DARIO MENESES CARO

Lectura
Registro y derecho al hombre
Un fantasma de came y hueso
Au tor : Fonda de las Mao on es Un t dos Telon o 511-213-0707 para la In fan cl a Fax 511-447-0370 Parqu e Meht6n Porras 350
WWW.urncef.org/peru Llm a 18, Pe . Reg, sir o y derecho cl n ombr e.

"El nifio ser6 inscritoinmediatamentedespu6sdesu nacimien-

to y tendr6 derecho desde que nace a un hombre, a adquirir
Una nadonalidady, en la medidade lo posible,a conocer a Sus
padresy a ser cuidado por ellos". Convenci6nde las Nadones
Unidassobre fos Derechosdef Nif:iode 1989, Articulo 7.

Se calcula Que,tan solo en el af:io2000, 50 miffonesde red6n nacidos(es decir, m6s de

dos quintas partes def total de los Quenacieron) quedaronsin ser registrados. Esto significa
Que toda esta cantidad de nios ha quedadofuera de los derechos de educaci6n, cuidados
m6dicos,participaci6ny protecci6nde los Quegoza cuafquierciudadanoregistrado.Aunque
la inscripci6ndel nacimientoen un registro no signiffquede por sf Unagarantfade educaci6n,
salud, protecci6n y participaci6n, su ausenciapuede poner estos derechosfundamentales
fuera del alcance de quienesya se encuentran al margen de la sociedad.
Un nifio no registrado es Una"mercaderfa" m6s ventajosa para todo traficante de ni8os,
y no tiene siquiera la protecci6n mfnima Que un certificado de nacimiento puede brindar
contra el matrimonio prematuro el trabajo infantif, el reclutamiento en fas fuerzas armadas
o la detenci6n y procesamientoen las mismascondicionesQuesi se tratara de un adulto. En
etapas posteriores de su Vida, la persona cuyo nacimiento ha quedado sin registrar puede
verse imposibilitada de obtener un pasaporte o de presentarsea un empfeo oficial, de abrir
Una cuenta corriente bancaria, de conseguir una licencia matrimonial, de ser candidata en
las eleccioneso de votar.
Los nif:ios no registrados suelen ser pasados por alto en la planiffcaci6ndel desarrollo
social, y son completamente invisibles a la hora de tomar importantes decisionespoliticos
y presupuestarias.Sin un adecuado registro de nacimientos un Dais no puede ni siquiera
estar seguro de cu6l es su fndicede natalidad o de mortalidad. El certificado de nacimiento
es la prueba m6svisible del reconocimiento legal por parte de un gobierno de fa existencia
del ni6o como miembro de la sociedad.
Para muchos nff:foslas consecuencias de no haber sido registrados se manfffestan
especialmenteen la p6rdida de potencial causada por la falta de educaci6n. C6lculos re-
cientes indican Que existen cast 120 miffones de nif:iosy nii::iasen el mundo en edad de ir
a la escuela primaria Que no asisten a ella: se trata principalmente de nif:iostrabajadores,
con discapacidades,afectados con el VIH /SIDA o por conffictos armados, de los sectores
pobres, de las minorfas 6tnicas y de las zonas rurales. A menudo son nios y nif:fasQue

st 239
 DEREcHo CIVIL I PERSONAS

viven en circunstancias en las que el registro de nacimiento es cosa poco comun. Si bien
se trata de uno de los muchos factores que determinan Si un ni6o ir o no a la escuela, el
registro de nacimiento y el certificado de nacimiento (o la falta de ambos) pueden ser de
importanda crucial.
En el Per, en un intento por tratar de frenar esta real|dad, el Registro Nacional de
Identificaci6n y Estado Civil, RENIEC,ha dispuesto que todo niho que nace en el territon`o
nacional o en el extranjero contar con un C6digo Unico de Identificaci6n que ser6 el mis-
mo de su DNI. Para ello se ha entregado a todas las oficinas registrales en el pais, y a Sus
6rganos similares en el exterior, partidas de nacimiento con este c6digo, con el fin de tener
un control sobre los nii::iosperuanos desde el momento de su nacimiento. De esta manera
se contar6 con un elemento ms para luchar contra la delincuencia y el tr6fico de niRos.
No darle a un nii2iOo nia la posibilidad de saber qui6rI es y de d6nde viene marcaf6 por
siempre el camino que le tocar6 transitar en la Vida. Ser un fantasma de came y hueso que
no aparece en las estadisticas pero que piensa, siente, razona y reclama. Un ser humano
que, aunque no figure en los registros, tiene el derecho de vivir con dignidad.

El problems de los ni6os indocumentsdos en el Peru LDe d6nde vengo?

Hasta 1988, de acuerdo a las cifras del censo realizado por el Instituto Nacional de Es-
tadistica (INEI), en el PerOexist\an alrededor de un mill6n de nios y nii::as sin partida de
nacimiento. La tasa de omisi6n de registro era de 28.2%, lo que en t6rminos concretos
significaba que anualmente 170 mil nif:iosy nii::iaSno eran registrados en los registros civiles
del pals.
Luego de estas cifras, lo que ha exist/do son proyecciones de c6mo se ha venido desa-
rrollando el problema del derecho al nombre en el Peru. Seg0n las proyecciones del INEI,
la poblaci6n peruana estimada al 30 de junio del 2005 ascenderia a 27'946,774 personas,
de las cuales 13'895,325 serian mujeres (49.7o/o)y 14'051,449 serian varones (50.3%). Asi
se muestra en el cuadro No 1:
Cuadro No 1
PerOl:poblaci6n total y por sexo censo 2005
Sexo Total o/c
Mujeres 13'087,937 49.95
Varones 13'064,246 50.05
Total 26'152, 183 100.0
Fuente:INEI

De esta poblaci6n,se conoceahora que 10'297,333son menores de edad, es decir, casi

el 40% del total de poblaci6n peruana.
Se sabe que para el afio 2002 el INEI estim6 un nOmero de 626,714 nacimientos, pero
ese mismo al::ioel RENIEC fue notificado del registro de tan solo 516,616, es decir, del
82% de los nacimientos estimados. El 18% restante, 110,098 nacimientos, no habrian
sido registrados.

el 248
 DARIO MENESES CARO

Esta cifra se asemeja a la sefialada en el Plan Nacionalde Acci6n por la Infancia y Ado-
lescencia2002 - 2010 que coordina el MIMDEScomo Ente Rector del Sistema Nacionalde
Atenci6n Integral al Nii::ioy al Adolescente, El plan toma como base las cifras mostradas
por UNICEF,que sostienen que el 15% de los nacimientos no se inscribe anualmente(este
porcentaje equivalia a 110,000 nacimientos en el ao 2002),
Dado que esta constante se repite cada ai::io,la Comisi6nque elabor6 el Plan Nacionalde
Restituci6nde la Identidad estim6 el nOmerode nii::iOS,niI::iasy adolescentessin Partida de
Nacimientodentro de un rango de dnco aos, Asi, obtuvo como resultado que desdeel a6o
2000 haste el afio 2004 se habrian generado 550,490 menores de edad indocumentados~
Si se restan estos resultados al total de la poblaci6n peruana estimada como menor de
18 ai::ioS, se tiene que el Solode los nii::iOSan se encontraria indocumentado, Esta aproxi-
maci6n podria incrementarsesi se consideranlos nacimientos anteriores al ao 2000 y que
an no habrian sido registrados,
Otro factor a tomar en cuenta es la cantidad de poblad6n que no tiene acceso a los
servicios de salud (25%). En las zonesrurales, aproximadamenteel 72% de las gestantes
acude al control prenatal, y de ellas solo el 24% atiende su parto con personal de estos
establecimientos En tal sentido, es muy diffcil determiner exactamente el nmero de naci-
mientos anuales, ya que algunos nacimientosocurridos en casa no se registran en ningOn
sistema de salud, por lo que el INEI trabaja sobre estimaciones,
Las dificultades para determiner el n0mero de indocumentados menores de edad es tal
que el mismo Plan Nacional de Restituci6n de la Identidad no presenta un desagregado
por regi6n,
Algunos ejemplos en el mundo: ila realidad de los ni6os indocumentados
* En Siria se les niega la nacionalidada los nil::ioscurdos naddos en Sustierras, Ellosson
consideradospor las autoridadescomo extranjeros o "no registrados",
* En Myanmar existen tres tipos de ciudadania con tres tipos diferentes de derechos
Paraser ciudadano con plenos derechosse debe demostrar que se tiene antepasados
en Myanmar desde antes de 1824, Solo los de esta categoria pueden recibir educaci6n
superior
* En Yemenel hijo de Una madre Yemenite casadacon un extranjero no tiene derecho
a la ciudadania,
* En Egipto si Una familia pobre entrega a su hija menor de edad para que sea la esposa
de un hombre proveniente de los Raisesdel Golfo, y este luego la abandona, los hijos
de esta no tienen accesoa la ciudadania egipcia,
. En Arabia Saudita todos los varones reciben un cam6 de identidad a los 15 aos, Los
muchachosque son hijos ilegftimos se encuentran con que en Suscarn6s no figure nin-
gn ape|lido, No se les permite usar el ape|lido de la madre y deben optar por ape|lidos
ficticios como "Saudi" o "Jedawwi",
* En el antiguo Zaire, que actualmente es la RepOblicaDemocrtica del Congo, el gobiemo
habia prohibido los hombrescristianos al momento de inscribir a un nii::iO,

st 259
 DEREcHo CIVIL I PERSONAS

* En Camern, Lesotho, Maldives, Sud6n y Yemen los nif:ios no pueden ir a la escuela si no

tienen certificado de nacimiento.
* En Turquia se requiere del certificado de nacimiento para conseguir el diploma de la es-
cuela primaria y, por consiguiente, para poder pasar a la escuela secundaria.
* En Tanzania se necesita el certificado de nacimiento para inscribirse en la universidad.
* SegL:Inel Grupo de Trabajo Interagencial de las Naciones Unidas sobre el Tr6fico de Nii;:ios
en la Subregi6n del Mekong, la evaluaci6n de los datos relativos al norte de Tailandia
indica que la falta de registro de nacimiento y de pruebas de ciudadania representa un
factor significativo para el tr6fico y explotaci6n de nii::ios.
* En Malawi, donde existe un alto indice de transmisi6n del VIH en la c6rcel, existen de-
nuncias que refieren que los adultos se han hecho pasar por menores y que menores han
sido colocados en la secci6n de la prisi6n destinada a los adultos. Como son pocos los
presos que cuentan con un certificado de nacimiento para verificar su edad, aI personal
carcelario le resulta dificil mantener aislados a los menores de 18 8805.
* En Uzbekist6n se encuentra registrado el 100% de los nif:ios menores de cinco af:ios. Esto
se debe a que el Estado paga una bonificaci6n a los padres por la inscripci6n de Sus hijos,
despu6s de la cual tienen derecho a recibir ulteriores remuneraciones.
* En Daises latinoamericanos como Panam6 y Venezuela la cobertura del registro al Macer
ha mejorado significativamente. Panam6 ha ascendido de una tasa del 80% registrada
en 1996, a un total del 90% o m8s en el ai;:io2000, aumento al cual ha contribuido la
campafia pOblica "Su hijo tiene derechos, registrelo lanzada en 1998.
* A principios de los noventa, en Ecuador solo el 50% de los nii::ioshabia sido registrado.
En colaboraci6n con UNICEF, el gobiemo lanz6 campai::iasdurante 1995, 1997 y 1999
en las que nii::iosde 12 8605 o menos fueron registrados. En 1995, con un presupuesto
de 324 mil d6lares, se consigui6 inscribir alrededor de 130 mil de los 390 mil nii::iossin
registro. Desde entonces el problema se ha desplazado a la situaci6n de nii::iosindigenas,
Dues se calcula que existen 80 mil no registrados. Para el 2000 el registro de nacimientos
oscilaba entre el 70% y el 89%.
* En Paraguay el Comit6 sobre los Derechos del Nii::ioencontr6 que el nacimiento de muchos
nif:ios, especialmente los que pertenecen a grupos indigenas o viven en zonas rurales
o asiladas, no se registra debido a la distancia en la que se encuentran las oficinas de
registro, o porque Sus padres no son concientes de la importancia Que Dene la inscripci6n
del nacimiento. Adem6s, se suma aI problema el costo de la inscripci6n.
* En Nicaragua las mujeres que viven en pareja no pueden inscribir a Sus hijos a menos que
el padre firme el registro de nacimiento. No todos los padres est dispuestos a hacerlo,
ya que la firma implica el reconocimiento de la patemidad.
EI trabaje desde el gebierne:
Las lineas de acci6n bajo las cuales han trabajado el Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social MIMDES, a trav6s de La Cruzada por el Derecho al Nombre y a la Identidad, son las
siguientes:

el 269
 DARIO MENESES CARO

. Normatividad: Generar un marco normativo favorable a la inscripci6n de nacimientos,

acorde con el principio de No Discriminaci6n y el inter6s superior del nif:io y del ado-
lescente
. Sensibilizaci6n y compromiso con los gobiemos locales a nivel nacional: Garantizar la
gratuidad de las inscripciones de nacimiento ordinarias y extempor6neas, y exonerar
todo pago relacionado al proceso de la documentaci6n o determinar su costo real.
o Promoci6n y capacitaci6n: Educar a la poblaci6n sobre la importancia del Derecho
aI Nombre y a la Identidad, y capacitar al personal vinculado a la promoci6n de los
derechos
Avances cualitativas
1,- Institucionalizaci6n del tema en el sector MIMDES.Aprobaci6n de la Resoluci6n Ministerial
No 181-2005-MIMDES, que declara el Mes de abril como el "Mes del Derecho al Nombre y
a la Identidad".
Se ha dispuesto mediante la R.M. 181-2005-MIMDES que:
a) Todas las dependencias y los Programas Nacionales del MIMDES incorporen obliga-
toriamente en Sus estrategias de intervenci6n acciones destinadas a la formaci6n,
orientaci6n y protecci6n del Derecho al Nombre y a la Identidad de las mujeres, nif:ias,
nif:iosy adolescentes, en especial de aquellos que se encuentran en situaci6n de riesgo
o de extrema pobreza.
b)A partir del 2006 todas las dependencias y programas del sector incorporen en la pla-
nificaci6n y ejecuci6n de sus planes operativos institucionales acciones o medidas que
contribuyan a la promoci6n y captaci6n de informaci6n sobre el Derecho al Nombre
y a la Identidad a favor de las mujeres, niSas, nii::iosy adolescentes de su localidad o
regi6n.
2.- Constituci6n de 30 Comisiones Multisectoriales de Cruzada, conformadas por los repre-
sentantes de los Gobiernos Regionales y Locales de las Instituciones P0blicas, la Defensoria
del Pueblo, la Mesa de Concertaci6n y las Organizaciones Sociales de Base,
3.- Suscripci6n de 376 Actas de Compromiso con los representantes de los Gobiemos
Locales, en las que se acord6 organiza ejecutar y evaluar conjuntamente la "Cruzada
Nacional por el Derecho al Nombre y a la Identidad - Mi Nombre" en Sus jurisdicciones
correspondientes.
4.- Emisi6n de 202 Ordenanzas Municipales que tienen como objetivo garantizar la gratuidad
en las inscripciones y emisi6n de la primera acta de nacimiento, asi como la exoneraci6n
de otros pagos Que permitir6n documentarse a las personas Que lo requieran.
5.- Se ha elaborado una "Guia para Garantizar el Derecho al Nombre y a la Identidad"
dirigido a defensores y operadores de campo del MIMDES~Esta guia ha sido validada con
participaci6n de los integrantes de la Mesa Insterinstitucional sobre el Servicio de Defen-
sorias del Nif:io y del Adolescente.
6.- Se han desarrollado talleres de capacitaci6n que induyen a trabajadores del MIMDES
y a integrantes de las Defensorias del Nii::ioy del Adolescente. De igual modo, otras insti-

st 2711
 DEREcHo CIVIL I PERSONAS

tuciones como la Universidad Particular de San Martin de Porres, el Plan Internacional, fa

Mesa de Concertaci6nde LuchaContra fa Pobrezadel Cono Este y el ComedorSanta Rosa
de la BeneficenciaPObitcade Lima han reafizado encuentros a fin de abordar el tema del
Derecho af Nombre y a la Identidad, e informar sobre la Cruzada Nacional.
7.- Se han elaborado tres iniciativas legislativascomo producto def trabajo realizado desde
fa Comisi6nt6crfica MIMDES-RENIEC. stas son:
a) Modificar el Articulo 29 def C6digo Civil, a fin de Que en caso se de el reconocimiento
def padre durante fa gestaci6n o apenas el nio nace, el registrador est6 facultado a
integrar los apelfidosdef nii::iO.
b) Modificar la Ley y Reglamentodef RENIEC,con fa finalidad de que se amp|Feel plazo
estipufado para la inscripci6n def nil::ioen los estabfecimientosde safud Que cuentan con
Oficina Registrafde 03 dias a 30 dias.
c) Modiffcaci6n def Articulo 390 def C6digo Civil, a fin Que el reconocimiento efectuado
por el padre o madre ante las Defensoriasdef Nio y def Adolescentemediante acta de
compromisoconstituya titulo exigibfeante los Registrosdel EstadoCivil. De esta manera
los registradores tendrian fa obligaci6n de inscribir el nacimiento de los hijos extrama-
trimoniales reconocidos por este medio.
Comoresultado de un trabajo coordinado entre el MIMDESy la Alianza por el Derecho
Ciudadano,que integra a diversasinstituciones pOblicasy privadas,se cuenta con Unapro-
puesta de modiffcaci6ndef C6digo Civil en lo refacionadocon fos hijos extramatrimoniales
a fin de Quese pueda inscribir al nii::fOo nif:facon el ape|lido def supuesto padre cuando 6I
est6 ausente, sin Que elfo signiffque vincufo de filiaci6n. La Alianza, adems, ha aportado
con dos consuftorias Querespafdan la propuesta.

1289
 DARIO MENESES CARO

Marque usted la alternativa que considere correcta:

1. En Roma el b6rmino con que se designaba a la familia de la cual se formaba parte es:

a) Praenomen.
b) Nomen.
c) Cognomen.
d) Agnomen.

2. El hombre del exp6sito es designado por:

a) Los padres.
b) La madre.
c) El registrador civil.
d) El padrino.

3. Cu6l de las alternativas siguientes es Una acci6n de protecci6n del hombre?

a) Acci6n de reclamaci6n.
b) Acci6n de uso.
c) Acci6n de reivindicaci6n~
d) Acci6n de nomen-juris.

4. El origen inmediato en la historia de los libros de registro civil se ha/la en:

a) Edad antigua.
b) Edad media.
c) Edad moderna.
d) Edad contempor6nea.

Respuestasde control

1.b, 2.c, 3.a, 4.b

st 299
 Eldomicilio

OBjETIVOS:
1.Compare
r losdiferentes
tiposdedomicilio.
2. Comprender
lanecesidad
detonerundomicilio
realy legal
3. Analiza
r eldomicilio
comopunto dereferencia
internacional.
 Lecci6n 7
El domicilio es el centro de las relaciones juri-
dicas, la sede legal de una persona. La relaci6n
legal de una persona con un lugar determinado
para Una serie de efectos juridicos.
El domicilio lo constituye la persona volun-
tariamente, ya sea en forma expresa o en
forma t6cita. Se fija domicilio por el hecho de
residir en un determinado lugar, con el 6nimo
de permanecer en 6I. Tal fijaci6n de domicilio
interesa en el 6rea de las obligaciones y los
contratos; asimismo para el pago de los im-
puestos, para prestar el servicio obligatorio
de las Fuerzas Armadas o para el desempeo
de cargos p0blicos, incluso interesa para de-
terminar la competencia del juez~
En principio, toda persona debe tener un
domicilio. Se admite tambi6r\ la pluralidad de
domicilio. Por eso el Art. 35 prescribe que "a
la persona que vive alternativamente o tie-
ne ocupaciones habituales en varios lugares
se le considera domiciliada en cualquiera de
alias" (Art. 20 c.c. anterior).
Es el asiento jurldico de la persona, su sede
legal, el territorio donde se encuentra para im-
put6rsela posiciones juridicas, para atribuirle
derechos y atenciones. El C6digo Civil lo define
como la residencia habitual de una persona.
Se entiende por domicilio el lugar donde
permanentemente vive una persona o una
familia. En otras palabras, es el centro de las
relaciones juridicas de una persona, su sede
legal. Se constituye por la residencia y el 6ni-
mo de permanencia en un determinado lu-
gar. Es la relaci6n legal de una persona en
un lugar determinado para realizar Una serie
de efectos juridicos. Se tiene que fijar porque
interesa a las relaciones obligacionales o con-
tractuales y Una serie de relaciones juridicas,
asi por ejemplo, el servicio militar, para deter-
minar la competencia y jurisdicci6n del juez,
para el pago de impuestos, etc. Por regla ge-
neral toda persona debe tener domicilio.
El domicilio como atributo de la personalidad
tiene determinadas caracteristicas, que son las
siguientes:
 DEREcHo
* Es 6nico. Solo existe un domicilio real u
ordinario, excepto una empresa Que tiene
varios establecimientos y sucursales o las
personas Que ejercen dos o m6s lugares.
* Es necesario. Es una exigencia juridica,
ninguna persona puede carecer de 61.
* Es legal. Est6 previsto en la norma.
* Es voluntario. Depende de la voluntad de
la persona su constituci6n, conservaci6n y
p6rdida.
* Es inviolable. Salvo mandato judicial o en
los estados de excepci6n~
* Es mutable. Se puede cambiar de un lu-
gar a otro.
2,1~Elementos
En el C6digo derogado solamente se con-
sideraba el elemento subjetivo. El Articulo 33
del C6digo Civil vigente establece dos ele-
mentos:
o Elemento subjetivo.- Debe existir el
deseo o 6nimus de residir en determina-
do lugar, esto se maniflesta de manera
expresa o por la efectiva residencia~
o Elemento objetivo.- La persona 6ja su
residencia en un lugar determinado.
Cabe indicar Que Si bien cada persona se
presume poseedora de un domicilio (domici-
lio general u ordinario), existe la posibilidad
de Que por la naturaleza de las actividades a
las se dediquen, tengan un domicilio espe-
cial. Hay varias clases de domicilios. Pode-
mos distinguir las siguientes:
I, Domicilio
generalu ordinario
Es el lugar donde reside la persona en for-
ma estable y volunta ria (Art . 33 c. c. ) . Es el
Que se considera como la sede legal de una
persona para la generalidad de Sus derechos
y obligaciones, el cual a su vez se subdivide
en:
CIVIL I PERSONAS
a. Domicilio voluntario.- Es aquel, Que
elige libremente la persona, est6 de-
terminado por el hecho de habitar o
residir una persona en un lugar dado
con la intenci6n de permanecer en 6I
por tiempo determinado, hasta cuando
decida cambiarlo. El domicilio lo consti-
tuye la persona por su declaraci6n ex-
presa o tita de residir en un lugar.
b. Domicilio conyugal.- Es aquel donde
los c6nyuges viven de consuno o, en su
defecto, el ultimo Que compartieron.
c. Domicilio de los incapaces.- Su domi-
cilio es el de Sus representantes legales.
d. Domicilio de las personas que resi-
den temporalmente en el extran-
jero.- Se consideran domiciliadas en el
0Itimo domicilio Que hayan tenido dentro
del territorio nacional.
e. Domicilio de transeOntes o ambulan-
tes.- A las personas Que no tienen domi-
cilio conocido se les considera domicilia-
das en el lugar donde se encuentren~
f. Domicilio de las personas juridicas.-
Se considera como su sede legal aquella
Que aparece en Sus estatutos o inscrita
en las autorizaciones de funcionamiento
o, en su defecto, el lugar donde se en-
cuentra la direcci6n o administraci6n. Si
la persona juridica tiene sucursales, su
domicilio es el lugar donde se encuentra
funcionando.
II. Domicilio
forzoso
o legal
El domicilio general forzoso o legal es el Que
la ley fija o impone a determinadas personas,
como: los funcionarios publicos eclesi6sticos,
militares en servicio activo, el domicilio de in-
capaces, los reclusos, en virtud de su relaci6n
con otras personas o, por existir obligaci6n de
residir en un lugar determinado. Este domicilio
forzoso constituye la excepci6n, mientras la re-
gla general es el domicilio voluntario.
En el C6digo Civil anterior, Art. 24 la mujer
casada tenia por domicilio el de su marido;
norma Que ha sido modificada por el Art. 36
del vigente, Que establece como domicilio
conyugal aquel en el cual los c6nyuges vi-
 DARIO
ven de acuerdo o, en su defecto el ultimo
que compartieron. Por lo dem6s el domicilio
de los reclusos es el lugar donde cumplen su
condena privativa de la libertad; el de los in-
capaces, es el domicilio de Sus representan-
tes legales (Art. 37); el domicilio de los fun-
cionarios publicos es el lugar donde ejercen
Sus funciones, sin perjuicio de lo dispuesto
en el Art. 33, el domicilio de las personas
que residen en el extranjero temporalmente,
en ejercicio de Sus funciones estatales o por
otras causas (Ejemplo: estudios, trabajo, sa-
lud, turismo) es el ultimo que hayan tenido
en el territorio nacional (Art. 38 de vigente
c.c. y Arts. 25 y 26 del anterior C6digo)~
III, Domici\io
especial
ocontractual
Es aquel que se reflere al ejercicio de de-
terminados derechos o relaciones jurldicas,
la ejecuci6n de contrato determinado, o para
determinados ados juridicos. Coexiste con el
domicilio voluntario. El domicilio especial 0nica-
mente implica el sometimiento a la jurisdicci6n
correspondiente, salvo pacto distinto (Art. 34
del actual C6digo y 27 del anterior). Ejemplo:
domicilio contractual, domicilio fiscal. Tambi6n
puede considerarse un domicilio legal espe-
cial, tal es el sealado por el Art. 1238 para el
pago (Art. 1250 derogado, referente al lugar
de pago~).
IV,Residena~a
involuntar!a
Es aqu6lla que se debe a la prisi6n, destie-
rro etc. En estos casos, la ley establece que se
mantiene el domicilio real u ordinario.
V,Plural\dad
dedom!cilios
Significa que una persona tiene m6s de dos
lugares de residencia, en los cuales vive alter-
nativamente, pero con la misma frecuencia,
por lo que se la considera domiciliada en cual-
quiera de ellos.
VI Residencia,
morada
y hab!taci6n
La residencia es permanencia en un lugar
con car6cter temporal y 6nimo de vivir alli.
Es un elemento f6ctico de car6cter sociol6-
gico verificable objetivamente. El Articulo 33
del C6digo Civil unihca los conceptos de do-
micilio y residencia.
MENESES CARO
La habitaci6n o morada implica Una perma-
nencia accidental en un sitio determinado, una
estancia transitoria que no tiene el car6cter de
habitual o permanente.
El cambio de domicilio se realiza "por el
traslado de la residencia habitual a otro lu-
gar" (Art. 39o). El C6digo de 1936 exigfa,
en su Articulo 22 declaraci6n expresa ante
la municipalidad requisito que nadie cumplia
en la pr6ctica o por el transcurso de dos af:ios
de residencia voluntaria en otro lugar, norma
que ha sido derogada. El cambio de domicilio
debe ponerse en conocimiento de los acree-
dores mediante comunicaci6n indubitable
(carta notarial o noti6caci6n judicial).
El 14 de mayo del 2002 se expide la fey No
27723 que sustituye el Articulo 40 del C6digo
Civil, establece que el deudor deber6 comu-
nicar al acreedor el cambio de domicilio se-
ji::ialado para el cumplimiento de la prestaci6n
obligacional dentro del plazo de 30 dias de
ocurrido el hecho, bajo responsabilidad civil
o penal a la que hubiere lugar. El acreedor
y terceros ajenos a la relaci6n obligacional
estn facultados para oponerse al cambio de
domicilio y dicho acto deber6 realizarse me-
diante comunicaci6n indubitable.
El deudor y los terceros ajenos a la relaci6n
con el acreedor, est6n facultados para oponer-
se a cambio de su domicilio. (Art~4O).
Finalmente la ley prev6 y no admite que na-
die carezca de domicilio; por lo cual, la perso-
na que tiene residencia habitual, se presume
domiciliada en el fugar donde se le encuentre
(Art. 41 del vigente C6digo y 21 del anterior
C.C.).
Se puede cambiar de domicilio de acuerdo
a las necesidades, convenientes o decisiones
de la persona.
El domicilio del demandado es el criterio
general para competencia de los tribunales