Sie sind auf Seite 1von 2

Agnes Pockels, 1862-1935 surements on surface films.

Her surface film balance tech-


nique is the bnsis for the method later developed by Langmuir
M. Elizabeth Derrick and often referred to as a Langmuir trough. This technique
Vsldosta State College is.still
- used bv surface chemists: Also described are her results
Valdosta. GA 31698
from numerous experiments using this apparatus, including
Pockels is aname familiar to many surface chemists; how- her
- - ~ observation
~ - ~~~ ~ of the so-called Pockels' point.
ever, most probably do not realize that this is a woman who There are only two readily available sources of biographical
did much of her experimental work a t home in her kitchen, information concerning Ms Pockels. The Ostwald paper'
who had difficultv" publishina
* her results, and who, because includes a short autohiographical note by Ms Pockels herself.
of discrimination against women in Germany during her early The Giles and Forrester papel3 includes information and
vears.
- . did not hold a universitv. degree.- Despite these ad- quotes from the unpublished diary of Ms Pockels and from
versities, she made major contributions to the early work in a biomaohical
- . article hv her sister-in-law in an obscure Ger-
surface chemistry. In short reviews of the history of surface man journal.
chemistry, her name is always listed along with others such Aenes Pockels was born February 14,1862 in Venice where
as Ravleiph. Langmuir, Adam, Harkins, and Rideal. Further her Father, a member of the ~ o ~Austrian a i army, was sta-
recoghition is given to her in referring to the minimum area tioned. Her brother, Friedrich (Fritz), was born three years
occupied by a monomolecular surface film, about 20A2 per later. In 1871the family moved to Bmnswick in Lower Sax-
molecule, as the Pockels' point. ony, and i t was there that Agnes attended school and con-
Agnes Pockels made her publishing debut in 1891, some ducted her experiments during the remainder of her life. She
tens years after she hegan her experimental work. She had was educated a t the Municipal High School for Girls where,
been unsuccessful in having her work recognized in her own in her autohiographical notes', she states she developed an
country and hence, with the encouragement of a younger "enthusiastic interest in the natural sciences, especially
brother, Friedrich Pockels, a physicist, she wrote to Lord physics." She stresses, however, that women at that time were
Rayleigh in England.' The first publication of Agnes Pockels' not allowed the privilege of studying further. Later in her life,
work appeared in the letters-to-the-editor column in N a t ~ r e . ~ when women were allowed to attend the university, her par-
The orieinal oublication includes an initial note from Lord ents would not allow it. Fritz did attend the university and
FiayleigK expkning the letter which he had received from her. later became a professor of physics. It was through him that
This note is followed hv a translation of Ames Pockels' letter Agnes obtained textbooks, teaching herself such subjects as
to him. In Lord ~ a ~ l e i g hintroductory
's note, he states, "I shall differential calculus.
he obliged if you can find space for the accompanying trans- The Pockels family apparently had frequent health prob-
lation of an interesting letter which I have received from a lems. Aenes.
- . as the unmarried and only dauphter, assumed
German lady, who with very homely appliances has arrived the management and nursing responsibilitiesin her parents'
a t valuable results respecting the behavior of contaminated home a t an early age and continued to live there throughout
water surfaces. The earlier part of Miss Pockels' letter covers her life. Her sister-in-law states3:
nearly the same ground as some of my own recent work, and Their studies were often conducted in the kitchen where
in the main harmonizes with it. The later sections seem to me Agnes, being the daughter of the household, had to do her
very suggestive, raising, i f they do not fully answer, many chores and where it was alwavs nice and warm. In this wav. ..
important questions. I hope soon to find opporrunity for re- , \ p e r made her firrt ubiervstionr in the field of capillarity.
oearine some of Miss I'ock~ls'ex~erimenLq." The translation This is really true and nu jukc or poetic ltrence: what millions
of ~ ~ nPockels'
i s letter then foliows: of women see every day without pleasure and are anxious to
clean away, i.e., the greasy washing-up water, encouraged this
My Lord,-will you kindly excuse my venturing to trouble you girl to make ohservationsand eventually to.. .scientific inves-
with a German letter on a scientific subject? Having heard of tigation.
the fruitfulresearches carried on by you last year on the hither-
to little understood properties of water surfaces, I thought it Ms Pockels hegan her earliest experimental work a t
might interest you to know of my own observations on the about the age of 18and had invented the slide trough by the
subject. For various reasons I am not in a position to publish time she was 20. She was unsuccessful in interesting others in
them in scientific periodicals, and I therefore adopt this means her work until she wrote to Lord Rayleigh, r e s u l L g in the
of communicating to you the most important of them. previously quoted publication of her letter. This recognition
After discussing her experimental work the letter ends stimulated her work, and she proceeded to publish thirteen
with: papers in the period from 1891t o 1918, publishing two later
papers in 1926 and 1933.
-
I thoueht I oueht
" not to withhold from vou these facts which I
have observed, although I am not a professional physicist; and
In her autobiographical notes in the Ostwald paper1, she
explains the disruption of her publishing in 1918 by the advent
again begging you to excuse my boldness, I remain, with sincere
respect,
Yours faithfully,
(Signed) Agnes Pockels. ' Ostwald, W.. Koll. Zeit, 58, l(1932).
Rayleigh and Pockels. Nature 43, 437 (1891).
In the body of this letter, Agnes Pockels discusses the de- Giles, C.H.and Forrester. S. D., Chemishyand Indust!?', 1971.43
velopment of her technique for making quantitative mea- (1971).

1030 Journal of Chemical Education


of World War I, her brother's death, and her own failing Her sister-in-law states3 that "during these latter years,. ..
health. Her brother's university appointment a t Heidelberg she led a quiet life as 'Auntie Agnes,' like many other mid-
and her recognition by Lord Rayleigh ultimately resulted in dle-aged women in Bmnswick. She had many acquaintances,
her work being recognized in Germany. Most of her work was and two puzzle-solving societies met in her home . . .. She
published in German journals. . ".and keot her thouehts to herself
herself alwavs lived simolv. ~ ~ ~~~~

In her later years Agnes Pockels received well-deserved without sayLg much. The information about cer special sci-
recognition for her work. The previously mentioned paper by entific knowledge was now onlv noised abroad in whisners."
Ostwaldl, entitled "Die Arbeiten von Agnes Pockels iiher Agnes Pockels died in 1935 a t the age of 73.
Grenzschichten und Filme," is a tribute t o her work on the
occasion of her 70th birthday. In 1931 she was awarded, jointly I " .
"Profiles in Chemlsbv" Is a bfwra~hical -~
feature. hlohllahtlna me
COnDlblltiMS 01 d.01inguiEhedchemsLs 'n me mnten ofUmir lives. rhe
1
with H. Devaux, the Laura Leonard Prize for "Quantitative
mlumn s designed lor curriculumenrichment. allowing the secondary
Investigation of the Properties of Surface Layers and Surface schaal teacher to snnance the vitalily of chemlslry wrlh the sense of
Films." In 1932 the Carolina-Wilhemina University of I Scholarship and adventure shared by chemists throughout history. 1
Brunswick awarded her an honorary doctorate.

Volume 59 Number 12 December 1982 1031

Das könnte Ihnen auch gefallen