Fond.
ev

d.

medaglie, Fo Grarazzi, bronzetti e

zi
ell

d el l a
Barba Terà
u

o
a

ard Campo
eL

imani
Ri

Se

Frutta on Ri
di tutti i dogi si tenessero a S. doges were held here .Le in S. bronzes and sculptures, was Colonna
R.Ter.Cristo

o
e

rol Te nd Abba
lle

zia
re
rini
zz

ll

à sculture, .fu d. ampliata nel cor-

Rio Terà S
ti

ai

r
Ca

Ponte
ne
Le
Ca

an

C.Preti
a

C.P Ma Ca
ell

ca

Zanipolo, anche nel caso che Zanipolo, even

Campoif they were egolo enriched, throughout the
lla
to

delle Guglie dd na
dic
ero
St

Fos

C.llo
so degli
ale
anni con l’annessione
l
C.Cris

S.Leonardo
en

na
u
lle

Fo

venisseroStella
tumulati altrove. Campo buried elsewhere. The years, withF Renaissance works
Sq

iM

.
Ca

eM

di opere rinascimentali
d.
llo

lia
de

Ta

on
ton

S.Geremia
La pianta della basilica è a basilica has a Latin-cross Campo
from scrapped d.S
.Cor demolished
de

Call
p
C.Pag
C.

ol
nta

provenienti da edifici religiosi

C.Co
lle

S.Fosca
in

ate
lle

ta

r
me

C.llo
croce latina, con tre navate e plan, with three naves and religious buildings,inas a well as
d.

Ca

C.llo te Campo
et
M

et
lice

d. Cason Campo
soppressi nno demoliti e nuclei
da

Str

ch
ise

Ca Widmann Gesuiti
olo
cinquePr absidi. La facciata è in five apses. The façade has S.Marcuola
collection centres from the
e

c
Fon

lle
ric

ad

Ra
S.F

C
i

collezionistici provenienti
Pozz
or

aN

lle

iu Ospedale
na
di

d
nta

stile
Ca
lle gotico conventualeH
li
con Civile a Gothic convent style with Academy Gallery and the
a

Ca
ag

uo

ri
dalle Gallerie d.d dell’Accademia
due

.Fio
me
Sp

va

Pr Calle Larga Ca
rosone centrale. a central rose. Fon Archaeological Museum. lle Venier
di

iu
a
nd

li G.Gallina
a

e dal Museo Archeologico.

le
a

Campo Ai
Rug
st

Ve
Pr rga
Fo
Li

S.Maria Nova C av sio ia

Rio Terra

iuli

di B
lle
La
St

al Rio
Riva
uccine

ra

Barba Terà
de
C.

li
d

ani
a
io

is Campo Frutta
lle

te P
N
i

rol
eg
z

C.C

ov

Cor
al

S.Giovanni Campo
S

Ca
Capp

a
c

lM
ci F.S

li

Campo
.S

orr

Decollato S.Stae
iu
nd

de

ri
Pr

Campo
Lu F

SS.Giovanni C.llo
tina

a
era
Fo

iB
a

le
S. ne

Campo
delle

S.Simeon
lle

e Paolo de Stella
C.
S.Gius
io

ta
Ca

Profeta Riello
Lis
az

C. C.po
e

Ponte C.llo
Calle

Barb
ta

Sp
St

aria S.Sofia
o

d. Isola ez
.S

degli Scalzi d. To
ig

Campo le ier
Calle

.S

en
C.TeDeum

S.Marina C.llo C.llo

oc

C. Cazza
Ca

liz

ota

d. Cason
o
inati

Widman
Sa
lle

an
ol

g
er
tto

Co Campo
cc

Pa
zzo
Ri

ag

Ruga Vec
rn
Lu

lo
Pi

chia
pe
C. carm

m F. SS.Apostoli
Dr

C. Lunga
Co
ng

a
n

Ma Fo

S.Giust. bo O
e Mu
eo

S.M. Formosa Campo Ruga Campo lio

C.

i
a

Ri

R.
at

lle
rin n

14 THINGS TOCampo
im

SEE // In Venice
o
in

Bella
d.

N.Sauro S.Francesco
Be

Ca
Fonteg

Sa Campo
S

Calle
n

liza
Call
S.

rg

d.

della Vigna
Fo

o
ar

da s S.Maria Formosa S.Giacomo

di Campo G.G
R.
am

.C

S.L C. Campo
io ra
M

ri

dell'Orio Ch
liz

l S.Maria Nova
Pa na della Pescaria
tte
ar

.M o
as

Corte ie
a

Sa

o
in
c
 de
lla Fo

un
Se

Pi
ns nd
.M

C.l.
a

C.M
ne ad
.O

n
rto

da
Campo

re
Corte

15
Madonna

s.

Lo
Fon Zappa

C.Malva

zo
da dell'Orto

lle
COSE DA VEDERE
me

az
Fo

Ca
nta

Br
Or Fon n d. A VENEZIA
d.d

C.
me ei Campo G.

t.
sin Mo

re
i ri d.Mori Co

C. into
Campo nt

rti
ar

co
del Ghetto in
o .

t
cc a t

C.

er
i

2
Ve la m

rn
C.G .Larga
hi

Fo

a
a

hi
C.
Fon
Sc

cc
o

rop
da

C.
uov

Ve
me Fo
G.N

M
seo
nta n

ut

te

a
C.llo de da

ov
C.l

r
lla

d. A
m

ina
Co

Nu
Scuole M en
le d

ise

t er
te

te
ric

Fo
C.lle
N
.M

or

.Ca
ov

Co
di
uove

d.
a e
ase

aseN

ni

aS
Ab
Tr C.lo
C

i sa

ba

ng
na

Fond.

ev

zi

Lu
o

a
ard Ri Grimani Campo
on Fo
R.Ter.Cristo

lle
e
e Abbazia
Rio Terà S.L Te n

i
zz
d.

arin
rà

Ca
onte d.

Le
C.Preti

C.P Ma Ca
ego
to

Guglie Campo dd na

c
lo

Fos
ale l
C.Cris

S.Leonardo na

Fo

.
n

eM
d.
lia

Fo

Ta
ton

Campo n d.S

Call
po
C.Pag

Fo
.C n

lin
C.Co

S.Fosca ate da

tta
rin m
tte a Campo en

lice

he
Campo e
Str

nn Gesuiti te

cc
S.Marcuola lo

e
N
Co
ad

Ra
ov

S.F

zzi
Ca e
aN

ll

lle
de e la

e Po
nta

Ca
iB r
uo

ri ott ga
.Fio

me
eri

a du
va

d.d Call
Fon eV

da
enie

le
n
r

Rug
Pr rga

Ve
Fo
ias io
Rio Terra

iuli
di B

lle
La
St

Rio
ra

Barba Terà

de
C.
da
gio

Campo Frutta

lle
N

rol
ov

ti
S.Giovanni Campo

Ca
e

an
a
a
lM

li

ell
Decollato S.Stae

iu

dic
ro
St
de

ri
Pr
C.llo

ue
Ba

en
le

lle
i Campo
lle

de Stella

Sq
C.

iM
Ca
Ca

Riello

llo

de
C. C.po
e

C.llo

de
ta

Sp S.Sofia
o

nta
d. Isola ez
.S
photo by Didier Descouens

photo by Didier Descouens

ig

lle
ier
.S

en

me
C.llo

Ca
C.llo
oc

C. Cazza
liz

ta

d. Cason

da
M

Widmann
Sa

go

an
er

Fon
tto

Co Campo
Pa

ag

Ruga Vec
rn

chia lo
pe

m F. SS.Apostoli
Dr
Co

Ospedale
im

bo O
Campo Ruga lio
H
i

R.
at

lle
.R

Civile
in

N.Sauro Bella
Ca
nd

Campo
m

Calle Larga
Fo
ar

S.Giacomo Campo G.Gallina

.C

C. Campo
ri

dell'Orio Ch
liz

della Pescaria S.Maria Nova

te

Corte ie
Sa

Campo
ot

sa
o

uccine
Anatomia C.
Salizada S.G.Grisostom
iB

Campo S.M. S.Cassiano Campo

Beccarie
de

MaterDomini C. Battisti
lle

C.
ENG ENG

Capp
d. Campo
Ca

Ag Campo
Calle ne S.Giacomo SS.Giovanni

tina
Ru

llo

CHIESA DEGLI CHIESA DEGLI BASILICA DI BASILICA OF

delle
del Scaleter
g

Ra e Paolo
a

S.Gius
m
D.

pa
O

ni

Calle
Barb

S. GIORGIO
re

sa

SCALZI SCALZI S.GIORGIO

Campo aria
hie Campiello
fic

Campo d. To
àC le

Calle
Rialto
i

C.TeDeum
Campo on Albrizzi Ponte S.Marina
eD Nuovo
MAGGIORE
C.

S.Stin ll
ti

di Rialto

MAGGIORE (DEDI-
Ca
Cannaregio, 54 - Venezia Cannaregio, 54 - Venice
ina
de

zzo
lP

C. carm

io C. Lunga
Ferrovia Ferrovia
ar

Isola San Giorgio Maggiore S.M. FormCATED

a
Ter Campo Campo Campo
TO SAINT GEORGE) ust.
S.Gi

e Mu
à
ad

à
S.Tom S.Polo Calle dei S.Aponal
in S.Bartolomio osa
iso

S
lV

Fonteg
Aperto: 7.30 - 11.50 e Cavalli Open: Campo 7:30 am – 11:50 d am and
Sa
– Venezia
li S. Giorgio Campo
Island of San Giorgio Mag-

Call
e zad d
t a aS iso S.Maria Formosa
ne

Sacca . .L d
16 – 19. rtego 4 pmS.Silvestro
– 7 pm. Fond Aperto: iotuttiPiaragiorni giore – Venice
ssia

Campo dei RioTerrà Sotopo S.Alvise .M vo

va

doneta C
me

uo
llo

de la Ma on Sal.San Giu
C.d.Fa

Frari Tel: +39 0418224006 Campo

Tel: +39 0418224006
no

eri
Fo b
8.30-18.
ng
stin
da

nd r N
S. Giorgio
pite

.Dl eCa a
gna

Fond. SaccaaoSn.Girolamo
Ca

S.Salvador Campo
ton

Campo S de i Rifo
lle Borgoloco
.Ca

Tel: +39 0415227827.

.Le

Ca va S.Lorenzo
rm
Opening S.Lohours: every day 8:30
Ru

C.
.Ro

S.Rocco Ri ati Calle de la renzo

Lu Fon
e

C.d

C.d

g
Nov

ati

n. d.C
a

La Chiesa di Santa Maria Theonchurch “Chiesa di Santa

C.d

C.l
ine

Pe Rio Casseleria leS. Lorenzo

am – 6:00 pm.
Gi

tar
orm

Campo ni ini
C.

S.
uf
pucc

te
e
Case

nt A Campo
fa

di Nazareth i deve la Fsua Maria di Nazareth” owes its lvise S.Alvise San Giorgio Maggiore è
lle

iav

S.Tomà C. Traghetto on liz.

.Rif

Tel.SZa+39
Ca

d.C
0415227827.
ca

Calle d. Lion
Ca

oP

orzi
C.Ca

ole
lle
i
ubin
C.d

dis

tti
de le

Campo
origine all'insediamentoRio S origins
Campo toCathe settlement of
va

una basilica sull'Isola di

allo

C. dei Furlani
u

C.ll
de

C.
ra

Gra
ll

lle FS.Luca
i
iF

on
i

av
isan
Fe

d.
C.R

.G Salizada c
.Ar
itello

F S.Benedetto da
ola onda
dei Carmelitani scalzi nella irCalle mo the Discalced S.Girolamo Campo
Carmelites
ab

ti SanraGiorgio Maggiore a
.

me C.d
eC
Sp
Fond

lle
lle

This is a basilica
marin
located on
dei Greci
the
ghe

m nta F. Os
br

C.P

degli enta Calle della Manin re

Sp
C.

Ca e

ve
C.t
Cap
i

d P e S ei.
cc

ell
Foscari
città lagunare. Fu edificata Avvocati Fon in the lagoonal
de Mandola
city. It was a S . d.
Venezia, parte dell'omoni- an al.s
Calle de

ub l.d eri
une

ad

Pia

Fo
Island of San Giorgio Maggiore,
Me

a
hie

le i Campo
C.ll

da Ca eCn F n d.M to . S t
na
aria

me pu nin
C.l.

sa lle S.Filippo Pig

rce

ri
C.M

ad
ed

zin
nei primi del XVIII secolo da builtnta
Searly 18th century Ca mo monastero. La .O
rtochiesa, e Giacomo
n

e C.po
part of the monastery bearing
da
rie

.Gir
e

Campo
elo

i Fuseri
lP

ola S
re

Corte S.Gallo Campo

C. d. Rasse

BaldassarreSalizada Longhena. Al C.llo

by Baldassarre Longhena.
mo
progettata da Andrea
C. Albanesi

Madonna
s.

Pia
es

Lo
ng

Fon Zappa
the same name. The church,Bandiera
C.Malva

zo
trin

tello
d. BatCampo
Fre

dell'Orto
C.A

da
lle

e Moro
n

Campo
zet
to

S.Samuele me
az

suo interno marmi colorati Inside, coloured Campo marbles ta Palladio, siFonaffaccia sul
na

ni Fo
ze

Ca

S.Angelo n
zze

Ponte
designed
S.Zaccaria by Palladio, overlooks
Cris

Br

nd
o
az

don

ta
ie

o
C.pArchi iol Orm
cur

dei Tre d .G
C.

Frutar Piazza .dei M

ar

S.Fantin
ag

ria

Campo
eCsfarzosi corinzi danno una and lavish Corinthians give esini
t.

C. d. Bacino S.Mdi San Marco. .C

cc

S.Sam uele
Ma

re

nt the
a degSanli SchiaMarco Basin. The
riM

eS

ori voni
te

.llo d.Mori
Be

ni

arco oRiv
C. into

Campo Campo
rti
lo

ret
an

Teatro
Call

Fo Corte ar
sensazionenddi
Cà Pesaro
opulenza e di dei Vedeia sensation of opulence and L’interno della Basilica, a
le

Co

co

del Ghetto in
o .

P.d.
interior of the Basilica, with a
t

S.Stefano
iov

Calle
ve

cc at

C.

er
de

La Fenice i
d.

.S
2

Paglia
Ve la m

rn
hio
C.

Fo
s.G

C.G .Larga

.
meraviglia al visitatore. Lo dame amazement to visitors. Its croce latina con tre navate,
hi

ghett o G n
Fo

Campo
C. d. Tra io
Latin cross layout with three
a
d.C

Valla
a

bb a
i
C.

ch
lle

Larg
ria

Fon
Sc

e nt S.Moisè
Campo Calle Marzo o
stile è un tardo barocco d.S ve- S.Maurizio di style is late Venetian ba-
rop

conserva dopere
c

di grandi
C.

uov
Ca

a
re

lle

am
C

Fon
Ve

G.N aisles, houses works by great Fo

M

en
re

XXII
o
Ce

eri
Ca

Ca ta nd
ut
no

Cerchi
se

avo
rte
a

nn
sso

d. C . l l o de
re

ov

neziano. Venne consacrata r

roque. It was consecrated am
C.l

lle
maestri. I più importanti
lle

gna
r

C. ar Campo lla
llo

d. A

ina
Co
Fo

C.po
masters. Amongst the most ente
T.C

eg
Nu

n d . S cuo le M
Ca

le d
se

io ise
d.

S.Maria
ter

Ciosratnei
P Fo
R.

Bu

rte

r
C.

nel 1705, ma subì unCenimpor- ain 1705,

del Gigliobut it underwent
sono: Madonna in trono e
Fo
C.lle

nd ico N
.M
rti

important: Madonna Enthro- ove

.Ca

don
C.

nd

r
Co

m ve di
Co

en Nuo a
.A
ase

ni

aS

tante restauro fra

Ponteil 1853 e antaimportant restoration Case
Santi di Sebastiano Ricci;
Tr C.lo

bb
isa
2

Ve
ned with Saints, by Sebastiano
ng

Calle Toletta
C.

na
o

az

Campo ni Fond.
ev

dell'Accademia
ell

Lu

er o
ia

il 1862
Carità da parte del governo
Canal Grande between 1853 and 1862 by eonard l’Ultima Cena Fo eGrRaccolta
imani Campo
Ri

Ri
Ricci;Abba theziaLast Supper and The
R.Ter.Cristo

o
lle
e

Rio Terà S.L Te nd

lle

rini
zz

rà .
Ca

Ponte
austriaco. Al suo interno the Austrian government. edella manna di dJacopo
Le
Ca

C.Preti

C.P M .C
Collection of the Manna, by
ca

ad an
to

delle Guglie Campo golo da al

Fos
C.Cris

len
venne tumulato Ferdinando Ferdinand II Gonzaga, fifth Dogana Tintoretto (nel presbite-
S.Leonardo
i
rin

a
Tintoretto (in the presbytery);
lie

Fo

Calle S.Gregorio
.
n
ca

eM
ig

Campo
d.

po
II Gonzaga, Piscinquinto S.Vioe ultimo
Campo
andS.Geremia
last prince of Castigli-
lia

rio); altre tele diCampo Palma il

rav

Fo
os

Ta
ton

vaso F.ta Venier

other canvasses bynPalma d.S il
Call

a
po
C.Pag
àF

C.
Me

.C
lin
C.Co
lle

S.Fosca
principeSdi . Agnese
Castiglione. one was buried here. Giovane, Domenico Tinto-
ate
Fondamenta Soranzo
r
Te

Giovane, Domenico Tintoretto,

tta

rin
a

d.

dei
F.t

e a Campo
C. d

t
M

et
ce
Rio

he

Campo
Rio cume

Str
ise

n
Ca
retto, JacopoCoBassano. lon Gesuiti
Cate

eli

cc

S.Marcuola
and Jacopo Bassano.
. Sq

lle
ric

ad

Ra
S.F

i
Ter

Pozz

Campo
or

Pr Rio Terà
in

aN

lle

iu
na
di

ue

C.llo
gad

nta

S.Agnese Ca li S.Vio
a

Ca
ag

uo

iori
ro

lle degli Incurabili

due
me
Sp
Bra

.d.F
ni

va

Zatt Pr C d Call
S.D iulialle Fon eV
di

e
da

re
Li ro

enie
a
le
a
F.ta

omAe
n

Rug
st
C. Zucche

re
Pr rga

Ve

inCico
Fo

tte iasio
av Za
Rio Terra

iuli

di B
lle
La
St

al
Riva Rio S.Gio
ra

Barba Terà
de
C.

li
d

ani
a
io

is Campo Frutta
lle

te P
N
i

rol
eg
z

C.C

ov

Cor
al

S.Giovanni Campo
S

Ca
a
Sc

lM
ci F.S

li
orr

Decollato S.Stae
iu
d.

de

i
Pr

Campo
Lu F

ar
n

era
Fo

iB
a

le
S. ne

S.Simeon Campo
lle

de
C.
o

ta
Ca

Profeta Riello
Lis
zi

C. ni C.po
e

C.llo
a

Ponte an
ta

Sp
iov
St

S.Sofia
o

d. Isola ez
.S

degli Scalzi .G
ig

ier
aS THINGS TO SEE // In Venice
.S

C.llo 15
en

F.t
oc

C. Cazza
Ca

liz

ota

Teatro Verde d. Cason

o

M
Sa
lle

an
ol

g
er
to

Co Campo
cc

Pa
Ri

ag

Ruga
rn
Lu

et
Pi

o
n
 16 ALBERGHI
Hotel Londra Palace****
Castello, 4171 Riva degli
Schiavoni – Venezia. 7 S.
Zaccaria. Tel: 0415200533
Sulla Riva degli Schiavoni,
a pochi passi da Piazza San
Marco e Palazzo Ducale,
offre un’incantevole vista
sul bacino e sulla città. Le
53 stanze, tutte diverse
l’una dall’altra, combinano il
fascino del palazzo storico
con il comfort contempora-
neo. Gli arredi, in originale
stile Biedermeier, creano
un’atmosfera elegante e
rilassata, non omologata
allo spirito del tempo.
Palazzo Duodo****
S. Marco 1887, 1888 - Calle
Minelli - Venezia. 27
Rialto. Tel: 0415203329
Camera da: 255 euro
Un albergo a quattro stelle
nel cuore di Venezia. Non
affacciato direttamente
sul Canal Grande, ma su
uno dei pittoreschi piccoli
canali della città, propone
camere lussuose, arredate
in stile veneziano con carta
da parati di seta e vetri di
Murano.
Novecento Boutique Hotel
Sestiere San Marco, 2683/84
(Campo San Maurizio)
– Venezia. 10 Giglio.
Tel: 0412413765, www.
novecento.biz
Elegante ed appartato, offre
ai suoi ospiti l’occasione di
un soggiorno immerso in
un’atmosfera suggestiva,
evocata da un arredamento
ispirato al gusto del primo
Novecento intriso di orienta-
lismo e piacere per i materiali
e i tessuti preziosi. 9 camere
dal carattere ricercato ed
esclusivo, dotate di ogni tipo
di comfort moderno.
16 HOTELS // In Venice
A VENEZIA
El Rustegot
Vicolo Feba, 7 - Carbonera
(TV).
Tel: 3403938043.
Un b&b a conduzione fami-
liare in un suggestivo rusti-
co ristrutturato, situato a 1
km dall’uscita autostradale
Treviso Nord A27. Immerso
nel verde della campagna
trevigiana, El Rustegot
propone camere singole o
matrimoniali con bagno e
doccia idromassaggio.
Locanda Ca’ Gottardi
Sestiere Cannaregio, 2283 –
Venezia. 12 Ca' D'Oro.
Tel: 0412759333, www.
cagottardi.com
In Strada Nuova, occupa il
piano nobile di un antico
palazzo veneziano del XV
secolo. Al design moderno
ed essenziale degli spazi
comuni si contrappone
l’arredamento in stile vene-
ziano delle eleganti camere,
dotate di ogni comfort,
creando un impatto estetico
estremamente raffinato e
piacevole.
Charming House DD724
Dorsoduro 724, Ramo da
Mula – Venezia. 23 Salute
Tel: 0412770262
Camera da ¤230
A due passi dalla collezione
Guggenheim, questo B&B
offre ospitalità fra design e
arte. Sette stanze uniformi
per stile e comfort ma
ciascuna unica per soluzioni
particolari come i mobili in
wengé e la scelta di oggetti
e opere di rinomati artisti.
Hotel Londra Palace****
Castello, 4171 Riva degli
Schiavoni – Venezia. 7 S.
Zaccaria. Tel: 0415200533
On the Riva degli Schiavoni,
only a short walk from St
Mark's Square and the Do-
ge's Palace, Londra Palace
offers enchanting views of
St. Mark’s basin and the
city. The 53 rooms, each
of them unique, combine
the historical charm of the
palace with contemporary
comforts. The style of the
original Biedermeier furni-
shings creates an elegant,
relaxed atmosphere, untou-
ched by the spirit of time.
Palazzo Duodo****
S. Marco 1887, 1888 - Calle
Minelli - Venezia. 27
Rialto. Tel: 0415203329
Rooms from: 255 euros
A four-star hotel in the
heart of Venice. Palazzo
Duodo doesn’t overlook the
Grand Canal but the city’s
small, picturesque canals.
The luxurious rooms have
been decorated with Vene-
tian style with silk wallpaper
and Murano glass.
Novecento Boutique Hotel
Sestiere San Marco, 2683/84
(Campo San Maurizio) –
Venezia. 10 Giglio.
Tel: 0412413765, www.
novecento.biz
Elegant and secluded, this
hotel offers its guests the
chance to fully immerse
themselves in the charming
atmosphere. The early
20th century style décor is
imbued with Oriental taste
and love for precious ta-
pestries. The 9 rooms with
an exclusive and refined
character are equipped with
all the necessary modern-
day comforts.
El Rustegot
Vicolo Feba, 7 - Carbonera
(TV).
Tel: 3403938043.
A charming country
house is now a family-run
bed&breakfast. El Rustegot
is located 1 km away from
the highway A27 Treviso
North. A beautiful place to
enjoy the green countryside
nearby Treviso. El Rustegot
offers single or double ro-
oms with bath and shower.
Locanda Ca’ Gottardi
Sestiere Cannaregio, 2283 –
Venezia. 12 Ca' D'Oro.
Tel: 0412759333, www.
cagottardi.com
Located in Strada Nuova,
the Locanda Ca’ Gottardi
occupies the first floor of
an ancient 15th century
Venetian palace. Equipped
with all necessary comforts,
the Venetian-styled rooms
are in stark contrast to the
communal areas that are
characterized by a modern
essential design, creating
an extremely refined and
pleasing aesthetic impact.
Charming House DD724
Dorsoduro 724, Ramo da
Mula – Venezia. 23 Salu-
te. Tel. 0412770262.
Rooms from ¤230
A stone’s throw away from
the Guggenheim collection,
this B&B offers hospitality
between design and art. The
seven rooms are uniform in
style and comfort but each
unique for their distinctive
features such as the Wengé
furniture and the choice
of objects and works by
renowned artists.

Carlton on the Grand
Canal****
Sestiere Santa Croce, 578 –
Venezia. 11 Ferrovia
Tel: 0412752200, www.
carltongrandcanal.com
Davanti alla stazione ferro-
viaria, è il punto di partenza
ideale per la visita a Venezia.
Elegante ed accogliente, da
circa 30 anni è gestito con
passione da una famiglia ve-
neziana che ama circondare
i propri ospiti di attenzioni.
L’arredo richiama le epoche
gloriose della Serenissima.
Le 150 camere sono dotate
dei più moderni comfort.
ng
Hotel Savoia e Jolan-
da****
Castello, 4187 Riva degli
Schiavoni - Venezia.
6 S. Zaccaria.
Tel: 0415206644
A pochi passi da Piazza San
Marco, affacciato sul Bacino
di San Marco, ha tra i suoi
tratti distintivi una splendida
terrazza e un'imbarcazione
a disposizione dei clienti.
Al suo interno tre ristoranti
gourmet e un'area wellness.
Tutte le camere sono arre-
date in stile veneziano con
stucchi e mobili d'epoca.
Palazzina Grassi *****
San Marco, 3247 - Venezia.
30 S. Samuele.
Tel. 0415284644.
In una struttura cinquecen-
tesca affacciata sul Canal
Grande, il primo albergo
realizzato da Philippe Starck
in Italia nel 2009. A di-
sposizione della clientela ca-
mere, suites e appartamenti
arredati con mobilio di an-
tiquariato e di design, oltre
ad un ristorante gourmet, un
bar ed una lounge gestita da
Champagne Krug.
The Westin Europa &
Regina ****
S. Marco, 2159 - Venezia VE.
4 S. Marco-Vallaresso.
Tel: 0412400001.
Palazzo storico con una
spendida terrazza con vista
sulla chiesa della Madonna
della Salute. Propone came-
re arredate per il massimo
comfort, con materassi stu-
diati per garantire il sonno
migliore (anche nella versio-
ne per cagnolini domestici)
e balsami profumati per
rilassare. All'interno una
palestra e un programma di
workout personalizzato oltre
ad un personal shopper. Nel
ristorante gourmet InAcqua
è possibile prenotare un
esclusivo tavolo per due,
isolato e affacciato diretta-
mente sul Canal Grande.
Cà dei Barcaroli***
Via Forte Marghera, 63/65 -
Mestre (Ve).
Tel: +390415044495
info@cadeibarcaroli.com
www.cadeibarcaroli.com
Nato dalla ristrutturazione
dell'omonimo edificio
seicentesco è caratteriz-
zato da camini ottagonali.
La posizione rappresenta
un elemento di comodità
per le escursioni o viaggi
d'affari verso le principali
destinazioni veneziane o
dell'entroterra Veneto.
A VENEZIA
ALBERGHI 17
Carlton on the Grand run by Champagne Krug.
Canal****
Sestiere Santa Croce, 578 – The Westin Europa &
Venezia. 11 Ferrovia Regina ****
Tel: 0412752200, www. 4 S. Marco, 2159 - Veni-
carltongrandcanal.com ce VE. S. Marco-Vallaresso.
Situated right across from Tel: 0412400001.
railway station this is an Housed in a historic building
ideal place to stay on a with a splendid terrace
trip to Venice. Elegant and overlooking the church of
welcoming, for around 30 the Madonna della Salute,
years this hotel has been run The Westin Europa & Regina
by a Venetian family that offers rooms furnished for
strive to ensure their guests maximum comfort - with
are well looked after. The mattresses designed to
decor recalls the glory days ensure a restful sleep (even
of the Serenissima and all for your pet dog) - and
150 rooms are equipped with scented balms for utmost
modern comforts. relaxation. The hotel has its
own gym, with a personal
Hotel Savoia and Jolanda workout program, and a
personal shopper for all
****
your shopping needs. In the
Castello, 4187 Riva degli
InAcqua gourmet restaurant,
Schiavoni - Venice
you can reserve an exclusive
.4 S. Zaccaria.
Tel: 0415206644
table for two, seclude and
directly overlooking the
Located within walking
Grand Canal.
distance from Piazza San
Marco, The Hotel Savoia
and Jolanda overlooks the
Cà dei Barcaroli***
Via Forte Marghera, 63/65 -
San Marco Basin. One of the
Mestre (Ve).
hotel’s distinctive features
Tel: +390415044495
is its beautiful terrace and a
info@cadeibarcaroli.com
boat that is made available
www.cadeibarcaroli.com
to its guests. It also offers
The hotel is a renovated ver-
three gourmet restaurants
sion of the historic “Cà dei
and a wellness area. All
Barcaroli”, a building of the
rooms are furnished in the 17th century characterised by
Venetian style with stuccoes
its octagonal chimney-pots.
and antique furniture.
The position of the hotel is
one of its main advantages
Palazzina Grassi ***** and makes it easy to venture
San Marco, 3247 - Venice. on a trip to Venice or to the
30 S. Samuele. Venetian mainland.
Tel. 0415284644.
In a 16th building overloo-
king the Grand Canal, this
was the first hotel built by
Philippe Starck in Italy in
2009. Guests may book ro-
oms, suites, and apartments
furnished with antiques
and designer furniture. The
hotel also offers a gourmet
restaurant, bar, and a lounge
 18 RISTORANTI
Al Volto
San Marco, 4081 - Ve-
nezia. 6 Rialto. Tel:
0415228945. Orario: Aper-
to tutti i giorni dalle 11:30
alle 15 e dalle 18 alle 22.
Vicino al Ponte di Rialto
e al Cinema Rossini, il
locale per un aperitivo con
cicchetti tipici e atmosfera
da bacaro tradizionale. Alle
pareti le molte etichette
che compongono la carta
dei vini con cui accompa-
gnare i piatti della cucina
veneziana: spaghetti al nero
di seppia, tagliatelle alla
busara, tagliata di pesce
all'aceto balsamico...
Ristorante Terrazza Danieli
Riva degli Schiavoni, 4196 –
Venezia. 4 S. Zaccaria
Tel: 0415226480. Orario:
07-10:30, 12-15:30, 19-22:30
Il Ristorante dell’Hotel
Danieli, rinnovato nel 2009,
occupa l'ultimo piano del
palazzo. I piatti proposti
sono creazioni gastronomi-
che dell'Executive Chef Gian
Nicola Colucci. Il menù pre-
senta una variegata lista di
prelibatezze, dalle classiche
proposte veneziane a piatti
tipici mediterranei, fino a
specialità più esotiche del
lontano Oriente.
Birraria La Corte
San Polo 2168 – Venezia. Info:
0412750570. 13 S. Tomà.
Orari: Aperto tutti i giorni
dalle 12:00 alle 14:30 e dalle
18:00 alle 22:30.
All'interno di magazzini
cinquecenteschi con un bel
plateatico di Campo San
Polo. Le specialità sono
la pizza e la pasta fatta
in casa, la carne di bufalo
mediterraneo, di sorana ita-
liana, di fassona piemontese
e di maiale nero di mora
18 RESTAURANTS // In Venice
A VENEZIA
romagnola. E un'ottima
selezione di birre artigianali,
birre tedesche e dal Belgio e
di Weizen, anche bio.
Ristorante La Cusina
San Marco, 2159 – Vene-
zia. 8 Vallaresso. Tel:
0412400001. Orario:
07.30–10.30; 12.30-14.30;
19.30-22.
Rinomato per l'eccellente
qualità gastronomica e l'e-
mozionante vista sull'acqua,
il Ristorante del The Westin
Europa&Regina si affaccia
sul Canal Grande, propo-
nendo una cucina creativa
secondo lo stile innovativo
e gustoso dell'abile chef
Alberto Fol e della sua squa-
dra di cuochi talentuosi.
Sono disponibili menù a
particolare regime dietetico
e menù per bambini.
Aromi/Bacaromi
Giudecca, 810 — Venezia. 31
Palanca. Tel: 0412723311.
Orario: Aperto tutti i giorni
dalle 18 alle 22:30.
Le due facce della risto-
razione di Hilton Molino
Stucky Venezia. Aromi il
ristorante blasonato, aperto
da aprile a ottobre, con una
cucina raffinata e la possi-
bilità di riservare la table de
chef, di fronte alla cucina a
vista, che può ospitare circa
12 commensali. Il Bacaromi
è il bacaro chic, che propone
i piatti semplici della cucina
veneziana in una cornice un
po' più esclusiva.
Al Volto
San Marco, 4081 - Venice. 6
Rialto. Tel: 0415228945.
Opening hours: open daily
from 11:30am to 3pm and
from 6pm to 10pm.
Located near Rialto Bridge
and Cinema Rossini, Al Volto
is ideal for an aperitif and
cicchetti (bite-size tastes
of the Venetian cuisine),
with a traditional bacaro
(local Venetian wine bar)
atmosphere. The walls are
covered in the many wine
labels that accompany the
Venetian dishes served: spa-
ghetti with black cuttlefish
ink, tagliatelle “alla busara”
(with scampi and a tomato
sauce), sliced fish served
with balsamic vinegar…
Ristorante Terrazza Danieli
Riva degli Schiavoni, 4196 –
Venezia. 4 S. Zaccaria
Tel: 0415226480. Times: 07-
10:30, 12-15:30, 19-20:30
Hotel Danieli's restaurant,
that underwent a renovation
in 2009, is situated on the
top floor of the palazzo. The
Executive Chef, Gian Nicola
Colucci prepares a range
of gastronomic creations.
The menu offers a variety
of delicacies, from Venetian
classics to traditional Medi-
terranean dishes and even
exotic specialities from the
Far East.
Birraria La Corte
San Polo 2168 – Venezia. Info:
0412750570. 13 S. Tomà.
Opening hours: Open daily
from 12 to 2.30pm and from
6pm to 10.30pm.
Located inside a 16th centu-
ry warehouse with beautiful
outdoor seating in Campo
San Polo. Their specialties
include pizza and pasta
made in-house, Mediterra-
nean buffalo meat, Italian
Sorana beef, the Fassona
Piedmontese beef and ‘black
pork’ made with blackber-
ries from Romagna. You’ll
find an excellent choice of
craft beers, German beers
and Belgian beers including
Weizen and organic beer.
Ristorante La Cusina
San Marco, 2159 – Vene-
zia. 8 Vallaresso. Tel:
0412400001. Opening
hours: 07.30–10.30; 12.30-
14.30; 19.30-22.
For a winning combination
of fabulous flavours and
inspiring water views look
no further. Set on the Grand
Canal Grand, The Westin
Europa&Regina Restaurant
offers its guests creative
cuisine, innovative and
flavoursome dishes made
by the clever chef Alberto
Fol and his team of talented
cooks. Menus for special
dietary requirements and for
children are also available.
Aromi/Bacaromi
Giudecca, 810 — Venezia. 31
Palanca. Tel: 0412723311.
Hours: open daily from 6pm
to 10:30pm.
The two faces of dining
of the Hilton Molino
Stucky Venezia. Aromi is
the emblazoned restaurant,
open from April to October,
with its fine cuisine and
the possibility to reserve a
table de chef, in front of the
open kitchen, which can
accommodate approxima-
tely 12 guests. Bacaromi is
a chic bacaro, which offers
simple Venetian dishes in a
somewhat more exclusive
atmosphere.
ng
 20 RISTORANTI
40 ladroni
Cannaregio, 3253 - Venezia.
26 Sant'Alvise. Tel:
041715736.
Orario: Aperto da martedì a
domenica dalle 12 alle 15 e
dalle 18:30 alle 23.
Un'osteria tipica a due passi
dal ghetto ebraico, in una
delle zona più "veneziane"
di Venezia. D'estate ci si può
accomodare sia sui tavoli
all'esterno con vista canale,
sia in una piccola corte
interna. In cucina, oltre ai
cicchetti tipici al bancone, si
devono ordinare il baccalà,
gli gnocchi alla granseola, gli
spaghettini con le seppie e i
bigoli alla veneziana.
Cantina Do Spade
Sestiere S. Polo, 860 –Venezia.
7 Rialto Mercato.
Tel: 0415210583. Orario:
10-15.00 e 18-22.
Nella zona più ricca di locali,
il mercato di Rialto, un'o-
steria giovane, con un bel
look radical chic e un ottimo
rapporto qualità prezzo. Piatti
di pesce come le tagliatelle
"ganasette" di coda di rospo,
ma anche vegetariani come i
ravioli di zucca in salsa di for-
maggio e noci. Dolci fatti in
casa e tanti cicchetti cucinati
freschi da accompagnare ad
un bicchiere di prosecco per
l'aperitivo.
Osteria Ae Botti
Giudecca, 609 - Vene-
zia. 24 Palanca. Tel:
0417241086. Orario: Aperto
tutti i giorni dalle 05:30 a
mezzanotte.
Ristorante storica,
affacciato sul canale della
Giudecca: nei mesi estivi si
può mangiare fuori. L'arredo
rustico è completato da
un giardino d'inverno che
dà su una corte interna.
Molto conosciuto per le
20 RESTAURANTS // In Venice
A VENEZIA
polpette della nonna servite
all'aperitivo, propone anche
una serie di piatti di pesce
locale, tra cui le tagliatelle
alla granceola.
Osteria Del Cason
San Polo 2925. 18 San
Tomà. Tel: 0412440060.
Orario: Aperto tutti i giorni
dalle 11:30 alle 24:00.
Lunedì chiuso.
Stessa proprietà del famoso
Al Cason di Mestre, gestito
dalla famiglia Foltran dal
1967. La specialità è il pesce,
soprattutto crudo. Da pro-
vare anche alcune specialità
come gli scampi saltati con
vino bianco e rosmarino e i
piatti tradizionali veneziani,
come il baccalà, i folpetti e
un ottimo risotto di pesce.
Un'ottima cantina e qualche
proposta di carne completa-
no il menu.
Vinaria
Riva Del Vin, 30123 —
Venezia. 34 Rialto. Tel:
0412410665.
Orario: Aperto tutti i giorni
dalle 12 alle 14:30 e dalle
18:30 alle 23.
In un antico palazzo vene-
ziano affacciato sul Canal
Grande, Vinaria propone
una cucina contemporanea
fatta di ingredienti di alta
qualità e grande uso di
pescato locale. Da provare
anche la pizza, proposta
sia nelle varianti classiche
che in quelle "gourmet" con
pesce crudo, salumi DOP
e altri ingredienti originali.
Molto bella la vista dall'am-
pia vetrata sulla Fondamen-
ta del Vin.
40 ladroni
Cannaregio, 3253 - Venezia.
26 Sant'Alvise. Tel:
041715736.
Hours: open from 12pm to
3pm and from 6:30pm to
11pm, Tuesday to Sunday.
Typical tavern near the Jewish
ghetto, in one of the most
“venetian” areas of Venice.
During the summer, you
can sit at tables outside
overlooking the canal, or in
a small internal courtyard. In
the kitchen, besides typical
cicchetti you can enjoy at
the counter, a must to order
is the salted cod, spider crab
gnocchi, spaghettini with cut-
tlefish, and Venetian bigoli.
Cantina Do Spade
Sestiere S. Polo, 860 –Venezia.
7 Rialto Mercato. Tel:
0415210583. Opening hours:
10am-3pm & 6pm-10pm.
Situated in the Rialto Market
area bustling with bars and
restaurants. This young,
radical-chic osteria serves
great value for money food.
Expect seafood dishes such
as the monkfish “ganasette”
(cheek) tagliatelle and ve-
getarian dishes like pumpkin
ravioli served with a cheese
and walnut sauce. Sweet tre-
ats are all made in-house and,
come aperitif time, an array
of freshly prepared cicchetti
can be enjoyed with a glass of
prosecco.
Osteria Ae Botti
Giudecca, 609 - Venezia. 24
Palanca. Tel: 0417241086.
Historic restaurant,
overlooking the Giudecca
canal where, during the
summer months, you can
dine outside. The rustic
decor is complemented by
a winter garden overlooking
an internal courtyard. Most
known for its grandmother’s
meatballs served during
cocktails, it also proposes
a variety of local seafood,
including tagliatelle with
spider crab.
Osteria Del Cason
San Polo 2925. 18 San
Tomà. Tel: 0412440060.
Time schedule: Open every
day from 12:30 to 16:30 and
from 16:30 to 22:30.
The same property of the
famous Al Cason of Mestre,
managed by the Foltran
family since 1967. Their
specialty is fish, particularly
raw. Also worth tasting are
certain specialties such as
prawns that are lightly fried
with white wine and rose-
mary, as well as traditional
Venetian dishes such as bac-
calà, “folpetti” and a tasty
fish risotto. An excellent
wine cellar and some meat
dishes complete the menu.
Vinaria
Riva Del Vin, 30123 —
Venezia. 34 Rialto. Tel:
0412410665.
Hours: open every day from
12pm to 2:30pm and from
6:30pm to 11pm.
In an ancient Venetian
palazzo overlooking the
Grand Canal, Vinaria
serves contemporary cuisine
prepared with high-quality
ingredients and great use
of locally caught fish. Don’t
forget to try their pizza, pro-
posed in its classic variants,
as well as “gourmet”, with
raw fish, PDO cold cuts, and
other unique ingredients,
while admiring a very nice
view from the large picture
window on the Fondamenta
del Vin.

La Patatina
Campo San Giacomo dall'
Orio, 1587 — Venezia. 33 Tel:
0415243692.
Orario: Aperto tutti i giorni
dalle 12 alle 15 e dalle 17 a
mezzanotte.
La Patatina è un ristorante
storico veneziano, in Campo
San Polo. La sua seconda
e più moderna sede ha da
poco aperto nella splendida
cornice di Campo San
Giacomo dall'Orio, a 5
minuti da Piazzale Roma.
Non solo i piatti tradizionali
della tradizione veneziana
ma anche molti primi piatti
con sughi fatti in casa, cru-
ditées di mare, bolliti misti
ng
e la granseola. D'estate si
può riservare un tavolo nel
giardino esterno.
Ristorante Malipiero
Via Molino Ronchin, 1 – Me-
stre Venezia.
Tel: 041979002.
Orario: da lunedì a domenica
dalle 11 alle 19:30.
All'interno di una villa vene-
ta alle porte di Mestre tro-
viamo un ristorante elegante
curato in ogni dettaglio con
uno splendido giardino e
sale ornate di affreschi. La
sua proposta ruota intorno a
ingredienti veneti tipici e ad
una cucina semplice ed
A VENEZIA
RISTORANTI
La Patatina
Campo San Giacomo dall'
Orio, 1587 — Venezia. 33 Tel:
0415243692.
Hours: open daily from 12pm
to 3pm and from 5pm to
12am.
La Patatina is an historic Ve-
netian restaurant located in
Campo San Polo. Its second
and more modern location
just opened in the beautiful
surroundings of Campo
San Giacomo dall’Orio, five
minutes from Piazzale Roma.
Not only does it offer tradi-
tional Venetian dishes, but
also many first course and
pasta dishes with homema-
de sauces, seafood crudités,
mixed boiled meats, and spi-
der crab. During the summer,
you can reserve a table in the
outdoor garden.
21
Ristorante Malipiero
Via Molino Ronchin, 1 – Mestre
Venice.
Tel: 041979002.
Hours: Monday to Sunday
from 11am to 7:30pm
Within a Venetian villa, just
outside of Mestre, you’ll
find an elegant restaurant
where attention is given to
every detail, with a beautiful
garden, and rooms decora-
ted with frescoes. Typical
Venetian ingredients, and a
simple and interesting cuisi-
ne, are offered by Chef Enzo
Riccardo. The dining hall and
wine cellar are supervised
by the maître-sommelier,
Giancarlo Gardin.
 22 CAFFÈ
Caffè Lavena
Piazza San Marco, 133/134 –
Venezia. 1 S. Zaccaria.
Tel: 0415224070. Orario:
9.30-23.
Una delle più rinomate bot-
teghe da caffé di Venezia
fin dal 1750, membro dei
Locali Storici d’Italia, ai piedi
della Torre dell’Orologio, di
fronte alla Basilica di San
Marco. Punto d’incontro di
ospiti illustri, veneziani e
turisti, presenta una ricca
produzione di pasticceria
e gelateria artigianali, oltre
ad una vasta gamma di
aperitivi e di cocktail della
casa preparati dai barman
A.I.B.E.S.
Gelateria Nico
Dorsoduro, 922 - Vene-
zia. 2 Zattere. Tel:
0415225293. Orario: 06:45
– 20:30. D’estate aperto
fino alle 23:30.
Storica gelateria conosciuta
in particolare per il richie-
stissimo “Gianduiotto”, un
trancio di gianduia affogato
in un bicchiere di panna
montata che ha gratificato i
palati di intere generazioni.
Antiche ricette si conserva-
no tutt’ora nel laboratorio
artigianale all’interno del
bar, insieme alla cortesia di
una volta, l’elegante sala in-
terna e la splendida terrazza
che si affaccia sul Canale
della Giudecca.
Bar Al Campanile
Sestiere San Marco 310 – Ve-
nezia. 9 S. Zaccaria. Tel:
0415221491. Orario:8-2.
Bar storico in Piazza San
Marco, con un'atmosfera
lussuosa malgrado lo spazio
ridotto. E' aperto tutto
il giorno, anche per uno
spuntino. La specialità del
locale sono gli spritz: Ape-
rol, Campari, Select o Cynar
sempre mixati al prosecco
di Valdobbiadene. Tutti i
22 CAFéS // In Venice
A VENEZIA
giorni dalle 18 aperitivo con
finger food, cocktail e nel
weekend anche dj set.
Rosa Salva
S.Marco - Ponte Ferai 951 –
Venezia. 10 S. Zaccaria
Tel: 0415210544
Orario: aperto tutto il giorno
Da oltre un secolo Rosa
Salva rappresenta una
delle migliori tradizioni di
pasticceria in città. La cura
dei particolari e dei dettagli
da sempre caratterizzano la
loro produzione di dolci, in
un ambiente particolare.
Caffè Florian
S. Marco, 56 – Venezia.
3 S. Zaccaria. Tel:
0415205641
Orario: aperto tutto il giorno
Inaugurato nel 1720 è il più
antico caffè italiano e si
trova in una poszione pre-
stigiosa, sotto le Procuratie
Nuove in Piazza San Marco.
Qui il tempo sembra essere-
si fermato, e vi farà rivivere
un’atmosfera unica.
Harry’s Bar
Sestiere San Marco – 1323
– Venezia. 4 S. Marco
Vallaresso, Tel: 0415285777
Orario: aperto dalle 10:30
alle 23:00 tutti i giorni
Nato intorno agli anni ‘20,
fondato da Giuseppe Cipria-
ni, con il preciso intento di
creare un bar in tutto e per
tutto simile alle grandi hall
degli alberghi internazionali.
Dopo 90 anni l’Harry’s Bar
è diventato un’istituzio-
ne come la qualità delle
proposte.
Caffè Lavena
Piazza San Marco, 133/134 –
Venezia. 1 S. Zaccaria.
Tel: 0415224070. Times:
9.30-23.
One of Venice's most
renowned coffee boutiques
since 1750 and member
of Locali Storici d'Italia,
Caffè Laverna is situated
at the foot of the Clock
Tower, facing St. Mark's
Basilica. The meeting place
for distinguished guests,
Venetians and tourists alike,
offers a rich choice of artisan
pastries and ice-creams, a
vast assortment of aperitifs
and house cocktails mixed
by barmen belonging to the
Italian Barmen and Somme-
lier Association.
Gelateria Nico
Dorsoduro, 922 - Venezia. 2
Zattere. Tel: 0415225293.
Opening hours: 06:45 –
20:30. Open till 23:30 in the
summer.
An historic ice-cream
parlour renowned for its
“Gianduiotto”ice-cream: a
slice of gianduia choco-
late drowned in a cup of
whipped cream that has
pleased the palates of entire
generations. The ice-cream
is made in-house according
to ancient recipes that have
been preserved over the
years - the same goes for
the courtesy, the elegant hall
and the splendid terrace that
overlooks Giudecca Canal.
Bar Al Campanile
Sestiere San Marco 310 –
Venice. 9 S. Zaccaria. Tel:
0415221491. Opening hours:
8 pm -2 am.
Historical bar in San Marco
Square with a luxurious
atmosphere despite the
reduced space. It is open all
day, even just for a snack.
The specialty of the bar is
the spritz: Aperol, Campari,
Select or Cynar always
mixed with the prosecco of
Valdobbiadene. Everyday
from 6 pm they offer an
aperitif with finger food,
cocktails as well as a dj set
in the weekends.
Rosa Salva
S.Marco - Ponte Ferai 951 –
Venezia. 10 S. Zaccaria
Tel. 0415210544
Times: open daily
For over a century Rosa Sal-
va has represented the best
of the patisserie tradition
in Venice. Great attention
to detail has always been
a defining characteristic in
their production of sweets in
a unique environment.
Caffè Florian
S. Marco, 56 – Venezia.
3 S. Zaccaria, Tel. 041
5205641, Times: open daily
Inaugurated in 1720, Caffé
Florian is the oldest café
in Italy, prestigiously situ-
ated under the Procuratie
Nuove in St Mark’s Square.
The clock seems to have
stopped, recreating an
atmosphere of past times.
Harry’s Bar
Sestiere San Marco – 1323
– Venezia. 4 S. Marco
Vallaresso, Tel. 0415285777
Times: 10:30-23 daily
Harry’s Bar was founded in
the 20’s by Giuseppe Cipri-
ani, who, right from the start
had the intention to create a
bar similar to the grand in-
ternational hotels. 90 years
later Harry’s Bar has become
a well-known historical bar
offering an experience of
pure quality.
ng
 24 CAFFÈ
Marchini Time
Campo San Luca, 4589 –
Venezia. 5 S. Marco
Vallaresso. Tel: 0412413087
Orario: tutti i giorni 7:30-
20:30.
Indicato per soddisfare la
voglia di caffé e pasticcini o
di aperitivo accompagnato
da pizzette fresche ed altri
snack. Un lungo bancone si
estende per tutta l’ampiezza
del locale e, non essendoci
tavolini, permette soste per
la consumazione.
Serra dei giardini
Via Giuseppe Garibaldi, 1254
Venezia. Giardini Sant'E-
lena. 8 Giardini. Tel:
0412960360. Orario: Mar-
Ven 11-21, Sab-Dom 10-21.
La serra è stata creata in
occasione della Biennale
d'arte del 1894, ed è stata
restaurata dal comune
qualche anno fa. Ora è
una caffetteria biologica,
ma anche uno spazio per
esposizioni e concerti,
un centro culturale, una
fioreria e un luogo dove
semplicemente rilassarsi
tra la quiete degli alberi.
La gestione è a cura della
cooperativa Nonsoloverde.
Pasticceria Tonolo
Sestiere Dorsoduro, 3764
-Venezia. 6 S. Tomà
Tel: 0415237209. Orario:
aperto tutto il giorno
Per molti è la migliore in
città: lunga e colorata la
vetrina dove sono allineati
pasticcini, paste e semi-
freddi. Tutti i dolciumi sono
rigorosamente fatti a mano,
e anche se la coda per un
caffè è piuttosto lunga, per
la colazione è fortemente
consigliato non perdersi un
Krafen o un croissant.
24 CAFéS // In Venice
A VENEZIA
Pasticceria e Cioccolate-
ria Dal Mas di Balestra
Lista di Spagna, Cannaregio,
149 e 150 - Venezia. 7
Ferrovia. Tel: 041715101.
Orario: Aperto tutti i giorni,
pasticceria 07:00-20, cioc-
colateria 07:00-20.
Storica pasticceria di
produzione propria che
vizia da più di un secolo
(1906) veneziani e passanti.
Imbattibile nelle colazioni
con croissant o pasticcini
di vasto assortimento,
propone anche golose spe-
cialità veneziane. Sempre
nel rispetto delle tecniche
tradizionali, ha aperto una
cioccolateria: delizioso
incanto di cioccolato
artigianale in tutti i gusti e
forme, impreziosito da soli
ingredienti di stagione.
Bar Al Parlamento
Cannaregio, 511 - Venezia.
11 Tre Archi
Tel: 0412440214. Orario:
Aperto tutti i giorni dalle 8
del mattino alle 2 di notte.
Tra il Ponte delle Guglie
e il Ponte dei Tre Archi, è
uno dei bar per l'aperitivo
più famosi di Venezia.
Atmosfera curata, buoni
spritz e una selezione
di panini, piadine e club
sandwich ne fanno uno dei
posti più frequentati dagli
universitari della vicina
facoltà di economia.
Marchini Time
Campo San Luca, 4589 –
Venezia. 5 S. Marco
Vallaresso, Tel. 0412413087
Times: open daily
Satisfy your need for a
coffee, a pastry or even an
aperitif accompanied by
fresh mini-pizzas or other
tasty snacks. With no seat-
ing available you are invited
to rest on the long counter
which extends the entire
breadth of the bar whilst
you enjoy your drink with a
bite to eat.
Serra dei giardini
Via Giuseppe Garibaldi,
1254 Venezia. Giardini
Sant'Elena. 8 Giardini.
Tel: 0412960360. Opening
hours: Tues-Fri 11am-9pm,
Sat-Sun 10am-9pm.
The greenhouse was built
for the Art Biennale back
in 1894 and was restored
by the city council a few
years ago. Today, Serra
dei giardini is an organic
coffee shop where people
go to relax and find peace
under the trees. The
cooperative, Nonsoloverde,
is responsible for the
management and
maintenance of the
greenhouse.
Pasticceria Tonolo
Sestiere Dorsoduro, 3764
-Venezia. 6 S. Tomà
Tel. 0415237209
Times: open daily
For many this is the best
in the city with a colourful
array of mini pastries and
cold desserts on display.
All sweet treats are home-
made, and even though the
queue for a coffee is rather
long it will be worth the
wait especially if you try a
‘Krafen’ or a croissant.
Pasticceria e Cioccolate-
ria Dal Mas di Balestra
Lista di Spagna, Cannaregio,
149 e 150 - Venezia. 7
Ferrovia. Tel: 041715101.
Times: Open daily, Pastry
shop 07:00-20, Chocolate
shop 07:00-20.
An historical pastry shop,
Dal Mas has been dear
to Venetians who have a
sweet tooth for more than
a century (since 1906). A
classic is breakfast with
croissants. Specialties range
from recipes of the Venetian
tradition to a wide as-
sortment of other pastries.
The chocolate shop has just
recently opened and offers
handmade chocolates in
all tastes and shapes, gar-
nished with only seasonal
ingredients.
Bar Al Parlamento
Cannaregio, 511 – Venezia.
11 Tre Archi
Tel: 0412440214. Opening
hours: Every day from 8am
- 2 am.
It is one of the most well
known aperitif bar in
Venice. The bar is located
in Fondamenta Savorgnan,
nearby the bridge Ponte dei
Tre Archi. Nice atmosphere,
good spritz and a good
choice of panini, wrapes and
club sandwiches make it a
popular hang out amongst
the students.

Skyline Rooftop Bar
Sestiere Giudecca, 810 -
Venezia. 17 Palanca.
T. 0412723316.
Orario: Aperto tutti i giorni
dalle 17:00 alle 01:00.
Il cocktail bar più esclusivo
di Venezia, all'ottavo piano
del Molino Stucky dove
fermarsi per l'aperitivo o
per un cocktail dopocena
e godere dall'alto delle luci
della città. Si organizzano di
frequente party al tramonto
con musica live e, durante la
bella stagione, feste a bordo
piscina.
Venice jazz Club
ng
Dorsoduro, 3102 - Venezia.
11 Ca' Rezzonico. Tel:
0415232056.
Orario: Aperto dalle 9 alle
23, chiuso il giovedì e a
domenica.
Il Jazz Club di Venezia, che
propone sempre concerti di
piccole band locali, tributi ai
grandi artisti e impor-
tanti ospitate dei più famosi
jazzisti veneziani e veneti.
In cucina panini e club
sandwich, e ovviamente tutti
i cocktail classici.
Bacaro Jazz
San Marco, 5546 - Ve-
nezia. 18 Rialto. Tel:
0415285249.
Orario: Aperto tutti i giorni
dalle 12 alle 3.
Molti se lo ricordano perché
ha il soffitto ricoperto di reg-
giseni. Serve birra, cocktail
classici e shottini fino a tardi
e c'è sempre qualcuno che
suona dal vivo. Alla carta
si possono ordinare piatti
di pesce tipici, tagliatelle ai
funghi e torte fatte in casa.
Paradiso Perduto
Fondamenta della Misericor-
dia, 2540 - Venezia. 21
Casinò. Tel: 041720581.
Orario: Da giovedì a lunedì
dalle 10 a mezzanotte.
Forse il bacaro più amato dai
veneziani, serve piatti di cic-
chetti misti molto originali
e abbondanti, oltre ai grandi
classici come la frittura e il
baccalà mantecato. Ospita
spesso concerti jazz, soul
e blues. Sono molto carat-
teristici i piccoli tavolini di
legno sulla fondamenta dove
ci si può sedere tutto l'anno.
Teamo
San Marco, 3795 / Venezia.
20 S. Angelo. Tel:
0415283787. Aperto tutti i
giorni dalle 8 alle 21:30 (tran-
ne giovedi).
Un cocktail bar ed enoteca a
due passi da Piazza San Mar-
co con una cucina eclettica
che propone dal sushi alle
sarde in saor, dalla paella agli
spaghetti cacio e pepe. Da
provare i taglieri misti della
casa, serviti su speciali vassoi
di legno naturale oppure una
delle interessanti etichette
custodite al locale. Spesso è
il luogo per degustazioni con
le cantine di tutto il mondo e
per serate con il dj set.
F30
Cannaregio 30121 (interno
stazione Santa Lucia) -
Venezia. 17 Ferrovia. Tel:
0415256154. Orario: tutti i
giorni dalle 6:30 a mezza-
notte. Mercoledì e venerdì
chiude alle 3, domenica all'1..
Cornetti e cappuccini, pizza,
business lunch ma soprat-
tutto musica live quasi ogni
sera, all'interno e all'esterno
del locale. E durante i periodi
caldi veneziani feste con dj
A VENEZIA
NIGHTLIFE
Skyline Rooftop Bar
Sestiere Giudecca, 810 - Veni-
ce - Tel. 041-272-3316. 17
Palanca.
Opening Hours: Daily from
5:00pm to 1:00am.
The most exclusive cocktail
bar in Venice, on the eighth
floor of the Molino Stucky,
where you can stop for a
drink or a cocktail after din-
ner and enjoy the city lights
from up top. Parties are of-
ten organized at sunset with
live music and pool parties
during the summer.
Venice jazz Club
Dorsoduro, 3102 - Venezia.
11 Ca' Rezzonico. Tel:
0415232056.
Hours: Open from 9am to
11pm, closed on Thursdays
and Sundays.
The Venice Jazz Club, which
always offers concerts by
small local bands, tributes to
important, great artists by the
most famous jazz musicians
from Venice and the Veneto
region. The kitchen prepares
sandwiches and club sandwi-
ches and, of course, all classic
cocktails.
Bacaro Jazz
San Marco, 5546 - Venezia. 18
Rialto. Tel: 0415285249.
Hours: Open every day from
12pm to 3am.
Many remember it because
its ceiling is covered with bras.
It serves beer, classic coc-
ktails, and shots until the late
hours, with someone always
playing live music. An a la
carte menu is available from
which you can order typical
fish dishes, tagliatelle with
mushrooms, and homemade
cakes.
25
Paradiso Perduto
Fondamenta della Misericordia,
2540 - Venezia. 21 Casinò.
Tel: 041720581.
Hours: from 10pm to 12am,
Thursday to Monday.
Perhaps the bacaro most
loved by Venetians, it serves
very original and abundant
mixed cicchetti dishes, as
well as classics, such as fried
dishes and creamed cod. It
also often hosts jazz, soul,
and blues concerts. Very
characteristic are the small
wooden tables set up along
the fondamenta, where you
can sit all year round.
Teamo
San Marco , 3795 / Venice.
20 S. Angelo. Tel:
0415283787. Open every
day from 8 to 21:30.(closed
thuesday)
A cocktail bar and wine shop
a few steps from Piazza San
Marco with an eclectic offering
from sushi to sarde in saor
(sardines in sauce), from paella
to spaghetti cacio e pepe (spa-
ghetti with cheese and pepper).
Try the mixed platters of the
house, served on special trays
made of natural wood or one of
the interesting wine labels. The
bar often organizes tastings
with wineries from around the
world and DJ sets.
F30
Cannaregio 30121 (inside the
Santa Lucia train station) -
Venice. 17 Ferrovia. Tel:
0415256154. Opening hours:
everyday from 6.30 am to
midnight. On Wednesday and
Friday, closing time is at 3 am,
and on Sunday at 1 am.
Croissant and cappuccino's,
business lunches and, in
particular, live music almost
every evening both inside
and outside the venue. And
during the Venetian high
seasons, parties with DJ's
until morning.
NIGHTLIFE // In Venice 25
 26 MUSEI
Collezione
Peggy Guggenheim
Sestiere Dorsoduro, 701 –
Venezia. 1 Accademia
Tel: 0412405411. info@
guggenheim-venice.it
Orario: 10.00-18.00. Chiuso
il martedì. Ingresso: euro 12;
euro 10 oltre i 65 anni; euro
7 studenti; gratuito 0-10
anni. Servizi: Museum Shop,
Museum Café, Audioguide.
Il museo più importante in
Italia per l'arte europea ed
americana della prima metà
del XX secolo. Ha sede
presso Palazzo Venier dei
Leoni, sul Canal Grande, in
quella che fu l'abitazione
della collezionista Peggy
Guggenheim. Inaugurato nel
1980, ospita la collezione
personale di arte del Nove-
cento di Peggy Guggenheim,
i capolavori della Collezione
Gianni Mattioli, il Giardino
delle sculture Nasher e
organizza importanti mostre
temporanee.
Bevilacqua La Masa
La Galleria di Piazza San Marco
San Marco, 71/c - Venezia.
2 Vallaresso. Tel: 041
5237819. Orario: 10:30 –
17:30. Chiusura lunedì e
martedì. Ingresso: euro 5;
ridotto 3 euro. Servizi: Mu-
seum Shop, Audioguide.
La Fondazione Bevilacqua
La Masa è luogo di eccel-
lenza, punto di osservazione
privilegiato delle esperienze
artistiche più interessanti,
incubatore di progetti che
coinvolgono la comunità
artistica locale, ambito di
mediazione con le realtà
nazionali e internazionali
di qualità. Pensata e voluta
per dare spazio alle ricerche
artistiche giovanili, la Fon-
dazione Bevilacqua La Masa
continua la sua missione
dopo oltre un secolo di vita.
26 MUSEUMS // In Venice
A VENEZIA
Punta della Dogana
Dorsoduro, 2 – Venezia. 3
Salute. Tel: 0415231680.
Orario: 10.00-19.00.
Palazzo Grassi
Campo San Samuele, 3231 –
Venezia. 4 S. Samuele.
Tel: 0412401345. Orario:
10.00-19.00. Chiuso il
martedì. Ingresso: 15 euro,
ridotto 12 euro. Biglietto cu-
mulativo 20 euro, ridotto 15
euro. Servizi: Museum Shop,
Museum Café, Audioguide.
Sono due musei gestiti dalla
fondazione del collezionista
francese François Pinault
che ha acquistato gli stabili
e commissionato al celebre
architetto Tadao Ando il
restauro di Punta della Do-
gana inaugurata nel 2009.
In entrambe le strutture si
espongono opere di arte
contemporanea per lo più
provenienti dalla collezione
privata Pinault, con il bigliet-
to cumulativo si risparmia
molto.
Fondazione Querini
Stampalia
Castello 5252 – Venezia.
5 S. Zaccaria. Tel:
0412711411. Orario: 10.00-
18.00. Chiuso il lunedì.
Ingresso: 10 euro, ridotto 8.
Servizi: Museum Shop,
Museum Café
La maggior parte della
collezione ospita dipinti e
sculture del periodo vene-
ziano del Sei-settecento.
Ma degno di una visita è il
piano terra e il giardino il cui
restauro è stato progettato
nel 1963 dall'architetto Car-
lo Scarpa. In occasione della
biennale d'arte ospita opere,
artisti e convegni sull'arte
contemporanea. Inoltre una
biblioteca di 30.000 opere
direttamente consultabili e
400 riviste. All'interno an-
che un caffè e un ristorante.
Museo Correr
Piazza San marco, 52 –
Peggy Guggenheim
Collection
Sestiere Dorsoduro, 701 – Ve-
nezia. 1 Accademia
Tel: 0412405411. info@
guggenheim-venice.it
Opening hours: 10.00-18.00.
Closed on Tuesday.
Entrance fee: €12; €10 for
over-65s; €7 for students;
free entry for ages 0-10
Facilities: Museum Shop,
Museum Café, Audio guide.
The most renowned museum
of 20th century European
and American art in Italy.
Situated in Palazzo Venier
dei Leoni on the Grand Canal
once home to art collector,
Peggy Guggenheim. Opened
in 1980, the collection com-
prises Peggy Guggenheim's
personal collection of 20th
century art, masterpieces of
the Gianni Mattioli Collec-
tion, the Nasher Sculpture
Garden and also holds impor-
tant temporary exhibitions.
Bevilacqua La Masa
La Galleria di Piazza San Marco
San Marco, 71/c - Venezia
2 Vallaresso. Tel: 041
5237819. Opening hours:
10:30 – 17:30. Closed on
Monday and Tuesday.
Entrance fee: € 5; concession
€ 3. Facilities: Museum Shop,
Audio guide.
The Bevilacqua La Masa
Foundation, which strives
to be a place of excellence,
is a privileged observation
point for some of the most
interesting artistic experien-
ces, an incubator of projects
that involve the local artistic
community, and an envi-
ronment that encourages the
mediation between national
and international realities of
the highest standards. The
Bevilacqua La Masa conti-
nues its mission to give space
to young artistic research,
as it has done for the last
century.
Punta della Dogana
Dorsoduro, 2 – Venezia. 3
Salute. Tel: 0415231680.
Opening hours: 10am -7pm.
Palazzo Grassi
Campo San Samuele, 3231 –
Venezia. 4 S. Samuele.
Tel: 0412401345. Opening
hours: 10am -7pm. Closed
on Tuesdays. Entrance fee: 15
euros, discounted rate 12 euros.
All-inclusive ticket: 20 euros,
discounted rate 15 euros. Faci-
lities: Museum Shop, Museum
Café, Audio guide.
Two museums run by the
foundation owned by François
Pinault. The French collector
bought the museums and
commissioned the renowned
architect Tadao Ando to reno-
vate the Punta della Dogana,
which was then inaugurated in
2009. Both buildings exhibit
contemporary works of art,
mainly from Pinault’s private
collection. You’ll spend much
when buying the all-inclusive
ticket.
Querini Stampalia
Foundation
Castello 5252 – Venice. 5
S. Zaccaria. Tel: 0412711411.
Opening hours: 10am-6pm.
Closed on Mondays. Entrance
fee: 10 euros, discounted rate
8 euros. Facilities: Museum
Shop, Museum Café
Most of the collection
comprises Venetian paintings
and sculptures from the
17th /18th century. The
ground floor and the garden
- re-designed in 1963 by the
architect Carlo Scarpa - are
worth a visit. During the
Venice Art Biennale, the
foundation hosts artworks,
artists and contemporary art
conferences. In addition, the
Querini Stampalia Founda-
tion comprises a library with
30,000 books and 400
magazines, which can all
be directly consulted; and a
coffee shop and a restaurant
too. Museo Correr
Piazza San Marco, 52 – Veni

Museo Correr
Piazza San Marco, 52 –
Venezia. 6 San Marco.
Tel: 0412405211. Orario:
10-18. Ingresso: 20 euro,
ridotto 13 euro. Servizi:
bookshop, museum cafè,
baby pit-stop.
Museo interessante per
la decorazione quanto per
la collezione. Esempi ne
sono le sale “imperiali” del
Palazzo Reale, dove l’Impe-
ratrice Elisabetta d’Austria
risiedette durante le sue
visite nella città lagunare,
la “Wunderkammer”, la
Quadreria dei maggiori
artisti veneti del 500, le sale
neoclassiche e la collezione
ng
canoviana.
Ca’ Pesaro
Santa Croce, 2076 – Vene-
zia. 7 San Stae.
Tel: 041721127. Orario: 10-
18. Chiuso lunedì. Ingresso:
14 €, ridotto 11,5 €.
Servizi: bookshop, museum
cafè, baby pit-stop, Wifi
free, co-working space.
Opere di Boccioni, Casorati,
Gino Rossi, Arturo Martini.
Nel 1914 vengono acquisite
le più prestigiose cere di
Medardo Rosso, negli anni
’60 il lascito De Lisi arric-
chisce la Galleria di opere di
Morandi, De Chirico, Carrà,
Kandisky, Mirò e Matta.
Al 1990 risale la preziosa
donazione Wildt del 1990.
Ca’ Rezzonico
Dorsoduro, 3136 – Venezia.
8 Ca’Rezzonico.
Tel: 0412410100. Orario:
10-18. Chiuso martedì.
Ingresso: Intero 10 euro,
ridotto 7,5 euro. Servizi:
bookshop, museum cafè,
baby pit-stop.
Il museo del Settecento
veneziano con opere Tin-
toretto, Bonifacio de’ Pitati,
Canaletto, Tiepolo, Longhi.
Scalone d’onore progettato
da Giorgio Massari. Al
terzo piano tre ambienti
ricostruiti della Farmacia Ai
do San Marchi e la preziosa
Pinacoteca Egidio Martini.
Palazzo Fortuny
San Marco, 3958 – Venezia.
9 S.Angelo.
Tel: 041 5200995. Orario
di apertura 10.00 – 18.00
(ultimo ingresso ore 17:00);
chiuso il martedì
Intero: € 12 €Ridotto: €10.
Costruito per iniziativa di
Benedetto Pesaro a partire
dalla metà del Quattrocento
l’edificio fu recuperato
da uno stato di degrado
e decadenza da Mariano
Fortuny Madrazo nel corso
della prima metà del XX
secolo. Oggi è usato dal
Comune di Venezia come
centro di cultura in rapporto
con l’arte.
A VENEZIA
Museo Correr
Piazza San Marco, 52 –
Venice. 6 San Marco.
Tel. 0412405211. Opening
hours: 10:00 am – 6:00 pm.
Admission ticket: 20 Euros,
reduced price 13.00 Euros.
Services bookshop, museum
café, baby pit-stop.
An interesting museum
for both its decoration and
the collection it houses.
Noteworthy examples are the
“imperial” halls of the Royal
Palace, where the Empress
Elizabeth of Austria resided
during her visits to the lagoon
city, the “Wunderkammer”,
the Quadreria (Picture
Gallery), containing pictures
of the greatest Venetian
artists of the 16th century,
the neoclassical rooms and
the Canova Collection.
Ca’ Pesaro
Santa Croce, 2076 – Venice.
7 San Stae.
Tel. 041721127. Opening
hours: 10:00 am – 6:00 pm.
Closed on Mondays. Admis-
sion ticket: 14 Euros, reduced
price 11.5 Euros.
Services: bookshop, museum
café, baby pit-stop, free Wi-
Fi, co-working space.
Works by Boccioni, Casorati,
Gino Rossi, Arturo Martini.
In 1914 Medardo Rosso’s
most prestigious waxes
were acquired, in the 1960s
the De Lis legacy enriched
the museum with works by
Marandi, De Chirico, Care,
Kandinsky, Miró and Matta.
The valuable Wilt donation
dates back to 1990.
MUSEI 27
Ca’ Rezzonico
Dorsoduro, 3136 – Venice. 8
Ca’Rezzonico.
Tel. 0412410100. Opening
hours: 10:00 am – 6:00 pm.
Closed on Tuesdays. Admis-
sion ticket: full price 10.00
Euros, reduced price 7.5
Euros. Services: bookshop,
museum café, baby pit-stop.
The 18th-century Venetian
museum with works by
Tintoretto, Bonifacio de’
Pitati, Canaletto, Tiepolo, and
Longhi. The grand staircase
of honour was designed by
Giorgio Massari. On the third
floor are three reconstructed
rooms of the Pharmacy (Far-
macia Ai do San Marchi) and
the valuable Egidio Martini
Picture Gallery.
Palazzo Fortuny
San Marco, 3958 – Venice.
9 S. Angelo.
Tel. 041 5200995. Opening
hours 10:00 am – 6:00 pm
(last access admitted at 5:00
pm); closed on Tuesdays
Full price: € 12.00 Reduced
price: € 10.00.
Built on the initiative of
Benedetto Pesaro since
the mid-15th century, the
building was recovered from
its state of degradation and
decay by Mariano Fortuny
Madrazo during the first half
of the 20th century. Today it
is used by the City of Venice
as a cultural centre in relation
to art.
SHOPPING // In Venice 27
 28 SHOPPING
ARTIGIANATO
Antichità Guarinoni
San Polo, 2862 - Venezia.
1 San Tomà. Tel:
0415224286
orario: Aperto tutti i
giorni dalle 9 alle 13:30 e
dalle 14:30 alle 19. Chiuso
domenica.
Negozio di antiquariato e
bottega di restauro attivo a
Venezia dal 1920, con vasto
assortimento di: mobili in
stile '700 e '800, oggetti-
stica, quadri, specchiere,
cornici e collane esposti in
un ambiente raffinato. Nella
bottega di restauro una
grande varietà di oggetti
vari e curiosi, recuperati da
vecchie famiglie veneziane.
Un angolo di Venezia da
visitare e conoscere.
Ma.Re
Sestiere San Marco, 2088 (Via
XXII Marzo) – Venezia. 6
Vallaresso. Tel: 041 5231191,
Orario: 09:30–19:30
Da un'esperienza ventennale
e dalla passione per il vetro,
nasce la collezione Suite di
Renato Manzoni: calici e
bicchieri soffiati a bocca e
molati interamente a mano
che si ispirano alle sontuose
atmosfere di palazzo della
città lagunare, coniugando
stile, eleganza e squisita
fattura con un Italian style
contemporaneo.
Mazzon
San Polo, 2807 – Venezia.
2 San Tomà. Info:
0415203421. Orario: 10-
12:30 e 15:30-19:30. Chiuso
dom.
Laboratorio di pelletteria
artigianale a conduzione
familiare che, dal 1963,
sotto la guida del maestro
Pietro Mazzon, produce
interamente a mano borse
e accessori in pelle di alta
qualità nei vari colori moda.
28 SHOPPING // In Venice
A VENEZIA
“Creare e ideare borse, per i
Mazzon, è un’arte che non è
solo un mestiere ma anche,
e prima di ogni altra cosa,
una grande passione che
con profondo orgoglio sono
riuscito a tramandare alla
mia famiglia” (P. Mazzon).
Lavora quasi esclusivamente
su commissione (con tempi
di attesa dell’ordine di venti
giorni).
VizioVirtù Cioccolateria
Castello, 5988– Venezia.
3 San Marco. Info:
0412750149. Orari: 10-19.30
Cioccolateria con laboratorio
“a vista”. Bottega artigiana
che realizza, con materie
prime di alta qualità, una
selezione di praline e tartufi
classiche e stravaganti. Sog-
getti e tavolette in cioccolato
Grand Cru, Dragees, cioc-
colata calda e per il periodo
estivo deliziosi gelati. Anche
una bella selezione di pastic-
ceria vegana.
Atelier Marega
Venezia. Campo San Rocco
San Polo, 3046/a. 23 S.
Tomà. Tel: 0415221634 • San
Tomà, Calle Larga 2940/b. 23
S. Tomà. Tel: 041717966
• Fondamenta dell'Osmarin
4968. 23 S. Zaccaria. Tel:
0415223036. Orario: aperto
tutto il giorno.
Nel cuore di Venezia, un am-
biente elegante con la sua
esposizione di maschere in
cartapesta, frutto di una tra-
dizione artigianale veneziana
che risale al 1300. Inchiostro
di china, foglia d’oro, tulle,
macramé, in una varietà
di stili, lavorazioni, colori e
materiali per manifatture
di altissima qualità. Inoltre,
affascinanti costumi creati
su modelli d’epoca, realizzati
interamente a mano, da ac-
quistare o noleggiare.
CRAFTS
Antichità Guarinoni
San Polo, 2862 - Venice. 1
San Tomà. Tel: 0415224286.
Opening hours: open daily
from 9am to 1.30pm and
from 2.30pm to 7pm. Closed
Sundays.
An antiques shop and re-
storation workshop that has
been open in Venice since
1920, selling a wide range of
18th and 19th century furni-
ture, collectibles, paintings,
dressing tables, frames and
necklaces – all displayed in
a refined environment. The
restoration workshop holds a
variety of interesting objects
that were recovered from old
Venetian families. This is a
corner of Venice for you to
explore.
Ma.Re
Sestiere San Marco, 2088 (Via
XXII Marzo) – Venezia. 6
Vallaresso. Tel: 0415231191,
Opening hours: 09:30–19:30
The Suite di Renato Manzoni
collection originated from
20 years of experience and a
passion for glass: hand-blown
glasses and cups, completely
ground by hand, are inspired
by the sumptuous ambience
found in palaces around the
lagoon city, combining style,
elegance and exquisite wor-
kmanship with contemporary
Italian style.
Mazzon
San Polo, 2807 – Venezia.
2 San Tomà. Info:
0415203421. Times: 10-
12:30 & 15:30-19:30. Closed
on Sun.
The family-run handicraft
leather workshop has been
managed by master Pietro
Mazzon since 1963. High
quality leather bags and
accessories are handma-
de in a variety of colours
and styles. “Ideating and
creating bags for Mazzon is
an art - not only a job but,
above anything else, a great
passion that I have been able
to pass on to my family with
deep pride” (P.Mazzon). The
workshop produces items
almost exclusively made-
to-order, with an expected
waiting period of about 20
days.
VizioVirtù Cioccolateria
Castello, 5988 – Venezia.
3 San Marco. Info:
0412750149. Times: 10-
19.30
A chocolate shop with its lab
in view of customers. A craft
shop that makes a selection
of classic and extravagant
pralines and truffles using
high quality ingredients.
Chocolate characters and
Grand Cru bars, Dragees,
hot chocolate and, during
the summer, delicious ice-
cream too. A great selection
of vegan pastries.
Atelier Marega
Venezia. Campo San Rocco
San Polo, 3046/a. 23 S.
Tomà. Tel: 0415221634 • San
Tomà, Calle Larga 2940/b. 23
S. Tomà. Tel: 041717966
• Fondamenta dell'Osmarin
4968. 23 S. Zaccaria. Tel:
0415223036. Times: open
all day.
Fruit of the Venetian craft
tradition that dates back
to the 14th century; Atelier
Marega is an elegant space
with a display of papier-
mâché masks - situated right
in the heart of Venice. Indian
ink, gold foil, tulle, macramé,
in a range of styles, techni-
ques, colours and materials
are used for high quality
manufacturing. What’s
more, you can buy or even
hire fascinating hand-made
period costumes.

Elitre
Sestiere Dorsoduro 3949-3950
– Venezia. 12 S. Tomà. Tel:
0410990067.
Sestiere Cannaregio 5665-6
– Venezia. 12 Rialto. Tel:
0418778229.
Orario: 10-13 e 15-19:30.
Chiuso dom.
Nella zona universitaria,
pop all'ennesima potenza
per il primo concept store
di Venezia, dove i desideri si
materializzano ancora prima
di esprimerli. Gli abiti e le
calzature si abbinano a linee
di design per diventare stilista
di se stesso. Da Twin-Set ad
Agatha Ruiz De La Prada, fino
a Elio Fiorucci: un tripudio di
ng
colori e forme che regalano
un'esperienza di pace, ironia,
armonia.
La Perla
Via Galuppi, 376 e 287, Burano
– Venezia. 7 Burano. Tel:
041730009. Orario: 9-18.
I negozi La Perla, gestiti
dalla famiglia Bon, si trovano
nella via principale di Burano,
vecchia isola di pescatori,
famosa per i suoi pizzi e
merletti. Ampia esposizio-
ne del merletto originale.
Lavorazioni artigianali per
arredo casa come tovaglie,
lenzuola, copriletto, centrini
e asciugamani. Inoltre arazzi,
tende, maschere, bigiotteria e
vestiti da battesimo.
Il Canovaccio
Sestiere Castello, 5369/70 –
Venezia. 8 S. Zaccaria. Tel:
0415210393.
Orario: 09:30 – 19:30
Dal 1995, laboratorio
artigianale di maschere in
cartapesta, oggetti teatrali e
d’arredamento. Produzione
propria con materiali, tecniche
e decorazioni tradizionali
veneziani. Dal laboratorio,
escono modelli nuovi che
si rifanno alla tradizione e
propongono nuove fantasie
per il Carnevale Veneziano.
Si eseguono dimostrazioni
storico-pratiche.
ABBIGLIAMENTO
La Coupole – Homme –
Femme – Baby
Homme: Sestiere San Marco,
2366 (Calle Larga XXII Marzo)
– Venezia. Tel: 0415224243
| Femme: Sestiere San Marco,
2414 (Calle Larga XXII Marzo)
– Venezia. Tel: 0412960555
| Baby: Sestiere San Marco,
1674 (Frezzeria) – Venezia.Tel:
0415231273. 24 Vallaresso.
Orario: 10 - 19.00.
Dal 1977, tre fashion-stores
interamente dedicati alle col-
lezioni uomo, donna, bambino
dei più prestigiosi marchi.
Si rivolge ad una clientela di
lusso, che ricerca suggeri-
menti di stile sempre nuovo.
Tra i clienti: Robert De Niro,
Liza Minelli, Nicolas Cage.
Tra i marchi: Kenzo, Allegri,
Ferrè, Dsquared, Cucinelli. Dal
2005, nuova apertura Cou-
pole Glass con varie aziende
del vetro di Murano con pezzi
originali ed unici.
Arnoldo&Battois
Sestiere San Marco, 4271 –
Venezia. 25 Rialto
Tel: 0415285944. Orario:
10:00-13:00, 15:30-19:30
Negozio di culto. Fregi,
angeli, leoni, materiali
lavorati a mano per creare
l’effetto di pezzi unici e
irripetibili, è l’ultimo trend
firmato Arnoldo&Battois. La
collezione di prêt-à-porter e
accessori donna disegnata
dai due stilisti veneziani,
vincitori di importanti premi
internazionali, è realizzata
rigorosamente a mano
e comunica quell’innata
passione per l’artigianalità e la
manualità che rende speciale
a chi la indossa ogni singola
creazione.
FUORIAVENEZIA
VENEZIA
SHOPPING
Elitre
Sestiere Dorsoduro 3949-3950
– Venezia. 12 S. Tomà. Tel:
0410990067.
Sestiere Cannaregio 5665-6
– Venezia. 12 Rialto. Tel:
0418778229.
Times: 10:00 - 13:00 and
15:00 - 19:30. Closed on Sun.
The first concept store in Veni-
ce is situated in the University
area of the city. The shop is
pop to the max, a place where
desires materialize before
they've even been expressed.
Clothing and footwear are
stylishly put together allowing
you to become your very
own stylist. From Twin-Set to
Agatha Ruiz De La Prada, to
Elio Fiorucci: the celebration
of colours and shapes create
a peaceful, ironic and harmo-
nious feel.
La Perla
Via Galuppi, 376 e 287, Burano
– Venezia. 7 Burano. Tel:
041730009, Opening hours:
daily 09.00-18.00.
La Perla, run by the Bon
family - found in the main
street on Burano island, the
old fishermen’s island famous
for its lace – has an impressive
display of original lace. Home
furnishing handicrafts include
tablecloths, sheets, bedspre-
ads, doilies and towels. And
there’s more, tapestries,
curtains, masks, costume
jewellery and christening
gowns.
Il Canovaccio
Sestiere Castello, 5369/70 –
Venezia. 8 S. Zaccaria.
Tel: 0415210393. Times:
09:30–19:30
Open since 1995, creating
papier mache masks, thea-
trical items and furnishings.
All items are made in the
workshop using traditional Ve-
netian materials, techniques
29
and decorations. New models
stick to tradition on one hand
and on the other offer imagi-
native creations for the Venice
Carnival. Demonstrations are
carried out.
CLOTHES
La Coupole – Homme –
Femme – Baby
Homme: Sestiere San Marco,
2366 (Calle Larga XXII Marzo) –
Venezia. Tel: 0415224243
Femme: Sestiere San Marco,
2414 (Calle Larga XXII Marzo) –
Venezia. Tel: 0412960555
Baby: Sestiere San Marco,
1674 (Frezzeria) – Venezia.Tel:
0415231273. 24 Vallaresso.
Times: 10-19.
Since 1977, these three fashion
stores have been dedicated
to the prestigious brands of
men, women and baby's wear.
La Cupole caters for a luxury
clientèle providing them with
the latest style advice. Robert
De Niro, Liza Minelli, Nicolas
Cage are among their clients.
Their brands include: Kenzo,
Allegri, Ferrè, Dsquared,
Cucinelli. Opened in 2005,
Coupole Glass is their latest
store that collaborates with
various Murano glass com-
panies and sells original and
unique pieces.
Arnoldo&Battois
Sestiere San Marco, 4271 –
Venezia. 25 Rialto. Tel:
0415285944. Opening hours:
10-13, 15:30-19:30
A cult shop. Decorations,
angels, lions, hand crafted
items, all original and one-off
pieces - the Arnoldo&Battois
brand is the latest craze. The
ready-to-wear collection and
women's accessories have
been designed and rigorously
carried out by hand, by two
Venetian designers, winners
of renowned international
awards. Each creation conveys
SHOPPING // Outside Venice 29
 30 SHOPPING
Castiglia Boutique
San Polo, 2102 – Venezia. 13
S. Tomà. Tel: 0415223373.
Orario: 10–19.
Vicino a Campo San Polo,
una boutique esclusiva,
dedicata alla donna che
ama disegnare la propria
femminilità puntando, nel
vestire, sulla comodità, la
freschezza, l’originalità, la
qualità dei tessuti, l’arte
della tradizione artigianale.
Articoli di La Bottega di
Brunella (pura seta, crep
satin, semitrasparenti…) e
Marilù (abbigliamento tipico
di Positano).
Solo se...
Dorsoduro 1057/e. 5
Accademia. Orario: Aperto
tutti i giorni dalle 10 alle
19:30, domenica dalle 11
alle 19.
Un negozio di abiti femminili
che vende solo made in
Italy e fa ricerca di piccole
produzioni artigianali. Oltre
agli abiti anche calzature,
accessori e qualche
complemento d'arredo
(bellissime le papere di
legno dall'Indonesia).
Il tutto in un negozio
decorato con gusto e con la
proprietaria, Mirca, che sa
guidare piacevolmente nello
shopping.
ACCESSORI
Salvadori
Sestiere San Marco, 67 –
Venezia. 15 Rialto. Tel:
0415230609. Orario: 10 -
19.30. Chiuso dom.
Dal 1857. Il gioiello Salvadori
nasconde una lunga storia
che parte dall’acquisto
della pietra sciolta nei paesi
d’origine alla creazione
dell’oggetto finito, realizzato
completamente a mano
nel proprio laboratorio.
Salvadori è concessionario
ufficiale dei prestigiosi
orologi Rolex.
30 SHOPPING // In Venice
A VENEZIA
Anatema
San Polo, 2603 – Vene-
zia. 16 S. Tomà. Info:
0415242221, info@anate-
ma.it. Orario: 10 – 14; 15 - 19.
A due passi dalla Basilica
dei Frari, un'isola colorata
e solare dove trovare
l'accessorio ideale: sciarpe,
stole, borse e guanti, cinture,
articoli di bigiotteria in
vetro di Murano. Lo stile, il
colore (vastissima gamma),
l’eleganza, la qualità (fibre
naturali), l’originalità del
prodotto artigianale Made
in Italy, per creare una
personalità in ogni donna,
seguendo i consigli di Rossa-
na ed Eztuco.
Daniela Ghezzo –
Atelier Segalin
Calle Fuseri, San Marco, 4365
– Venezia. 31 Rialto. Tel:
0415222115. Orario: 10–13
e 15–19.
Calzature di altissima quali-
tà su misura, nate dalla pas-
sione, unita a estro, fantasia,
rigore e ricerca, di Daniela
Ghezzo. Daniela ha formato
il proprio stile alla scuola del
maestro artigiano Rolando
Segalin e non solo. Le sue
scarpe, apprezzate a livello
internazionale, avvolgono
il piede con carezzevole
leggerezza.
L'Ottico Fabbricatore
Sestiere San Marco, 4773
– Venezia. 14 Rialto.
Tel: 3933359709. Orario:
10-19.30
Tutte le donne sanno che
una bella borsa fatta a mano
ed un vestito in cashmire
o seta sono sinonimo di
eleganza. Aggiungiamo
occhiali da sole esclusivi, ed
il risultato è tutto quello che
si può trovare a L'Ottico Fab-
bricatore, uno dei più antichi
negozi di ottica, rilanciato nel
1989 da Francesco Lincetto e
sua moglie Marianna.
their innate passion for handi-
crafts and the work involved,
making whoever wears them
feel really special.
Castiglia Boutique
San Polo, 2102 – Venezia. 13
S. Tomà. Tel: 0415223373.
Opening hours: 10am – 7pm.
Close to Campo San Polo,
this exclusive boutique
is for ladies who love to
create their own feminine
style focusing on comfort,
fresh, original ideas, quality
materials and the art of
traditional crafts. Items from
La Bottega in Brunella (pure
silk, satin crape, semi-
transparent items...) and
Marilù (traditional Positano
clothing) are also available.
Solo se...
Dorsoduro 1057/e. 5
Accademia. Time schedule:
Open every day from 10 to
19:30, Sunday from 11 to 19.
A store of women’s dresses
which only sells “Made in
Italy” and researches small
handicraft productions. In
addition to dresses, the
store also sells footwear,
accessories and some
furnishing accessories
(the wooden ducks from
Indonesia are wonderful).
All of the store is decorated
with taste and the owner,
Mirca, can pleasantly guide
you through the shopping
experience.
ACCESSORIES
Salvadori
Sestiere San Marco, 67 –
Venezia. 15 Rialto
Tel: 0415230609. Times:
10-19.30. Closed on Sun.
Open since 1857. Each
jewel has a long story to tell
starting from the purchase of
each individual stone direct
from its place of origin,
through to the finished piece
carried out by hand in their
workshop. Salvadori is an
official dealer of prestigious
watches Rolex.
Anatema
San Polo, 2603 – Venezia.
16 S. Tomà. Info: 041
5242221, info@anatema.it.
Opening hours: 10–14; 15-19.
Only a short walk from the
Basilica dei Frari lies this
bright and colourful island of
accessories: scarves, stoles,
gloves and bags, belts and
Murano glass costume
jewellery. With style, a wide
range of colours, elegance
and quality (natural fibres),
these original Made in Italy
craft products, together
with the advice provided
by Rossana and Eztuco, will
bring out the personality in
every woman.
Daniela Ghezzo –
Atelier Segalin
Calle Fuseri, San Marco, 4365
– Venezia. 31 Rialto. Tel:
0415222115. Opening hours:
10–13 & 15–19.
High quality, tailor-made
footwear, created with
passion, inspiration,
creativity, rigour and
research, by Daniela
Ghezzo. Daniela studied
at the school run by craft
master Rolando Segalin
and has formed her own
individual style over the
years. Her shoes have won
international acclaim.
L'Ottico Fabbricatore
Sestiere San Marco, 4773 –
Venezia. 14 Rialto
Tel: 3933359709. Times:
10-19.30
All girls know that a good
handmade bag and a
cashmere or silk dress are
synonymous of elegance.
For an optimum result add
an exclusive pair of sun
glasses, which you can find
at L'Ottico Fabbricatore, one
of the oldest shops which

Profumeria I Muschieri
Frezzeria, San Marco, 1178 –
Venezia. 20 Vallaresso.
Tel: 0415228940. Orario:
aperto tutto il giorno. Chiu-
so domenica.
L’antico nome dei profumie-
ri veneziani, “I Muschieri”,
ben si sposa con le essenze
selezionate da Rosa e
Antonietta, profumi che
di antico hanno la qualità
e di nuovo l’inaspettata
creatività dei “nasi” che li
hanno concepiti. Un viaggio
tra effluvi incantevoli.
Rosa Cipria
Dorsoduro, 2755 (Calle Lunga
ng
San Barnaba) – Venezia. 22
Ca' Rezzonico. Info: 041
2412554. Orario: 10–19:30.
Elegante negozio dalle
spiccate tonalità di rosa.
Abbigliamento, accessori,
borse in pelle fatti a mano,
di produzione italiana e
veneziana, per vestire ogni
donna con estro, grazia ed
originalità. L’unico riven-
ditore del marchio Paolo
Casalini a Venezia.
Altrove
San Polo, 2659/A (Calle
Moro) - Venezia 35
1-2 San Tomà. Tel:
0414764473
Orario: da martedì a sabato
dalle 10 alle 16
Negozio innovativo di abiti
e di accessori da donna
e da uomo. Qui tutto è
rigorosamente prodotto in
Italia. Precisa conoscenza
tecnica e sartoriale, nuove
linee e grande vestibilità
sono i suoi punti di forza.
Dietrolangolo
San Polo, 2657 (Calle
Seconda dei Saoneri) -
Venezia 37
1-2 San Tomà. Tel:
0415243071
Orario: da lunedì a domenica
dalle 10 alle 19:30
Un negozio di accessori
da donna, in particolare
borse, scarpe e bigiotteria,
che seleziona le marche
più particolari sul mercato
e si avvale dei prodotti
artigianali di designer locali.
Ohmyblue
San Polo, 2865 (Campo San
Tomà)- Venezia 36
1-2 San Tomà. Tel:
0412435741
Orario: da lunedì a domenica
dalle 11 alle 19:30
Un negozio che sembra
una galleria d'arte
contemporanea e che vende
gioielleria, moda e design
anche per la casa. I prodotti
sono “sopra le righe”, frutto
di un artigianato moderno.
Imperdibile.
Esperienze Di Sara Visman
San Marco, 473/B – Venezia.
18 S. Zaccaria. Tel: 041
5212945, Orario: 10- 12.30 e
15 – 19.30
Esperienze disegna e realizza
collezioni di oggetti personali
in vetro di Murano. L’unicità
del materiale permette all’a-
zienda di creare forme sempre
nuove in una vasta gamma
di colori. L’uso della tecnica a
soffio consente la creazione
di gioielli di grandi dimensioni
che risultano però leggeri e
confortevoli. L’Art Studio di
Esperienze si trova a Murano.
FUORIAVENEZIA
VENEZIA
SHOPPING
was relaunched in 1989 by
Francesco Lincetto and his
wife Marianna.
Profumeria I Muschieri
Frezzeria, San Marco, 1178 –
Venezia. 20 Vallaresso.
Tel: 0415228940. Opening
hours: open daily. Closed on
Sundays.
The name of antique
Venetian perfumeries, “I
Muschieri” and essences
selected by Rosa and
Antonietta are a match
made in heaven. Enchan-
ting fragrances that have
inherited quality from the
past and a creative touch
from the “noses” that have
developed them.
Rosa Cipria
Dorsoduro, 2755 (Calle Lunga
San Barnaba) – Venezia. 22
Ca' Rezzonico. Info: 041
2412554. Times: 10 – 19:30.
An elegant shop marked
by striking tones of pink.
Clothing, accessories and
handmade leather bags,
made in Venice and around
Italy, that inspire women to
dress with creativity, grace
and original style. This is the
only Paolo Casalini outlet in
Venice.
Altrove
San Polo, 2659/A (Calle
Moro) - Venezia 35
1-2 San Tomà. Tel:
0414764473
Hours: Tuesday to Saturday -
10am to 4:00pm
An innovative clothing
and accessories store for
men and women. Here,
everything is strictly “Made
in Italy”. Precise tailoring and
technical know-how, new
lines, and a great fit are its
strong points.
31
Dietrolangolo
San Polo, 2657 (Calle Seconda
dei Saoneri) - Venezia 37
1-2 San Tomà. Tel:
0415243071
Hours: Monday to Sunday -
10:00am to 7:30pm
A women’s accessories shop:
bags, shoes, and jewelry,
which selects the most
unique brands on the market
and handcrafted products by
local designers.
Ohmyblue
San Polo, 2865 (Campo San
Tomà)- Venezia 36
1-2 San Tomà. Tel:
0412435741
Hours: Monday to Sunday -
11:00am to 7:30pm
A store that resembles a
contemporary art gallery,
which sells jewelry, fashion,
and interior design pieces.
“Over-the-top” products.
The result of modern
craftsmanship. A must-see.
Esperienze Di Sara Visman
San Marco, 473/B – Venezia.
18 S. Zaccaria. Tel: 041
5212945, Times: 10- 12.30 e
15 – 19.30
Esperienze designs and
produces accessories using
Murano glass. The unique
materials used allow them
to constantly come up
with new designs in a wide
range of colours. The blow
technique makes it possible
to create large-sized jewel-
lery which is still light and
comfortable to wear. The
Esperienze Art Studio is
located in Murano.
SHOPPING // Outside Venice 31
 Campo on
Cà Pesaro Fo Corte ta

Cal
Co

a
rin

co
C. i
r
n del Ghetto

o .

t
iov

ve

cc at
d.

C.

er
dei Vedei i
d.

2
Ve la m
S.

rn
hi o
Fo
C.

s.G

C.G .Larga
hi
G n

Fo
io da

32

ia
d.C
bb m

C.

ch
lle
ria

en Fon

Sc

p
e 26
ta ovo

rop
da

c
C.
Ca
MAPPA DI VENEZIA: centro
re

Fon

lle

Ve
di .Nu me

M
d

seo
Ce

.Sa Ca G nta

Ca

ut
no

rte
a

a
vor nn C.llo de

ov
C.ll
le

g lla

or
ar

llo

d. A
nan

Cr

Co
eg
al

Nu
d. Scuole M

.F
e
T.
io ise

ed
25

us

d
Corte Fo

R.
ric

rte
C.
11

Fo
e
n

B
da

.M
rti
or

C.ll
Cendon 21

C.

Co
m ve di

d.
Co
en eNuo a

ni
Cas

Ab
ta

Tr C.lo
sen

isa
2
Ve

ba
C.

lo
n Fond.

ev
a

zi
ier do

el

a
nar Grimani Campo

Ri
o Ri Fo

to
o

e
e Abbazia
Rio Terà S.L Te n

lle

zz
d.

R.Ter.Cris
Ponte rà d.

Le
Ca

C.Preti
C.P Ma Ca
ego

o
delle Guglie Campo dd na
lo

C.Crist
ale l
S.Leonardo na

Fo
nd
Campo 32

glia

. Ta
ton
S.Geremia Campo

p
C.

ol
C.Pa
C.Co
S.Fosca
lle

in

tta
d.

tte
M

ce

he
Campo ne

Str
ise

Ca
lon

eli

cc
lle S.Marcuola
Co
ric

ad

Ra
S.F
Pr
or

aN

lle
iu a
di

nta
n
Ca li
a

Ca
ag

uo
lle iori

me
Sp

.d.F

va
Pr d
Fon
di

iu

da
li 7

le
a

n
Ai
st

Pr rga

Ve
Fo
Li

Ca io
ias

Rio Terra

i
di B

lle
La
iul
va

St
Riva

ra
l

de
C.
li

d
ni

a
a Campo

io
Pis

lle
N
i

eg
te
z

C.C

ov
Cor S.Giovanni
al

Campo
S

Ca
12

a
Sc

lM
ci F.S

li
Decollato
orr

S.Stae

iu
16
d.

de

Pr
Campo 37 Bar
Lu F

era
Fo
a

le
S. ne

S.Simeon i Campo

lle
de

C.
a
io

Ca
Profeta ist Riello
L
az

C.llo C. C.po

e
Ponte 36

a
Sp
St

S.Sofia

St

o
degli Scalzi d. Isola ez

ig
ier

S.

en
z.
C. Cazza

oc
Ca

ota
li
o

M
Sa
lle

an
ol

g
er
13 Col

tto
C
cc

Pa
Ri

ag
Ruga Vecch

rn
Lu
Pi

pe
ia
o

m F. SS

Dr
Co
ng
n

O
Ma Fo

m
Ruga bo
eo

Campo lio
C.

i
a

Ri

R.
at

lle
rin nd
m

17 Bella

in
N.Sauro

.
Be

Ca
nd
Si

Campo

rm
S.

rg

Fo
11 S.Giacomo

Ca
.R
am

C. Campo
.M

.
Ch

ri
a l dell'Orio liz della Pescaria

te
ar
as

Corte ie 30
an
Sa
sa Campo

ot
a
in
ch

t C Anatomia 33 C.
en

iB
a

e Campo S.M. S.Cassiano Campo

i

rt
cig

m Beccarie

de
da Co MaterDomini C. Battisti
Fond

ar a
Vis

n
ina

C.
g

lle
Fo
Co Lar

d. Campo

Ca
Campo
C.

Ag
.t

ne S.Giacomo
nt

Calle
C.

della Lana
a To

Ru
llo
Ca del Scaleter

g
lle Ra 7

a
Giardini
len

dell m

D.
C.llo aL 19 pa
Papadopoli 29

O
ac ni
tini

Dario ca

re
i e sa 17 Campo
Ca piello

fic
Ch m
Rialto

i
Campo à Albrizzi
Piazzale Ramo Don Ponte
Corte Amai Nuovo

C.
S.Stin lle di Rial
Roma Campo Campazzo Ca 13

de
dei Tolentini

lP
Rio

ar
Ter Campo Campo
à à

ad
C S.Tom Calle dei 14 S.Aponal
Ch .llo S.Polo in S.

iso
iov Cavalli lV
rica
ere
Campo de
. ta
hi 16
rtego S.Silvestro nd
Fon Campo dei RioTerrà 35 Sotopo a Fo
13 adonet on
d de la M Cam
Fond.ta

.Min Frari
chielle
Fon
ott eri 34 ar
b
d .de o 37 on lC S.Sal
lG Campo Sa de
afa lle
F ro S.Rocco Ca va
sieri Ri .ta Ri
Cazziola

o d Ca
No el Corte lle 4
14
vo dei Campo 28
C.

Gallo Pr12 23
eti 1 S.Tomà 2
lle

18

Ca
12 C. Traghetto
Ca
S.Marco

6 36

ll
Rio N

e
5
6 15Campo
va

ovo

de
Campo
Rizzi
ll

S.Luca

iF
i

26
menta Campo S.Benedetto

ab
tie S.Pantalon 19 Campo
rocura

br
elle P Calle degli Calle della Manin

i
Cà Foscari
Calle de

Avvocati Mandola 25
C.l

ri 4
ei Cere
C.ll

le

nta d 20 31
e

de

7 C
ti
F.R

14
Rag

i Fuseri
lP

ria Campo S.
os

B
d.
es
C.

us

S.Margherita Salizada 11
sa

n C.llo 27 39
tri

Fo
Fre

Campo
de

ei

16 S.Samuele
n

Sqellini 20
iG

S.Angelo
zze

30 C.po Campo
C.po dei riol
ua

4 S.Fantin Fruta
ria

C. d.
r

o Carmini S.Samuele
di

rs
cco
an

So Campo15 Teatro
i

d. F.ta Rezzonico 3 S.Stefano

C

a 11 La Fenice
F.t
arigo Campo hetto 38 6 Campo
C. d. Trag
Calle Lunga S.Barnaba arga
S.Barnaba 22 Campo 26 Calle L rzo S.Moisè
ilio

M a
aria eri S.Maurizio XXII
as

vog Cerchi 9
C.lle d.
B

Campo eA C.po Campo 8

Call
S.

2
S.Sebastiano S.Maria
go

Pisani 10 8 13 1
F.ta

Bor

del Giglio 4 3
emite

C.lle Corte 5 Ponte 21 5

F.ta di

Calle Toletta
F.ta Er

Nave Campo dell'Accademia

dei Morti 15
Carità
china
di S.
F.ta
Og
Canal Grande
Baseg nis
io san
ti
1 25
i

D
rin
ie
n

23 Calle S.Gregorio 3
isa

igl

ca

ione Marittima Zat Campo Campo 1

rav

s
v

te
Fo

F.ta Venier
Tre

re S. Trovaso Piscina S.Vio

1
Me

rà

S. Agnese 14
ndamenta Soranzo
C.

Te
a

dei
F.t

Canale della Giudecca

C. d
Rio

Rio cume
Cat

. Sq
Ter
e

Campo Rio Terà

in

ue

C.llo
gad

S.Agnese S.Vio
ro

degli Incurabili
Bra

ni

Zat Call
te re e
S
o
 CENTRI MUSICALI / ALBERGHI/HOTELS
Fo
n MUSIC CENTRES 1 Hotel Bauer CAFFÈ/CAFÉS
da
m Palazzetto Bru Zane 1 Caffè Lavena
a

en 3 Hotel Danieli
rin

te
2 Gelateria Nico
ate

N
ov 4 The Westin Europa & Regina
S.C

e MUSEI/MUSEUMS 5 Gritti Palace 3 Caffè Florian

ga

1 Peggy Guggenheim Collection 4 Harry’s Bar

n

6 Savoia e Jolanda
Lu

2 Bevilacqua La Masa 5 Marchini Time

lle

7 Hotel Londra Palace

i
arin
Ca

3 Punta della Dogana 6 Pasticceria Tonolo

9 Hotel Flora
sc
. Fo

4 Palazzo Grassi 7 Pasticceria Dal Mas

10 Novecento Boutique Hotel
eM

Fo 5 Fondazione Querini 8 Serra dei giardini

nd 11 Carlton on the Grand Canal
Call

.S. Fo
Ca nd Stampalia 9 Bar Al Campanile
ter
ina am 12 Locanda Ca' Gottardi
Campo en 10 Rosa Salva
t e 14 Ca Maria Adele
Gesuiti 5 N CENTRI BENESSERE/
ov
16 Hotel Luna Baglioni 11 Bar Al Parlamento
i

Ca WELL-BEING CENTRES
Pozz

l e
de le la 12 Oriental Bar
iB r
ott ga 2 Flora Fit Club 17 Hotel Metropole
due

eri
Call
eV 20 Al Ponte dei Sospiri 13 Majer
enie 4 A.S.D. Altro Spazio - Pilates
a

r 14 Pasticceria Rizzardini
Rug

21 Hotel Ala
Rio 22 Villa Igea 15 Le Café
Barba Terà
Frutt
arol 23 Charming House DD724 16 Pasticceria Ponte delle
nti
a

Paste
ica
ell

24 Hotel Noemi
ro
St

C.llo
nd
ue
lle

25 Centurion Palace
e

Stella
Sq

NIGHTLIFE
iM
Ca

llo

26 Palazzo Sant'Angelo
de

1 La Rivista
de

nta

27 Palazzo Duodo
lle

3 Chic..chetteria
me

C.llo
Ca

C.llo
d. Cason 28 Palazzo Ruzzini
da

Widmann 4 Al Portego
Fon

Campo
S.Apostoli
29 Ai Reali 7 Bocon Divino
Ospedale
H Civile 30 Palazzina Grassi 8 B Bar Lounge
Calle Larga RISTORANTI/RESTAURANTS
Campo G.Gallina
10 Bar Dandolo
1 Antinoo's Lounge &
12 S.Maria Nova 11 Venice Jazz Club
Restaurant
o

e
Salizada S.G.Grisostom

12 Estro - Vino e cucina

uccin

2 Do Forni
13 Bar Tiepolo
Capp

Campo 3 Ristorante Antico Pignolo

SS.Giovanni 14 Hard Rock Cafe
ina

4 Ristorante Terrazza Danieli

delle

e Paolo 15 Torino@notte
st

5 Algiubagiò
S.Giu

Barb 17 Caffè Duchamp

16
Calle

aria 6 Al Volto
Campo d . Tole
18 F30
Calle
C.TeDeum

e 18 3 S.Marina 7 Cantina Do Spade

lto
i

19 Bacaro Jazz
inat

4 8 Ristorante La Cusina
zzo

16
C. carm

C. Lunga
9 Met Chet Bar
a

Campo S.Giust. 20
e Mu

S.M. Formosa Campo

21 Teamo
.Bartolomio 28
10 Ristorante
S.Francesco Marciana
Fonteg

Sa Campo
liza
Call

da so S.Maria Formosa della Vigna

S.L di 11 Hostaria Galileo Paradiso Perduto
io ra
Pa C.M vo
a

12 Ristorante Do Leoni
C.d.Fav

o Sal.San Giu
mpo
N
u
stina Campo
SHOPPING
lvador 29 Campo 13 Birraria La Corte
Borgoloco S.Lorenzo
Celestia 1 Antichità Guarinoni
14 Fuori Rotta
Ru

Calle de la S.Lorenzo 2 Mazzon Le Borse

g a

10 Casseleria 5 C.lleS. Lo 15 Taverna S. Trovaso

renzo
Gi

3 VizioVirtù Cioccolateria
uf

8 C.te
16 Alla S.Angelo
Vedova
4 Sabbie e Nebbie Arsenale
fa

.
Saliz
Calle d. Lion
e

i
Zorz 17 Ristorante Antico Pizzo
n
Gor

40 C. dei Furlani 5 Solo se...

C.

18 AOsteria
rco Del Cason
d.

Salizada
e le

C .d. 6 Moncler
Sp

ma rin dei Greci

et
i a F. Os 19 Pizzeria Due Colonne
d.d
Sp

r
e

r 2
8 Il Canovaccio
i

P e S ei.
cc

d. ub an al.s l.d eri

ad

3
to . Sa23atTrattoria Pizzeria Da
Fon
Me

Campo
hie

C. 10 Fi 10
aria

le S.Filippo 23 nin
Pig
n 12 Elitre
rce

ri

C al 9 20 e Giacomo Roberto
C. p o
C.po
rie

Campo 25 Bentigodi S. Martino di Chef 13 Castiglia Boutique

.Gallo 24
C. d. Rasse
C. Albanesi
Pia

22 Bandiera 14 L'Ottico Fabbricatore

Domenico
zze

Campo e Moro
15 Salvadori
tta

S.Zaccaria 26 40 Ladroni
Madonn

1 7
35 Piazza 10 7 12 16 Anatema
3 4Riva 6
d e gl i S c h i avoni
17 12
28 Antica Carbonera
Calle
S.Marco la M de
alva 20 Profumeria I Muschieri
P.d. 29 Da Fiore sia
Calle

Fond. d.

3 15 Paglia
30 Poste Vecie 22 Rosa Cipria
2
Valla

Ri 23 Atelier Marega
16 31 Aromi/Bacaromi va
Campo Arnoldo&Battois
Cà 25
ress

32 Al Cantinondi
31 Boutique Blumarine
4 Di della Tana
26
o

o Calle
33 La Patatina
AtelierSSegalin
. Francesco
c. Zan C. del Forno

35
34 Vinaria
Grimana

36 Altrove
Ohmyblue F.S.
Delfina

35 Hard Rock Cafe'

Via Garibaldi Fon
36 Bella e Brava 37 Dietrolangolo
c. Pistor
c. Santi

37 Alba Nova Ri 38 Ma.Re

Pedrocchi

Marcello Savesina

va c.te
Calle San Domenico

de 39 La Coupole
Viale Garibaldi

Dogana iS Colonne
et
40teEsperienze
e
nn

M
na

ar
olo

vo

tir
C

i
hia
c.

Sc
C.

Forner
 34 MAPPA DI VENEZIA: Giudecca, Murano

5
Mulino 17
Stucky 19 F.t
a
S.
Biag
io
ni
an
iov6
GIUDECCA F.t
a S.G
18 20
F.ta
dell F.
eC 24 ta Pon
onv te le
ert
ite Pic Zitel
colo lle
a de
F.ta F.t
Pon
te Lo
ngo e
Croc
della
Gr rte
de

F.ta S.
F.ta

Ca
Giaco mo
an
Co

lle
Ostello
ALBERGHI/HOTELS

Mic
he
18 Hotel Palladio

lan
g
19 Molino Stucky Hilton Venice

elo
20 Belmonde Hotel Cipriani

CENTRI BENESSERE/
WELL-BEING CENTRES
5 Espace Spa
c/o Molino Stucky Hilton Venice
6 Palladio Spa
c/o Palladio Bauer

RISTORANTI/RESTAURANTS
24 Osteria Ae Botti

NIGHTLIFE
17 Skyline Rooftop Bar

Is
San

ISOLA DI MURANO
Call
e de

ro Fond.
ite S.Lorenzo
Cim ovo
l'Art

Nu
1 Ponte
igian

ie

S.Donato
er
nt
o

Co

30
lle

2
de
lle

Calle del
Ca

Paradiso
se a
en Fo ng
m n Lo
ar d. a
C.P Ve R iv
n
d. ier
Fo

n
Fo
n
d.
S.G
.d
iBe
att
Fond. da Mula

uti

lle olo
Ca sc
o
.F
U
Fond. dei Vetr
Fo

Piazzale
RISTORANTI/RESTAURANTS
nd

della
.S

30 Trattoria Valmarana Colonna

er
en

ai
ell
a

COSE DA VEDERE/THINGS TO SEE

1 Duomo di Murano Santi
Maria e Donato
2 Museo del Vetro
 MAPPA DI VENEZIA: Lido 35

r
ge
in
Via Kl
o

olò
Se rt
lva be

Nic
Um
e
San Vi
al

o
Via C

rin
iera

20

Ma
Riv

LIDO DI
ipro

o
Via

izi
Ma

sp
rco
Via .Man

VENEZIA
Via

ll’O
A.M uzio

Po
P

de
lo
an

da
uzi

ra
o

tta
St

Vi
sola di be o a
Du21
sa Tit
n Servolo Eli Via od
ileia

o
ria
zo
o
Ro sia
Cip vign

Ma
Aqu

ren
Via Nico

anta Via
o

a S
r

r
Via

ie
Pa

L
Via

iv te or
io
o
Via C

ast

R ed
nz

on
Via
Via

op an
Per

nu
ari

gr
orfu

ara

Gra Ne
t
Via

an
Scu

n V Via
Via Z

iale
D’
llo

15
Via

Via S.M
Ga

Dog2 1 22 .El
ar

eM
o

ichi isabe
dr

om

Via
Via San

Enric13 el tta
ng

Via Pa o Dan
rtecip
dolo
Lu

azio
Via Lepanto

Via
ell

Via P
Grim

an

isan i
Via

rd

M
an

oc
Isola di
Da

Via en
i

Bra ig
gad
Via

San Lazzaro in Via B o

to raga
degli Armeni Via n din
Can
al pa 16
Le
ni
no

a Via
Vi
rco
o

Ca
Lem

Via
Nan valli
Piran

Ma
Istria

i
Via

Via
Via
Via
allo

e
d’A

Via Lepanto

ALBERGHI/HOTELS
Ga

ar
Via
ro G

cri
llip

om

Vi
a 2 Grande Albergo Ausonia
and

oli

Ma
ng

rc
el & Hungaria
Via S

Lu

lo
Via
Bem 8 Hotel Excelsior
b o
ll i

13 Hotel Villa Pannonia

ane

16 Villa Angelica
rd
Da

di 15 Hotel Villa Laguna

Ro
Via

Via
ia

Isola del
nd
Ca

Lazzaretto CENTRI BENESSERE/

o

Via
t

Vecchio
rin

WELL-BEING CENTRES
llo
o
iC

1 Lanna Gaia c/o Grande

Ga
ad

Vi
a
ro

Mo Albergo Ausonia & Hungaria

Riv

nd

ro
sin
Sa

i
ni
Via

RISTORANTI/RESTAURANTS
rco

Via
A. 20 BeerBante
Ma

Em
o
8 21 Trattoria Favorita
e
ar

22 Toro Steak House

om
ng
Lu
 36 MAPPA DI VENEZIA: Burano, Mazzorbo
MAZZORBO

27

Str
ada
Sa

ro
e
nM

stro
ar

llo

dam ta Pontinello Sinist

aur

m
o

rce

Pontinello De
Co

Fon
Ma
S. Mauro

rte

d
am
Co

Via

enta

Fon
di
da

dam
Ca
ra
Mandracchio

enta

od

Te
St

enta a Sin
Fon men

rra
iR
Cavanella
Fondam

no
io
Cao
a
enta d

nd
ei A

va
a

Fo
Mo a
ss

di R
lec
ll
as

ne
sin

istr
di ava
i

io a
RISTORANTI/RESTAURANTS

a
o
C
Ca

Des
en nta
S. Martino

Via
27 Venissa Fo

tra
am me
ta
Fo nd a destra

B.
nd

a
am ame

Fo ond
7

Ga
en n
ta ta

F
nd

lup
va
SHOPPING no

p
Pe Giu

i
ti ra

de
Giudecca
an er

sc
lla
7 La Perla i S ta T

he ecc
e
d en

ria
3 va m ov
a

d
Piazza Ri da an
n rr
4
B. Galuppi Fo

a
Te
COSE DA VEDERE/THINGS TO SEE

Ri
o
1 Chiesa di San Martino 1

Te
2

rà
Vescovo BURANO zo

Pi
iz

zz
lP

o
de
2 Cappella di Santa Barbara m enta
Fo nda
3 Il Museo del merletto
4 La statua di Baldassarre
Galuppi

Foto di Raphaël Chekroun (CC BY-ND 2.0) http://bit.ly/venezia-molo

 Gli indirizzi a Treviso dove bere
birre belghe o britanniche
Where to drink Belgian or British beers in Treviso
di/by Alvise Salice

In Italia è scoppiata da un po’ di anni la passione per i micro birrifici artigianali nostrani e più in generale si è visto
un rinnovato interesse per la birra di qualità. In questo senso sono state riscoperte anche le grandi birre belghe e
quelle del Regno Unito: inglesi, scozzesi,
gallesi e irlandesi. Ecco una selezione di indirizzi per non sbagliare a Treviso e provincia.

A passion for local artisanal microbreweries has broken out in Italy over the past few years and, more generally, a
renewed interest in quality beer has increased. This has led to rediscovering great beers from Belgium and the UK: Eng-
lish, Scottish, Welsh, and Irish. Here are a few places where you won’t go wrong in Treviso and its province.

L’imbarazzo della scelta in strada ovest ENG

Il Mezza Pinta ha numerosi record: 30 birre alla
spina (27 classiche, 1 carbo-azoto e 2 pompe) e
300 birre in bottiglia. Un vero paradiso di malto
e luppolo dove a farla da padrone sono le belghe,
che la radiosa Monica ti farà assaggiare con sa-
pienti consigli.
Belghe spillate come si deve, e i cibi
giusti in abbinamento
Storico punto di riferimento per gli amanti della
birra, il Lune Blanche di Preganziol offre una sele-
zione di birre proposte, ma anche la qualità della
spillatura. Dal Belgio hanno sempre almeno una
pils, due ricercate birre d’abbazia, una blanche e
infine la favorita di casa, la Wellington Scotch. Ma
non manca il Regno Unito, con la possente Ten-
nent's Super made in Scotland.
Spoilt for choice in the Strada Ovest area
Mezza Pinta holds numerous records: 30 draft beers
(27 classic, 1 carbo-nitrogen, 2 cask) and 300 bottled
beers. A true malt and hops heaven, where Belgian
beers rule the roost, served by a radiant Monica and
her expert advice.
Belgian draught beer as it should be,
paired with the right food
A historic landmark for beer lovers, the Lune Blanche
in Preganziol offers a good selection of beers, as well
as quality draught. They always have at least one pils
from Belgium, two fine abbey beers, a blanche and,
finally, the house special, Wellington Scotch, without
forgetting the United Kingdom, with its strong Ten-
nent’s Super lager from Scotland.

La birreria coloniale che oggi The colonial brewery times two

raddoppia
Come se non bastasse già la lussureggiante steak
house di Silea, ora anche Treviso centro ha il suo
Colonial Inn. Alla spina è possibile provare nume-
rose birre irlandesi, come la Guinness e la Kilken-
ny. E poi in bottiglia un’altra cinquantina di refe-
renze artigianali da tutto il Regno Unito e Belgio.
Musica e birra nel Guinness Pub
L’Outsider di Quinto è un “Guinness Pub Certifi-
cato”. La pregiata birra irlandese qui viene spillata
con le attrezzature originali e l’autentica tecnica
che insegnano nei pub di Dublino.
As if the lush steak house in Silea were not enough,
Treviso’s city center now also boasts its own Colonial
Inn. Here you can try many Irish beers on tap, like
Guinness and Kilkenny, and another fifty or so artisa-
nal ones from across the UK and Belgium.
Music and beer in the Guinness Pub
The Outsider in Quinto is a “Guinness Certified Pub”.
Here, fine Irish beer is tapped with original equipment
and the authentic technique they teach in Dublin
pubs.

38 DOVE BERE BIRRE BELGHE O BRITANNICHE A TREVISO

Colonial Inn Mezza Pinta

ADRESS BOOK
Mezza Pinta colonial inn di silea
Viale Della Repubblica, 220 – Treviso.
TEL: +39 3389926881 Via Treviso, 67 - Silea (TV):
TEL: +39 04221741880
Brasserie Lune Blanche
Via Aldo Moro, 4 – Preganziol (TV). Outsider
TEL: + 39 0422491452 Via San Cassiano, 72
Quinto di Treviso (TV).
Colonial Inn tv TEL: +39 3475751988, + 39 04221487591
Via Avogari, 25 – Treviso.
TEL: +39 04221726722
 Sulla Strada del
prosecco
È la strada del vino italiano più richiesto al mondo, un
nettare dorato custodito fra le dolci colline dell'Alta-
marca trevigiana.
Lo scenario si apre tra Conegliano e Valdobbiadene, la
zona della produzione più pregiata: giungendo dalla pia-
nura si comincia ad intuire la maestosità delle Dolomiti,
si intravede la solennità della storia di antichi castelli, si
assorbe la pace spirituale di chiese ed abbazie. Along the Prosecco
La Strada del Prosecco e vino dei colli Conegliano–Val-
dobbiadene è una continua caccia al tesoro, dove ogni
Wine Route
curva nasconde un paesaggio. Sono vari i segmenti che
vengono proposti come suggerimenti di viaggio.
The scenario opens up across Conegliano and Valdob-
L'Itinerario da Conegliano a Refrontolo è un susseguirsi biadene, the area with the most prized production
di scorsi paesaggistici che sembrano uscire dal pennello of Prosecco. From the plains, you begin to sense the
di un grande artista, con colli dall'andamento lento e dol- grandeur of the Dolomites, get a glimpse of the solemnity
ce e piccole macchie boschive. Si parte da Conegliano, of the history of ancient castles, and take in the spiritual
peacefulness of its churches and abbeys.
città del Cima, che ospita l'antica e prestigiosa Scuola
Enologica; si termina presso il Molinetto della Croda, ai
The Prosecco and Conegliano-Valdobbiadene wine
piedi di una cascata di 12 metri, rapiti nell'incanto dei route is a continuous treasure hunt, where a magnificent
profumi e dei silenzi del luogo. landscape lies around every bend. Various portions of the
route are suggested as travel itineraries.
L'Itinerario da Refrontolo a Colbertaldo corre nel
Quartier del Piave, in una successione di colline impre- The route from Conegliano to Refrontolo offers landsca-
ziosite dai filari di vite, dove varie gradazioni di verde pes that seem to emerge from the brush of a talented
colorano il paesaggio. È una terra che ha dato i natali a artist, with slow rolling hills and quaint woodlands. This
scrittori, poeti e cantanti d'opera. Prati, vigneti, casere route starts from the city of Cima, Conegliano - also
e la coltivazione della vite che occupa declivi scoscesi home to the ancient and prestigious Wine School - and
quasi a voler impadronirsi delle strade. ends at the Molinetto della Croda, an ancient mill at the
foot of a 12-meter waterfall, where you’ll be enraptured
by the scents and the silence of the surroundings.

The route from Refrontolo to Colbertaldo passes throu-

gh the Piave district, in a succession of hills adorned by
rows of vines, where various shades of green color the
landscape. This is the birthplace of writers, poets, and
Conegliano:ph dvdbramhall CC BY-SA 4.0 http://bit.ly/2BdAYUV

opera singers where you can marvel at the meadows,

vineyards, refuges, and the cultivation of grapes that
stretch across steep slopes, almost enveloping the
landscape.

The route from Valdobbiadene to Campea leads to the

area of the Cartizze, a superb sparkling wine they say
was served to the gods. Following the route from Cam-
pea to Conegliano, you leave behind impressive steep
slopes to then be lulled by the sweetness of the low hilly
expanse. The vines mix with other crops, with views
extending deep into the tranquil plains of the March of
Treviso.

40 SULLA STRADA DEL PROSECCO/ ALONG THE PROSECCO WINE ROUTE

 Valdobbiadene:ph Darren and Brad CC BY-SA 4.0 http://bit.ly/2DQeexa
L'Itinerario da Valdobbiadene a Campea conduce
ENG
nell'area del Cartizze, vino superbo che un detto racconta
For a complete guide of wine routes,
essere servito alla mensa degli dei. Seguendo l'Itinerario
visit www.coneglianovaldobbiadene.it
da Campea a Conegliano si abbandona il succedersi
To donwload a map of Prosecco Wine Route type the
intenso dei ripidi declivi per farsi cullare dalla dolcezza
following Web address http://bit.ly/strada-prosecco
della bassa distesa collinare. Le viti si mischiano alle
altre colture e la vista si distende in profondità nella
tranquilla pianura della Marca Trevigiana.

Per la guida completa agli itinerari consultare

www.coneglianovaldobbiadene.it
A questo link puoi scaricare la mappa delle Strade del
Prosecco http://bit.ly/strada-prosecco
eng
 Alla scoperta dell’Orto Botanico di Padova
Discovering the Botanical Garden of Padua
orto botanico Padova
ph Herbert Frank CC BY-SA 4.0 http://bit.ly/2Bki66m
L’Orto di Padova fu istituito nel 1545 per la coltivazione
delle piante medicinali, che allora costituivano la grande
maggioranza dei “semplici”, cioè di quei medicamenti
che provenivano direttamente dalla natura. Proprio per
questa ragione i primi orti botanici vennero denominati
“giardino dei semplici”.
L'orto ha attualmente una superficie di quasi 22.000
metri quadrati e contiene oltre 6.000 piante coltivate,
raccogliendo 3.500 specie differenti; che rappresenta-
no, seppur in forma ridotta, una parte significativa del
regno vegetale. Dal 1997 è Patrimonio dell'umanità
dell'Unesco.
Nell'ottobre 2014 è stata inaugurata la nuova ala dell'or-
to botanico, denominata "Giardino della Biodiversità".
Qui si trova una delle serre più avanzate al mondo.
All'interno di questa nuova, futuristica, struttura sono
raccolte più di 1.300 specie di piante, le quali spaziano
da ogni clima presente nel globo. Le serre simulano le
condizioni climatiche dei vari sistemi ambientali: dalle
aree tropicali alle zone subumide, dalle zone temperate
a quelle aride.
All'interno del Giardino le piante sono disposte secon-
42 ORTO BOTANICO PADOVA
do una metodologia fitogeografica, cosicché il visitatore
ha l'immediata rappresentazione della ricchezza o po-
vertà di biodiversità presente in ogni fascia climatica.
Il progetto dell'Orto botanico di Padova viene attribuito
al dotto patrizio veneziano Daniele Barbaro, divenuto
poi Patriarca di Aquileia, e a Pietro da Noale, insigne
professore di Medicina all'Università di Padova. La
realizzazione è opera invece del bergamasco Andrea
Moroni, il cui nome è legato a numerose altre opere ar-
chitettoniche padovane, tra cui il Palazzo del Bo' (sede
centrale dell'Università), la Basilica di Santa Giustina e
il palazzo che attualmente è sede del Municipio
(Palazzo Moroni).
Orto Botanico
Via Orto botanico, 15 - Padova
Orario 9-19
Info 0498273939
The Botanical Garden of Padua was founded in 1545 for
the cultivation of medicinal plants that, at the time, con-
stituted the majority of “simple” medicaments, that is,
those that derived directly from nature. It is for this rea-
son that the first botanical gardens were called “simple
plant” gardens.
The Botanical Garden currently covers an area of
eng
almost 22,000 square meters and contains over
6,000 cultivated plants, with 3,500 different species
that represent, although in a reduced form, a signi-
ficant part of the plant kingdom. Since 1997, it has
become a UNESCO World Heritage Site.
In October 2014, the new wing of the Botanical Gar-
den, called the “Garden of Biodiversity”, was inau-
gurated. One of the most advanced greenhouses in
the world is located here. More than 1,300 species
of plants, from all different climates worldwide, are
kept inside this new futuristic structure. Green-
houses simulate the climatic conditions of various
environmental systems: from tropical to sub-humid
areas, from temperate zones to arid ones. The
plants in the Botanical Garden of Padua are arran-
ged according to a phytogeographic methodology,
so that the visitor has an immediate representation
of the various levels of biodiversity that are present
in every climate zone. The project of the Botanical
Garden is attributed to the Venetian academic patri-
cian, Daniele Barbaro - who later became Patriarch
of Aquileia - and to Pietro da Noale, a distinguished
professor of Medicine at the University of Padua. It
was instead built by Andrea Moroni from Bergamo,
whose name is tied to many other architectural wor-
ks in Padua, including the Palazzo del Bo’ (seat of the
University), the Basilica of Santa Giustina, and the
building that currently houses the Town Hall (Palaz-
zo Moroni).
orto botanico Padova
ph KLMircea CC BY-SA 4.0 http://bit.ly/2n4HpFk
Botanical Garden
Via Orto Botanico, 15 - Padua
Open: 9am-7pm
Info: 049-827-3939
APERITIVI DELLA DOMENICA TOP A VERONA E PROOVINCIA
TOP SPOTS FOR SUNDAY COCKTAILS IN VERONA AND ITS PROVINCE
di/by Camilla Cortese

Offline (Vr)– copy 2night

Nelle città venete la domenica sera è uno dei giorni più gettonati per bere una cosa con gli amici. Aspettare il tramonto per
uscire e farsi un drink, magari con un po’ di musica e qualcosa di buono da sbocconcellare, può essere il modo migliore per
chiudere il weekend. Qualche indirizzo per non sbagliare a Verona.

Aperitivo World Music

della domenica
A Le Cantine de L’Arena, a due passi da Piazza Bra, l’aperitivo domenicale è l’appuntamento con la A maiuscola.
Nella brasserie, al piano seminterrato, trovi non solo una nuova zona dedicata alla cicchetteria, in cui degustare i
nuovi manicaretti dello chef Matteo accompagnati da ottime scelte di vini veronesi, ma anche una speciale rasseg-
na musicale domenicale dal titolo World Music.

Domenica a tema
Il Victory Day & Night Café nel quartiere di San Massimo è un must per l’aperitivo con super buffet 7 giorni su 7, i
“cocktail mixology” studiati e accurati. La domenica si alternano partite di Serie A su maxi schermi e feste a tema
dedicati ai grandi brand del beverage.

Mixology USA
All’Offline si fa movida tutte le sere, però qui ci spostiamo nel quartiere di Borgo Trento e l’atmosfera è modaiola. Il
cocktail migliore per un aperitivo domenicale? L’originale Long Island, realizzato secondo l’antica autentica ricetta
americana e servito in un bicchiere speciale da mezzo litro.

Così è se vi pare
Un luogo unico in cui eat, drink ed experience si fondono in cocktail innovativi, distillati ricercati e champagne d'alto
rango. Accompagnati da cicchetti che invitano ad osare una cena completa. La musica al Così è si ascolta seduti
su divani e sgabelli antichi.

Cantine dell'arena (Vr) copy 2night

44 APERITIVI TOP VERONA LA DOMENICA/TOP SPOTS FOR SUNDAY COCKTAILS

ENG
In Venetian cities, Sunday evenings
are the most popular for having
drinks with friends. Waiting for
sunset, going out for a drink, maybe
with a bit of music and something
good to eat, could be the best way
to end the weekend. You won’t go
wrong with these in Verona.
World Music Sunday
happy hour
At Cantine de L’Arena, just within
walking distance from Piazza Bra,
Sunday is happy hour with a capi-
tal H. In the brasserie, in the cel-
lar, you’ll not only find a new area
dedicated to the cicchetteria - a
typical Venetian snack bar - but
you can also enjoy chef Matteo’s
new manicaretti pasta, accompa-
nied by excellent choices of wines
from Verona, while listening to a
medley of music played for World
Music Sundays.
Theme Sunday by cicchetti - typical Venetian snacks
The Victory Day & Night Café in - that entice you towards a full dinner,
the San Massimo district is a must while you relax listening to music on
for a super buffet and its “cocktail antique sofas and stools.
mixology”, 7 days a week. On al-
ternating Sundays, you can watch
Serie A soccer matches on wide- Le Cantine De L' Arena
Piazzetta Scalette Rubiani, 1 –
screen TVs or have fun at theme
Verona. TEL: +39 0458032849
parties dedicated to major bever-
age brands.
VictoryCafe
Via Sardegna, 1/b – Verona.
Mixology USA TEL: +39 0452023083, +39
Offline, in the Borgo Trento district, 3939800140
is where the really trendy nightlife
is at. What’s the best cocktail for
a Sunday happy hour? An original
Long Island, made according to the Offline
Via IV Novembre, 13/c — Verona.
old authentic American recipe and TEL: +39 0454681144
served in a special half-liter glass.
Così è
Cicchetti: venetian Vicolo San Marco In Foro, 7
Verona. TEL: +39 3316469685
tapas
Così è is a place where eating, drink-
ing, and a unique experience meet in-
novative cocktails, refined spirits, and
excellent champagne, accompanied
 foto da sito ufficiale www.musicapalazzo.com
Lo spettacolo è itinerante e ogni atto si rappresenta nei
differenti saloni di uno dei più affascinanti tra i palazzi
veneziani: Palazzo Barbarigo Minotto.
L’ensemble Musica a Palazzo concepisce così
l’opera da salotto: la tradizionale ambientazione
dell’opera lirica in teatro viene sostituita da uno
stage perfettamente calzante alla scena. Ogni
atto dell’opera è rappresentato in un differente
salone del palazzo, i cui magnifici arredi barocchi
sono complemento naturale della scenografia. L’o-
riginalità della regia è giocata sull’interazione tra i
cantanti, gli strumentisti e il pubblico, cancellando
ogni distanza e offrendo allo spettatore l’emozione
di vivere l’opera dall’interno.
Musica a Palazzo, dopo una tournée negli Stati Uni-
ti, ha messo in scena La traviata nel Royal Pavilion
per il 41° Festival Internazionale di Brighton (UK)
dove ha riscosso un enorme successo di pubblico e
critica vincendo il premio della stampa (The Argus
Angel Award) quale miglior produzione del Festival
stesso e recentemente ha partecipato con Il barbie-
re di Siviglia al Festival di Potsdam in Germania.
Tre le opere in programma a Venezia:
La traviata (melodrama in tre atti) di Giuseppe
Verdi
Il barbiere di Siviglia (melodrama buffo in due atti)
di Giachino Rossini
Rigoletto (opera in tre atti) di Giuseppe Verdi
MUSICA A PALAZZO
Palazzo Barbarigo Minotto
Fondamenta Duodo o Barbarigo
S. Marco 2504, 30124 Venezia, Italia
+39 340 971 72 72
info@musicapalazzo.com
https://www.musicapalazzo.com/
Gli spettacoli iniziano alle ore 20.30. La durata è di
circa 2 ore, inclusi due intervalli.
46 MUSICA A PALAZZO /MUSIC AT THE PALAZZO
A traveling show where each act is represented in the va-
rious halls of one of the most fascinating Venetian palazzi:
Palazzo Barbarigo Minotto.
This is how the Musica a Palazzo ensemble conceives
parlor music: the traditional setting of opera music in
a theater is replaced by a stage that perfectly suits the
location. Each act of the opera is represented in a dif-
ferent hall of the building, with its magnificent Baroque
furnishings as a natural complement. The originality
of this endeavor plays on the interaction between the
singers, the musicians, and the public, eliminating di-
stance and offering the viewer the excitement of expe-
riencing an opera from within.
After touring in the US, Music a Palazzo staged “La
Traviata” in the Royal Pavilion for the 41st edition of
the Brighton Festival (UK) where it met an enormous
success with the public and critics and won the Argus
Angel press award for best production. Recently, Mu-
sica a Palazzo participated at the Potsdam Festival in
Germany with a performance of “The Barber of Se-
ville”.
Three operas scheduled in Venice:
“La Traviata” (melodrama in three acts) by Giuseppe
Verdi
“The Barber of Seville” (comic opera in two acts) by
Giachino Rossini
“Rigoletto” (opera in three acts) by Giuseppe Verdi
MUSIC AT PALAZZO
Palazzo Barbarigo Minotto
Fondamenta Duodo or Barbarigo
S. Marco 2504, 30124 Venice, Italy
+39 340 971 72 72
info@musicapalazzo.com
https://www.musicapalazzo.com/
The performances start at 8:30pm. Performance time:
2 hours, including two intervals.
eng