Sie sind auf Seite 1von 360

Creep Mechanics

Josef Betten

Creep Mechanics
2nd Edition

With 85 Figures and 16 Tables


Univ.-Professor Dr.-Ing. habil. Josef Betten
Mathematical Models
in Material Science and Continuum Mechanics
Technical University Aachen
Augustinerbach 4–22
52064 Aachen
Germany

ISBN 3-540-23204-4 Springer Berlin Heidelberg New York


Library of Congress Control Number: 2004116203
ISBN 3-540-23204-4 Springer Berlin Heidelberg New York
This work is subject to copyright. All rights are reserved, whether the whole or part of the material is
Library of Congress
concerned, Control
specifically Number:
the rights 2004116203
of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting,
reproduction on microfilm or in other ways, and storage in data banks. Duplication of this publication or
parts thereof is permitted only under the provisions of the German Copyright Law of September 9, 1965,
inThis work is version,
its current subject to
andcopyright. All rights
permission for useare reserved,
must alwayswhether the whole
be obtained or part of the material
from Springer-Verlag. is are
Violations
concerned,
liable specifically
to prosecution the German
under rights of Copyright
translation,Law.
reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting,
reproduction on microfilm or in other ways, and storage in data banks. Duplication of this publication or
parts thereof
Springer is permitted
is a part only
of Springer under the provisions
Science+Business Media of the German Copyright Law of September 9, 1965,
in its current version, and permission for use must always be obtained from Springer-Verlag. Violations are
springeronline.com
liable to prosecution under German Copyright Law.
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
Springer
Printed inisGermany
a part of Springer Science+Business Media
springeronline.com
The use of general descriptive names, registered names, trademarks, etc. in this publication does not imply,
© Springer-Verlag
even in the absenceBerlin Heidelberg
of a specific 2005 that such names are exempt from the relevant protective laws
statement,
Printed
and in Germany
regulations and therefore free for general use.
The use of general
Typesetting: descriptivebynames,
Data conversion registered names, trademarks, etc. in this publication does not imply,
the author.
even processing
Final in the absence of a specificProtago-TEX-Production
by PTP-Berlin statement, that such names are exempt
GmbH, from the relevant protective laws
Germany
and regulations
Cover-Design: and therefore
deblik, Berlin free for general use.
Printed on acid-free paper 62/3020/Yu – 5 4 3 2 1 0
Typesetting: Data conversion by the author.
Final processing by PTP-Berlin Protago-TEX-Production GmbH, Germany
Cover-Design: deblik, Berlin
Printed on acid-free paper 62/3020/Yu – 5 4 3 2 1 0
*Àiv>Vi ̜ ̅i -iVœ˜` `ˆÌˆœ˜

˜ ̅i ÀiۈȜ˜ œv ̅ˆÃ “œ˜œ}À>«… vœÀ > ÃiVœ˜` i`ˆÌˆœ˜] ̅i «Àˆ“>ÀÞ ˆ˜Ìi˜Ìˆœ˜
>˜` «ÕÀ«œÃi œv ̅i wÀÃÌ i`ˆÌˆœ˜ …>Ûi Lii˜ «ÀiÃiÀÛi`°
/…i ܅œi ÌiÝÌ …>à Lii˜ ÀiiÝ>“ˆ˜i`] >˜` “>˜Þ “ˆ˜œÀ ˆ“«ÀœÛi“i˜ÌÃ
…>Ûi Lii˜ “>`i ̅ÀœÕ}…œÕÌ LÞ iˆ“ˆ˜>̈œ˜ >˜` Ài>ÀÀ>˜}i“i˜Ì >à Üi >Ã
>``ˆÌˆœ˜°
/…i “>œÀ >``ˆÌˆœ˜Ã ÀiyiVÌ `iÛiœ«“i˜Ìà >˜` iÝÌi˜Ãˆœ˜Ã œv ˆ˜ÌiÀiÃÌ >˜`
«À>V̈V> >««ˆV>LˆˆÌÞ Ì…>Ì …>Ûi œVVÕÀÀi` ȘVi ̅i «ÕLˆV>̈œ˜ œv ̅i wÀÃÌ
i`ˆÌˆœ˜ ˆ˜ ÓääÓ°
˜ iÃÃi˜Ìˆ> vi>ÌÕÀi œv ̅i ˜iÜ i`ˆÌˆœ˜ ˆÃ ̅i
œ˜ ̅i ˆ˜Ãˆ`i L>VŽ VœÛiÀ
œv ̅i LœœŽ°  ̅i >««ˆV>̈œ˜ iÝ>“«ià >˜` >}œÀˆÌ…“à >Ài ˆ˜VÕ`i` >˜` i݇
Ìi˜`i` ˆ˜ “œÀi `iÌ>ˆ ˆ˜ ̅ˆÃ Vœ“«>VÌ `ˆÃŽ
‡,"] ܅iÀi ̅i ÀiÃՏÌÃ] ܅i˜
ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}ÕÀiÃ] >Ài «ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜ VœœÕÀ°  ̅i * «Àœ}À>“à >Ài
Ã>Ûi` >à “>«i ܜÀŽ ÅiiÌà ­I°“Üî >˜` vœÀ i>ÀˆiÀ Àii>Ãià ˆ˜ >ÃVˆˆ‡vœÀ“>Ì°
œÀ ÕÃiÀà iÝiVṎ˜} ̅i * ܜÀŽÃ…iiÌà ˆ˜ÌiÀ>V̈ÛiÞ ̅i «Àœ}À>“à >Ài
$
ˆ˜`ˆV>Ìi` ˆ˜ ̅i ÌiÝÌ LÞ `>Ì> ˜>“ià ˆŽi ,, 9D<UL ] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi° œÀ >
LiÌÌiÀ œÛiÀۈiÜ > * ˜>ۈ}>̈œ˜ ܜÀŽ ÅiiÌ ­ˆ˜`iÝ°“Üî ܈̅ > `ˆÀiVÌ
>VViÃà ̜ > ̅i >««ˆV>̈œ˜ iÝ>“«ià >˜` >}œÀˆÌ…“Ã] ˆÃ >Ãœ ˆ˜VÕ`i` œ˜ ̅i
Vœ“«>VÌ `ˆÃŽ
‡,"°
ˆ˜>Þ]  ܜՏ` ˆŽi ̜ iÝ«ÀiÃà “Þ >««ÀiVˆ>̈œ˜ ̜ “Þ ÃÈÃÌ>˜Ì] ˆ«°‡
˜}° 1Üi 6,/] vœÀ «Ài«>Àˆ˜} ̅i V>“iÀ>‡Ài>`Þ “>˜ÕÃVÀˆ«Ì ˆ˜ / 8°
ˆÃ Vœ“«iÌi˜Vi >˜` Έ …>Ûi Lii˜ ˆ˜`ˆÃ«i˜Ã>Li vœÀ “i°
/…>˜ŽÃ >Ài `Õi ̜ -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] ˆ˜ «>À̈VՏ>À ̜ À° ˆiÌiÀ  ,
>˜` À° ÕLiÀÌÕà ۰ ,  -  vœÀ ̅iˆÀ Ài>`ˆ˜iÃà ̜ «ÕLˆÃ… ̅i ÃiVœ˜` i`ˆ‡
̈œ˜ œv ̅ˆÃ “œ˜œ}À>«… >˜` vœÀ ̅iˆÀ >}Àii>Li Vœœ«iÀ>̈œ˜°
>V…i˜] ÕÞ Óää{ œÃiv iÌÌi˜
*Àiv>Vi ̜ ̅i ˆÀÃÌ `ˆÌˆœ˜

/…ˆÃ LœœŽ ˆÃ L>Ãi` Õ«œ˜ iVÌÕÀià œ˜ >̅i“>̈V> œ`iÃ ˆ˜ >ÌiÀˆ>Ã -Vˆ‡


i˜Vi …i` >Ì Ì…i 1˜ˆÛiÀÈÌÞ œv >V…i˜] iÀ“>˜Þ] ȘVi £™È™° ÕiÃ̇iVÌÕÀiÃ
>Ì ÃiÛiÀ> 1˜ˆÛiÀÈ̈ià ˆ˜ iÀ“>˜Þ >˜` >LÀœ>` œÀ Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã >Ì ˜ÌiÀ˜>‡
̈œ˜>
œ˜viÀi˜Vià …>Ûi >Ãœ Lii˜ ˆ˜VÕ`i`° ÕÀ̅iÀ“œÀi]  Ài«ÀiÃi˜Ì ܓi
«>ÀÌà œv ̅ˆÃ LœœŽ œ˜  -9-‡-i“ˆ˜>Àà >LœÕÌ ÛˆÃVœi>Ã̈VˆÌÞ >˜` ۈÃVœ«>Ç
̈VˆÌÞ ˆ˜ ՘ˆV…] -ÌÕÌÌ}>ÀÌ] >˜` >˜˜œÛiÀ° -œ“i ÀiÃՏÌà œv ÀiÃi>ÀV… «ÀœiVÌÃ]
܅ˆV…  …>Ûi V>ÀÀˆi` œÕÌ ˆ˜ ÀiVi˜Ì Þi>ÀÃ] >Ài >Ãœ `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ ̅ˆÃ iÝ«œÃˆÌˆœ˜°
"ÛiÀ ̅i >ÃÌ Ìܜ œÀ ̅Àii `iV>`ià “ÕV… ivvœÀÌ …>à Lii˜ `iۜÌi` ̜ ̅i
i>LœÀ>̈œ˜ œv «…i˜œ“i˜œœ}ˆV> ̅iœÀˆià `iÃVÀˆLˆ˜} ̅i Ài>̈œ˜Ã LiÌÜii˜
vœÀVi >˜` `ivœÀ“>̈œ˜ ˆ˜ Lœ`ˆià œv “>ÌiÀˆ>Ã] ܅ˆV… œLiÞ ˜iˆÌ…iÀ ̅i ˆ˜i>À
>Üà œv ̅i V>ÃÈV> ̅iœÀˆià œv i>Ã̈VˆÌÞ ˜œÀ ̅i …Þ`Àœ`ޘ>“ˆVà œv ۈÃVœÕÃ
yՈ`ð
>ÌiÀˆ> >Üà >˜` Vœ˜Ã̈ÌṎÛi ̅iœÀˆià >Ài ̅i v՘`>“i˜Ì> L>Ãià vœÀ `i‡
ÃVÀˆLˆ˜} ̅i “iV…>˜ˆV> Li…>ۈœÀ œv “>ÌiÀˆ>Ã ՘`iÀ “Տ̈‡>݈> ÃÌ>Ìià œv
ÃÌÀiÃà ˆ˜ÛœÛˆ˜} VÀii« >˜` VÀii« ÀÕ«ÌÕÀi° /…i Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜ ̅iœÀÞ …>à Li‡
Vœ“i > «œÜiÀvՏ ̜œ vœÀ ܏ۈ˜} ÃÕV… Vœ“«iÝ «ÀœLi“ð
/…i «ÀiÃi˜Ì LœœŽ ܈ «ÀœÛˆ`i > ÃÕÀÛiÞ œv ܓi ÀiVi˜Ì >`Û>˜Vià ˆ˜ ̅i
“>̅i“>̈V> “œ`iˆ˜} œv “>ÌiÀˆ>Ã Li…>ۈœÀ ՘`iÀ VÀii« Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã° /…i
“iV…>˜ˆV> Li…>ۈœÀ œv >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV ܏ˆ`à ÀiµÕˆÀià > ÃՈÌ>Li “>̅i“>̈V>
“œ`iˆ˜}° /…i «Àœ«iÀ̈ià œv Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã ܈̅ ÃiÛiÀ> >À}Փi˜ÌÌi˜ÃœÀÃ
Vœ˜Ã̈ÌÕÌi > À>̈œ˜> L>Èà vœÀ > Vœ˜ÃˆÃÌi˜Ì “>̅i“>̈V> “œ`iˆ˜} œv Vœ“‡
«iÝ “>ÌiÀˆ> Li…>ۈœÀ°
/…ˆÃ “œ˜œ}À>«… «ÀiÃi˜Ìà ViÀÌ>ˆ˜ «Àˆ˜Vˆ«iÃ] “i̅œ`Ã] >˜` ÀiVi˜Ì ÃÕVViÃÇ
vՏ >««ˆV>̈œ˜Ã œv Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã ˆ˜ VÀii« “iV…>˜ˆVð /…ÕÃ] > «Àœ«iÀ ՘‡
`iÀÃÌ>˜`ˆ˜} œv ̅i ÃÕLiVÌ “>ÌÌiÀ ÀiµÕˆÀià v՘`>“i˜Ì> Ž˜œÜi`}i œv Ìi˜ÃœÀ
>}iLÀ> >˜` Ìi˜ÃœÀ >˜>ÞÈð /…iÀivœÀi]
…>«ÌiÀ Ó ˆÃ `iۜÌi` ̜ Ìi˜ÃœÀ ˜œ‡
Ì>̈œ˜] ܅iÀi LœÌ… ÃޓLœˆV >˜` ˆ˜`iÝ ˜œÌ>̈œ˜ …>Ûi Lii˜ `ˆÃVÕÃÃi`° œÀ
…ˆ}…iÀ‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀà >˜` vœÀ w˜> ÀiÃՏÌà ˆ˜ “œÃÌ œv ̅i `iÀˆÛ>̈œ˜Ã ̅i ˆ˜`iÝ
˜œÌ>̈œ˜ «ÀœÛˆ`ià ̅i Ài>`iÀ ܈̅ “œÀi ˆ˜Ãˆ}…Ì°
6 *Àiv>Vi ̜ ̅i ˆÀÃÌ `ˆÌˆœ˜

/…i ȓ«iÃÌ Ü>Þ Ìœ vœÀ“Տ>Ìi ̅i L>ÈV iµÕ>̈œ˜Ã œv Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ “iV…>˜‡


ˆVà >˜` ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi œÀ iۜṎœ˜> iµÕ>̈œ˜Ã œv Û>ÀˆœÕà “>ÌiÀˆ>Ã ˆÃ ̜
ÀiÃÌÀˆVÌ œÕÀÃiÛià ̜ ÀiVÌ>˜}Տ>À V>ÀÌiÈ>˜ VœœÀ`ˆ˜>Ìið œÜiÛiÀ] ܏ۈ˜} «>À‡
̈VՏ>À «ÀœLi“Ã] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi ˆ˜
…>«ÌiÀ x] ˆÌ “>Þ Li «ÀiviÀ>Li ̜ ܜÀŽ ˆ˜
ÌiÀ“à œv “œÀi ÃՈÌ>Li VœœÀ`ˆ˜>Ìi ÃÞÃÌi“à >˜` ̅iˆÀ >ÃÜVˆ>Ìi` L>Ãið /…iÀi‡
vœÀi]
…>«ÌiÀ Ó ˆÃ >Ãœ Vœ˜ViÀ˜i` ܈̅ ̅i ÃÌ>˜`>À` ÌiV…˜ˆµÕià œv Ìi˜ÃœÀ >˜>‡
ÞÈà ˆ˜ }i˜iÀ> VœœÀ`ˆ˜>Ìi ÃÞÃÌi“ð

Àii« “iV…>˜ˆVà ˆÃ > «>ÀÌ œv Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ “iV…>˜ˆVÃ] ˆŽi i>Ã̈VˆÌÞ œÀ «>Ç
̈VˆÌÞ° /…iÀivœÀi] ܓi L>ÈV iµÕ>̈œ˜Ã œv Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ “iV…>˜ˆVà >Ài «ÕÌ Ìœ‡
}i̅iÀ ˆ˜
…>«ÌiÀ ΰ /…iÃi iµÕ>̈œ˜Ã V>˜ >««Þ iµÕ>Þ ̜ > “>ÌiÀˆ>Ã >˜`
̅iÞ >Ài ˆ˜ÃÕvwVˆi˜Ì ̜ `iÃVÀˆLi ̅i “iV…>˜ˆV> Li…>ۈœÀ œv >˜Þ «>À̈VՏ>À
“>ÌiÀˆ>° /…ÕÃ] Üi ˜ii` >``ˆÌˆœ˜> iµÕ>̈œ˜Ã V…>À>VÌiÀˆâˆ˜} ̅i ˆ˜`ˆÛˆ`Õ>
“>ÌiÀˆ> >˜` ˆÌà Ài>V̈œ˜ ՘`iÀ VÀii« Vœ˜`ˆÌˆœ˜ >VVœÀ`ˆ˜} ̜
…>«ÌiÀ {] ܅ˆV…
ˆÃ ÃÕL`ˆÛˆ`i` ˆ˜Ìœ ̅Àii «>ÀÌÃ\ ̅i «Àˆ“>ÀÞ] ̅i ÃiVœ˜`>ÀÞ] >˜` ̅i ÌiÀ̈>ÀÞ
VÀii« Li…>ۈœÀ œv ˆÃœÌÀœ«ˆV >˜` >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã°
/…i VÀii« Li…>ۈœÀ œv > ̅ˆVŽ‡Ü>i` ÌÕLi ÃÕLiVÌi` ̜ ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi
ˆÃ `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜
…>«ÌiÀ x° /…i ÌÕLi ˆÃ «>ÀÌÞ «>Ã̈V >˜` «>ÀÌÞ i>Ã̈V >Ì Ìˆ“i
âiÀœ° /…i ˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜ ˆÃ L>Ãi` Õ«œ˜ ̅i ÕÃÕ> >ÃÃՓ«Ìˆœ˜Ã œv ˆ˜Vœ“«ÀiÃÇ
ˆLˆˆÌÞ >˜` âiÀœ >݈> VÀii«° /…i VÀii« `ivœÀ“>̈œ˜Ã >Ài Vœ˜Ãˆ`iÀi` ̜ Li œv
ÃÕV… “>}˜ˆÌÕ`i ̅>Ì Ì…i ÕÃi œv w˜ˆÌi‡ÃÌÀ>ˆ˜ ̅iœÀÞ ˆÃ ˜iViÃÃ>ÀÞ° /…i ˆ˜˜iÀ
>˜` œÕÌiÀ À>`ˆÕÃ] ̅i ÃÌÀiÃà `ˆÃÌÀˆLṎœ˜Ã >à v՘V̈œ˜Ã œv ̈“i] >˜` ̅i VÀii«‡
v>ˆÕÀi ̈“i >Ài V>VՏ>Ìi`°

…>«ÌiÀ È Ì…i VÀii« «œÌi˜Ìˆ>Ã …Þ«œÌ…iÈà ˆÃ Vœ“«>Ài` ܈̅ ̅i Ìi˜ÃœÀ
v՘V̈œ˜ ̅iœÀÞ° Ì …>à Lii˜ Ŝܘ ̅>Ì Ì…i vœÀ“iÀ ̅iœÀÞ ˆÃ Vœ“«>̈Li ܈̅
̅i >ÌÌiÀ] ˆv ̅i “>ÌiÀˆ> ˆÃ ˆÃœÌÀœ«ˆV] >˜` ˆv >``ˆÌˆœ˜> Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã >Ài vՏwi`°
œÜiÛiÀ] vœÀ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> …Þ«œÌ…iÈà œ˜Þ
vÕÀ˜ˆÃ…ià ÀiÃÌÀˆVÌi` vœÀ“à œv Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã] iÛi˜ ˆv > }i˜iÀ> VÀii«
«œÌi˜Ìˆ> …>à Lii˜ >ÃÃՓi`°
œ˜ÃiµÕi˜ÌÞ] ̅i V>ÃÈV> ˜œÀ“>ˆÌÞ ÀՏi ˆÃ
“œ`ˆwi` vœÀ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV ܏ˆ`à L>Ãi` Õ«œ˜ ̅i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ̅iœÀÞ œv Ìi˜ÃœÀ
v՘V̈œ˜Ã°
/…i i݈ÃÌ>˜Vi œv > VÀii« «œÌi˜Ìˆ> ˆ˜ ̅i ÌiÀ̈>ÀÞ VÀii« «…>Ãi ˆÃ ˜œÌ ÕÃ̈‡
wi`° /…ˆÃ «…>Ãi ˆÃ >VVœ“«>˜ˆi` LÞ Ì…i vœÀ“>̈œ˜ œv “ˆVÀœÃVœ«ˆV VÀ>VŽÃ œ˜
̅i }À>ˆ˜ LœÕ˜`>ÀˆiÃ] Ü ̅>Ì `>“>}i >VVՓՏ>̈œ˜ œVVÕÀð ˜ ܓi V>ÃiÃ
ۜˆ`à >Ài V>ÕÃi` LÞ > }ˆÛi˜ ÃÌÀiÃà …ˆÃ̜ÀÞ >˜`] ̅iÀivœÀi] ̅iÞ >Ài `ˆÃÌÀˆLÕÌi`
>˜ˆÃœÌÀœ«ˆV>Þ >“œ˜} ̅i }À>ˆ˜ LœÕ˜`>Àˆið
iV>ÕÃi œv ̅ˆÃ “ˆVÀœÃVœ«ˆV ˜>ÌÕÀi] `>“>}i …>à >˜ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV V…>À‡
>VÌiÀ iÛi˜ ˆv ̅i “>ÌiÀˆ> Ü>à œÀˆ}ˆ˜>Þ ˆÃœÌÀœ«ˆV° /…i wÃÃÕÀi œÀˆi˜Ì>̈œ˜
>˜` i˜}̅ V>ÕÃi >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>VÀœÃVœ«ˆV Li…>ۈœÀ° /…iÀivœÀi] `>“>}i ˆ˜ >˜
*Àiv>Vi ̜ ̅i ˆÀÃÌ `ˆÌˆœ˜ 8

ˆÃœÌÀœ«ˆV œÀ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ> ̅>Ì ˆÃ ˆ˜ > ÃÌ>Ìi œv “Տ̈>݈> ÃÌÀiÃà V>˜ œ˜Þ
Li `iÃVÀˆLi` ˆ˜ > Ìi˜ÃœÀˆ> vœÀ“°
/…ÕÃ] ̅i “iV…>˜ˆV> Li…>ۈœÀ ܈ Li >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV] >˜` ˆÌ ˆÃ ̅iÀivœÀi
˜iViÃÃ>ÀÞ Ìœ ˆ˜ÛiÃ̈}>Ìi ̅ˆÃ Žˆ˜` œv >˜ˆÃœÌÀœ«Þ LÞ ˆ˜ÌÀœ`ÕVˆ˜} >««Àœ«ˆ>ÌiÞ
`iw˜i` >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i Ìi˜ÃœÀà ˆ˜Ìœ Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã°
˜ -iV̈œ˜Ã {°Î°Ó >˜` È°{ Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ˆ˜ÛœÛˆ˜} `>“>}i >˜`
ˆ˜ˆÌˆ> >˜ÃˆÃœÌÀœ«Þ …>Ûi Lii˜ vœÀ“Տ>Ìi` ˆ˜ `iÌ>ˆ°
…>«ÌiÀ Ç ˆÃ Vœ˜ViÀ˜i`
܈̅ ̅i Vœ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ œv `>“>}i Ìi˜ÃœÀà œÀ Ìi˜ÃœÀà œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ ­-iV̈œ˜
Ç°£®° /…i˜] ̅i “Տ̈>݈> ÃÌ>Ìi œv ÃÌÀiÃà ˆ˜ > `>“>}i` Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ ˆÃ >˜>ˆâi`
ˆ˜ “œÀi `iÌ>ˆ ­-iV̈œ˜ Ç°Ó®° ˆ˜>Þ] ܓi `>“>}i ivviV̈Ûi ÃÌÀiÃà Vœ˜Vi«ÌÃ
>Ài >Ãœ `ˆÃVÕÃÃi` ­-iV̈œ˜ ǰή°
œÀ i˜}ˆ˜iiÀˆ˜} >««ˆV>̈œ˜Ã ˆÌ ˆÃ ÛiÀÞ ˆ“«œÀÌ>˜Ì ̜ }i˜iÀ>ˆâi ՘ˆ>݈>
Vœ˜Ã̈ÌṎÛi >Üà ̜ “Տ̈>݈> ÃÌ>Ìià œv ÃÌÀiÃð /…ˆÃ V>˜ Li >V…ˆiÛi` LÞ >«‡
«Þˆ˜} ˆ˜ÌiÀ«œ>̈œ˜ “i̅œ`à vœÀ Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã `iÛiœ«i` ˆ˜
…>«ÌiÀ n°
˜ vœÀi}œˆ˜}
…>«ÌiÀÃ] ̅i VÀii« Li…>ۈœÀ œv ܏ˆ`à …>à Lii˜ `iÃVÀˆLi`°

…>«ÌiÀà ™ >˜` £ä >Ài `iۜÌi` ̜ yՈ`Ã] ܅iÀi ˆ˜i>À >˜` ˜œ˜ˆ˜i>À yՈ`à >˜`
“i“œÀÞ yՈ`à >Ài Ì>Ži˜ ˆ˜Ìœ Vœ˜Ãˆ`iÀ>̈œ˜°
>˜Þ “>ÌiÀˆ>Ã i݈…ˆLÌ LœÌ… vi>ÌÕÀià œv i>Ã̈V ܏ˆ`à >˜` V…>À>VÌiÀˆÃ̈VÃ
œv ۈÃVœÕà yՈ`ð -ÕV… “>ÌiÀˆ>Ã >Ài V>i` ۈÃVœi>Ã̈V] ̜ ܅ˆV… ̅i i݇
Ìi˜`i`
…>«ÌiÀ ££ …>à Lii˜ `iۜÌi`° -iÛiÀ> À…iœœ}ˆV> “œ`iÃ ­LœÌ… ˆ˜i>À
>˜` ˜œ˜ˆ˜i>À® >Ài `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ “œÀi `iÌ>ˆ] >˜` ̅iˆÀ VÀii« œÀ Ài>Ý>̈œ˜
Li…>ۈœÀ …>à Lii˜ Vœ“«>Ài` ܈̅ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì>°
˜ Vœ˜ÌÀ>ÃÌ Ìœ yՈ`à ­
…>«ÌiÀ ™® ۈÃVœ«>Ã̈V “>ÌiÀˆ>Ã V>˜ ÃÕÃÌ>ˆ˜ > Åi>À
ÃÌÀiÃà iÛi˜ >Ì ÀiÃÌ° /…iÞ Li}ˆ˜ ̜ yœÜ ܈̅ ۈÃVœÕà ÃÌÀiÃà >vÌiÀ > ވi` Vœ˜‡
`ˆÌˆœ˜ …>à Lii˜ Ã>̈Ãwi`°
…>«ÌiÀ £Ó ˆÃ ÃÕL`ˆÛˆ`i` ˆ˜ ˆ˜i>À >˜` ˜œ˜ˆ˜i>À
̅iœÀÞ œv ۈÃVœ«>Ã̈VˆÌÞ° à >˜ iÝ>“«i] ۈÃVœ«>Ã̈V Li…>ۈœÀ œv “iÌ>Ã ˆ˜
Vœ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ÀiÃՏÌà ˆÃ `ˆÃVÕÃÃi`°
/œ}i̅iÀ ܈̅ “Þ VœÜœÀŽiÀà  …>Ûi V>ÀÀˆi` œÕÌ œÜ˜ iÝ«iÀˆ“i˜Ìà ̜ i݇
>“ˆ˜i ̅i Û>ˆ`ˆÌÞ œv ̅i “>̅i“>̈V> “œ`iˆ˜}° ÕÀ̅iÀ“œÀi] >˜ œÛiÀۈiÜ
œv ܓi ˆ“«œÀÌ>˜Ì iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜Ã ˆ˜ VÀii« “iV…>˜ˆVà œv œÌ…iÀ
ÃVˆi˜ÌˆÃÌà …>à Lii˜ «ÀœÛˆ`i` ˆ˜
…>«ÌiÀ £Î°
/…i “>̅i“>̈V> L>VŽÀœÕ˜` ÀiµÕˆÀi` …>à Lii˜ Ži«Ì ̜ > “ˆ˜ˆ“Õ“ >˜`
ÃÕ««i“i˜Ìi` LÞ iÝ«>˜>̈œ˜Ã ܅iÀi ˆÌ …>à Lii˜ ˜iViÃÃ>ÀÞ Ìœ ˆ˜ÌÀœ`ÕVi ëi‡
Vˆ> ̜«ˆVÃ] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] Vœ˜ViÀ˜ˆ˜} Ìi˜ÃœÀ >}iLÀ> >˜` Ìi˜ÃœÀ >˜>ÞÈà œÀ
Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ œv Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã° ÕÀ̅iÀ“œÀi] Ìܜ >««i˜`ˆVià …>Ûi Lii˜
ˆ˜VÕ`i` ̜ «ÀœÛˆ`i ÃÕvwVˆi˜Ì vœÕ˜`>̈œ˜Ã œv ,
>˜`  6- v՘V‡
̈œ˜Ã œÀ œv  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜Ã] ȘVi ̅iÃi ëiVˆ> ÌiV…˜ˆµÕià «>Þ >
v՘`>“i˜Ì> Àœi ˆ˜ VÀii« “iV…>˜ˆVð
8 *Àiv>Vi ̜ ̅i ˆÀÃÌ `ˆÌˆœ˜

˜ “>˜Þ iÝ>“«ià œÀ vœÀ “>˜Þ }À>«…ˆV>Þ Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã ̅i  *


ÜvÌÜ>Ài …>à Lii˜ Ṏˆâi`°  * œÀ  / /
 >˜` “>˜Þ œÌ…iÀ
ÃޓLœˆV “>˜ˆ«Õ>̈œ˜ Vœ`ià >Ài ˆ˜ÌiÀ>V̈Ûi Vœ“«ÕÌiÀ «Àœ}À>“Ã] ܅ˆV… >Ài
V>i` Vœ“«ÕÌiÀ >}iLÀ> ÃÞÃÌi“ð /…iÞ >œÜ ̅iˆÀ ÕÃiÀà ̜ Vœ“«ÕÌi ˜œÌ œ˜Þ
܈̅ ˜Õ“LiÀÃ] LÕÌ >Ãœ ܈̅ ÃޓLœÃ] vœÀ“Տ>i] iµÕ>̈œ˜Ã] >˜` Ü œ˜° >˜Þ
“>̅i“>̈V> œ«iÀ>̈œ˜Ã ÃÕV… >à `ˆvviÀi˜Ìˆ>̈œ˜] ˆ˜Ìi}À>̈œ˜]  *
ÌÀ>˜Ã‡
vœÀ“>̈œ˜Ã] ˆ˜ÛiÀȜ˜ œv “>ÌÀˆVià ܈̅ ÃޓLœˆV i˜ÌÀˆiÃ] iÌV° iÌV° V>˜ Li V>À‡
Àˆi` œÕÌ ÜˆÌ… }Ài>Ì Ã«ii` >˜` iÝ>V̘iÃà œv ̅i ÀiÃՏÌð
œ“«ÕÌiÀ >}iLÀ> ÃÞÇ
Ìi“à >Ài «œÜiÀvՏ ̜œÃ vœÀ “>̅i“>̈Vˆ>˜Ã] «…ÞÈVˆÃÌÃ] i˜}ˆ˜iiÀÃ] iÌV°] >˜`
>Ài ˆ˜`ˆÃ«i˜Ã>Li ˆ˜ ÃVˆi˜ÌˆwV ÀiÃi>ÀV… >˜` i`ÕV>̈œ˜°
 ܜՏ` ˆŽi ̜ iÝ«ÀiÃà “Þ >««ÀiVˆ>̈œ˜ ̜ “Þ ÃÈÃÌ>˜Ì] ˆ«°‡˜}° 1Üi
6,/ ] vœÀ «Ài«>Àˆ˜} ̅i V>“iÀ>‡Ài>`Þ “>˜ÕÃVÀˆ«Ì ˆ˜ / 8° ˆÃ Vœ“«i‡
Ìi˜Vi >˜` Έ …>Ûi Lii˜ ˆ˜`ˆÃ«i˜Ã>Li vœÀ “i°
/…>˜ŽÃ >Ài `Õi ̜ -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] ˆ˜ «>À̈VՏ>À ̜ À° ˆiÌiÀ  ,
>˜` À° ÕLiÀÌÕà ۰ ,  -  vœÀ ̅iˆÀ Ài>`ˆ˜iÃà ̜ «ÕLˆÃ… ̅ˆÃ “œ˜œ}À>«…
>˜` vœÀ ̅iˆÀ >}Àii>Li Vœœ«iÀ>̈œ˜°
>V…i˜] >Þ ÓääÓ œÃiv iÌÌi˜

œ˜Ìi˜ÌÃ

£ ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD £

Ó /i˜ÃœÀ œÌ>̈œ˜ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD ™


Ó°£
>ÀÌiÈ>˜/i˜ÃœÀà °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° ™
Ó°Ó i˜iÀ> >Ãià °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° £È

Î -œ“i >ÈV µÕ>̈œ˜Ãœv


œ˜Ìˆ˜ÕՓiV…>˜ˆVÃDDDDDDDDDDDD Σ
ΰ£ ˜>ÞÈÜv ivœÀ“>̈œ˜>˜`-ÌÀ>ˆ˜ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Σ
Î°Ó ˜>ÞÈÜv-ÌÀiÃð°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° {ä

{
Àii« i…>ۈœÀœvÜÌÀœ«ˆV>˜`˜ˆÃœÌÀœ«ˆV>ÌiÀˆ>ÃÆ

œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜ÃDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD {™
{°£ *Àˆ“>ÀÞ
Àii«°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° xÓ
{°Ó -iVœ˜`>ÀÞ
Àii«°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° xÎ
{°Ó°£
Àii«*œÌi˜Ìˆ>Þ«œÌ…iÈà °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° xÎ
{°Ó°Ó ÜV…œÀˆV
Àii« i…>ۈœÀ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° xÇ
{°Ó°Î
Àii«*>À>“iÌiÀà °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° x™
{°Ó°{ -iVœ˜`‡"À`iÀ vviVÌà °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Èä
{°Î /iÀ̈>ÀÞ
Àii« °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° ș
{°Î°£ 1˜ˆ>݈>/iÀ̈>ÀÞ
Àii« °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° ș
{°Î°Ó Տ̈>݈>/iÀ̈>ÀÞ
Àii«°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° ÇÓ

x
Àii« i…>ۈœÀœv/…ˆVŽ‡7>i`/ÕLiÃDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD ÇÇ
x°£ i̅œ`̜`ˆÃVÀˆLi̅iˆ˜i“>̈Vð°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° ÇÇ
x°Ó ÜV…œÀˆV
Àii« i…>ۈœÀ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° nÓ
x°Î -ÌÀiÃÈi` °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° nx
x°{ Ý«>˜Ãˆœ˜>˜`>ˆÕÀi/ˆ“i °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° n™
x°x ՓiÀˆV>
œ“«ÕÌ>̈œ˜>˜` Ý>“«ià °°°°°°°°°°°°°°°°°°° ™Ó
8
œ˜Ìi˜ÌÃ

È /…i
Àii« *œÌi˜Ìˆ> Þ«œÌ…iÈà ˆ˜
œ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ ̅i /i˜ÃœÀ
՘V̈œ˜ /…iœÀÞ D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D £ä£
È°£ ÜÌÀœ«Þ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £ä£
È°Ó "Àˆi˜Ìi` -œˆ`à ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £äÎ
È°Î œ`ˆwV>̈œ˜ œv ̅i œÀ“>ˆÌÞ ,Տi ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £äÇ
È°{ ˜ˆÃœÌÀœ«Þ iÝ«ÀiÃÃi` ̅ÀœÕ}… > œÕÀ̅‡,>˜Ž /i˜ÃœÀ ° ° ° ° ° ° ° ° ££ä
È°{°£ ÀÀi`ÕVˆLi -iÌà œv /i˜ÃœÀ i˜iÀ>̜Àà >˜` ˜Û>Àˆ>˜Ìà ° ° £££
È°{°Ó -«iVˆ> œÀ“Տ>̈œ˜Ã œv
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã >˜`

Àii«
ÀˆÌiÀˆ> ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ££Î
È°{°Î ˜Vœ“«ÀiÃÈLˆˆÌÞ >˜` 6œÕ“i
…>˜}i ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ££x
È°{°{
…>À>VÌiÀˆÃ̈V *œÞ˜œ“ˆ> vœÀ > œÕÀ̅ "À`iÀ /i˜ÃœÀ ° ° ££™
È°{°x  ,  Տ̈«ˆiÀ i̅œ` ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £ÓÎ
È°{°È
œ“Lˆ˜>̜Àˆ> i̅œ` ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £Ó{
È°{°Ç -ˆ“«ˆwi` ,i«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £ÓÇ

Ç >“>}i iV…>˜ˆVà D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D £Î£


Ç°£ >“>}i /i˜ÃœÀà >˜` /i˜ÃœÀà œv
œ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £Î£
Ç°Ó -ÌÀiÃÃià ˆ˜ > >“>}i`
œ˜Ìˆ˜ÕՓ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £{ä
Ç°Î >“>}i vviV̈Ûi -ÌÀiÃÃ
œ˜Vi«Ìà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £{Ç

n /i˜ÃœÀˆ> i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv 1˜ˆ>݈>


Àii« >Üà ̜ Տ̈>݈>
-Ì>Ìià œv -ÌÀiÃà D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D £x£
n°£ *œÞ˜œ“ˆ> ,i«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ œv /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜Ã ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £x£
n°Ó ˜ÌiÀ«œ>̈œ˜ i̅œ`à vœÀ /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜Ã ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £xÓ
n°Î /i˜ÃœÀ> i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv ",/" ‡  9½Ã
Àii« >Ü ° ° £x{
n°{ /i˜ÃœÀˆ> i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv >
Àii« >Ü ˆ˜VÕ`ˆ˜} >“>}i ° ° £xÇ

™ 6ˆÃVœÕà Õˆ`à D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D £ÈÎ


™°£ ˆ˜i>À 6ˆÃVœÕà Õˆ`à ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £ÈÎ
™°Ó œ˜ˆ˜i>À 6ˆÃVœÕà Õˆ`à ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £Ç£

£ä i“œÀÞ Õˆ`à D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D £n£


£ä°£  87  Õˆ` ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £n£
£ä°Ó i˜iÀ> *Àˆ˜Vˆ«i ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £nÓ
£ä°Î vviVÌà œv œÀ“> -ÌÀiÃÃià ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £nx

££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D £nÇ


££°£ ˆ˜i>À /…iœÀÞ œv 6ˆÃVœi>Ã̈VˆÌÞ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £nÇ
££°Ó œ˜ˆ˜i>À /…iœÀÞ œv 6ˆÃVœi>Ã̈VˆÌÞ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £™Î
££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £™{

œ˜Ìi˜Ìà 8

££°Î°£
Àii« -«iVÌÀ> >˜`
Àii« ՘V̈œ˜Ã vœÀ ̅i
i˜iÀ>ˆâi`  6 œ`i # ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £™{
££°Î°Ó
Àii« i…>ۈœÀ `Õi ̜ ̅i O ‡ >Ü ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ÓäÇ
££°Î°Î
Àii« >à > ˆvvÕȜ˜ *ÀœViÃà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° Ó££
££°Î°{ ,i>Ý>̈œ˜ -«iVÌÀ> >˜` ,i>Ý>̈œ˜ ՘V̈œ˜Ã vœÀ ̅i
i˜iÀ>ˆâi`  87  œ`i # ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° Ó£Ç
££°Î°x ,i>Ý>̈œ˜ i…>ۈœÀ `Õi ̜ ̅i Oʇ >Ü ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ÓÓ£
££°Î°ÈiV…>˜ˆV>ÞÃÌiÀiÈÜv,…iœœ}ˆV>œ`iÃ °°°°°°°ÓÓÎ
££°Î°Ç
œ“«iÝ*>À>“iÌiÀÜv,…iœœ}ˆV>œ`iÃ°°°°°°°°°ÓÓÈ
££°Î°n 1, ,- œ`i °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óә

£Ó 6ˆÃVœ«>Ã̈V>ÌiÀˆ>Ã D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D ÓÎÇ


£Ó°£ ˆ˜i>À /…iœÀÞ œv 6ˆÃVœ«>Ã̈VˆÌÞ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ÓÎn
£Ó°Ó œ˜ˆ˜i>À /…iœÀÞ œv 6ˆÃVœ«>Ã̈VˆÌÞ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° Ó{£
£Ó°Î 6ˆÃVœ«>Ã̈V i…>ۈœÀ œv iÌ>Ã ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° Ó{Ó

£Î
Àii« >˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜Ìà D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D Ó{x

««i˜`ˆViÃ

 /…i  6- >˜` ,


՘V̈œ˜Ã D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D ÓÇ£

/…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD Ón£
°£ ˆ˜i>ÀˆÌÞ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ón{
°Ó ˜ÛiÀÃi *
/À>˜ÃvœÀ“ð°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ónx
°Î -ˆ“ˆ>ÀˆÌÞ,Տi °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ónx
°{ -…ˆvÌ,Տi°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ónx
°x >“«ˆ˜},Տi°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓnÈ
°È  *
/À>˜ÃvœÀ“Ãœv iÀˆÛ>̈Ûià °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓnÈ
°Ç ˆvviÀi˜Ìˆ>̈œ˜œv *
/À>˜ÃvœÀ“à °°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓnÇ
°n  *
/À>˜ÃvœÀ“œv>˜˜Ìi}À> °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ónn
°™
œ˜ÛœṎœ˜/…iœÀi“°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ón™
°£ä *
/À>˜ÃvœÀ“Ãœv̅i 6- >˜` ,
‡
՘V̈œ˜Ã °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó™{
°££ *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜vœÀ˜Ìi}À> µÕ>̈œ˜Ã °°°°°°°°°°°Îää
°£Ó*iÀˆœ`ˆV՘V̈œ˜Ã °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Î£Ó
°£Î««ˆV>̈œ˜Ìœ*>À̈> ˆvviÀi˜Ìˆ> µÕ>̈œ˜Ã°°°°°°°°°°°°°°°Î£x

,iviÀi˜Vià D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D ÎΣ

˜`iÝ D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D Î{Ç
£ ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜

/…i ˆ˜VÀi>Ș} ÌiV…˜ˆV> ˆ“«œÀÌ>˜Vi œv …ˆ}…‡Ìi“«iÀ>ÌÕÀi iµÕˆ«“i˜Ì] ˆ°i°]


̅i ÕÀ}i˜Ì ˜ii`à œv `iÈ}˜iÀà >˜` Vœ“«Ṏ˜} i˜}ˆ˜iiÀà `i>ˆ˜} ܈̅ …ˆ}…‡
Ìi“«iÀ>ÌÕÀi “>V…ˆ˜iÀÞ] iÌ i˜}ˆ˜iÃ] >˜` …ˆ}…‡ÛiœVˆÌÞ >iÀœ˜>ṎVà …>Ûi Ài‡
ÃՏÌi` ˆ˜ > …Õ}i >˜` À>«ˆ`Þ }ÀœÜˆ˜} ˆÌiÀ>ÌÕÀi ˆ˜ VÀii« “iV…>˜ˆVà °
/…iÀi ˆÃ > ÌÀ>`ˆÌˆœ˜ ̜ œÀ}>˜ˆâi 1/‡-ޓ«œÃˆ> œ˜
Àii« ˆ˜ -ÌÀÕVÌÕÀiÃ
iÛiÀÞ Ìi˜ Þi>ÀÃ\ ̅i wÀÃÌ œ˜i Ü>à œÀ}>˜ˆâi` LÞ °°  " ˆ˜ -Ì>˜vœÀ` ­£™Èä®]
̅i ÃiVœ˜` œ˜i LÞ °  1/ ˆ˜ dœÌiLÕÀ} ­£™Çä®] ̅i ̅ˆÀ` œ˜i LÞ °,°-°
* " / , >˜` °,°  91,-/ ˆ˜ iˆViÃÌiÀ ­£™nä®] ̅i vœÕÀ̅ -ޓ«œÃˆÕ“
LÞ ° <g 9
<"7- ˆ˜
À>VœÜ ­£™™ä® >˜`] w˜>Þ] ̅i wv̅ -ޓ«œÃˆÕ“
Ü>à œÀ}>˜ˆâi` LÞ -°  1, >˜` ° "  " ˆ˜ >}œÞ> ­Óäää®°
"̅iÀ iÛi˜Ìà >Ài] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ̅i ÌÀ>`ˆÌˆœ˜>
œ˜viÀi˜Vià œ˜
Àii« >˜`
À>VÌÕÀi œv ˜}ˆ˜iiÀˆ˜} >ÌiÀˆ>Ã >˜` -ÌÀÕVÌÕÀià œÀ}>˜ˆâi` LÞ ° 7  ‡
-, >˜` °,°° "7 ˆ˜ -Ü>˜Ãi> ­£™n£] £™n{ iÌV° iÛiÀÞ Ì…Àii Þi>Àî°
/…i >ˆ“ œv ÃÕV… Vœ˜viÀi˜Vià ˆÃ ̜ LÀˆ˜} ̜}i̅iÀ iÝ«iÀˆ“i˜Ì>ˆÃÌÃ] ̅i‡
œÀïVˆ>˜Ã] >˜` i˜}ˆ˜iiÀà ˆ˜ÌiÀiÃÌi` ˆ˜ Û>ÀˆœÕà vi>ÌÕÀià œv VÀii« “iV…>˜ˆVÃ]
ˆ˜ œÀ`iÀ ̜ «iÀ“ˆÌ >˜ ˆ˜ÌiÀ`ˆÃVˆ«ˆ˜>ÀÞ iÝV…>˜}i œv ՘`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}] iÝ«iÀˆ‡
i˜Vi] >˜` “i̅œ`ð /…iÀivœÀi] ÃÕV… Vœ˜viÀi˜Vià iÃÃi˜Ìˆ>Þ Vœ˜ÌÀˆLÕÌi ̜ ̅i
«Àœ}ÀiÃà ˆ˜ VÀii« “iV…>˜ˆVà ° /…i >`Û>˜Vià …>Ûi Lii˜ ÀiۈiÜi` ˆ˜ ̅i
œ˜‡
viÀi˜Vi *ÀœVii`ˆ˜}à vÀœ“ ÃiÛiÀ> «œˆ˜Ìà œv ۈiÜ\ “>̅i“>̈V>] “iV…>˜ˆV>]
“iÌ>ÕÀ}ˆV>] iÌV°°
"ÛiÀ ̅i >ÃÌ Ìܜ `iV>`ià “ÕV… ivvœÀÌ …>à Lii˜ `iۜÌi` ̜ ̅i i>LœÀ>‡
̈œ˜ œv «…i˜œ“i˜œœ}ˆV> ̅iœÀˆià `iÃVÀˆLˆ˜} ̅i Ài>̈œ˜ LiÌÜii˜ vœÀVi >˜`
`ivœÀ“>̈œ˜ ˆ˜ Lœ`ˆià œv “>ÌiÀˆ>Ã ܅ˆV… œLiÞ ˜iˆÌ…iÀ ̅i ˆ˜i>À >Üà œv ̅i
V>ÃÈV> ̅iœÀˆià œv i>Ã̈VˆÌÞ ˜œÀ ̅i …Þ`Àœ`ޘ>“ˆVà œv ۈÃVœÕà yՈ`ð -ÕV…
«ÀœLi“à ܈ «>Þ > Vi˜ÌÀ> Àœi vœÀ “>̅i“>Ì̈V>˜Ã] «…ÞÈVˆÌÃ] >˜` i˜}ˆ˜iiÀÃ
ˆ˜ ̅i vÕÌÕÀi ­ -/,,/] £™Ç™®°
>ÌiÀˆ> >Üà >˜` Vœ˜Ã̈ÌṎÛi ̅iœÀˆià >Ài ̅i v՘`>“i˜Ì> L>Ãià vœÀ
`iÃVÀˆLˆ˜} ̅i “iV…>˜ˆV> Li…>ۈœÀ œv “>ÌiÀˆ>Ã ՘`iÀ “Տ̈>݈> ÃÌ>Ìià œv
ÃÌÀiÃà ˆ˜ÛœÛˆ˜} VÀii« >˜` VÀii« ÀÕ«ÌÕÀi° /…i Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜ ̅iœÀÞ …>à Li‡
Ó £ ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜

Vœ“i > «œÜiÀvՏ ̜œ ­ // ] £™nÇLÆ £™nÇV® vœÀ ܏ۈ˜} ÃÕV… Vœ“«iÝ
«ÀœLi“ð
/…i “iV…>˜ˆV> Li…>ۈœÀ œv >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV ܏ˆ`à ­Ü…ˆV… >Ài “>ÌiÀˆ>Ã ܈̅
œÀˆi˜Ìi` ˆ˜ÌiÀ˜> ÃÌÀÕVÌÕÀià «Àœ`ÕVi` LÞ vœÀ“ˆ˜} «ÀœViÃÃià >˜` “>˜Õv>V‡
ÌÕÀˆ˜} «ÀœVi`ÕÀià œÀ ˆ˜`ÕVi` LÞ «iÀ“>˜i˜Ì `ivœÀ“>̈œ˜® ÀiµÕˆÀià > ÃՈ̇
>Li “>̅i“>̈V> “œ`iˆ˜}° /…i «Àœ«iÀ̈ià œv Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã ܈̅ Ãiۇ
iÀ> >À}Փi˜ÌÌi˜ÃœÀà Vœ˜Ã̈ÌÕÌi > À>̈œ˜> L>Èà vœÀ > Vœ˜ÃˆÃÌi˜Ì “>̅i“>̈‡
V> “œ`iˆ˜} œv Vœ“«iÝ “>ÌiÀˆ> Li…>ۈœÀ ­ // ] Óää£>Æ "  ,]
£™nÇÆ , 6 ] £™xx] £™ÇäÆ - *
,] £™Ç£Æ / ,1 -  >˜` "] £™ÈxÆ
7 ] £™Ç£ ®°
˜ VÀii« “iV…>˜ˆVà œ˜i V>˜ `ˆvviÀi˜Ìˆ>Ìi LiÌÜii˜ ̅Àii ÃÌ>}iÃ\ ̅i «Àˆ‡
“>ÀÞ] ÃiVœ˜`>ÀÞ] >˜` ÌiÀ̈>ÀÞ VÀii« ÃÌ>}i ­
…>«ÌiÀ {®° /…iÃi ÌiÀ“à VœÀÀi‡
뜘` ̜ > `iVÀi>Ș}] Vœ˜ÃÌ>˜Ì] >˜` ˆ˜VÀi>Ș} VÀii« ÃÌÀ>ˆ˜ À>Ìi] ÀiëiV̈ÛiÞ]
>˜` ÜiÀi ˆ˜ÌÀœ`ÕVi` LÞ  , ­£™£ä®°
˜ œÀ`iÀ ̜ `iÃVÀˆLi ̅i VÀii« Li…>ۈœÀ œv “iÌ>Ã ˆ˜ ̅i «Àˆ“>ÀÞ ÃÌ>}i
Ìi˜ÃœÀˆ> ˜œ˜ˆ˜i>À Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ˆ˜ÛœÛˆ˜} ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ …>À`i˜ˆ˜} …Þ‡
«œÌ…iÈà >Ài «Àœ«œÃi` LÞ // iÌ >°­£™n™®° >Ãi` Õ«œ˜ ̅iÃi }i˜iÀ> Ài‡
>̈œ˜Ã] ̅i «Àˆ“>ÀÞ VÀii« Li…>ۈœÀ œv > ̅ˆ˜Ü>i` VˆÀVՏ>À Vޏˆ˜`ÀˆV> Åi
ÃÕLiVÌi` ̜ ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi ˆÃ >Ãœ >˜>ÞÃi` LÞ // iÌ >° ­£™n™®° /…i
VÀii« LÕVŽˆ˜} œv Vޏˆ˜`ÀˆV> ÅiÃ ÃÕLiVÌi` ̜ ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi >˜` >݈>
Vœ“«ÀiÃȜ˜ Ü>à ˆ˜ÛiÃ̈}>Ìi` LÞ // >˜` 1// ,- ­£™™ä® LÞ Vœ˜Ãˆ`‡
iÀˆ˜} Ìi˜ÃœÀˆ> ˜œ˜ˆ˜i>ÀˆÌˆià >˜` >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV «Àˆ“>ÀÞ VÀii« ° /…i «ÀœLi“
œv VÀii« LÕVŽˆ˜} œv Vޏˆ˜`ÀˆV> ÅiÃ …>Ûi i>ÀˆiÀ Lii˜ `ˆÃVÕÃÃi`] vœÀ ˆ˜‡
ÃÌ>˜Vi] LÞ  1, >˜` /  ­£™ÇÈ®] " ,
/ ­£™ÇÇ® œÀ  9
­£™nä®°
>Ãi` Õ«œ˜ > VÀii« ÛiœVˆÌÞ «œÌi˜Ìˆ> "71 >˜`    -<"
­£™nή vœÀ“Տ>Ìi Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã œv ̅i «Àˆ“>ÀÞ VÀii« ÃÌ>}i ˆ˜ Vœ“‡
«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì> œ˜ i˜ ÃÌii°

…>«ÌiÀ {] ̅i ÃiVœ˜`>ÀÞ VÀii« ÃÌ>}i œv ˆÃœÌÀœ«ˆV >˜` >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV
܏ˆ`à ˆ˜ > ÃÌ>Ìi œv “Տ̈>݈> ÃÌÀiÃà ܈ Li `ˆÃVÕÃÃi`°
Àii« `ivœÀ“>‡
̈œ˜Ã œv “iÌ>Ã ÕÃÕ>Þ Ài“>ˆ˜ ՘>vviVÌi` ˆv …Þ`ÀœÃÌ>̈V «ÀiÃÃÕÀi ˆÃ ÃÕ«iÀ‡
ˆ“«œÃi`° ˜ œÀ`iÀ ̜ `iÃVÀˆLi ̅i ÃiVœ˜`>ÀÞ VÀii« Li…>ۈœÀ œv ˆÃœÌÀœ«ˆV “>‡
ÌiÀˆ>Ã ܓi >Õ̅œÀà ÕÃi > VÀii« «œÌi˜Ìˆ> ­ // ] £™n£>Æ "71 >˜`
   -<"] £™nxÆ ,  "/ "6] £™È™®] ܅ˆV… ˆÃ > ÃV>>À‡Û>Õi` v՘V̈œ˜ œv

1
9½Ã ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ° "˜i V>˜ ÅœÜ ̅>Ì Ì…i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> ̅iœÀÞ ˆÃ
Vœ“«>̈Li ܈̅ ̅i Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜ ̅iœÀÞ «ÀœÛˆ`i` ̅i “>ÌiÀˆ> ˆÃ ˆÃœÌÀœ«ˆV
>˜` >``ˆÌˆœ˜> Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã >Ài vՏwi` ­ // ] £™nx®° œÜiÛiÀ] ̅i VÀii«
«œÌi˜Ìˆ> …Þ«œÌ…iÈà œ˜Þ vÕÀ˜ˆÃ…ià ÀiÃÌÀˆVÌi` vœÀ“à œv Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã
£ ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜ Î

>˜`] ̅iÀivœÀi] …>à œ˜Þ ˆ“ˆÌi` ÕÃ̈wV>̈œ˜ ˆv ̅i “>ÌiÀˆ> ˆÃ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV ] >Ã
…>à Lii˜ `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜
…>«ÌiÀ È°
/…i ÌiÀ̈>ÀÞ VÀii« «…>Ãi ˆÃ >Ãœ Vœ˜Ãˆ`iÀi` ˆ˜
…>«ÌiÀ {° ˜ ̅ˆÃ «…>Ãi] ̅i
VÀii« «ÀœViÃà ˆÃ >VVœ“«>˜ˆi` LÞ Ì…i vœÀ“>̈œ˜ œv “ˆVÀœÃVœ«ˆV VÀ>VŽÃ œ˜ ̅i
}À>ˆ˜ LœÕ˜`>ÀˆiÃ] Ü ̅>Ì `>“>}i >VVՓՏ>̈œ˜ œVVÕÀð ˜ ܓi V>Ãià ۜˆ`Ã
>Ài V>ÕÃi` LÞ > }ˆÛi˜ ÃÌÀiÃà …ˆÃ̜ÀÞ >˜`] ̅iÀivœÀi] ̅iÞ >Ài `ˆÃÌÀˆLÕÌi` >˜‡
ˆÃœÌÀœ«ˆV>Þ >“œ˜}ÃÌ Ì…i }À>ˆ˜ LœÕ˜`>Àˆið /…ÕÃ] ̅i “iV…>˜ˆV> Li…>ۈœÀ
܈ Li >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV >˜` ˆÌ ˆÃ ̅iÀivœÀi ˜iViÃÃ>ÀÞ Ìœ ˆ˜ÛiÃ̈}>Ìi ̅ˆÃ Žˆ˜` œv
>˜ˆÃœÌÀœ«Þ LÞ ˆ˜ÌÀœ`ÕVˆ˜} >««Àœ«ˆ>ÌiÞ `iw˜i` >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i Ìi˜ÃœÀÃ
ˆ˜Ìœ Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã° >“>}i Ìi˜ÃœÀà …>Ûi Lii˜ Vœ˜ÃÌÀÕVÌi`] vœÀ ˆ˜‡
ÃÌ>˜Vi] LÞ // ­£™n£LÆ £™nÎL® œÀ LÞ  1, >˜` "  " ­£™n£®° 
`iÌ>ˆi` ÃÕÀÛiÞ œv ÃiÛiÀ> `>“>}i Û>Àˆ>Lià ˆÃ V>ÀÀˆi` œÕÌ ˆ˜
…>«ÌiÀ Ç°
*ÀœLi“à œv VÀii« `>“>}i …>Ûi Lii˜ ˆ˜ÛiÃ̈}>Ìi` LÞ “>˜Þ >Õ̅œÀð 6iÀÞ
iÝÌi˜ÃˆÛi ÃÕÀÛiÞà ˆ˜Ìœ ÀiVi˜Ì >`Û>˜Vià ˆ˜ `>“>}i “iV…>˜ˆVà >Ài }ˆÛi˜ LÞ
" , >˜`  - ­£™nÈ®]  ,
 "6
­£™™È® >˜`  ,
 "6

>˜`  /, ­£™nÇ®] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi° ÕÀ̅iÀ Vœ˜ÌÀˆLṎœ˜Ã ̜ ̅i ̅iœÀÞ


œv
œ˜Ìˆ˜ÕՓ >“>}i iV…>˜ˆVà ŜՏ` Li “i˜Ìˆœ˜i` ˆ˜ ̅i ˆÌiÀ>ÌÕÀi]
vœÀ iÝ>“«i]   ‡   iÌ °> ­Óäää®] // ­£™nÎLÆ £™nÈ>Æ £™™Ó®]

 "
 ­£™n{Æ £™™™®]
,< "7- ­£™ÇÈ®]  97 >˜`  1 ‡
, ­£™™n®] "71 ­£™™Î®]  ,
 "6
­£™nή]  /,
­£™™ÓÆ £™™È®]  /, >˜`
 "
 ­£™™ä®]  / 7 >˜`  1/
­£™n™®]  / 7 >˜`  ",< 9A - ­£™n™®]  1, ­£™nÎÆ £™nÇ®]
 1, >˜`  9 ­£™™Ç®]  1, >˜` "  " ­£™n£®]  1 ‡
, >˜` - 7
<1 ­£™n£®]  1, ] -  "1, >˜` - /"
­£™nÈ®]  1, ]  97 >˜`  1 ­£™™n®] " / ­£™nÈ®] >˜` - , ‡
<9*  ­£™™™®°
˜ ̅i «>ÃÌ Ìܜ `iV>`ià ̅iÀi …>à Lii˜ Vœ˜Ãˆ`iÀ>Li «Àœ}ÀiÃà >˜` È}˜ˆv‡
ˆV>˜Ì >`Û>˜Vià “>`i ˆ˜ ̅i `iÛiœ«“i˜Ì œv v՘`>“i˜Ì> Vœ˜Vi«Ìà œv `>“‡
>}i “iV…>˜ˆVà >˜` ̅iˆÀ >««ˆV>̈œ˜ ̜ ܏Ûi «À>V̈V> i˜}ˆ˜iiÀˆ˜} «ÀœLi“ð
œÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ˜iÜ Vœ˜Vi«Ìà …>Ûi Lii˜ ivviV̈ÛiÞ >««ˆi` ̜ V…>À>VÌiÀˆâi
VÀii« `>“>}i] œÜ >˜` …ˆ}… VÞVi v>̈}Õi `>“>}i] VÀii«‡v>̈}Õi ˆ˜ÌiÀ>V‡
̈œ˜] LÀˆÌ̏iÉi>Ã̈V `>“>}i] `ÕV̈iÉ«>Ã̈V `>“>}i] ÃÌÀ>ˆ˜ ÜvÌi˜ˆ˜}] ÃÌÀ>ˆ˜‡
À>Ìi‡Ãi˜ÃˆÌˆÛˆÌÞ `>“>}i] ˆ“«>VÌ `>“>}i] >˜` œÌ…iÀ «…ÞÈV> «…i˜œ“i˜>° /…i
“>ÌiÀˆ>Ã ˆ˜VÕ`i ÀÕLLiÀÃ] Vœ˜VÀiÌiÃ] ÀœVŽÃ] «œÞ“iÀÃ] Vœ“«œÃˆÌiÃ] ViÀ>“‡
ˆVÃ] >˜` “iÌ>Ã° /…ˆÃ >Ài> …>à >ÌÌÀ>VÌi` ̅i ˆ˜ÌiÀiÃÌ œv > LÀœ>` ëiVÌÀՓ œv
ˆ˜ÌiÀ˜>̈œ˜> ÀiÃi>ÀV… ÃVˆi˜ÌˆÃÌà ˆ˜ “ˆVÀœ“iV…>˜ˆVÃ] Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ “iV…>˜ˆVÃ]
“>̅i“>̈VÃ] “>ÌiÀˆ>Ã ÃVˆi˜Vi] «…ÞÈVÃ] V…i“ˆÃÌÀÞ >˜` ˜Õ“iÀˆV> >˜>ÞÈð
œÜiÛiÀ] ÃÕÃÌ>ˆ˜i` À>«ˆ` }ÀœÜ̅ ˆ˜ ̅i `iÛiœ«“i˜Ì œv `>“>}i “iV…>˜ˆVÃ
ÀiµÕˆÀià ̅i «Àœ“«Ì `ˆÃÃi“ˆ˜>̈œ˜ œv œÀˆ}ˆ˜> ÀiÃi>ÀV… ÀiÃՏÌÃ] ˜œÌ œ˜Þ vœÀ
{ £ ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜

̅i Li˜iwÌ œv ̅i ÀiÃi>ÀV…iÀà ̅i“ÃiÛiÃ] LÕÌ >Ãœ vœÀ ̅i «À>V̈Ș} i˜}ˆ˜iiÀÃ
܅œ >Ài ՘`iÀ Vœ˜Ìˆ˜Õi` «ÀiÃÃÕÀi ̜ ˆ˜VœÀ«œÀ>Ìi ̅i >ÌiÃÌ ÀiÃi>ÀV… ÀiÃՏÌÃ
ˆ˜ ̅iˆÀ `iÈ}˜ «ÀœVi`ÕÀià >˜` «ÀœViÃȘ} ÌiV…˜ˆµÕià ܈̅ ˜iÜÞ `iÛiœ«i`
“>ÌiÀˆ>Ã°
˜ ̅ˆÃ Vœ˜ÌiÝÌ >˜ iÝVii˜Ì LœœŽ] ÀiVi˜ÌÞ «ÕLˆÃ…i` LÞ - ,<9*  >˜`
 
<,- ­£™™™®] ŜՏ` Li ÀiVœ““i˜`i`° /…ˆÃ LœœŽ ˆÃ >˜ iÝÌi˜ÃˆÛi
>˜` Vœ“«Ài…i˜ÃˆÛi ÃÕÀÛiÞ œv œ˜i‡ >˜` ̅Àii‡ `ˆ“i˜Ãˆœ˜> `>“>}i “œ`iÃ
vœÀ i>Ã̈V >˜` ˆ˜i>Ã̈V ܏ˆ`ð /…i ÃÌ>Ìiqœv‡Ì…i‡>ÀÌ ˆÃ Ài«œÀÌi` LÞ “œÀi ̅>˜
Óää ÀiviÀi˜Við /…i LœœŽ ˜œÌ œ˜Þ «ÀœÛˆ`ià > ÀˆV… VÕÀÀi˜Ì ÜÕÀVi œv Ž˜œÜ‡
i`}i] LÕÌ >Ãœ `iÃVÀˆLià iÝ>“«ià œv «À>V̈V> >««ˆV>̈œ˜Ã] ˜Õ“iÀˆV> «ÀœVi‡
`ÕÀià >˜` Vœ“«ÕÌiÀ Vœ`ið /…i ÃÌޏi œv ̅i «ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ˆÃ ÃÞÃÌi“>̈V] Vi>À]
>˜` Vœ˜VˆÃi] >˜` ˆÃ ÃÕ««œÀÌi` LÞ ˆÕÃÌÀ>̈Ûi `ˆ>}À>“ð
iV>ÕÃi œv ̅i LÀœ>` >««ˆV>LˆˆÌÞ >˜` ÛiÀÃ>̈ˆÌÞ œv ̅i Vœ˜Vi«Ì œv `>“‡
>}i “iV…>˜ˆVÃ] ̅i ÀiÃi>ÀV… ÀiÃՏÌà …>Ûi Lii˜ «ÕLˆÃ…i` ˆ˜ œÛiÀ ̅ˆÀÌÞ ˜‡
}ˆÃ… >˜` ˜œ˜‡ ˜}ˆÃ… ÌiV…˜ˆV> œÕÀ˜>Ã° /…ˆÃ “Տ̈«ˆVˆÌÞ …>à ˆ“«œÃi` >˜
՘˜iViÃÃ>ÀÞ LÕÀ`i˜ œ˜ ÃVˆi˜ÌˆÃÌà >˜` i˜}ˆ˜iiÀà >ˆŽi ̜ Žii« >LÀi>ÃÌ ÜˆÌ…
̅i >ÌiÃÌ `iÛiœ«“i˜Ì ˆ˜ ̅i ÃÕLiVÌ >Ài>° /…i ˜iÜ ˜ÌiÀ˜>̈œ˜> œÕÀ˜>
œv >“>}i iV…>˜ˆVà …>à Lii˜ ˆ˜>Õ}ÕÀ>Ìi` ̜ «ÀœÛˆ`i >˜ ivviV̈Ûi “iV…>‡
˜ˆÃ“ …ˆÌ…iÀ̜ ՘>Û>ˆ>Li ̜ ̅i“] ܅ˆV… ܈ >VViiÀ>Ìi ̅i `ˆÃÃi“ˆ˜>̈œ˜ œv
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜ œ˜ `>“>}i “iV…>˜ˆVà ˜œÌ œ˜Þ ܈̅ˆ˜ ̅i ÀiÃi>ÀV… Vœ““Õ˜ˆÌÞ
LÕÌ >Ãœ LiÌÜii˜ ̅i ÀiÃi>ÀV… >LœÀ>̜ÀÞ >˜` ˆ˜`ÕÃÌÀˆ> `iÈ}˜ `i«>À̓i˜Ì]
>˜` ˆÌ ŜՏ` «Àœ“œÌi >˜` Vœ˜ÌÀˆLÕÌi ̜ vÕÌÕÀi `iÛiœ«“i˜Ì œv ̅i Vœ˜Vi«Ì
œv `>“>}i “iV…>˜ˆVð
ÕÀ̅iÀ“œÀi] œ˜i ŜՏ` i“«…>Èâi ̅>Ì Ã«iVˆ>
œ˜viÀi˜Vià œ˜ >“>}i
iV…>˜ˆVà …>à Vœ˜ÌÀˆLÕÌi` È}˜ˆwV>˜ÌÞ ̜ ̅i `iÛiœ«“i˜Ì œv ̅iœÀˆià >˜`
iÝ«iÀˆ“i˜Ìà ˆ˜ >“>}i iV…>˜ˆVÃ] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ̅i
œ˜viÀi˜Vi œ˜ >“>}i
iV…>˜ˆVà …i` ˆ˜
>V…>˜ ­£™n£® œÀ ̅i 1/‡-ޓ«œÃˆÕ“ œ˜ iV…>˜ˆVÃ
œv >“>}i >˜` >̈}Õi …i` ˆ˜ >ˆv> >˜` /i ÛˆÛ ­£™nx®]
*1- -Փ‡
“iÀ -V…œœ œ˜ ˜>ÞÈà œv >Ã̜“iÀà >˜`
Àii« >˜` œÜ œv >à >˜`
iÌ>Ã …i` ˆ˜ <ˆˆ˜>]-œÛ>Žˆ> ­£™™È®]
- `Û>˜Vi` -V…œœ œ˜ ««ˆ‡
V>̈œ˜Ã œv /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜Ã ˆ˜ -œˆ` iV…>˜ˆVà …i` ˆ˜ 1`ˆ˜i ­£™n{® >˜`
ˆ˜ >` œ˜˜iv ­£™nÈ®]
- `Û>˜Vi` -V…œœ œ˜ œ`iˆ˜} œv
Àii« >˜`
>“>}i *ÀœViÃÃià ˆ˜ >ÌiÀˆ>Ã >˜` -ÌÀÕVÌÕÀià …i` ˆ˜ 1`ˆ˜i ­£™™n®] 7œÀŽ‡
Ŝ« œ˜ œ`iˆ˜} œv >“>}i œV>ˆÃ>̈œ˜ >˜` À>VÌÕÀi *ÀœViÃÃià ˆ˜ ˜‡
}ˆ˜iiÀˆ˜} >ÌiÀˆ>Ã …i` ˆ˜ >∓ˆiÀ⠜˜Þ] *œ>˜`­£™™n®] -ޓ«œÃˆÕ“ œ˜
˜ˆÃœÌÀœ«ˆV i…>ۈœÕÀ œv >“>}i` >ÌiÀˆ>Ã] …i` ˆ˜ À>ŽAœÜ‡*Àâi}œÀâ>Þ]
*œ>˜` ­ÓääÓ®] ̜ ˜>“i ÕÃÌ > viÜ] }>Ûi “>˜Þ ˆ“«ÕÃið /…i ŽiޘœÌi iVÌÕÀiÃ
`iˆÛiÀi` `ÕÀˆ˜} ̅i >ÃÌ -ޓ«œÃˆÕ“ ˆ˜ À>ŽAœÜ …>Ûi Lii˜ «Àˆ˜Ìi` ˆ˜ > ˜iÜ
LœœŽ] i`ˆÌi` LÞ - ,<9*  >˜`  
<,- ­Óääή°
£ ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜ x

/…ˆÃ LœœŽ «ÀœÛˆ`ià > ÃÕÀÛiÞ œv Û>ÀˆœÕà `>“>}i “œ`iÃ vœVÕȘ} œ˜


̅i `>“>}i Ài뜘Ãi ˆ˜ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã >à Üi >à `>“>}i‡ˆ˜`ÕVi`
>˜ˆÃœÌÀœ«Þ° /…iÀi Ü>à > >VŽ œv ÃÕV… > LœœŽ ̅>Ì ÜœÕ` `i> ܈̅ ̅i
>˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i “iV…>˜ˆVà ܈̅ “ˆVÀœ‡“iV…>˜ˆV> >ëiVÌà >˜` ̅iÀ“œ‡
“iV…>‡ ˜ˆV> VœÕ«ˆ˜} ˆ˜ÛœÛi`°
/…i LœœŽ ˆÃ `ˆÛˆ`i` ˆ˜Ìœ ̅Àii «>ÀÌð *>ÀÌ  i˜iÀ> `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ œv >˜‡
ˆÃœÌÀœ«ˆV>Þ `>“>}i` “>ÌiÀˆ>Ã Vœ˜Ì>ˆ˜Ã ̅i
…>«ÌiÀà £‡{ œ˜\ ̅i “>̅i‡
“>̈V> L>Ãià œv Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã >««ˆV>̈œ˜ ̜ `>“>}i >˜ˆÃœÌÀœ«Þ ­° /‡
/ ] /iV…˜ˆV> 1˜ˆÛiÀÈÌÞ œv >V…i˜®Æ ̅i “Տ̈‡ÃV>i `>“>}i “iV…>˜ˆVÃ
­°‡°
 "
 ] " ,]
…>̈œ˜] Vœ‡>Õ̅œÀ °
,,  , ®Æ >˜ >ÌiÀ˜>‡
̈Ûi >««Àœ>V… ̜ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i ۈ> VÀˆÌˆV> «>˜i Vœ˜Vi«Ì ­<°  , "< A ]
**/ * ] 7>ÀÃ>Ü] Vœ‡>Õ̅œÀ °  
  7-® >˜` > vœÀ“> `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜
œv `>“>}i ˆ˜`ÕVi` >˜ˆÃœÌÀœ«Þ ­°  , 
]
À>VœÜ 1˜ˆÛiÀÈÌÞ œv /iV…‡
˜œœ}Þ] À>ŽAœÜ®
*>ÀÌ  *…i˜œ“i˜œœ}ˆV>‡ >˜` “ˆVÀœ‡“iV…>˜ˆV>‡L>Ãi` >««Àœ>V…ià ̜
>˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i >˜` vÀ>VÌÕÀi ˆ˜ LÀˆÌ̏i “>ÌiÀˆ>Ã ˆ˜VÕ`iÃ
…>«ÌiÀà x‡Ç
œ˜\ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV i>Ã̈V‡LÀˆÌ̏i `>“>}i >˜` vÀ>VÌÕÀi `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ L>Ãi` œ˜ ˆÀÀi‡
ÛiÀÈLi ̅iÀ“œ`ޘ>“ˆVà ­° ° - ,<9* ]
À>VœÜ 1˜ˆÛiÀÈÌÞ œv /iV…˜œ‡
œ}Þ] À>ŽAœÜ] Vœ‡>Õ̅œÀ °  1 1 ‡
-®Æ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ˜˜` ̅iœÀïV>
ˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜Ã œv >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i ˆ˜ Vœ˜VÀiÌi >˜` wLiÀ Àiˆ˜vœÀVi` Vœ˜‡
VÀiÌi ­°  / 7 iÌ >°] 1˜ˆÛiÀÈ`>`i `> iˆÀ> ˜ÌiÀˆœÀ]
œÛˆ…>® >˜`
“ˆVÀœ‡“iV…>˜ˆV> `>“>}i “œ`i ˆ˜ ÀœVŽ‡ˆŽi ܏ˆ`à ­° --/] **/
* ] 7>ÀÃ>Ü®°
*>ÀÌ  >“>}i ˆ˜`ÕVi` VÀii« >˜ˆÃœÌÀœ«Þ œv “iÌ>ˆV “>ÌiÀˆ>Ã ՘`iÀ
̅iÀ“œ‡ “iV…>˜ˆV> œ>`ˆ˜}à Vœ˜ÃˆÃÌà œv
…>«ÌiÀà n‡£ä œ˜\ >˜ iÝÌi˜Ãˆœ˜
œv ˆÃœÌÀœ«ˆV VÀii« `>“>}i ̅iœÀˆià ̜ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã ­°  / ‡

 ] >À̈˜‡Õ̅iÀ‡1˜ˆÛiÀÈÌÞ] >i‡7ˆÌÌi˜LiÀ}®Æ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ˆ˜ÛiÃ̈‡
}>̈œ˜Ã œv VÀii« vÀ>VÌÕÀi >˜ˆÃœÌÀœ«Þ ˆ˜ Üi` “iÌ> >Ì iiÛ>Ìi` Ìi“«iÀ>ÌÕÀi
­/° °  9 iÌ >°]1˜ˆÛiÀÈÌÞ œv œÌ̈˜}…>“® >˜` ˜œ˜‡V>ÃÈV> «ÀœLi“Ã
œv VœÕ«i` ̅iÀ“œ‡`>“>}i wi`à ­°  
<,-]
À>VœÜ 1˜ˆÛiÀÈÌÞ œv
/iV…˜œœ}Þ] À>ŽAœÜ®]
/œ ÃՓ“>Àˆâi ̅i ÃVœ«i œv ̅ˆÃ LœœŽ >à Üi >à ̜ LÀˆiyÞ «ÀiÃi˜Ì œÌ…iÀ
`ˆÀiV̈œ˜Ã œv ÀiÃi>ÀV… >˜` vÕÌÕÀi ÌÀi˜`à ̅i `ˆÌœÀà `iVˆ`i` ̜ ˆ˜VÕ`i ̜ ̅i
LœœŽ >``ˆÌˆœ˜> Vœ˜VÕ`ˆ˜} Ài“>ÀŽÃ ­° < 9
<"7-]
À>VœÜ 1˜ˆÛiÀÈÌÞ
œv /iV…˜œœ}Þ] À>ŽAœÜ®°
/…i LiÃÌ Ü>Þ Ìœ }ˆÛi > µÕˆVŽ œÛiÀۈiÜ œv ܓi ˆ“«œÀÌ>˜Ì ܜÀŽÃ ˆ˜ `>“‡
>}i “iV…>˜ˆVà “>Þ Li ˆ˜ vœÀ“ œv > Ì>Li >à …>à «Àœ«œÃi` LÞ  1,
­£™nÇ®° /…i vœœÜˆ˜} />Li £°£ L>Ãi` Õ«œ˜  1,½Ã ÃV…i“i ­£™nÇ®
È £ ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜

…>ÃLii˜“œ`ˆwi`LÞ- ,<9*  >˜` 


<,- ­£™™™®>˜`LÞ //
­Óää£L®°
/>LiÊ£°£
>ÃÈwV>̈œ˜œv“>ÌiÀˆ>`>“>}i]“ˆVÀœÃVœ«ˆV“iV…>˜ˆÃ“Ã>˜`
V…>À>À>VÌiÀˆÃ̈Vvi>ÌÕÀiÃ

,iviÀi˜Vià ˆVÀœÃVœ«ˆV “iV…>˜ˆÃ“Ã


>˜` V…>À>VÌiÀˆÃ̈V vi>ÌÕÀiÃ
>Ã̈V‡LÀˆÌ̏i `>“>}i
 , 
 ­£™™{®
 ,
 "6
>˜`  " -  ­£™n£® ÕVi>̈œ˜ >˜` }ÀœÜ̅ œv “ˆVÀœÃVœ«ˆV
 ,
 "6
­£™n{Æ £™™È® VÀ>VŽÃ V>ÕÃi` LÞ i>Ã̈V `ivœÀ“>̈œ˜Ã°
 /, >˜`
 "
 ­£™™ä®
…>˜}i œv ivviV̈Ûi Ã̈vv˜iÃà >˜`
 / 7 ­£™nxÆ £™n™® Vœ“«ˆ>˜Vi `Õi ̜ ̅i ÃÌÀi˜}̅ Ài`ÕV̈œ˜
 / 7 >˜`  1/ ­£™n™® >˜` i>Ã̈V “œ`ՏÕà `Àœ« ܈̅ `>“>}i
 ," ­£™nx® iۜṎœ˜° ­iÌ>Ã] ÀœVŽÃ] Vœ˜VÀiÌi]
 1, >˜`  9 ­£™™Ç® Vœ“«œÃˆÌiî°
, ­£™™{®

>Ã̈V‡«>Ã̈V `>“>}i
/ 6 ,, ­£™nn® ÕVi>̈œ˜] }ÀœÜ̅] >˜` Vœ>iÃVi˜Vi œv

"7 >˜`  1 ­£™™Ó® “ˆVÀœÃVœ«ˆV ۜˆ`à V>ÕÃi` LÞ Ì…i ­>À}i®
," ­£™nx® i>Ã̈V‡«>Ã̈V `ivœÀ“>̈œ˜° ˜ÌiÀÃiV̈œ˜
 /, ­£™nx® œv ψ«L>˜`Ã] `iVœ…iȜ˜ œv «>À̈ViÃ
 1,< 7- ­£™™Ó® vÀœ“ ̅i “>ÌÀˆÝ “>ÌiÀˆ>] VÀ>VŽˆ˜} œv
 "1 >˜`   ­£™™È® «>À̈Við 6œˆ` Vœ>iÃVi˜Vi œv Åi>À
-  "1  ­£™™{® L>˜`à vœÀ“>̈œ˜° ­iÌ>Ã] Vœ“«œÃˆÌi]
6"9 - >˜`  // ­£™™Ó® «œÞ“iÀî°
-«> `>“>}i
>Ã̈V >˜` i>Ã̈V‡«>Ã̈V `>“>}i `Õi ̜
ˆ“«ÕÃˆÛi œ>`ð *Àœ«>}>̈œ˜ œv ŜVŽ
6-" iÌ >° ­£™ÇÇÆ £™Çn® «>Ã̈V Ü>Ûið
œÕ«ˆ˜} LiÌÜii˜
 , 9 ­£™nÓ® ˜ÕVi>̈œ˜ >˜` }ÀœÜ̅ œv ۜˆ`à >˜`
 " -" ­£™n£® ÃÌÀiÃà Ü>Ûið
œ>iÃVi˜Vi œv “ˆVÀœVÀ>VŽ
 - ­£™™ä® «ÀˆœÀ ̜ ̅i vÀ>}“i˜Ì>̈œ˜ «ÀœViÃð Տ
* ,<9  ­£™nÈ® Ãi«>À>̈œ˜ ÀiÃՏ̈˜} vÀœ“ “>VÀœVÀ>VŽ
«Àœ«>}>̈œ˜ ̅ÀœÕ}… …i>ۈÞ `>“>}i`
“>ÌiÀˆ>°
>̈}Õi `>“>}i
ÕVi>̈œ˜ >˜` }ÀœÜ̅ œv “ˆVÀœÃVœ«ˆV

" ­£™x{®
ÌÀ>˜Ã}À>˜Õ>À VÀ>VŽÃ ˆ˜ ̅i ۈVˆ˜ˆÌÞ œv

 "
 ­£™Ç{®
ÃÕÀv>Vi° ˆ}… VÞVi v>̈}Õi ­˜Õ“LiÀ œv
19 >˜`  /, ­£™™x®
VÞVià ̜ v>ˆÕÀi >À}iÀ ̅>˜  ®\ ivviVÌ
 ,
 "6
­£™™È®
œv “>VÀœÃVœ«ˆV «>Ã̈V ÃÌÀ>ˆ˜ ˆÃ
 /, ­£™™Ó®
˜i}ˆ}ˆLi° 6iÀÞ œÜ VÞVi v>̈}Õi
 /, >˜`
 "
 ­£™™ä®
­˜Õ“LiÀ œv VÞVià LiœÜ £ä®\ VÀ>VŽ
  -" ­£™Ç™®
ˆ˜ˆÌˆ>̈œ˜ ˆ˜ ̅i ۈVˆ˜ˆÌÞ œv ÃÕÀv>Vi ˆ˜ ̅i
, ­£™™{®
ψ« L>˜`à ˆ˜ }À>ˆ˜Ã «ÀˆœÀ ̜ ̅i À>«ˆ`
- "
< ­£™™È®
ÌÀ>˜Ã}À>˜Õ>À “œ`i ˆ˜ ̅i ψ« «>˜ið
Vœ˜Ìˆ˜Õi` œ˜ ˜iÝÌ «>}i
£ ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜ Ç

/>LiÊ£°£
>ÃÈwV>̈œ˜œv“>ÌiÀˆ>`>“>}i]“ˆVÀœÃVœ«ˆV“iV…>˜ˆÃ“Ã>˜`
V…>À>À>VÌiÀˆÃ̈Vvi>ÌÕÀiÃ

,iviÀi˜Vià ˆVÀœÃVœ«ˆV “iV…>˜ˆÃ“Ã


>˜` V…>À>VÌiÀˆÃ̈V vi>ÌÕÀiÃ

Àii« `>“>}i
// ­£™nÎLÆ £™™Ó®
// iÌ >° ­£™™™®

 "
 ­£™n£Æ £™nn®
° / 
 iÌ >° ­£™™äÆ £™™Ç®
 91,-/ >˜` 
 ­£™Çή
 91,-/ iÌ >°­£™n{®
° / 
 iÌ >° ­£™™Ç®
ÕVi>̈œ˜ >˜` }ÀœÜ̅ œv “ˆVÀœÃVœ«ˆV
 
 "6 ­£™xn®
ۜˆ`à >˜` VÀ>VŽÃ ˆ˜ “iÌ> }À>ˆ˜Ã ­`ÕV̈i
"7 - ­£™™È>]L]V®
ÌÀ>˜Ã}À>˜Õ>À VÀii« `>“>}i >Ì œÜ
 ,
 "6
­£™nÎÆ £™™È®
Ìi“«iÀ>ÌÕÀiî] œÀ œ˜ ˆ˜ÌiÀ}À>˜Õ>À

 >˜`  91,-/ ­£™Ç{®
LœÕ˜`>Àˆià ­LÀˆÌ̏i ˆ˜ÌiÀ}À>˜Õ>À `>“>}i
 1, ­£™nή
>Ì …ˆ}… Ìi“«iÀ>ÌÕÀiî “>ˆ˜Þ `Õi ̜
1 " ­£™™È®
}À>ˆ˜ LœÕ˜`>Àˆià ψ`ˆ˜} >˜` `ˆvvÕȜ˜°
  iÌ >° ­£™™x®
+  ­£™™n®
+  >˜` ,/, ­£™™Ç®
,  "/ "6 ­£™È™®
- / ­£™nx®
/ ,*
<9 - iÌ >° ­£™n£®
<   >˜` // ­£™™È®

Àii«‡v>̈}Õi `>“>}i
>“>}i ˆ˜`ÕVi` LÞ Ài«i>Ìi` “iV…>˜ˆV>
>˜` ̅iÀ“> œ>`ˆ˜}à >Ì …ˆ}…
Ìi“«iÀ>ÌÕÀi°
œÕ«i` VÀii«‡VÞVˆV

,< "7- ­£™ÇÈ®


«>Ã̈VˆÌÞ `>“>}i° œ˜ˆ˜i>À ˆ˜ÌiÀ>V̈œ˜
1 >˜`  91,-/ ­£™™{®
LiÌÜii˜ ˆ˜ÌiÀ}À>˜Õ>À ۜˆ`à >˜`
  >˜` / 6 ,, ­£™™n®
ÌÀ>˜Ã}À>˜Õ>À VÀ>VŽÃ° -ˆ« L>˜`Ã
"71 ­£™™Î®
vœÀ“>̈œ˜ `Õi ̜ «>Ã̈VˆÌÞ ­œÜ
 /, >˜`
 "
 ­£™ÇxÆ £™™ä®
Ìi“«iÀ>ÌÕÀi® Vœ“Lˆ˜i` ܈̅ “ˆVÀœVÀ>VŽ
7  ­£™™Ó®
`iÛiœ«“i˜Ì `Õi ̜ VÀii« ­…ˆ}…
Ìi“«iÀ>ÌÕÀi®° ­iÌ>Ã] >œÞ ÃÌiiÃ]
>Õ“ˆ˜Õ“ >œÞ] Vœ««iÀ®°
ÀÀ>`ˆ>̈œ˜ `>“>}i
>“>}i V>ÕÃi` LÞ ˆÀÀ>`ˆ>̈œ˜ œv ˜iÕÌÀœ˜
«>À̈Vià >˜`
À>Þ𠘜VŽ‡œ˜ œv >̜“Ã]
 //1- ­£™Çn®
˜ÕVi>̈œ˜ œv ۜˆ`à >˜` LÕLLiÃ]
 1, >˜`  <1 " ­£™™Ó®
ÃÜiˆ˜}° ÕV̈i Li…>ۈœÀ œv VÀii«
/ /  >˜` 
69 ­£™Çä®
՘`iÀ ˆÀÀ>`ˆ>̈œ˜ >˜` LÀˆÌ̏i Li…>ۈœÀ œ˜
«œÃ̇ˆÀÀ>`ˆ>̈œ˜ VÀii«°
Vœ˜Ìˆ˜Õi` œ˜ ˜iÝÌ «>}i
n £ ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜

/>LiÊ£°£
>ÃÈwV>̈œ˜œv“>ÌiÀˆ>`>“>}i]“ˆVÀœÃVœ«ˆV“iV…>˜ˆÃ“Ã>˜`
V…>À>À>VÌiÀˆÃ̈Vvi>ÌÕÀiÃ

,iviÀi˜Vià ˆVÀœÃVœ«ˆV “iV…>˜ˆÃ“Ã


>˜` V…>À>VÌiÀˆÃ̈V vi>ÌÕÀiÃ
˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i
// ­£™™Ó®

 "
 ­£™™Î®

 "
 iÌ >° ­£™™x® >“>}i ˆ˜`ÕVi` >˜ˆÃœÌÀœ«Þ œv ܏ˆ`à œÀ

 >˜`
"7 ­£™™x® `>“>}i >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã

"7 >˜` 7  ­£™nÇ>]L® ­Vœ“«œÃˆÌiî° 1˜ˆ>ÌiÀ> `>“>}i
  6 < ­£™™ä® ­œ«i˜ˆ˜}ÉVœÃÕÀi ivviVÌ®° ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV
 - ­£™™Ó® i>Ã̈V‡LÀˆÌ̏i `>“>}i° œ˜«Àœ«œÀ̈œ˜>
 / 7 ­£™nx® >˜` VÞVˆV œ>`ˆ˜}ð vviV̈Ûi ÃÌ>Ìi
 /<  , >˜` - 
 ­£™™{® Û>Àˆ>Lià >˜` `>“>}i ivviVÌ Ìi˜ÃœÀ°
 1, >˜`  9 ­£™™Ç® ­
œ˜VÀiÌi] >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV ViÀ>“ˆV
-  "," ­£™n£® Vœ“«œÃˆÌiî°
6"9 - >˜` 6 -" ­£™™x®
<   >˜` // ­£™™È®
/…iÀ“œ‡VÀii« `>“>}i
 
<,- >˜` - ,<9*  /…iÀ“œ‡i>Ã̈V‡ÛˆÃVœ«>Ã̈V `>“>}i
­£™™xÆ £™™Ç® ­vՏÞ VœÕ«i` >««Àœ>V…®° >“>}i ivviVÌ
 6 9 ­£™™x® œ˜ …i>Ì yÕÝ ˆ˜ ܏ˆ`ð
…>˜}i œv
-  "1  iÌ >° ­£™™{® Ìi“«iÀ>ÌÕÀi }À>`ˆi˜Ì `Õi ̜ `>“>}i
- ,<9*  >˜`  
<,- ­£™™n® iۜṎœ˜°

ÕÀ̅iÀ ÀiۈiÜà ŜՏ` Li “i˜Ìˆœ˜i`] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ̅i iÝÌi˜`i` Ài«œÀÌÃ


LÞ <   ­£™™{®]  ,
 "6
­£™n{®]  1, ­£™nÇ®] < 9
<"7‡
- ­£™nnÆ £™™È® œÀ ̅i Vœ“«Ài…i˜ÃˆÛi ÃÕÀÛiÞà ˆ˜ ̅i “œ˜œ}À>«…à >˜` ÌiÝ̇
LœœŽÃ «ÕLˆÃ…i` LÞ  ,
 "6
>˜`  /, ­£™nÇ®]  
 "6
­£™nÈ®]  ,
 "6
­£™™È®]  /, >˜`
 "
 ­£™™ä®]  ‡
/, ­£™™Ó®] - ,<9*  >˜`  
<,- ­£™™™®] ̜ ˜>“i LÕÌ > viÜ°
/…i `ˆvviÀi˜Ì ÌÞ«ià œv “>ÌiÀˆ> `>“>}i ˆÃÌi` ˆ˜ />Li £°£ …>Ûi ­“œÀi
œÀ iÃî > È}˜ˆwV>˜Ì ˆ˜yÕi˜Vi œ˜ ̅i “iV…>˜ˆV> «Àœ«iÀ̈ià œv ̅i “>ÌiÀˆ>]
i°}°] œ˜ ̅i i>Ã̈VˆÌÞ “œ`ՏÕÃ] ̅i i>Ã̈V Ã̈vv˜iÃÃ] ̅i ÛiœVˆÌˆià œv i>Ã̈V
Ü>ÛiÃ] ̅i «>Ã̈V «Àœ«iÀ̈iÃ] ̅i ÃÌÀi˜}̅ œv “>ÌiÀˆ>Ã] ̅i v>̈}Õi ÃÌÀi˜}̅]
̅i VÀii« ÀÕ«ÌÕÀi ̈“i] iÌV°° /…ÕÃ] `>“>}i “iV…>˜ˆVà >˜` ̅iˆÀ >««ˆV>̈œ˜
«>Þ > Vi˜ÌÀ> Àœi ˆ˜ ܏ۈ˜} «À>V̈V> i˜}ˆ˜iiÀˆ˜} «ÀœLi“ð
ivœÀi vœÀ“Տ>̈˜} ܓi L>ÈV iµÕ>̈œ˜Ã œv Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ “iV…>˜ˆVà >˜`
Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã vœÀ “>ÌiÀˆ>Ã ՘`iÀ “Տ̈‡>݈> ÃÌ>Ìià œv ÃÌÀiÃà >˜`
VÀii« Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã] > ŜÀÌ œÕ̏ˆ˜i œv Ìi˜ÃœÀ >}iLÀ> ŜՏ` Li }ˆÛi˜ ˆ˜ ̅i
˜iÝÌ V…>«ÌiÀ°
Ó /i˜ÃœÀ œÌ>̈œ˜

Ì Üˆ Li Vœ˜Ûi˜ˆi˜Ì ˆ˜ ̅ˆÃ “œ˜œ}À>«… ̜ ÕÃi ̅i Vœ“«>VÌ ˜œÌ>̈œ˜ œvÌi˜


ÀiviÀÀi` ̜ >à ˆ˜`ˆVˆ> œÀ ˆ˜`iÝ ˜œÌ>̈œ˜ ° Ì >œÜà > ÃÌÀœ˜} Ài`ÕV̈œ˜ ˆ˜ ̅i
˜Õ“LiÀ œv ÌiÀ“à ˆ˜ >˜ iµÕ>̈œ˜ >˜` ˆÃ Vœ““œ˜Þ ÕÃi` ˆ˜ ̅i VÕÀÀi˜Ì ˆÌiÀ>‡
ÌÕÀi ܅i˜ ÃÌÀiÃÃ] ÃÌÀ>ˆ˜] >˜` Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã >Ài `ˆÃVÕÃÃi`° /…iÀivœÀi]
> L>ÈV Ž˜œÜi`}i œv ̅i ˆ˜`iÝ ˜œÌ>̈œ˜ ˆÃ …i«vՏ ˆ˜ ÃÌÕ`ވ˜} Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ
“iV…>˜ˆVÃ] iëiVˆ>Þ Vœ˜Ã̈ÌṎÛi “œ`iˆ˜} œv “>ÌiÀˆ>Ã° 7ˆÌ… ÃÕV… > ˜œ‡
Ì>̈œ˜] ̅i Û>ÀˆœÕà ÃÌÀiÃÇÃÌÀ>ˆ˜ Ài>̈œ˜Ã…ˆ«Ã vœÀ “>ÌiÀˆ>Ã ՘`iÀ “Տ̈‡>݈>
ÃÌ>Ìià œv ÃÌÀiÃà V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` ˆ˜ > Vœ“«>VÌ vœÀ“° /…ÕÃ] }Ài>ÌiÀ >ÌÌi˜Ìˆœ˜
V>˜ Li «>ˆ` ̜ «…ÞÈV> «Àˆ˜Vˆ«ià À>̅iÀ ̅>˜ ̜ ̅i iµÕ>̈œ˜Ã ̅i“ÃiÛið
 ŜÀÌ œÕ̏ˆ˜i œv ̅ˆÃ ˜œÌ>̈œ˜ ŜՏ` ̅iÀivœÀi Li }ˆÛi˜ ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜}°
˜ Vœ“«>ÀˆÃœ˜] ܓi iÝ«ÀiÃȜ˜Ã œÀ iµÕ>̈œ˜Ã Å> >Ãœ Li ÜÀˆÌÌi˜ ˆ˜ Ãޓ‡
LœˆV œÀ “>ÌÀˆÝ ˜œÌ>̈œ˜ ] i“«œÞˆ˜} ܅ˆV…iÛiÀ ˆÃ “œÀi Vœ˜Ûi˜ˆi˜Ì vœÀ ̅i
`iÀˆÛ>̈œ˜ œÀ >˜>ÞÈà >Ì …>˜`] LÕÌ Ì>Žˆ˜} V>Ài ̜ iÃÌ>LˆÃ… ̅i ˆ˜ÌiÀÀi>̈œ˜‡
ň« LiÌÜii˜ ̅i Ìܜ `ˆÃ̈˜VÌ ˜œÌ>̈œ˜Ã°

Ó°£
>ÀÌiÈ>˜ /i˜ÃœÀÃ

7i Vœ˜Ãˆ`iÀ ÛiV̜Àà >˜` Ìi˜ÃœÀà ˆ˜ ̅Àii‡`ˆ“i˜Ãˆœ˜> 1


 i>˜ ë>Vi°
œÀ ȓ«ˆVˆÌÞ] ÀiVÌ>˜}Տ>À
>ÀÌiÈ>˜ VœœÀ`ˆ˜>Ìià V ] 4  ,) ;) 9] >Ài ÕÃi`
̅ÀœÕ}…œÕÌ° ,iÃՏÌà “>Þ] ˆv `iÈÀi`] Li iÝ«ÀiÃÃi` ˆ˜ ÌiÀ“à œv VÕÀۏˆ˜i>À VœœÀ‡
`ˆ˜>Ìi ÃÞÃÌi“à LÞ ÃÌ>˜`>À` ÌiV…˜ˆµÕià œv Ìi˜ÃœÀ >˜>ÞÈà ­ // ] £™nÇV®]
>à …>à Lii˜ «œˆ˜Ìi` œÕÌ ˆ˜ -iV̈œ˜ Ó°Ó >˜` ÕÃi` ˆ˜ V…>«ÌiÀ x°
˜ > ÀiVÌ>˜}Տ>À
>ÀÌiÈ>˜ VœœÀ`ˆ˜>Ìi ÃÞÃÌi“] > ÛiV̜À  V>˜ Li `iVœ“‡
«œÃi` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} ̅Àii Vœ“«œ˜i˜ÌÃ

  . )  )  /    1   1   ) ­Ó°£®

܅iÀi  )  )  >Ài ՘ˆÌ L>Ãi ÛiV̜ÀÃ\

   + D ­Ó°Ó®
£ä Ó /i˜ÃœÀ œÌ>̈œ˜

˜ Ó°Ó Ì…i -ޓLœ + ˆÃ Ž˜œÜ˜ >à  ,"


 ,½Ã `iÌ>° /…ÕÃ] ̅i ÃiÌ œv ՘ˆÌ
ÛiV̜ÀÃ]  ] Vœ˜Ã̈ÌÕÌià >˜ œÀ̅œ˜œÀ“> L>Èà °
 ÛiÀÞ ÕÃivՏ ˜œÌ>̈œ˜> `iۈVi ˆ˜ ̅i “>˜ˆ«Õ>̈œ˜ œv “>ÌÀˆÝ] ÛiV̜À]
>˜` Ìi˜ÃœÀ iÝ«ÀiÃȜ˜Ã ˆÃ ̅i ÃՓ“>̈œ˜ Vœ˜Ûi˜Ìˆœ˜ ˆ˜ÌÀœ`ÕVi` LÞ  -/ 
­£™£È®\

7…i˜iÛiÀ >˜ ˆ˜`iÝ œVVÕÀà Ì܈Vi ˆ˜ ̅i Ã>“i ÌiÀ“] ÃՓ“>̈œ˜ œÛiÀ
̅i Û>Õià £] Ó] >˜` Î œv ̅>Ì ˆ˜`iÝ ˆÃ >Õ̜“>̈V>Þ >ÃÃՓi`] >˜` ̅i
ÃՓ“>̈œ˜ È}˜ ˆÃ œ“ˆÌÌi`°

/…ÕÃ] ̅i `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜ ­Ó°£® V>˜ Li ÜÀˆÌÌi˜ ˆ˜ ̅i “œÀi Vœ“«>VÌ vœÀ“

     ! ! D ­Ó°£I®

/…i Ài«i>Ìi` ˆ˜`iÝ 4 œÀ 6 ˆ˜ ­Ó°£I® ˆÃ œvÌi˜ V>i` ÃՓ“>̈œ˜ ˆ˜`iÝ œÀ `Փ“Þ


ˆ˜`iÝ LiV>ÕÃi ̅i V…œˆVi œv ̅i iÌÌiÀ vœÀ ̅ˆÃ ˆ˜`iÝ ˆÃ ˆ““>ÌiÀˆ>° œÜiÛiÀ]
Üi …>Ûi ̜ ˜œÌˆVi ̅>Ì >˜ ˆ˜`iÝ “ÕÃÌ ˜œÌ >««i>À “œÀi ̅>˜ Ì܈Vi ˆ˜ ̅i Ã>“i
ÌiÀ“ œv >˜ iÝ«ÀiÃȜ˜ œÀ iµÕ>̈œ˜° "̅iÀ܈Ãi] ̅iÀi ˆÃ > “ˆÃÌ>Ži° ˜ iÝ«ÀiÇ
Ȝ˜ ÃÕV… >à  ! !! ܜՏ` Li “i>˜ˆ˜}iÃð

œ˜Ãˆ`iÀ > ÃՓ ˆ˜ ܅ˆV… œ˜i œv ̅i Ài«i>Ìi` ˆ˜`ˆVià ˆÃ œ˜ ̅i  ," ‡

 , `iÌ>] vœÀ iÝ>“«i]

+!   +!  1 +!  1 +!  D

"˜Þ œ˜i ÌiÀ“ ˆ˜ ̅ˆÃ ÃՓ `œià ˜œÌ Û>˜ˆÃ…] ˜>“iÞ ̅i ÌiÀ“ ˆ˜ ܅ˆV…
4  6  ,) ;) 9°
œ˜ÃiµÕi˜ÌÞ] ̅i ÃՓ Ài`ÕVià ̜

+!   ! D

 ȓˆ>À iÝ>“«i ˆÃ\ +    ° œÌˆVi ̅>Ì Ì…i ÃՓ“>̈œ˜] ˆ˜ÛœÛˆ˜} œ˜i


ˆ˜`iÝ œv ̅i  ,"
 , `iÌ> >˜` œ˜i œv >˜œÌ…iÀ v>V̜À] …>à ̅i ivviVÌ œv
ÃÕLÃ̈ÌṎ˜} ̅i vÀii ˆ˜`iÝ œv ̅i `iÌ> vœÀ ̅i Ài«i>Ìi` ˆ˜`iÝ œv ̅i œÌ…iÀ
v>V̜À° œÀ ̅ˆÃ Ài>ܘ ̅i  ,"
 , `iÌ> VœÕ` Li V>i` ÃÕLÃ̈ÌṎœ˜
Ìi˜ÃœÀ ­ // ] £™nÇV®°
˜œÌ…iÀ iÝ>“«i œv ̅i ÃՓ“>̈œ˜ Vœ˜Ûi˜Ìˆœ˜ ˆÃ ̅i ÃV>>À «Àœ`ÕVÌ ­`œÌ
«Àœ`ÕVÌ] ˆ˜˜iÀ «Àœ`ÕVÌ® œv Ìܜ ÛiV̜Àà  >˜`  ° Ì V>˜ Li ÜÀˆÌÌi˜ >Ã

     1   1    ! ! D ­Ó°Î®

œÌi ̅>Ì Ì…i iÝ«ÀiÃȜ˜

. /  . 1  1  /


Ó°£
>ÀÌiÈ>˜ /i˜ÃœÀà ££

ˆÃ `ˆvviÀi˜Ì vÀœ“ ̅i ÃՓ

   1  1  )

܅iÀi ̅i wÀÃÌ œ˜i ˆÃ ̅i õÕ>Ài œv ̅i ÃՓ  ] ܅ˆi ̅i ÃiVœ˜` œ˜i ˆÃ ̅i
ÃՓ œv ̅i õÕ>Àið
/…i ÛiV̜À «Àœ`ÕVÌ ­VÀœÃà «Àœ`ÕVÌ® …>à ̅i vœœÜˆ˜} vœÀ“\
C C
C C
C    C
C C
C C
      C   C  - !   ! D ­Ó°{>®
C C
C C
C   C

Ìà Vœ“«œ˜i˜Ìà >Ài }ˆÛi˜ LÞ

  - !  ! D ­Ó°{L®

˜ ­Ó°{>]L® ̅i >ÌiÀ˜>̈˜} ÃޓLœ - ! ­>Ãœ Ž˜œÜ˜ >à «iÀ“ÕÌ>̈œ˜ ÃޓLœ


œÀ ̅ˆÀ`‡œÀ`iÀ >ÌiÀ˜>̈˜} Ìi˜ÃœÀ® ˆÃ ÕÃi`° Ì ˆÃ `iw˜i` >Ã\


 1, ˆv 456 Ài«ÀiÃi˜Ìà >˜ iÛi˜ «iÀ“ÕÌ>̈œ˜ œv £ÓÎ 4
- !  @ ˆv >˜Þ Ìܜ œv 456 ˆ˜`ˆVià >Ài iµÕ> 4 ­Ó°x®


 , ˆv 456 Ài«ÀiÃi˜Ìà >˜ œ`` «iÀ“ÕÌ>̈œ˜ œv £ÓÎ D

Ì vœœÜà vÀœ“ ̅ˆÃ `iw˜ˆÌˆœ˜ ̅>Ì - ! …>à ̅i Ãޓ“iÌÀÞ «Àœ«iÀ̈iÃ

- ! - !  -!  -!  - !  -!  D ­Ó°È®

/…i ÌÀˆ«i ÃV>>À «Àœ`ÕVÌ V>˜ >Ãœ Li V>VՏ>Ìi` LÞ ÕȘ} ̅i >ÌiÀ˜>̈˜}
ÃޓLœ\ C C
C C
C   C
C C
C C
.  /   C   C  - !   ! D ­Ó°Ç®
C C
C C
C     C
/…i vœœÜˆ˜} Ài>̈œ˜ LiÌÜii˜ ̅i  ,"
 , `iÌ> >˜` ̅i >ÌiÀ˜>̇
ˆ˜} Ìi˜ÃœÀ ˆÃ ÛiÀÞ ˆ“«œÀÌ>˜Ì >˜` ÕÃivՏ ­ // ] £™nÇV®\
C C
C C
C +, +/ +0 C
C C
C C
- ! -,/0  C + , + / + 0 C  9 +, + / +!0 ) ­Ó°n®
C C
C C
C+!, +!/ +!0 C
£Ó Ó /i˜ÃœÀ œÌ>̈œ˜

܅iÀi œ˜ ̅i Àˆ}…̇…>˜` È`i ̅i œ«iÀ>̈œ˜ œv >ÌiÀ˜>̈œ˜ ˆÃ ÕÃi`° /…ˆÃ «Àœ‡
ViÃà ˆÃ ˆ˜`ˆV>Ìi` LÞ «>Vˆ˜} õÕ>Ài LÀ>VŽiÌà >ÀœÕ˜` ̅œÃi ˆ˜`ˆVià ̜ ܅ˆV…
ˆÌ >««ˆiÃ] ̅>Ì ˆÃ] ̅i ̅Àii ˆ˜`ˆVià «µÀ >Ài «iÀ“ÕÌ>Ìi` ˆ˜ > «œÃÈLi Ü>Þð
/…ÕÃ] Üi œLÌ>ˆ˜ Ît ÌiÀ“ð /…i ÌiÀ“à VœÀÀi뜘`ˆ˜} ̜ iÛi˜ «iÀ“ÕÌ>̈œ˜Ã >Ài
}ˆÛi˜ > «Õà È}˜] ̅œÃi ܅ˆV… VœÀÀi뜘` ̜ œ`` «iÀ“ÕÌ>̈œ˜Ã > “ˆ˜Õà È}˜]
>˜` ̅iÞ >Ài ̅i˜ >``i` >˜` `ˆÛˆ`i` LÞ Ît°
Àœ“ ­Ó°n® Üi ˆ““i`ˆ>ÌiÞ œLÌ>ˆ˜ ̅i Vœ˜ÌÀ>V̈œ˜

- ! -,/!  +, + /  +/ + , ) ­Ó°™>®

vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ˆ°i°] ̅i Ìi˜ÃœÀ œv À>˜Ž ÃˆÝ ˆ˜ ­Ó°n® ˆÃ Ài`ÕVi` ̜ ̅i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ
Ìi˜ÃœÀ ­Ó°™>®° "̅iÀ Vœ˜ÌÀ>V̈œ˜Ã >Ài

-,/ -,/  ;+ >˜` -,/0 -,/0  6 ) ­Ó°™L]V®

vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi°
œÜ iÌ Õà Vœ˜Ãˆ`iÀ > VœœÀ`ˆ˜>Ìi ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜] ˆ°i°] Üi ˆ˜ÌÀœ`ÕVi > ˜iÜ
ÀiVÌ>˜}Տ>À Àˆ}…̇…>˜`i`
>ÀÌiÈ>˜ VœœÀ`ˆ˜>Ìi ÃÞÃÌi“ >˜` ˜iÜ L>Ãi ÛiV̜ÀÃ
 ] 4  ,) ;) 9° /…i ˜iÜ ÃÞÃÌi“ “>Þ Li Ài}>À`i` >à …>ۈ˜} Lii˜ `iÀˆÛi`
vÀœ“ ̅i œ` LÞ > Àˆ}ˆ` ÀœÌ>̈œ˜ œv ̅i ÌÀˆ>` œv VœœÀ`ˆ˜>Ìi >Ýià >LœÕÌ Ì…i Ã>“i
œÀˆ}ˆ˜° iÌ > ÛiV̜À  …>Ûi Vœ“«œ˜i˜Ìà  ˆ˜ ̅i œÀˆ}ˆ˜> VœœÀ`ˆ˜>Ìi ÃÞÃÌi“
>˜` Vœ“«œ˜i˜Ìà  ˆ˜ ̅i ˜iÜ ÃÞÃÌi“° /…ÕÃ] œ˜i V>˜ ÜÀˆÌi\

       D ­Ó°£ä®

7i `i˜œÌi LÞ # ̅i VœÃˆ˜i œv ̅i >˜}i LiÌÜii˜  >˜`  ] Ü ̅>Ì

#  +3. )  /    ) ­Ó°££®

ˆ°i°] # >Ài ̅i `ˆÀiV̈œ˜ VœÃˆ˜ià œv  Ài>̈Ûi ̜ ̅i wÀÃÌ VœœÀ`ˆ˜>Ìi ÃÞÃÌi“]
œÀ] iµÕˆÛ>i˜ÌÞ] # >Ài ̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i ˜iÜ L>Ãi ÛiV̜Àà  ] ˆ˜ ̅i
wÀÃÌ ÃÞÃÌi“° /…ÕÃ
  #  D ­Ó°£Ó®
Ì ˆÃ }iœ“iÌÀˆV>Þ iۈ`i˜Ì ̅>Ì Ì…i ˜ˆ˜i µÕ>˜ÌˆÌˆià # >Ài ˜œÌ ˆ˜`i«i˜`i˜Ì°
-ˆ˜Vi  >Ài “ÕÌÕ>Þ «iÀ«i˜`ˆVՏ>À ՘ˆÌ ÛiV̜ÀÃ]

   + ) ­Ó°£Î®

Üi >ÀÀˆÛi >Ì

   #, , # 0 0  #, # 0 , 0  #, # 0 +,0  #, # ,


Ó°£
>ÀÌiÈ>˜ /i˜ÃœÀà £Î

LÞ Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­Ó°Ó® >˜` ­Ó°£Ó®° i˜Vi

#, # ,  + œÀ ˆ˜ “>ÌÀˆÝ ˜œÌ>̈œ˜ 4   ) ­Ó°£{>®

܅iÀi 4 ˆÃ ̅i ÌÀ>˜Ã«œÃi œv ̅i “>ÌÀˆÝ ° iV>ÕÃi œv ̅i Ãޓ“iÌÀÞ +  +  ]


̅i ÀiÃÕÌ ­Ó°£{>® Ài«ÀiÃi˜Ìà > ÃiÌ œv ÃˆÝ Ài>̈œ˜Ã LiÌÜii˜ ̅i ˜ˆ˜i µÕ>˜ÌˆÌˆiÃ
# ° -ˆ“ˆ>ÀÞ ̜ ­Ó°£{>®] Üi w˜`\

#, #,  + œÀ ˆ˜ “>ÌÀˆÝ ˜œÌ>̈œ˜ 4    D ­Ó°£{L®

Ì vœœÜà ˆ““i`ˆ>ÌiÞ vÀœ“ ­Ó°£{>]L® ̅>Ì #   !, >˜`] vÕÀ̅iÀ“œÀi]


̅>Ì Ì…i ÌÀ>˜Ã«œÃi 4 ˆÃ ˆ`i˜ÌˆV> ̜ ̅i ˆ˜ÛiÀÃi  ° /…ÕÃ] ̅i “>ÌÀˆÝ  ˆÃ
œÀ̅œ}œ˜>] >˜` ̅i ÀiVˆ«ÀœV> Ài>̈œ˜ ̜ ­Ó°£Ó® ˆÃ

  #   D ­Ó°£x®

˜ÃiÀ̈˜} ­Ó°£x® œÀ ­Ó°£Ó® ˆ˜Ìœ ­Ó°£ä®] Üi >ÀÀˆÛi >Ì

  #  œÀ   #    ) ­Ó°£È>]L®

ÀiëiV̈ÛiÞ° ˜ «>À̈VՏ>À] ˆv  ˆÃ ̅i «œÃˆÌˆœ˜ ÛiV̜À 3 œv ̅i «œˆ˜Ì  Ài>̈Ûi


̜ ̅i œÀˆ}ˆ˜] ̅i˜

V  # V >˜` V  #  V ) ­Ó°£Ç>]L®

܅iÀi V >˜` V >Ài ̅i VœœÀ`ˆ˜>Ìià œv ̅i «œˆ˜Ì  ˆ˜ ̅i ˜iÜ >˜` œÀˆ}ˆ˜>
VœœÀ`ˆ˜>Ìi ÃÞÃÌiÀ˜Ã] ÀiëiV̈ÛiÞ°
œÜ] iÌ Õà Vœ˜Ãˆ`iÀ > ÛiV̜À v՘V̈œ˜

  ! ./ œÀ ˆ˜ ˆ˜`iÝ ˜œÌ>̈œ˜\ !  / . ,/ ) ­Ó°£n>]L®

܅iÀi  ˆÃ ̅i >À}Փi˜Ì ÛiV̜À ܅ˆV… ˆÃ ÌÀ>˜ÃvœÀ“i` ̜ >˜œÌ…iÀ ÛiV̜À  °


/…i ȓ«iÃÌ vœÀ“ ˆÃ > ˆ˜i>À ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

!   ) ­Ó°£™®

܅iÀi  >Ài ̅i V>ÀÌiÈ>˜ Vœ“«œ˜i˜Ìà œv > ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ  ] >Ãœ


V>i` ÃiVœ˜`‡À>˜Ž Ìi˜ÃœÀ ] ˆ°i°] > ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ V>˜ Li ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >à >
ˆ˜i>À œ«iÀ>̜À ܅ˆV… ÌÀ>˜ÃvœÀ“à > ÛiV̜À  ˆ˜Ìœ >˜ ˆ“>}i ÛiV̜À  °
˜ iÝÌi˜Ãˆœ˜ œv ̅i >Ü ­Ó°£È>]L®] ̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv > ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ìi˜‡
ÜÀ  ÌÀ>˜ÃvœÀ“ >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ̅i ÀՏi

  #, # / ,/ 


œÀ   #, #/ ,/ ) ­Ó°Óä>]L®
£{ Ó /i˜ÃœÀ œÌ>̈œ˜

܅ˆV… V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` ˆ˜ “>ÌÀˆÝ ˜œÌ>̈œ˜\

    4 œÀ   4    D ­Ó°Ó£>]L®

-iVœ˜`‡À>˜Ž Ìi˜ÃœÀà «>Þ > Vi˜ÌÀ> Àœi ˆ˜ Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ “iV…>˜ˆVÃ] vœÀ ˆ˜‡
ÃÌ>˜Vi] ÃÌÀ>ˆ˜ >˜` ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀà >Ài ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀð Ì ˆÃ ܓï“iÃ
ÕÃivՏ ˆ˜ Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ “iV…>˜ˆVÃ] iëiVˆ>Þ ˆ˜ ̅i ̅iœÀÞ œv «>Ã̈VˆÌÞ œÀ ˆ˜
VÀii« “iV…>˜ˆVÃ] ̜ `iVœ“«œÃi > Ìi˜ÃœÀ ˆ˜Ìœ ̅i ÃՓ œv ˆÌà `iۈ>̜À >˜` >
ë…iÀˆV> Ìi˜ÃœÀ >à vœœÜÃ\

   1 !! + N9 D ­Ó°ÓÓ®

œÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ̅i ÃÌÀiÃà `iۈ>̜À

M  M  M!! + N9 ­Ó°Óή

ˆÃ Ài뜘ÈLi vœÀ ̅i V…>˜}i œv Å>«i ­`ˆÃ̜À̈œ˜ ®] ܅ˆi ̅i …Þ`ÀœÃÌ>̈V


ÃÌÀiÃà M!! + N9 «Àœ`ÕVià ۜÕ“i V…>˜}i ܈̅œÕÌ V…>˜}i œv Å>«i ˆ˜ >˜
ˆÃœÌÀœ«ˆV Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ] ˆ°i°] ˆ˜ > “>ÌiÀˆ> ܈̅ ̅i Ã>“i “>ÌiÀˆ> «Àœ«iÀ̈ià ˆ˜
> `ˆÀiV̈œ˜Ã°
i>ÀÞ] > ՘ˆvœÀ“ >‡>ÀœÕ˜` «ÀiÃÃÕÀi ŜՏ` “iÀiÞ `iVÀi>Ãi
̅i ۜÕ“i œv > ë…iÀi œv “>ÌiÀˆ> ܈̅ ̅i Ã>“i ÃÌÀi˜}̅ ˆ˜ > `ˆÀiV̈œ˜Ã°
œÜiÛiÀ] ˆv ̅i ë…iÀi ÜiÀi Üi>ŽiÀ ˆ˜ œ˜i `ˆÀiV̈œ˜] ̅>Ì `ˆ>“iÌiÀ ܜՏ` Li
V…>˜}i` “œÀi ̅>˜ œÌ…iÀð /…ÕÃ] …Þ`ÀœÃÌ>̈V «ÀiÃÃÕÀi V>˜ «Àœ`ÕVi > V…>˜}i
œv Å>«i ˆ˜ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã°
/…i `iۈ>̜À ­Ó°Óή ˆÃ œvÌi˜ V>i` > ÌÀ>ViiÃà Ìi˜ÃœÀ ] ȘVi ˆÌà ÌÀ>Vi
82 -  M!!
ˆÃ ˆ`i˜ÌˆV> ̜ âiÀœ°

 ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ …>à ̅Àii ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ

  +      !! ) ­Ó°Ó{>®
       .      /N; ) ­Ó°Ó{L®
      !!  8. /    ) ­Ó°Ó{V®

܅ˆV… >Ài ÃV>>À µÕ>˜ÌˆÌˆià >««i>Àˆ˜} ˆ˜ ̅i V…>À>VÌiÀˆÃ̈V iµÕ>̈œ˜

8.9+   /  9   9   9    @ D ­Ó°Óx®

˜ ­Ó°Ó{L]V® ̅i œ«iÀ>̈œ˜ œv >ÌiÀ˜>̈œ˜ ˆÃ ÕÃi` >˜` ˆ˜`ˆV>Ìi` LÞ «>Vˆ˜}


õÕ>Ài LÀ>VŽiÌà >ÀœÕ˜` ̅œÃi ˆ˜`ˆVià ̜ ܅ˆV… ˆÌ >««ˆið /…ˆÃ «ÀœViÃà ˆÃ >‡
Ài>`Þ ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ̅i Vœ˜ÌiÝÌ ÜˆÌ… ­Ó°n®°
7i Ài>` vÀœ“ ­Ó°Ó{>]L]V®\ /…i wÀÃÌ ­ˆ˜i>À® ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì  ˆÃ ̅i ÌÀ>Vi œv  ]
̅i ÃiVœ˜` ­µÕ>`À>̈V® ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì  ˆÃ `iw˜i` >à ̅i ˜i}>̈Ûi ÃՓ œv ̅i ̅Àii
Ó°£
>ÀÌiÈ>˜ /i˜ÃœÀà £x

«Àˆ˜Vˆ«> “ˆ˜œÀà œv œÀ`iÀ Ó] ܅ˆi ̅i ̅ˆÀ` ­VÕLˆV® ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ Ì…i
`iÌiÀ“ˆ˜>˜Ì œv ̅i Ìi˜ÃœÀ°  `iۈ>̜À …>à œ˜Þ Ìܜ ˜œ˜‡Û>˜ˆÃ…ˆ˜} ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ\

     N; )   8. / D ­Ó°ÓÈ>]L®

,i“>ÀŽ\ iV>ÕÃi œv ̅i `iw˜ˆÌˆœ˜ ­Ó°Ó{L® ̅i ÃiVœ˜` ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì ­Ó°ÓÈ>® œv


̅i `iۈ>̜À ˆÃ >Ü>Þà «œÃˆÌˆÛi° /…iÀivœÀi]  ˆÃ `iw˜i` >à ̅i ˜i}>̈Ûi ÃՓ
œv ̅i «Àˆ˜Vˆ«> “ˆ˜œÀà ˆ˜ ̅ˆÃ ÌiÝÌ°
/…i ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ­Ó°Ó{>]L]V® V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` ̅ÀœÕ}… ̅i «Àˆ˜Vˆ«> Û>ÕiÃ
 ]  ]  œv ̅i /i˜ÃœÀ  ] ˆ°i°] ̅i ii“i˜Ì>ÀÞ Ãޓ“iÌÀˆV v՘V̈œ˜Ã œv
̅i ̅Àii >À}Փi˜Ìà  ) D D D )  >Ài Ài>Ìi` ̜ ̅i ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ
­Ó°Ó{>]L]V® >à vœœÜÃ\

 1  1    ) ­Ó°ÓÇ>®


  1   1      ) ­Ó°ÓÇL®
     D ­Ó°ÓÇV®

vÌiÀ ܓi “>˜ˆ«Õ>̈œ˜ œ˜i V>˜ >ÀÀˆÛi vÀœ“ ­Ó°ÓÓ®] ­Ó°Ó{®] >˜` ­Ó°ÓÈ® >Ì
̅i Ài>̈œ˜Ã
, , ;
   1  )    1   1  D ­Ó°Ón>]L®
9 9 ;5
˜ ̅i ̅iœÀÞ œv ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ̅i  /" ‡
9 9 ̅iœÀi“ «>Þà >˜
ˆ“«œÀÌ>˜Ì Àœi° Ì ÃÌ>Ìià ̅>Ì
 
          +  @ ) ­Ó°Ó™®

 
܅iÀi   , ,0 0 >˜`   , , >Ài] ÀiëiV̈ÛiÞ] ̅i ̅ˆÀ` >˜`
̅i ÃiVœ˜` «œÜiÀ œv ̅i Ìi˜ÃœÀ  ° /…ÕÃ] iÛiÀÞ ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ ­ˆ˜i>À
œ«iÀ>̜À ® Ã>̈Ãwià ˆÌà œÜ˜ V…>À>VÌiÀˆÃ̈V iµÕ>̈œ˜ ­Ó°Óx®° // ­£™nÇVÆ
Óää£V® …>à «Àœ«œÃi` iÝÌi˜`i` V…>À>VÌiÀˆÃ̈V «œÞ˜œ“ˆ>Ã ˆ˜ œÀ`iÀ ̜ w˜`
ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà vœÀ vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀà ­-iV̈œ˜ {°Î°Ó®°
Þ >˜>œ}Þ ÜˆÌ… ­Ó°£™®] > vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ ] …>ۈ˜} n£ Vœ“«œ˜i˜ÌÃ
 !# ] V>˜ Li ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >à > ˆ˜i>À œ«iÀ>̜À\

!   !# !# ­Ó°Îä®

܅iÀi !# >˜` ! >Ài ̅i V>ÀÌiÈ>˜ Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i ÃiVœ˜`‡À>˜Ž Ìi˜ÃœÀÃ


 >˜`  ° œÀ iÝ>“«i] ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜

M   !# -!# ­Ó°Î£®
£È Ó /i˜ÃœÀ œÌ>̈œ˜

`iÃVÀˆLià ̅i “iV…>˜ˆV> Li…>ۈœÀ œv >˜ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV ˆ˜i>À‡i>Ã̈V “>ÌiÀˆ>]


܅iÀi M >Ài ̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv
1
9½Ã ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ] - >Ài ̅i Vœ“«œ‡
˜i˜Ìà œv ̅i ˆ˜w˜ˆÌiȓ> ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ] >˜`  !# >Ài ̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà ­i>̈V
Vœ˜ÃÌ>˜Ìî œv ̅i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ “>ÌiÀˆ> Ìi˜ÃœÀ V…>À>VÌiÀˆÃˆ˜} ̅i >˜ˆÃœÌÀœ«Þ
œv ̅i “>ÌiÀˆ>°

Ó°Ó i˜iÀ> >ÃiÃ

˜ ̅i vœÀi}œˆ˜} -iV̈œ˜ Üi …>Ûi ˆ˜ÌÀœ`ÕVi` >˜ œÀ̅œ˜œÀ“> L>Èà   V…>À‡
>VÌiÀˆâi` LÞ ­Ó°Ó®] ˆ°i°] Üi …>Ûi ÀiÃÌÀˆVÌi` œÕÀÃiÛià ̜ ÀiVÌ>˜}Տ>À V>ÀÌiÈ>˜
VœœÀ`ˆ˜>Ìið /…ˆÃ ˆÃ ̅i ȓ«iÃÌ Ü>Þ Ìœ vœÀ“Տ>Ìi ̅i L>ÈV iµÕ>̈œ˜Ã œv
Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ “iV…>˜ˆVà >˜` ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi œÀ iۜṎœ˜> iµÕ>̈œ˜Ã œv Û>À‡
ˆœÕà “>ÌiÀˆ>Ã° œÜiÛiÀ] ܏ۈ˜} «>À̈VՏ>À «ÀœLi“Ã] ˆÌ “>Þ Li «ÀiviÀ>Li
̜ ܜÀŽ ˆ˜ ÌiÀ“à œv “œÀi ÃՈÌ>Li VœœÀ`ˆ˜>Ìi ÃÞÃÌi“à >˜` ̅iˆÀ >ÃÜVˆ>Ìi`
L>Ãið
˜ «>À̈VՏ>À] Vޏˆ˜`ÀˆV> «œ>À VœœÀ`ˆ˜>Ìià >Ài ÕÃivՏ vœÀ Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ã
܅ˆV… >Ài Ãޓ“iÌÀˆV >LœÕÌ >˜ >݈Ã] i°}°] ̅ˆVŽ‡Ü>i` ÌÕLià ˆ˜ V…>«ÌiÀ x° ˜‡
œÌ…iÀ iÝ>“«i ˆÃ ̅i ÃÞÃÌi“ œv ë…iÀˆV> «œ>À VœœÀ`ˆ˜>ÌiÃ] ܅ˆV… ŜՏ` Li
«ÀiviÀÀi` ܅i˜ ̅iÀi ˆÃ ܓi Ãޓ“iÌÀÞ >LœÕÌ > «œˆ˜Ì° /…ÕÃ] ˆÌ ˆÃ ÕÃivՏ ̜ i݇
«ÀiÃà ̅i L>ÈV iµÕ>̈œ˜Ã œv Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ “iV…>˜ˆVà >˜` ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi >ÜÃ
œv ÃiÛiÀ> “>ÌiÀˆ>Ã ˆ˜ ÌiÀ“à œv }i˜iÀ> ­“œÃÌ VÕÀۏˆ˜i>À® VœœÀ`ˆ˜>Ìið /…ÕÃ]
ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} ܓi v՘`>“i˜Ì>Ã œv VÕÀۏˆ˜i>À Ìi˜ÃœÀ V>VՏ>à ŜՏ` Li
`ˆÃVÕÃÃi`°
iÌ
V  V .W , /  W   W  .V, / ­Ó°ÎÓ®
Li >˜ >`“ˆÃÈLi ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ œv VœœÀ`ˆ˜>Ìià ܈̅ 
" >˜Ã

 CV NCW  >˜`  CW  NCV  )

܅ˆV… `œià ˜œÌ Û>˜ˆÃ… >Ì >˜Þ «œˆ˜Ì œv ̅i Vœ˜Ãˆ`iÀi` Ài}ˆœ˜] ̅i˜  ,°
ÕÀ̅iÀ ˆ“«œÀÌ>˜Ì «Àœ«iÀ̈ià œv >`“ˆÃÈLi VœœÀ`ˆ˜>Ìi ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜Ã >Ài
`ˆÃVÕÃÃi`] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] LÞ - "" " ­£™È{® >˜` // ­£™Ç{® ˆ˜
“œÀi `iÌ>ˆ°
/…i VœœÀ`ˆ˜>Ìià V ˆ˜ ­Ó°ÎÓ® ÀiviÀÀi` ̜ > Àˆ}…̇…>˜`i` œÀ̅œ}œ˜> V>ÀÌi‡
È>˜ ÃÞÃÌi“ œv >Ýià `iw˜i > ̅Àii‡`ˆ“i˜Ãˆœ˜> 1
 i>˜ ë>Vi ] ܅ˆi
̅i W  >Ài VÕÀۏˆ˜i>À VœœÀ`ˆ˜>Ìià ° iV>ÕÃi œv ̅i >`“ˆÃÈLi ÌÀ>˜ÃvœÀ“>‡
̈œ˜ ­Ó°ÎÓ®] i>V… ÃiÌ œv Û>Õià œv V VœÀÀi뜘`à > ՘ˆµÕi ÃiÌ œv Û>Õià œv
W  ] >˜` ۈVi ÛiÀÃ>° /…i Û>Õià W  ̅iÀivœÀi `iÌiÀ“ˆ˜i «œˆ˜Ìà ˆ˜ ̅i `iw˜i`
̅Àii‡`ˆ“i˜Ãˆœ˜> 1
 i>˜ ë>Vi° i˜Vi Üi “>Þ Ài«ÀiÃi˜Ì œÕÀ ë>Vi LÞ
Ó°Ó i˜iÀ> >Ãià £Ç

̅i Û>Àˆ>Lià W  ˆ˜ÃÌi>` œv LÞ Ì…i V>ÀÌiÈ>˜ ÃÞÃÌi“ V ] LÕÌ Ì…i ë>Vi Ài“>ˆ˜Ã]
œv VœÕÀÃi] 1
 i>˜°
˜ ̅ˆÃ -iV̈œ˜] Üi Vœ˜Ãˆ`iÀ ÃޓLœÃ V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ œ˜i œÀ ÃiÛiÀ> ˆ˜‡
`ˆVià ܅ˆV… “>Þ Li iˆÌ…iÀ ÃÕLÃVÀˆ«Ìà œÀ ÃÕ«iÀÃVÀˆ«ÌÃ] ÃÕV… >à  ]  ]  ]
  ]   ] iÌV°] ܅iÀi ˆ˜`ˆVià >à ÃÕ«iÀÃVÀˆ«Ìà >Ài ˜œÌ Ì>Ži˜ >à «œÜiÀð -œ“i‡
̈“ià ˆÌ ˆÃ ˜iViÃÃ>ÀÞ Ìœ ˆ˜`ˆV>Ìi ̅i œÀ`iÀ œv ̅i ˆ˜`ˆVià ܅i˜ ÃÕLÃVÀˆ«Ìà >˜`
ÃÕ«iÀÃVÀˆ«Ìà œVVÕÀ ̜}i̅iÀ° ˜ ̅>Ì V>Ãi] vœÀ iÝ>“«i] Üi ÜÀˆÌi  ܅iÀi
̅i `œÌ LivœÀi 5 ˆ˜`ˆV>Ìià ̅>Ì 5 ˆÃ ̅i ÃiVœ˜` ˆ˜`iÝ Ü…ˆi 4 ˆÃ ̅i wÀÃÌ œ˜i°
à iÝ«>ˆ˜i` >ÌiÀ] ̅i Û>Õià  >˜`  V>˜ Li Vœ˜Ãˆ`iÀi` >à ̅i Vœ‡
Û>Àˆ>˜Ì >˜` ̅i Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì Vœ“«œ˜i˜Ìà ] ÀiëiV̈ÛiÞ] œv ̅i ÛiV̜À °
œÜiÛiÀ] ̅i «œÃˆÌˆœ˜ œv ̅i ˆ˜`ˆVià œ˜ ̅i »ŽiÀ˜i» iÌÌiÀà V >˜` W ˆ˜ ̅i
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ œv VœœÀ`ˆ˜>Ìià ­Ó°ÎÓ® …>à ˜œÌ…ˆ˜} ̜ `œ ܈̅ VœÛ>Àˆ>˜Vi œÀ
Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Vi >˜` ˆÃ ̅iÀivœÀi ˆ““>ÌiÀˆ>° ˜ ̅ˆÃ Vœ˜ÌiÝÌ Üi ÀiviÀ ̜ ̅i
vœœÜˆ˜} Ài“>ÀŽÃ œv œÌ…iÀ >Õ̅œÀÃ\
r  1  ­£™Èx] «În®\ /…i `ˆvviÀi˜Ìˆ> *Q ˆÃ > Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì ÛiV‡
̜À] ̅i ÃiÌ œv Û>Àˆ>Lià Q ˆÌÃiv `œià ˜œÌ ÌÀ>˜ÃvœÀ“ ˆŽi > ÛiV̜À°
i˜Vi] ˆ˜ ̅ˆÃ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ̅i «œÃˆÌˆœ˜ œv ̅i ˆ˜`iÝ œv Q “ÕÃÌ Li
Ài}>À`i` >à ܈̅œÕÌ Ãˆ}˜ˆwV>˜Vi°
r  , É< ,  ­£™Èn] ««xÉÈ®\ /…i `ˆvviÀi˜Ìˆ>Ã *Q ÌÀ>˜ÃvœÀ“
>VVœÀ`ˆ˜} ̜ ̅i >Ü vœÀ Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì Ìi˜ÃœÀÃ] Ü ̅>Ì Ì…i «œÃˆ‡
̈œ˜ œv ̅i Õ««iÀ ˆ˜`iÝ ˆÃ ÕÃ̈wi`° /…i Û>Àˆ>Lià Q ̅i“ÃiÛiÃ
>Ài ˆ˜ }i˜iÀ> ˜iˆÌ…iÀ Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì ˜œÀ VœÛ>Àˆ>˜Ì >˜` ̅i «œÃˆÌˆœ˜
œv ̅iˆÀ ˆ˜`iÝ “ÕÃÌ Li ÀiVœ}˜ˆâi` >à >˜ iÝVi«Ìˆœ˜° ˜ vÕÌÕÀi ̅i ˆ˜‡
`iÝ ˆ˜ ˜œ˜‡Ìi˜ÃœÀà ܈ Li «>Vi` iˆÌ…iÀ >LœÛi œÀ LiœÜ >VVœÀ`ˆ˜}
̜ Vœ˜Ûi˜ˆi˜Vi° œÀ iÝ>“«i] Üi Å> ÕÃi iˆÌ…iÀ Q œÀ Q °
r  , É  - ­£™Çä] «£®\ /…i «œÃˆÌˆœ˜ œv ̅i ˆ˜`iÝ œ˜ VœœÀ`ˆ‡
˜>Ìià V ] X >˜` Q ˆÃ ˆ““>ÌiÀˆ> >˜` ˆÌ ˆÃ Vœ˜Ûi˜ˆi˜Ì ̜ ÕÃi iˆÌ…iÀ
Õ««iÀ œÀ œÜiÀ ˆ˜`ˆVið /…i `ˆvviÀi˜Ìˆ> ˆ˜ÛœÛˆ˜} }i˜iÀ> VÕÀۈ‡
ˆ˜i>À VœœÀ`ˆ˜>Ìià ܈ >Ü>Þà Li `i˜œÌi` LÞ *Q ȘVi *Q …>à >
`ˆvviÀi˜Ì “i>˜ˆ˜} >˜` ˆÃ ˜œÌ > `ˆvviÀi˜Ìˆ>° œÀ ÀiVÌ>˜}Տ>À VœœÀ‡
`ˆ˜>ÌiÃ] …œÜiÛiÀ] Üi ÕÃi iˆÌ…iÀ *V ] *V vœÀ `ˆvviÀi˜Ìˆ>Ã] ȘVi
*V  *V °
r  6 , ­£™È™] «Èäή\ 7>À˜ˆ˜}\ Ì…œÕ}… ̅i `ˆvviÀi˜Ìˆ>Ã
*V& >Ài Ìi˜ÃœÀ Vœ“«œ˜i˜ÌÃ] ̅i VÕÀۈˆ˜i>À VœœÀ`ˆ˜>Ìià V& >Ài
˜œÌ] ȘVi ̅i VœœÀ`ˆ˜>Ìi ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜Ã >Ài }i˜iÀ> v՘V̈œ˜>
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜Ã >˜` ˜œÌ ̅i ˆ˜i>À …œ“œ}i˜iœÕà ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜Ã
ÀiµÕˆÀi` vœÀ Ìi˜ÃœÀ Vœ“«œ˜i˜Ìð
VVœÀ`ˆ˜} ̜ ̅i >LœÛi Ài“>ÀŽÃ] ˆÌ ˆÃ ˆ““>ÌiÀˆ>] ˆv Üi ÜÀˆÌi W  œÀ
W ° -ˆ˜Vi ̅i `ˆvviÀi˜Ìˆ>Ã *W  ÌÀ>˜ÃvœÀ“ VœÀÀi뜘`ˆ˜} ̜ ̅i >Ü vœÀ Vœ˜‡
£n Ó /i˜ÃœÀ œÌ>̈œ˜

ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì Ìi˜ÃœÀÃ] ̅i «œÃˆÌˆœ˜ œv ̅i Õ««iÀ ˆ˜`iÝ] W  ] ˆÃ ÕÃ̈wi`° /…ÕÃ] ̅i
`ˆvviÀi˜Ìˆ> * œv > ÃÌ>̈œ˜>ÀÞ ÃV>>À wi`    .W  / ŜՏ` Li ÜÀˆÌÌi˜ >Ã
*  .C NCW  /*W  °
/…i «œÃˆÌˆœ˜ œv > «œˆ˜Ì  V>˜ Li `iÌiÀ“ˆ˜i` LÞ V œÀ] >ÌiÀ˜>̈ÛiÞ] LÞ W 
>à ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}°Ó°£°

 




 
 




 




ˆ}°ÊÓ°£Ê"À̅œ˜œÀ“>Ê>˜`ÊVœÛ>Àˆ>˜ÌÊL>ÃiÊÛiV̜ÀÃ

/…iÊ«œÃˆÌˆœ˜ÊÛiV̜ÀÊœvÊ>˜ÞÊ«œˆ˜ÌÊ .V /V>˜ÊLiÊ`iVœ“«œÃi`ʈ˜Ê̅iÊvœÀ“

V! ! D ­Ó°Îή

-ˆ˜ViÊ̅iʜÀ̅œ˜œÀ“>ÊL>ÃiÊÛiV̜ÀÃÊ >Àiʈ˜`i«i˜`i˜ÌʜvÊ̅iÊ«œÃˆÌˆœ˜ÊœvÊ̅i
«œˆ˜ÌÊ .V /]ÊÜiÊ`i`ÕViÊvÀœ“Ê­Ó°ÎήÊ̅>Ì

CNCV ! .CV! NCV /! +!  ) ­Ó°Î{®

ˆ°i°]Ê̅iʜÀ̅œ˜œÀ“>ÊL>ÃiÊÛiV̜ÀÃÊV>˜ÊLiÊiÝ«ÀiÃÃi`ÊLÞÊ«>À̈>Ê`iÀˆÛ>̈ÛiÃʜv
̅iÊ«œÃˆÌˆœ˜ÊÛiV̜ÀÊ܈̅ÊÀiëiVÌÊ̜Ê̅iÊÀiVÌ>˜}Տ>ÀÊV>ÀÌiÈ>˜ÊVœœÀ`ˆ˜>ÌiÃ
V °
˜>œ}œÕÃÊ̜ʭӰÎ{®]ÊÜiÊw˜`
? ) ? 0 ) ? 0
C CW  .C7CV,/ CV, CW  , CV, CW  "  ) ­Ó°Îx®

ˆ°i°]Ê̅iÊ}iœ“iÌÀˆV>Ê“i>˜ˆ˜}ʜvÊ̅iÊÛiV̜ÀÊCNCW ˆÃÊȓ«i\ʈÌʈÃÊ>ÊL>ÃiÊÛiV‡
̜ÀÊ`ˆÀiVÌi`ÊÌ>˜}i˜Ìˆ>ÞÊ̜Ê̅iÊW  ‡VœœÀ`ˆ˜>ÌiÊVÕÀÛi°ÊÀœ“Ê­Ó°Îx®ÊÜiʜLÃiÀÛi
Ó°Ó i˜iÀ> >Ãià £™

̅>Ì Ì…i VœÛ>Àˆ>˜Ì L>Ãi ÛiV̜Àà "  >Ài ˜œ œ˜}iÀ ˆ˜`i«i˜`i˜Ì œv ̅i VœœÀ`ˆ‡
˜>Ìià W  ] ˆ˜ Vœ˜ÌÀ>ÃÌ Ìœ ̅i œÀ̅œ˜œÀ“> L>Ãi ÛiV̜Àð ÕÀ̅iÀ“œÀi] ̅iÞ ˜ii`
˜œÌ Li “ÕÌÕ>Þ «iÀ«i˜`ˆVՏ>À œÀ œv ՘ˆÌ i˜}̅°
/…i ˆ˜ÛiÀÃi vœÀ“ ̜ ­Ó°Îx® ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ

  C7CV  .C7CW , / .CW , 7CV /  " , .CW , 7CV / D ­Ó°ÎÈ®

iÈ`ià ̅i VœÛ>Àˆ>˜Ì L>Ãi ÛiV̜Àà `iw˜i` ˆ˜ ­Ó°Îx®] ­Ó°ÎÈ®] > ÃiÌ œv Vœ˜‡
ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì L>Ãi ÛiV̜Àà "  ˆÃ œLÌ>ˆ˜i` vÀœ“ ̅i Vœ˜ÃÌ>˜Ì ՘ˆÌ ÛiV̜Àà   
>à vœœÜà ) ? 0
"   CW  CV, ,    .CV 7CW , / " , D ­Ó°ÎÇ®

/…ˆÃ ÃiÌ œv Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì L>Ãi ÛiV̜ÀÃ] "  ] >Ài œvÌi˜ V>i` ̅i `Õ> œÀ ÀiVˆ«‡
ÀœV> L>Èà œv ̅i VœÛ>Àˆ>˜Ì L>Èà "  ] >˜` ̅iÞ >Ài `i˜œÌi` LÞ ÃÕ«iÀÃVÀˆ«Ìð
˜ ̅i ëiVˆ> V>Ãi œv ÀiVÌ>˜}Տ>À V>ÀÌiÈ>˜ VœœÀ`ˆ˜>ÌiÃ] ̅i VœÛ>Àˆ>˜Ì >˜`
Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì L>Ãi ÛiV̜Àà >Ài ˆ`i˜ÌˆV> ­   ®°
·Àœ“ ­Ó°Îx®] ­Ó°ÎÇ® >˜` Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ̅i œÀ̅œ˜œÀ“> Vœ˜`ˆÌˆœ˜ Üi >ÀÀˆÛi
>Ì Ì…i Ài>̈œ˜
"  "  +  + D ­Ó°În®

LiÌÜii˜ ̅i Ìܜ L>Ãið œÀ iÝ>“«i] ̅i Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì L>Ãi ÛiV̜À "  ˆÃ œÀ‡
̅œ}œ˜> ̜ ̅i Ìܜ VœÛ>Àˆ>˜Ì ÛiV̜Àà "  >˜` "  ° -ˆ˜Vi ̅iÃi ÛiV̜Àà `ˆÀiVÌi`
Ì>˜}i˜Ìˆ>Þ ̜ ̅i W  ‡ >˜` W  ‡VÕÀÛiÃ] ̅i Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì L>Ãi ÛiV̜À "  ˆÃ «iÀ‡
«i˜`ˆVՏ>À ̜ ̅i W  ‡ÃÕÀv>Vi ­ˆ}°Ó°Ó®°


 
 

 

   
 
 

 
    
 



 
  

  
 



  

  

ˆ}° Ó°Ó
œœÀ`ˆ˜>Ìi ÃÕÀv>Vià >˜` L>Ãi ÛiV̜ÀÃ
Óä Ó /i˜ÃœÀ œÌ>̈œ˜

˜ >``ˆÌˆœ˜ ̜ ̅i Ài>̈œ˜ ­Ó°În® œ˜i V>˜ vœÀ“ ̅i vœœÜˆ˜} ÃV>>À «Àœ`‡
ÕVÌÃ\

"  "  0 ) " "  0 D ­Ó°Î™>]L®

/…iÃi µÕ>˜ÌˆÌˆiÃ] 0 >˜` 0  ] >Ài V>i` ̅i VœÛ>Àˆ>˜Ì >˜` Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì “i̇
ÀˆV Ìi˜ÃœÀà ] ÀiëiV̈ÛiÞ] >˜`] LiV>ÕÃi œv ­Ó°În®] ̅i  ,"
 , Ìi˜ÃœÀ
+  V>˜ Li ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >à > “ˆÝi` “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ ° /…i “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀà ­Ó°În®]
­Ó°Î™>]L® >Ài Ãޓ“iÌÀˆV ȘVi ̅i ÃV>>À «Àœ`ÕVÌà œv Ìܜ ÛiV̜Àà >Ài Vœ““Õ‡
Ì>̈Ûi°
˜ÃiÀ̈˜} ̅i L>Ãi ÛiV̜Àà ­Ó°Îx® œÀ ­Ó°ÎÇ® ˆ˜Ìœ ­Ó°Î™>]L®] ÀiëiV̈ÛiÞ] Üi
V>˜ iÝ«ÀiÃà ̅i VœÛ>Àˆ>˜Ì œÀ Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀà >Ã
) 0) 0 ) 0) 0
0  CV! NCW  CV! NCW 0   CW  NCV! CW NCV! ) ­Ó°{ä>]L®

vÀœ“ ܅ˆV… Üi ˆ““i`ˆ>ÌiÞ >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i ÀiVˆ«ÀœV> Ài>̈œ˜

!
0! 0  + D ­Ó°{£®

/…ˆÃ ÀiÃÕÌ Ài«ÀiÃi˜Ìà > ÃÞÃÌi“ œv ˆ˜i>À iµÕ>̈œ˜Ã vÀœ“ ܅ˆV… ̅i Vœ˜‡
ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ V>˜ Li V>VՏ>Ìi` >VVœÀ`ˆ˜}Þ

0    N0 ܈̅   .,/  .0 / ) ­Ó°{Ó®

܅i˜ ̅i VœÛ>Àˆ>˜Ì “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ ˆÃ }ˆÛi˜] ܅iÀi  ˆÃ ̅i Vœv>V̜À œv ̅i
ii“i˜Ì 0 ˆ˜ ̅i `iÌiÀ“ˆ˜>˜Ì 0  0 ° Àœ“ ̅i ÀiVˆ«ÀœV> Ài>̈œ˜ ­Ó°{£®
Üi `i`ÕVi ̅i `iÌiÀ“ˆ˜>˜Ì œv ̅i Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ >à 0    ,N0°
/…i “>}˜ˆÌÕ`ià œv ̅i VœÛ>Àˆ>˜Ì >˜` Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì L>Ãi ÛiV̜Àà vœœÜ
`ˆÀiVÌÞ vÀœ“ ­Ó°Î™>]L®\
8 8 C C 6 6
"    "  "   0 ) C"  C  "  "   0  ) ­Ó°{Î>]L®

܅iÀi ̅i ˆ˜`iÝ ˆÃ ˜œÌ ÃՓ“i`] >à ˆ˜`ˆV>Ìi` LÞ «>Ài˜Ì…iÃið


˜ ˆ˜VÀi“i˜Ì * œv ̅i «œÃˆÌˆœ˜ ÛiV̜À  ˆ˜ ˆ}°Ó°£ V>˜ Li `iVœ“«œÃi`
ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} Ü>ÞÃ

*   *V  "  *W   "  *W D ­Ó°{{®

œÀ“ˆ˜} ̅i ÃV>>À «Àœ`ÕVÌ


Ó°Ó i˜iÀ> >Ãià ӣ

"  *V  " "  *W   + *W   *W )

>˜` ̅i˜ ˆ˜ÃiÀ̈˜} ­Ó°ÎÇ®] Üi w˜` ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜


) 0 ) 0
*W  CW 7CV, ,  *V  CW 7CV, *V,

œÀ ) 0
*W   CW  7CV, *V, ) ­Ó°{x>®
ˆ°i°] ̅i *W  ˆ˜ ­Ó°{{® ÌÀ>˜ÃvœÀ“à Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì ­“>ÌÀˆÝ CW  NCV, ® >˜` V>˜ Li
ˆ`i˜Ìˆwi` ܈̅ ̅i ÕÃÕ> ̜Ì> `ˆvviÀi˜Ìˆ> œv ̅i Û>Àˆ>Li W  ] Ü ̅>Ì Ì…i ÕÃi œv
Õ««iÀ ˆ˜`iÝ ˆÃ ÕÃ̈wi`°
˜ > ȓˆ>À Ü>Þ œ˜i V>˜ w˜` ̅i VœÛ>Àˆ>˜Ì ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜
) ? 0
*W  CV, CW  *V, ) ­Ó°{xL®

܅ˆV… iÃÃi˜Ìˆ>Þ `ˆvviÀà vÀœ“ ­Ó°{x>® >˜` V>˜˜œÌ Li ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >à ̅i ̜Ì>
`ˆvviÀi˜Ìˆ>°
1Ș} ­Ó°{{® ܈̅ ­Ó°Î™>]L® ̅i õÕ>Ài œv ̅i ˆ˜i ii“i˜Ì *L V>˜ Li ÜÀˆÌ‡
Ìi˜ ˆ˜ ̅i vœÀ“

*L  * *  *V! *V!  0 *W  *W  0  *W *W D ­Ó°{È®

i˜Vi] ̅i Ài>ܘ vœÀ ̅i ÌiÀ“ “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ 0 ˆÃ >VVœÕ˜Ì vœÀ° ˜ >``ˆÌˆœ˜
̜ ­Ó°{È®] ̅i “ˆÝi` vœÀ“ *L  *W! *W ! ˆÃ >Ãœ «œÃÈLi° /…ˆÃ vœÀ“ vœœÜÃ
ˆ““i`ˆ>ÌiÞ vÀœ“ ­Ó°{È® LiV>ÕÃi œv ̅i ÀՏi œv À>ˆÃˆ˜} ­0     ® >˜`
œÜiÀˆ˜} ­0    ® ̅i ˆ˜`ˆVið

œ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ̅i `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜Ã œv Ìܜ ÛiV̜ÀÃ

  ! " !  ! " ! )    ! " !  ! " ! ) ­Ó°{Ç>]L®

Üi ̅i˜ V>˜ Ài«ÀiÃi˜Ì ̅i ÃV>>À «Àœ`ÕVÌ ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} vœÀ“Ã

   0    ! !  !  !  0    ) ­Ó°{n®

vÀœ“ ܅ˆV… Üi V>˜ `iÌiÀ“ˆ˜i ̅i i˜}̅ œv > ÛiV̜À    >Ã


6 8 8 6
    0    ! !  ! !  0    D ­Ó°{™®

ÌiÀ˜>̈ÛiÞ] ̅i ÃV>>À «Àœ`ÕVÌ ­Ó°{n® V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` LÞ  +3 $] Ü ̅>Ì


̅i >˜}i LiÌÜii˜ Ìܜ ÛiV̜Àà V>˜ Li V>VՏ>Ìi` vÀœ“ ̅i vœœÜˆ˜} vœÀ“Տ>\

+3 $  0   7./ D ­Ó°xä®


ÓÓ Ó /i˜ÃœÀ œÌ>̈œ˜

˜ «>À̈VՏ>À] ̅i >˜}i $ LiÌÜii˜ ̅i W  ‡VÕÀÛi >˜` W  ‡VÕÀÛi] ˆ°i°] LiÌÜii˜
̅i VœÛ>Àˆ>˜Ì L>Ãi ÛiV̜Àà "  >˜` "  ˆ˜ ˆ}°Ó°Ó V>˜ Li `iÌiÀ“ˆ˜i` ˆ˜ ̅i
vœœÜˆ˜} Ü>Þ

"  "   0 0
   +3 $  # ) ­Ó°x£>®
" "   +3 $ 0 0
܅iÀi ̅i Ài>̈œ˜Ã ­Ó°Î™>® >˜` ­Ó°{Î>® …>Ûi Lii˜ ÕÃi`°
ÞVˆV «iÀ“ÕÌ>̈œ˜Ã
ވi`
0 0
+3 $  # >˜` +3 $  # D ­Ó°x£L]V®
0 0 0 0
Àœ“ ̅i ÀiÃÕÌ ­Ó°x£>]L]V® Üi `i`ÕVi ̅i vœœÜˆ˜} ̅iœÀi“\
 ˜iViÃÃ>ÀÞ >˜` ÃÕvwVˆi˜Ì Vœ˜`ˆÌˆœ˜ ̅>Ì > }ˆÛi˜ VÕÀۏˆ˜i>À Vœ‡
œÀ`ˆ˜>Ìi ÃÞÃÌi“ Li œÀ̅œ}œ˜> ˆÃ ̅>Ì Ì…i 0 Û>˜ˆÃ… vœÀ 4  5 >Ì
iÛiÀÞ «œˆ˜Ì ˆ˜ > Ài}ˆœ˜ Vœ˜Ãˆ`iÀi`] ˆ°i°] ̅i “>ÌÀˆÝ .0 / …>à ̅i
`ˆ>}œ˜> vœÀ“°
VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­Ó°{Ç>®] ̅iÀi >Ài Ìܜ `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜Ã œv > ÛiV̜À \ /…i
Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì Vœ“«œ˜i˜Ìà ! >Ài ̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv  ˆ˜ ̅i `ˆÀiV̈œ˜Ã œv
̅i VœÛ>Àˆ>˜Ì L>Ãi ÛiV̜Àà " ! ] ܅ˆi ̅i VœÛ>Àˆ>˜Ì Vœ“«œ˜i˜Ìà ! >Ài ̅i
Vœ“«œ˜i˜Ìà œv  VœÀÀi뜘`ˆ˜} ܈̅ ̅i Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì L>Ãi ÛiV̜Àà " ! ] >Ã
ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}°Ó°Î°


  


 

  



   

ˆ}° Ó°Î iVœ“«œÃˆÌˆœ˜ œv > ÛiV̜À ˆ˜ VœÛ>Àˆ>˜Ì >˜` Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì Vœ“«œ˜i˜ÌÃ

 Ài>̈œ˜ LiÌÜii˜ ̅i VœÛ>Àˆ>˜Ì >˜` Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì Vœ“«œ˜i˜ÌÃ]  >˜`


 ]V>˜ Li >V…ˆiÛi` LÞ vœÀ“ˆ˜} ̅i ÃV>>À «Àœ`ÕVÌà œv ­Ó°{Ç>®] ÀiëiV̈ÛiÞ]
܈̅ ̅i L>Ãi ÛiV̜Àà "  >˜` "  >VVœÀ`ˆ˜} ̜
Ó°Ó i˜iÀ> >Ãià ÓÎ

  0! ! >˜`   0 ! ! D ­Ó°xÓ>]L®

/…iÃi ÀiÃՏÌà iÝ«ÀiÃà ̅i ÀՏi œv œÜiÀˆ˜} >˜` À>ˆÃˆ˜} ̅i ˆ˜`ˆVià ] ÀiëiV‡
̈ÛiÞ° /…ˆÃ œ«iÀ>̈œ˜ V>˜ >Ãœ Li >««ˆi` ̜ ̅i L>Ãi ÛiV̜Àà ˆ˜ œÀ`iÀ ̜ w˜`
Ài>̈œ˜Ã LiÌÜii˜ ̅i VœÛ>Àˆ>˜Ì >˜` Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì L>Ãià \

"   0! " ! >˜` "   0 ! " ! D ­Ó°xÎ>]L®


œ“«>Àˆ˜} ̅i `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜Ã ­Ó°{Ç>® ܈̅ ̅i `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜Ã

  (! !  (! ! ­Ó°x{®

܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̅i œÀ̅œ˜œÀ“> L>Èà !  ! ] >˜` Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­Ó°ÎÈ®] ­Ó°ÎÇ®]


œ˜i >ÀÀˆÛià >Ì Ì…i vœœÜˆ˜} Ài>̈œ˜Ã LiÌÜii˜ ̅i VœÛ>Àˆ>˜Ì œÀ Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì
Vœ“«œ˜i˜ÌÃ]  œÀ  ] >˜` ̅i V>ÀÌiÈ>˜ Vœ“«œ˜i˜Ìà (!  (! œv ̅i ÛiV̜À
\
) ? 0 ) 0
  CV, CW  (, )   CW  7CV, (, D ­Ó°xx>]L®

7i Ãii ˆ˜ ­Ó°xx>]L® ̅i Ã>“i ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ “>ÌÀˆVià .CV, NCW  / >˜`


.CW  NCV, /] ÀiëiV̈ÛiÞ] >à ˆ˜ ­Ó°Îx® >˜` ­Ó°ÎÇ®°
˜ ̅i Ìi˜ÃœÀ >˜>ÞÈà ̅i >L> œ«iÀ>̜À ] ܓï“ià V>i` `i œ«‡
iÀ>̜À ] «>Þà > v՘`>“i˜Ì> Àœi° Ì ˆÃ > `ˆvviÀi˜Ìˆ> œ«iÀ>̜À] >˜` V>˜ Li
`iVœ“«œÃi` ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̅i œÀ̅œ˜œÀ“> L>ÈÃ\

C
        D ­Ó°xÈ>®
CV

-ÕLÃ̈ÌṎ˜}    ˆ˜ ­Ó°xÈ>® LÞ ­Ó°ÎÇ®] >˜` Ṏˆâˆ˜} ̅i V…>ˆ˜ ÀՏi

C CW , C
 )
CV CV CW ,
Üi w˜` ̅i `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜ œv ̅i >L> œ«iÀ>̜À ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̅i Vœ˜‡
ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì L>ÈÃ\
C
  "! D ­Ó°xÈL®
CW !

/…i `ˆÛiÀ}i˜Vi œv > ÛiV̜À wi`  ˆÃ `iw˜i` >à ̅i ÃV>>À «Àœ`ÕVÌ œv ̅i
>L> œ«iÀ>̜À ­Ó°xÈL® >˜` ̅i ÛiV̜À ­Ó°{Ç>®\
Ó{ Ó /i˜ÃœÀ œÌ>̈œ˜

%=      C NCW  1  -    D ­Ó°xÇ®

/…i v՘V̈œ˜Ã -! ˆ˜ ­Ó°xÇ® >Ài V>i` ̅i


,-/"  ÃޓLœÃ œv ̅i ÃiV‡
œ˜` Žˆ˜` ° /…iÞ >Ài ̅i VœivwVˆi˜Ìà ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜Ã

! 6
C"  NCW  - " !  " !   ! " ! ) ­Ó°xn>®
45

  ! 4
C" NCW   -! "   "! D ­Ó°xnL®
65

iV>ÕÃi œv ̅i `iw˜ˆÌˆœ˜ ­Ó°xn>®] >˜` Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­Ó°Îx®] ­Ó°ÎÈ®] ̅i


,- ‡
/"  ÃޓLœÃ œv ̅i ÃiVœ˜` Žˆ˜` V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` ˆ˜ ̅i vœÀ“

CW ! C  V,
-!  D ­Ó°x™>®
CV, CW  CW

/…iÞ >Ài Ãޓ“iÌÀˆV ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̅i œÜiÀ ˆ˜`ˆVià ­4) 5® >˜` V>˜ Li Ài>Ìi`
̜ ̅i “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀà ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} Ü>Þ

! 6 , ' ? ? = .
-   0 !# C0# CW 1 C0 # CW   C0 CW # D ­Ó°x™L®
45 ;

˜ >``ˆÌˆœ˜] ̅i
,-/"  ÃޓLœÃ œv ̅i wÀÃÌ Žˆ˜` >Ài }ˆÛi˜ LÞ
,' ? ? = .
!  45) 6  54) 6  C0! CW 1 C0 ! CW   C0 CW ! D
;
­Ó°Èä®
!# !

œ“«>Àˆ˜} ̅i Ìܜ ÃiÌà ­Ó°x™L® >˜` ­Ó°Èä®] Üi Ài>` 0 #  - ˆ˜ >}Àii‡
“i˜Ì ܈̅ ̅i ÀՏi œv À>ˆÃˆ˜} ̅i ˆ˜`ˆVið
ۈ`i˜ÌÞ ̅iÀi >Ài >  9 `ˆÃ̈˜VÌ
,-/"  ÃޓLœÃ œv i>V… Žˆ˜`
vœÀ i>V… ˆ˜`i«i˜`i˜Ì 0 ] >˜`] ȘVi ̅i ˜Õ“LiÀ œv ˆ˜`i«i˜`i˜Ì 0 ½Ã ˆÃ

>.> 1 ,/N; )

̅i ˜Õ“LiÀ œv ˆ˜`i«i˜`i˜Ì


,-/"  ÃޓLœÃ ˆÃ

> .> 1 ,/N; D

œÌi ̅>Ì Ì…i


,-/"  ÃޓLœÃ] ˆ˜ }i˜iÀ>] >Ài ˜œÌ Ìi˜ÃœÀð /…ˆÃ ˆÃ
Û>ˆ` >Ãœ vœÀ ̅i «>À̈> `iÀˆÛ>̈Ûià C NCW >˜` C NCW ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ
VÕÀۏˆ˜i>À VœœÀ`ˆ˜>Ìið
Ó°Ó i˜iÀ> >Ãià Óx

œÜiÛiÀ] ̅i `iÀˆÛ>̈Ûi

CNCW    "     "  ­Ó°È£®

ˆÃ > Ìi˜ÃœÀ] ܅iÀi ̅i iÝ«ÀiÃȜ˜Ã

   C NCW 1 ! -! >˜`    C NCW  ! -! ­Ó°ÈÓ>]L®

>Ài ̅i VœÛ>Àˆ>˜Ì `iÀˆÛ>̈Ûià œv ̅i Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì >˜` VœÛ>Àˆ>˜Ì ÛiV̜À Vœ“‡
«œ˜i˜ÌÃ] ÀiëiV̈ÛiÞ° /…iÃi `iÀˆÛ>̈Ûià ÌÀ>˜ÃvœÀ“ ˆŽi ̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv >
ÃiVœ˜`‡À>˜Ž‡Ìi˜ÃœÀ° /…i ÌÀ>Vi œv ­Ó°ÈÓ>® ˆ““i`ˆ>ÌiÞ ވi`à ̅i `ˆÛiÀ}i˜Vi
­Ó°xÇ®°
iÌ Ì…i ÛiV̜À  ˆ˜ ­Ó°È£® Li ̅i }À>`ˆi˜Ì œv > ÃV>>À wi`° 7i ̅i˜ …>Ûi
? ?
C CW  C./ CW   "  ) ­Ó°Èή

܅iÀi
C C
      -!    ­Ó°È{®
CW  CW CW !
ˆÃ > Ãޓ“iÌÀˆV ÃiVœ˜`‡À>˜Ž VœÛ>Àˆ>˜Ì Ìi˜ÃœÀ°
/…i  *
œ«iÀ>̜À  ˆÃ `iw˜i` >à    %= #2 ° 1Ș} ­Ó°xÈL®]
­Ó°xÇ®] ­Ó°xn®] ­Ó°Î™L®] >˜` ̅i >LLÀiۈ>̈œ˜ ­Ó°È{®] ̅i vœœÜˆ˜} Ài>̈œ˜ ˆÃ
œLÌ>ˆ˜i`\
* 1 * 1
 C ! C
      " "  0    0    D ­Ó°Èx®
CW  CW !

/…i }À>`ˆi˜Ì œv > ÛiV̜À  ˆÃ vœÀ“i` LÞ Ì…i `Þ>`ˆV «Àœ`ÕVÌ œv ̅i >L>
œ«iÀ>̜À ­Ó°xÈL® >˜` ̅i wi` ÛiV̜À ­Ó°{Ç>® ˆ˜ Vœ˜˜iV̈œ˜ ܈̅ ­Ó°ÈÓ>]L®\
* 1
C ) 0 C
  "   "    C "  "     "  " 
CW
­Ó°ÈÈ>®
* 1
C ) 0
  "   "     "  "    "  "  D
CW
­Ó°ÈÈL®

˜ Vœ˜ÌÀ>ÃÌ Ìœ ­Ó°È{®] ̅i Ìi˜ÃœÀ     ˆ˜ ­Ó°ÈÈL® ˆÃ ˜œÌ Ãޓ“iÌÀˆV°


Àœ“ ̅i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã ­Ó°ÈÈ>]L® Üi Ài>` ̅>Ì Ì…i “ˆÝi` Vœ“«œ˜i˜Ìà  
>˜` ̅i VœÛ>Àˆ>˜Ì Vœ“«œ˜i˜Ìà  œv `Þ>`ˆV      >Ài ˆ`i˜ÌˆV> ܈̅
̅i VœÛ>Àˆ>˜Ì `iÀˆÛ>̈Ûià ­Ó°ÈÓ>]L®] ÀiëiV̈ÛiÞ°
ÓÈ Ó /i˜ÃœÀ œÌ>̈œ˜

˜ VÕÀۏˆ˜i>À VœœÀ`ˆ˜>ÌiÃ] ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­Ó°Î£® œv ̅i ˆ˜i>À


̅iœÀÞ œv i>Ã̈VˆÌÞ Ã…œÕ` Li iÝ«ÀiÃÃi` ˆ˜ ̅i vœÀ“

P    !#
1!# ) ­Ó°ÈÇ®

܅iÀi ̅i ˆ˜w˜ˆÌiȓ> ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ # ˆÃ vœÀ“i` LÞ VœÛ>Àˆ>˜Ì `iÀˆÛ>̈ÛiÃ


vÀœ“ ̅i `ˆÃ«>Vi“i˜Ì ÛiV̜À 2 >VVœÀ`ˆ˜} ̜

1  . U  1 U   / 7; D ­Ó°Èn®

˜ ̅i >LÃi˜Vi œv Lœ`Þ vœÀVià ̅i `ˆÛiÀ}i˜Vi œv ̅i ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ “ÕÃÌ Li
iµÕ> ̜ âiÀœ° /…ÕÃ] ̅i iµÕ>̈œ˜Ã œv iµÕˆˆLÀˆÕ“ >Ài ̅i˜ }ˆÛi˜ LÞ

P    @ D ­Ó°È™®

œÌi ̅>Ì vœÀ >««ˆV>̈œ˜Ã ˆ˜ ܏ˆ` “iV…>˜ˆVà ̅i «…ÞÈV> Vœ“«œ˜i˜Ìà œv


̅i Ìi˜ÃœÀà P ] 1 >˜` U ] ÕÃi` ˆ˜ ­Ó°ÈÇ®] ­Ó°Èn®] ­Ó°È™®] …>Ûi ̜ Li V>VՏ>Ìi`
>VVœÀ`ˆ˜}Þ ̜
6 6
8
M   P  0 0  ) -  1 0  0   ) S  U 0  ) ­Ó°Çä>]L]V®

܅iÀi ̅i LÀ>VŽiÌi` ˆ˜`ˆVià ŜՏ` ˜œÌ Li ÃՓ“i`°



œ˜Ãˆ`iÀˆ˜} > ÛiV̜À ­Ó°{Ç>® ̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ܅ˆV…]  "  ]  "  ]

 "  ] vœÀ“ ̅i i`}ià œv ̅i «>À>ii«ˆ«i` ܅œÃi `ˆ>}œ˜> ˆÃ ° -ˆ˜Vi ̅i
"  >Ài ˜œÌ ՘ˆÌ ÛiV̜Àà ˆ˜ }i˜iÀ>] Üi Ãii ̅>Ì Ì…i i˜}̅à œv i`}ià œv ̅ˆÃ
«>À>ii«ˆ«i`] œÀ ̅i «…ÞÈV> Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ] >Ài `iÌiÀ“ˆ˜i` LÞ Ì…i i݇
«ÀiÃȜ˜Ã
# # #
 0 )  0 )  0 )

ȘVi 0  "  "  ) D D D ) 0  "  "  °


à >˜ iÝ>“«i] iÌ Õà ˆ˜ÌÀœ`ÕVi Vޏˆ˜`ÀˆV> VœœÀ`ˆ˜>ÌiÃ

V  W  +3 W  ) V  W  3%) W  ) V  W  ) ­Ó°Ç£®

܅iÀi W   J] W   F >˜` W   Y° /…i VœÛ>Àˆ>˜Ì L>Ãi ÛiV̜Àà ­Ó°Îx® >Ài


̅i˜ }ˆÛi˜ LÞ 
"    +3 F 1  3%) F ) 
"    J 3%) F 1  J +3 F ) ­Ó°ÇÓ>®

"    )
܅ˆi ̅i Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì L>Ãi ÛiV̜Àà ­Ó°ÎÇ® >Ài ˆ““i`ˆ>ÌiÞ vœÕ˜` >VVœÀ`ˆ˜}
̜
Ó°Ó i˜iÀ> >Ãià ÓÇ

?
"  " ) "   "  J ) "  " D ­Ó°ÇÓL®

-ˆ˜Vi ̅i Vޏˆ˜`ÀˆV> VœœÀ`ˆ˜>Ìià ­Ó°Ç£® >Ài œÀ̅œ}œ˜>] ̅i “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀÃ
­Ó°Î™>]L®] ­Ó°{ä>]L® …>Ûi ̅i `ˆ>}œ˜> vœÀ“Ã
- 4 - 4
, @ @ , @ @
, 3 , 3
, 3 , 3
0  ,@ J @3 ) 0   ,@ ,NJ @3 ) ­Ó°ÇÎ>]L®
+ 2 + 2
@ @ , @ @ ,

܅ˆi ̅i ˜œ˜Û>˜ˆÃ…ˆ˜}


,-/"  ÃޓLœÃ ­Ó°x™>]L®] ­Ó°Èä® >Ài }ˆÛi˜

 
  ,;) ;  -  J)   ;,) ;  ,;) ;  J) -  ,NJD
­Ó°Ç{®

/>Žˆ˜} ̅i VœÛ>Àˆ>˜Ì `iÀˆÛ>̈Ûi ­Ó°ÈÓL® ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì] ̅i Ìi˜ÃœÀ ­Ó°Èn® V>˜
>Ãœ Li Ài«ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} Ü>Þ
) ? ? 0
1  CU CW 1 CU CW  7;  U! -! D ­Ó°Çx®

/…i «…ÞÈV> Vœ“«œ˜i˜Ìà ­Ó°ÇäV® œv ̅i `ˆÃ«>Vi“i˜Ì ÛiV̜À >Ài ˆ˜ Vޏˆ˜`Àˆ‡


V> VœœÀ`ˆ˜>Ìià LiV>ÕÃi œv ­Ó°{ÓL® ÛiÀÞ Ãˆ“«i\

S0  U ) S.  U NJ ) S=  U ) ­Ó°ÇÈ®

>˜`] ˆŽi܈Ãi] Üi V>VՏ>Ìi vÀœ“ ­Ó°ÇäL® ̅i «…ÞÈV> Vœ“«œ˜i˜ÌÃ



-0  1 ) -.  1 NJ ) -=  1 )
­Ó°ÇÇ®
-0.  1 NJ ) -0=  1 ) -=.  1 NJ )

œv ̅i ˆ˜w˜ˆÌiȓ> ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ] Ü ̅>Ì Üi w˜>Þ >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i vœœÜˆ˜}
Vœ“«œ˜i˜ÌÃ

-0  CS0 7CJ ) -.  .CS. 7CF 1 S0 / NJ ) -=  CS= 7CY )


-0.  .CS0 7CF / 7J 1 CS. 7CJ  S. 7J  7; ) 
­Ó°Çn®
-0=  .CS0 NCY 1 CS= NCJ/N; ) 



-=.  .CS= 7CF / 7J 1 CS. 7CY  7; )

LÞ Vœ˜Ãˆ`iiÀˆ˜} ­Ó°Ç{®] ­Ó°Çx®] >˜` ­Ó°ÇÈ®°


ˆ˜>Þ] ̅i «…ÞÈV> Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ >Ài `i`ÕVi` vÀœ“
­Ó°Çä>®\
Ón Ó /i˜ÃœÀ œÌ>̈œ˜


M0  P  ) M.  J P  ) M=  P  )
­Ó°Ç™®
M0.  JP  ) M.=  JP  ) M=0  P  )
Ü ̅>Ì Üi >ÀÀˆÛi vÀœ“ ­Ó°È™® LÞ Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜}
=
 !  C CW ! 1 -!, 
, 1 -!, , ­Ó°nä®

>˜` ­Ó°Ç{® >Ì Ì…i iµÕ>̈œ˜Ã œv iµÕˆˆLÀˆÕ“



CM0 7CJ 1 .CM0. 7CF / 7J 1 CM=0 7CY 1 .M0  M. / 7J  @ )

CM0. 7CJ 1 .CM. 7CF / 7J 1 CM.= 7CY 1 ;M0. 7J  @ ) ­Ó°n£®


CM=0 7CJ 1 .CM.= 7CF / 7J 1 CM= 7CY 1 M=0 7J  @ D

œÀ ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã ̅i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ i>Ã̈VˆÌÞ Ìi˜ÃœÀ ˆ˜ ­Ó°Î£® …>à ̅i
vœÀ“
 !#  9+ +!# 1 = .+! + # 1 +# + ! / ) ­Ó°nÓ>®
܅ˆi ̅i “>ÌiÀˆ> Ìi˜ÃœÀ ˆ˜ ­Ó°ÈÇ® ˆÃ Ài«ÀiÃi˜Ìi` LÞ
' .
  !#  90  0 !# 1 = 0 ! 0 # 1 0 # 0 ! ) ­Ó°nÓL®

Ü ̅>Ì Üi w˜` vÀœ“ ­Ó°ÈÇ® ˆ˜ Vœ˜˜iV̈œ˜ ܈̅ ­Ó°ÇÇ® >˜` ­Ó°Ç™® ̅i vœœÜˆ˜}
Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã\

M0  ;=-0 1 9.-0 1 -. 1 -= / ) 


M.  ;=-. 1 9.-0 1 -. 1 -= / ) 
­Ó°nή
M=  ;=-= 1 9.-0 1 -. 1 -= / ) 



M0.  ;=-0. ) M.=  ;=-.= ) M=0  ;=-=0 D

VVœÀ`ˆ˜} ­Ó°Èx® ̜}i̅iÀ ܈̅ ­Ó°È{®] ̅i  *


œ«iÀ>̜À ˆÃ `iw˜i`
ˆ˜ }i˜iÀ>° ˜ ̅i ëiVˆ> V>Ãi œv Vޏˆ˜`ÀˆV> VœœÀ`ˆ˜>Ìià ܈̅ ­Ó°ÇÎ>]L®] ­Ó°Ç{®
̅ˆÃ œ«iÀ>̜À Ì>Žià ̅i vœÀ“

C , C , C C
 1 1 1 ) ­Ó°n{®
CJ J CF J CJ CY 
܅ˆV… œVVÕÀà >à > `ˆvviÀi˜Ìˆ>] vœÀ iÝ>“«i] ˆ˜ ̅i  *
œÀ * "--"
iµÕ>̈œ˜° /…iÃi «>À̈> `ˆvviÀi˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜Ã >Ài v՘`>“i˜Ì> vœÀ “>˜Þ >«‡
«ˆV>̈œ˜Ã ˆ˜ Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ “iV…>˜ˆV°
˜ ̅i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ̅iœÀÞ œv Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã ̅i ˆÀÀi`ÕVˆLi L>ÈV ˆ˜‡
Û>Àˆ>˜ÌÃ
Ó°Ó i˜iÀ> >Ãià ә

  + (  )   ( (  )   ( ( ! (! ­Ó]nx>]L]V®

œÀ] >ÌiÀ˜>̈ÛiÞ] ̅i ˆÀÀi`ÕVˆLi “>ˆ˜ ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ


) 0
   )      N; ) ­Ó°nÈ>]L®

;  9  1 


  ­Ó°nÈV®
6
«>Þ > Vi˜ÌÀ> Àœi] ȘVi ̅iÞ vœÀ“ >˜ ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>Èà ° ˜ ­Ó]nx>]L]V® ̅i (
>Ài ̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i Ìi˜ÃœÀ  ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̅i œÀ̅œ˜œÀ“> L>ÈÃ
 ° /…i ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ­Ó]nx>]L]V®] i°}°] V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` ˆ˜ ÌiÀ“à œv VœÛ>Àˆ>˜Ì œÀ
Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i Ìi˜ÃœÀ ° /œ `œ ̅ˆÃ Üi ˜ii` ̅i vœœÜˆ˜}
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜Ã
CV, CV/ ( CW , CW /
  ,/  (  ,/ ) ­Ó°nÇ®
CW  CW CV CV

>˜`
CW  CW ( CV CV
  ,/  (  , / ,/ ) ­Ó°nn®
CV, CV/ CW CW
܅ˆV… >Ài iÝÌi˜`i` vœÀ“à œv ­Ó°Îx®] ­Ó°ÎÈ®] >˜` ­Ó°ÎÇ®° ˜ÃiÀ̈˜} ̅i ÌÀ>˜Ã‡
vœÀ“>̈œ˜ ­Ó°nÇ® ˆ˜ ­Ó]nx>]L]V® >˜` Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­Ó°{ä>]L®] Üi w˜>Þ w˜` ̅i
ˆÀÀi`ÕVˆLi L>ÈV ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} vœÀ“Ã\

  0 ,/ ,/  0,/ ,/  !! ) ­Ó°n™>®


, /  ,/
  0 0   ,/  0, 0 /    ! ! ) ­Ó°n™L®
  0 , 0 / 0 !0  /! 0,    ! ! ) ­Ó°n™V®

>˜` ̅i˜ ̅i “>ˆ˜ ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ­Ó°nÈ>]L]V® >Ãœ ˆ˜ ÌiÀ“à œv VœÛ>Àˆ>˜Ì] Vœ˜‡
ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì œÀ “ˆÝi` Ìi˜ÃœÀ Vœ“«œ˜i˜Ìð
 œÌ œv Ìi˜ÃœÀ œ«iÀ>̈œ˜Ã >Ài ˆ˜VÕ`i` ˆ˜ ̅i * Ìi˜ÃœÀ «>VŽ>}i°
Ý>“«ià >Ài ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} * «Àœ}À>“] ܅iÀi ̅i “iÌÀˆV
Ìi˜ÃœÀà >˜` ̅i
,-/"  ÃޓLœÃ …>Ûi Lii˜ V>VՏ>Ìi` vœÀ Vޏˆ˜`ÀˆV>
>˜` ëiÀˆV> VœœÀ`ˆ˜>ÌiÃ
$
; ,D<UL
 ܈̅­Ìi˜ÃœÀ®\
 Vޏˆ˜`ÀˆV>ÚVœœÀ`\rQÀ]«…ˆ]âR\
VœÛ>Àˆ>˜Ì “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ\
 }ÚVœ“«ÌÃ\r>ÀÀ>Þ­Ãޓ“iÌÀˆV]ë>ÀÃi]£°°Î]£°°Î®\
 }ÚVœ“«ÌÃQ£]£R\r£\ }ÚVœ“«ÌÃQÓ]ÓR\rÀ[Ó\
Îä Ó /i˜ÃœÀ œÌ>̈œ˜

 }ÚVœ“«ÌÃQÎ]ÎR\r£\
 }\rVÀi>Ìi­Q‡£]‡£R] iÛ>­}ÚVœ“«Ìî®Æ
 #
, @ @
 "
 "
0  8&.!   @ J @ " ) $    ,) ,/
 !
@ @ ,
 £}\r`£“iÌÀˆV­}]Vޏˆ˜`ÀˆV>ÚVœœÀ`®\
 >““>QŽˆR\rQˆŽRÆ

,-/" QvˆÀÃÌڎˆ˜`RQVޏˆ˜`ÀˆV>R\r
>““>QŽˆRr
…ÀˆÃ̜vvi£­ £}®\

   

/…i ÀiÃՏÌà >Ài «Àˆ˜Ìi` >à > ˆÃÌ œ˜ ̅i


‡,"° /…iÞ >Ài ˆ`i˜ÌˆV>
̜ ̅œÃi Û>Õià ˆ˜ ­Ó°Ç{®°
 ë…iÀˆV>ÚVœœÀ`\rQÀ]«…ˆ]̅iÌ>R\
VœÛ>Àˆ>˜Ì “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ\
 }ÚVœ“«ÌÃ\r>ÀÀ>Þ­Ãޓ“iÌÀˆV]ë>ÀÃi]£°°Î]£°°Î®\
 }ÚVœ“«ÌÃQ£]£R\r£\ }ÚVœ“«ÌÃQÓ]ÓR\rÀ[Ó\
 }ÚVœ“«ÌÃQÎ]ÎR\r­ÀIȘ­«…ˆ®®[Ó\
 }\rVÀi>Ìi­Q‡£]‡£R] iÛ>­}ÚVœ“«Ìî®Æ
 #
, @ @
 "
 "
0  8&.!   @ J @ " ) $    ,) ,/
 !
@ @ J 3%).E/
 £}\r`£“iÌÀˆV­}]ë…iÀˆV>ÚVœœÀ`®\
 >““>QŽˆR\rQˆŽRÆ

,-/" QvˆÀÃÌڎˆ˜`RQë…iÀˆV>R\r
>““>QŽˆRr
…ÀˆÃ̜vvi£­ £}®\

   

/…i ÀiÃՏÌà >Ài «Àˆ˜Ìi` >à > ˆÃÌ œ˜ ̅i


‡,"° ˜ > ȓˆ>À Ü>Þ œ˜i V>˜
w˜` ̅i
,-/"  ÃޓLœÃ œv ̅i ÃiVœ˜` Žˆ˜`°
Î -œ“i >ÈV µÕ>̈œ˜Ã œv
œ˜Ìˆ˜ÕՓ iV…>˜ˆVÃ

Àii« “iV…>˜ˆVà ˆÃ > «>ÀÌ œv Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ “iV…>˜ˆVÃ] ˆŽi i>Ã̈VˆÌÞ] «>Ã̈VˆÌÞ]


ۈÃVœi>Ã̈VˆÌÞ] >˜` ۈÃVœ«>Ã̈VˆÌÞ°

œ˜Ìˆ˜ÕՓ iV…>˜ˆVà ˆÃ Vœ˜ViÀ˜i` ܈̅ ̅i “iV…>˜ˆV> Li…>ۈœÀ œv
܏ˆ`à >˜` yՈ`à œ˜ ̅i “>VÀœÃVœ«ˆV ÃV>i° Ì ˆ}˜œÀià ̅i `ˆÃVÀiÌi ˜>ÌÕÀi œv
“>ÌÌiÀ] >˜` ÌÀi>Ìà “>ÌiÀˆ> >à ՘ˆvœÀ“Þ `ˆÃÌÀˆLÕÌi` ̅ÀœÕ}…œÕÌ Ài}ˆœ˜Ã œv
ë>Vi° Ì ˆÃ ̅i˜ «œÃÈLi ̜ `iw˜i µÕ>˜ÌˆÌˆià ÃÕV… >à `i˜ÃˆÌÞ] `ˆÃ«>Vi“i˜Ì]
ÛiœVˆÌÞ] iÌV°] >à Vœ˜Ìˆ˜œÕà ­ œÀ >Ì i>ÃÌ «ˆiVi܈Ãi Vœ˜Ìˆ˜œÕî v՘V̈œ˜Ã œv
«œÃˆÌˆœ˜° /…ˆÃ «ÀœVi`ÕÀi ˆÃ vœÕ˜` ̜ Li Ã>̈Ãv>V̜ÀÞ «ÀœÛˆ`i` ̅>Ì Üi `i>
܈̅ Lœ`ˆià ܅œÃi `ˆ“i˜Ãˆœ˜Ã >Ài >À}i ˆ˜ Vœ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ ̅i V…>À>VÌiÀ‡
ˆÃ̈V i˜}̅à ­i°}°\ ˆ˜ÌiÀ>̜“ˆV ë>Vˆ˜}à ˆ˜ > VÀÞÃÌ>] œÀ “i>˜ vÀii «>̅à ˆ˜ >
}>î œ˜ ̅i “ˆVÀœÃVœ«ˆV ÃV>i°

œ˜Ìˆ˜ÕՓ “iV…>˜ˆVà V>˜ >Ãœ Li >««ˆi` ̜ > }À>˜Õ>À “>ÌiÀˆ> ÃÕV… >Ã
Ã>˜`] Vœ˜VÀiÌi œÀ ܈] «ÀœÛˆ`i` ̅>Ì Ì…i `ˆ“i˜Ãˆœ˜Ã œv ̅i Ài}ˆœ˜Ã Vœ˜Ãˆ`iÀi`
>Ài >À}i Vœ“«>Ài` ܈̅ ̅œÃi œv >˜ ˆ˜`ˆÛˆ`Õ> }À>ˆ˜°
/…i iµÕ>̈œ˜Ã œv Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ “iV…>˜ˆVà >Ài œv Ìܜ “>ˆ˜ Žˆ˜`ð ˆÀÃÌ] ̅iÀi
>Ài iµÕ>̈œ˜Ã ܅ˆV… >««Þ iµÕ>Þ ̜ > “>ÌiÀˆ>Ã° /…iÞ `iÃVÀˆLi ՘ˆÛiÀÃ>
«…ÞÈV> >ÜÃ] ÃÕV… >à Vœ˜ÃiÀÛ>̈œ˜ œv “>Ãà >˜` i˜iÀ}Þ° -iVœ˜`] ̅iÀi >Ài
iµÕ>̈œ˜Ã V…>À>VÌiÀˆâˆ˜} ̅i ˆ˜`ˆÛˆ`Õ> “>ÌiÀˆ> >˜` ˆÌà Ài>V̈œ˜ ̜ >««ˆi`
œ>`ÃÆ ÃÕV… iµÕ>̈œ˜Ã >Ài V>i` Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ­
…>«ÌiÀ {®] ȘVi
̅iÞ `iÃVÀˆLi ̅i “>VÀœÃVœ«ˆV Li…>ۈœÀ ÀiÃՏ̈˜} vÀœ“ ˆ˜ÌiÀ˜> Vœ˜Ã̈ÌṎœ˜
œv ̅i «>À̈VՏ>À “>ÌiÀˆ>Ã°
˜ ̅ˆÃ
…>«ÌiÀ] …œÜiÛiÀ] œ˜Þ ̅i Žˆ˜i“>̈Và >˜` ̅i Vœ˜Vi«Ì œv ÃÌÀiÃÃ
ŜՏ` LÀˆiyÞ Li `ˆÃVÕÃÃi`°

ΰ£ ˜>ÞÈà œv ivœÀ“>̈œ˜ >˜` -ÌÀ>ˆ˜

/…ˆÃ ÃiV̈œ˜ ˆÃ Vœ˜ViÀ˜i` ܈̅ ̅i Žˆ˜i“>̈Và œv > Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà “i`ˆÕ“° ˆ˜i‡
“>̈Và ˆÃ ̅i ÃÌÕ`Þ œv “œÌˆœ˜ ܈̅œÕÌ Ài}>À` ̜ ̅i vœÀVià ܅ˆV… «Àœ`ÕVi ˆÌ°
/œ `iÃVÀˆLi ̅i “œÌˆœ˜ œv > Lœ`Þ] ˆ°i°] ̜ ëiVˆvÞ Ì…i «œÃˆÌˆœ˜ œv i>V… «>À̈Vi
>Ì i>V… ˆ˜ÃÌ>˜Ì Üi ÃiiVÌ > «>À̈VՏ>À Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ œv ̅i Lœ`Þ] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi
ÎÓ Î -œ“i >ÈV µÕ>̈œ˜Ã œv
œ˜Ìˆ˜ÕՓ iV…>˜ˆVÃ

̅i Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ œv ̅i Lœ`Þ ˆ˜ ˆÌà ՘œ>`i` œÀ ՘`ivœÀ“i` ÃÌ>Ìi] >˜` V>
̅ˆÃ ̅i ÀiviÀi˜Vi Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ >Ì Ì…i ÀiviÀi˜Vi ̈“i O  @° /…i ÃiÌ œv Vœ‡
œÀ`ˆ˜>Ìià # ] ÀiviÀÀi` ̜ wÝi` V>ÀÌiÈ>˜ >ÝiÃ] ՘ˆµÕiÞ `iÌiÀ“ˆ˜ià > «>À̈Vi
œv ̅i Lœ`Þ >˜` “>Þ Li Ài}>À`i` >à > >Li LÞ Ü…ˆV… ̅i «>À̈Vi V>˜ Li
ˆ`i˜Ìˆwi` vœÀ > ̈“i ­ˆ}° ΰ£®°


 




 





 

ˆ}° ΰ£ œÌˆœ˜ œv > «>À̈ViÆ ÀiviÀi˜Vi ­  ® >˜` VÕÀÀi˜Ì ­  ® Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ã

/…i “œÌˆœ˜ œv ̅i Lœ`Þ “>Þ ˜œÜ Li `iÃVÀˆLi` LÞ Ã«iVˆvވ˜} ̅i «œÃˆÌˆœ˜
V œv ̅i «>À̈Vi # >Ì Ìˆ“i O 2 @ ˆ˜ ̅i vœÀ“

V  V .#, ) O/ ) 4) B  ,) ;) 9 D ­Î°£>®

˜ œÌ…iÀ ܜÀ`Ã\ /…i «>Vi V ˆÃ œVVÕ«ˆi` LÞ Ì…i Lœ`އ«œˆ˜Ì #, >Ì Ìˆ“i O° 7i


>ÃÃՓi ̅>Ì Ì…ˆÃ v՘V̈œ˜ ˆÃ `ˆvviÀi˜Ìˆ>Li ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ #, >˜` O >à “>˜Þ
̈“ià >à ÀiµÕˆÀi`°
-œ“ï“ià Üi `iÈÀi ̜ Vœ˜Ãˆ`iÀ œ˜Þ Ìܜ Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ã œv ̅i Lœ`Þ] >˜
ˆ˜ˆÌˆ> >˜` > w˜> Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜° 7i ÀiviÀ ̜ ̅i “>««ˆ˜} vÀœ“ ̅i ˆ˜ˆÌˆ> ̜
̅i w˜> Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ >à > `ivœÀ“>̈œ˜ œv ̅i Lœ`Þ° /…i “œÌˆœ˜ œv ̅i Lœ`Þ
“>Þ Li Ài}>À`i` >à > œ˜i‡«>À>“iÌiÀ ÃiµÕi˜Vi œv `ivœÀ“>̈œ˜Ã°
/…i “>««ˆ˜} ­Î°£>® …>à ̅i ՘ˆµÕi ˆ˜ÛiÀÃi

#  # .V, ) O/ ) 4) B  ,) ;) 9 ­Î°£L®
ΰ£ ˜>ÞÈà œv ivœÀ“>̈œ˜ >˜` -ÌÀ>ˆ˜ ÎÎ

«ÀœÛˆ`i` ̅>Ì Ì…i 


" >˜ `iÌiÀ“ˆ˜>˜Ì

 8.CV NC# / ­Î°Ó®

i݈ÃÌà >˜` ̅>Ì ˆÌ ˆÃ >Ü>Þà «œÃˆÌˆÛ ­ 2 @® >Ì i>V… «œˆ˜Ì° /…i «…ÞÈV> È}˜ˆv‡
ˆV>˜Vi œv ̅iÃi >ÃÃՓ«Ìˆœ˜Ã ˆÃ ̅>Ì Ì…i “>ÌiÀˆ> œv ̅i Lœ`Þ V>˜˜œÌ «i˜iÌÀ>Ìi
ˆÌÃiv] >˜` ̅>Ì “>ÌiÀˆ> œVVիވ˜} > w˜ˆÌi ˜œ˜‡âiÀœ ۜÕ“i >Ì Ìˆ“i O  @
V>˜˜œÌ Li Vœ“«ÀiÃÃi` ̜ > «œˆ˜Ì œÀ iÝ«>˜`i` ̜ ˆ˜w˜ˆÌi ۜÕ“i `ÕÀˆ˜} ̅i
“œÌˆœ˜Æ Ài“>ÀŽ\ *  * °
/…i ˆ˜ÛiÀÃi vœÀ“ ­Î°£L® “>Þ Li ۈiÜi` >à > `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ ܅ˆV… «ÀœÛˆ`iÃ
> ÌÀ>Vˆ˜} ̜ ˆÌà œÀˆ}ˆ˜> «œÃˆÌˆœ˜ œv ̅i «>À̈Vi # ̅>Ì ˜œÜ ­>Ì VÕÀÀi˜Ì ̈“i
O 2 @® œVVÕ«ˆià ̅i œV>̈œ˜ V ° ˜ œÌ…iÀ ܜÀ`Ã\ ˜ œLÃiÀÛiÀ «>Vi` œ˜ V
Ài}ˆÃÌiÀà > «>À̈Vi # >Ì Ìˆ“i O°
/…i VœœÀ`ˆ˜>Ìià # >Ài Ž˜œÜ˜ >à “>ÌiÀˆ> ­œÀ  , ˆ>˜® VœœÀ`ˆ˜>ÌiÃ
ȘVi `ˆÃ̈˜VÌ ÃiÌà œv ̅iÃi VœœÀ`ˆ˜>Ìià ÀiviÀ ̜ `ˆÃ̈˜VÌ “>ÌiÀˆ> «>À̈Við
/…i VœœÀ`ˆ˜>Ìià V >Ài Ž˜œÜ˜ >à ë>̈> ­œÀ 1 ,ˆ>˜® VœœÀ`ˆ˜>Ìià ȘVi
`ˆÃ̈˜VÌ ÃiÌà ÀiviÀ ̜ `ˆÃ̈˜VÌ «œˆ˜Ìà œv ë>Vi° *ÀœLi“à ˆ˜ Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ “iV…>˜‡
ˆVà “>Þ Li vœÀ“Տ>Ìi` iˆÌ…iÀ ܈̅ ̅i “>ÌiÀˆ> VœœÀ`ˆ˜>Ìià # >à ˆ˜`i«i˜`i˜Ì
Û>Àˆ>LiÃ] ˆ˜ ܅ˆV… V>Ãi Üi i“«œÞ ̅i “>ÌiÀˆ> `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ œv ̅i «ÀœL‡
i“] œÀ ܈̅ ̅i ë>̈> VœœÀ`ˆ˜>Ìià V >à ˆ˜`i«i˜`i˜Ì Û>Àˆ>LiÃ] ˆ˜ ܅ˆV… Üi
i“«œÞ ̅i ë>̈> `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ ° ˜ ̅i “>ÌiÀˆ> ­ , ˆ>˜® `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜
>ÌÌi˜Ìˆœ˜ ˆÃ vœVÕÃi` œ˜ ܅>Ì ˆÃ …>««i˜ˆ˜} >Ì ­œÀ ˆ˜ ̅i ˜iˆ}…LœÕÀ…œœ` œv® >
«>À̈VՏ>À “>ÌiÀˆ> «>À̈Vi° ˜ ̅i ë>̈> ­ 1 ,ˆ>˜® `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ Üi Vœ˜Vi˜‡
ÌÀ>Ìi œ˜ iÛi˜Ìà >Ì ­œÀ ˜i>À ̜® > «>À̈VՏ>À «œˆ˜Ì ˆ˜ ë>Vi° /…i “>̅i“>̈V>
vœÀ“Տ>̈œ˜ œv }i˜iÀ> «…ÞÈV> >Üà >˜` ̅i `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ œv ̅i «Àœ«iÀ̈ià œv
«>À̈VՏ>À “>ÌiÀˆ>Ã ˆÃ œvÌi˜ “œÃÌ i>ÈÞ >VVœ“«ˆÃ…i` ˆ˜ ̅i “>ÌiÀˆ> `iÃVÀˆ«‡
̈œ˜] LÕÌ vœÀ ̅i ܏Ṏœ˜ œv ëiVˆ> «ÀœLi“à ˆÌ ˆÃ vÀiµÕi˜ÌÞ «ÀiviÀ>Li ̜ ÕÃi
̅i ë>̈> `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜° Ì ˆÃ ̅iÀivœÀi ˜iViÃÃ>ÀÞ Ìœ i“«œÞ LœÌ… `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜Ã
>˜` ̜ Ài>Ìi ̅i“ ̜ i>V… œÌ…iÀ° ˜ «Àˆ˜Vˆ«i ˆÌ ˆÃ «œÃÈLi ̜ ÌÀ>˜ÃvœÀ“ >
«ÀœLi“ vÀœ“ ̅i “>ÌiÀˆ> ̜ ̅i ë>̈> `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ œÀ ۈVi ÛiÀÃ> LÞ ÕȘ}
­Î°£>® œÀ ­Î°£L®° ˜ «À>V̈Vi ̅i ÌÀ>˜ÃˆÌˆœ˜ ˆÃ ˜œÌ >Ü>Þà >VVœ“«ˆÃ…i` i>ȏް
/…i ̈“i À>Ìi œv V…>˜}i œv >˜Þ «Àœ«iÀÌÞ œv > Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ ܈̅ ÀiëiVÌ
̜ ëiVˆwV «>À̈Vià œv ̅i “œÛˆ˜} Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ ˆÃ V>i` ̅i “>ÌiÀˆ> ̈“i
`iÀˆÛ>̈Ûi ­œÀ ÃÕLÃÌ>˜Ìˆ> `iÀˆÛ>̈Ûi® œv ̅>Ì «Àœ«iÀÌÞ° /…ˆÃ `iÀˆÛ>̈Ûi “>Þ Li
̅œÕ}…Ì œv >à ̅i ̈“i À>Ìi œv V…>˜}i ̅>Ì ÜœÕ` Li “i>ÃÕÀi` LÞ >˜ œLÃiÀÛiÀ
ÌÀ>Ûiˆ˜} ܈̅ > ëiVˆwV «>À̈Vi # ° œÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] Vœ˜Ãˆ`iÀ ̅i Ìi“«iÀ>ÌÕÀi
wi` ˆ˜ > Lœ`Þ
   .# ) O/ œÀ    .V ) O/ D ­Î°Î>]L®
Ìà “>ÌiÀˆ> ̈“i `iÀˆÛ>̈Ûi ˆÃ iÝ«ÀiÃÃi` LÞ
Î{ Î -œ“i >ÈV µÕ>̈œ˜Ã œv
œ˜Ìˆ˜ÕՓ iV…>˜ˆVÃ

  * N*O  C .# ) O/NCO D ­Î°{>®

/…i Àˆ}…̇…>˜` È`i œv ­Î°{>® ˆÃ ܓï“ià ÜÀˆÌÌi˜ >à C .# ) O/NCO ̜ i“‡
«…>Èâi ̅>Ì Ì…i VœœÀ`ˆ˜>Ìià # >Ài …i` Vœ˜ÃÌ>˜Ì] ˆ°i°] > }ˆÛi˜ «>À̈Vi ˆÃ ˆ˜‡
ۜÛi` ܅i˜ V>VՏ>̈˜} ̅i «>À̈> `iÀˆÛ>̈Ûi°
v ̅i Ìi“«iÀ>ÌÕÀi wi` ˆÃ iÝ«ÀiÃÃi` LÞ Ì…i ë>̈> `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ ˆ˜ ̅i vœÀ“
­Î°ÎL® Üi >ÀÀˆÛi] LÞ ÕȘ} ̅i V…>ˆ˜ ÀՏi œv «>À̈> `ˆvviÀi˜Ìˆ>̈œ˜] >Ì Ì…i vœ‡
œÜˆ˜} ÀiÃՏÌ

* N*O  C .V ) O/NCO 1 V ! C .V ) O/NCV! ) ­Î°{L®

܅iÀi V   T ˆÃ ̅i ÛiœVˆÌÞ ÛiV̜À° Àœ“ ­Î°{L® Üi Ài>` ̅i œ«iÀ>̜À


* C C * C
 1 T! œÀ  1 1 #2 ) ­Î°x®
*O CO CV! *O CO
܅ˆV… V>˜ Li >««ˆi` ̜ Ìi˜ÃœÀ wi`à œv >˜Þ œÀ`iÀ]  ---   --- .V, ) O/] i݇
«ÀiÃÃi` ˆ˜ ë>̈> VœœÀ`ˆ˜>Ìið
/…i wÀÃÌ ÌiÀ“ œ˜ ̅i Àˆ}…̇…>˜` È`i œv ­Î°{L® }ˆÛià ̅i À>Ìi œv V…>˜}i
>Ì > «>À̈VՏ>À «œÃˆÌˆœ˜ >˜` ˆÃ >VVœÀ`ˆ˜}Þ V>i` ̅i œV> À>Ìi œv V…>˜}i °
/…ˆÃ ÌiÀ“ ˆÃ ܓï“ià ÜÀˆÌÌi˜ >à C .V ) O/NCO: ̜ i“«…>Èâi ̅>Ì V ˆÃ
…i` Vœ˜ÃÌ>˜Ì ˆ˜ ̅ˆÃ `ˆvviÀi˜Ìˆ>̈œ˜° /…i ÃiVœ˜` ÌiÀ“ œ˜ ̅i Àˆ}…̇…>˜` È`i
œv ­Î°{L® >ÀˆÃià LiV>ÕÃi ̅i ëiVˆwV «>À̈Vià >Ài V…>˜}ˆ˜} ̅iˆÀ «œÃˆÌˆœ˜Ã ˆ˜
ë>Vi° /…ˆÃ ÌiÀ“ iÝ«ÀiÃÃià ̅i Vœ˜ÌÀˆLṎœ˜ `Õi ̜ ̅i “œÌˆœ˜ œv ̅i «>À̈ViÃ
ˆ˜ ̅i Û>Àˆ>Li wi`] >˜` ˆÌ ˆÃ ̅iÀivœÀi V>i` ̅i Vœ˜ÛiV̈œ˜ À>Ìi œv V…>˜}i °
/…i `ˆÃ«>Vi“i˜Ì ÛiV̜À 0  3   œv > ÌÞ«ˆV> «>À̈Vi vÀœ“ ˆÌà «œÃˆÌˆœ˜
 ˆ˜ ̅i ÀiviÀi˜Vi Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ ̜ ˆÌà «œÃˆÌˆœ˜ 3 >Ì VÕÀÀi˜Ì ̈“i O V>˜ Li
Ài«ÀiÃi˜Ìi` >à > v՘V̈œ˜ œv  , ˆ>˜ œÀ 1 ,ˆ>˜ VœœÀ`ˆ˜>ÌiÃ]

S  S .#, ) O/  V .#, ) O/  # ) ­Î°È>®


S  S .V, ) O/  V  # .V, ) O/ ) ­Î°ÈL®

LÞ Ì>Žˆ˜} ­Î°£>]L® ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì° *>À̈> `ˆvviÀi˜Ìˆ>̈œ˜ œv ̅i `ˆÃ«>Vi“i˜Ì


ÛiV̜À ­Î°È>]L® ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̅i VœœÀ`ˆ˜>Ìià «Àœ`ÕVià iˆÌ…iÀ ̅i “>ÌiÀˆ>
`ˆÃ«>Vi“i˜Ì }À>`ˆi˜Ì

CS NC#  CV NC#  + ­Î°Ç>®

œÀ ̅i ë>̈> `ˆÃ«>Vi“i˜Ì }À>`ˆi˜Ì

CS NCV  +  C# NCV D ­Î°ÇL®

˜ > ȓˆ>À Ü>Þ Üi `iw˜i ̅i “>ÌiÀˆ> >˜` ë>̈> `ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì
ΰ£ ˜>ÞÈà œv ivœÀ“>̈œ˜ >˜` -ÌÀ>ˆ˜ Îx


  CV NC# >˜`   C# NCV ) ­Î°n>]L®

ÀiëiV̈ÛiÞ° /…i `ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì ­Î°n>® V>˜ }iœ“iÌÀˆV>Þ Li ˆ˜ÌiÀ‡


«ÀiÌi` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} Ü>Þ° /ܜ ˜iˆ}…LœÕÀˆ˜} «>À̈Vià ܅ˆV… œVVÕ«Þ «œˆ˜ÌÃ
 >˜`  LivœÀi `ivœÀ“>̈œ˜] “œÛi ̜ «œˆ˜Ìà  >˜` ] ÀiëiV̈ÛiÞ] ˆ˜ ̅i
`ivœÀ“i` Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ ­ˆ}° ΰӮ°


  
    





  
 
ˆ}° Î°Ó iœ“iÌÀˆV> ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌ>̈œ˜ œv ̅i `ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì ­ // ] Óää£>®

Àœ“ ­Î°£>® >˜` ­Î°n>® ̅i `ˆÃÌ>˜Vi `ˆvviÀi˜Ìˆ> *V ­ˆ˜i ii“i˜Ì ÛiV̜À
*,® V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` >à vœœÜÃ\

*V  .CV NC# / *#   *# œÀ *,   *, D ­Î°™®

/…ÕÃ] ̅i `ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì  V>˜ Li ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >à > ˆ˜i>À ÌÀ>˜ÃvœÀ“>‡
̈œ˜ œÀ > ÃiVœ˜`‡À>˜Ž Ìi˜ÃœÀ\ ̅i ˆ˜ˆÌˆ> ˆ˜i ii“i˜Ì ÛiV̜À *, ˆÃ “>««i`
œ˜Ìœ ̅i VœÀÀi뜘`ˆ˜} ÛiV̜À *, >Ì Ìˆ“i O] ܅iÀi > ÌÀ>˜Ã>̈œ˜] > Àˆ}ˆ` Àœ‡
Ì>̈œ˜ ] >˜` > ÃÌÀiÌV…ˆ˜} œv ̅i ˆ˜i ii“i˜Ì ˆÃ «Àœ`ÕVi`° /…ˆÃ `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜
œv ̅i ̜Ì> `ivœÀ“>̈œ˜ VœÀÀi뜘`à ܈̅ ̅i «œ>À `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜ ̅iœÀi“
܅ˆV… ÃÌ>Ìià ̅>Ì Ì…i ˜œ˜‡Ãˆ˜}Տ>À `ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì ­Î°n® V>˜ Li `iVœ“‡
«œÃi`] ՘ˆµÕiÞ] ˆ˜ iˆÌ…iÀ œv ̅i «Àœ`ÕVÌÃ

  ! ! )   ! ! ) ­Î°£ä>]L®

ˆ°i°] ˆ˜ “>ÌÀˆÝ ˜œÌ>̈œ˜\    >˜`    ] ܅iÀi  ˆÃ >˜ œÀ̅œ}œ‡


˜> ÀœÌ>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ] >˜`  ]  >Ài «œÃˆÌˆÛi `iw˜ˆÌi Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀà ܅ˆV…
>Ài V>i` Àˆ}…Ì ­ ® >˜` ivÌ ­ ® Ìi˜ÃœÀà ­ // ] Óää£>® ° œÜiÛiÀ] ̅i
»ÌÀ>˜Ã>̈œ˜ «>ÀÌ» œv ̅i ̜Ì> `ivœÀ“>̈œ˜ ˆÃ ˜œÌ ˆ˜ÛœÛi` ˆ˜ ­Î°£ä>]L® ȘVi >
«>À>i ÌÀ>˜Ã«œÀÌ `œià ˜œÌ V…>˜}i ̅i V>ÀÌiÈ>˜ Vœ“«œ˜i˜Ìà œv > ÛiV̜À] …iÀi
ÎÈ Î -œ“i >ÈV µÕ>̈œ˜Ã œv
œ˜Ìˆ˜ÕՓ iV…>˜ˆVÃ

̅i ˆ˜i ii“i˜Ì ÛiV̜À ­Î°™®° /…i ňvÌiÀ] ܅ˆV… ňvÌà > ÛiV̜À vÀœ“ œ˜i Vœ‡
œÀ`ˆ˜>Ìi ÃÞÃÌi“ ̜ >˜œÌ…iÀ] ˆÃ …iÀi “iÀiÞ + ° ÕÌ ˆ˜ VÕÀۏˆ˜i>À VœœÀ`ˆ˜>ÌiÃ]
«>À>i ÌÀ>˜Ã«œÀÌ `œià V…>˜}i ̅i VœÛ>Àˆ>˜Ì >˜` Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì Vœ“«œ˜i˜ÌÃ
œv > ÛiV̜À ­ // ] £™nÇV® °
Ì…œÕ}… ̅i `ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì Ìi˜ÃœÀ  «>Þà > Vi˜ÌÀ> Àœi ˆ˜ ̅i
>˜>ÞÈà œv `ivœÀ“>̈œ˜] ˆÌ ˆÃ ˜œÌ ˆÌÃiv > ÃՈÌ>Li ­`ˆÀiVÌ® “i>ÃÕÀi œv ÃÌÀ>ˆ˜ ]
ȘVi > “i>ÃÕÀi œv ÃÌÀ>ˆ˜ “ÕÃÌ Li ՘V…>˜}i` ˆ˜ > Àˆ}ˆ`‡Lœ`Þ “œÌˆœ˜

V   # 1 ' ) ­Î°££®

܅iÀi  ˆÃ >˜Þ œÀ̅œ}œ˜> ­ÀœÌ>̈œ˜® Ìi˜ÃœÀ ­!  !  + ®° /…i ÛiV̜À


' ˆÃ ˆ˜`i«i˜`i˜Ì œv «œÃˆÌˆœ˜ >˜` `i«i˜`à œ˜Þ œ˜ ̈“i O° /…ÕÃ] ̅i “>ÌiÀˆ>
`ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì ­Î°n>® œv ̅i Àˆ}ˆ`‡Lœ`Þ “œÌˆœ˜ ­Î°££® ˆÃ ˆ`i˜ÌˆV> ̜
̅i ÀœÌ>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ\    °
/…i `ˆvviÀi˜Vi .*L/  .*L / vœÀ Ìܜ ˜iˆ}…LœÕÀˆ˜} «>À̈Vià œv > Vœ˜Ìˆ˜‡
ÕՓ V>˜ Li Ì>Ži˜ vœÀ > ÃՈÌ>Li “i>ÃÕÀi œv ÃÌÀ>ˆ˜ ܅ˆV… œVVÕÀà ˆ˜ ̅i ˜iˆ}…‡
LœÕÀ…œœ` œv ̅i «>À̈Vià LiÌÜii˜ ̅i ˆ˜ˆÌˆ> >˜` VÕÀÀi˜Ì Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ã° v
̅ˆÃ `ˆvviÀi˜Vi ˆÃ ˆ`i˜ÌˆV> ̜ âiÀœ vœÀ > ˜iˆ}…LœÕÀˆ˜} «>À̈Vià œv > “>Ìi‡
Àˆ>] > Àˆ}ˆ`‡Lœ`Þ “œÌˆœ˜ ­Î°££® ܈̅  !  + ! ÀiÃՏÌà ˆ˜\

.*L/  .*L /  *V *V  *# *#  . !  + ! /*# *#!  @ D ­Î°£Ó®

˜ }i˜iÀ>] Üi >ÀÀˆÛi vÀœ“ ­Î°™® ܈̅ ­Î°n>® >Ì Ì…i Ài>̈œ˜

.*L/  .*L /  . !  + ! /*# *#!  ;9 ! *# *#! ­Î°£Î®

ˆ˜ ܅ˆV… ̅i ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ

9  .! !  + / N;  .0  + / N; ­Î°£{®

ˆÃ Ž˜œÜ˜ >à ̅i  ,  w˜ˆÌi ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ ] >˜` ̅i Ìi˜ÃœÀ

  0  ! ! œÀ    4  ­Î°£x>]L®

ˆÃ V>i` ̅i Àˆ}…Ì


1
9‡ , Ìi˜ÃœÀ ° /…ˆÃ Ìi˜ÃœÀ >˜`  ,"
 ,½Ã
Ìi˜ÃœÀ “>Þ Li ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >à “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀà ­ // ] Óää£>®] ȘVi ̅i
õÕ>Ài` i˜}̅à œv ̅i VÕÀÀi˜Ì >˜` ˆ˜ˆÌˆ> ˆ˜i‡ii“i˜Ìà V>˜ Li ÜÀˆÌÌi˜ >Ã

.*L/  *V *V  0 ! *# *#! ­Î°£È®


>˜`
.*L /  *# *#  + ! *# *#! ) ­Î°£Ç®
ÀiëiV̈ÛiÞ°
ΰ£ ˜>ÞÈà œv ivœÀ“>̈œ˜ >˜` -ÌÀ>ˆ˜ ÎÇ

˜ ÌiÀ“à œv ̅i `ˆÃ«>Vi“i˜Ìà ­Î°È>®] ̅i  ,  ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ ­Î°£{®


Ì>Žià ̅i vœœÜˆ˜} vœÀ“
* 1
, CS CS CS! CS!
9  1 1 ) ­Î°£n®
; C# C# C# C#

ˆv  vÀœ“ ­Î°n>® ܈̅ ­Î°Ç>® ˆÃ ÃÕLÃ̈ÌÕÌi` ˆ˜Ìœ ­Î°£{®°


˜ Vœ˜ÌÀ>ÃÌ Ìœ ̅i “>ÌiÀˆ> `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ ­Î°£Î®] ̅i »ÃÌÀ>ˆ˜ “i>ÃÕÀi» V>˜ Li
vœÀ“Տ>Ìi` ܈̅ ̅i ë>̈> VœœÀ`ˆ˜>Ìià V >à ˆ˜`i«i˜`i˜Ì Û>Àˆ>Lià ­Ã«>̈>
`iÃVÀˆ«Ìˆœ˜® \
' .
 
.*L/  .*L /  + !   ! *V *V!  ;. ! *V *V! ) ­Î°£™®

܅iÀi . ! ˆÃ Ž˜œÜ˜ >à ̅i 1 ,ˆ>˜ w˜ˆÌi ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ °


œ˜ÌÀ>ÀÞ Ìœ ­Î°£n®]
̅ˆÃ Ìi˜ÃœÀ Ì>Žià ̅i vœÀ“
* 1
, CS CS CS! CS!
.  1  ­Î°Óä®
; CV CV CV CV

ˆ˜Ê ÌiÀ“ÃÊ œvÊ Ì…iÊ `ˆÃ«>Vi“i˜ÌÃÊ ­Î°ÈL®°Ê /…iÊ  ,  Ê >˜`Ê 1 ,Ê ÃÌÀ>ˆ˜
Ìi˜ÃœÀÃÊ>˜`Ê̅iÊVœÀÀi뜘`ˆ˜}ʓiÌÀˆVÊÌi˜ÃœÀÃÊ>ÀiʏˆÃÌi`ʈ˜Ê/>LiÊΰ£°

/>LiÊΰ£Êˆ˜ˆÌiÊÃÌÀ>ˆ˜Ê>˜`ʓiÌÀˆVÊÌi˜ÃœÀÃ
 ,  1 ,
`ivœÀ“i`
*L  0 *# *# *L  + *V *V
“iÌÀˆV

Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ
՘`ivœÀ“i`
*L  + *# *# *L  3 *V *V
Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ
`ivœÀ“i` 0    ! !
“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ

+
Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ    4
  
՘`ivœÀ“i` 3    ! !
+
Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ   4
9   .0  + / .   .+  3 /
ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ
%   .  /   .    /

/…i œ}>ÀˆÌ…“ˆV ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ ˆÃ ˜œÌ ˆÃÌi` ˆ˜ />Li ΰ£ >Ì…œÕ}… ˆÌ «>ÞÃ
>Ãœ > Vi˜ÌÀ> Àœi ˆ˜ ̅i ̅iœÀÞ œv w˜ˆÌi `ivœÀ“>̈œ˜ LiV>ÕÃi ˆÌ V>˜ Li
În Î -œ“i >ÈV µÕ>̈œ˜Ã œv
œ˜Ìˆ˜ÕՓ iV…>˜ˆVÃ

`iVœ“«œÃi` ˆ˜Ìœ > ÃՓ œv >˜ ˆÃœV…œÀˆV `ˆÃ̜À̈œ˜ >˜` > ۜÕ“i V…>˜}i
­ // ] Óää£>®° /…ˆÃ >`Û>˜Ì>}i ˆÃ Ոˆâi`] i°}°] ̜ `iÃVÀˆLi ̅i VÀii« `i‡
vœÀ“>̈œ˜Ã œv ̅ˆVŽ Ü>i` ÌÕLià ÃÕLiVÌi` ̜ ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi ­
…>«ÌiÀ x®°
/…i «ÀœLi“ ̜ Ài«ÀiÃi˜Ì œ}>ÀˆÌ…“ˆV ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀà >à ˆÃœÌÀœ«ˆV Ìi˜ÃœÀ
v՘V̈œ˜Ã V>˜ Li ܏Ûi` LÞ ÕȘ} ̅i ˆ˜ÌiÀ«œ>̈œ˜ “i̅œ` `iÛiœ«i` LÞ
// ­£™n{Æ £™n™Æ Óää£>®°
˜ ­Î°£n®] ˆv ̅i `ˆÃ«>Vi“i˜Ì }À>`ˆi˜Ì Vœ“«œ˜i˜Ìà CS NC# >Ài i>V…
Ó> Vœ“«>Ài` ̜ + ] ̅i õÕ>Àià >˜` «Àœ`ÕVÌà œv ̅iÃi `iÀˆÛ>̈Ûià “>Þ
Li ˜i}iVÌi` ˆ˜ Vœ“«>ÀˆÃœ˜ ̜ ̅i ˆ˜i>À ÌiÀ“ð /…i ÀiÃՏ̈˜} Ìi˜ÃœÀ ˆÃ ̅i
 ,  ˆ˜w˜ˆÌiȓ> ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ \

;  .CS NC# 1 CS NC# / N;  . 1   / N;  + D ­Î°Ó£>®

ˆŽi܈Ãi vœÀ CS NCV  + ˆ˜ ­Î°Óä®] ̅i «Àœ`ÕVÌ ÌiÀ“à “>Þ Li `Àœ««i` ̜
ވi` ̅i 1 ,ˆ>˜ ˆ˜w˜ˆÌiȓ> ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ \

-  .CS NCV 1 CS NCV / N;  .S 1 S  / N; D ­Î°Ó£L®

/…ˆÃ Ìi˜ÃœÀ ˆÃ ܓï“ià V>i` ̅i V>ÃÈV> ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ ° ˜ ­Î°Ó£L® ̅i ˜œ‡
Ì>̈œ˜ S ˆÃ >`œ«Ìi` vœÀ ̅i «>À̈> `iÀˆÛ>̈Ûi CS NCV ° -ÕV… >LLÀiۈ>̈œ˜Ã
>Ài œvÌi˜ ÕÃi` ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ >˜>ÞÈà ­ // ] £™nÇV®°
v LœÌ… ̅i `ˆÃ«>Vi“i˜Ì }À>`ˆi˜Ìà ­Î°Ç>]L® >˜` ̅i `ˆÃ«>Vi“i˜Ìà ­Î°È>]L®
̅i“ÃiÛià >Ài Ó>] ̅iÀi ˆÃ ÛiÀÞ ˆÌ̏i `ˆvviÀi˜Vi ˆ˜ ̅i “>ÌiÀˆ> ­# ® >˜`
ë>̈> ­V ® VœœÀ`ˆ˜>Ìià œv > “>ÌiÀˆ> «>À̈Vi° VVœÀ`ˆ˜}Þ] ̅i “>ÌiÀˆ> `ˆÃ‡
«>Vi“i˜Ì }À>`ˆi˜Ì ­Î°Ç>® >˜` ë>̈> `ˆÃ«>Vi“i˜Ì }À>`ˆi˜Ì ­Î°ÇL® >Ài ÛiÀÞ
˜i>ÀÞ iµÕ>] Ü ̅>Ì Ì…i ˆ˜w˜ˆÌiȓ> Ìi˜ÃœÀà ­Î°Ó£>]L® “>Þ Li Ì>Ži˜ >à iµÕ>\

9  .  ;  - D

˜ ̅i i>Ã̈V `ivœÀ“>̈œ˜ œv “iÌ>Ã ̅i Ó>‡ÃÌÀ>ˆ˜ ̅iœÀÞ ˆÃ µÕˆÌi >`iµÕ>Ìi]


܅iÀi>à ˆ˜ ÀÕLLiÀ‡ˆŽi “>ÌiÀˆ>Ã >˜` ܓi œÌ…iÀ Ãޘ̅ïV «>Ã̈VÃ] vœÀ ˆ˜‡
ÃÌ>˜Vi] i>Ã̈V `ivœÀ“>̈œ˜ “>Þ Li œv “ÕV… >À}iÀ “>}˜ˆÌÕ`i] ÀiµÕˆÀˆ˜} ̅i
ÕÃi œv ̅i w˜ˆÌi‡ÃÌÀ>ˆ˜ ̅iœÀÞ ° ˜ ̅ˆÃ ̅iœÀÞ] }iœ“iÌÀˆV> ˜œ˜‡ˆ˜i>ÀˆÌˆià >Ài
Vœ˜Ãˆ`iÀi` iÝ«ÀiÃÃi` LÞ Ì…i «Àœ`ÕVÌ ÌiÀ“à ˆ˜ ­Î°£n® >˜` ­Î°Óä®° /…i «>Ã̈V
`ivœÀ“>̈œ˜ œv “iÌ>Ã >vÌiÀ ވi`ˆ˜} “>Þ >Ãœ i>` ̜ >À}i ÃÌÀ>ˆ˜Ã] LÕÌ Ì…iÀi
ˆÃ ÕÃÕ>Þ > Vœ˜Ãˆ`iÀ>Li À>˜}i œv `ivœÀ“>̈œ˜ Liޜ˜` ވi` ˆ˜ ܅ˆV… Ó>‡
ÃÌÀ>ˆ˜ ̅iœÀˆià “>Þ Ã̈ Li ÕÃi`Æ ˆ˜ “iÌ> vœÀ“ˆ˜}] ܅iÀi >À}i `ivœÀ“>̈œ˜Ã
œVVÕÀ] ̅i Ó>‡ÃÌÀ>ˆ˜ Vœ“«œ˜i˜Ìà >Ài œv `œÕLÌvՏ «…ÞÈV> È}˜ˆwV>˜Vi° ˜‡
VÀi“i˜Ì> ̅iœÀˆià œv «>Ã̈VˆÌÞ ˆ˜ ivviVÌ >˜` >Ãœ VÀii« ̅iœÀˆià ­
…>«ÌiÀ {®
>˜>Þâi ̅iÃi œ«iÀ>̈œ˜Ã ˆ˜ ÌiÀ“à œv À>Ìi œv `ivœÀ“>̈œ˜ À>̅iÀ ̅>˜ ÃÌÀ>ˆ˜°
ΰ£ ˜>ÞÈà œv ivœÀ“>̈œ˜ >˜` -ÌÀ>ˆ˜ Ι

/…i À>Ìi‡œv‡`ivœÀ“>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ

*  .T 1 T  / N; ) ­Î°ÓÓ®

ܓï“ià V>i` »À>Ìi‡œv‡ÃÌÀ>ˆ˜» œÀ »ÃÌÀ>ˆ˜‡À>Ìi Ìi˜ÃœÀ»] ˆÃ ˆ˜i>À ˆ˜ ̅i Ûi‡


œVˆÌÞ }À>`ˆi˜Ìà CT NCV  T ° /…ˆÃ ˆ˜i>ÀˆÌÞ ˆÃ iÝ>VÌ >˜` ˜œ >««ÀœÝˆ“>‡
̈œ˜ …>à Lii˜ “>`i ˆ˜ `iÀˆÛˆ˜} ˆÌ ­ // ] Óää£>®° ÕÀ̅iÀ“œÀi] ̅i Ìi˜ÃœÀ
­Î°ÓÓ® ˆÃ ˜œÌ ̜ Li Vœ˜vÕÃi` ܈̅ ̅i “>ÌiÀˆ> ̈“i `iÀˆÛ>̈Ûi -  *- N*O
œv ̅i ˆ˜w˜ˆÌiȓ> Ìi˜ÃœÀ ­Î°Ó£L®] LiV>ÕÃi Üi …>Ûi\

-  *  .S, T, 1 S , T, / N; D ­Î°Óή

"˜Þ ˆ˜ ̅i V>Ãi œv Ó> `ˆÃ«>Vi“i˜Ì }À>`ˆi˜Ìà ­S  CS NCV ® >˜` Ó>
ÛiœVˆÌÞ }À>`ˆi˜Ì Ìi˜ÃœÀà ­T  CT NCV ®] Üi …>Ûi\ -  * °
v ̅i `ˆÃ«>Vi“i˜Ìà S >Ài }ˆÛi˜] ̅i ÃˆÝ Vœ“«œ˜i˜Ìà -  -  V>˜ Li
i>ÈÞ V>VՏ>Ìi` vÀœ“ ­Î°Ó£L®] «ÀœÛˆ`i` ̅>Ì Ì…i `ˆÃ«>Vi“i˜Ìà >Ài `ˆvviÀi˜‡
̈>Li v՘V̈œ˜Ã œv ̅i VœœÀ`ˆ˜>Ìià V ° œÜiÛiÀ] ˆv ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ Vœ“«œ˜i˜Ìà -
>Ài }ˆÛi˜ iÝ«ˆVˆÌÞ >à v՘V̈œ˜Ã œv ̅i VœœÀ`ˆ˜>Ìià V ] ̅i ÃˆÝ ˆ˜`i«i˜`i˜Ì
iµÕ>̈œ˜Ã ­Î°Ó£L® “>Þ Li ۈiÜi` >à > ÃÞÃÌi“ œv ÃˆÝ «>À̈> `ˆvviÀi˜Ìˆ> iµÕ>‡
̈œ˜Ã vœÀ `iÌiÀ“ˆ˜ˆ˜} ̅i ̅Àii `ˆÃ«>Vi“i˜Ì Vœ“«œ˜i˜Ìà S ° /…i ÃÞÃÌi“ ˆÃ
œÛiÀ‡`iÌiÀ“ˆ˜i` >˜` ܈ ˜œÌ] ˆ˜ }i˜iÀ>] «œÃÃiÃà > ܏Ṏœ˜ vœÀ >˜ >ÀLˆÌÀ>ÀÞ
V…œˆVi œv ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ Vœ“«œ˜i˜Ìà - ° /…iÀivœÀi] ˆv ̅i `ˆÃ«>Vi“i˜Ì Vœ“«œ‡
˜i˜Ìà S >Ài Ș}i‡Û>Õi` >˜` Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕÃ] ܓi Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã “ÕÃÌ Li ˆ“«œÃi`
Õ«œ˜ ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ Vœ“«œ˜i˜Ìð /…i ˜iViÃÃ>ÀÞ >˜` ÃÕvwVˆi˜Ì Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã vœÀ ˆ˜‡
Ìi}À>LˆˆÌÞ V>˜ Li vœÕ˜` LÞ iˆ“ˆ˜>̈˜} ̅i `ˆÃ«>Vi“i˜Ìà S ˆ˜ ­Î°Ó£L®\

- !% 1 -!%  -! %  - %!  @ !% D ­Î°Ó{®

}>ˆ˜ ̅i «>À̈> `iÀˆÛ>̈Ûià >Ài `i˜œÌi` ܈̅ > Vœ““> vœœÜi` LÞ Ì…i
ˆ˜`ˆVià œv ̅i ˆ˜`i«i˜`i˜Ì Û>Àˆ>Lià ­Ã«>̈> VœœÀ`ˆ˜>Ìià V ®] vœÀ iÝ>“«i\
- !%  C- NCV! CV% ° /…i Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã ­Î°Ó{® >Ài V>i` Vœ“«>̈LˆˆÌÞ iµÕ>‡
̈œ˜Ã œv ̅i ˆ˜w˜ˆÌiȓ> ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ° /…iÀi >Ài n£ iµÕ>̈œ˜Ã ˆ˜ > ˆ˜ ­Î°Ó{®]
LÕÌ œ˜Þ ÃˆÝ >Ài `ˆÃ̈˜VÌ° /…iÃi ÃˆÝ Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã V>˜ Li ÜÀˆÌÌi˜ ˆ˜ ̅i Vœ“«>VÌ
vœÀ“

  -,0 - /1 -,/01  @ ­Î°Óx®
܅iÀi     ˆÃ V>i` ̅i ˆ˜Vœ“«>̈LˆˆÌÞ Ìi˜ÃœÀ ­ // ] Óää£>®] ̅i
`ˆÛiÀ}i˜Vi œv ܅ˆV… ˆÃ iµÕ> ̜ ̅i âiÀœ ÛiV̜À\

   @ D ­Î°ÓÈ®

/…ˆÃ Vœ˜`ˆÌˆœ˜ ˆÃ Ž˜œÜ˜ >à 


 ½Ã ˆ`i˜ÌˆÌÞ ­ // ] Óää£>®°
{ä Î -œ“i >ÈV µÕ>̈œ˜Ã œv
œ˜Ìˆ˜ÕՓ iV…>˜ˆVÃ


>Ṏœ˜\ /…i «iÀ“ÕÌ>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ - ! ˆ˜ ­Î°Óx® ˆÃ ˜œÌ ̜ Li Vœ˜‡
vÕÃi` ܈̅ ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ - >˜` ˆÌà «>À̈> `iÀˆÛ>̈Ûià - !% °
œÀ «>˜i ÃÌÀ>ˆ˜ ˆ˜ ̅i V ‡V ‡«>˜i] V ‡V ‡«>˜i] œÀ V ‡V ‡«>˜i ̅i
ÃˆÝ Õ˜ˆµÕi iµÕ>̈œ˜Ã ­Î°ÓÈ® Ài`ÕVi] ÀiëiV̈ÛiiÞ] ̜ ̅i vœœÜˆ˜} Ș}i
iµṎœ˜Ã
- 1 -  ;- ) DDD) - 1 -  ;-
܅ˆV… V>˜ i>ÈÞ `i`ÕVi` vÀœ“ ­Î°Ó£L® LÞ iˆ“ˆ˜>̈˜} ̅i `ˆÃ«>Vi“i˜Ìà S
>à …>à Lii˜ «œˆ˜Ìi` œÕÌ LÞ // ­Óää£>®°

Î°Ó ˜>ÞÈà œv -ÌÀiÃÃ


˜ ̅ˆÃ ÃiV̈œ˜ ̅i `iw˜ˆÌˆœ˜Ã œv ÃÌÀiÃà ÛiV̜À >˜` ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ܈ Li }ˆÛi˜
>˜` ̅i iµÕ>̈œ˜Ã œv iµÕˆˆLÀˆÕ“ ܈ Li `iÀˆÛi`° 7i ܈ ̅i˜ ÅœÜ …œÜ ̅i
ÃÌÀiÃà Vœ“«œ˜i˜Ìà V…>˜}i ܅i˜ ̅i vÀ>“ià œv ÀiviÀi˜Vi >Ài V…>˜}i` vÀœ“
œ˜i ÀiVÌ>˜}Տ>À V>ÀÌiÈ>˜ vÀ>“i œv ÀiviÀi˜Vi ̜ >˜œÌ…iÀ° 7i ܈ Ãii ̅>Ì Ì…i
ÃÌÀiÃà Vœ“«œ˜i˜Ìà ÌÀ>˜ÃvœÀ“ >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ̅i Ìi˜ÃœÀ ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ÀՏið
/…i Ãޓ“iÌÀÞ œv ̅i ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ >˜` ˆÌà Vœ˜ÃiµÕi˜Vià ܈ ̅i˜ Li `ˆÃ‡
VÕÃÃi`°

œ˜Ãˆ`iÀ > Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ œVVÕ«ˆi` LÞ > œ>`i` Lœ`Þ ­ˆ} ΰή >Ì Ãœ“i
̈“i°






 




ˆ}° ΰΠ-ÌÀiÃà «Àˆ˜Vˆ«i

“>}ˆ˜i > VœÃi` ÃÕÀv>Vi  ܈̅ˆ˜ ° 7i ܜՏ` ˆŽi ̜ Ž˜œÜ ̅i ˆ˜ÌiÀ‡
>V̈œ˜ LiÌÜii˜ ̅i “>ÌiÀˆ> iÝÌiÀˆœÀ ̜ ̅ˆÃ ÃÕÀv>Vi >˜` ̅>Ì ˆ˜ ̅i ˆ˜ÌiÀˆœÀ°
Î°Ó ˜>ÞÈà œv -ÌÀiÃà {£

iÌ Õà Vœ˜Ãˆ`iÀ > Ó> ÃÕÀv>Vi ii“i˜Ì œv >Ài>  œ˜ œÕÀ ˆ“>}i` ÃÕÀv>Vi
° /…i ՘ˆÌ ÛiV̜À ' ˆÃ ˜œÀ“> ̜  ܈̅ ˆÌà `ˆÀiV̈œ˜ œÕÌÜ>À` vÀœ“ ̅i ˆ˜‡
ÌiÀˆœÀ œv ° /…i˜ Üi V>˜ `ˆÃ̈˜}ՈÅ ̅i Ìܜ È`ià œv  >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ̅i
`ˆÀiV̈œ˜ œv '°
œ˜Ãˆ`iÀ ̅i «>ÀÌ œv “>ÌiÀˆ> Þˆ˜} œ˜ ̅i «œÃˆÌˆÛi È`i œv ̅i
˜œÀ“>° /…ˆÃ «>ÀÌ iÝiÀÌà > vœÀVi  œ˜ ̅i œÌ…iÀ «>ÀÌ] ܅ˆV… ˆÃ ÈÌÕ>Ìi` œ˜
̅i ˜i}>̈Ûi È`i œv ̅i ˜œÀ“>° /…i vœÀVi  ˆÃ > v՘V̈œ˜ œv ̅i >Ài> >˜`
̅i œÀˆi˜Ì>̈œ˜ œv ̅i ÃÕÀv>Vi° 7i >ÃÃՓi ̅>Ì Ì…i À>̈œ  N Ìi˜`à ̜ >
`iw˜ˆÌi ˆ“ˆÌ >à  Ìi˜`à ̜ âiÀœ\

)  &%' . N/  * N* D




/…ˆÃ ˆ“ˆÌˆ˜} ÛiV̜À ˆÃ V>i` ̅i ÃÌÀiÃà ÛiV̜À ] œÀ >Ãœ Ž˜œÜ˜ >à ̅i ÌÀ>V‡
̈œ˜ ÛiV̜À ° 7i >Ãœ >ÃÃՓi ̅>Ì Ì…i “œ“i˜Ì œv ̅i vœÀVià >V̈˜} œ˜ ̅i
Ó> ÃÕÀv>Vi  >LœÕÌ >˜Þ «œˆ˜Ì ܈̅ˆ˜ ̅i >Ài> Û>˜ˆÃ…ià ˆ˜ ̅i ˆ“ˆÌ] ˆ°i°]
> VœÕ«i‡ÃÌÀiÃà ÛiV̜À ˆÃ ˜œÌ Ì>Ži˜ ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì° -ÕV… VœÕ«i ÃÌÀiÃÃià …>Ûi
ˆ˜ v>VÌ Lii˜ ˆ˜VÕ`i` ˆ˜ Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ “iV…>˜ˆVÃ] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi LÞ ° >˜` °

"-- ,/ ˆ˜ £™äÇ° >ÌiÀˆ>Ã ˆ˜ ܅ˆV… ̅iÀi “>Þ Li VœÕ«i ÃÌÀiÃÃià >Ài
V>i` «œ>À ­
"-- ,/ Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ® °
œÜ iÌ Õà Vœ˜Ãˆ`iÀ ̅Àii ÃÕÀv>Vià «>À>i ̜ ̅i VœœÀ`ˆ˜>Ìi «>˜ið /…i
˜œÀ“>Ã œv ̅iÃi ÃÕÀv>Vià >Ài ˆ˜ ̅i «œÃˆÌˆÛi `ˆÀiV̈œ˜Ã œv ̅i VœœÀ`ˆ˜>Ìi >ÝiÃ
>à `À>ܘ ˆ˜ ˆ}° ΰ{°

  
 






 





ˆ}° ΰ{ /À>V̈œ˜ ÛiV̜Àà œ˜ ̅Àii «>˜ià «iÀ«i˜`ˆVՏ>À ̜ VœœÀ`ˆ˜>Ìi >Ýià >˜` ˜œÌ>̈œ˜Ã œv
ÃÌÀiÃà Vœ“«œ˜i˜ÌÃ

>V… œv ̅i ̅Àii ÌÀ>V̈œ˜ ÛiV̜Àà ˆ˜ ˆ}° ΰ{ V>˜ Li `iVœ“«œÃi` ˆ˜ ˆÌÃ
Vœ“«œ˜i˜Ìà «>À>i ̜ ̅i VœœÀ`ˆ˜>Ìi >ÝiÃ\
{Ó Î -œ“i >ÈV µÕ>̈œ˜Ã œv
œ˜Ìˆ˜ÕՓ iV…>˜ˆVÃ


)  M   1 M   1 M   ­Î°ÓÇ>®
   
)  M  1 M  1 M  ­Î°ÓÇL®
   
)  M  1 M  1 M  D ­Î°ÓÇV®

/…iÃi iµÕ>̈œ˜Ã V>˜ Li ÜÀˆÌÌi˜ ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} Vœ“«>VÌ vœÀ“



)  M  ) 4  ,) ;) 9 ) ­Î°ÓÇI®

܅iÀi M >Ài ̅i V>ÀÌiÈ>˜ Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ -° à > ÀՏi
̅i wÀÃÌ ÃÕLÃVÀˆ«Ì œ˜ M ˆ`i˜Ìˆwià ̅i «>˜i œ˜ ܅ˆV… > ÃÌÀiÃà ÛiV̜À ˆÃ >V̈˜}]
܅ˆi ̅i ÃiVœ˜` ˆ˜`iÝ ˆ˜`ˆV>Ìià ̅i `ˆÀiV̈œ˜ œv ̅i ÌÀ>V̈œ˜ Vœ“«œ˜i˜Ì\

M!   ) !
D ­Î°Ón®

/…ˆÃ Ài>̈œ˜ ˆ““i`ˆ>ÌiÞ vœœÜà vÀœ“ ­Î°ÓÇI® ȘVi ̅i ՘ˆÌ L>Ãi ÛiV̜ÀÃ
>Ài “ÕÌÕ>Þ œÀ̅œ}œ˜>\  !   + ! ° /…i Vœ“«œ˜i˜Ìà «iÀ«i˜`ˆVՏ>À ̜
̅i «>˜ià ­M ) M ) M ® >Ài V>i` ˜œÀ“> ÃÌÀiÃÃià ° /…œÃi >V̈˜} ˆ˜ ­Ì>˜‡
}i˜Ìˆ>Þ ̜® ̅i «>˜i ­M ) M ) D D D ) M ® >Ài V>i` Åi>À ÃÌÀiÃÃià ° 
ÃÌÀiÃà Vœ“«œ˜i˜Ì ˆÃ «œÃˆÌˆÛi] ˆv ˆÌ ˆÃ >V̈˜} œ˜ > «œÃˆÌˆÛi «>˜i ˆ˜ ̅i «œÃˆÌˆÛi
`ˆÀiV̈œ˜ œv > VœœÀ`ˆ˜>Ìi >݈𠈎i܈Ãi] > ÃÌÀiÃà Vœ“«œ˜i˜Ì ˆÃ «œÃˆÌˆÛi] ˆv ˆÌ
ˆÃ >V̈˜} œ˜ > ˜i}>̈Ûi «>˜i ˆ˜ ̅i ˜i}>̈Ûi `ˆÀiV̈œ˜° "̅iÀ܈Ãi] ̅i ÃÌÀiÃÃ
Vœ“«œ˜i˜Ìà >Ài ˜i}>̈Ûi°  «>˜i ˆ˜ ˆ}° ΰ{ ˆÃ Ã>ˆ` ̜ Li «œÃˆÌˆÛi ˆv ˆÌà œÕÌiÀ
˜œÀ“> «œˆ˜Ìà ˆ˜ œ˜i œv ̅i «œÃˆÌˆÛi VœœÀ`ˆ˜>Ìi `ˆÀiV̈œ˜Ã° "̅iÀ܈Ãi ˆÌ ˆÃ
Ã>ˆ` ̜ Li ˜i}>̈Ûi° ˜ >VVœÀ`>˜Vi ܈̅ ̅i >LœÛi `iÌiÀ“ˆ˜>̈œ˜ œv È}˜Ã] ̅i
ÃÌÀiÃà Vœ“«œ˜i˜Ìà ˆ˜`ˆV>Ìi` ˆ˜ ˆ}° ΰx >Ài > «œÃˆÌˆÛi° /…ÕÃ] > ˜œÀ“> ÃÌÀiÃÃ
ˆÃ Vœ˜Ãˆ`iÀi` ̜ Li «œÃˆÌˆÛi vœÀ Ìi˜Ãˆœ˜ >˜` ˜i}>̈Ûi vœÀ Vœ“«ÀiÃȜ˜°

 




   

 

 




   

 

 

 




  

   

 

  

 




  


 

 


 

 

  


   

ˆ}° ΰx *œÃˆÌˆÛi ÃÌÀiÃà Vœ“«œ˜i˜ÌÃ


Î°Ó ˜>ÞÈà œv -ÌÀiÃà {Î

/…i Ài>̈œ˜Ã…ˆ« LiÌÜii˜ ̅i ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ - >Ì Ãœ“i «œˆ˜Ì >˜` ̅i ÃÌÀiÃÃ
ÛiV̜À ) œ˜ > «>˜i œv >ÀLˆÌÀ>ÀÞ œÀˆi˜Ì>̈œ˜ ' >Ì Ì…>Ì «œˆ˜Ì “>Þ Li iÃÌ>LˆÃ…i`
̅ÀœÕ}… ̅i vœÀVi iµÕˆˆLÀˆÕ“ œv >˜ ˆ˜w˜ˆÌiȓ> ÌiÌÀ>…i`Àœ˜ œv ̅i Vœ˜Ìˆ˜‡
ÕՓ] …>ۈ˜} ˆÌà ÛiÀÌiÝ >Ì Ì…i Vœ˜Ãˆ`iÀi` «œˆ˜Ì° /…i L>Ãi œv ̅ˆÃ ÌiÌÀ>…i`Àœ˜
ˆÃ Ì>Ži˜ «iÀ«i˜`ˆVՏ>À ̜ '] ܅ˆi ̅i ̅Àii v>Vià >Ài Ì>Ži˜ «iÀ«i˜`ˆVՏ>À ̜
̅i VœœÀ`ˆ˜>Ìi >Ýià >à ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° ΰȰ





 




 


 




ˆ}° Î°È ˜w˜ˆÌiȓ> ÌiÌÀ>…i`Àœ˜

iÈ}˜>̈˜} ̅i >Ài> œv ̅i L>Ãi >à *] ̅i >Ài>à œv ̅i v>Vià >Ài ̅i «Àœ‡
iVÌi` >Ài>à > *] > *] >˜` > *° /…i vœÀVi iµÕˆˆLÀˆÕ“ ˆ˜ V ‡`ˆÀiV̈œ˜
V>˜ ̅i˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` >à vœœÜÃ\

B *  M > * 1 M > * 1 M > * )

Ü ̅>Ì] LÞ Ü>Þ œv VÞVˆV «iÀ“ÕÌ>̈œ˜Ã] Üi >ÀÀˆÛi >Ì


1
9½Ã vœÀ“Տ>\

B  M > 1 M > 1 M > 
B  M > 1 M > 1 M > B  M  > D ­Î°Ó™®


B  M > 1 M > 1 M >
/…ˆÃ vœÀ“Տ> iÝ«ÀiÃÃià ̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i ÃÌÀiÃà ÛiV̜À ) >V̈˜} œ˜ >˜
>ÀLˆÌÀ>ÀˆÞ œÀˆi˜Ìi` ˆ˜w˜ˆÌiȓ> >Ài> ' * >Ì > Vœ˜Ãˆ`iÀi` «œˆ˜Ì ˆ˜ ÌiÀ“à œv
{{ Î -œ“i >ÈV µÕ>̈œ˜Ã œv
œ˜Ìˆ˜ÕՓ iV…>˜ˆVÃ

̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ] -] >Ì Ì…i «œˆ˜Ì° /…ÕÃ] ̅i ÌÀ>V̈œ˜ ) vœÀ
>˜Þ ' “>Þ Li V>VՏ>Ìi` vÀœ“ > Ž˜œÜi`}i œv ˜ˆ˜i L>ÈV µÕ>˜ÌˆÌˆià M °
/…i ÀiÃÕÌ ­Î°Ó™® V>˜ Li ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >à vœœÜÃ\ /…i µÕ>˜ÌˆÌÞ M ÃiÀÛiÃ
>à > ˆ˜i>À œ«iÀ>̜À ܅ˆV… œ«iÀ>Ìià œ˜ ̅i >À}Փi˜Ì ÛiV̜À > ̜ «Àœ`ÕVi
̅i ˆ“>}i ÛiV̜À B ° i˜Vi] M >Ài ̅i V>ÀÌiÈ>˜ Vœ“«œ˜i˜Ìà œv > ÃiVœ˜`‡
œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ -] Ž˜œÜ˜ >Ã
1
9½Ã ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ° Ìà Vœ“«œ˜i˜Ìà ÌÀ>˜ÃvœÀ“
>VVœÀ`ˆ˜} ̜ ̅i ÀՏi ­Ó°Óä>]L®°
Ì V>˜ i>ÈÞ Li Ŝܘ ­ // ] Óää£>® ̅>Ì
1
9½Ã ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ˆÃ
Ãޓ“iÌÀˆV] M  M  ] Ü ̅>Ì œ˜Þ ÃˆÝ œv ̅i ˜ˆ˜i Vœ“«œ˜i˜Ìà >Ài ëiVˆwi`
ˆ˜`i«i˜`i˜ÌÞ ˆ˜ œÀ`iÀ ̜ `iw˜i Vœ“«iÌiÞ ̅i ÃÌ>Ìi œv ÃÌÀiÃà >Ì >˜Þ «œˆ˜Ì°
/…i Ãޓ“iÌÀÞ œv ̅i ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ˆ“«ˆià ܅>Ì ˆÃ ܓï“ià V>i` ̅i ̅i‡
œÀi“ œv Vœ˜Õ}>Ìi Åi>À ÃÌÀiÃÃià ] >Ãœ Ž˜œÜ˜ >à "/< ½Ã >݈œ“ ]
܅ˆV… ÃÌ>Ìià ̅>Ì Ì…i Åi>À ÃÌÀiÃÃià œ˜ «iÀ«i˜`ˆVՏ>À «>˜ià ­…>ۈ˜} `ˆÀiV‡
̈œ˜Ã ÃÕV… ̅>Ì LœÌ… ÃÌÀiÃÃià «œˆ˜Ì iˆÌ…iÀ ̜Ü>À` œÀ >Ü>Þ vÀœ“ ̅i ˆ˜i œv
ˆ˜ÌiÀÃiV̈œ˜ œv ̅i «>˜iî >Ài >Ü>Þà iµÕ> ˆ˜ “>}˜ˆÌÕ`i° /…ˆÃ ˆÃ ˜œÌ ÌÀÕi ˆ˜
̅i
"-- ,/ Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ œÀ ˆ˜ `>“>}i` “>ÌiÀˆ>Ã // ­£™nÓLÆ Óää£>®°
ÕÀ̅iÀ“œÀi] ˆv Üi ܜՏ` ˆŽi ̜ ÃÌÕ`Þ Ì…i ˆ˜yÕi˜Vi œv > ÃÌÀœ˜} iiV‡
ÌÀœ“>}˜ïV wi` œ˜ ̅i «Àœ«>}>̈œ˜ œv i>Ã̈V Ü>ÛiÃ] œÀ ÃÕV… ˆ˜yÕi˜Vi œ˜
ܓi …ˆ}…‡vÀiµÕi˜VÞ «…i˜œ“i˜œ˜ ˆ˜ ̅i “>ÌiÀˆ>] ̅i˜ ̅i ÃÌÀiÃà iÛi “>Þ
Li ÛiÀÞ œÜ >˜` ̅i Lœ`Þ “œ“i˜Ì “>Þ Li È}˜ˆwV>˜Ì° ˜ ÃÕV… «ÀœLi“à ̅i
ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ “>Þ ˜œÌ Li >ÃÃՓi` Ãޓ“iÌÀˆV°
œÕ«i ÃÌÀiÃÃià >˜` Lœ`Þ VœÕ‡
«ià >Ài ÕÃivՏ Vœ˜Vi«Ìà ˆ˜ `i>ˆ˜} ܈̅ “>ÌiÀˆ>Ã ܅œÃi “œiVՏià …>Ûi
ˆ˜ÌiÀ˜> ÃÌÀÕVÌÕÀiÃ] >˜` ˆ˜ ̅i `ˆÃœV>̈œ˜ ̅iœÀÞ œv “iÌ>Ã°
/…i Ãޓ“iÌÀÞ «Àœ«iÀÌÞ œv
1
9½Ã ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ˆÃ >˜ >`Û>˜Ì>}i ˆ˜
ۈiÜ œv ÃiÛiÀ> >ëiVÌÃ] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi ˆ˜ ۈiÜ œv ̅i «Àˆ˜Vˆ«i ÃÌÀiÃÃià >˜`
«Àˆ˜Vˆ«> ÃÌÀiÃà `ˆÀiV̈œ˜Ã œÀ ܈̅ Ài}>À` ̜ ̅i vœÀ“Տ>̈œ˜ œv Vœ˜Ã̈ÌṎÛi
iµÕ>̈œ˜Ã°
ˆÀÃ̏Þ] iÌ Õà `ˆÃVÕÃà ̅i `iÌiÀ“ˆ˜>̈œ˜ œv ̅i «Àˆ˜Vˆ«i Û>Õià >˜` ̅i
«Àˆ˜Vˆ«> `ˆÀiV̈œ˜Ã vœÀ ̅i ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ° œÀ ̅>Ì «ÕÀ«œÃi] iÌ Õà Vœ˜Ãˆ`iÀ
ˆ}° ΰÈ] ܅iÀi] œ˜ ̅i ÃÕÀv>Vi ii“i˜Ì *] Åi>À ÃÌÀiÃÃià >Ài «Àœ`ÕVi`° "˜
̅œÃi ÃÕÀv>Vi ii“i˜Ìà vœÀ ܅ˆV… ̅i ÛiV̜Àà ) >˜` ' >Ài Vœˆ˜i>À ] ˜œ Åi>À
ÃÌÀiÃÃià V>˜ Li «Àœ`ÕVi`° /…iÃi ÃÕÀv>Vià >Ài V>i` «Àˆ˜Vˆ«> «>˜iÃ Æ Ì…iˆÀ
˜œÀ“> `ˆÀiV̈œ˜Ã >˜` ̅i ˜œÀ“> ÃÌÀiÃÃià >Ài Ž˜œÜ˜ >à «Àˆ˜Vˆ«> `ˆÀiV̈œ˜Ã
>˜` «Àˆ˜Vˆ«> ÃÌÀiÃÃià ° v ̅i ÛiV̜Àà ) >˜` ' >Ài Vœˆ˜i>À] ̅iÞ `ˆvviÀ œ˜Þ
ˆ˜ i˜}̅° /…ÕÃ] ̜}i̅iÀ ܈̅ ­Î°Ó™® >˜` M  M  ] Üi w˜`\


B  M>  M+ >
.M  M+ />  @ D ­Î°Îä®
B  M >
/…i Vœ˜`ˆÌˆœ˜ vœÀ ­Î°Îä® Ìœ …>Ûi ˜œ˜‡ÌÀˆÛˆ> ܏Ṏœ˜Ã vœÀ ' ˆÃ\
Î°Ó ˜>ÞÈà œv -ÌÀiÃà {x

8.M  M+ /  @ M    M    M    @ D ­Î°Î£®

/…ˆÃ ˆÃ ̅i V…>À>VÌiÀˆÃ̈V iµÕ>̈œ˜ ­Ó°Óx® vœÀ ̅i ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ] ˆ˜ ܅ˆV…  ]
 ]  >Ài ̅i ̅Àii ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ­Ó°Ó{>]L]V® œv ̅i ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ°
/…i ̅Àii ÀœœÌà œv ­Î°Î£® >Ài ̅i ̅Àii «Àˆ˜Vˆ«> ÃÌÀiÃà Û>Õià M ] M ] M °
ÃÜVˆ>Ìi` ܈̅ i>V… «Àˆ˜Vˆ«> ÃÌÀiÃà M ] $  ) ) ] ̅iÀi ˆÃ > «Àˆ˜Vˆ‡
«> ÃÌÀiÃà `ˆÀiV̈œ˜ vœÀ ܅ˆV… ̅i `ˆÀiV̈œ˜ VœÃˆ˜ià > >Ài ܏Ṏœ˜Ã œv ̅i
iµÕ>̈œ˜Ã ­Î°Îä®] ܅iÀi ̅i iˆ}i˜ÛiV̜Àà ' ] $  ) ) ] >Ài ˜œÀ“>ˆâi`
܈̅œÕÌ œÃà œv }i˜iÀ>ˆÌÞÆ …i˜Vi
) 0   
M  M + >  @ 4 >! >! ,) $  ) ) D ­Î°ÎÓ®


>Ṏœ˜\ /…iÀi ˆÃ ˜œ ÃՓ œ˜ ̅i Ài«i>Ìi` >Li $] ܅ˆV… ˆÃ ̅iÀi‡
vœÀi i˜VœÃi` LÞ «>Ài˜Ì…iÃið
Àœ“ ̅i Ãޓ“iÌÀÞ «Àœ«iÀÌÞ Ì…i vœœÜˆ˜} ÃÌ>Ìi“i˜Ìà V>˜ Li i>ÈÞ `i‡
`ÕVi`\
£° /…i iˆ}i˜Û>Õià œv > Ài> Ãޓ“iÌÀˆV ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ >Ài >
Ài>°
Ó° /…i iˆ}i˜ÛiV̜Àà >ÃÜVˆ>Ìi` ܈̅ Ìܜ `ˆÃ̈˜VÌ iˆ}i˜Û>Õià œv >
Ãޓ“iÌÀˆV ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ >Ài œÀ̅œ}œ˜>\
M  M >! >!  @ ) $  & D
ˆ}i˜Û>Õi «ÀœLi“à œv Ìi˜ÃœÀà œv œÀ`iÀ …ˆ}…iÀ ̅>˜ Ìܜ >Ài `ˆÃVÕÃÃi` LÞ
// ­£™nÓ>Æ £™™nÆ Óää£V®] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi°
˜ ̅i vœœÜˆ˜} ̅i iµÕˆˆLÀˆÕ“ iµÕ>̈œ˜Ã ŜՏ` Li `iÀˆÛi`° ÕÀ̅iÀ‡
“œÀi] ̅i Ãޓ“iÌÀÞ œv
1
9½Ã ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ܈ Li «ÀœÛi`° 7i ̅iÀivœÀi
Vœ˜Ãˆ`iÀ > “>ÌiÀˆ> Lœ`Þ ­ÛœÕ“i  ] LœÕ˜`i` LÞ ÃÕÀv>Vi ® ˆ˜ iµÕˆˆLÀˆÕ“°
Ì “>Þ Li ÃÕLiVÌi` ̜ > ÃÞÃÌi“ œv iÝÌiÀ˜> ­ÃÕÀv>Vi® vœÀVià ) «iÀ ՘ˆÌ >Ài>
>˜` Lœ`Þ vœÀVià  «iÀ ՘ˆÌ “>Ãà ­ˆ˜VÕ`ˆ˜} ˆ˜iÀ̈> vœÀViÃ] ˆv «ÀiÃi˜Ì® œÀ ۜ‡
Փi vœÀVià !  K «iÀ ՘ˆÌ ۜÕ“i >à Ŝܘ ˆ˜ ˆ}° ΰǰ
µÕˆˆLÀˆÕ“ œv >˜ >ÀLˆÌÀ>ÀÞ ÛœÕ“i  œv > Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ ­ˆ}° ΰǮ ÀiµÕˆÀiÃ
̅>Ì Ì…i ÀiÃՏÌ>˜Ì vœÀVi >˜` “œ“i˜Ì >V̈˜} œ˜ ̅i ۜÕ“i Li âiÀœ° -Փ“>̈œ˜
œv ÃÕÀv>Vi >˜` Lœ`Þ vœÀVià ÀiÃՏÌà ˆ˜ ̅i ˆ˜Ìi}À> Ài>̈œ˜
%% %%%
B * 1 / *  @ D ­Î°Îή
 

,i«>Vˆ˜} B LÞ ­Î°Ó™® >˜` Vœ˜ÛiÀ̈˜} ̅i ÀiÃՏ̈˜} ÃÕÀv>Vi ˆ˜Ìi}À> ̜ > ۜ‡
Փi ˆ˜Ìi}À> LÞ ÕȘ} ̅i `ˆÛiÀ}i˜Vi ̅iœÀi“ œv  1-- ]
{È Î -œ“i >ÈV µÕ>̈œ˜Ã œv
œ˜Ìˆ˜ÕՓ iV…>˜ˆVÃ



   

 

  





ˆ}° 롂 6œÕ“i >˜` ÃÕÀv>Vi vœÀViÃ


%% %%%
M  > *  M  * ) ­Î°Î{®
 

iµÕ>̈œ˜ ­Î°Îή LiVœ“iÃ\


%%%
.M  1 / / *  @ D ­Î°Îx®


-ˆ˜Vi ̅i ۜÕ“i  ˆÃ >ÀLˆÌÀ>ÀÞ] ̅i ˆ˜Ìi}À>˜` ˆ˜ ­Î°Îx® “ÕÃÌ Û>˜ˆÃ…] Ü ̅>Ì
Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i iµÕˆˆLÀˆÕ“ iµÕ>̈œ˜Ã

M  1 /  @ ) ­Î°ÎÈ®

܅iÀi M   CM  NCV ˆÃ ̅i `ˆÛiÀ}i˜Vi œv ̅i ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ° /…i «>À̈>


`ˆvviÀi˜Ìˆ>̈œ˜ ˆÃ `i˜œÌi` ܈̅ > Vœ““> vœœÜi` LÞ Ì…i ˆ˜`iÝ œv ̅i ˆ˜`i‡
«i˜`i˜Ì Û>Àˆ>Li°
œÀ > “œÛˆ˜} Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ ­“>Ãà `i˜ÃˆÌÞ KÆ ÛiœVˆÌÞ wi` T  V  ® Üi …>Ûi
̜ Ì>Ži ˆ˜iÀ̈> vœÀVià ]
%%%
*  V  *<    K
V * ) ­Î°ÎÇ®


ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì ­ ½   ,/½Ã «Àˆ˜Vˆ«i® ] Ü ̅>Ì Ì…i Àˆ}…̇…>˜` È`i ˆ˜ ­Î°ÎÈ®


ˆÃ ˜œÌ iµÕ> ̜ âiÀœ\
M  1 /  K
V D ­Î°În®

/…iÃi iµÕ>̈œ˜Ã >Ài Ž˜œÜ˜ >Ã


1
9½Ã iµÕ>̈œ˜Ã œv “œÌˆœ˜ °
Î°Ó ˜>ÞÈà œv -ÌÀiÃà {Ç

˜ ̅i >LÃi˜Vi œv VœÕ«i ÃÌÀiÃÃià ] ̅i iµÕˆˆLÀˆÕ“ œv “œ“i˜Ìà >LœÕÌ Ì…i


œÀˆ}ˆ˜ ­ˆ}° ΰǮ ÀiµÕˆÀià ̅>Ì
%% %%%
- ! V B! * 1 - ! V /! *  @ ) ­Î°Î™®
 

܅iÀi - ! ˆÃ ̅i «iÀ“ÕÌ>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ `iw˜i` ˆ˜ ­Ó°x® >˜` V ˆÃ ̅i «œÃˆÌˆœ˜


ÛiV̜À œv ̅i ÃÕÀv>Vi >˜` ۜÕ“i ii“i˜Ìð }>ˆ˜] Ài«>Vˆ˜} B LÞ ­Î°Ó™®]
>««Þˆ˜} ̅i `ˆÛiÀ}i˜Vi ̅iœÀi“ œv  1--] >˜` ÕȘ} ̅i iµÕˆˆLÀˆÕ“ iµÕ>‡
̈œ˜Ã ­Î°ÎÈ®] ̅i ˆ˜Ìi}À>Ã ˆ˜ ­Î°Î™® >Ài Vœ“Lˆ˜i` >˜` Ài`ÕVi` ̜
%%%
- ! M ! *  @ D ­Î°{ä®


-ˆ˜Vi ̅i ۜÕ“i  ˆÃ >ÀLˆÌÀ>ÀÞ] ̅i ˆ˜Ìi}À>˜` ˆ˜ ­Î°{ä® “ÕÃÌ Û>˜ˆÃ… >Ì >˜Þ
«œˆ˜Ì ˆ˜ ̅i Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ\

- ! M !  @ M  M  D ­Î°{£®

/…ˆÃ ÀiÃÕÌ Ã…œÜà ̅>Ì


1
9½Ã ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ˆÃ Ãޓ“iÌÀˆV °
/…i
1
9 ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ wi` ˆÃ `iw˜i` >à > v՘V̈œ˜ œv ̅i ë>̈>
VœœÀ`ˆ˜>ÌiÃ] M  M .V, ) O/] >˜` ̅i
1
9 iµÕ>̈œ˜Ã œv “œÌˆœ˜ ­Î°În®
>««Þ ̜ ̅i VÕÀÀi˜Ì `ivœÀ“i` Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜°  ÃՈÌ>Li ÃÌÀ>ˆ˜ “i>ÃÕÀi ̜
ÕÃi ܈̅ ̅i
1
9 ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ܜՏ` ̅iÀivœÀi Li œ˜i œv ̅i ÃÌÀ>ˆ˜
œÀ `ivœÀ“>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀà œv ̅i 1 ,ˆ>˜ vœÀ“Տ>̈œ˜ ˆ˜ ÌiÀ“à œv ̅i ë>̈>
«œÃˆÌˆœ˜ ˆ˜ ̅i `ivœÀ“i` Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜° œÜiÛiÀ] ̅i  ,  œÀ “>Ìi‡
Àˆ> vœÀ“Տ>̈œ˜ ˆÃ œvÌi˜ «ÀiviÀÀi` ˆ˜ ̅i w˜ˆÌi ̅iœÀÞ œv i>Ã̈VˆÌÞ ] ܅iÀi
> ˜>ÌÕÀ> ÃÌ>Ìi i݈ÃÌà ̜ ܅ˆV… ̅i Lœ`Þ Üˆ ÀiÌÕÀ˜ ܅i˜ ˆÌ ˆÃ ՘œ>`i`° v
Üi vœÀ“Տ>Ìi > ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ ˆ˜ “>ÌiÀˆ> VœœÀ`ˆ˜>ÌiÃ] Üi ˜ii` >Ãœ ̜ i݇
«ÀiÃà ̅i ÃÌÀiÃÃià >à v՘V̈œ˜Ã œv “>ÌiÀˆ> VœœÀ`ˆ˜>Ìià >˜` `iÀˆÛi Vœ˜Ã̈ÌṎÛi
iµÕ>̈œ˜Ã ˆ˜ ̅i ÀiviÀi˜Vi ÃÌ>Ìi° /…i Ìܜ * " ‡ ,
" ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀÃ
`ˆÃVÕÃÃi` LÞ // ­Óää£>® >Ài Ìܜ >ÌiÀ˜>̈Ûi `iw˜ˆÌˆœ˜Ã œv ÃÌÀiÃà ˆ˜ ̅i
ÀiviÀi˜Vi ÃÌ>Ìi° /…i wÀÃÌ * " ‡ ,
" ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ­Ãœ“ï“ià V>i`
̅i  ,  ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ® …>à ̅i `ˆÃ>`Û>˜Ì>}i œv Liˆ˜} ˜œ˜Ãޓ“iÌÀˆV°
Ì ˆÃ ̅iÀivœÀi >܎Ü>À` ̜ ÕÃi ˆÌ ˆ˜ Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ܈̅ > Ãޓ“iÌÀˆV
ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ° ÕÀ̅iÀ“œÀi] ̅ˆÃ Ìi˜ÃœÀ ˆÃ ˜œÌ œLiV̈Ûi ­ // ] Óää£>®° /…i
ÃiVœ˜` * " ‡ ,
" Ìi˜ÃœÀ : ˆÃ Ãޓ“iÌÀˆV ܅i˜iÛiÀ ̅i
1
9
ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ M ˆÃ Ãޓ“iÌÀˆV ­˜œ˜«œ>À V>Ãi® >˜` œLiV̈Ûi° /…ÕÃ] ̅ˆÃ Ìi˜‡
ÜÀ ˆÃ «ÀiviÀÀi` ˆ˜ ̅i w˜ˆÌi ̅iœÀÞ œv i>Ã̈VˆÌÞ ­ // ] Óää£>®° /…i Ài>‡
̈œ˜ LiÌÜii˜ ̅iÃi Ìܜ ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀà V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` >à vœœÜÃ\
{n Î -œ“i >ÈV µÕ>̈œ˜Ã œv
œ˜Ìˆ˜ÕՓ iV…>˜ˆVÃ

K  K
:   ,/ M,/  M   :
,/ ,/ ­Î°{Ó®
K K

܅iÀi K >˜` K >Ài ̅i “>Ãà `i˜ÃˆÌˆià œv ̅i VÕÀÀi˜Ì >˜` ÀiviÀi˜Vi Vœ˜w}Շ
À>̈œ˜Ã] ÀiëiV̈ÛiÞ° /…i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ ˆ˜ ­Î°{Ó® ˆÃ `iw˜i` >Ã\

 ,/  .,  / 1 /  , / N; ­Î°{ή

>˜` …>à ̅i vœœÜˆ˜} Ãޓ“iÌÀÞ «Àœ«iÀ̈iÃ\

 ,/  ,/   /, D ­Î°{{®

Ìà Vœ“«œ˜i˜Ìà V>˜ Li `iÌiÀ“ˆ˜i` LÞ ˆ˜ÃiÀ̈˜} ̅i }ˆÛi˜ Vœ“«œ˜i˜Ìà ­Î°n>®


œv ̅i “>ÌiÀˆ> `ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì° Ì V>˜ Li Ŝܘ ̅>Ì Ì…i ˆ˜ÛiÀÃi vœÀ“
œv ­Î°{ή] ÕÃi` ˆ˜ ­Î°{Ó®] V>˜ Li Ài«ÀiÃi˜Ìi` >Ã
' .=
    
 ,/  ,  / 1 /  , ;) ­Î°{x®


܅iÀi  >Ài ̅i }ˆÛi˜ Vœ“«œ˜i˜Ìà ­Î°nL® œv ̅i ë>̈> `ivœÀ“>̈œ˜ }À>‡
`ˆi˜Ì ­ // ] Óää£>®°
˜ ̅i vœÀi}œˆ˜} -iV̈œ˜Ã ΰ£ >˜` Î°Ó Üi …>Ûi `ˆÃVÕÃÃi` ÃÌÀ>ˆ˜ >˜` ÃÌÀiÃÃ
Ìi˜ÃœÀÃ] ÀiëiV̈ÛiÞ° œ“Տ>̈˜} Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã Üi …>Ûi ̜ ÃiiVÌ
>««Àœ«ˆ>Ìi «>ˆÀà œv ÃÌÀ>ˆ˜ >˜` ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀð `“ˆÃÈLi «>ˆÀà >Ài V>i` Vœ˜‡
Õ}>Ìi Û>Àˆ>Lið œÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ˆ˜ ̅i ˆ˜i>À Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ œv ̅i w˜ˆÌi
̅iœÀÞ œv i>Ã̈VˆÌÞ]
:   !% 9!% ) ­Î°{È®
̅i  ,  w˜ˆÌi ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ ­Î°£{®] ­Î°£n® >˜` ̅i ÃiVœ˜` * " ‡
 ,
" Ìi˜ÃœÀ ­Î°{Ó® >Ài Vœ˜Õ}>Ìi Û>Àˆ>Lià ˆ˜ ̅i ÀiviÀi˜Vi Vœ˜w}Շ
À>̈œ˜° ˜œÌ…iÀ «>ˆÀ œv Vœ˜Õ˜}>Ìi Û>Àˆ>Lià >Ài ̅i À>Ìi‡œv‡`ivœÀ“>̈œ˜ Ìi˜‡
ÜÀ ­Î°ÓÓ® >˜`
1
9½Ã ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ­Î°Ó™® ˆ˜ ̅i `ivœÀ“i` Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜°
/…i ÃÌÀiÃà «œÜiÀ ˆ˜ > ۜÕ“i  œv ̅i VÕÀÀi˜Ì `ivœÀ“i` Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜
V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` LÞ Ì…i Vœ˜Õ˜}>Ìi Û>Àˆ>Lià 9 >˜` : ˆ˜ ̅i ۜÕ“i 
œVVÕ«ˆi` LÞ Ì…i Ã>“i “>ÌiÀˆ> ˆ˜ ̅i ÀiviÀi˜Vi Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ >VVœÀ`ˆ˜} ̜
%%% %%% %%%
* M  *  :
 , / * ,/ *  9  :  * D ­Î°{Ç®
  

ÕÀ̅iÀ Vœ˜Õ}>Ìi Û>Àˆ>Lià >Ài `iÀˆÛi` LÞ // ­Óää£>®]  1*/


­Óäää®] - ,<9*  ­£™™Î®] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi°
{
Àii« i…>ۈœÀ œv ÜÌÀœ«ˆV >˜` ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV
>ÌiÀˆ>ÃÆ
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã

/…i «ÀiۈœÕà V…>«ÌiÀà >Ài Vœ˜ViÀ˜i` ܈̅ Ìi˜ÃœÀ ˜œÌ>̈œ˜Ã >˜` ܓi L>ÈV
iµÕ>̈œ˜Ã >««ˆV>Li ̜ > Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà “>ÌiÀˆ>Ã° œÜiÛiÀ] ̅iÃi ÀiÃՏÌà >Ài
ˆ˜ÃÕvwVˆi˜Ì ̜ `iÃVÀˆLi ̅i “iV…>˜ˆV> Li…>ۈœÀ œv >˜Þ «>À̈VՏ>À “>ÌiÀˆ>°
/…ÕÃ] Üi ˜ii` >``ˆÌˆœ˜> iµÕ>̈œ˜Ã V…>À>VÌiÀˆâˆ˜} ̅i ˆ˜`ˆÛˆ`Õ> “>ÌiÀˆ>
>˜` ˆÌà Ài>V̈œ˜ ̜ >««ˆi` œ>`ÃÆ ÃÕV… iµÕ>̈œ˜Ã >Ài V>i` Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>‡
̈œ˜Ã ] ȘVi ̅iÞ `iÃVÀˆLi ̅i “>VÀœÃVœ«ˆV Li…>ۈœÀ ÀiÃՏ̈˜} vÀœ“ ˆ˜ÌiÀ˜>
Vœ˜Ã̈ÌṎœ˜ œv ̅i «>À̈VՏ>À “>ÌiÀˆ>Ã° ÕÌ “>ÌiÀˆ>Ã] iëiVˆ>Þ ˆ˜ ̅i ܏ˆ`
ÃÌ>Ìi] Li…>Ûi ˆ˜ ÃÕV… Vœ“«iÝ Ü>Þà ܅i˜ ̅i i˜ÌˆÀi À>˜}i œv «œÃÈLi Ìi“‡
«iÀ>ÌÕÀià >˜` `ivœÀ“>̈œ˜Ã ˆÃ Vœ˜Ãˆ`iÀi` ̅>Ì ˆÌ ˆÃ ˜œÌ vi>ÈLi ̜ ÜÀˆÌi `œÜ˜
œ˜i iµÕ>̈œ˜ œÀ ÃiÌ œv iµÕ>̈œ˜Ã ̜ `iÃVÀˆLi >VVÕÀ>ÌiÞ > Ài> “>ÌiÀˆ> œÛiÀ ˆÌÃ
i˜ÌˆÀi À>˜}i œv Li…>ۈœÀ° ˜ÃÌi>`] Üi vœÀ“Տ>Ìi Ãi«>À>Ìi iµÕ>̈œ˜Ã `iÃVÀˆLˆ˜}
Û>ÀˆœÕà Žˆ˜`à œv ˆ`i> “>ÌiÀˆ> Ài뜘Ãi ] i>V… œv ܅ˆV… ˆÃ > “>̅i“>̈V>
vœÀ“Տ>̈œ˜ `iÈ}˜i` ̜ >««ÀœÝˆ“>Ìi «…ÞÈV> œLÃiÀÛ>̈œ˜Ã œv > Ài> “>Ìi‡
Àˆ>½Ã Ài뜘Ãi œÛiÀ > ÃՈÌ>LÞ ÀiÃÌÀˆVÌi` À>˜}i°
*…ÞÈV> >Üà ŜՏ` Li ˆ˜`i«i˜`i˜Ì œv ̅i «œÃˆÌˆœ˜ >˜` œÀˆi˜Ì>̈œ˜ œv
̅i œLÃiÀÛiÀ] ˆ°i°] ˆv Ìܜ ÃVˆi˜ÌˆÃÌà ÕȘ} `ˆvviÀi˜Ì VœœÀ`ˆ˜>Ìi ÃÞÃÌi“à œLÃiÀÛi
̅i Ã>“i «…ÞÈV> iÛi˜Ì] ˆÌ ŜՏ` Li «œÃÈLi ̜ ÃÌ>Ìi > «…ÞÈV> >Ü }œÛ‡
iÀ˜ˆ˜} ̅i iÛi˜Ì ˆ˜ ÃÕV… > Ü>Þ Ì…>Ì ˆv ̅i >Ü ˆÃ ÌÀÕi vœÀ œ˜i œLÃiÀÛiÀ] ˆÌ ˆÃ
>Ãœ ÌÀÕi vœÀ ̅i œÌ…iÀ° œÀ ̅ˆÃ Ài>ܘ] ̅i iµÕ>̈œ˜Ã œv «…ÞÈV> >Üà >Ài ÛiV‡
̜À v՘V̈œ˜Ã œÀ Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã ] ȘVi ÛiV̜Àà >˜` Ìi˜ÃœÀà ÌÀ>˜ÃvœÀ“ vÀœ“
œ˜i VœœÀ`ˆ˜>Ìi ÃÞÃÌi“ ̜ >˜œÌ…iÀ ˆ˜ ÃÕV… > Ü>Þ Ì…>Ì ˆv ̅i ÛiV̜À œÀ Ìi˜ÃœÀ
iµÕ>̈œ˜Ã …œ`à ˆ˜ œ˜i VœœÀ`ˆ˜>Ìi ÃÞÃÌi“] ˆÌ …œ`à ˆ˜ >˜Þ œÌ…iÀ VœœÀ`ˆ˜>Ìi
ÃÞÃÌi“ ˜œÌ “œÛˆ˜} Ài>̈Ûi ̜ ̅i wÀÃÌ œ˜i] ˆ°i°] ˆ˜ >˜Þ œÌ…iÀ VœœÀ`ˆ˜>Ìi ÃÞÇ
Ìi“ ˆ˜ ̅i Ã>“i ÀiviÀi˜Vi vÀ>“i° ˜Û>Àˆ>˜Vi œv ̅i vœÀ“ œv ̅i «…ÞÈV> >Ü
ÀiviÀÀi` ̜ Ìܜ vÀ>“ià œv ÀiviÀi˜Vià ˆ˜ >VViiÀ>Ìi` “œÌˆœ˜ Ài>̈Ûi ̜ i>V…
œÌ…iÀ ˆÃ “œÀi `ˆvwVÕÌ >˜` ÀiµÕˆÀià ̅i >««>À>ÌÕà œv }i˜iÀ> Ài>̈ۈÌÞ Ì…iœÀÞ]
Ìi˜ÃœÀà ˆ˜ vœÕÀ‡`ˆ“i˜Ãˆœ˜> ë>Vi‡Ìˆ“i° œÀ ȓ«ˆVˆÌÞ] Üi ˆ“ˆÌ œÕÀÃiÛià ˆ˜
̅ˆÃ LœœŽ ̜ Ìi˜ÃœÀà ˆ˜ ̅Àii‡`ˆ“i˜Ãˆœ˜> 1
 i>˜ ë>Vi ° ÕÀ̅iÀ“œÀi]
Üi ÕÃi] ܈̅ ̅i iÝVi«Ìˆœ˜ œv V…>«ÌiÀ x] ÀiVÌ>˜}Տ>À V>ÀÌiÈ>˜ VœœÀ`ˆ˜>Ìià vœÀ
̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ÛiV̜Àà >˜` Ìi˜ÃœÀð
xä {
Àii« i…>ۈœÀ œv ÜÌÀœ«ˆV >˜` ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV >ÌiÀˆ>ÃÆ
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã


œ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã “ÕÃÌ Li ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì ՘`iÀ V…>˜}ià œv vÀ>“i œv Àiv‡
iÀi˜Vi] ˆ°i°] Ìܜ œLÃiÀÛiÀÃ] iÛi˜ ˆv ˆ˜ Ài>̈Ûi “œÌˆœ˜ ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ i>V…
œÌ…iÀ] œLÃiÀÛi ̅i Ã>“i ÃÌÀiÃà ˆ˜ > œ>`i` “>ÌiÀˆ>° /…i «Àˆ˜Vˆ«i œv “>‡
ÌiÀˆ> vÀ>“i‡ˆ˜`ˆvviÀi˜Vi ˆÃ >Ãœ V>i` ̅i «Àˆ˜Vˆ«i œv “>ÌiÀˆ> œLiV̈ۈÌÞ
­ // ] Óää£>®°
/…i vœÀ“Տ>̈œ˜ œv Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ˆÃ iÃÃi˜Ìˆ>Þ > “>ÌÌiÀ œv iÝ«iÀ‡
ˆ“i˜Ì> `iÌiÀ“ˆ˜>̈œ˜] LÕÌ > ̅iœÀïV> vÀ>“iܜÀŽ ˆÃ ˜ii`i` ˆ˜ œÀ`iÀ ̜ `i‡
ۈÃi ÃՈÌ>Li iÝ«iÀˆ“i˜Ìà >˜` ̜ ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ÀiÃՏÌð à …>à Lii˜
«œˆ˜Ìi` œÕÌ ˆ˜ “œÀi `iÌ>ˆ LÞ 61 ­£™nÇ®\
/…i Û>ˆ`ˆÌÞ œv > “œ`i ŜՏ` ˜œÌ Li Õ`}i` LÞ “>̅i“>̈V> À>̈œ‡
˜>ˆÌÞ >œ˜iÆ ˜œÀ ŜՏ` ˆÌ Li Õ`}i` «ÕÀiÞ LÞ i“«ˆÀˆV> Û>ˆ`>̈œ˜
>Ì Ì…i VœÃÌ œv “>̅i“>̈V> >˜` ÃVˆi˜ÌˆwV «Àˆ˜Vˆ«ið  Vœ“Lˆ˜>̈œ˜
œv À>̈œ˜>ˆÌÞ >˜` i“«ˆÀˆVˆÃ“ ­œ}ˆV >˜` «À>}“>̈Ó® ŜՏ` Li ÕÃi`
ˆ˜ ̅i Û>ˆ`>̈œ˜°
Ý«iÀˆ“i˜Ì> œLÃiÀÛ>̈œ˜Ã >˜` “i>ÃÕÀi“i˜Ìà >Ài }i˜iÀ>Þ >VVi«Ìi`
̜ Vœ˜Ã̈ÌÕÌi ̅i L>VŽLœ˜i œv «…ÞÈV> ÃVˆi˜Vià >˜` i˜}ˆ˜iiÀˆ˜} Li‡
V>ÕÃi œv ̅i «…ÞÈV> ˆ˜Ãˆ}…Ì ̅iÞ œvviÀ ̜ ̅i ÃVˆi˜ÌˆÃÌ vœÀ vœÀ“Տ>̇
ˆ˜} ̅i ̅iœÀÞ° /…i Vœ˜Vi«Ìà ̅>Ì >Ài `iÛiœ«i` vÀœ“ œLÃiÀÛ>̈œ˜Ã
>Ài ÕÃi` >à }Ո`ià vœÀ ̅i `iÈ}˜ œv ˜iÜ iÝ«iÀˆ“i˜ÌÃ] ܅ˆV… ˆ˜ ÌÕÀ˜
>Ài ÕÃi` vœÀ Û>ˆ`>̈œ˜ œv ̅i ̅iœÀÞ° /…ÕÃ] iÝ«iÀˆ“i˜Ìà >˜` ̅iœÀÞ
…>Ûi > …>˜`‡ˆ˜‡…>˜` Ài>̈œ˜Ã…ˆ«°
œÜiÛiÀ] ˆÌ “ÕÃÌ Li ˜œÌi`] ̅>Ì iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ÀiÃՏÌà V>˜ `ˆvviÀ }Ài>ÌÞ vÀœ“
Ài>ˆÌÞ ÕÃÌ ˆŽi > L>` “>̅i“>̈V> “œ`i ­ // ] £™Çή°

Àii« ÌiÃÌà >Ài V>ÀÀˆi` œÕÌ œ˜ > ëiVˆ“i˜ œ>`i`] i°}°] ˆ˜ Ìi˜Ãˆœ˜ œÀ Vœ“‡
«ÀiÃȜ˜] ÕÃÕ>Þ >Ì Vœ˜ÃÌ>˜Ì œ>`] ˆ˜Ãˆ`i > vÕÀ˜>Vi ܅ˆV… ˆÃ “>ˆ˜Ì>ˆ˜i` >Ì
> Vœ˜ÃÌ>˜Ì Ìi“«iÀ>ÌÕÀi  ° /…i iÝÌi˜Ãˆœ˜ œv ̅i ëiVˆ“i˜ ˆÃ “i>ÃÕÀi` >à >
v՘V̈œ˜ œv ̈“i°  ÌÞ«ˆV> VÀii« VÕÀÛi vœÀ “iÌ>Ã] «œÞ“iÀÃ] >˜` ViÀ>“ˆVÃ
ˆÃ Ài«ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜ ˆ} {°£° /…i Ìi“«iÀ>ÌÕÀi >Ì Ü…ˆV… “>ÌiÀˆ>Ã Li}ˆ˜ ̜ VÀii«
`i«i˜`à œ˜ ̅iˆÀ “iÌˆ˜} «œˆ˜Ì  ] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi]  2 @) " vœÀ “iÌ>Ã >˜`
 2 @) ! vœÀ ViÀ>“ˆVð
/…i Ài뜘Ãi œv ̅i ëiVˆ“i˜ œ>`i` LÞ M >Ì Ìˆ“i O  @ V>˜ Li `ˆÛˆ`i`
ˆ˜Ìœ >˜ i>Ã̈V >˜` > «>Ã̈V «>ÀÌ >Ã

-  M N. / 1 -, .M )  / ) ­{°£®

܅iÀi . / ˆÃ ̅i “œ`ՏÕà œv >Ã̈VˆÌÞ° /…i VÀii« ÃÌÀ>ˆ˜ ˆ˜ ˆ}° {°£ V>˜
̅i˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` >VVœÀ`ˆ˜} ̜

-  -.O/  - " O" ) ­{°Ó®


{
Àii« i…>ۈœÀ œv ÜÌÀœ«ˆV >˜` ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV >ÌiÀˆ>ÃÆ
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã x£

܅iÀi 7 : , ˆ˜ ̅i «Àˆ“>ÀÞ] 7  , ˆ˜ ̅i ÃiVœ˜`>ÀÞ] >˜` 7 2 , ˆ˜ ̅i ÌiÀ‡


̈>ÀÞ VÀii« ÃÌ>}i° /…iÃi ÌiÀ“à VœÀÀi뜘` ̜ > `iVÀi>Ș}] Vœ˜ÃÌ>˜Ì] >˜` ˆ˜‡
VÀi>Ș} ÃÌÀ>ˆ˜À>Ìi] ÀiëiV̈ÛiÞ] >˜` ÜiÀi ˆ˜ÌÀœ`ÕVi` LÞ  , ­£™£ä®°
/…iÃi ̅Àii VÀii« ÃÌ>}ià >Ài œvÌi˜ V>i` ÌÀ>˜Ãˆi˜Ì VÀii«] ÃÌi>`Þ VÀii« ] >˜`
>VViiÀ>̈˜} VÀii« Æ ÀiëiV̈ÛiÞ°


  
  


  


  
 
ˆ}° {°£ /Þ«ˆV> VÀii« VÕÀÛi

/…i ÀiÃՏÌà ­{°£® >˜` ­{°Ó® vÀœ“ ̅i VÀii« ÌiÃÌ ÕÃ̈vÞ > V>ÃÈwV>̈œ˜ œv
“>ÌiÀˆ> Li…>ۈœÀ ˆ˜ ̅Àii `ˆÃVˆ«ˆ˜iÃ\ i>Ã̈VˆÌÞ] «>Ã̈VˆÌÞ] >˜` VÀii« “i‡
V…>˜ˆVà °
Õi ̜ > «Àœ«œÃ> œv  1*/ ­Óäää® œ˜i V>˜ >Ãœ `ˆÃ̈˜}ՈÅ vœÕÀ ̅iœÀˆiÃ
œv “>ÌiÀˆ> Li…>ۈœÀ >à vœœÜÃ\
r /…i ̅iœÀÞ œv i>Ã̈VˆÌÞ ˆÃ Vœ˜ViÀ˜i` ܈̅ ̅i À>Ìi‡ˆ˜`i«i˜`i˜Ì
Li…>ۈœÀ ܈̅œÕÌ …ÞÃÌiÀiÈð
r /…i ̅iœÀÞ œv «>Ã̈VˆÌÞ Ã«iVˆwià ̅i À>Ìi‡ˆ˜`i«i˜`i˜Ì Li…>ۈœÀ
܈̅ …ÞÃÌiÀiÈð
r /…i ̅iœÀÞ œv ۈÃVœi>Ã̈VˆÌÞ `iÃVÀˆLià ̅i À>Ìi‡`i«i˜`i˜Ì Li…>ۇ
ˆœÀ ܈̅œÕÌ iµÕˆˆLÀˆÕ“ …ÞÃÌiÀiÈð
r /…i ̅iœÀÞ œv ۈÃVœ«>Ã̈VˆÌÞ ˆÃ `iۜÌi` ̜ ̅i À>Ìi‡`i«i˜`i˜Ì Li‡
…>ۈœÀ ܈̅ iµÕˆˆLÀˆÕ“ …ÞÃÌiÀiÈð
/…i VÀii« Li…>ۈœÀ i݈ÃÌà ˆ˜ Ìܜ œv ̅i >LœÛi ˆÃÌi` V>Ìi}œÀˆiÃ] ˜>“iÞ ˆ˜
̅i ̅iœÀˆià œv ۈÃVœi>Ã̈VˆÌÞ ­
…>«ÌiÀ ££® >˜` ۈÃVœ«>Ã̈VˆÌÞ ­
…>«ÌiÀ £Ó®°
˜ ̅i vœœÜˆ˜} ÃiV̈œ˜Ã œv ̅ˆÃ V…>«ÌiÀ iÌ Õà `ˆÃVÕÃà ̅i «Àˆ“>ÀÞ] ÃiV‡
œ˜`>ÀÞ] >˜` ÌiÀ̈>ÀÞ VÀii« Li…>ۈœÀ œv ˆÃœÌÀœ«ˆV >˜` >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã°
xÓ {
Àii« i…>ۈœÀ œv ÜÌÀœ«ˆV >˜` ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV >ÌiÀˆ>ÃÆ
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã

{°£ *Àˆ“>ÀÞ
Àii«

/…i «Àˆ“>ÀÞ œÀ ÌÀ>˜Ãˆi˜Ì VÀii« ˆÃ V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ > “œ˜œÌœ˜ˆV `iVÀi>Ãi ˆ˜


̅i À>Ìi œv VÀii« ­ˆ}° {°£®] >˜` ̅i VÀii« ÃÌÀ>ˆ˜ ­{°Ó® V>˜ Li `iÃVÀˆLi` LÞ Ì…i
ȓ«i vœÀ“Տ>
-    M ( O& ) ­{°Î®
܅iÀi ̅i «>À>“iÌiÀà ] >] < `i«i˜` œ˜ ̅i Ìi“«iÀ>ÌÕÀi° /…iÞ V>˜ Li `i‡
ÌiÀ“ˆ˜i` ˆ˜ > ՘ˆ>݈> VÀii« ÌiÃÌ° œÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] * / - ­£™nή vœÕ˜`
ˆ˜ iÝ«iÀˆ“i˜Ìà œ˜ ̅i >ÕÃÌi˜ˆÌˆV ÃÌii   2 %
+  ,6 ,6 >Ì ™ÇÎ  ̅i
Û>Õià   9D! ,@ . N'' /( $& ] >  !D9!] >˜` <  @D;;° >Ãi`
Õ«œ˜ > “iV…>˜ˆV> iµÕ>̈œ˜ œv ÃÌ>Ìi ̅i ̈“i‡…>À`i˜ˆ˜} Ài>̈œ˜ ­{°Î® V>˜ Li
`i`ÕVi` >à …>à Lii˜ «œˆ˜Ìi` œÕÌ ˆ˜ “œÀi `iÌ>ˆ LÞ // ­Óää£>®° ÕÀ̅iÀ
>««ˆV>̈œ˜Ã œv “iV…>˜ˆV> iµÕ>̈œ˜Ã œv ÃÌ>Ìi ÜiÀi `ˆÃVÕÃÃi` LÞ  1 7
­£™ä™®]  1  >˜`  , ­£™È£®] / ,""-/ iÌ >°­£™Çή] ̜ ˜>“i ÕÃÌ >
viÜ°
v ̅i ÃÌÀiÃà M ˆ˜ ­{°Î® ˆÃ >ÃÃՓi` ̜ Li Vœ˜ÃÌ>˜Ì ̅i VÀii« À>Ìi *  - ˆÃ
}ˆÛi˜ LÞ
-   < M ( O& D ­{°{®

/…ˆÃ Ài>̈œ˜ “>Þ Li }i˜iÀ>ˆâi` ̜ “Տ̈>݈> ÃÌ>Ìià œv ÃÌÀiÃà >VVœÀ`ˆ˜} ̜


̅i vœœÜˆ˜} Ìi˜ÃœÀˆ> ˆ˜i>À Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜
9
*  .  /(3 M O& ­{°x®
;
­" +1-/ >˜`  1/] £™ÈÓ®] ܅iÀi * >Ài ̅i V>ÀÌiÈ>˜ Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i
À>Ìi‡œv‡`ivœÀ“>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ ­Î°ÓÓ®] ­Î°Óή] >˜`  ˆÃ ̅i µÕ>`À>̈V ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì œv
̅i ÃÌÀiÃà `iۈ>̜À ­M ® >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­Ó°ÓÈ>®°
˜ÃiÀ̈˜} ̅i ̈“i O vÀœ“ ­{°Î® ˆ˜Ìœ ­{°{®] Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i Ài>̈œ˜

-  < 3& M (3& -&3&


 ) ­{°È®

܅ˆV… V…>À>VÌiÀˆâià ̅i ÃÌÀ>ˆ˜‡…>À`i˜ˆ˜}‡Ì…iœÀÞ ] ˆ°i°] ̅ˆÃ ÃÌÀ>ˆ˜ À>Ìi iµÕ>‡


̈œ˜ ­{°È® ˆ˜VÕ`ià ÃÌÀiÃà >˜` ÃÌÀ>ˆ˜ >à Û>Àˆ>Lið ˜ Vœ˜ÌÀ>ÃÌ Ìœ ­{°È®] ̅i
ÃÌÀ>ˆ˜ À>Ìi iµÕ>̈œ˜ ­{°{® Vœ˜Ì>ˆ˜Ã ÃÌÀiÃà >˜` ̈“i >à Û>Àˆ>Lià >˜` ˆÃ ̅iÀi‡
vœÀi V>i` ̅i ̈“i‡…>À`i˜ˆ˜}‡>Ü °
>Ãi` Õ«œ˜ ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> …Þ«œÌ…iÈà ] // iÌ >° ­£™n™® }i˜iÀ‡
>ˆâi` ­{°È® ̜ > Ìi˜ÃœÀˆ> ˜œ˜ˆ˜i>À Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ] >˜` ̅iÞ >˜>ÞÃi`
̅i «Àˆ“>ÀÞ VÀii« Li…>ۈœÀ œv ̅ˆ˜‡Ü>i` ÅiÃ ÃÕLiVÌi` ̜ ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÇ
ÃÕÀi°
{°Ó -iVœ˜`>ÀÞ
Àii« xÎ

/…i VÀii« LÕVŽˆ˜} œv Vޏˆ˜`ÀˆV> ÅiÃ ÃÕLiVÌi` ̜ ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi


>˜` >݈> Vœ“«ÀiÃȜ˜ Ü>à ˆ˜ÛiÃ̈}>Ìi` LÞ // >˜` 1// ,- ­£™™ä®
LÞ Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} Ìi˜ÃœÀˆ> ˜œ˜ˆ˜i>ÀˆÌˆià >˜` >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV «Àˆ“>ÀÞ VÀii«°
/…i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> …Þ«œÌ…iÈà “i˜Ìˆœ˜i` >LœÛi] V>˜ >Ãœ Li >««ˆi` ˆ˜
̅i ÃiVœ˜`>ÀÞ VÀii« ÃÌ>}i] >à «œˆ˜Ìi` œÕÌ ˆ˜ `iÌ>ˆ ˆ˜ ̅i ˜iÝÌ ÃiV̈œ˜°

{°Ó -iVœ˜`>ÀÞ
Àii«

Àii« `ivœÀ“>̈œ˜Ã œv ̅i »ÃiVœ˜`>ÀÞ» ÃÌ>}i >Ài >À}i >˜` œv > ȓˆ>À V…>À‡
>VÌiÀ ̜ »«ÕÀi» «>Ã̈V `ivœÀ“>̈œ˜Ã° œÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] VÀii« `ivœÀ“>̈œ˜Ã œv
“iÌ>Ã ܈ ÕÃÕ>Þ Li ՘ˆ˜yÕi˜Vi` ˆv > …Þ`ÀœÃÌ>̈V «ÀiÃÃÕÀi ˆÃ ÃÕ«iÀˆ“‡
«œÃi`° /…iÀivœÀi] ÃÕV… VÀii« Li…>ۈœÀ V>˜ Li ÌÀi>Ìi` ܈̅ “i̅œ`à œv ̅i
»“>̅i“>̈V> ̅iœÀÞ œv «>Ã̈VˆÌÞ]» i°}° ̅i ̅iœÀÞ œv ̅i «>Ã̈V «œÌi˜Ìˆ>
­ - -] £™ÓnÆ  ] £™xä® V>˜ Li ÕÃi` ˆ˜ ̅i “iV…>˜ˆVà œv VÀii«°
// ­£™Çx`® …>à L>Ãi` > }i˜iÀ>ˆâi` ̅iœÀÞ œv ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ˆ˜ VÀii«
“iV…>˜ˆVà œ˜ ̅i vœœÜˆ˜} …Þ«œÌ…iÃiÃ\ >˜ ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLi >˜` ˆÃœÌÀœ«ˆV
“>ÌiÀˆ>] > VÀii« À>Ìi ˆ˜`i«i˜`i˜Ì œv ÃÕ«iÀˆ“«œÃi` …Þ`ÀœÃÌ>̈V «ÀiÃÃÕÀi]
̅i i݈ÃÌi˜Vi œv > yœÜ «œÌi˜Ìˆ>] >˜` ̅>Ì ",/" ‡  9½Ã «œÜiÀ >Ü
­ ",/" ] £™Ó™Æ  9] £™Îx® ˆÃ Û>ˆ` vœÀ ̅i ëiVˆ> V>Ãi œv ՘ˆ>݈>
ÃÌÀiÃð /…iÀivœÀi] ̅i yœÜ «œÌi˜Ìˆ> ˆÃ iÝ«ÀiÃÃi` ˆ˜ > }i˜iÀ> vœÀ“ œv ̅i
ÃiVœ˜`‡ >˜` ̅ˆÀ`‡œÀ`iÀ ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì œv ̅i `iۈ>̜ÀˆV] œÀ Ài`ÕVi`] ÃÌÀiÃà Ìi˜‡
ÜÀ° Ì ˆÃ >Ãœ >ÃÃՓi` ̅>Ì Ì…i iµÕˆÛ>i˜Ì ÃÌÀiÃà ˆÃ > v՘V̈œ˜ œv `ˆÃÈ«>̈œ˜°
˜ ̅i ëiVˆ> V>Ãi œv ̅i  - - «œÌi˜Ìˆ> ̅i }i˜iÀ>ˆâi` ̅iœÀÞ i>`à ̜
" +1-/½Ã ̅iœÀÞ°
˜ ̅i vœœÜˆ˜} > VÀii« «œÌi˜Ìˆ> ̅iœÀÞ œv >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV ܏ˆ`à ˆÃ ˆ˜ÛiÃ̈‡
}>Ìi`° œÀ ̅ˆÃ «ÕÀ«œÃi ̅i “i˜Ìˆœ˜i` ˆÃœÌÀœ«ˆV Vœ˜Vi«Ì ­ // ] £™Çx`®
܈ Li ÕÃi` LÞ ÃÕLÃ̈ÌṎ˜} > “>««i` ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ°

{°Ó°£
Àii« *œÌi˜Ìˆ> Þ«œÌ…iÈÃ

iÀÌ>ˆ˜ Vœ˜Ãˆ`iÀ>̈œ˜Ã ̅>Ì v>ۜÀ ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> …Þ«œÌ…iÈà >Ài «Ài‡
Ãi˜Ìi`] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] LÞ ,  "/ "6 ­£™È™®° /…i ÃÌÀ>ˆ˜ À>Ìi‡ÃÌÀiÃà Ài>̈œ˜Ã
vœÀ VÀii« }ˆÛi˜ LiœÜ ­ÃiV̈œ˜ {°Ó°Ó® >Ài L>Ãi` œ˜ ̅i >ÃÃՓ«Ìˆœ˜ œv ̅i
i݈ÃÌi˜Vi œv > VÀii« «œÌi˜Ìˆ>°
/œ `iÃVÀˆLi ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV VÀii« Li…>ۈœÀ ­ // ] £™Çx`® Üi V>˜ ÃÌ>ÀÌ
vÀœ“ > VÀii« «œÌi˜Ìˆ>    .-/] ܅ˆV… ˆÃ > ÃV>>À‡Û>Õi` Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜
œv
1
9½Ã ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ -° /…ˆÃ v՘V̈œ˜ ˆÃ Ã>ˆ` ̜ Li ˆÃœÌÀœ«ˆV ˆv ̅i ˆ˜‡
Û>Àˆ>˜Vi Vœ˜`ˆÌˆœ˜  .#, # / M,/ /   .M / ˆÃ vՏwi` ՘`iÀ >˜Þ œÀ̅œ}œ˜>
x{ {
Àii« i…>ۈœÀ œv ÜÌÀœ«ˆV >˜` ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV >ÌiÀˆ>ÃÆ
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã

ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ° Ì ˆÃ iۈ`i˜Ì vÀœ“ ̅i ̅iœÀÞ œv ˆÃœÌÀœ«ˆV Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã


̅>Ì ˆ˜ >˜ ˆÃœÌÀœ«ˆV “i`ˆÕ“ ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ>

     .-/)  .-/)  .-/ ­{°Ç®

œÀ] >ÃÃՓˆ˜} ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLˆˆÌÞ]

     .- /)  .- / ­{°n®

V>˜ `i«i˜` œ˜Þ œ˜ ̅i ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ

 .-/  + M  ) ­{°™>®
 .-/  .M M   M M /N; ) ­{°™L®
 .-/  .;M M ! M!  9M M  M!! 1 M M M!! /N6 ­{°™V®

œv ̅i ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ - œÀ œ˜ ̅i ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ

 .- /  M M  N; ) ­{°£ä>®
 .- /  M M ! M!

N9 ­{°£äL®

œv ̅i ÃÌÀiÃà `iۈ>̜À - ] ÀiëiV̈ÛiÞ] ܈̅ ̅i Vœ“«œ˜i˜ÌÃ

M  M  M!! + N9 D

/…i ÃՓ“>̈œ˜ Vœ˜Ûi˜Ìˆœ˜ ˆÃ Ṏˆâi`] >˜` + Ài«ÀiÃi˜Ìà  ,"


 ,½Ã Ìi˜‡
ÜÀ ­-iV̈œ˜ Ó°£®°
/…i >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV Li…>ۈœÀ ˆÃ `iÃVÀˆLi` LÞ Ì…i ˆ˜i>À ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

P  &  !# M!# ) ­{°££®

܅ˆV… ˆÃ ÕÃi` ˆ˜ ̅i VÀii« ̅iœÀÞ œv >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV ܏ˆ`à ­ // ] £™n£>®° Þ


>˜>œ}Þ œv ­{°™®] ̅i «Àˆ˜Vˆ«> ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv ̅i ˆ“>}i Ìi˜ÃœÀ ­{°££® >Ài }ˆÛi˜
LÞ\

 ./ /  ,/ M,/ ) ­{°£Ó>®


 ./ /  ,/01 M,/ M01 N; ) ­{°£ÓL®
 ./ /  ,/0147 M,/ M01 M47 N9 ) ­{°£ÓV®

ˆv Üi `iw˜i\
{°Ó -iVœ˜`>ÀÞ
Àii« xx

,/  &,/ ) ­{°£Î>®


,/01  & ,/ & 01  &,/ & 01 ) ­{°£ÎL®
,/0147  & ,/ & !01 &!47  9& ,/ & 01 &!!47 N;
­{°£ÎV®
1 &,/ & 01 &!!47 N; D

1˜`iÀ ̅i >ÃÃՓ«Ìˆœ˜ ̅>Ì Ì…i >˜ˆÃœÌÀœ«Þ œv ̅i “>ÌiÀˆ> ˆÃ i˜ÌˆÀiÞ ˆ˜ÛœÛi`
ˆ˜ > vœÕÀ̅‡À>˜Ž Ìi˜ÃœÀ ] ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> ˆÃ > v՘V̈œ˜    .-) /] >˜`
̅i Vi˜ÌÀ> «ÀœLi“ ˆÃ ̜ Vœ˜ÃÌÀÕVÌ >˜ ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>Èà ̅i ii“i˜Ìà œv ܅ˆV…
>Ài ̅i ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv ̅i Ș}i >À}Փi˜Ì Ìi˜ÃœÀà -] ] >˜` ̅i
ȓՏÌ>˜iœÕà œÀ œˆ˜Ì ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìð
/…i ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ­{°£Ó® >Ài ii“i˜Ìà œv ̅i ÃÞÃÌi“ œv œˆ˜Ì ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ] ܅ˆV…
>Ài œ˜Þ Vœ˜Ãˆ`iÀi`° /…iÀivœÀi ̅i ̅iœÀÞ `ˆÃVÕÃÃi` ˆÃ > ȓ«ˆwi` ̅iœÀÞ
LÕÌ ÛiÀÞ ÕÃivՏ ˆ˜ ܏ۈ˜} «À>V̈V> «ÀœLi“ð 7ˆÌ… ­{°£Ó® ̅i v՘V̈œ˜ ­{°Ç®
Ì>Žià > vœÀ“ ܅ˆV… ˆÃ œvÌi˜ ÕÃi` >à «>Ã̈V «œÌi˜Ìˆ> œv >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã
­- 9,] £™ÇäÆ 1 9 >˜`   ,] £™ÇÓÆ // ] £™ÇÈLÆ £™ÇÇ®° /…i ˆ`i>
œv ÃÕLÃ̈ÌṎ˜} ̅i ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ­{°£Ó® œv ̅i “>««i` ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ­{°££® vœÀ
̅i VœÀÀi뜘`ˆ˜} ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ­{°™® ˆ˜ ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV VÀii« «œÌi˜Ìˆ> ­{°Ç® ˆÃ
ÃV…i“>̈V>Þ Ŝܘ ˆ˜ ˆ}° {°Ó°

 
  

 
  

   
 
 
 
  
 

  
 


   
  


ˆ}° {°Ó
Àii« «œÌi˜Ìˆ>Ã ˆ˜  >˜`  ë>Vi\ ‡ ‡ ‡]   Vœ˜ÃÌ>˜ÌÆ p] 
 Vœ˜ÃÌ>˜Ì°

/…i >VÌÕ> VÀii« ÃÌ>Ìi œv >˜ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV ܏ˆ` ˆÃ “>««i` œ˜ ̜ > wV̈̈œÕÃ
ˆÃœÌÀœ«ˆV ÃÌ>Ìi ܈̅ iµÕˆÛ>i˜Ì VÀii« À>Ìi *  1 LÞ > ÃՈÌ>Li ÌÀ>˜ÃvœÀ“>‡
̈œ˜ P  P .M!# /° /…i ˆ“ˆÌˆ˜} VÀii« ÃÌÀiÃÃià M: ] M< ] iÌV° ˆ˜ ˆ}° {°Ó vœÀ
xÈ {
Àii« i…>ۈœÀ œv ÜÌÀœ«ˆV >˜` ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV >ÌiÀˆ>ÃÆ
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã

ëiVˆ“i˜Ã VÕÌ >œ˜} ̅i V `ˆÀiV̈œ˜] X `ˆÀiV̈œ˜] iÌV°] >˜` ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“i`
wV̈̈œÕà ˆÃœÌÀœ«ˆV ˆ“ˆÌˆ˜} VÀii« ÃÌÀiÃà P V>ÕÃi `iw˜i` VÀii« ÃÌÀ>ˆ˜ - ˆ˜ >
`iw˜i` ̈“i] i°}°] ¯ VÀii« ÃÌÀ>ˆ˜ ˆ˜ ,@ …° /…iÀivœÀi] * >˜` M >Ài “>ÌiÀˆ>
Vœ˜ÃÌ>˜Ìà ­" +1-/] £™ÈÈ®°
/…i ̅iœÀÞ œv VÀii« «œÌi˜Ìˆ>] ˆŽi ̅i ̅iœÀÞ œv ̅i «>Ã̈V «œÌi˜Ìˆ>] ˆÃ
L>Ãi` Õ«œ˜ ̅i «Àˆ˜Vˆ«i œv “>݈“Õ“ `ˆÃÈ«>̈œ˜ À>Ìi] vÀœ“ ܅ˆV…] vœœÜ‡
ˆ˜}  ,  ½Ã “i̅œ` ˆ˜ Vœ˜˜iV̈œ˜ ܈̅ > VÀii« Vœ˜`ˆÌˆœ˜  .M / 
+)38D >à > ÃÕLÈ`ˆ>ÀÞ Vœ˜`ˆÌˆœ˜] Üi œLÌ>ˆ˜ ̅i yœÜ ÀՏi\

*  C .-/NCM  ) ­{°£{>®

œÀ


*  C ./ /NCP,/ .CP,/ NCM /  .CP,/ NCM /1 ,/ D ­{°£{L®

˜ ­{°£{® ̅i v>V̜À  ˆÃ  ,  ½Ã “Տ̈«ˆiÀ ° à Ž˜œÜ˜] ̅i ÃÕÀv>ViÃ


 .M /  +)38D œÀ  .P /  +)38D “ÕÃÌ Li Vœ˜ÛiÝ ˆ˜ ̅i M ‡Ã«>Vi œÀ
P  LB#',] ÀiëiV̈ÛiÞ° ˜ÃiÀ̈˜} ­{°££® ˆ˜ ­{°£{L®] Üi w˜` ̅i yœÜ ÀՏi\

*  &,/ C ./ /NCP,/   &,/ 1 ,/ D ­{°£{V®

/œ `iÌiÀ“ˆ˜i ̅i «Àœ«œÀ̈œ˜>ˆÌÞ v>V̜À  ",/" ‡  9½Ã «œÜiÀ >Ü


­ ",/" ] £™Ó™Æ  9] £™Îx®]

*  M (  * .MNM /( ) ­{°£x®

ˆÃ >ÃÃՓi` >˜` ˆÃ ÕÃi` ˆ˜ `ˆvviÀi˜Ì `ˆÀiV̈œ˜Ã ܈̅ ˆÌà VœÀÀi뜘`ˆ˜} ˆ“ˆÌˆ˜}


VÀii« ÃÌÀiÃÃià M: ] M< ] iÌV°
œÌi ̅>Ì LœÌ… ̅iœÀˆiÃ] ̅i ̈“i‡…>À`i˜ˆ˜} ­{°{® >˜` ̅i ÃÌÀ>ˆ˜‡…>À`i˜ˆ˜}
­{°È® `i}i˜iÀ>Ìi ̜ ",/" ‡  9½Ã «œÜiÀ >Ü ­{°£x® LÞ Ì>Žˆ˜} <  ,°
˜ > wV̈̈œÕà VÀii« ÃÌ>Ìi] `iw˜i` LÞ

1   * ­{°£È>®

œÀ

1  * ) ­{°£ÈL®

Üi …>Ûi LÞ >˜>œ}Þ œv ­{°£x®\

1   P &  1  .P NP /&  *.P NP /&  * ) ­{°£Ç®


{°Ó -iVœ˜`>ÀÞ
Àii« xÇ

Ü ̅>Ì] LiV>ÕÃi œv *  *] Üi …>Ûi vÀœ“ ­{°£{V®\

  *N.CNCP /  ܈̅ P  P D ­{°£n®

˜ ­{°£n® ̅i wV̈̈œÕà »ˆÃœÌÀœ«ˆV» VÀii« ÃÌÀiÃà P >««i>ÀÃ] ܅ˆV… V>˜ Li `iÌiÀ‡
“ˆ˜i` LÞ Ì…i …Þ«œÌ…iÈà œv ̅i iµÕˆÛ>i˜Ì `ˆÃÈ«>̈œ˜ À>Ìi ° /…ÕÃ] ˆ˜ Vœ˜˜iV‡
̈œ˜ ܈̅ ­{°£ÈL® Üi ÀiµÕˆÀi\

P *  M *   ) ­{°£™®

Ü ̅>Ì] ÕȘ} ­{°£{V®] ­{°£n®] >˜` ̅i ˆ˜ÛiÀÃi ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ M  & !# P!#
œv ­{°££® ̅i Ài>̈œ˜

P .CNCP /   P .CNCP / ­{°Óä®

ÀiÃՏÌÃ] vÀœ“ ܅ˆV… Üi V>˜ `iÌiÀ“ˆ˜i ̅i wV̈̈œÕà ÃÌÀiÃà P ° /…i À>Ìi œv
`ˆÃÈ«>̈œ˜ œv VÀii« i˜iÀ}Þ ˆÃ œLÌ>ˆ˜i` vÀœ“ ­{°£™®] Vœ“Lˆ˜i` ܈̅ ­{°££®]
­{°£{V®] >˜` ­{°£n®\
  P
 ,/ C ./ /NCP,/  D ­{°Ó£®

œ˜Ãˆ`iÀˆ˜} …œ“œ}i˜iœÕà VÀii« «œÌi˜Ìˆ>Ã  .P / œv `i}Àii J] Üi ÕÃi 1 ‡


 , ½Ã ̅iœÀi“ œ˜ …œ“œ}i˜iœÕà v՘V̈œ˜Ã]

 .P /   0  .P / P C ./ /NCP   J .P / ) ­{°ÓÓ®

>˜` w˜` vÀœ“ ­{°Ó£® ̅i `ˆÃÈ«>̈œ˜ À>Ìi   FJP 0 ] ˆv Üi >ÃÃՓi > VÀii«
0
Vœ˜`ˆÌˆœ˜  .P /  FP œv `i}Àii J° œÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ̅i õÕ>Ài VÀii« Vœ˜`ˆÌˆœ˜
  P P  N;  P  N; ܈̅ J  ; >˜` F  ,N; i>`à ̜ ̅i `ˆÃÈ«>̈œ˜ À>Ìi
  ܅ˆV…] LiV>ÕÃi œv ­{°£n®] ˆ°i°   *NP ] >}Àiià ܈̅ ­{°£™®°
  P

{°Ó°Ó ÜV…œÀˆV
Àii« i…>ۈœÀ

/…i >ÃÃՓ«Ìˆœ˜ œv ˆÃœV…œÀˆV VÀii« Li…>ۈœÀ ˆÃ ÛiÀÞ ˆ“«œÀÌ>˜ÌÆ vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi]


“iÌ> VÀii« œv ̅i »ÃiVœ˜`>ÀÞ» ÃÌ>}i ܈ ÕÃÕ>Þ Li ՘ˆ˜yÕi˜Vi` LÞ > ÃՇ
«iÀˆ“«œÃi` …Þ`ÀœÃÌ>̈V «ÀiÃÃÕÀi >˜` Ì>Žià «>Vi ܈̅œÕÌ ÛœÕ“i V…>˜}i°
/…iÀivœÀi] ˆ˜ ̅ˆÃ ÃiV̈œ˜ ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLˆˆÌÞ ˆÃ >`œ«Ìi`] >˜`] ÕȘ} ̅i VÀii«
«œÌi˜Ìˆ> …Þ«œÌ…iÈà `iÃVÀˆLi` ˆ˜ ÃiV̈œ˜ {°Ó°£] ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã >Ài
vœÀ“Տ>Ìi`] ˆ°i°] LÞ >˜>œ}Þ œv ­{°n® > VÀii« «œÌi˜Ìˆ> œv ̅i vœÀ“

     ./ /)  ./ / ­{°Óή

ˆÃ L>Ãi` ˆ˜ ̅i >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV V>Ãi° ˜ ­{°Óή / ˆÃ ̅i `iۈ>̜À


xn {
Àii« i…>ۈœÀ œv ÜÌÀœ«ˆV >˜` ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV >ÌiÀˆ>ÃÆ
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã

P  &

,/ M,/ ­{°Ó{®
܅iÀi ̅i Ìi˜ÃœÀ ­ // ] £™ÇÈ>®

&   & ,/  &!!,/ + N9 ­{°Óx®
ˆÃ `iۈ>̜ÀˆV VœÀÀi뜘`ˆ˜} ̜ ̅i vÀii ˆ˜`iÝ «>ˆÀ 45° /…i ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv ̅i
`iۈ>̜À ­{°Ó{® ˆ˜ ­{°Óή >Ài }ˆÛi˜] >à ˆ˜ ­{°£ä®] LÞ
, ,
 ./ /  P P   &
,/ & 01 M,/ M01 ­{°ÓÈ>®
; ;
, ,
 ./ /  P P ! P!

 &
,/ & !01 &!47 M,/ M01 M47 D ­{°ÓÈL®
9 9
Àœ“ ̅i yœÜ ÀՏi ­{°£{V®] Vœ“Lˆ˜i` ܈̅ ̅i Ài>̈œ˜Ã ­{°£Ç®] ­{°£n®] >˜`
­{°Óä®] Üi w˜>Þ œLÌ>ˆ˜ ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã
* 1
C C
*  &,/  P 1 P ) ­{°ÓÇ®
C  /, C  /,
ˆ˜ ܅ˆV… ̅i v՘V̈œ˜  ˆÃ `iw˜i` LÞ
@* 1 * 1 &3
, C , C
  9 1 P
; C   9 C  
 &3
C 9 C
  ./ / 1  ./ / D ­{°Ón®
C  ; C 
/…i ˜`iÝ  ] >««i˜`i` ̜ ̅i ÀœÕ˜` LÀ>VŽiÌà ˆ˜ ­{°Ón®] ˆ˜`ˆV>Ìià ̅i ՘ˆ>݈>
iµÕˆÛ>i˜Ì wV̈̈œÕà ÃÌÀiÃà ÃÌ>Ìi .P /  %#P  P) @) @°
œ˜ÌÀ>ÀÞ Ìœ
­{°Óx®] ̅i Ìi˜ÃœÀ

&,/   &,/  &,/!! + N9 ­{°Ó™®
ˆ˜ ­{°ÓÇ® ˆÃ `iۈ>̜ÀˆV VœÀÀi뜘`ˆ˜} ̜ ̅i ÃiVœ˜` ˆ˜`iÝ «>ˆÀ° /…i ÃޓLœ
 ; C  ./ /
P/,  .P/, /  P/0 P0,   ./ /+/,  ­{°Îä®
9 CP
ˆÃ ̅i `iۈ>̜À œv ̅i õÕ>Ài œv ̅i Ài`ÕVi` Ìi˜ÃœÀ ­{°Ó{®°
˜ÃiÀ̈˜} ­{°ÓÇ®] ̜}i̅iÀ ܈̅ ­{°Ón®] ˆ˜ ­{°£™®] Üi œLÌ>ˆ˜ ̅i À>Ìi œv `ˆÃ‡
È«>̈œ˜ œv VÀii« i˜iÀ}Þ\
  ;.CNC  /  ./ / 1 9.CNC  /  ./ / ) ­{°Î£>®
 #&3
C 9 C
 C   ./ / 1 ; C   ./ / "

   1 "
9 * C 1 ,
*
C ! ­{°Î£L®
1 P
C   9 C  
{°Ó -iVœ˜`>ÀÞ
Àii« x™

ˆ˜ Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ̅i vœœÜˆ˜} ÌÀ>˜ÃÛiV̈œ˜Ã\



&,/  M  P,/ ) P,/ P/,  ;  ./ /)
>˜` P,/ P/,  9  ./ / D

˜ ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV ëiVˆ> V>Ãi] }ˆÛi˜ LÞ &,/  +, +/ ]  ] < >]


P M ] >˜` P M ] ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ­{°ÓÇ®] ̜}i̅iÀ ܈̅
­{°Ón®] ˆ““i`ˆ>ÌiÞ i>` ̜ ̅i VœÀÀi뜘`ˆ˜} Ài>̈œ˜Ã `iÀˆÛi` LÞ //
­£™n£>®°

{°Ó°Î
Àii« *>À>“iÌiÀÃ

/…i iÃÃi˜Ìˆ> VÀii« «>À>“iÌiÀà ] < ˆ˜ÛœÛi` ˆ˜ ̅i VÀii« >Ü ­{°£Ç® >˜` ˆ˜
̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ­{°ÓÇ®] ­{°Ón® >Ài Ài>Ìi` ̜ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì>° ˜
̅ˆÃ ÃiV̈œ˜ > `iÌiÀ“ˆ˜>̈œ˜ œv ÃÕV… «>À>“iÌiÀà ˆÃ `iÃVÀˆLi`°
œÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] Üi Vœ˜Ãˆ`iÀ >˜ œÀ̅œÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ> >˜` ÕÃi ̅i VÀii« >Ü
­{°£x® ˆ˜ ÌiÃÌà œ˜ ëiVˆ“i˜Ã VÕÌ >œ˜} ̅i “ÕÌÕ>Þ «iÀ«i˜`ˆVՏ>À `ˆÀiV̈œ˜Ã
V] X] Y° /…i˜] ܈̅ ̅i ˜œÌ>̈œ˜Ã vÀœ“ ˆ}° {°Ó] Üi …>Ûi\
(
*  : ) ­{°ÎÓ>®
(!
*  < ! ) ­{°ÎÓL®
("
*  = " ) ­{°ÎÓV®

vÀœ“ ܅ˆV… Üi w˜` ˆ˜ ̅i »ˆ“ˆÌˆ˜} VÀii« ÃÌÀiÃû ÃÌ>Ìi\


(
*  . : < = /3 .M:
( (" 3
M<! M= / D ­{°Îή

VVœÀ`ˆ˜} ̜ ̅i ˆ`i> ˆ˜ ˆ}° {°Ó >˜` ÕȘ} ̅i “>««ˆ˜} ­{°££®] ̅i »ˆ“ˆÌˆ˜}
VÀii« ÃÌÀiÃÃiû V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` LÞ Ì…i wV̈̈œÕà ˆÃœÌÀœ«ˆV »ˆ“ˆÌˆ˜} VÀii«
ÃÌÀiÃû P \

P  P::  &:::: M:  ;: M: ) P  P<< ) iÌV°) ­{°Î{®

Ü ̅>Ì Ì…i˜ ̅i Ài>̈œ˜ ­{°Îή >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­{°£Ç® Ì>Žià ̅i vœÀ“

*   P& )

ˆv ̅i wV̈̈œÕà VÀii« v>V̜À  ˆÃ ̅i }iœ“iÌÀˆV> “i>˜ Û>Õi


 ( 3
  . : N;(:  /. < N;< ! /. = N;(= " / ­{°Îx®

>˜` ̅i wV̈̈œÕà VÀii« iÝ«œ˜i˜Ì < ˆÃ ̅i >ÀˆÌ…“ïV> “i>˜ Û>Õi
Èä {
Àii« i…>ۈœÀ œv ÜÌÀœ«ˆV >˜` ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV >ÌiÀˆ>ÃÆ
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã

<  .>: 1 >< 1 >= /N9 ­{°ÎÈ®

vÀœ“ VœÀÀi뜘`ˆ˜} iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì>° ˜ ̅i V>Ãi œv >˜ i݈Ã̈˜} 1-


 ‡
  , ivviVÌ] ̅i Vœ“«ÀiÃȜ˜ ÌiÃÌ `>Ì> M: ] M  ] iÌV° >««i>À ˆ˜ ̅i iµÕ>̈œ˜Ã
<
­{°Î{®] ­{°Îx®] >˜` ­{°ÎÈ®] ̜œ°
˜ ̅i œÀ̅œÌÀœ«ˆV V>Ãi] ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ­{°££® V>˜ Li ëiVˆwi` >VVœÀ`‡
ˆ˜} ̜ ­ // ] £™ÇÈL®\

& ,/  A, A / P  A, A / M,/ D ­{°ÎÇ®

v ̅i ÃiVœ˜` œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ A ˆÃ Ãޓ“iÌÀˆV] ̅i˜ ˆÌà «Àˆ˜Vˆ«> Û>Õià A ]


A ] A >Ài > Ài>° œÀ ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã ̅i Ìi˜ÃœÀ ˆÃ ˆ`i˜ÌˆV> ̜  ," ‡

 , ½Ã Ìi˜ÃœÀ + ° 1Ș} ̅i ˜œÌ>̈œ˜Ã vÀœ“ ˆ}° {°Ó >˜` Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜}
­{°ÎÇ®] ̅i `ˆ>}œ˜> vœÀ“ œv ̅i »œÀ̅œÌÀœ«ˆV Ìi˜ÃœÀ» A ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ
8 8 8
A  %# P N ) P N! ) P N" D ­{°În®

v A …>à ̅i `ˆ>}œ˜> vœÀ“] ̅i˜] ˆ˜ >VVœÀ`>˜Vi ܈̅ ­{°ÎÇ®] ̅i Ìi˜ÃœÀà P
>˜` M >Ài Vœ>݈>° œÀ iÝ>“«i] ̅i >ÃÃՓ«Ìˆœ˜Ã œv ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLˆˆÌÞ ­{°Ó{®
>˜` œÀ̅œÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ> ­{°ÎÇ® ܈̅

& ,/  A, A /  A,/ + N9 ­{°Î™®

ˆ““i`ˆ>ÌiÞ i>` vÀœ“ ̅i µÕ>`À>̈V VÀii« Vœ˜`ˆÌˆœ˜

 ./ /  P  N9 ­{°{ä®

̜ ̅i  ‡Vœ˜`ˆÌˆœ˜ ­ ] £™xä®°

{°Ó°{ -iVœ˜`‡"À`iÀ vviVÌÃ

v > v՘V̈œ˜ X  / .V/ V>˜ Li >««ÀœÝˆ“>Ìi` LÞ > «œÞ˜œ“ˆ>



A
X #) V) ­{°{£®
)

œv  1 , ÌiÀ“à œv œÀ`iÀ ?] Üi Ã>Þ Ì…>Ì Ì…i ÌiÀ“à # V >˜` # V >Ài ̅i


Vœ˜ÌÀˆLṎœ˜Ã œv wÀÃÌ >˜` ÃiVœ˜` œÀ`iÀÃ] ÀiëiV̈ÛiÞ] ˆ˜ ̅i Û>Àˆ>Li V° /…ÕÃ]
̅i “i>˜ˆ˜} œv »œÀ`iÀ» ˆÃ “>̅i“>̈V>] ˜œÌ «…ÞÈV> ­/ ,1 - ] £™È{®°
v ̅i >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV Li…>ۈœÀ V>˜ Li >««ÀœÝˆ“>Ìi` LÞ > Ìi˜ÃœÀ «œÜiÀ ÃiÀˆiÃ
ˆ˜ œ˜i Û>Àˆ>Li]
{°Ó -iVœ˜`>ÀÞ
Àii« È£


A )
1   1  .P,/ /  ) P ܅iÀi P  & !# M!# ) ­{°{Ó®
)

̅i˜] LÞ ÕȘ}  /" ‡


9 9½Ã ̅iœÀi“]
) 
P  ) P 1 ) P 1 ) + ) ­{°{ή

܅iÀi ) ] ) ] >˜` ) >Ài ÃV>>À‡Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã œv ̅i «Àˆ˜Vˆ«> ˆ˜‡
Û>Àˆ>˜Ìà ­{°£Ó>]L]V®] >˜` œv ̅i œÀ`iÀà ?  ;] ?  ,] ?] ÀiëiV̈ÛiÞ] ˆ˜ ̅i
Ìi˜ÃœÀ P ­ // ] £™nÇV®] >˜` LiV>ÕÃi œv ­{°£{V®] Üi w˜` ̅i Ài«ÀiÃi˜Ì>‡
̈œ˜ ­ // ] £™Ç™>®\

*  &,/ .F +/, 1 F P/, 1 F P/0 P0, / D ­{°{{®

ÃÃՓˆ˜} ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLˆˆÌÞ ­{°n®] Üi …>Ûi] ˆ˜ÃÌi>` œv ­{°{{®] ̅i >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV


Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜

*  &,/  .H +/, 1 H P/, 1 H P/0 P0, / ) ­{°{x®

ˆ˜ ܅ˆV…] LÞ Vœ“«>Àˆ˜} ­{°{x® ܈̅ ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ­{°ÓÇ®] ­{°Ón®]


>˜` Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­{°Îä®] ̅i ÃV>>À‡Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã H ] H ] H >Ài\
;
H    ./ /H ) ­{°{È>®
9
C
H   ) ­{°{ÈL®
C  ./ /
C
H   D ­{°{ÈV®
C  ./ /

iV>ÕÃi œv ̅i ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLˆˆÌÞ] ˜œÌ > ̅i Û>Õià H ] H ] H >Ài ˆ˜`i«i˜‡



`i˜Ì] >à Üi Ãii vÀœ“ ­{°{È>®° /…i ÌiÀ“à F P/, &,/ >˜` F P/, &,/ ˆ˜ ­{°{{®
&
œÀ H P/, 
,/  >˜` H P/, &,/  ˆ˜ ­{°{x® >Ài ̅i Vœ˜ÌÀˆLṎœ˜Ã œv wÀÃÌ
>˜` ÃiVœ˜` œÀ`iÀÃ] ÀiëiV̈ÛiÞ] ˆ˜ ̅i Ìi˜ÃœÀ / œÀ ̅i `iۈ>̜À / °
>˜` P ˆ˜ ­{°ÓÇ® >Ài ̅i Vœ˜ÌÀˆLṎœ˜Ã
-ˆ“ˆ>ÀÞ] ̅i ÌiÀ“à Vœ˜Ì>ˆ˜ˆ˜} P/, /,
œv wÀÃÌ >˜` ÃiVœ˜` œÀ`iÀÃ] ÀiëiV̈ÛiÞ] ˆ˜ ̅i “>««i` `iۈ>̜À / °
/…i vœœÜˆ˜} Vœ˜Ãˆ`iÀ>̈œ˜Ã >Ài L>Ãi` Õ«œ˜ ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ>

   ./ / 1 $  ./ /NP ܅iÀi  9  $  9N; ) ­{°{Ç®

܅ˆV… ˆÃ ÃՈÌ>Li ̜ `iÃVÀˆLi ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ ivviVÌÃ] >à Ŝܘ LÞ //


­£™Çx`Æ £™ÇÈL® vœÀ ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV V>Ãi] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi° /…i À>˜}i 9  $  9N;
ÈÓ {
Àii« i…>ۈœÀ œv ÜÌÀœ«ˆV >˜` ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV >ÌiÀˆ>ÃÆ
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã

ˆ˜ ­{°{Ç® ÀiÃՏÌà vÀœ“ ̅i Vœ˜Ûi݈ÌÞ œv ̅i «œÌi˜Ìˆ> ÃÕÀv>Vi   +)38° 1Ș}
­{°{Ç®] ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ­{°ÓÇ® ̜}i̅iÀ ܈̅ ­{°Ón® LiVœ“i
* 1&3 
, 9 9  ./ / &3
*    ./ / 1 $
; , 1 $N9 ; P
* 1

$P/,
 &,/  P/, 1 D ­{°{n®
P

œ“«>Àˆ˜} ­{°{n® ܈̅ ̅i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ­{°{x® >˜` Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­{°Îä®] Üi


V>˜ iÝ«ÀiÃà ̅i ÃV>>À‡Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã ­{°{ÈL]V® >Ã\
* 1&3  &3
, 9 9  ./ /
H    ./ / 1 $ ­{°{™>®
; , 1 $N9 ; P
H  $.H NP / D ­{°{™L®

Àœ“ ­{°{x® >˜` ­{°{™L® Üi Ãii ̅>Ì Ì…i «>À>“iÌiÀ $ ˆ˜ ­{°{Ç® ˆÃ `iÌiÀ“ˆ˜i`
LÞ > ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ ivviVÌ°
à “i˜Ìˆœ˜i` LivœÀi] ̅i ˆ`i> œv »œÀ`iÀ» ˆÃ “>̅i“>̈V> >˜` …>à ˜œÌ…ˆ˜}
̜ `œ ܈̅ ̅i «…i˜œ“i˜œ˜ œVVÕÀˆ˜}] ȘVi ˆÌ ÀiÃՏÌà œ˜Þ vÀœ“ ̅i “>̅i‡
“>̈V> vÀ>“iܜÀŽ Üi V…œœÃi ˆ˜ `iÃVÀˆLˆ˜} ̅i «…i˜œ“i˜œ˜°
˜ ̅i vœœÜˆ˜} Üi ÅœÜ ̅>Ì Ì…i * "9 /  ivviVÌ V>˜ Li `iÃVÀˆLi` LÞ
̅i ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Vœ˜ÌÀˆLṎœ˜ ˆ˜ ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­{°{n®° /…i «…i‡
˜œ“i˜> œLÃiÀÛi` LÞ * "9 /  ˆ˜ £™ä™ V>˜ Li ˆÕÃÌÀ>Ìi` LÞ Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜}
̅i ivviVÌ œv > «ÕÀi Åi>À ÃÌÀiÃà ÃÌ>Ìi
- 4
@ , @
, 3
M  M  M +, @ @2 D ­{°xä®
@ @ @

/…i˜] ̅i `iۈ>̜À ­{°Ó{® >˜` ̅i `iۈ>̜À œv ˆÌà õÕ>Ài ­{°Îä® >Ài }ˆÛi˜ LÞ

P  A A M ­{°x£>®

>˜`

,
P  A A
 
M %#,) ,) ; ) ­{°x£L®
9
ˆv ̅i ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ M >˜` ˆÌà ˆ“>}i P >Ài Vœ>݈>° /…ˆÃ Vœ>݈>ˆÌÞ i݈ÃÌà ˆv
̅i œÀ̅œÌÀœ«ˆV Ìi˜ÃœÀ A …>à ̅i `ˆ>}œ˜> vœÀ“ ­{°În®° iV>ÕÃi œv ­{°xä®]
{°Ó -iVœ˜`>ÀÞ
Àii« ÈÎ

̅i ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv ̅i `iۈ>̜À ­{°x£>® >Ài }ˆÛi˜ LÞ  ./ /  A A


 M  >˜`


 ./ /  @] Ü ̅>Ì Ì…i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­{°{n® ˆÃ Ài`ÕVi` ̜
- 4
P
$Z 9 @
*   1&3 , M 3
, 9A A ,
&, P
3
*   M ,9 $Z @ 3 3 ­{°xÓ®
6 , 1 $N9 + M 2
@ @ ;$Z

ˆ˜ ÕȘ} ­{°Ó™®] ­{°ÎÇ®] ­{°xä®] >˜` ­{°x£®° ˜ ̅i “>ÌÀˆÝ ­{°xÓ® ̅i >LLÀiۈ>‡
̈œ˜Ã

Z  .;A  A
 
1 ;A /N9 ) ­{°xÎ>®
Z  .A 1 ;A
 
1 ;A /N9 ) ­{°xÎL®
Z  .A 1 
A 1 
"A /N6 ­{°xÎV®

>Ài ÕÃi`] ܅ˆi ̅i µÕœÌˆi˜Ì


 3
9
P NM  A A ­{°x{®
, 1 $N9
ˆÃ `iÌiÀ“ˆ˜i` vÀœ“ ­{°Óä®] Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­{°{Ç®] ­{°xä®] >˜` ­{°x£>®°
Àœ“ ­{°xÓ®] ­{°xÎV®] >˜` ­{°x{® Üi œLÌ>ˆ˜ ̅i µÕœÌˆi˜Ì œv ̅i œ˜}ˆÌÕ`ˆ˜>
ÃÌÀ>ˆ˜ À>Ìi * >˜` ̅i Åi>Àˆ˜} ÃÌÀ>ˆ˜ À>Ìi * ]

* A  1 A
 1 "A 
;$ ' $ .3
   # ,1 ) ­{°xx®
* 6A A 9 9 9
܅ˆV… V>˜ Li Vœ˜Ãˆ`iÀi` >à > ÃՈÌ>Li “i>ÃÕÀi œv ̅i * "9 /  ivviVÌ
­ˆ}° {°Î>®°
,i}>À`ˆ˜} iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜Ã ­ "18] £™È{Æ 
 ,] £™ÈÇÆ
- 7/] £™{Ç® ̅i $‡Û>Õià >Ài ˜œÌ Ü >À}i° /…i ˆ“ˆÌà $  9 >˜` $  9N;
>Ài }ˆÛi˜ LÞ Ì…i Vœ˜Ûi݈ÌÞ œv ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> ­{°{Ç® >˜` >Ài Vœ“«>̈‡
Li ܈̅ ­{°xx®] ˆ˜ ܅ˆV… ̅i õÕ>Ài ÀœœÌ “ÕÃÌ Li Ài>° ˜ ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV V>Ãi]
A  A  A  ,] ̅i ÀiÃՏÌà vÀœ“ ˆ}° {°Î> >Ài ˆ`i˜ÌˆV> ܈̅ ̅œÃi
V>VՏ>Ìi` LÞ // ­£™n£>®°
/…i >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV ˆ˜yÕi˜Vi ˆÃ Vœ˜Ì>ˆ˜i` ˆ˜ ̅i v>V̜À

A 1 A
 1 "A 

)
6A A
܅ˆV… ˆÃ iµÕ> ̜ œ˜i vœÀ ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã] ܅ˆi ̅i v՘V̈œ˜
È{ {
Àii« i…>ۈœÀ œv ÜÌÀœ«ˆV >˜` ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV >ÌiÀˆ>ÃÆ
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã

#
.; 9 $N*/ ., 1 $N9/3

œv iµÕ>̈œ˜ ­{°xx® iÝ«ÀiÃÃià ̅i ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ ivviVÌ° /…ˆÃ «œÃÈLˆˆÌÞ œv >


»«œ>À» `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜ ˆÃ L>Ãi` œ˜ ̅i v>VÌ Ì…>Ì] LiV>ÕÃi œv ­{°În®] ̅i Ìi˜‡
ÜÀà M >˜` P >Ài Vœ>݈>° -ˆ“ˆ>ÀÞ] ̅i µÕœÌˆi˜Ì * N* ˆÃ ˜Õ“iÀˆV>Þ
iÛ>Õ>Ìi` ­ˆ}° {°ÎL®°






 >®




     





 L®




     

ˆ}° {°Î * "9 /  ivviVÌ° pp‡]   ]   ]   Æ
  ] ˆÃœÌÀœ«Þ­      Æ   ]   ]   ]   °
{°Ó -iVœ˜`>ÀÞ
Àii« Èx

à >˜œÌ…iÀ iÝ>“«i] iÌ Õà Vœ˜Ãˆ`iÀ > ̅ˆ˜‡Ü>i` VˆÀVՏ>À Vޏˆ˜`ÀˆV>


ÌÕLi ­Ì…ˆVŽ˜iÃà L] “i>˜ À>`ˆÕà J® ÃÕLiVÌi` ̜ ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi B° Ìà ÃÌÀiÃÃ
ÃÌ>Ìi ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ Ì…i Vœ“«œ˜i˜ÌÃ
JB JB
M  M0  @) M  M7  ) >˜` M  M=  D
L ;L
/…i˜] ̅i ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ­{°ÓÈ>]L® œv ̅i `iۈ>̜À ­{°Ó{® LiVœ“i
,)
0 ' J .
 ./ /  A 1 A A


1 A B ­{°xÈ>®
9 ;L
, )  0 ' J .
 ./ /  ;A  9A
A

1 9A A

 ;A B ­{°xÈL®
;5 ;L
ˆ˜ ̅i œÀ̅œÌÀœ«ˆV V>Ãi ­{°ÎÇ®] ­{°În®° /…i VÕLˆV ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì ­{°xÈL® ˆÃ âiÀœ]
ˆv ̅i “>ÌiÀˆ> Ài«œ˜Ãi ˆÃ ˆÃœÌÀœ«ˆV ˆ˜ «>˜ià «iÀ«i˜`ˆVՏ>À ̜ ̅i ÌÕLi >݈Ã
­A  A ®°
Àœ“ ­{°Óä®] ̜}i̅iÀ ܈̅ ­{°{Ç®] Üi w˜` ̅i VÕLˆV iµÕ>̈œ˜
., 1 $N9/P   9  ./ /P  *$  ./ /N;  @ ) ­{°xÇ®
܅ˆV… Vœ˜Ì>ˆ˜Ã ̅i ܏Ṏœ˜ ­{°x{® vœÀ ̅i iÝ>“«i ­{°xä®°
-ˆ˜Vi > ܏Ṏœ˜Ã vœÀ P >Ài Ài>] ̅i `ˆÃVÀˆ“ˆ˜>˜Ì œv ­{°xÇ®]
 
, $  ./ /   ./ / 
  ­{°xn®
,6 , 1 $N9 , 1 $N9
“ÕÃÌ ˜œÌ Li «œÃˆÌˆÛi\
, ' $.  
  ,1 $  D ­{°x™®
,6 9
/…i Àˆ}…̇…>˜` È`i ˆ˜ ­{°x™® …>à > “>݈“Õ“ vœÀ $  ;° /…i˜] Üi …>Ûi
 N;5   N" ˆ˜ >VVœÀ`>˜Vi ܈̅ // ­£™nÇV®° /…iÀivœÀi] ̅i ÀiµÕˆÀi‡
“i˜Ì ­{°x™® ˆÃ vՏwi` ˆ˜ ̅i ܅œi À>˜}i 9  $  @ Vœ˜Ãˆ`iÀi` …iÀi° ˜
̅i vœœÜˆ˜}] Üi ÕÃi >˜ >««ÀœÝˆ“>̈œ˜ œv ­{°xÇ®]
* 13
9  ./ /
P ) ­{°Èä>®
, 1 $N9

œÀ] ˆ˜ÃiÀ̈˜} ­{°xÈ>®]


* 13
A
1 A A
 1 A

 JB
P ) ­{°ÈäL®
, 1 $N9 ;L

܅ˆV… ˆÃ ÌÀÕi vœÀ A  A œÀ $  @°


ÈÈ {
Àii« i…>ۈœÀ œv ÜÌÀœ«ˆV >˜` ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV >ÌiÀˆ>ÃÆ
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã

Àœ“ ­{°{n®] ̜}i̅iÀ ܈̅ ­{°Ó™®] ­{°ÎÇ®] ­{°xÈ®] >˜` ­{°ÈäL®] Üi w˜` ̅i
Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ œv > ̅ˆ˜‡Ü>i` ÌÕLi ÃÕLiVÌi` ̜ ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi\
- 4
* 1&3 * 1&3 '  @ @
J B .& ,

, 9  3
*   + @  @ 2)
; , 1 $N9 9 ;L
@ @ 
­{°È£®
ÕȘ} ̅i vœœÜˆ˜} >LLÀiۈ>̈œ˜Ã\
  A
1 A A


1 A ) ­{°ÈÓ>®
1 9A A

) ­{°ÈÓL®

,
) 0  
   "A 1 9A A

1 ;A 1 A  A 


A 1 ( ) ­{°ÈÎ>®
*
,
) 0  
  ;A 1 9A A


1 "A  A  A 


A 1 ( ) ­{°ÈÎL®
* )  0
 
  ; .A  A / A 1 A 1 A N*  ;( ) ­{°ÈÎV®
* 1
$ 9 1 $ 3 )  0
(  "A  "A A

1 !A
A  
 ;A 
1 A )
;5 9
­{°È{>®
* 13
$ 91$ )  


0
(  "A  "A A 1 !A 
A  ;A 1 A )
;5 9
­{°È{L®
* 13
$ 91$ )  0
(  ;A 1 A A

1 A
A
 
1 ;A 
1 ;A D
!" 9
­{°È{V®
iV>ÕÃi œv ̅i ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLˆˆÌÞ] ̅i ÌÀ>Vi œv ̅i ÃÌÀ>ˆ˜‡À>Ìi Ìi˜ÃœÀ ­{°È£®]
 1  1  ] “ÕÃÌ Li âiÀœ° /…ˆÃ V>˜ i>ÈÞ Li V…iVŽi`° ˜ ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV
ëiVˆ> V>Ãi]
A  A  A  , )
Üi …>Ûi
  , 1 ( )
  , 1 ( )
  ;( )
' # .
(  (  (  (  $ ., 1 $N9/3 9 9 )

ˆ˜ >VVœÀ`>˜Vi ܈̅ // ­£™n£>®°


{°Ó -iVœ˜`>ÀÞ
Àii« ÈÇ

/œ ˆ˜ÛiÃ̈}>Ìi ̅i ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ ivviVÌÃ] ̅i µÕœÌˆi˜Ì

.* /   .$/N .$  @/
 ­{°Èx®
.* / ., 1 $N9/&3

œv ̅i À>`ˆ> ÃÌÀ>ˆ˜‡À>ÌiÃ] œLÌ>ˆ˜i` vÀœ“ ­{°È£® ̜}i̅iÀ ܈̅ ­{°ÈÓ®‡­{°È{®] ˆÃ


˜Õ“iÀˆV>Þ iÛ>Õ>Ìi`° /…i ÀiÃՏÌà >Ài Ài«ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜ ˆ}° {°{°

 
 




 




 

ˆ}° {°{ ˜yÕi˜Vi œv ̅i ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ ivviVÌ œ˜ ̅i À>`ˆ> VÀii« ÃÌÀ>ˆ˜ À>Ìi°
pp‡] ˆÃœÌÀœ«Þ ­      ®Æ   ]   ]    ]   Æ
  ]    ]   ]   °

-ˆ“ˆ>ÀÞ] ̅i ˆ˜yÕi˜Vi œv ̅i ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ ivviVÌ œ˜ ̅i VˆÀVՓviÀi˜Ìˆ>


ÃÌÀ>ˆ˜‡À>Ìi * V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` LÞ Ì…i vœÀ“Տ>

.* /   .$/N .$  @/


 ) ­{°ÈÈ®
.* / ., 1 $N9/&3

̅i ˜Õ“iÀˆV> V>VՏ>̈œ˜ œv ܅ˆV… ˆÃ Ŝܘ ˆ˜ ˆ}° {°x°


Èn {
Àii« i…>ۈœÀ œv ÜÌÀœ«ˆV >˜` ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV >ÌiÀˆ>ÃÆ
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã



 


 




 




 


ˆ}° {°x ˜yÕi˜Vi œv ̅i ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ ivviVÌ œ˜ ̅i VˆÀVՓviÀi˜Ìˆ> VÀii« ÃÌÀ>ˆ˜ À>Ìi°
pp‡] ˆÃœÌÀœ«Þ­      ®Æ   ]   ]    ]   Æ
  ]    ]   ]   °








 
  
ˆ}° {°È
…>˜}ià ˆ˜ i˜}̅ œv > ̅ˆ˜‡Ü>i` ÌÕLi >à > ÀiÃÕÌ vÀœ“ »ÃiVœ˜` œÀ`iÀ» ivviVÌ >˜`
>˜ˆÃœÌÀœ«Þ° pp‡] ˆÃœÌÀœ«Þ­      ®Æ   ]   ]    ]
  Æ   ]    ]   ]   °
{°Î /iÀ̈>ÀÞ
Àii« ș

ˆ˜>Þ] ̅i µÕœÌˆi˜Ì


*  .$/
 ­{°ÈÇ®
*  .$/
œv ̅i VÀii« ÃÌÀ>ˆ˜‡À>Ìià ˆ˜ >݈> ­* ® >˜` VˆÀVՓviÀi˜Ìˆ> ­* ® `ˆÀiV̈œ˜Ã ˆÃ
ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° {°È°
/…i “>݈“> iÀÀœÀà œv ̅i >««ÀœÝˆ“>̈œ˜ ­{°ÈäL® >Ài ȯ >˜` n¯ vœÀ ̅i
«>À>“iÌiÀ ÃiÌà A  ,D,Æ A  @D*Æ A  , >˜` A  @D*Æ A  ,D,Æ
A  ,] ÀiëiV̈ÛiÞ] ܅ˆV… >Ài ÕÃi` ˆ˜ ˆ}ð {°{] {°x] >˜` {°È°

{°Î /iÀ̈>ÀÞ
Àii«

/…i ÌiÀ̈>ÀÞ VÀii« «…>Ãi ˆÃ >VVœ“«>˜ˆi` LÞ Ì…i vœÀ“>̈œ˜ œv “ˆVÀœÃVœ«ˆV


VÀ>VŽÃ œ˜ ̅i }À>ˆ˜ LœÕ˜`>ÀˆiÃ] Ü ̅>Ì `>“>}i‡>VVՓՏ>̈œ˜ œVVÕÀð ˜ ܓi
V>Ãià ۜˆ`à >Ài V>ÕÃi` LÞ > }ˆÛi˜ ÃÌÀiÃà …ˆÃ̜ÀÞ >˜`] ̅iÀivœÀi] ̅iÞ >Ài `ˆÃ‡
ÌÀˆLÕÌi` >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV>Þ >“œ˜} ̅i }À>ˆ˜ LœÕ˜`>Àˆið /…ÕÃ] ̅i “iV…>˜ˆV>
Li…>ۈœÀ ܈ Li >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV >˜` ˆÌ ˆÃ ̅iÀivœÀi ˜iViÃÃ>ÀÞ Ìœ ˆ˜ÛiÃ̈}>Ìi ̅ˆÃ
Žˆ˜` œv >˜ˆÃœÌÀœ«Þ LÞ ˆ˜ÌÀœ`ÕVˆ˜} >««Àœ«ˆ>ÌiÞ `iw˜i` >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i
Ìi˜ÃœÀà ­
…>«ÌiÀ Ç® ˆ˜Ìœ Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ­ // ] £™nÓLÆ £™nÎL®°
*ÀœLi“à œv VÀii« `>“>}i …>Ûi Lii˜ ˆ˜ÛiÃ̈}>Ìi` LÞ “>˜Þ >Õ̅œÀÃ] ܓi
œv ̅i“ >Ài ˆÃÌi` ˆ˜ ̅i ˆ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜ ̜ ̅ˆÃ “œ˜œ}À>«…°
˜ ̅i vœœÜˆ˜} ÃiV̈œ˜Ã ̅i ՘ˆ>݈> >˜` “Տ̈>݈> ÌiÀ̈>ÀÞ VÀii« Li…>ۇ
ˆœÀ ܈ Li `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ `iÌ>ˆ°

{°Î°£ 1˜ˆ>݈> /iÀ̈>ÀÞ


Àii«

˜ > ՘ˆ>݈> Ìi˜Ãˆœ˜ ëiVˆ“i˜] “>ÌiÀˆ> `iÌiÀˆœÀ>̈œ˜ V>˜ Li `iÃVÀˆLi` LÞ


ˆ˜ÌÀœ`ÕVˆ˜} >˜ >``ˆÌˆœ˜> Û>Àˆ>Li A œÀ] >ÌiÀ˜>̈ÛiÞ] H  ,  A ˆ˜Ìœ Vœ˜‡
Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã] ˆ°i° ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ À>Ìi * V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` >à *  / .M) A/]
œÀ *  / .M) H/] ܅iÀi M ˆÃ ̅i ՘ˆ>݈> ÃÌÀiÃà ­>V…>˜œÛ] £™xnÆ £™nÈÆ
,  "/ "6] £™È™®° /…i “>ÌiÀˆ> «>À>“iÌiÀà A >˜` H `iÃVÀˆLi ̅i VÕÀÀi˜Ì
`>“>}i ÃÌ>Ìi >˜` ̅i Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ œv ̅i “>ÌiÀˆ>] ÀiëiV̈ÛiÞ° /…i «>À>“iÌiÀ
œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ] H] Ài«ÀiÃi˜Ìà ̅>Ì vÀ>V̈œ˜ œv ̅i VÀœÃÇÃiV̈œ˜> >Ài> ̅>Ì ˆÃ
˜œÌ œVVÕ«ˆi` LÞ iˆÌ…iÀ ۜˆ`à œÀ ˆ˜ÌiÀ˜> wÃÃÕÀið /…i ˜i̇ÃÌÀiÃà >V̈˜} œÛiÀ
̅i VÀœÃÇÃiV̈œ˜ œv ̅i ՘ˆ>݈> ëiVˆ“i˜ ˆÃ ̅i˜ M   MNH° 7…i˜ H  ,
̅i “>ÌiÀˆ> ˆÃ ˆ˜ ˆÌà ۈÀ}ˆ˜ ՘`>“>}i` ÃÌ>Ìi] >˜` ܅i˜ H  @] ̅i “>ÌiÀˆ>
V>˜ ˜œ œ˜}iÀ ÃÕÃÌ>ˆ˜ >˜Þ œ>`° ˜ ̅i >ÌÌiÀ V>Ãi ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜
ܜՏ` Li ÀiµÕˆÀi` ˆ˜ œÀ`iÀ ̜ >««Àœ>V… >˜ ˆ˜w˜ˆÌi ÃÌÀ>ˆ˜ À>Ìi° ÕÀ̅iÀ“œÀi]
Çä {
Àii« i…>ۈœÀ œv ÜÌÀœ«ˆV >˜` ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV >ÌiÀˆ>ÃÆ
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã

ˆÌ ˆÃ >ÃÃՓi` ̅>Ì Ì…i `>“>}i À>Ìi A]  œÀ >ÌiÀ˜>̈ÛiÞ ̅i À>Ìi œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ


V…>˜}i H]  ˆÃ >Ãœ }œÛiÀ˜i` LÞ Ì…i ՘ˆ>݈> ÃÌÀiÃà >˜` LÞ Ì…i VÕÀÀi˜Ì ÃÌ>Ìi œv
Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ] ˆ°i°] A  0.M) A/ œÀ H  0.M) H/°
/…i vœÀ“à œv ̅i v՘V̈œ˜Ã / >˜` 0 …>Ûi Lii˜ `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ `iÌ>ˆ LÞ
“>˜Þ ÃVˆi˜ÌˆÃÌÃ] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi LÞ ,  "/ "6 ­£™È™®]
,< "7- ­£™Çή]

 >˜` * " / , ­£™Ç{®] 
 >˜`  91,-/ ­£™ÇÇ®]  "  ­£™Çx®]
 91,-/] / ,*
<9 - >˜` 
 ­£™nä®° "vÌi˜ ̅i vœÀ“Ã

* .MNM /( A .MNM /)
 )  ­{°Èn>]L®
* .,  A/& A  .,  A/'

>Ài ÕÃi`] ܅iÀi >  ?) <) =) * ) A  >˜` M >Ài Vœ˜ÃÌ>˜Ìð /…i ՘`>“>}i`
V>Ãi ­A  @® …iÀiLÞ i>`à ̜ ",/" ‡  9½Ã «œÜiÀ >Ü ­{°£x®] ܅ˆV…
ˆÃ >ÃÃՓi` ̜ Li Û>ˆ` vœÀ ̅i ÃiVœ˜`>ÀÞ VÀii« ÃÌ>}i] ܅ˆi ̅i VÀii« À>Ìi *
>««Àœ>V…ià ˆ˜w˜ˆÌÞ >à A >««Àœ>V…ià £°
˜Ìi}À>̈˜} ̅i Žˆ˜ïV iµÕ>̈œ˜ ­{°ÈnL® LÞ Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ̅i ˆ˜ˆÌˆ> Vœ˜`ˆ‡
̈œ˜ A.O  @/  @ >˜` ˆ˜ÃiÀ̈˜} ̅i ÀiÃÕÌ ˆ˜Ìœ ­{°Èn>®] œ˜i >ÀÀˆÛià >Ì Ì…i
vœœÜˆ˜} Ài>̈œ˜ ­ // ] £™™Ó®\
* 1(  * 1) &3!
* M M
 ,6 A  O ܈̅ 6  , 1 = D ­{°È™®
* M M

 vÕÀ̅iÀ ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ i>`à ̜ ̅i ÌiÀ̈>ÀÞ VÀii« ÃÌÀ>ˆ˜


#  
-4  ,  .,  %O/ ) ­{°Çä®
%.,  '/

ˆv Üi Ì>Ži ̅i ˆ˜ˆÌˆ> Vœ˜`ˆÌˆœ˜ -4 .@/  @ ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì° /…i >LLÀiۈ>̈œ˜Ã

* 1( * 1)
M M <
#  * ) %6 A  ) ' ­{°Ç£>]L]V®
M M 6

…>Ûi Lii˜ ˆ˜ÌÀœ`ÕVi` ˆ˜ ­{°Çä®°


iV>ÕÃi VÀii« ÀÕ«ÌÕÀi ˆÃ V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ A  , œÀ *  Üi V>˜
ˆ““i`ˆ>ÌiÞ w˜` ̅i ̈“i ̜ ÀÕ«ÌÕÀi vÀœ“ ­{°È™®\

O0  6 .MNM /) A   D ­{°ÇÓ®

v] vœÀ ̅i Ã>Ži œv Vœ˜Ûi˜ˆi˜Vi] ̅i Vœ˜ÃÌ>˜Ìà < >˜` = >Ài Ì>Ži˜ ̜ Li iµÕ>
̜ ̅i «>À>“iÌiÀà > >˜` ?] ÀiëiV̈ÛiÞ] ̅i Ài>̈œ˜Ã ­{°Èn>]L® V>˜ ̅i˜ Li
ȓ«ˆwi` ̜
{°Î /iÀ̈>ÀÞ
Àii« Ç£

( )
*  M M) )
A   ­{°ÇÎ>]L®

܅iÀi M  MN.,  A/ ˆÃ ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >à ̅i ˜i̇ÃÌÀiÃà >V̈˜} œÛiÀ ̅i VÕÀ‡
Ài˜Ì VÀœÃÇÃiV̈œ˜> >Ài> œv > ՘ˆ>݈> ëiVˆ“i˜° /…ÕÃ] ̅i ȓ«ˆwV>̈œ˜
­{°ÇÎ>]L® V>˜ Li V>i` ̅i ˜i̇ÃÌÀiÃà Vœ˜Vi«Ì° Àœ“ ­{°Èn>]L® >˜` ­{°ÇÎ>]L®
Üi Ài>`\
 * NM( >˜`   A  NM) D ­{°Ç{>]L®
"˜i ˆ““i`ˆ>ÌiÞ >ÀÀˆÛià >Ì Ì…i wÀÃÌ Ài>̈œ˜ ­{°ÇÎ>® vÀœ“ ",/" ‡  9½Ã
>Ü ­{°£x® ˆv Üi Ài«>Vi ̅i ˜œ“ˆ˜> ÃÌÀiÃà M LÞ Ì…i ˜i̇ÃÌÀiÃà M  ° ÕÀ̅iÀ‡
“œÀi] > Ìi˜ÃœÀˆ> }i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv ­{°ÇÎ>]L® V>˜ Li >V…ˆiÛi` ˆ˜ > ÛiÀÞ Ãˆ“‡
ˆ>À “>˜˜iÀ ̜ ̅>Ì `iÃVÀˆLi` ˆ˜ ÃiV̈œ˜ {°Î°Ó] ܅iÀi ̅i ",/" ‡  9
VÀii« >Ü ˆÃ }i˜iÀ>ˆâi`° /…ˆÃ }i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ …>à Lii˜ ˆÕÃÌÀ>Ìi` LÞ //
­£™™£>®°
iV>ÕÃi œv ̅i ȓ«ˆwV>̈œ˜Ã <  > >˜` =  ?] ܅ˆV… i>` ̜ ­{°ÇÎ>]L®]
̅i VÀii« ÀÕ«ÌÕÀi ̈“i ­{°ÇÓ® Ì>Žià ̅i vœÀ“

O0  ., 1 ?/M )  ) ­{°Çx®

܅iÀi ̅i ˜œ“ˆ˜> ÃÌÀiÃà M V>˜ Li ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >à ̅i >VÌÕ> ÃÌÀiÃà >Ì Ì…i Li}ˆ˜‡
˜ˆ˜} œv ̅i ÌiÀ̈>ÀÞ VÀii« ÃÌ>}i ­A  @®] ˆ°i°] Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ",/" ‡  9½Ã
>Ü ­{°£x® >˜` ÃÌ>À̈˜} vÀœ“ ­{°Çx® Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i vœÀ“Տ>
)3(
*  O0  )3( N., 1 ?/ D ­{°ÇÈ>®

/…i µÕ>˜ÌˆÌÞ *  ˆ˜ ­{°ÇÈ® ˆÃ ̅i ÃÌi>`އÃÌ>Ìi œÀ “ˆ˜ˆ“Õ“ VÀii«‡À>Ìi° Ç


ÃՓˆ˜} ?  >] œ˜i >ÀÀˆÛià >Ì Ì…i Ài>̈œ˜Ã…ˆ«

*  O0  N., 1 >/  +)38D ­{°ÇÈL®

`Õi ̜  "  >˜`  , / ­£™xÈ®° /…ÕÃ] ̅i ˜i̇ÃÌÀiÃà Vœ˜Vi«Ì ­{°ÇÎ>]L®
܈̅ ˆ`i˜ÌˆV> iÝ«œ˜i˜ÌÃ] ?  >] ˆÃ Vœ“«>̈Li ܈̅ ̅i “œ`i œv  " 
>˜`  , / ° /…i ÕÃ̈wV>̈œ˜ œv ̅ˆÃ “œ`i …>Ã] vœÀ iÝ>“«i] Lii˜ >˜>‡
Þâi` LÞ  -
 , ­£™Çή] 7, >˜`  - 9 ­£™Ç™®] 6 - ­£™n{®
>˜` ,   ­£™nÇ®°
1˜`iÀ ViÀÌ>ˆ˜ Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã] ̅i }À>ˆ˜ LœÕ˜`>Àˆià ˆ˜ «œÞVÀÞÃÌ>Ã ψ`i `ÕÀ‡
ˆ˜} VÀii« `ivœÀ“>̈œ˜° 7, >˜`  - 9 ­£™Ç™® ˆÕÃÌÀ>Ìi ̅>Ì Ì…ˆÃ ψ`‡
ˆ˜} V>˜ Li >VVœ““œ`>Ìi` ˆ˜ Û>ÀˆœÕà Ü>ÞÃ\ i>Ã̈V>Þ] LÞ `ˆvvÕȜ˜] œÀ LÞ
˜œ˜‡Õ˜ˆvœÀ“ VÀii« œÀ «>Ã̈V yœÜ œv ̅i }À>ˆ˜Ã ̅i“ÃiÛið ˜ œÌ…iÀ V>ÃiÃ]
…œià œÀ VÀ>VŽÃ >««i>À >Ì Ì…i }À>ˆ˜ LœÕ˜`>Àˆià >˜` }ÀœÜ ՘̈ ̅iÞ ˆ˜Ž]
i>`ˆ˜} ̜ >˜ ˆ˜ÌiÀ}À>˜Õ>À VÀii« vÀ>VÌÕÀi° 7…i˜ vÀ>VÌÕÀi ˆÃ œv ̅ˆÃ ÜÀÌ]
ÇÓ {
Àii« i…>ۈœÀ œv ÜÌÀœ«ˆV >˜` ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV >ÌiÀˆ>ÃÆ
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã

̅i  "  >˜`  , / ÀՏi V>˜ Li >««ÀœÝˆ“>̈ÛiÞ Vœ˜wÀ“i`° "v‡


Ìi˜] …œÜiÛiÀ] ̅i  "  ‡ , / «Àœ`ÕVÌ ] *  O0 ] ˆÃ «Àœ«œÀ̈œ˜> ̜
̅i ÃÌÀ>ˆ˜‡Ìœ‡ÀÕ«ÌÕÀi] -0 ] >à …>à Lii˜ œLÃiÀÛi` LÞ  -
 , ­£™Çή >˜`
,   ­£™nÇ® œÀ ˆ˜ œÕÀ œÜ˜ iÝ«iÀˆ“i˜Ìð
iV>ÕÃi œv ˆÌà “ˆVÀœÃVœ«ˆV ˜>ÌÕÀi] `>“>}i }i˜iÀ>Þ …>à >˜ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV
V…>À>VÌiÀ iÛi˜ ˆv ̅i “>ÌiÀˆ> Ü>à œÀˆ}ˆ˜>Þ ˆÃœÌÀœ«ˆV° /…i wÃÃÕÀi œÀˆi˜Ì>̈œ˜
>˜` i˜}̅ V>ÕÃi >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>VÀœÃVœ«ˆV Li…>ۈœÀ° /…iÀivœÀi] `>“>}i ˆ˜ >˜
ˆÃœÌÀœ«ˆV œÀ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ> ܅ˆV… ˆÃ ˆ˜ > ÃÌ>Ìi œv “Տ̈>݈> ÃÌÀiÃà V>˜
œ˜Þ Li `iÃVÀˆLi` ˆ˜ > Ìi˜ÃœÀˆ> vœÀ“°

{°Î°Ó Տ̈>݈> /iÀ̈>ÀÞ


Àii«

Ì “ÕÃÌ Li ˜œÌi` ̅>Ì] vÀœ“ ̅i «…ÞÈV> «œˆ˜Ì œv ۈiÜ ­, 


] £™Çä®] ̅i
>ÃÃՓ«Ìˆœ˜ œv > VÀii« «œÌi˜Ìˆ> …>à œ˜Þ ˆ“ˆÌi` ÕÃ̈wV>̈œ˜Ã] iëiVˆ>Þ ˆ˜
̅i >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV V>Ãi ­V…>«ÌiÀ È® >˜` ˆ˜ ̅i ÌiÀ̈>ÀÞ VÀii« ÃÌ>}i° œÀÌ՘>ÌiÞ]
Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã V>˜ Li Ài«ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜ vՏ >à Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã]
>à ˆÃ «œˆ˜Ìi` œÕÌ ˆ˜ `iÌ>ˆ ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜}°
7…i˜ }i˜iÀ>ˆâˆ˜} ̅i ՘ˆ>݈> Vœ˜Vi«Ì ­{°Èn>]L® œÀ ­{°ÇÎ>]L®] Vœ˜Ã̈ÌՇ
̈Ûi iµÕ>̈œ˜Ã >˜` >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV }ÀœÜ̅ iµÕ>̈œ˜Ã >Ài iÝ«ÀiÃÃi` >à ̅i Ìi˜ÃœÀ‡
Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã

*  / .-) (/ ) A   0 .-) (/ ) ­{°ÇÇ>]L®

ÀiëiV̈ÛiÞ] ܅iÀi
`i˜œÌià ̅i 1 `iÀˆÛ>̈Ûi] - ˆÃ ̅i
1
9
ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ] >˜` ( Ài«ÀiÃi˜Ìà >˜ >««Àœ«Àˆ>ÌiÞ `iw˜i` `>“>}i Ìi˜ÃœÀ°
>“>}i Ìi˜ÃœÀà >Ài Vœ˜ÃÌÀÕVÌi`] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] LÞ // ­£™n£LÆ £™nÎ>Æ
£™nÎL®° ÕÀ̅iÀ“œÀi] Üi >Ãœ ÀiviÀ ̜ ̅i ܜÀŽ œv  1, >˜` "  "
­£™n£®° /…iÞ >ÃÃՓi` ̅>Ì `>“>}i >VVՓՏ>̈˜} ˆ˜ ̅i «ÀœViÃà œv VÀii« V>˜
Li iÝ«ÀiÃÃi` ̅ÀœÕ}… > Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ œv À>˜Ž Ìܜ°
-œ“i `iÌ>ˆÃ >LœÕÌ `>“>}i Ìi˜ÃœÀà >˜` Ìi˜ÃœÀà œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ >Ài `ˆÃ‡
VÕÃÃi` ˆ˜ ÃiV̈œ˜ Ç°£° ÕÀ̅iÀ“œÀi] ̅i ˆ˜yÕi˜Vi œv “>ÌiÀˆ> `iÌiÀˆœÀ>̈œ˜
œ˜ ̅i ÃÌÀiÃÃià ˆ˜ > Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ ˆÃ ÃÌÕ`ˆi` ˆ˜ ÃiV̈œ˜ Ç°Ó°
,  "/ "6 ­£™Èn® …>à >Ãœ ˆ˜ÌÀœ`ÕVi` > Ãޓ“iÌÀˆV ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ
œv `>“>}i >˜` `iw˜i` > Ãޓ“iÌÀˆV ˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ -  LÞ Ü>Þ œv > ˆ˜i>À
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜
M   !% M !% ) ­{°Çn®
܅iÀi ̅i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ ˆÃ >ÃÃՓi` ̜ Li Ãޓ“iÌÀˆV°
œÜiÛiÀ] ˆÌ …>à Lii˜ «œˆ˜Ìi` œÕÌ ˆ˜ “œÀi `iÌ>ˆ LÞ // ­£™nÓL® ̅>Ì
̅i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ ˆ˜ ­{°Çn® ˆÃ œ˜Þ Ãޓ“iÌÀˆV ܈̅ ÀiviÀi˜Vi ̜ ̅i wÀÃÌ
ˆ˜`iÝ «>ˆÀ 45] LÕÌ ˜œÌ ̜ ̅i ÃiVœ˜`] 6;° /…ÕÃ] ̅i ˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ˆÃ ˜œÌ
{°Î /iÀ̈>ÀÞ
Àii« ÇÎ

Ãޓ“iÌÀˆV ˆ˜ > V>Ãi œv >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i° /…i ˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ V>˜ Li `i‡
Vœ“«œÃi` ˆ˜Ìœ > Ãޓ“iÌÀˆV «>ÀÌ >˜` ˆ˜Ìœ >˜ >˜ÌˆÃޓ“iÌÀˆV œ˜i] ܅iÀi œ˜Þ
̅i Ãޓ“iÌÀˆV «>ÀÌ ˆÃ iµÕ> ̜ ̅i ˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ˆ˜ÌÀœ`ÕVi` LÞ ,  "/‡
"6 ­£™Èn®] >à Ŝܘ LÞ // ­£™nÓL® ˆ˜ -iV̈œ˜ Ç°Ó°
-Ì>À̈˜} vÀœ“ > ̅ˆÀ`‡œÀ`iÀ Îi܇Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ Ìœ Ài«Ài‡
Ãi˜Ì >Ài> ÛiV̜Àà ­LˆÛiV̜Àî œv
1
9½Ã ÌiÌÀ>…i`Àœ˜ ˆ˜ > `>“>}i` ÃÌ>Ìi]
œ˜i w˜>Þ >ÀÀˆÛià >Ì > ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ `>“>}i Ìi˜ÃœÀ ܅ˆV… …>à ̅i `ˆ>}œ˜>
vœÀ“ ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̅i ÀiVÌ>˜}Տ>À V>ÀÌiÈ>˜ VœœÀ`ˆ˜>Ìi ÃÞÃÌi“ ՘`iÀ Vœ˜‡
È`iÀ>̈œ˜] >à …>à Lii˜ «œˆ˜Ìi` œÕÌ ˆ˜ `iÌ>ˆ LÞ // ­£™nÎL®°
/…i Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã ­{°ÇÇ>]L® >Ài Û>ˆ` vœÀ >˜ ˆÃœÌÀœ«ˆV
“>ÌiÀˆ> ˆ˜ >˜ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i ÃÌ>Ìi° ÕÀ̅iÀ“œÀi] œ˜i “ÕÃÌ `ˆvviÀi˜‡
̈>Ìi LiÌÜii˜ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i }ÀœÜ̅ >˜` ̅i ˆ˜ˆÌˆ> >˜ˆÃœÌÀœ«Þ ÀiÃՏ̇
ˆ˜} vÀœ“ > vœÀ“ˆ˜} «ÀœViÃÃ] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] Àœˆ˜}°
œ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã >˜`
>˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i }ÀœÜ̅ iµÕ>̈œ˜Ã >Ài ̅i˜ Ài«ÀiÃi˜Ìi` LÞ iÝ«ÀiÃȜ˜Ã
ÃÕV… >Ã

*  / .-) () / >˜` A   0 .-) () / ) ­{°Ç™>]L®

ÀiëiV̈ÛiÞ] ܅iÀi  ˆÃ > vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Vœ˜Ã̈ÌṎÛi Ìi˜ÃœÀ ܈̅ Vœ“«œ‡


˜i˜Ìà ,/01 V…>À>VÌiÀˆâˆ˜} ̅i >˜ˆÃœÌÀœ«Þ vÀœ“] vœÀ iÝ>“«i Àœˆ˜}] ˆ°i° ̅i
>˜ˆÃœÌÀœ«Þ œv ̅i “>ÌiÀˆ> ˆ˜ ˆÌà ՘`>“>}i` ÃÌ>Ìi°
 }i˜iÀ> Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ œv ­{°Ç™>®] >˜` ȓˆ>ÀÞ ­{°Ç™L® ˆÃ }ˆÛi˜ ̅ÀœÕ}…
> ˆ˜i>À Vœ“Lˆ˜>̈œ˜
A A
 F   œÀ *  F   ) ­{°nä®
 

܅iÀi ̅i ½Ã >Ài Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ }i˜iÀ>̜Àà œv À>˜Ž Ìܜ ˆ˜ÛœÛˆ˜} ̅i
>À}Փi˜Ì Ìi˜ÃœÀà -] (] ° -œ“i «œÃÈLi “i̅œ`à ˆ˜ >ÀÀˆÛˆ˜} >Ì ÃÕV… Ìi˜ÃœÀ
}i˜iÀ>̜Àà …>Ûi Lii˜ `ˆÃVÕÃÃi` LÞ // ­£™nÓLÆ £™nÎLÆ £™nÇVÆ £™™n®]
vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi° /…i VœivwVˆi˜Ìà F ˆ˜ ­{°nä® >Ài ÃV>>À‡Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã œv ̅i
ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>Èà >ÃÜVˆ>Ìi` ܈̅ ̅i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ­{°nä®° /…iÞ “ÕÃÌ >Ãœ Vœ˜‡
Ì>ˆ˜ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì> “i>ÃÕÀi` ˆ˜ ՘ˆ>݈> VÀii« ÌiÃÌð /…i “>ˆ˜ «ÀœLi“Ã
>Ài ̜ Vœ˜ÃÌÀÕVÌ >˜ ˆÀÀi`ÕVˆLi ÃiÌ œv Ìi˜ÃœÀ }i˜iÀ>̜Àà >˜` ̜ `iÌiÀ“ˆ˜i ̅i
ÃV>>À VœivwVˆi˜Ìà ˆ˜ÛœÛˆ˜} ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>Èà >˜` iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì>°
 vÕÀ̅iÀ >ˆ“ ˆÃ ̜ Ài«ÀiÃi˜Ì ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­{°nä® ˆ˜ ̅i V>˜œ˜‡
ˆV> vœÀ“


*  
 !% +!% 1 
 !% M!% 1 
 !% M!% ) ­{°n£®

܅iÀi 
 !% ) D D D )


 !% >Ài ̅i V>ÀÌiÈ>˜ Vœ“«œ˜i˜Ìà œv vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ‡


Ç{ {
Àii« i…>ۈœÀ œv ÜÌÀœ«ˆV >˜` ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV >ÌiÀˆ>ÃÆ
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã

Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã ) D D D )  `i«i˜`ˆ˜} œ˜ ̅i `>“>}i Ìi˜ÃœÀ ( >˜` ̅i


>˜ˆÃœÌÀœ«Þ Ìi˜ÃœÀ  ° /…i V>˜œ˜ˆV> vœÀ“ ­{°n£® ˆÃ > Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ˆ˜ ̅Àii
ÌiÀ“Ã] ܅ˆV… >Ài ̅i Vœ˜ÌÀˆLṎœ˜Ã œv âiÀœ] wÀÃÌ] >˜` ÃiVœ˜` œÀ`iÀà ˆ˜ ̅i
ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ - ˆ˜yÕi˜Vi` LÞ Ì…i v՘V̈œ˜Ã ] ] >˜` ] ÀiëiV̈ÛiÞ°
˜ ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV ëiVˆ> V>Ãi ̅i VœivwVˆi˜Ì Ìi˜ÃœÀà ) D D D )  V>˜ Li i݇
«ÀiÃÃi` >à vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ ë…iÀˆV> Ìi˜ÃœÀÃ\
,

 !%  .+! + % 1 +% + ! / F$ ) 9  @) ,) ; D ­{°nÓ®
;
˜ ̅>Ì V>Ãi] ̅i V>˜œ˜ˆV> vœÀ“ ­{°n£® ȓ«ˆwià ̜ ̅i ÃÌ>˜`>À` vœÀ“


*  / .-/  F + 1 F M 1 F M ) ­{°nή

vÀœ“ ܅ˆV… Üi œLÌ>ˆ˜ LÞ ÌÀ>˜ÃÛiV̈œ˜]

* M   F + M  1 F M M  1 F M! M! M  )

> ÃiÌ œv ̅Àii ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ

$  ÌÀ- $ ) 9  ,) ;) 9) ­Ó°nx®

>ÌiÀ˜>̈ÛiÞ ̜ ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>Èà ­Ó°Ó{®\


,) 0 ,) 0
   )      ) ;  9  1  D
 
; 6
­Ó°nÈ>]L]V®
Ì “>Þ Li ˆ“«œÃÈLi ̜ w˜` > V>˜œ˜ˆV> vœÀ“ ­{°n£® vœÀ > ÌÞ«ià œv
>˜ˆÃœÌÀœ«Þ° œÜiÛiÀ] vœÀ ̅i “œÃÌ ˆ“«œÀÌ>˜Ì Žˆ˜`à œv >˜ˆÃœÌÀœ«Þ] ˜>“iÞ
ÌÀ>˜ÃÛiÀÃiÞ ˆÃœÌÀœ«ˆV >˜` œÀ̅œÌÀœ«ˆV Li…>ۈœÀ] ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜
­{°nä® V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` ˆ˜ ̅i V>˜œ˜ˆV> vœÀ“ ­{°n£® >à …>à Lii˜ ˆÕÃÌÀ>Ìi`
LÞ // ­£™nÓLÆ £™nÎLÆ £™nÇVÆ £™™n®] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi°
7…i˜ vœÀ“Տ>̈˜} Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ÃÕV… >à ­{°Ç™>® œ˜i …>à ̜ Ì>Ži
̅i vœœÜˆ˜} ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì\ /…i ՘`>“>}i` V>Ãi ­( ® ˆ““i`ˆ>ÌiÞ
i>`à ̜ ̅i ÃiVœ˜`>ÀÞ VÀii« ÃÌ>}i] ܅ˆi ̅i À>Ìi‡œv‡`ivœÀ“>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ 
>««Àœ>V…ià ˆ˜w˜ˆÌÞ >à ( >««Àœ>V…ià ̅i ՘ˆÌ Ìi˜ÃœÀ ° ˜ ۈiÜ œv «œÞ˜œ“ˆ>
Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã œv Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ˆÌ ˆÃ Vœ˜Ûi˜ˆi˜Ì ̜ ÕÃi ̅i Ìi˜ÃœÀ

  .+  A /  H ­{°n{®

>à >˜ >À}Փi˜Ì Ìi˜ÃœÀ ˆ˜ÃÌi>` œv ̅i Ìi˜ÃœÀˆ> `>“>}i Û>Àˆ>Li (° /…ÕÃ] ȓ‡
ˆ>À ̜ ­{°Ç™>]L®] iÝ«ÀiÃȜ˜Ã ÃÕV… >Ã
{°Î /iÀ̈>ÀÞ
Àii« Çx

* / .-))/ >˜`Ê  0 .-))/ ­{°nx>]L®

“ÕÃÌÊ LiÊ Ì>Ži˜Ê ˆ˜ÌœÊ Vœ˜Ãˆ`iÀ>̈œ˜]Ê ˆ°i°]Ê >˜Ê ˆÀÀi`ÕVˆLiÊ ÃiÌÊ œvÊ ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃÊ >˜`
Ìi˜ÃœÀÊ}i˜iÀ>̜ÀÃʜvÊ̅iÊ Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ê ­{°nä®Ê ˆ˜ÛœÛˆ˜}Ê Ì…iÊ >À}Փi˜ÌÊ Ìi˜‡
ÜÀÃÊ-]Ê]ÊŜՏ`ÊLiÊVœ˜ÃÌÀÕVÌi`°Ê-œ“iÊ«œÃÈLiÊÀi«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ÃʜvÊÃÕV…
v՘V̈œ˜ÃÊ>ÀiÊ`ˆÃVÕÃÃi`ʈ˜Ê̅iÊvœœÜˆ˜}°
˜ÊœÀ`iÀÊ̜Êw˜`ʈÀÀi`ÕVˆLiÊÃiÌÃʜvʈ˜Û>Àˆ>˜ÌÃÊvœÀÊÌi˜ÃœÀÃʜvʜÀ`iÀʅˆ}…iÀ
̅>˜ÊÌܜ]Ê // Ê ­£™nÇVÆÊÓää£>ÆÊÓää£V®Ê«Àœ«œÃi`Ê̅Àiiʓi̅œ`Ã\

rÊ LÞÊÜ>ÞʜvÊ>˜ÊiÝÌi˜`i`ÊV…>À>VÌiÀˆÃ̈VÊ«œÞ˜œ“ˆ>
­-iV̈œ˜ÊÈ°{°{®]
rÊ >««ˆV>̈œ˜ÊœvÊ>ʓœ`ˆwi`Ê ,  ‡“Տ̈«ˆiÀʓi̅œ`
­-iV̈œ˜ÊÈ°{°x®]
rÊ Vœ“Lˆ˜>̜Àˆ>Ê“i̅œ`
­-iV̈œ˜ÊÈ°{°È®]

܅iÀiÊ̅iÊ̅ˆÀ`ʜ˜iʈÃʓœÃÌÊivviV̈ÛiÊ>˜`ʘœÌÊÀiÃÌÀˆVÌi`Ê̜ʫÀœ`ÕViʈÀÀi`ÕVˆLi
ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ]ÊLÕÌÊ>ÃœÊi>`ÃÊ̜ÊÀiÃՏÌÃʜ˜ÊÌi˜ÃœÀ‡Û>Õi`ÊÌiÀ“ÃÊV>i`ÊÌi˜ÃœÀÊ}i˜‡
iÀ>̜ÀðÊœÀʈ˜ÃÌ>˜Vi]Ê̅iÊiÝ«ÀiÃȜ˜Ã

+ +!% !%  !! + ) +! + % !%   ) ­{°nÈ>]L®



+, +/0 +1 ,/ 01  0 0   ) ­{°nÈV®
>ÀiÊ̅iÊ̅ÀiiʈÀÀi`ÕVˆLiÊÌi˜ÃœÀÊ}i˜iÀ>̜ÀÃʜvÊ>ÊÃiVœ˜`‡œÀ`iÀÊÌi˜ÃœÀÊ œÀ
M ˆ˜Ê­{°nή°ÊœÀ“ˆ˜}Ê̅iÊÌÀ>ViÃÊ.45/ˆ˜Ê­{°nÈ>]L]V®ÊÜiʈ““i`ˆ>ÌiÞÊ>ÀÀˆÛi
>ÌÊ̅iÊ̅ÀiiʈÀÀi`ÕVˆLiʈ˜Û>Àˆ>˜ÌÃÊ­Ó°nx®°Ê œÌiÊ̅>ÌÊÌÀ + 9°
"̅iÀÊiÝ>“«iÃÊ>ÀiÊ̅iÊÌÀ>˜ÃÛiV̈œ˜Ã

+, +/0 +1 ,/ 01  0 0 ) ­{°nÇ>®

+, +/0 +14 +78 +9 ,/01 4789  001 177 ) ­{°nÇL®


܅ˆV…Ê>Àiʈ˜`i݇Vœ“Lˆ˜>̈œ˜ÃÊ܈̅Ê̅iÊÌܜÊvÀiiʈ˜`ˆViÃÊ45]Ê̅>ÌʈÃ]ÊÃiVœ˜`‡
œÀ`iÀÊÌi˜ÃœÀ‡Û>Õi`ÊÌiÀ“Ã]Ê̅iÊÌÀ>ViÃʜvÊ܅ˆV…Ê>Àiʈ˜Û>Àˆ>˜Ìð
"ÕÀÊ Ã«iVˆ>Ê `iÛiœ«i`Ê Vœ“«ÕÌiÀÊ «Àœ}À>““Ê vœÀ“ÃÊ >Ê «œÃÈLiÊ ˆ˜`i݇
Vœ“Lˆ˜>̈œ˜Ã]ÊÃÕV…Ê>ÃÊ­{°nÇ>]L®]Ê>˜`ÊÃiiVÌÃÊ>ÊÀi`՘`>˜ÌÊii“i˜ÌÃÊLÞÊVœ˜‡
È`iÀˆ˜}ʈ˜`i݇Ãޓ“iÌÀˆiðÊ/…ÕÃ]ÊÜiÊw˜`ÊÃiÌÃʜvʈÀÀi`ÕVˆLiÊÌi˜ÃœÀ‡}i˜iÀ>̜ÀÃ]
܅ˆV…Ê>ÀiÊVœ“«iÌi]Ê̜œ°Ê-œ“iÊÀiÃՏÌÃÊ>ÀiʏˆÃÌi`ʈ˜Ê/>LiÊÈ°xʜvÊ-iV̈œ˜ÊÈ°{°È°
x
Àii« i…>ۈœÀ œv /…ˆVŽ‡7>i` /ÕLiÃ

/…i iÝ«>˜Ãˆœ˜ œv > œ˜} Vޏˆ˜`ÀˆV> ÌÕLi LÞ Õ˜ˆvœÀ“ ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi ˆÃ >˜
iÌiÀ˜> «ÀœLi“ LiV>ÕÃi œv ˆÌà Vœ˜˜iV̈œ˜ ܈̅ ̅i >Õ̜vÀiÌÌ>}i œv «ÀiÃÃÕÀi
ÛiÃÃiÃÆ Ì…i «ÀœViÃà …>à >Ãœ Lii˜ ÕÃi` ̜ `iÌiÀ“ˆ˜i ̅i ˆ˜yÕi˜Vi œv > ÃÌÀiÃÃ
}À>`ˆi˜Ì œ˜ ̅i VÀˆÌiÀˆœ˜ œv ވi`ˆ˜}° /…iÀivœÀi] “>˜Þ ÃVˆi˜ÌˆÃÌà …>Ûi iÝ>“‡
ˆ˜i` ̅i «ÀœLi“° 6iÀÞ `iÌ>ˆi` ÃÌ>Ìi“i˜Ìà >Ài }ˆÛi˜ i°}° LÞ   ­£™xä®]
- < "A ­£™È{® >˜` 1
/ , ­£™ÈÇ®°
/…i ܏Ṏœ˜ œv ̅i ÃÌÀiÃà >˜` `ivœÀ“>̈œ˜ «ÀœLi“ œv ̅ˆVŽ‡Ü>i` ÌÕLiÃ
՘`iÀ >݈>Þ Ãޓ“iÌÀˆV œ>`ˆ˜} ˆ˜ ̅i i>Ã̈V À>˜}i ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ Ì…i v>“ˆˆ>À
  A iµÕ>̈œ˜Ã ­  A ] £nxÓ®° /…i i>Ã̈V‡«>Ã̈V ÃÌ>Ìi ˆ˜ > ̅ˆVŽ‡Ü>i`
ÌÕLi Ü>à wÀÃÌ ˆ˜ÛiÃ̈}>Ìi` LÞ / 1, , ­£™ä™®°
/…i >vœÀi‡“i˜Ìˆœ˜i` «ÕLˆV>̈œ˜Ã >Ài ˜œÌ Vœ˜ViÀ˜i` ܈̅ «ÀœLi“à œv
VÀii« ˆ˜ ̅ˆVŽ‡Ü>i` ÌÕLið /…i VÀii«‡Li…>ۈœÀ ˆÃ ÌÀi>Ìi` vœÀ iÝ>“«i LÞ
 9 ­£™Îx®] 6- ­£™Èä®] , ,"// ­£™x™®] , ,"//]  - >˜`
 , ­£™Èä®] --   ­£™ÈÓ®] " +1-/ >˜`  1/ ­£™ÈÓ®] " +1-/
­£™ÈÈ®]  ,"// ­£™ÇÓ®] , , >˜`  
 ­£™ÇÓ®] < 9
<"7-
>˜` - ,<9*  ­£™ÇÓ®] * 9 >˜`  ,"// ­£™Ç£®] - / ­£™ÇÓ®] /‡
, >˜`  ,9 ­£™Ç{®] >˜`  1/ ­£™Ç{®°
˜ ̅ˆÃ V…>«ÌiÀ ̅i VÀii«‡Li…>ۈœÀ œv >˜ i>Ã̈V‡«>Ã̈V ̅ˆVŽ‡Ü>i` Vޏˆ˜‡
`iÀ ÃÕLiVÌi` ̜ > Vœ˜ÃÌ>˜Ì ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi ˆÃ ˆ˜ÛiÃ̈}>Ìi`° /…i ÌÕLi “>Þ
Li «>ÀÌÞ «>Ã̈V ­Ài}ˆœ˜ ® >˜` «>ÀÌÞ i>Ã̈V ­Ài}ˆœ˜ ® >Ì Ìˆ“i âiÀœ° /…i˜
VÀii« ܈ œVVÕÀ ˆ˜ ̅i Ài}ˆœ˜Ã >˜` ] ܅ˆi ̅i ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi ˆÃ Ži«Ì
Vœ˜ÃÌ>˜Ì°

x°£ i̅œ` ̜ `ˆÃVÀˆLi ̅i ˆ˜i“>̈VÃ

iÌ Ì…i VÕÀÀi˜Ì ˆ˜ÌiÀ˜> >˜` iÝÌiÀ˜> À>`ˆˆ œv ̅i ÌÕLi Li `i˜œÌi` LÞ # >˜` %]
>˜` ̅iˆÀ ˆ˜ˆÌˆ> Û>Õià LÞ # >˜` % ­ˆ}° x°£®° /…i ̅ˆVŽ‡Ü>i` Vޏˆ˜`iÀ ˆÃ
ÃÕLiVÌi` LÞ Õ˜ˆvœÀ“Þ `ˆÃÌÀˆLÕÌi` «ÀiÃÃÕÀi B >Ì Ìˆ“i O  @] Ü ̅>Ì Ì…iÀi ˆÃ
> «>Ã̈V Ài}ˆœ˜ ­ ® >˜` >˜ i>Ã̈V ­ ® œ˜i° i˜iÀ>Þ Üi V>˜ Ã>Þ Ì…>Ì Ì…i ÌÕLi
ˆÃ `œÕLi‡Ü>i` >˜` ̅>Ì Ì…i “>ÌiÀˆ>‡Li…>ۈœÀ ˆÃ `ˆvviÀi˜Ì ˆ˜ ̅i Ài}ˆœ˜Ã
Çn x
Àii« i…>ۈœÀ œv /…ˆVŽ‡7>i` /ÕLiÃ

>˜` ° /…i À>`ˆÕà œv ̅i LœÕ˜`>ÀÞ LiÌÜii˜ ̅i Ìܜ Ài}ˆœ˜Ã ˆÃ `i˜œÌi` LÞ '
­ˆ˜ˆÌˆ> Û>Õi ' ®°

   
 


 

 


 
    



 
  
  
 
 

 

 

 

ˆ}° x°£ /…ˆVŽ‡Ü>i` Vޏˆ˜`ÀˆV> ÌÕLi ÃÕLiVÌi` ̜ ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi

v Ài}ˆœ˜ ˆÃ «>Ã̈V‡Àˆ}ˆ` >˜` Ài}ˆœ˜ ˆÃ i>Ã̈V >Ì Ìˆ“i O  @] ̅i ˆ˜ˆÌˆ>


Û>Õi ' V>˜ Li V>VՏ>Ìi` LÞ / 1, ,½Ã Üi‡Ž˜œÜ˜ iµÕ>̈œ˜ ­ ] £™xäÆ
/ 1, ,] £™ä™®° ˜œÌ…iÀ «œÃÈLˆˆÌÞ Üˆ Li vœÕ˜` ˆ˜ ̅ˆÃ V…>«ÌiÀ°
à > ÀiÃÕÌ œv VÀii« LÞ Vœ˜ÃÌ>˜Ì ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi B  B ] >˜ >ÀLˆÌÀ>ÀÞ
«œˆ˜Ì  ˆÃ V>ÀÀˆi` ˆ˜Ìœ ] ܅ˆi ̅i ˆ˜ÌiÀ˜> À>`ˆÕà # ] ̅i iÝÌiÀ˜> À>`ˆÕÃ
% ] >˜` ̅i LœÕ˜`>ÀÞ ' ˆ˜VÀi>Ãi ̜ #  #.O/] %  %.O/ >˜` '  '.O/] ÀiëiV‡
̈ÛiÞ° /…ˆÃ “œÌˆœ˜ V>˜ Li `iÃVÀˆLi` ˆ˜ Lœ`އwÝi` œÀ ë>Vi‡wÝi` VœœÀ`ˆ˜>Ìi
ÃÞÃÌi“Ã] i°}° ˆ˜ ÀiVÌ>˜}Տ>À V>ÀÌiÈ>˜ VœœÀ`ˆ˜>Ìi ÃÞÃÌi“Ã\

V  V .V ) O/  V  V .V ) O/  V ) ­x°£>]L®

ˆ˜ ܅ˆV… ̅i “>ÌiÀˆ> VœœÀ`ˆ˜>Ìià >Ài `i˜œÌi` LÞ Ì…i ŽiÀ˜i iÌÌiÀ V >˜`
>̈˜ ˆ˜`iÝiÃ] ܅iÀi>à ̅i ë>̈> VœœÀ`ˆ˜>Ìià >Ài `i˜œÌi` LÞ Ì…i ŽiÀ˜i i̇
ÌiÀ V >˜` ÀiiŽ ˆ˜`iÝið
x°£ i̅œ` ̜ `ˆÃVÀˆLi ̅i ˆ˜i“>̈Và Ǚ

/…i `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ ­x°£L® ˆÃ > `Õ> vœÀ“ œv ­x°£>®] œÀ ۈVi ÛiÀÃ>] ˆ°i°\ œ˜i
vœÀ“ ˆÃ V>ÀÀˆi` ˆ˜Ìœ ̅i œÌ…iÀ LÞ ˆ˜ÌiÀV…>˜}ˆ˜} ̅i ŽiÀ˜i iÌÌiÀà >˜` ̅i
ˆ˜`iÝið /…ˆÃ «Àˆ˜Vˆ«i œv `Õ>ˆÌÞ ­/ ,1 -  >˜` / "1* ] £™Èä® ˆÃ œvÌi˜
ÕÃi` ˆ˜ ̅ˆÃ LœœŽ £ °
/œ `iÃVÀˆLi ̅i Žˆ˜i“>̈Và œv VˆÀVՏ>À Vޏˆ˜`iÀà ˆÌ ˆÃ iÝ«i`ˆi˜Ì ̜ ÕÃi
Vޏˆ˜`ÀˆV> «œ>À VœœÀ`ˆ˜>Ìià ˆ˜ÃÌi>` œv ­x°£>]L®\

X   X  .X ) O/  X  X .X  ) O/  X ­x°Ó>]L®

܈̅


X   X  ) X  ) X   J) F) Y ) ­x°Î>®


X  X ) X ) X  J ) F ) Y  D ­x°ÎL®

˜ Vœ˜˜iV̈œ˜ ܈̅ ­x°Î>]L®] ̅i Ài>̈œ˜ LiÌÜii˜ ­x°£>]L® >˜` ­x°Ó>]L® ˆÃ


}ˆÛi˜ LÞ\
         
V  X +3 X  J +3 F
   V  X +3 X  J +3 F 

V  X  3%) X   J 3%) F  V  X 3%) X  J 3%) F ) ­x°{>]L®

  
  

V  X  Y V  X  Y

Ü ̅>Ì Ì…i “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀà >Ài\


- 4 - 4
, @ @ , @ @
CV CV , 3 CV! CV! , 3
, 3 ,  @3
0     ,@ J @3  0   , @ J 3 D
CX CX + 2 CX CX +  2
@ @ , @ @ ,
­x°x>]L®
/…i v՘`>“i˜Ì> µÕ>˜ÌˆÌˆià vœÀ ̅i >˜>ÞÈà œv œV> «Àœ«iÀ̈ià œv ̅i `i‡
vœÀ“>̈œ˜ >Ài ̅i Ìܜ ÃiÌà œv ̅i “>ÌiÀˆ> `ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì >˜` ë>̈>
`ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì \
;
7 < 
CV 0 CX  CV < 0 4 CX 

     
  : 
)
 
CV 0 CX CV 0 CX 
­x°È>]L®
܅iÀi ˜œ ÃՓ œ˜ 4 >˜` $ ˆÃ V>ÀÀˆi` œÕÌ° /…i `ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì ˆÃ > `œÕLi
Ìi˜ÃœÀ ­ 
 £™ÓÇÆ £™{Ç® œv À>˜Ž Ìܜ] ܅ˆV… “>«Ã > ˆ˜i ii“i˜Ì ÛiV̜À

/…ˆÃ ˆÃ ȓˆ>À ̜ ̅i «Àˆ˜Vˆ«i œv `Õ>ÌˆÌÞ œv ̅i «ÀœiV̈Ûi }iœ“iÌÀÞ >˜` œv ̅i `iÌiÀ“ˆ‡
˜>˜Ìà ̅iœÀÞ ­, 
, /] £™Èn®°
nä x
Àii« i…>ۈœÀ œv /…ˆVŽ‡7>i` /ÕLiÃ

*L œv ̅i ÀiviÀi˜Vi Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ ­O  @® œ˜Ìœ ̅i VœÀÀi뜘`ˆ˜} ˆ˜w˜ˆÌiȇ


“> ÛiV̜À *L œv ̅i >VÌÕ> œÀ VÕÀÀi˜Ì Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ ­O 2 @®\

*L   *L  *L   *L ) ­x°Ç>]L®

ˆ°i° ̅i `ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì “>«Ã ̅i ˜iˆ}…LœÕÀ…œœ` œv > «œˆ˜Ì V œ˜Ìœ ̅i
˜iˆ}…LœÕÀ…œœ` œv ˆÌà ˆ“>}i V °
œÀ «>˜i ÃÌÀ>ˆ˜ `ivœÀ“>̈œ˜
     
X  J  J.J ) F / 
  X  J  J .J) F/ 
 
 
X  F  F.J ) F /  X  F  F .J) F/ ­x°n>]L®

 
 
 

X  Y  Y X  Y  Y

̅i “>ÌÀˆVià œv ̅i `ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì ­x°È>]L® ̜}i̅iÀ ܈̅ ­x°x>]L® >Ài
}ˆÛi˜ LÞ\
- 4 - 4
CJ , CJ CJ , CJ
, @3 , @3
, CJ J CF 3 , CJ J CF 3
, 3 , 3
, 3 , 3
  ,J CF J CF @3    ,J CF J CF @3 D
, CJ J CF 3 , CJ J CF 3
, 3 , 3
+ 2 + 2
@ @ , @ @ ,
­x°™>]L®
/…i ëiVˆ> V>Ãi œv Vޏˆ˜`ÀˆV> iÝ«>˜Ãˆœ˜
 
J  J 1 S.J / J  J  S.J/
 ­x°£ä>]L®
F  F 4 Y  Y F  F 4 Y  Y

i>`à ̜\
- 4 - 4
CS CS
,1 @ @ ,  @ @
, CJ 3 , CJ 3
, S 3 , S 3
  ,

, @ ,1 @3    ,
, @ , @3 D
+ J 32 + J 3 2
@ @ , @ @ ,
­x°££>]L®
˜ ­x°£ä>]L® >˜` ­x°££>]L® S ˆÃ ̅i `ˆÃ«>Vi“i˜Ì ˆ˜ À>`ˆ> `ˆÀiV̈œ˜° à Ãii˜
ˆ˜ ­x°£ä>]L®] ˆv Üi ÕÃi ̅i «Àˆ˜Vˆ«i œv `Õ>ˆÌÞ] Üi “ÕÃÌ ˜œÌˆVi ̅>Ì

<& S.J /  S.J/ ۈVi ÛiÀÃ>\ <& S.J/  S.J / D ­x°£Ó>]L®


x°£ i̅œ` ̜ `ˆÃVÀˆLi ̅i ˆ˜i“>̈Và n£

à > ÃՈÌ>Li “i>ÃÕÀi œv `ivœÀ“>̈œ˜ ̅i “ˆÝi`‡Û>Àˆ>˜Ì œ}>ÀˆÌ…“ˆV>


Ìi˜ÃœÀ Q
9½Ã ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ ­
9] £™Óx®]  1 7‡`ivœÀ“>̈œ˜Ã
­ 1 7] £™ä™® R ˆÃ ÕÃi`\
, ) 0 , ) 0
-  &)     -   &)   ) ­x°£Î>]L®
`iv ; `iv ;
܅ˆV… V>˜ Li `iVœ“«œÃi` ˆ˜Ìœ > ÃՓ œv >˜ ˆÃœV…œÀˆV `ˆÃ̜À̈œ˜ «>ÀÌ >˜` >
«>ÀÌ œv ۜÕ“i V…>˜}i ­, 
/ ,] £™{™®° /…i `iw˜ˆÌˆœ˜Ã ­x°£Î>]L® Vœ“Lˆ˜i`
܈̅ ­x°££>]L® i>` ̜\
- * 1 4
CS
,&) , 1 CJ @ @3
, * 1 3
, S 3
-  , @ &) , 1 @ 3
, J 3
+ 2
@ @ @

 ­x°£{>]L®
- * 1 4
CS
,&) ,  CJ @ @3
, ' 3
-   , S. 3 D
, @ &) ,  @3
+ J 2
@ @ @
/…i >À}Փi˜Ì œv ̅i œ}>ÀˆÌ…“ˆV v՘V̈œ˜ ˆ˜ ­x°£Î>® ˆÃ V>i` ̅i
1
9
ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ ­ 
6  ] £™Èn® œÀ ܓï“ià >Ãœ ̅i Àˆ}…Ì
1
9‡
 , Ìi˜ÃœÀ ­
 , >˜` 1, ,d ] £™ÇxÆ  ] £™ÈnÆ / ,1 - ]
£™ÇÇ®] >˜` ̅i õÕ>Ài ÀœœÌ œv ̅i >À}Փi˜Ì ˆÃ Ž˜œÜ˜ >à »ÀiV…Ìi -ÌÀiVŽÕ˜}»
­ 
6  ] £™Èn®] >à »,iV…ÌÇ-ÌÀiVŽ‡/i˜ÃœÀ» ­
 , >˜` 1, , d ]
£™Çx® œÀ >à Àˆ}…Ì ÃÌÀiÌV… Ìi˜ÃœÀ ­ ] £™ÈnÆ / ,1 - ] £™ÇÇ®° "vÌi˜
̅i 
9 ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ ­x°£Î>® ˆÃ iÝ«ÀiÃÃi` ˆ˜ ̅i vœÀ“ Ó
, ' .
-  &) 0! 0! ) ­x°£x®
;
ˆ˜ ܅ˆV… ̅i “>ÌiÀˆ> Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ 0 >Ì Ìˆ“i O  @ ˆÃ V>VՇ
>Ìi` vÀœ“ ­x°xL® œÀ }ˆÛi˜ LÞ
- 4
, @ @
CX CX* , 3
,  @3
0   ,@ ,NJ 3 ­x°£È®
CV! CV!* + 2
@ @ ,

/…ˆÃ vœÀ“ ˆÃ ÕÃi` LÞ   ­£™ÈäÆ £™ÈÓÆ £™ÇÓ®°


nÓ x
Àii« i…>ۈœÀ œv /…ˆVŽ‡7>i` /ÕLiÃ

>˜` ̅i ë>̈> VœÛ>Àˆ>˜Ì “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ 0 >Ì Ìˆ“i O 2 @ V>˜ Li `iÌiÀ“ˆ˜i`
ˆ˜ Vœ˜˜iV̈œ˜ ܈̅ ­x°x>® LÞ Ì…i vœÀ“Տ>
CX  CX  CV CV
0  0   ­x°£Ç>®
CX CX CX CX
œÀ Vœ“Lˆ˜i` ܈̅ ­x°{>® >˜` ­x°ä>®\

-* 1 4
-* 1 4
CJ CS 
, CJ @ @3 , , 1 @ @3
,  3 , CJ 3
0  ,
, @ 
J @
3,
3 , @
3
.J 1 S/ @3 D ­x°£ÇL®

+ 2 + 2
@ @ , @ @ ,

œÀ“Տ> ­x°£x®] Vœ“Lˆ˜i` ܈̅ ̅i “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀà ­x°£È® >˜` ­x°£ÇL®] ÀiÃՏÌÃ
ˆ˜ ­x°£{>®°

x°Ó ÜV…œÀˆV
Àii« i…>ۈœÀ

Àii« `ivœÀ“>̈œ˜Ã œv “iÌ>Ã >Ài vÀœ“ > ȓˆ>À V…>À>VÌiÀ >à «ÕÀi «>Ã̈V
`ivœÀ“>̈œ˜Ã] ˆ°i° ̅iÞ Üˆ ÕÃÕ>Þ Î Li ՘ˆ˜yÕi˜Vi` ˆv > …Þ`ÀœÃÌ>̈V «ÀiÃÃÕÀi
ˆÃ ÃÕ«iÀˆ“«œÃi`° /…iÀivœÀi] ÃÕV… VÀii« Li…>ۈœÀ V>˜ Li ÌÀi>Ìi` ܈̅ “i̅œ`Ã
œv ̅i »“>̅i“>̈V> ̅iœÀÞ œv «>Ã̈VˆÌÞ»] i°}° ̅i »Ì…iœÀÞ œv ̅i «>Ã̈V
«œÌi˜Ìˆ>» ­ ] £™xäÆ  - -] £™Ón® V>˜ Li ÕÃi` ˆ˜ ̅i “iV…>˜ˆVà œv VÀii«
­" +1-/ >˜`  1/] £™ÈÓÆ // ] £™Çx>®°
/…i ˆÃœV…œÀˆV `ivœÀ“>̈œ˜ ˆÃ `iw˜i` LÞ Ì…i Vœ˜`ˆÌˆœ˜ ̅>Ì ÛœÕ“ià >Ài
՘>ÌiÀi`° /…i V…>˜}i ˆ˜ ۜÕ“i V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` LÞ Ì…i ÌÀ>Vi œv ̅i œ}>‡
ÀˆÌ…“ˆV> ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ ­, 
/ ,] £™{™Æ // ] Óää£>®° Àœ“ ­x°£Î>]L®
Üi ̅iÀivœÀi …>Ûi ̅i ˜iViÃÃ>ÀÞ >˜` ÃÕvwVˆi˜Ì œV> Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã vœÀ >˜ ˆÃœ‡
V…œÀˆV `ivœÀ“>̈œ˜

 , )  0 
-  82 &)    &) 8 . /  @ ) ­x°£n>®
;

 , )  0  ) 0 
-   82 &)     &) 8   @ D ­x°£nL®
;
à >˜ >ÌiÀ˜>̈Ûi ̜ ­x°£n>®] Üi }iÌ vÀœ“ ­x°£x® Vœ“Lˆ˜ˆ˜} ܈̅ ̅i v>“ˆˆ>À
ÀՏi vœÀ ̅i “Տ̈«ˆV>̈œ˜ œv Ìܜ `iÌiÀ“ˆ˜>˜Ìà ̅i ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLˆˆÌÞ Vœ˜`ˆ‡
̈œ˜

/…i ÕÃÕ> >ÃÃՓ«Ìˆœ˜ œv «>Ã̈V ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLˆˆÌÞ V>˜ Li Vœ˜Ãˆ`iÀi` >à > ëiVˆ> V>Ãi
­ // ] £™Çx>Æ £™ÇÇ®°
x°Ó ÜV…œÀˆV
Àii« i…>ۈœÀ nÎ

 . , * 0 1
, ' ! . ,  '

-  82 &) 0 0!  &) 8 0 0! !
 &) @)
; ; ; 0
­x°£™®
ˆ˜ ܅ˆV… 0 Ài«ÀiÃi˜Ìà ̅i `iÌiÀ“ˆ˜>˜Ì œv ̅i VœÛ>Àˆ>˜Ì “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ ­x°£ÇL®]
܅iÀi>à 0 ˆÃ ̅i Ã>“i `iÌiÀ“ˆ˜>˜Ì >Ì Ìˆ“i O  @] ˆ°i° Üi œLÌ>ˆ˜ 0 vÀœ“
­x°£ÇL® œÀ 0 vœÀ S  @°
/…i Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã ­x°£n>]L® >Ài iµÕˆÛ>i˜Ì ̜ ÀiµÕˆÀˆ˜} ̅>Ì Ì…i 
" >˜
`iÌiÀ“ˆ˜>˜Ìà œv ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜Ã ­x°£>]L® “ÕÃÌ …>Ûi ̅i Û>Õi œ˜i° i˜Vi]
Vœ“Lˆ˜ˆ˜} ̅ˆÃ ܈̅ ­x°È>]L®] ̅i ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLˆˆÌÞ V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` LÞ\
C C C C
C CV C  
C CV C ) 0 
C C
 C  C  8 . /  ,  
 CC  CC  8   , D
CV CV
­x°Óä>]L®
/…iÃi ÀiµÕˆÀi“i˜ÌÃ] ̜}i̅iÀ ܈̅ ­x°££>]L® >˜` ­x°£Ó>]L®] i>` ̜ > `ˆvviÀi˜‡
̈> iµÕ>̈œ˜ >˜` ˆÌà `Õ>] ÀiëiV̈ÛiÞ] vœÀ ̅i `ˆÃ«>Vi“i˜Ìà S  S.J / >˜`
S  S.J/\

CS S S CS CS S S CS
1 1 @  1  @) ­x°Ó£>]L®
CJ J J CJ CJ J J CJ
܅ˆV… >Ài vÀœ“ ̅i Ãi«>À>Li ÌÞ«i >˜` ܅ˆV… >Ài ܏Ûi` LÞ
6 8
S  S.J 4 O/  J 1 9  J  S  S.J4 O/  J  J  7 D
­x°ÓÓ>]L®
/…iÀivœÀi]
6 6

J  J , 1 .9NJ /  J  J ,  .7NJ/ ) ­x°ÓÎ>]L®

>vÌiÀ ÕȘ} ­x°£ä>]L®°


˜ ­x°ÓÓ>]L® >˜` ­x°ÓÎ>]L® ̅i ̈“i v՘V̈œ˜Ã 9  9.O/ >˜` 7  7.O/ >Ài
Vœ˜ÃÌ>˜Ìà œv ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ Ài>̈Ûi ̜ J >˜` J° Àœ“ ­x°ÓÓ>]L® >˜` ­x°ÓÎ>]L® Üi
Ãii\  
9.O/  7.O/ ) <& 9 .O/  9 .O/ D ­x°Ó{>]L®
Àœ“ ­x°£{>]L®] Vœ“Lˆ˜i` ܈̅ ­x°ÓÓ>]L® >˜` ­x°Ó{>]L®] Üi w˜` ̅i Vœ“‡
«œ˜i˜Ìà œv ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ ˆ˜ i˜}ˆ˜iiÀˆ˜} ˜œÌ>̈œ˜ ­-  -0 Æ -  -. Æ
-  -=  @®\
,   , ,
-.  -0  &) , 1 .7NJ /  -.  -0  &) D
; ; ,  .7NJ/
­x°Óx>]L®
7ˆÌ… ̅iÃi Vœ“«œ˜i˜Ìà ̅i iµÕˆÛ>i˜Ì VÀii« ÃÌÀ>ˆ˜
n{ x
Àii« i…>ۈœÀ œv /…ˆVŽ‡7>i` /ÕLiÃ

6
- ;- - N9 ­x°ÓÈ®

ˆÃ `iÌiÀ“ˆ˜i` LÞ
 * 1 
; , 7 , ,
-  # -.  # &) , 1  # &) ' 7 . ) ­x°ÓÇ®
9 9 J 9 ,
J
>˜`] ÕȘ} ­x°ÓÎL®] ̅i VÀii« ÃÌÀ>ˆ˜‡À>Ìi - ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ
; 77
 ; 77
 ; J
-  #  
#  # D ­x°Ón®
9 J 1 7 9J 9J
/…iÃi iµÕ>̈œ˜Ã >˜` > VÀii« >Ü -  -.M/
 i>` ̜ ̅i ̈“i v՘V̈œ˜Ã #  #.O/
>˜` %  %.O/ vœÀ ̅i Vޏˆ˜`ÀˆV> iÝ«>˜Ãˆœ˜ >˜` ̜ ̅i LœÕ˜`>ÀÞ v՘V̈œ˜
'  '.O/ LiÌÜii˜ Ài}ˆœ˜Ã >˜` ­ˆ}° x°£®°
˜ ̅i vœœÜˆ˜}] ̅i «œÜiÀ >Ü œv ",/" ‡  9 ­  9] £™ÎxÆ
",/" ] £™Ó™®]
-  M ( ) ­x°Ó™®
ˆÃ >ÃÃՓi`] >˜` ˆÃ ÕÃi` vœÀ ̅i Ài}ˆœ˜Ã >˜` ˆ˜ ˆ}° x°£ ܈̅ `ˆvviÀi˜Ì
“>ÌiÀˆ> Vœ˜ÃÌ>˜Ìà  ] > >˜`  ] > ] ÀiëiV̈ÛiÞ° Þ Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­x°Ón®
>˜` ÃÕLÃ̈ÌṎ˜} J  ' Üi ̅Õà }iÌ\

; '  M.'4 O/ 
(
#  ­x°Îä®
9 ' M.'4 O/(


>˜` LiV>ÕÃi œv Vœ“«>̈LˆˆÌÞ\


; ' 8
#    M.'4 O/( ( 3 D ­x°Î£®
9'
˜ ­x°Ó™® œÀ ­x°Îä® >˜` ­x°Î£®] M œÀ M.'4 O/ ˆÃ ̅i iµÕˆÛ>i˜Ì ÃÌÀiÃÃ] ܅ˆV… V>˜
Li V>VՏ>Ìi` LÞ 6"  - -½ VÀˆÌiÀˆ> ­ - -] £™Ón®\
9 =
M 9M  M  ;) ­x°ÎÓ®

܅iÀi M   M   M!! +  N9 ˆÃ ̅i `iۈ>̜ÀˆV] œÀ Ài`ÕVi`] ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ°


˜ ̅i V>Ãi œv “Տ̈‡>݈> ÃÌÀiÃÃ] ̅i >Ü ­x°Ó™® V>˜ Li }i˜iÀ>ˆâi` >VVœÀ`‡
ˆ˜} ̜ ̅i ̅iœÀÞ œv ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ­" +1-/ >˜`  1/] £™ÈÓÆ // ] £™Çx`®
Vœ“Lˆ˜i` ܈̅ ̅i µÕ>`À>̈V «>Ã̈V «œÌi˜Ìˆ> œv  - - ­£™Ón®] ܅ˆV… >}ÀiiÃ
܈̅ ̅i ÃiVœ˜` `iۈ>̜ÀˆV ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì  \
x°Î -ÌÀiÃà ˆi` nx

9
-  .9  /(3 M  D ­x°Îή
;
/…i …Þ«œÌ…iÃià œv ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLˆˆÌÞ] ˆÃœÌÀœ«Þ] Vœ>݈>ˆÌÞ] >˜` ˆ˜`i«i˜`i˜Vi
œv ÃÕ«iÀˆ“«œÃi` …Þ`ÀœÃÌ>̈V «ÀiÃÃÕÀi ˆÃ >««ˆi` ˆ˜ ̅ˆÃ V>Ãi] ̜œ°
Àœ“ ­x°Îή Üi w˜` ̅>Ì vœÀ «>˜i ÃÌÀ>ˆ˜ ­-  -=  @® ̅i `iۈ>̜ÀˆV
ÃÌÀiÃà Vœ“«œ˜i˜Ì M   M= Û>˜ˆÃ…ið i˜Vi

M=  .M0 1 M. / N; ) ­x°Î{®

>˜` ̅i iµÕˆÛ>i˜Ì ÃÌÀiÃà ­x°ÎÓ® LiVœ“iÃ\


#
M  9 .M.  M0 / N; D ­x°Îx®

vÌiÀ V>VՏ>̈˜} ̅i VˆÀVՓviÀi˜Ìˆ> >˜` À>`ˆ> ÃÌÀiÃÃiÃ] M. >˜` M0 ] >˜` ÃÕL‡
Ã̈ÌṎ˜} ̅iÃi iÝ«ÀiÃȜ˜Ã ˆ˜ ­x°Îx®] Üi œLÌ>ˆ˜ vÀœ“ ̅i `ˆvviÀi˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜
­x°Î£® LÞ Ãi«>À>̈˜} ̅i Û>Àˆ>Lià '] O >˜` LÞ ˆ˜Ìi}À>̈˜} ̅i LœÕ˜`>ÀÞ J  '
LiÌÜii˜ Ài}ˆœ˜Ã ] >à > v՘V̈œ˜ œv ̈“i] '  '.O/]

8 %   
( ( 3 ; M
*'
  M O # /
D ­x°ÎÈ®
9 M.' '


/…i ivÌ Ãˆ`i ˆ˜ ­x°ÎÈ® ˆÃ > `ˆ“i˜Ãˆœ˜iÃà ̈“i] ˆ˜ ܅ˆV… > “>ÌiÀˆ> Vœ˜ÃÌ>˜ÌÃ
>Ài Vœ˜Ì>ˆ˜i`° /…i Ìi˜Ãˆi ވi` ÃÌÀiÃà M V>˜ Li Vœ˜Ãˆ`iÀi` >à >˜ ˆ˜ˆÌˆ>
Û>Õi] ܅ˆV… ˆÃ Ài>V…i` >Ì Ìˆ“i O  @ œ˜ ̅i i>Ã̈V‡«>Ã̈V LœÕ˜`>ÀÞ J  ' ]
ˆ°i°\ M  M .' /°
/…i V>VՏ>̈œ˜ œv ̅i VˆÀVՓviÀi˜Ìˆ> >˜` ̅i À>`ˆ> ÃÌÀiÃÃiÃ] M. >˜` M0
ˆ˜ ­x°Îx® ˆÃ `i>Ì ܈̅ ˆ˜ ̅i ˜iÝÌ ÃiV̈œ˜°

x°Î -ÌÀiÃà ˆi`

œÀ ̅i ̅ˆVŽ‡Ü>i` ÌÕLi ] œ>`i` >à ˆ˜ ˆ}° x°£] ̅i `iÀˆÛ>̈Ûià œv ÃÌÀiÃÃiÃ
܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̅i Û>Àˆ>Lià Y >˜` F >Ài iµÕ> ̜ âiÀœ° /…ÕÃ] ̅i iµÕ>̈œ˜ œv
ˆ˜ÌiÀ˜> iµÕˆˆLÀˆÕ“ Ì>Ži ̅i ȓ«i vœÀ“\

M.  M0  J CM0 NCJ D ­x°ÎÇ®

/…i ivÌ Ãˆ`i ˆ˜ ­x°ÎÇ® V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` LÞ


* 1 
;   

M.  M0  #   .77/
  J  ) ­x°În®
9
nÈ x
Àii« i…>ۈœÀ œv /…ˆVŽ‡7>i` /ÕLiÃ

ˆv ̅i Ài>̈œ˜Ã ­x°Ón®] ­x°Ó™® >˜` ­x°Îx® >Ài ÕÃi`° /…Õà ̅i ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ œv
­x°ÎÇ® i>`à ̜
M0  .'NJ/3( 1  ­x°Î™®
܈̅
* 1  * 1 * 1  * 1
> ;
77
  > ;
' 
  .O/   #  # )
; 9 ' ; 9 '
­x°{ä®
܅iÀi ̅i Ài>̈œ˜ 77
  ''] ÀiÃՏ̈˜} vÀœ“ ­x°ÓÎL®] ˆÃ ÕÃi`° "˜ ̅i œÌ…iÀ
…>˜`   .O/ >˜` >Ãœ   .O/ >Ài] ˆ˜ ÀiëiVÌ œv ̅i Û>Àˆ>Li J] Vœ˜ÃÌ>˜ÌÃ
œv ˆ˜Ìi}À>̈œ˜] ܅ˆV… >Ài `iÌiÀ“ˆ˜i` vÀœ“ ̅i LœÕ˜`>ÀÞ Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã° œÀ ̅>Ì
«ÕÀ«œÃi Üi vœÀ“Տ>Ìi iµÕ>̈œ˜ ­x°Î™® vœÀ ̅i Ìܜ Ài}ˆœ˜Ã >˜` ˆ˜ ˆ}° x°£]
ˆ°i°

Ài}ˆœ˜ \ #J' ܈̅ >  > 4   ­x°{£>®


Ài}ˆœ˜ \ 'J% ܈̅ >  > 4   D ­x°{£L®

i˜Vi]

M0  .'NJ/3( 1  vœÀ J  #) ' ) ­x°{Ó>®

M0  .'NJ/3( 1  vœÀ J  ') % D ­x°{ÓL®

/…iÀivœÀi] Üi …>Ûi ̜ `iÌiÀ“ˆ˜i vœÕÀ Vœ˜ÃÌ>˜Ìà œv ˆ˜Ìi}À>̈œ˜° /œ `œ ̅ˆÃ] Üi


V>˜ ÕÃi ̅i Ìܜ LœÕ˜`>ÀÞ Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã
 
M0 .#) O/  B  B
.O/ ) M0 .%) O/  @ ­x°{Î>]L®

­B ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi]
.O/  6- ‡v՘V̈œ˜® >˜` ̅i Ìܜ Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã œv
Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ
   
 C M0 C M0
M0 .') O/  M0 .') O/ )  D ­x°{{>]L®
CJ 0 CJ 0
/…ÕÃ
 >
  B ' .  ' ' .3( ) ­x°{x>®
' 3(
>  , 1 > , 
# %

  .> N> /  ) ­x°{xL®


  B  .'N#/3( ) 
  .'N%/3( D ­x°{È>]L®
x°Î -ÌÀiÃà ˆi` nÇ

Àœ“ ̅i iµÕ>̈œ˜Ã ­x°{ä® >˜` ­x°{x>]L®] ̅i LœÕ˜`>ÀÞ LiÌÜii˜ Ài}ˆœ˜Ã >˜`
V>˜ Li ˆ““i`ˆ>ÌiÞ `iÌiÀ“ˆ˜i` >à > v՘V̈œ˜ œv ̈“i] '  '.O/° œÀ ̅ˆÃ ˆÌ
ˆÃ ˜œÌ ˜iViÃÃ>ÀÞ Ìœ V>VՏ>Ìi ̅i iµÕˆÛ>i˜Ì ÃÌÀiÃà ­x°Îx® vÀœ“ ̅i ÃÌÀiÃà wi`
>à vœÀ“Տ> ­x°ÎÈ® ÀiµÕˆÀið
˜ÃiÀ̈˜} ̅i Vœ˜ÃÌ>˜Ìà œv ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ ­{x>]L® >˜` ­x°{È>]L® ˆ˜Ìœ iµÕ>̈œ˜Ã
­x°{Ó>]L®] ̅i w˜> iÝ«ÀiÃȜ˜Ã vœÀ ̅i À>`ˆ> ÃÌÀiÃÃià >Ài ̅i˜\

#J'
' .  ' ' .3(
' 3(
M >  , 1 >  , 
0 J %
  ' .3(  ' ) ­x°{Ç>®
B '  ' .3(
>  , 1 > , 
# %

'J%
' .
' 3( ' ' .3(
M >  
0 J %
  ' .3(  ' ' .3( D ­x°{ÇL®
B ' 
>  , 1 > , 
# %

7ˆÌ… ̅iÃi ܏Ṏœ˜Ã Üi ˆ““i`ˆ>ÌiÞ œLÌ>ˆ˜ ̅i VˆÀVՓviÀi˜Ìˆ> ÃÌÀiÃÃià vÀœ“


̅i iµÕˆˆLÀˆÕ“ iµÕ>̈œ˜ ­x°ÎÇ®\

#J'
' ' .3(  ' ' .3(  ' ' .3(
M ;  >   ,  > , 
. J J %
 ' .  ' . )
B ' 3(  ' 3( 
>  , 1 > , 
# %
­x°{n>®
'J%
' ' .3( ' .
' 3( ' ' .3(
M ;  > 
. J J %
  ' ' .3(  ' ' .3( D ­x°{nL®
B
>  , 1 > , 
# %

ˆ˜>Þ] ̅i œ˜}ˆÌÕ`ˆ˜> ÃÌÀiÃÃià M= >˜` M= V>˜ Li V>VՏ>Ìi` LÞ «>Vˆ˜}
̅i ܏Ṏœ˜Ã ­x°{Ç>]L® >˜` ­x°{n>]L® ˆ˜Ìœ iµÕ>̈œ˜ ­x°Î{®°
nn x
Àii« i…>ۈœÀ œv /…ˆVŽ‡7>i` /ÕLiÃ

/…i À>`ˆ> ÃÌÀiÃÃià ­x°{Ç>]L® >Ài Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà >˜` …>Ûi > Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà wÀÃÌ
`iÀˆÛ>̈Ûi ˆ˜ ̅i ܅œi À>˜}i J  #) %] iëiVˆ>Þ œ˜ ̅i LœÕ˜`>ÀÞ J  ']
܅iÀi>à ̅i VˆÀVՓviÀi˜Ìˆ> ÃÌÀiÃÃià ­x°{n>]L® >˜` ̅i œ˜}ˆÌÕ`ˆ˜> ÃÌÀiÃÃiÃ
>Ài ˆ˜`ii` Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà iÛiÀÞ܅iÀi ˆ˜ ̅i ÌÕLi] LÕÌ Ì…iÞ …>Ûi ˜œÌ > Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕÃ
wÀÃÌ `iÀˆÛ>̈Ûi >Ì J  '° œÀ ˆ˜i>À ۈÃVœi>Ã̈V “>ÌiÀˆ> ˆ˜ Ài}ˆœ˜ ܈̅
>  , œÀ ˆ˜ Ài}ˆœ˜ ܈̅ >  , ̅i œ˜}ˆÌÕ`ˆ˜> ÃÌÀiÃà M= œÀ M=
ÀiëiV̈ÛiÞ] ˆÃ ˆ˜`i«i˜`i˜Ì œv ̅i Û>Àˆ>Li À>`ˆÕà J ˆ˜ Ài}ˆœ˜ œÀ Ài}ˆœ˜ °
/…i v>VÌ Ì…>Ì Ì…i «>˜i ÃÌÀ>ˆ˜ >݈> œ>`  >}Àiià ܈̅ ̅i VœÃi`‡i˜` vœÀVi
“>Þ Li Ŝܘ >à vœœÜÃ\ ÕȘ} ̅i «>˜i ÃÌÀ>ˆ˜ Vœ˜`ˆÌˆœ˜ ­x°Î{®] ̜}i̅iÀ
܈̅ ̅i ܏Ṏœ˜Ã ­x°{Ç>]L® >˜` ­x°{n>]L®] Üi Ãii

% %
 
  ;G M= J *J 1 ;G M= J *J  GB # ) ­x°{™®
 

܅ˆV… ˆÃ ÕÃÌ Ì…i VœÃi`‡i˜` Vœ˜`ˆÌˆœ˜° 7ˆÌ…œÕÌ ˜ii`ˆ˜} ̜ ÕÃi ̅i ܏Ṏœ˜Ã
­x°{Ç>]L® >˜` ­x°{n>]L®] Üi ˆ““i`ˆ>ÌiÞ …>Ûi ̅i ÀiÃÕÌ ­x°{™® vÀœ“ ­x°Î{®
i“«œÞˆ˜} ̅i iµÕˆˆLÀˆÕ“ iµÕ>̈œ˜ ­x°ÎÇ®\

% % ) 0
C J M0  
  ;G M= J *J  G *J  G J M0  ­x°xä®
CJ
 

>˜` ̅i LœÕ˜`>ÀÞ Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã ­x°{Î>]L®°  


/…i ܏Ṏœ˜Ã ­x°{Ç>]L® >˜` ­x°{n>]L® Vœ˜ÃˆÃÌ œv ÌiÀ“à ˆŽi !> V3(  , ]
܅ˆV… >««Àœ>V… !; &) V >à > >««Àœ>V…ià ˆ˜w˜ˆÌÞ\
 
&%' > V3(  ,  ; &) V D ­x°x£®
(

œ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ̅ˆÃ ˆ“ˆÌ] Üi w˜` ˆ˜ ­x°{Ç>]L® >˜` ­x°{n>]L® ܓi ëiVˆ> V>ÃiÃ]
܅ˆV… >Ài ˆÃÌi` ˆ˜ />Li x°£°
/…i iµÕˆÛ>i˜Ì ÃÌÀiÃà ­x°Îx® ˆ˜ Ài}ˆœ˜Ã >˜` vœœÜà vÀœ“ ̅i ÃÌÀiÃÃ
wi` ­x°{Ç>]L®É­x°{n>]L®\
M.J) O/ ' ' .3( M.J) O/ ' ' .3(
 )  D ­x°xÓ>]L®
M.') O/ J M.') O/ J

˜ ̅iÃi Ài>̈œ˜Ã] M.') O/ ˆÃ ̅i iµÕˆÛ>i˜Ì ÃÌÀiÃà œ˜ ̅i LœÕ˜`>ÀÞ J  '\


#
9B
M.') O/  ' .  ' ' .3( D ­x°xή
' 3( 
>  , 1 > , 
# %
x°{ Ý«>˜Ãˆœ˜ >˜` >ˆÕÀi /ˆ“i n™

/>Li x°£ -œ“i ëiVˆ> V>Ãià œv ÃÌÀiÃà wi` ­x°{Ç>]L®É­x°{n>]L®

-«iVˆ> V>Ãià i…>ۈœÀ Õ̅œÀÃ


VÀii« ܈̅ >  >  > ­  9] £™Îx®]
' # œÀ ' %
VÀii« ܈̅ '  # ­" +1-/ >˜`
>  >  >
œÀ '  %  1/] £™ÈÓ®
­  A ] £nxÓ®]
>  >  , i>Ã̈V ­/ "- "]
£™Î{®
>  >  >  «>Ã̈V‡Àˆ}ˆ` ­/ 1, ,] £™ä™®]
>  «>Ã̈V‡Àˆ}ˆ` ˆ˜ Ài}ˆœ˜ ­ ] £™xä®]
>  , i>Ã̈V ˆ˜ Ài}ˆœ˜ ­- < "A ] £™È{®

œ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­x°x£®] Üi w˜` ̅i vœœÜˆ˜} ˆ“ˆÌÃ\


#
  9 B
 &%'
 M.J) O/   &%'
 M.J) O/  M  ­x°x{®

 

%
  ; &)
#
vÀœ“ ­x°xÓ>]L® >˜` ­x°xή ܈̅ B >à ̅i «ÀiÃÃÕÀi vœÀ ̅i vՏÞ‡«>Ã̈V ÌÕLi
­ˆ“ˆÌ «ÀiÃÃÕÀi® >˜`
#
   9 B.#NJ/
 &%'
 M.J) O/   &%'
 M.J) O/  M  D ­x°xx®

 
 ,  .#N%/
 

/…ˆÃ iµÕ>̈œ˜ ˆÃ ÌÀÕi ՘̈ ̅i i>Ã̈V iµÕˆÛ>i˜Ì ÃÌÀiÃà  M œ˜ ̅i ˆ˜ÌiÀ˜> À>‡
`ˆÕà J  # >««Àœ>V…ià ̅i ވi` ÃÌÀiÃà M ° /…i VœÀÀi뜘`ˆ˜} ވi` «ÀiÃÃÕÀi
B ˆÃ ̅i˜ }ˆÛi˜ LÞ\
 ? #
B  M ,  .#N%/ 9D ­x°xÈ®
Ûi˜ÌÕ>Þ] ̅i ÀiÈ`Õ> ÃÌÀiÃÃià >Ài œLÌ>ˆ˜i` ­ˆv > «œÃÈLi 1-
  ,
ivviVÌ ˆÃ ˜i}iVÌi`® LÞ ÃÕLÌÀ>V̈˜} ̅i VœÀÀi뜘`ˆ˜} i>Ã̈V ÃÌÀiÃà `ˆÃÌÀˆLՇ
̈œ˜ ­>  >  ,® vÀœ“ ­x°{Ç>]L®] ­x°{n>]L® >˜` ­x°Î{®] ˆ°i°\

M0.=  M0.= .J) O4 > ) > /  M0.= .J) O4 ,) ,/ D ­x°xÇ®
`iv

x°{ Ý«>˜Ãˆœ˜ >˜` >ˆÕÀi /ˆ“i

/œ `iÃVÀˆLi ̅i iÝ«>˜Ãˆœ˜ #  #.O/ >˜` %  %.O/ œv ̅i ̅ˆVŽ‡Ü>i` ÌÕLi >Ã
ÀiÃÕÌ œv VÀii«] Üi ÕÃi ̅i ܏Ṏœ˜ ­x°ÎÈ® >˜` ̅i iµÕˆÛ>i˜Ì ÃÌÀiÃà ­x°xή\
™ä x
Àii« i…>ۈœÀ œv /…ˆVŽ‡7>i` /ÕLiÃ

% * 13(   * 13(    
; ' '

*'
P# >  , 1 > ,  D
9 # % '

­x°xn®
/…i Û>Àˆ>Lià # >˜` % “ÕÃÌ Li iÝ«ÀiÃÃi` LÞ Ì…i ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ Û>Àˆ>Li '
܅i˜ Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­x°ÓÎ>]L® >à Ŝܘ >ÌiÀ° /…i ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ ­x°xn® i>`à ̜ >
`ˆ“i˜Ãˆœ˜iÃà ̈“i
8 '# .( ( 3
P    9B O) ­x°x™®
`iv

Vœ˜Ì>ˆ˜ˆ˜} ̅i “>ÌiÀˆ> Vœ˜ÃÌ>˜Ìà  ] > >˜` ̅i ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi B°
Àœ“ ̅i VÀii« >Ü ­x°Ó™®] ܅ˆV… ˆÃ ÕÃi` ˆ˜ Ài}ˆœ˜Ã >˜` ­ˆ}° x°£®
܈̅ `ˆvviÀi˜Ì “>ÌiÀˆ> Vœ˜ÃÌ>˜Ìà  ] > >˜`  ] > ­x°{£>]L®] ÀiëiV̈ÛiÞ]
Üi }iÌ Ì…i ˆ˜ˆÌˆ> VÀii« À>Ìi œv ̅i LœÕ˜`>ÀÞ ' >Ì Ìˆ“i O  @ \
# 0( ( 3
)#
9 B  
 
- .' /   
 )
* 13( * 13(   


' '
>  , 1 > , 
# %
­x°Èä®
>vÌiÀ ÕȘ} ­x°xή° ““i`ˆ>ÌiÞ LivœÀi VÀii« Li}ˆ˜˜ˆ˜}] O  @ ] ̅i Ài>‡
̈œ˜Ã…ˆ« LiÌÜii˜ ̅i ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi B >˜` ̅i LœÕ˜`>ÀÞ ' ˆÃ ̅Õà }ˆÛi˜

* 1   * 13(  #
' 3( ' 9 B
>  , 1 > ,   D ­x°È£®
# % M .' /

œÀ iÝ>“«i] vÀœ“ ­x°È£® Üi w˜` / 1, ,½Ã vœÀ“Տ> ­/ 1, ,] £™ä™® vœÀ


> Vޏˆ˜`ÀˆV> ÌÕLi] ܅ˆV… ˆÃ ÃÌÀiÃÃi` i>Ã̈V‡«>Ã̈V ˆ““i`ˆ>ÌiÞ LivœÀi ̅i
Li}ˆ˜˜ˆ˜} œv VÀii« ­> ] >  ,®
#
,  .' N% / 1 ; &) .' N# /  9 B NM ­x°ÈÓ®

ˆ˜ ÕȘ} ̅i ˆ“ˆÌà ­x°x£® >˜` M .' / M ° /…i Ài>̈œ˜ ­x°È£® œÀ ˆÌà ëiVˆ>
V>Ãi ­x°ÈÓ® V…>À>VÌiÀˆâià ̅i ˆ˜ˆÌˆ> ÃÌ>Ìi œv ̅i Vޏˆ˜`iÀ ­œ>`ˆ˜} ÃÌ>Ìi Li‡
vœÀi ̈“i‡«œˆ˜Ì >Ì Ü…ˆV… VÀii« Li}ˆ˜Ã®° iV>ÕÃi œv ­x°x£®] ̅i Ài>̈œ˜ ­x°È£®
ˆ““i`ˆ>ÌiÞ i>`à ̜ ̅i ˆ“ˆÌ «ÀiÃÃÕÀi ­x°x{® vœÀ >  >  œÀ vœÀ
' % Æ > ] ܅iÀi>à ̅i ވi` «ÀiÃÃÕÀi ­x°xÈ® vœœÜà vÀœ“ ­x°È£®
܅i˜ '  # ] >  , ˆÃ ˆ˜ÃiÀÌi`° v J  #] J  %] J  ' ÃÕVViÃÈÛiÞ ˆ˜
­x°ÓÎ>® œÀ ­x°ÓÎL® Üi …>Ûi ̅i Ài>̈œ˜Ã
x°{ Ý«>˜Ãˆœ˜ >˜` >ˆÕÀi /ˆ“i ™£

#  #  '  '  %  % ) ­x°ÈÎ>]L®

܅ˆV… iÝ«ÀiÃà ̅i ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLˆˆÌÞ° /…i˜ ̅i ˆ˜Ìi}À> ­x°xn® Vœ“Lˆ˜i` ܈̅
­x°x™® >˜` ­x°Èä® Ì>Žià ̅i vœÀ“

# %
;N 9   *Z 
- .' /O    / .Z  /
­x°È{®
/ .Z  ,/
Z
>

ˆ˜ ܅ˆV…
Z  Z.O/  ' N' ܈̅ @  Z  , ­x°Èx®
ˆÃ ˆ˜ÌÀœ`ÕVi` >à > `ˆ“i˜Ãˆœ˜iÃà v՘V̈œ˜ œv ̈“i ̜ `iÃVÀˆLi ̅i iÝ«>˜Ãˆœ˜
œv ̅i LœÕ˜`>ÀÞ '  '.O/ LiÌÜii˜ Ài}ˆœ˜Ã >˜` ° /…ÕÃ] ̅i Li}ˆ˜˜ˆ˜} œv
VÀii« ˆÃ V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ Z  ,] ܅iÀi>à ̅i v>ˆÕÀi ÃÌ>Ìi ˆÃ >««Àœ>V…i` >Ã
Z >««Àœ>V…ià âiÀœ] ˆ°i° ̅i VÀii«‡v>ˆÕÀi ̈“i ˆÃ ̅i˜ `iw˜i` >à ̅i ̈“i >Ì
܅ˆV… ̅i ÃÌÀ>ˆ˜Ã Ài>V… ˆ˜w˜ˆÌÞ° /…i v՘V̈œ˜ / .Z/ ˆ˜ ­x°È{® ˆÃ `iw˜i` >Ã\
 #3( 

 , 

 * 1  " 
 #
/ .Z/  >  !  ,

 , , Z 

' 
  #3(  D ­x°ÈÈ®

 , 

* 1  
 %  "
1 > ,   !

 ,1  , Z 

' 

/…i ܏Ṏœ˜ ­x°È{® vœÀ“>Þ >}Àiià i°}° ܈̅ ̅i >˜>œ}œÕà ܏Ṏœ˜Ã œv
Vœ“«ÀiÃȜ˜ VÀii«] œv i>Ã̈V‡«>Ã̈V Li˜`ˆ˜} VÀii« >˜` œv i>Ã̈V‡«>Ã̈V ̜À‡
Ȝ˜ VÀii«° /…i `ˆvviÀi˜Ìà >Ài Ãii˜ ˆ˜ ̅i `iw˜ˆÌˆœ˜ œv ̅i Û>Àˆ>Li Z >˜` ˆ˜
̅i v՘V̈œ˜ / .Z/] ܅ˆV… VœÀÀi뜘` ̜ ̅i ëiVˆ> «ÀœLi“ ­ // ] £™Ç£®°
/…i }i˜iÀ> ܏Ṏœ˜ ­x°È{® Vœ˜Ì>ˆ˜Ã , ,"//½Ã V>ÃÈV> ܏Ṏœ˜ >à >
ëiVˆ> V>Ãi vœÀ >  > ­, ,"//] £™x™®° /œ ÅœÜ ̅ˆÃ ˆ˜vœÀ“> ÌÀ>˜Ãˆ‡
̈œ˜] ̅i Û>Àˆ>Li Z  ' N' ˆ˜ ­x°È{® ˆÃ wÀÃÌ iÝ«ÀiÃÃi` LÞ Ì…i ˜iÜ ˆ˜ÌÀœ`ÕVi`
Û>Àˆ>Li A  # N#° i˜Vi] vÀœ“ ­x°ÈÎ>®]
>9
 
Z  .' N# / A , 1 .' N# /  , A  D ­x°ÈÇ®

/…iÀivœÀi] iµÕ>̈œ˜ ­x°È{® Vœ“Lˆ˜i` ܈̅ ­x°Èä® i>`à ̜ ̅i ȓ«ˆwV>̈œ˜


™Ó x
Àii« i…>ۈœÀ œv /…ˆVŽ‡7>i` /ÕLiÃ

 - 43( #(
% ,
'# .(  * 
;>( ,  , %
1 3 " " *A 
9B O #  + 2 !
9 ,1  , A  A
+ '
­x°Èn®
>vÌiÀ ˆ˜ÃiÀ̈˜} >  >  > >˜`     ° -ÕLÃ̈ÌṎ˜}
   3(
V  , 1 .% N# /  , A  ) ­x°È™®

iµÕ>̈œ˜ ­x°Èn® V>˜ Li ÜÀˆÌÌi˜ ˆ˜ ̅i vœÀ“\


)# 0( %:

9B > .,  V/( *V
O # ) ­x°Çä®
>( 9 ,  V( V
:

܅iÀi ̅i œÜiÀ >˜` Õ««iÀ ˆ“ˆÌ œv ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ >Ài ÀiëiV̈ÛiÞ }ˆÛi˜ LÞ
   3(
V  .# N% /3( >˜` V  , 1 .% N# /  , A  D
­x°Ç£>]L®
/…i ̅iœÀïV> v>ˆÕÀi ÃÌ>Ìi ˆÃ V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ >˜ ˆ˜w˜ˆÌi iÝ«>˜Ãˆœ˜ # 
ˆ°i° LÞ A @ œÀ LiV>ÕÃi œv ­x°Ç£L® LÞ V # ,° Àœ“ ­x°ÓÇ® >˜` ­x°ÓÎ>]L®
Üi …>Ûi ̅i iµÕˆÛ>i˜Ì ÃÌÀ>ˆ˜ -  ;&).JNJ /N 9] ܅ˆV… Ì>Žià ̅i Û>Õi
#
-  ; &) .,NA/ N 9 ­x°ÇÓ®

œ˜ ̅i ˆ˜ÌiÀ˜> À>`ˆÕà J  #° /…ÕÃ] ̅i Õ««iÀ ˆ“ˆÌ œv ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ ­x°Ç£L®


LiVœ“iÃ\ 3(
)# 0
.# N% / >- 9 -
V   )# 0  ­x°Çή
, 1 .# N% / >- 9 -  ,
>˜` …>à ̅i ˆ“ˆÌ œ˜i >à - >««Àœ>V…ià ˆ˜w˜ˆÌÞ >Ì Ì…i v>ˆÕÀi ̈“i° /…i ˆ˜‡
Ìi}À> ­x°Çä® ÜˆÌ… ̅i ˆ“ˆÌà œv ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ ­x°Ç£>® >˜` ­x°Çή ˆÃ Ž˜œÜ˜ >Ã
, ,"//½Ã ܏Ṏœ˜ ­, ,"//] £™x™®°

x°x ՓiÀˆV>
œ“«ÕÌ>̈œ˜ >˜` Ý>“«iÃ

œÀ ˜Õ“iÀˆV> Vœ“«ÕÌ>̈œ˜ ˆÌ ˆÃ iÝ«i`ˆi˜Ì ̜ ˆ˜ÌÀœ`ÕVi ̅i `ˆ“i˜Ãˆœ˜iÃÃ


Û>Àˆ>LiÃ

W  .J  #/N.%  #/ ) .  .'  #/N.%  #/ ­x°Ç{>]L®


x°x ՓiÀˆV>
œ“«ÕÌ>̈œ˜ >˜` Ý>“«ià ™Î

܈̅\ 
@) .  Ài}ˆœ˜ )
W  ­x°Çx®
.) ,  Ài}ˆœ˜ D
/…ÕÃ] >Ì iÛiÀÞ Ìˆ“i‡«œˆ˜Ì ̅i ˆ˜˜iÀ >˜` œÕÌiÀ ÃÕÀv>Vi œv ̅i Vޏˆ˜`iÀ >Ài
V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ W  @ >˜` W  ,] ÀiëiV̈ÛiÞ] ܅iÀi>à ̅i ̈“i v՘V‡
̈œ˜ .  ..O/ V…>À>VÌiÀˆâià ̅i «œÃˆÌˆœ˜ œv ̅i LœÕ˜`>ÀÞ LiÌÜii˜ Ài}ˆœ˜Ã
>˜` ˆ˜ ̅i À>˜}i W  @) , >Ì Ìˆ“i O°
˜ > ܏Ṏœ˜Ã ܅ˆV… >Ài ˜Õ“iÀˆV>Þ Ài«ÀiÃi˜Ìi` LiœÜ] ̅i ̈“i `i«i˜‡
`i˜Ì µÕœÌˆi˜Ìà 'N#] 'N% >˜` 'NJ V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` LÞ Ì…i Û>Àˆ>Lià ­x°Ç{>]L®\

'N#  , 1 .%N#  ,/. ) ­x°ÇÈ>®


'N%  #N% 1 .,  #N%/. ) ­x°ÇÈL®
'NJ  , 1 .%N#  ,/. N , 1 .%N#  ,/W D ­x°ÇÈV®

/…i VœÀÀi뜘`ˆ˜} ˆ˜ˆÌˆ> Û>Õià >Ài }ˆÛi˜ LÞ\

' N#  , 1 .% N#  ,/. ) ­x°ÇÇ>®


' N%  # N% 1 .,  # N% /. D ­x°ÇÇL®

˜ ̅iÃi ̅i «>À>“iÌiÀ % N# V…>À>VÌiÀˆâià ̅i ˆ˜ˆÌˆ> }iœ“iÌÀÞ œv ̅i Vޏˆ˜`iÀ
>˜`] Vœ“Lˆ˜ˆ˜} ­x°ÇÇ>]L® ܈̅ ­x°ÈÓ®] ̅i Û>Õi .  .'  # /N.%  # /
V>˜ Li ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >à > “i>ÃÕÀi œv ̅i œ>`ˆ˜} ÃÌ>Ìi ˆ““i`ˆ>ÌiÞ LivœÀi ̅i
œ˜ÃiÌ œv VÀii« ­ˆ}° x°Ó®°

ˆ}° x°Ó /…i œ>`ˆ˜} ÃÌ>Ìi ˆ““i`ˆ>ÌiÞ LivœÀi VÀii« Li}ˆ˜˜ˆ˜} ÕȘ} ­x°ÈÓ® >˜` x°ÇÇ>]L®
™{ x
Àii« i…>ۈœÀ œv /…ˆVŽ‡7>i` /ÕLiÃ

˜ ­x°ÇÈ>]L]V® Üi “ÕÃÌ ˆ˜ÃiÀÌ Ì…i µÕœÌˆi˜Ì %N# >à > v՘V̈œ˜ œv ̈“i° /œ `œ
̅ˆÃ Üi wÀÃÌ iÝ«ÀiÃà ̅i ̈“i v՘V̈œ˜Ã #  #.O/ >˜` %  %.O/ >à v՘V̈œ˜Ã œv
Z  ' N'
=
  3
# N#  .# N' /Z ,  ,  .# N' / Z  ) ­x°Çn>®
=
  3
% N%  .% N' /Z , 1 .% N' /  , Z  ) ­x°ÇnL®

ˆ˜ ÕȘ} ­x°ÈÎ>]L® >˜` w˜`\



  3 =
  3
%N#  , 1 .% N' /  , Z  ,  ,  .# N' / Z  D ­x°Ç™®

˜ÃiÀ̈˜} ­x°Ç™® >˜` ­x°Çn>® ˆ˜ ­x°Ç{L®] Üi …>Ûi > Ài>̈œ˜ LiÌÜii˜ . >˜` Z\
1  3
 *
#  
, , , Z
'
. * 1  3  * 1  3 ­x°nä®
%  #
,1  , Z  , , Z
' '

܈̅ ̅i ˆ“ˆÌÃ


'  #
&%' .   . ­x°n£>®
> %  # 
>˜`
'  # ; 1 .% N#  ,/.
&%' .   . ) ­x°n£L®
> %  # , 1 % N#
܅ˆV… >Ài >««Àœ>V…i` >Ì Ì…i Li}ˆ˜˜ˆ˜} œv VÀii« >˜` ˆ˜ ̅i ÃÌ>Ìi œv v>ˆÕÀi]
ÀiëiV̈ÛiÞ ­ˆ}° x°Î®°
iV>ÕÃi œv ­x°Ç™® >˜` ­x°nä®] ̅i µÕœÌˆi˜Ìà ­x°ÇÈ>]L]V® V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi`
LÞ Z] ̜œ° /…iÀivœÀi] ̅i ̈“i ˆ˜yÕi˜Vi] i°}° œ˜ ̅i ÃÌÀiÃà wi` ­x°{Ç>]L®]
­x°{n>]L®] V>˜ Li “i>ÃÕÀi` LÞ Ì…i ̈“i v՘V̈œ˜ Z  Z.O/° /…ˆÃ v՘V̈œ˜
ˆÃ œLÌ>ˆ˜i` vÀœ“ ­x°È{® LÞ ˜Õ“iÀˆV> ˆ˜Ìi}À>̈œ˜° v ̅i Vޏˆ˜`iÀ ˆÃ i>Ã̈V‡
«>Ã̈V ÃÌÀiÃÃi` >Ì Ìˆ“i âiÀœ] ̅i v՘V̈œ˜ Z  Z.O/ ˆÃ V>VՏ>Ìi` vÀœ“ ­x°È{®
̜}i̅iÀ ܈̅ ­x°Èä®] ­x°ÈÓ® >˜` ­x°ÈÈ®] ˆ°i° vÀœ“\

?# %
; 9 *Z 
7 M) O  * 1 ) / .Z  /)  D ­x°nÓ®
' ' Z
, 1 ; &) >
% #
x°x ՓiÀˆV>
œ“«ÕÌ>̈œ˜ >˜` Ý>“«ià ™x

£
L ä É> ä rÎ
ä°n \ Z«½¥_
½
ä°ÈxÈÓx
\ r­VʕÊ>®É­L•>®

ä°È
\ Z«½_
½
ä°ÎÇx
\ Z«½¶_
ä°Ó ½
ä°£xÈÓx

ä
ä ä°Ó ä°{ ä°È ä°n £
v>ˆÕÀiÊÃÌ>Ìi V ÉV VÀii«ÊLi}ˆ˜˜ˆ˜}
ä

ˆ}° x°Î /…i «œÃˆÌˆœ˜ œv ̅i LœÕ˜`>ÀÞ LiÌÜii˜ Ài}ˆœ˜Ã  >˜`  ÕȘ} iµṎœ˜ ­x°nä®

#
˜ iµÕ>̈œ˜ ­x°nÓ® ̅i «>À>“iÌiÀ 7    ˆÃ ̅i }iœ“iÌÀˆV> “i>˜
Û>Õi vÀœ“ ̅i “>ÌiÀˆ> Vœ˜ÃÌ>˜Ìà  ]  ] ܅ˆi ?  .> 1 > /N; Ài«Ài‡
Ãi˜Ìà ̅i >ÀˆÌ…“ïV> “i>˜ Û>Õi vÀœ“ ̅i iÝ«œ˜i˜Ìà > ] > °
/…i ˆ˜Ìi}À> ˆ˜ ­x°nÓ® ˆÃ ˜Õ“iÀˆV>Þ iÛ>Õ>Ìi` vœÀ > ÃÕvwVˆi˜Ì ˜Õ“LiÀ
œv Z‡Û>Õià ˆ˜ ̅i À>˜}i Z  @) , LÞ Ì…i ÃÕLÀœṎ˜i ," /] ܅ˆV…
ÕÃià ," ,½Ã “i̅œ` œv ˜Õ“iÀˆV> ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ ­   ‡ 1 - d >˜`
, 1/ ,] £™™Î®° /…i ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ ܈̅ Z  @ ˆ““i`ˆ>ÌiÞ i>`à ̜ ̅i Û>Õi
O0 ] ܅ˆV… ˆÃ V>i` ̅i v>ˆÕÀi ̈“i°
," ,½Ã ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ “i̅œ` ˆÃ > ÛiÀÞ ÃՈÌ>Li œ˜i] ˆv `ˆ}ˆÌ> Vœ“«Õ̇
iÀà >Ài ÕÃi` ­   ‡ 1 -d >˜` , 1/ ,] £™™Î®°
-œ“i ÀiÃՏÌà œv ̅i “i˜Ìˆœ˜i` ˜Õ“iÀˆV> iÛ>Õ>̈œ˜ œv ̅i ˆ˜Ìi}À> ˆ˜
­x°nÓ® >Ài Ài«ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜ ˆ}° x°{°
˜ >``ˆÌˆœ˜ ̜ ˆ}° x°{] ̅i Vޏˆ˜`ÀˆV> iÝ«>˜Ãˆœ˜ #  #.O/] %  %.O/ ˆÃ
Ŝܘ ˆ˜ ˆ}° x°x°
7i Vi>ÀÞ Ãii ̅i ˆ˜yÕi˜Vi œv ̅i ˆ˜ˆÌˆ> œ>`ˆ˜} ÃÌ>Ìi iÝ«ÀiÃÃi` LÞ Ì…i
«>À>“iÌiÀ . Ì>Ži˜ vÀœ“ ˆ}° x°Ó° à iÝ«iVÌi`] }Ài>ÌiÀ . ‡Û>Õià i>` ̜
ŜÀÌiÀ v>ˆÕÀi ̈“ià O0 ] ܅ˆV… V>˜ Li Ãii˜ vÀœ“ ˆ}° x°{ œ˜ ̅i ̈“i >݈ð ˜
/>Li x°Ó “œÀi «>À>“iÌiÀ ÃiÌà >Ài ˆÃÌi`°
Àœ“ ­x°nÓ®] ̅i ˜Õ“iÀˆV> iÛ>Õ>̈œ˜ œv ̅i ÃÌÀiÃà `ˆÃÌÀˆLṎœ˜Ã ­x°{Ç>]L®]
­x°{n>]L® >˜` œv ̅i iµÕˆÛ>i˜Ì ÃÌÀiÃÃià ­x°xÓ>]L®] Vœ“Lˆ˜i` ܈̅ ­x°ÇÈ>]L]V®]
­x°Ç™®] >˜` ­x°nä®] ˆÃ L>Ãi` œ˜ ̅i ̈“i v՘V̈œ˜ Z  Z.O/] ˆ°i°] ̅i ̈“i
ˆ˜yÕi˜Vi V>˜ Li Vœ˜Ãˆ`iÀi` LÞ Ì…i ̈“i «>À>“iÌiÀ Z  @) ,] ܅ˆV… V>˜ Li
Ì>Ži˜ vÀœ“ ˆ}° x°{°
™È x
Àii« i…>ۈœÀ œv /…ˆVŽ‡7>i` /ÕLiÃ

/>Li x°Ó
Àii«‡v>ˆÕÀi ̈“i 
 
% V>VՏ>Ìi` vÀœ“ ­x°nÓ®
    
    

                  
Ó]£ £°£xä ä°x{È ä°{ä{ ä°Î{Ó ä°Î£Î
    

{]£ ä°nÎÇ ä°ÎÓÈ ä°ÓÓx ä°£nÓ ä°£xÈ


È]£ ä°Èn{ ä°Óә ä°£x{ ä°£ÓÓ ä°£ä{
n]£ ä°xÇ£ ä°£ÇÓ ä°££È ä°ä™£ ä°äÇÇ
£ä]£ ä°äxn ä°£{Ó ä°ä™Î ä°äÇÓ ä°äÈ£
{]Î ΰ£{ä ä°{ÈÇ ä°Ó£™ ä°£xÎ ä°£Îx
È]Î {°xÓä ä°{Ι ä°£ÇÎ ä°££ä ä°ä™£
n]Î È°Ç£Ç ä°{ÎÇ ä°£{n ä°änÇ ä°äș
    

£ä]Î £ä°ÓÎä ä°{x£ ä°£ÎÓ ä°äÇÓ ä°äxÈ


È]{ Ç°ÇÓx ä°x£Ó ä°£Çx ä°£äx ä°änn
n]{ £Ó°xÇn ä°xÎx ä°£xÎ ä°än{ ä°äÈÇ
£ä]{ Ó£°ä£Ó ä°xÇÇ ä°£Î™ ä°äÇä ä°äx{
n]È Îx°£Îä ä°ÇÎ{ 䰣ȣ ä°änä ä°äÈ{
£ä]È È{°xÈä ä°nÎä ä°£xä ä°äÈÇ ä°äx£
£ä]n £Çä°Èää £°£ÎÈ ä°£Èä ä°äÈÈ ä°äxä
Ó]Ó £°Ènä ä°x{È ä°ÎxÓ ä°Ó™Ó ä°ÓÇx
  

{]{ {°n™x ä°x£È ä°Ó£x ä°£{È ä°£Î£


È]È £™°{xä ä°ÈÈ{ 䰣Ǚ ä°£ää ä°änx
n]n nÇ°nÈn 䰙ÇÎ ä°£Çä ä°äÇn ä°äÈÎ
£ä]£ä {Óx°Ó™Ó £°xÓx ä°£ÇÓ ä°äÈÈ ä°äxä
£]Ó £°ÈÇ{ ä°È™Ç ä°xÎÈ ä°xÓä ä°xÈÇ
    

£]{ Ó°ÇÓ£ ä°ÈÇ{ ä°xÎ{ ä°È{™ 䰙Èä


£]È x°ääÓ ä°Çn£ ä°ÈÇÇ £°än{ Ó°ÓÓÇ
£]n ™°n{È ä°™™x 䰙Ç{ Ó°äÇÇ x°™ä{
£]£ä Óä°ÓÓÓ £°Î{{ £°xää {°ÓÇÇ £È°™äx
Î]{ ΰ™{ä ä°xÎÓ ä°Óxä ä°£nx ä°£ÇÈ
Î]È n°ÎÇä ä°ÈÓx ä°Ó{™ ä°£n{ ä°£n™
Î]n £Ç°nÇä ä°ÇÈÓ ä°ÓÈ{ ä°£™x ä°Ó£Ç
    

Î]£ä În°È™ä 䰙xn ä°Ó™ä ä°Ó£Ç ä°ÓÈÓ


{]È ££°ä£ä ä°ÈÓx ä°Ó£{ ä°£x£ ä°£ÎÓ
{]n Ó{°{ää ä°ÇÇÈ ä°ÓÓ{ ä°£{{ ä°£{£
{]£ä xΰÇ{ä 䰙nä ä°Ó{ä ä°£xä ä°£xÈ
È]n {x°Çxä ä°nx£ ä°£nÇ ä°ä™™ ä°änÈ
È]£ä £äÈ°ä£ä £°ä™™ ä°£™ä ä°ä™™È ä°än™
n]£ä Ó££°ÓÓ£ £°ÓÇä ä°£nä ä°äÇn ä°äÈÎ
x°x ՓiÀˆV>
œ“«ÕÌ>̈œ˜ >˜` Ý>“«ià ™Ç

ˆ}° x°{ /…i LœÕ˜`>ÀÞ LiÌÜii˜ Ài}ˆœ˜Ã  >˜`  >à v՘V̈œ˜ œv ̈“i

ˆ}° x°x
ޏˆ˜`ÀˆV> iÝ«>˜Ãˆœ˜

˜ ̅i iµÕ>̈œ˜Ã ­x°{Ç>]L®] ­x°{n>]L® ̅i ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi B  B ˆÃ V…œ‡


Ãi˜ >à > ÀiviÀi˜Vi Û>Õi° iV>ÕÃi œv ˆÌà Ài>̈œ˜ ̜ . ] >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­x°ÈÓ®
>˜` ­x°ÇÇ>]L® œÀ ˆ}° x°Ó] ˆÌ ˆÃ “œÀi >`ۈÃ>Li ̜ V…œœÃi > “>ÌiÀˆ> Vœ˜ÃÌ>˜Ì]
i°}° ̅i ވi` ÃÌÀiÃà M ] >à ÀiviÀi˜Vi Û>Õi° /…ÕÃ] vÀœ“ ­x°ÈÓ®] Üi …>Ûi ̅i
Vœ˜ÛiÀȜ˜ Ài>̈œ˜\
™n x
Àii« i…>ۈœÀ œv /…ˆVŽ‡7>i` /ÕLiÃ

M * 1
0. " M0. ' '
# ܈̅ "  ,  1 ; &) ) ­x°nή
M 9 B `iv % #

܅ˆV… ˆÃ ÕÃi` ̜ Ài«ÀiÃi˜Ì ̅i ÃÌÀiÃà `ˆÃÌÀˆLṎœ˜ ­ˆ}° x°È®°

ˆ}° x°È -ÌÀiÃà `ˆÃÌÀˆLṎœ˜Ã vÀœ“ ­x°nή Vœ“Lˆ˜i` ܈̅ ­x°{Ç>]L®] ­x°{n>]L®] ­x°Ç{>]L®]
­x°Ç{>]L®] ­x°ÇÇ>]L® >˜` ­x°Ç™® ܈̅      

/…i >L܏ÕÌi ÃÌÀiÃà Û>Õià ˆ˜VÀi>Ãi ˆv ̅i ̈“i «>À>“iÌiÀ Z  ' N' `i‡
VÀi>ÃiÃ] ˆ°i° LiV>ÕÃi œv ˆ}° x°{] ˆv ̅i ̈“i O ˆ˜VÀi>ÃiÃ] ܅ˆi ̅i LœÕ˜`>ÀÞ
W  . Ì>Žià ̅i «œÃˆÌˆœ˜ ܅ˆV… ˆÃ V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ . : . ­ˆ}° x°Î® >˜`
܅ˆV… >««Àœ>V…ià ̅i ˆ“ˆÌ «œÃˆÌˆœ˜ ­x°n£® >Ì Ì…i v>ˆÕÀi ̈“i ­Z @®] i°}°
̅i ˆ“ˆÌ ä]ÈxÈÓx ˆv .  @) 5!° /…ˆÃ v>VÌ ˆÃ ˆ˜`ˆV>Ìi` ˆ˜ ˆ}° x°È LÞ > LÀœŽi˜
VÕÀÛi°
-ˆ“ˆ>ÀÞ ̜ ̅i ˜Õ“iÀˆV> iÛ>Õ>̈œ˜ œv ̅i ÃÌÀiÃà `ˆÃÌÀˆLṎœ˜Ã ­x°nή] ̅i
iµÕˆÛ>i˜Ì ÃÌÀiÃÃià M >˜` M “>Þ Li V>VՏ>Ìi`] ˆ°i°] vÀœ“ ­x°xÓ>]L® ̜}i̅iÀ
܈̅ ­x°xή >˜` ­x°ÈÓ®] Üi w˜` ̅i vœÀ“Տ>i\

MNM  ."N /.'NJ/3( ) 
MNM  ."N /.'NJ/3( ) ­x°n{>]L®
x°x ՓiÀˆV>
œ“«ÕÌ>̈œ˜ >˜` Ý>“«ià ™™

ˆ˜ ܅ˆV… ̅i ˜Õ“iÀ>̜À " ˆÃ `iw˜i` ˆ˜ ­x°nή ܅ˆi ̅i `i˜œ“ˆ˜>̜À  ˆÃ


}ˆÛi˜ LÞ\
   
  > .'N#/3(  , 1 > ,  .'N%/3( D ­x°nx®
`iv

-œ“i ˜Õ“iÀˆV> iÝ>“«ià ̜ iµÕ>̈œ˜Ã ­x°n{>]L® >Ài Ŝܘ ˆ˜ ˆ}° x°Ç°

ˆ}° x°Ç µÕˆÛ>i˜Ì ÃÌÀiÃÃià vÀœ“ ­x°n{>]L® ܈̅      

v ̅i ÃiÌ > ) >  >««Àœ>V…ià ) , >Ì Ìˆ“i âiÀœ ­Z  ,®] ̅i `i˜œ“ˆ‡
˜>̜À ­x°nx® ˆ˜ ­x°n{>]L® >««Àœ>V…ià ̅i ˜Õ“iÀ>̜À "] Ü ̅>Ì Ì…i iµÕˆÛ>i˜Ì
ÃÌÀiÃÃià ­x°n{>]L® >}Àii ܈̅ ̅i ވi` ÃÌÀiÃà M œ˜ ̅i LœÕ˜`>ÀÞ J  '°
ˆ˜>Þ] ̅i iµÕˆÛ>i˜Ì ÃÌÀ>ˆ˜‡À>Ìi - ˆÃ œLÌ>ˆ˜i` vÀœ“ ­x°Ó™®] ­x°{£>]L®]
­x°xÓ>]L®] ­x°xή >˜` ­x°Èä®]
 * 13(   * 13(    



 ' 

' 


 >  , 1 > ,  

 O/
-.J) #* %*  ' ' .
 ' .  ' . )
- .' /  ' 3( ' 3( 
 J

 >  , 1 >  ,  

# % 
­x°nÈ®
܅ˆV… ˆÃ Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà >˜` Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕÃÞ `ˆvviÀi˜Ìˆ>Li° œÀ ˜Õ“iÀˆV> iÛ>Õ>‡
̈œ˜ œv iµÕ>̈œ˜ ­x°nÈ®] ̅i vœÀ“Տ>i ­x°ÇÈ>]L]V®] ­x°ÇÇ>]L®] ­x°Ç™® >˜` ­x°nä®
>Ài ÕÃi`° /…i ÀiÃՏÌà >Ài Ài«ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜ ˆ}° x°n°
£ää x
Àii« i…>ۈœÀ œv /…ˆVŽ‡7>i` /ÕLiÃ

ˆ}°Êx°nÊ µÕˆÛ>i˜ÌÊÃÌÀ>ˆ˜‡À>ÌiÃÊvÀœ“Ê­x°nÈ®Ê܈̅Ê   

-ˆ“ˆ>ÀÞ]Ê̅iÊÃÌÀ>ˆ˜‡À>Ìià -
0 >˜`Ê-
. V>˜ÊLiʘՓiÀˆV>ÞÊiÛ>Õ>Ìi`\

-N-.'
0 0  ) @/-
.N-
. .' ) @/-.J)O/N-
 .' / D ­x°nÇ®

˜Ê̅ˆÃÊV…>«ÌiÀÊ>ʏœ˜}Ê̅ˆVŽ‡Ü>i`ÊVˆÀVՏ>ÀÊVޏˆ˜`ÀˆV>ÊÌÕLiÊÃÕLiVÌi`Ê̜
ˆ˜ÌiÀ˜>Ê«ÀiÃÃÕÀiʈÃÊVœ˜Ãˆ`iÀi`°Ê/…iÊÌÕLiʈÃÊ«>À̏ÞÊ«>Ã̈VÊ­Ài}ˆœ˜Ê ®Ê>˜`Ê«>À̏Þ
i>Ã̈VÊ­Ài}ˆœ˜Ê ®Ê>ÌÊ̈“iÊâiÀœ°Ê/…i˜ÊVÀii«ÊœVVÕÀÃʈ˜ÊLœÌ…ÊÀi}ˆœ˜ÃÊ܅ˆiÊ̅i
ˆ˜ÌiÀ˜>Ê«ÀiÃÃÕÀiʈÃÊVœ˜ÃÌ>˜Ì°
/œÊ`iÃVÀˆLiÊ̅iÊVÀii«ÊLi…>ۈœÀ]Ê ",/" ‡  9½ÃÊ«œÜiÀʏ>ÜʈÃÊ>`œ«Ìi`]
>˜`ʈÃÊÕÃi`ʈ˜Ê̅iÊÀi}ˆœ˜ÃÊ >˜`Ê ÜˆÌ…Ê`ˆvviÀi˜ÌÊVÀii«ÊiÝ«œ˜i˜ÌÃÊ> >˜` > ]
ÀiëiV̈ÛiÞ°
/…iʈ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜ÊˆÃÊL>Ãi`ÊÕ«œ˜Ê̅iÊÕÃÕ>Ê>ÃÃՓ«Ìˆœ˜Ãʜvʈ˜Vœ“«ÀiÃÈLˆ‡
ˆÌÞÊ>˜`ÊâiÀœÊ>݈>ÊVÀii«°Ê/…iÊVÀii«Ê`ivœÀ“>̈œ˜ÃÊ>ÀiÊVœ˜Ãˆ`iÀi`Ê̜ÊLiʜvÊÃÕV…
“>}˜ˆÌÕ`iÊ̅>ÌÊ̅iÊÕÃiʜvÊw˜ˆÌi‡ÃÌÀ>ˆ˜Ê̅iœÀÞʈÃʘiViÃÃ>ÀÞ°Ê/…iÀivœÀi]ÊÜiÊÕÃi

9½ÃÊÃÌÀ>ˆ˜ÊÌi˜ÃœÀÊ°
/…iʈ˜˜iÀÊ>˜`ʜÕÌiÀÊÀ>`ˆÕÃ]Ê̅iÊ«œÃˆÌˆœ˜ÊœvÊ̅iÊLœÕ˜`>ÀÞÊLiÌÜii˜ÊÀi}ˆœ˜Ã
>˜`Ê ]Ê̅iÊÃÌÀiÃÃÊ`ˆÃÌÀˆLṎœ˜ÃÊ>ÃÊv՘V̈œ˜ÃʜvÊ̈“iÊ>˜`Ê̅iÊVÀii«‡v>ˆÕÀi
̈“iÊ>ÀiÊV>VՏ>Ìi`°
˜Ê>``ˆÌˆœ˜Ê̜Ê̅iʘՓiÀˆV>ÊVœ“«ÕÌ>̈œ˜Ê>˜`ÊiÝ>“«iÃÊ`ˆÃVÕÃÃi`ʈ˜Ê̅ˆÃ
V…>«ÌiÀ]Ê>ʏœÌʜvÊvÕÀ̅iÀʘՓiÀˆV>ÊV>VՏ>̈œ˜Ãʅ>ÛiÊLii˜ÊV>ÀÀˆi`ʜÕÌÊLÞÊ /‡
/ Ê ­£™näÆÊ£™nÓV®°
È /…i
Àii« *œÌi˜Ìˆ> Þ«œÌ…iÈà ˆ˜
œ“«>ÀˆÃœ˜
܈̅ ̅i /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜ /…iœÀÞ

˜ ̅ˆÃ V…>«ÌiÀ ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> …Þ«œÌ…iÈà ˆÃ Vœ“«>Ài` ܈̅ ̅i Ìi˜ÃœÀ
v՘V̈œ˜ ̅iœÀÞ ° Ì Üˆ Li Ŝܘ ̅>Ì Ì…i vœÀ“iÀ ̅iœÀÞ ˆÃ Vœ“«>̈Li ܈̅
̅i >ÌÌiÀ] ˆv ̅i “>ÌiÀˆ> ˆÃ ˆÃœÌÀœ«ˆV] >˜` ˆv >``ˆÌˆœ˜> Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã >Ài vՏwi`°
œÜiÛiÀ] vœÀ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> …Þ«œÌ…iÈà œ˜Þ
vÕÀ˜ˆÃ…ià ÀiÃÌÀˆVÌi` vœÀ“à œv Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã] iÛi˜ ˆv > }i˜iÀ> «>Ã̈V
«œÌi˜Ìˆ> …>à Lii˜ >ÃÃՓi` ­ // ] £™nx®°
œ˜ÃiµÕi˜ÌÞ] ̅i V>ÃÈV>
˜œÀ“>ˆÌÞ ÀՏi *   CNCM >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­{°£{>® “ÕÃÌ Li “œ`ˆwi` vœÀ
>˜ˆÃœÌÀœ«ˆV ܏ˆ`ð ˜ ̅i vœœÜˆ˜}] >««Àœ«ˆ>Ìi “œ`ˆwV>̈œ˜Ã >Ài `ˆÃVÕÃÃi`
>˜` ÀiÃՏ̈˜} Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã œv »Vœ“«>̈LˆˆÌÞ» >Ài `iÀˆÛi`°

È°£ ÜÌÀœ«Þ

œÀ ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ>    .M / V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi`


>à > Ș}i‡Û>Õi` v՘V̈œ˜    ) .-/ œv ̅i ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ
)  82 - ) ] ?  ,) ;) 9] œv ̅i ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ° /…ÕÃ] Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ̅i vœÀ“
   . )  )  / >˜` ÕȘ} ̅i V>ÃÈV> yœÜ ÀՏi ­{°£{>®] œ˜i ˆ““i`ˆ‡
>ÌiÞ œLÌ>ˆ˜Ã ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜
* 1 * 1 * 1
 C C C 
*   + 1 ; M 1 9 M D ­È°£®
C C C

˜ÃÌi>` œv ­È°£®] œ˜i V>˜ Ài«ÀiÃi˜Ì ̅i À>Ìi œv `ivœÀ“>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ * >à >
Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜ œv œ˜i ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ >À}Փi˜Ì Ìi˜ÃœÀ\

*  / .-/  F + 1 F M 1 F M ) ­È°Ó®

܅iÀi F ] F ] F >Ài ÃV>>À‡Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã œv ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>ÈÃ] ̅i ii‡


“i˜Ìà œv ܅ˆV… >Ài ̅i ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà  ]  ]  °

œ“«>Àˆ˜} ̅i »“ˆ˜ˆ“Õ“ «œÞ˜œ“ˆ> Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜» ­È°Ó® ܈̅ ̅i Ài‡
ÃÕÌ ­È°£® L>Ãi` Õ«œ˜ ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> …Þ«œÌ…iÈÃ] œ˜i V>˜ w˜` ̅i vœœÜ‡
ˆ˜} ˆ`i˜ÌˆÌˆiÃ\
£äÓ È /…i
Àii« *œÌi˜Ìˆ> Þ«œÌ…iÈà ˆ˜
œ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ ̅i /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜ /…iœÀÞ

C C C
F   ) F  ; ) F  9 D ­È°Î®
C C C
Þ iˆ“ˆ˜>̈˜} ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ>  ˆ˜ ­È°Î® Üi V>˜ w˜` >``ˆÌˆœ˜> Ài‡
ÃÌÀˆV̈œ˜Ã ˆ“«œÃi` œ˜ ̅i ÃV>>À v՘V̈œ˜Ã F ] F ] F ] ˆv ̅i i݈ÃÌi˜Vi œv >
VÀii« «œÌi˜Ìˆ> ˆÃ >ÃÃՓi`\
CF CF CF CF CF CF
;  ) 9  ) 9 ; D ­È°{®
C C C C C C
/…ÕÃ] ˆ˜ ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV ëiVˆ> V>Ãi ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> …Þ«œÌ…iÈà ˆÃ Vœ“«>̇
ˆLi ܈̅ ̅i Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜ ̅iœÀÞ] ˆv ̅i Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã œv »Vœ“«>̈LˆˆÌÞ» ˆ˜
­È°{® …>Ûi Lii˜ vՏwi`°
œÀ iÝ>“«i] ̅i ÀiµÕˆÀi“i˜Ìà ˆ˜ ­È°{® V>˜ Li Ã>̈Ãwi`] ˆv œ˜i >ÃÃՓiÃ\
F  F . / ) F  F . / ) F  F . / D ­È°x®
/…i˜] LiV>ÕÃi œv ­È°Î®] ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> V>˜ Li Ài«ÀiÃi˜Ìi` >Ã
   . )  )  /  0 . / 1 0 . / 1 0 . / ) ­È°È®
܅iÀi 0 ] 0 >˜` 0 >Ài >ÀLˆÌÀ>ÀÞ v՘V̈œ˜Ã œv ̅i ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà  ]  ] >˜`  ]
ÀiëiV̈ÛiÞ°
/…i Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã œv »Vœ“«>̈LˆˆÌÞ» ˆ˜ ­È°{® V>˜ Li vœÕ˜` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜}
Ü>Þ° /…i ˆ`i˜ÌˆÌˆià ­È°Î® V>˜ Li ÜÀˆÌÌi˜ ˆ˜ ̅i vœÀ“
C C C
 F  )  F N; )  F N9 ) ­È°Ç®
C C C
܅iÀi
  ,N*  . )  )  / ­È°n®
ˆÃ ˜œÀ“>Þ > ÃV>>À‡Û>Õi` v՘V̈œ˜ œv ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ
) 0L>Èð /…i VÀii« «œÌi˜Ìˆ>
 ˆ˜ ­È°Ç® V>˜ Li iˆ“ˆ˜>Ìi`] ˆv Üi Vœ˜Ãˆ`iÀ ̅i  iµÕ>ˆÌˆiÃ

C C C C C C


 )  )  )
C C C C C C C C C C C C
­È°™®
ˆ°i°] >ÃÃՓˆ˜} ̅i ÃiVœ˜` «>À̈> `iÀˆÛ>̈Ûià œv ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> ̜ Li Vœ˜‡
̈˜ÕœÕð i˜Vi] vÀœ“ ­È°Ç® >˜` ­È°™® Üi w˜` > ÃÞÃÌi“ œv ˆ˜i>À iµÕ>̈œ˜Ã ˆ˜
̅i «>À̈> `iÀˆÛ>̈Ûià CNC$  $ ܈̅ 9  ,) ;) 9\

F   ;F  1 @  ;.F /  .F /    
F  1 @  9F   9.F /  .F /   ­È°£ä®


@ 1 ;F   9F   9.F /  ;.F /   D
È°Ó "Àˆi˜Ìi` -œˆ`à £äÎ

"˜ ̅i Àˆ}…Ì …>˜` È`i ˆ˜ ­È°£ä® ̅i >LLÀiۈ>̈œ˜Ã .F /  CF NC ] D D D ]
.F /  CF NC >Ài ÕÃi`° iV>ÕÃi ̅i VœivwVˆi˜Ì `iÌiÀ“ˆ˜>˜Ì ˆ˜ ­È°£ä®
Û>˜ˆÃ…iÃ] C C
C C
CF ;F @ C
C C
C C
CF @ 9F C  @ ) ­È°££®
C C
C C
C @ ;F 9F C

œ˜i V>˜ >ÃÃՓi ̅>Ì Ì…i Àˆ}…Ì …>˜` È`i œv ̅i ÃÞÃÌi“ ­È°£ä® ˆÃ >Ãœ iµÕ> ̜
âiÀœ° Ì ˆÃ «œÃÈLi ̜ w˜` ̅i ̅Àii Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã œv »Vœ“«>̈LˆˆÌÞ» ˆ˜ ­È°{® °
œÌi ̅>Ì Ì…iÃi Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã >Ài œ˜Þ ÃÕvwVˆi˜Ì° ÕÌ ˆv Üi ÕÃi
, ,½Ã ÀՏi]
Üi w˜` ̅i vœœÜˆ˜} ÃÕvwVˆi˜Ì >˜` ˜iViÃÃ>ÀÞ Vœ˜`ˆÌˆœ˜
* 1 * 1 * 1
CF CF CF CF CF CF
9 ; F 1 9 F 1 ; ; F  @ )
C C C C C C
­È°£Ó®
܅ˆV… Vœ˜Ì>ˆ˜Ã ­È°{® >à > ëiVˆ> V>Ãi° à …>à >Ài>`Þ Lii˜ “i˜Ìˆœ˜i` Li‡
vœÀi] ̅i Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã ˆ˜ ­È°{® >Ài œ˜Þ ÃÕvwVˆi˜Ì] ܅iÀi>à ȓˆ>À Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã ˆ˜
i>Ã̈VˆÌÞ >Ài LœÌ… ÃÕvwVˆi˜Ì >˜` ˜iViÃÃ>ÀÞ ­ // ] Óää£V®°
œÀ “œÀi Vœ“«ˆV>Ìi` iÝ>“«ià ̅>˜ ̅i >LœÛi “i˜Ìˆœ˜i` ̅i VÀii« «œ‡
Ìi˜Ìˆ> …Þ«œÌ…iÈà ˆÃ ˜œÌ Vœ“«>̈Li ܈̅ ̅i Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜ ̅iœÀÞ° œÀ ˆ˜‡
ÃÌ>˜Vi]  1, >˜` - 7
<1 ­£™Ç™® vœÕ˜` ̅>Ì vœÀ ̅i “œ`i œv «Ài‡
ÃÌÀ>ˆ˜i` «>Ã̈V ܏ˆ`à ̅i yœÜ ̅iœÀÞ œv V>ÃÈV> «>Ã̈VˆÌÞ œ˜Þ vÕÀ˜ˆÃ…iÃ
ÀiÃÌÀˆVÌi` vœÀ“à œv Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã°   ­£™ÇÓ® «Àœ«œÃi` >˜
iÝÌi˜`i` vœÀ“ œv ̅i V>ÃÈV> yœÜ ÀՏi ­{°£{>® ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ iÝ«iÀˆ“i˜‡
Ì> ÀiÃՏÌà >˜` L>Ãi` Õ«œ˜ ̅iÀ“œ`ޘ>“ˆV> Vœ˜Ãˆ`iÀ>̈œ˜Ã° // ­£™nx®
Vœ˜Ãˆ`iÀi` œÀˆi˜Ìi` ܏ˆ`à >˜` `ˆÃVÕÃÃi` >˜ >««Àœ«ˆ>Ìi “œ`ˆwV>̈œ˜ œv ̅i
V>ÃÈV> yœÜ ÀՏi°

È°Ó "Àˆi˜Ìi` -œˆ`Ã

˜ œÀ`iÀ ̜ `iÃVÀˆLi ވi`ˆ˜} >˜` v>ˆÕÀi œv œÀˆi˜Ìi` ܏ˆ`à "  , >˜`


- 7
<1 ­£™ÇÈÆ £™ÇÇ® ÕÃi ̅i Ìi˜ÃœÀ }i˜iÀ>̜À   1  1] ܅iÀi ̅i
ÛiV̜À 1 ëiVˆwià > «ÀˆÛˆi}i` `ˆÀiV̈œ˜° /…i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ V>˜ ̅i˜
Li Ài«ÀiÃi˜Ìi` LÞ Ì…i “ˆ˜ˆ“Õ“ «œÞ˜œ“ˆ>

, A ' .
$) $)
*  / .M,/ ) ,/ /  F$)  1  ) ­È°£Î®
;
$)
£ä{ È /…i
Àii« *œÌi˜Ìˆ> Þ«œÌ…iÈà ˆ˜
œ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ ̅i /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜ /…iœÀÞ

܅iÀi 9) ? ÃiÛiÀ> Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ }i˜iÀ>̜Àà >Ài vœÀ“i` LÞ “>ÌÀˆÝ «Àœ`‡
ÕVÌà œv ̅i vœÀ“Ã
$) $ )
  M! ! ) 9) ?  @) ,) ; D ­È°£{®

/…i F$) ½Ã ˆ˜ ­È°£Î® >Ài ˜ˆ˜i ÃV>>À v՘V̈œ˜Ã œv ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>ÈÃ] ̅i i‡
i“i˜Ìà œv ܅ˆV… V>˜ Li vœÕ˜` LÞ vœÀ“ˆ˜} > ̅i ˆÀÀi`ÕVˆLi ÌÀ>Vià œv ̅i
“>ÌÀˆÝ «Àœ`ÕVÌà ­È°£{® >VVœÀ`ˆ˜} ̜\
 
9) ?  ,) ;
 

$) $ )
00  M,/ /, ) ܈̅ 9  @ ?  ,) ;) 9 ­È°£x>®



?  @ 9  ,) ;) 9)
܅ˆV… V>˜ Li ÜÀˆÌÌi˜ >Ã\
$  82 - $ ) )  82 ) 4 9) ?  ,) ;) 9 4

  82 - )   82 - )   82 -  ) 
 82 -   D
­È°£xL®
·Àœ“ ̅i Ìi˜ ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ˆ˜ ­È°£x>]L® œ˜Þ ̅i ÃiÛi˜ ÃÌÀiÃÇ`i«i˜`i˜Ì ˆ˜Û>Àˆ‡
>˜Ìà >Ài iÃÃi˜Ìˆ> vœÀ ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ>\

' . 9) ?  ,) ;
$)
   00 ) ܈̅ ­È°£È®
?  @ 9  ,) ;) 9 D

/…ÕÃ] LÞ ÕȘ} ̅i ˜œÀ“>ˆÌÞ ÀՏi ­{°£{>®] œ˜i V>˜ w˜` ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>‡
̈œ˜ A' = . 
$ 
*   C C00 $)
 ,/ )
/, 



$)
 ­È°£Ç®
9) ?  ,) ; 

܈̅ 

?  @ 9  ,) ;) 9 D 

˜ ­È°£Ç® ̅i 9 ÃiÛiÀ> vœÕÀ̅‡À>˜Ž Ìi˜ÃœÀà $ >Ài `iw˜i` >Ã


= , A   $
$ 
$ $  $
,/  CM,/ CM  M, M/ 1 M, M/ ­È°£n®
;


>˜` …>Ûi ̅i vœœÜˆ˜} «Àœ«iÀ̈ià œv Ãޓ“iÌÀÞ\


$ $ $ $
,/  /,  ,/    ,/ D ­È°£™®

"˜i V>˜ Ãii ̅>Ì] LiV>ÕÃi œv ­È°£n®] ̅i Û>Õi 9 V>˜˜œÌ Li iµÕ> ̜ âiÀœ°
/…iÀivœÀi] œ˜Þ ̅i ÃiÛi˜ ÃÌÀiÃÇ`i«i˜`i˜Ì ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>ÈÃ
È°Ó "Àˆi˜Ìi` -œˆ`à £äx

­È°£x>]L® >Ài ÀiiÛ>˜Ì vœÀ ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> ­È°£È®° ÕÀ̅iÀ“œÀi] LÞ Vœ“‡
«>Àˆ˜} ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ­È°£Î® >˜` ­È°£Ç®] œ˜i V>˜ Ãii ̅>Ì Ì…i “ˆ˜‡
ˆ“Õ“ «œÞ˜œ“ˆ> ­È°£Î® Vœ˜ÃˆÃÌà œv ˜ˆ˜i Ìi˜ÃœÀ }i˜iÀ>̜ÀÃ] ܅iÀi>à ­È°£Ç®
…>à œ˜Þ ÃiÛi˜ ÌiÀ“Ã] ˆ°i°] ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> ̅iœÀÞ vÕÀ˜ˆÃ…ià œ˜Þ ÀiÃÌÀˆVÌi`
vœÀ“à œv Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã] iÛi˜ ˆv > }i˜iÀ> VÀii« «œÌi˜Ìˆ> ˆÃ >ÃÃՓi`
ˆ˜ >˜ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV V>Ãi°
Ì “>Þ Li “œÀi ÕÃivՏ vœÀ «À>V̈V> >««ˆV>̈œ˜Ã ̜ Ài«ÀiÃi˜Ì ̅i Vœ˜Ã̈ÌՇ
̈Ûi iµÕ>̈œ˜ ­È°£Î® ˆ˜ > V>˜œ˜ˆV> vœÀ“


*  
 !# +!# 1 
 !# M!# 1 
 !# M!# ) ­È°Óä®

܅iÀi ̅i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã ] ] >˜`  >Ài `iw˜i`
ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} Ü>Þ\
  

 !#  F < !# 1 F < !# 1 F < !# ­È°Ó£>®
  

 !#  F < !# 1 F < !# 1 F < !# ­È°Ó£L®
  

 !#  F < !# 1 F < !# 1 F < !# ­È°Ó£V®

…>ۈ˜} ̅i Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀà &) ] ?  @) ,) ;] œv À>˜Ž vœÕÀ\

) , ' ) ) ) )


.
< !#  ! + # 1 # + ! 1 +!  # 1 +#  ! D ­È°ÓÓ®
"
ëiVˆ>Þ] vœÀ ?  @ œ˜i w˜`à ˆ˜ ­È°ÓÓ® ̅i âiÀœ «œÜiÀ Ìi˜ÃœÀ œv À>˜Ž vœÕÀ\

  ,
 
< !#  < !#  < ,/ <,/!# .+! + # 1 +# + ! /  < ,/ <,/!# D

;
­È°Óή
/…i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ vœÕ˜` ˆ˜ ̅i V>˜œ˜ˆV> vœÀ“ ­È°Óä® Vœ˜ÃˆÃÌà œv ̅Àii ÌiÀ“Ã]
܅ˆV… >Ài ̅i Vœ˜ÌÀˆLṎœ˜Ã œv âiÀœ] wÀÃÌ] >˜` ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀà ˆ˜ ̅i ÃÌÀiÃà Ìi˜‡
ÜÀ -] ˆ˜yÕi˜Vi` LÞ Ì…i v՘V̈œ˜Ã ] ] >˜` ] ÀiëiV̈ÛiÞ° ˜ w˜`ˆ˜}
̅iÃi vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã] ̅i ˆ`i˜ÌˆÌˆiÃ
' .
, $ ) ) $ ) $ $ )
  1   . !# !#  W !# !!# )
; 
$ , ' $ $ $ $
.
W !#  ! + # 1 # + ! 1 +! # 1 + # ! )
"
, ' .
) ) ) ) )
. !#  ! + # 1 !# + ! 1 +! ! # 1 +# ! !
" !
£äÈ È /…i
Àii« *œÌi˜Ìˆ> Þ«œÌ…iÈà ˆ˜
œ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ ̅i /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜ /…iœÀÞ

…>Ûi Lii˜ ÕÃi` ­ // ] £™nÓLÆ £™nx® ܅iÀi  >˜`  >Ài Ìܜ Ãޓ“i̇
ÀˆV ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀð -ˆ“ˆ>À ˆ`i˜ÌˆÌˆià vœÀ ˜œ˜‡Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀà ÜiÀi
ˆ˜ÌÀœ`ÕVi` LÞ // ­£™nÓL®°
˜ ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV ëiVˆ> V>Ãi ̅i VœivwVˆi˜Ì Ìi˜ÃœÀà ] D D D ]  ˆ˜ ­È°Óä®
V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` >à vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ ë…iÀˆV> Ìi˜ÃœÀÃ\

$ ,

 !#  .+! + # 1 +# + ! / F$ ) 9  @) ,) ; D
;
˜ ̅>Ì V>Ãi] ̅i V>˜œ˜ˆV> vœÀ“ ­È°Óä® Ãˆ“«ˆwià ̜ ̅i ÃÌ>˜`>À` vœÀ“ ­È°Ó®°
,i“>ÀŽ\ Ì “>Þ Li ˆ“«œÃÈLi ̜ w˜` > V>˜œ˜ˆV> vœÀ“ ­È°Óä® vœÀ > ÌÞ«iÃ
œv >˜ˆÃœÌÀœ«Þ° œÜiÛiÀ] vœÀ ̅i “œÃÌ ˆ“«œÀÌ>˜Ì Žˆ˜`à œv >˜ˆÃœÌÀœ«Þ] ˜>“iÞ]
ÌÀ>˜ÃÛiÀÃiÞ ˆÃœÌÀœ«ˆV >˜` œÀ̅œÌÀœ«ˆV Li…>ۈœÀ] ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ V>˜
Li iÝ«ÀiÃÃi` ˆ˜ ̅i V>˜œ˜ˆV> vœÀ“ ­È°Óä® >à …>à Lii˜ ˆÕÃÌÀ>Ìi` LÞ //
­£™nÓLÆ £™nÎLÆ £™™n®] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi°
-ˆ“ˆ>ÀÞ ̜ ­È°Óä®] œ˜i V>˜ Ài«ÀiÃi˜Ì ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­È°£Ç®]
`iÀˆÛi` vÀœ“ ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> …Þ«œÌ…iÈÃ] ˆ˜ > V>˜œ˜ˆV> vœÀ“\


*  3 !# +!# 1 3 !# M!# 1 3 !# M!# ) ­È°Ó{®

܅iÀi ̅i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã $] $ >˜` $ >Ài `iw˜i` LÞ


ÕȘ} ­È°ÓÓ® ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} Ü>Þ\
* 1
  C  C C 
3 !#   < 1 < !# 1 < ) ­È°Óx>®
C  !# C C  !#
* 1
C  C C 

3 !#  ; < !# 1 < !# 1 < !# ) ­È°ÓxL®
C C C

* 1
  C 
3 !#  9 < 1  1  D ­È°ÓxV®
C  !#
7ˆÌ…œÕÌ œÃà œv }i˜iÀ>ˆÌÞ ˆ˜ ̅i V>Ãi œv ˆ˜Vˆ«ˆi˜Ì “œÌˆœ˜] ̅i ÛiV̜À 1
V>˜ Li Ài}>À`i` >à > ՘ˆÌ ÛiV̜À ˆ˜ ̅i ÀiviÀi˜Vi Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜° /…iÀivœÀi]
œ˜Þ ?  @) , ˆ˜ ­È°£{® …>à ̜ Li Ì>Ži˜ ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì° /…i ˜Õ“LiÀ œv Ìi˜ÃœÀ
}i˜iÀ>̜Àà ˆ˜ ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­È°£Î® ˆÃ Ài`ÕVi` vÀœ“ ˜ˆ˜i ̜ ÈÝ] ˆ°i°]
̅i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã ­È°ÓÓ>]L]V® V>˜ Li ȓ«ˆwi` ˆ˜Ìœ\
 

 !#  F < !# 1 F < !# ) ­È°ÓÈ>®
 

 !#  F < !# 1 F < !# ) ­È°ÓÈL®
 

 !#  F < !# 1 F < !# D ­È°ÓÈV®
È°Î œ`ˆwV>̈œ˜ œv ̅i œÀ“>ˆÌÞ ,Տi £äÇ

ÕÀ̅iÀ“œÀi] ̅i ˜Õ“LiÀ œv ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ­È°£x>]L® ˆÃ Ài`ÕVi` vÀœ“


Ìi˜ ̜ wÛi]

$  82 - $ ) 9  ,) ;) 9 )   82 - )   82 -  ) ­È°ÓÇ®

ˆv Üi Ài}>À` ̅i ÛiV̜À 1 >à > ՘ˆÌ ÛiV̜À°


/…i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã ­È°Óx>]L]V®] ÀiÃՏ̈˜} vÀœ“ ̅i
VÀii« «œÌi˜Ìˆ> …Þ«œÌ…iÈÃ] V>˜ Li ȓ«ˆwi` ˆ˜Ìœ\
* 1
  C  C
3 !#   < 1 < !# ) ­È°Ón>®
C  !# C
* 1
C  C

3 !#  ; < 1 < !# ) ­È°ÓnL®
C  !# C
* 1
  C 
3 !#  9 < 1  D ­È°ÓnV®
C  !#

œ“«>Àˆ˜} ̅i vœÕÀ̅‡À>˜Ž Ìi˜ÃœÀà ­È°ÓÈ>]L]V® ܈̅ ̅i VœÀÀi뜘`ˆ˜} Ìi˜‡


ÜÀà ­È°ÓÓ>]L]V® œÀ] >ÌiÀ˜>̈ÛiÞ] ­È°Ó™>]L]V® ܈̅ ­È°ÓÇ>]L]V®] œ˜i V>˜ Ãii
̅>Ì Ì…i ÃV>>À v՘V̈œ˜Ã F >˜` F ˆ˜ ­È°Ó£V® œÀ F ˆ˜ ­È°ÓÈV® V>˜˜œÌ
Li iÝ«ÀiÃÃi` ̅ÀœÕ}… ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> ­È°£È®] ˆ°i°] ˆ˜ ̅i >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV V>Ãi
̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> …Þ«œÌ…iÈà ܈̅ ˆÌà V>ÃÈV> yœÜ ÀՏi ­{°£{>® œ˜Þ vÕÀ‡
˜ˆÃ…ià ÀiÃÌÀˆVÌi` vœÀ“à œv Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã iÛi˜ ܅iÀi > }i˜iÀ> VÀii«
«œÌi˜Ìˆ>    .M )  / ˆÃ >ÃÃՓi`° ÕÀ̅iÀ“œÀi] ˆv œ˜i Vœ˜Ãˆ`iÀà ̅i
v՘V̈œ˜Ã ­È°ÓÈ>]L]V® œÀ >ÌiÀ˜>̈ÛiÞ ­È°Ó™>]L]V® œ˜i V>˜ Ãii ̅>Ì >˜Þ ÌiÀ“Ã

Vœ˜Ì>ˆ˜ˆ˜} < !# >˜` < !# `œ ˜œÌ >««i>À ˆ˜ ­È°ÓxV® œÀ ˆ˜ ­È°ÓnV®] ˆ°i° ̅i
ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ ivviVÌ ˆ˜ ­È°Ó{®] V…>À>VÌiÀˆâi` ̅ÀœÕ}… ­È°ÓxV® œÀ ­È°ÓnV®] ˆÃ ˜œÌ
ˆ˜yÕi˜Vi` LÞ Ì…i >˜ˆÃœÌÀœ«Þ ­È°ÓÓ® œv ̅i “>ÌiÀˆ>°
œ˜ÃiµÕi˜ÌÞ] ̅i ˜œÀ‡
“>ˆÌÞ ÀՏi ­{°£{>® œv ̅i V>ÃÈV> yœÜ ̅iœÀÞ œv VÀii« ŜՏ` Li “œ`ˆwi`
ˆ˜ ̅i >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV V>Ãi°
/…i ÀiÃՏÌà “i˜Ìˆœ˜i` >LœÛi V>˜ >Ãœ Li >««ˆi` ̜ «iÀvœÀ>Ìi` “>ÌiÀˆ>Ã
œÀ `>“>}i` “>ÌiÀˆ>Ã] ˆv ̅i >˜ˆÃœÌÀœ«Þ Ìi˜ÃœÀ  ˆ˜ ­È°ÓÓ® ˆÃ ÃÕLÃ̈ÌÕÌi`
܈̅ > «iÀvœÀ>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ ­ / 7 >˜` - 7
<1] £™n£® œÀ > `>“>}i
Ìi˜ÃœÀ ­ // ] £™nÓLÆ £™nÎL®°

È°Î œ`ˆwV>̈œ˜ œv ̅i œÀ“>ˆÌÞ ,Տi

Þ Ì>Žˆ˜} ̅i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ̅iœÀÞ ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì Üi V>˜ ÕÃ̈vÞ Ì…i vœœÜˆ˜}
iÝ«>˜Ãˆœ˜ œv ̅i yœÜ ÀՏi ­{°£{>®\
£än È /…i
Àii« *œÌi˜Ìˆ> Þ«œÌ…iÈà ˆ˜
œ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ ̅i /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜ /…iœÀÞ

* 1
C C
*   1 $ < !# D ­È°Ó™®
CM C!#

ÃÃՓˆ˜} ̅>Ì Ì…i VÀii« «œÌi˜Ìˆ>    .M )  / ˆÃ > ÃV>>À‡Û>Õi` v՘V‡


̈œ˜ œv ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>Èà ­È°£x>]L® >˜` LÞ ÕȘ} ̅i “œ`ˆwi` yœÜ ÀՏi ­È°Ó™®]
Üi V>˜ w˜` > Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ܅ˆV… ˆÃ Vœ“«>̈Li ܈̅ ̅i Ài«ÀiÃi˜Ì>‡
̈œ˜ ̅iœÀÞ œv Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã ­È°£Î®] ­È°Óä®] ­È°Ó£>]L]V®] ˆ°i°] > ˜ˆ˜i ÃV>>À‡
Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã F$) ] 9) ?  @) ,) ;] ˆ˜ ­È°£Î® œÀ ­È°Ó£>]L]V® V>˜ Li i݇
«ÀiÃÃi` ̅ÀœÕ}… ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ>  \
* 1
 C C
F   1 9$  ) ­È°Îä>®
C C
* 1
 C C C
F   1$ 1 9$  ) ­È°ÎäL®
C C C
* 1
C C C
F   1 ;$ 1 9$  ) ­È°ÎäV®
C C C
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
C
F  ; ­È°Îä`®
C
 
C C
F   1 .$N;/ ) ­È°Îäi®
C C
* 1
 C C
F   1$ ) ­È°Îäv®
C
C
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
C
F  9 ) ­È°Îä}®
C
C
F  .$N;/ ) ­È°Î䅮
C
C
F  $ ) ­È°Î䈮
C

܅iÀi ̅i >LLÀiۈ>̈œ˜Ã


,) 0 ,)  0
   )      )     9  1 ;
; 6
­È°Î£>]L]V®
…>Ûi Lii˜ ÕÃi`° ˜ ̅ˆÃ Ü>Þ Ì…i ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ ivviVÌ ˆ˜ ­È°Ó{® ˆÃ ˆ˜yÕi˜Vi`
̅ÀœÕ}… ̅i “>ÌiÀˆ> Ìi˜ÃœÀ  LiV>ÕÃi œv $  @ vœÕ˜` ˆ˜ ­È°Îä…]ˆ®° /…ˆÃ
È°Î œ`ˆwV>̈œ˜ œv ̅i œÀ“>ˆÌÞ ,Տi £ä™

ˆ˜yÕi˜Vi ˆÃ ˜œÌ >Ì > «œÃÈLi ˆv Üi ÕÃi ̅i Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜ ­È°ÓxV®
܅ˆV… ÀiÃՏÌà vÀœ“ ̅i ˜œÀ“>ˆÌÞ ÀՏi ­{°£{>® ܅ˆV… `œià ˜œÌ Vœ˜Ì>ˆ˜ ̅i «>‡
À>“iÌiÀ $° /…ÕÃ] ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> …Þ«œÌ…iÈà ˆÃ Vœ“«>̈Li ܈̅ ̅i Ìi˜ÃœÀ
v՘V̈œ˜ ̅iœÀÞ] ˆv ̅i “œ`ˆwi` yœÜ ÀՏi ­È°Ó™® ˆÃ ÕÃi` ˆ˜ÃÌi>` œv ­{°£{>®° ÕÌ
>“œ˜} ̅i ÃV>>À v՘V̈œ˜Ã ­È°Îä>] ° ° ° ] ˆ® Üi V>˜ w˜` >``ˆÌˆœ˜> Ài>̈œ˜Ã…ˆ«Ã
­»Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã œv Vœ“«>̈LˆˆÌÞ»® LÞ iˆ“ˆ˜>̈˜} ̅i «>Ã̈V «œÌi˜Ìˆ>  ° /…ˆÃ
V>˜ Li `œ˜i LÞ VœÃiÞ >`…iÀˆ˜} ̜ ̅i vœœÜˆ˜} «ÀœVi`ÕÀi° ˆÀÃÌ] œ˜i “ÕÃÌ
w˜` ̅i «>À̈> `iÀˆÛ>̈Ûià CNC ] ° ° ° ] CNC
œv ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> 
vÀœ“) ̅i
0 ÃÞÃÌi“ œv ˆ˜i>À iµÕ>̈œ˜Ã ­È°Îä>] ° ° ° ] ˆ®° -iVœ˜`] œ˜i “ÕÃÌ >««Þ
̅i  iµÕ>ˆÌˆiÃ

C C C C


 ) DDD)  ­È°ÎÓ®
C C C C C C
C
C
̜ iÛiÀÞ «>ˆÀ œv ̅i >LœÛi “i˜Ìˆœ˜i` Ìi˜ `iÀˆÛ>̈Ûið ˜ ̅ˆÃ Ü>Þ Üi …>Ûi
iˆ“ˆ˜>Ìi` ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ>  >˜` vœÕ˜` {x Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã œv Vœ“«>̈LˆˆÌÞ °
v ̅i ÛiV̜À 1 ˆÃ Ài}>À`i` >à > ՘ˆÌ ÛiV̜À] ̅i˜ ˆÌ ˆÃ «œÃÈLi ̜ w˜` ̅i
vœœÜˆ˜} ˆ`i˜ÌˆÌˆià LÞ wÀÃÌ Ì>Žˆ˜} ­È°ÓÈ>]L]V®] ­È°ÓÇ® ˆ˜Ìœ Vœ˜Ãˆ`iÀ>̈œ˜ >˜`
LÞ Ì…i˜ ÕȘ} ̅i “œ`ˆwi` yœÜ ÀՏi ­È°Ó™®\

C C
F   ) F   ) ­È°ÎÎ>]L®
C C
C F
F  ; ) F " 1 $F ) ­È°ÎÎV]`®
C $
C $ C
F  9 ) F   D ­È°ÎÎi]v®
C ; C
/…i ÀiÃՏÌà œv ­È°ÎÎ>] ° ° ° ] v® V>˜ Li ÕÃi` ̜ w˜` ̅i «>À̈> `iÀˆÛ>̈Ûià œv ̅i
«>Ã̈V «œÌi˜Ìˆ>\

C C  C  
 F  )  F )  F ) 
C C ; C 9
­È°Î{®
C C  

 F  )  ;F D 
C C $
˜ ­È°Î{®
  ,N*  . )  )  )  )  / ­È°Îx®
ˆÃ > ÃV>>À‡Û>Õi` v՘V̈œ˜ œv ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>Èà ­È°ÓÇ®° /…i Ài>`iÀ “>Þ ˜œÌi
̅i >˜>œ}Þ LiÌÜii˜ ­È°Îx® >˜` ­È°n®° /…i VÀii« «œÌi˜Ìˆ>  ˆ˜ ­È°Î{® V>˜ Li
iˆ“ˆ˜>Ìi`
) 0 LÞ Ài}>À`ˆ˜} iÛiÀÞ «>ˆÀ œv ̅i `iÀˆÛ>̈Ûià ­È°Î{®] >˜` LÞ ÕȘ} ̅i
 iµÕ>ˆÌˆiÃ
££ä È /…i
Àii« *œÌi˜Ìˆ> Þ«œÌ…iÈà ˆ˜
œ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ ̅i /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜ /…iœÀÞ

C C C C


 ) DDD)  D ­È°ÎÈ®
C C C C C C C C
/…i˜ Üi ܈ w˜`] ȓˆ>À ̜ ­È°£ä®] > ÃÞÃÌi“ œv Ìi˜ ˆ˜i>À iµÕ>̈œ˜Ã ˆ˜ ̅i
«>À̈> `iÀˆÛ>̈ÛiÃ

C C C
  )   )   )  

C C C
­È°ÎÇ®
C C 


 )   
C C
>˜`] ÕȘ} > «ÀœVi`ÕÀi `iÃVÀˆLi` LÞ // ­£™nx®] > Vœ“«iÌi ÃiÌ œv Ìi˜
ÃÕvwVˆi˜Ì >˜` ˜iViÃÃ>ÀÞ »Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã œv Vœ“«>̈LˆˆÌÞ» ˆÃ œLÌ>ˆ˜i`° ˜ ̅i
ˆÃœÌÀœ«ˆV ëiVˆ> V>Ãi ̅iÃi Ìi˜ Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã >Ài Ài`ÕVi` ̜ œ˜Þ œ˜i iµÕ>̈œ˜]
܅ˆV… ˆÃ ˆ`i˜ÌˆV> ̜ ­È°£Ó®°
ˆ˜>Þ] ̅i ëiVˆ> V>Ãi œv ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLˆˆÌÞ Ã…œÕ` Li Vœ˜Ãˆ`iÀi`° ˜
ÃÕV… ˆ˜ÃÌ>˜Vià ˆÌ ˆÃ “œÀi «À>V̈V> ̜ ÕÃi ̅i ÃÌÀiÃà `iۈ>̜À - ˆ˜ ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ
L>Èà ­È°£x>]L® ̅>˜ ̜ ÕÃi ̅i ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ -° ÕÀ̅iÀ“œÀi] ̅i “œ`ˆwi` yœÜ
ÀՏi
* 1
C C
*   1 $ < !# ­È°În®
CM C!#

ŜՏ` Li ÕÃi` ˆ˜ÃÌi>` œv ­È°Ó™®] ܅iÀi ̅i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ


, ,
< !#  < !#  <00!# +  < !#  + !# ­È°Î™®
9 9
ˆÃ `iۈ>̜ÀˆV ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̅i vÀii ˆ˜`ˆVià 45°

È°{ ˜ˆÃœÌÀœ«Þ iÝ«ÀiÃÃi` ̅ÀœÕ}… > œÕÀ̅‡,>˜Ž /i˜ÃœÀ

 “œÀi }i˜iÀ> V>Ãi ̅>˜ ̅>Ì ˆ˜ ­È°£Î® ˆÃ `iÃVÀˆLi` LÞ // ­Óää£V® LÞ


ÕȘ} > “>ÌiÀˆ> Ìi˜ÃœÀ œv À>˜Ž vœÕÀ ܈̅ ˆ˜`iÝ Ãޓ“iÌÀˆià >VVœÀ`ˆ˜} ̜

 !#  !#   #!  !# D ­È°{ä®

/…i˜] ̅i VÀii« Vœ˜`ˆÌˆœ˜ ­ÃiV̈œ˜ {°Ó® …>à ̅i vœÀ“

/ .M )  !# / ,) ­È°{£®

܅ˆV… V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` >à > Ș}i‡Û>Õi` v՘V̈œ˜ œv ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>ÈÃ] ̅i
ii“i˜Ìà œv ܅ˆV… >Ài ̅i ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìð /œ}i̅iÀ ܈̅ ̅i ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ
È°{ ˜ˆÃœÌÀœ«Þ iÝ«ÀiÃÃi` ̅ÀœÕ}… > œÕÀ̅‡,>˜Ž /i˜ÃœÀ £££

œv ̅i Ș}i >À}Փi˜Ì Ìi˜ÃœÀÃ] ̅i ÃiÌ œv ȓՏÌ>˜iœÕà œÀ œˆ˜Ì ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ


vœÀ“à ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>Èð /…i ̅iœÀÞ œv ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà vœÀ ÃiÛiÀ> >À}Փi˜Ì Ìi˜‡
ÜÀà œv À>˜Ž Ìܜ …>à Lii˜ `iÛiœ«i`] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] LÞ , 6 ­£™Çä® >˜`
- *
, ­£™Ç£Æ £™nÇ®° ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>Ãià vœÀ Ìi˜ÃœÀà œv >˜ œÀ`iÀ …ˆ}…iÀ ̅>˜
Ìܜ >Ài `ˆÃVÕÃÃi` LÞ // ­£™nÓ>Æ £™nÇ>Æ £™™n®°
/œ vœÀ“Տ>Ìi > VÀii« VÀˆÌiÀˆœ˜ ­È°{£®] ˆÌ ˆÃ ˜œÌ ˜iViÃÃ>ÀÞ Ìœ Vœ˜Ãˆ`iÀ ̅i
Vœ“«iÌi ÃiÌ œv ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìð ˜ w˜`ˆ˜} ̅i »iÃÃi˜Ìˆ> ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìû Üi
wÀÃÌ vœÀ“Տ>Ìi ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜

*  / .M,/ ) ,/01 / ) ­È°{Ó®

܅ˆV… ˆÃ > Ãޓ“iÌÀˆV ­/  /  ® Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜ œv Ìܜ >À}Շ


“i˜Ì Ìi˜ÃœÀð /…ˆÃ v՘V̈œ˜ …>à ̜ vՏw ̅i Vœ˜`ˆÌˆœ˜ œv vœÀ“ ˆ˜Û>Àˆ>˜Vi

#! # % /!% .M,/ ) ,/01 /  / .#,4 #/7 M47 ) #,4 #/7 #08 #19 4789 / ­È°{ή

՘`iÀ ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜Ã œv ̅i œÀ̅œ}œ˜> }ÀœÕ« ­#! # !  + ®°

È°{°£ ÀÀi`ÕVˆLi -iÌà œv /i˜ÃœÀ i˜iÀ>̜Àà >˜` ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ

 ÃՈÌ>Li vœÀ“ œv ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­È°{Ó® ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ > ˆ˜i>À Vœ“‡
Lˆ˜>̈œ˜ A $')
*  $')  ­È°{{®
$')

œv ÃiÛiÀ> Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ }i˜iÀ>̜ÀÃ


' .=
$') $') $')
   1  ; ­È°{x®

vœÀ“i` LÞ “>ÌÀˆÝ «Àœ`ÕVÌà œv ̅i vœÀ“Ã


$') $ ' )
  M! ! ,/ M,/ ) ­È°{È®

܅ˆV… vՏw ̅i Vœ˜`ˆÌˆœ˜ œv vœÀ“ ˆ˜Û>Àˆ>˜Vi ­È°{ή° œÌi ̅>Ì ˆ˜ ­È°{È® ̅œÃi
Û>Õià œv 9] =] ? ̅>Ì >Ài i˜VœÃi` LÞ «>Ài˜Ì…iÃià >Ài iÝ«œ˜i˜ÌÃ] ܅iÀi>à >
õÕ>Ài LÀ>VŽiÌ }ˆÛià >˜Þ ÃiÌ 9] =] ? ̅i V…>À>VÌiÀ œv > >Li ̜ ˆ˜`ˆV>Ìi ÃiÛiÀ>
“>ÌÀˆÝ «Àœ`ÕVÌð
˜ w˜`ˆ˜} >˜ ˆÀÀi`ÕVˆLi ÃiÌ œv Ìi˜ÃœÀ }i˜iÀ>̜ÀÃ] Üi ˜œÌi ̅>Ì] >VVœÀ`‡
ˆ˜} ̜ ̅i  /" ‡
9 9 ̅iœÀi“] ˜œ˜i œv ̅i iÝ«œ˜i˜Ìà 9] = œv
̅i ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ - ˜ii`à ̜ Li >À}iÀ ̅>˜ Ìܜ° ˜ }i˜iÀ>ˆâˆ˜} ̅i
 /" ‡
9 9 ̅iœÀi“] Üi w˜` ­ // ] £™nÓ>Æ £™nÇ>Æ £™nn>® ̅>Ì
> Ãޓ“iÌÀˆV vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ œv «œÜiÀ ÃˆÝ >˜` > …ˆ}…iÀ «œÜiÀà V>˜ Li
££Ó È /…i
Àii« *œÌi˜Ìˆ> Þ«œÌ…iÈà ˆ˜
œ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ ̅i /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜ /…iœÀÞ

iÝ«ÀiÃÃi` ˆ˜ ÌiÀ“à œv œÜiÀ «œÜiÀÃ] ̅>Ì ˆÃ =  !° œÀ =  @] Üi “ÕÃÌ ˜œ‡


̈Vi ̅>Ì Ì…i Vœ“Lˆ˜>̈œ˜Ã 9) @) ? >Ài Ãޓ“iÌÀˆV ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ 9) ?] >˜`
̅>Ì Ì…i ÀiÃÌÀˆV̈œ˜ 9 1 ?  ; vœœÜð /…Õà Üi …>Ûi {n ˆÀÀi`ÕVˆLi “>ÌÀˆÝ
«Àœ`ÕVÌà œv ̅i vœÀ“ ­È°{È®] ܅ˆV… >Ài ˆÃÌi` ˆ˜ />Li È°£ ­ // ] £™nÓ>Æ
£™nÇ>Æ £™nn>®°

/>Li È°£ >ÌÀˆÝ «Àœ`ÕVÌà ­È°{È®


$)
=  @4  ܈̅ 91? ;
9 ?@ ?, ?;

ä + M M

£ M M

Ó M
$')
=  ,) ;) D D D ) !4 
9 ?@ ?, ?;
' ' ' 
ä 
00  ,/ M,/  ,/ M,/
' '  ' 
£ M! ! 00 M! ! ,/ M,/ M! ! ,/ M,/
 '  '  ' 
Ó M! ! 00 M! ! ,/ M,/ M! ! ,/ M,/

/…i VœivwVˆi˜Ìà $') ˆ˜ ­È°{{® >Ài ÃV>>À‡Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã œv ̅i ˆ˜‡


Ìi}ÀˆÌÞ L>Èà >ÃÜVˆ>Ìi` ܈̅ ̅i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ }ˆÛi˜ ˆ˜ ­È°{{®° ˜ w˜`ˆ˜}
̅ˆÃ ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>ÈÃ] Üi ˜œÌˆVi ̅i ̅iœÀi“ ܅ˆV… Ã>Þà ̅>Ì Ì…i ÌÀ>Vi œv >˜Þ
«Àœ`ÕVÌ vœÀ“i` vÀœ“ “>ÌÀˆVià >˜` ̅iˆÀ ÌÀ>˜Ã«œÃià ˆÃ > «œÞ˜œ“ˆ> ˆ˜Û>Àˆ‡
>˜Ì ՘`iÀ ̅i vՏ œÀ «Àœ«iÀ œÀ̅œ}œ˜> }ÀœÕ«° /…Õà Üi vœÀ“ ̅i vœœÜˆ˜}
ÌÀ>ViÃ\ A $')
M  *  $') M   ­È°{Ç®
$')

>˜` A $')
*  01 M01  $')   01 M01 ) ­È°{n®
$')

vÀœ“ ܅ˆV… Üi Ài>` ̅i vœœÜˆ˜} ÃÞÃÌi“à œv ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ\


$ ' )
$')  M !% M%! ­È°{™®
È°{ ˜ˆÃœÌÀœ«Þ iÝ«ÀiÃÃi` ̅ÀœÕ}… > œÕÀ̅‡,>˜Ž /i˜ÃœÀ ££Î

>˜`
$ ' )
$')  M  0!% 0&( M%! M(& ) ­È°xä®
ÀiëiV̈ÛiÞ] ˆv Üi Vœ˜Ãˆ`iÀ ̅i >LLÀiۈ>̈œ˜Ã ­È°{x® >˜` ­È°{È®° /…i Ón ˆÀÀi‡
`ÕVˆLi ii“i˜Ìà œv ̅i ÃÞÃÌi“ ­È°{™® >Ài ˆÃÌi` ˆ˜ />Li È°Ó >˜` `ˆÃVÕÃÃi`
LÞ // ] ­£™nÇVÆ £™nn>Æ Óää£V®°

/>Li È°Ó ÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv ̅i ÃÞÃÌi“ ­È°{™®


$) $)
M   M!! ܅iÀi 91? ;
9 ?@ ?, ?;

ä   82 -   82 -    82 - 
£  
Ó 
$') $ ' )
M   M  !% M%! 4 =  ,) ;) D D D ) !
9 ?@ ?, ?;
' ' ' 
ä M  !% M  !% M!% M  !% M!%
 '  ' 
£ M  !%  M  !% M!%

-ˆ˜Vi ­È°{Ç® Ài«ÀiÃi˜Ìà ̅i À>Ìi œv `ˆÃÈ«>̈œ˜ œv VÀii« i˜iÀ}Þ œv VÀii«


i˜iÀ}Þ] ̅i ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv />Li È°Ó >Ài “œÃÌ ˆ“«œÀÌ>˜Ì° /…Õà Üi ÕÃi ̅i“ ̜
vœÀ“Տ>Ìi ̅i VÀii« Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã
' .
$ ' )
/ M  !% M%!  , ) ­È°x£®

܅iÀi 9  @) , >˜` ?  @) ,) ; vœÀ =  ,) ;) D D D ) !° œÀ =  @] Üi …>Ûi


̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV ëiVˆ> V>Ãi ܈̅

 !%  .+! + % 1 +% + ! /7 ; D ­È°xÓ®
/…i˜ ̅i ÀiÃÌÀˆV̈œ˜ 9 1 ?  ; “ÕÃÌ Li ˜œÌi` ­/>Li È°Ó®°

È°{°Ó -«iVˆ> œÀ“Տ>̈œ˜Ã œv


œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã
>˜`
Àii«
ÀˆÌiÀˆ>
/…i ëiVˆ> V>Ãi œv ÌÀ>˜ÃÛiÀÃi ˆÃœÌÀœ«Þ ˆÃ Vœ˜Ì>ˆ˜i` ˆ˜ ­È°x£®° /…ˆÃ V>Ãi V>˜
Li ëiVˆwi` LÞ > Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ œv À>˜Ž Ìܜ]  ] >à «œˆ˜Ìi` œÕÌ ˆ˜ `iÌ>ˆ
££{ È /…i
Àii« *œÌi˜Ìˆ> Þ«œÌ…iÈà ˆ˜
œ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ ̅i /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜ /…iœÀÞ

LÞ "  , >˜` - 7
<1 ­£™ÇÇ® œÀ LÞ // ­£™nn>®° 7i V>˜ >Ãœ
`iÃVÀˆLi ̅i VÀii« Li…>ۈœÀ œv ÃÕV… > “>ÌiÀˆ> LÞ ÕȘ} > vœÕÀ̅‡À>˜Ž Ìi˜ÃœÀ
ëiVˆwi` LÞ
 !%  .!  % 1 %  ! /7 ; ) ­È°xή
܅ˆV… …>à ̅i Ãޓ“iÌÀÞ «Àœ«iÀ̈ià ­È°{ä®° /…i˜ Üi w˜` ̅i Ìi˜ÃœÀ «œÜiÀ
' .=
' ' ' ' '
 !%  !  % 1 %  ! ;D ­È°x{®

˜ÃiÀ̈˜} ̅ˆÃ Ài>̈œ˜ ˆ˜ ­È°{È®] Üi ˆ““i`ˆ>ÌiÞ w˜` ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>‡


̈œ˜ ­È°£Î®vÀœ“ ­È°{{® >˜` ­È°{x®] ˆv Üi ÃiiVÌ Ài`ÕVˆLi ii“i˜Ìà ˆŽi --
œÀ - œÀ -  ° ÕÀ̅iÀ“œÀi] ÃÕLÃ̈ÌṎ˜} ̅i ëiVˆ> Ìi˜ÃœÀ ­È°xή ˆ˜
­È°{™® >˜` ­È°x£®] Üi w˜` ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>Èà ­È°£x>]L® >vÌiÀ œ“ˆÌ̈˜} Ài`՘‡
`>˜Ì ii“i˜Ìð /…i Ìi˜ÃœÀ  ˆ˜ ­È°£x>]L® ˆÃ > ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ°
/œ `iÃVÀˆLi ̅i VÀii«‡ÃÌÀi˜}̅‡`ˆvviÀi˜Ìˆ> ivviVÌ ˆÌ ˆÃ Vœ˜Ûi˜ˆi˜Ì ̜ ÃÕL‡
Ã̈ÌÕÌi ̅i `ˆvviÀi˜Vi Ìi˜ÃœÀ

M   M   ­È°xx®

vœÀ ̅i ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ - ˆ˜ > ̅i >LœÛi iµÕ>̈œ˜Ã° /…i˜] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ̅i
ȓՏÌ>˜iœÕà ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì  vÀœ“ />Li È°Ó Ì>Žià ̅i vœÀ“

   !% .M   / .M!%  !% / ­È°xÈ®

>˜` > VÀii« VÀˆÌiÀˆœ˜ Vœ˜Ì>ˆ˜ˆ˜} ̅ˆÃ ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì œ˜Þ “>Þ Li iÝ«ÀiÃÃi` ˆ˜ ̅i
ȓ«iÃÌ Ài>̈œ˜

 !% .M   / .M!%  !% /  , D ­È°xÇ®

˜ ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV ëiVˆ> V>Ãi V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ

 !%  # + +!% 1 # .+! + % 1 +% + ! / )

>˜`   %+ ] ̅i VÀˆÌiÀˆœ˜ ˆ˜ ­È°xÇ® Ài`ÕVià ̜ ̅i vœÀ“

 1 '  1 '   ' ) ­È°xn®

܅iÀi ̅i Vœ˜ÃÌ>˜Ìà ' ) ' ] >˜` ' V>˜ Li `iÌiÀ“ˆ˜i` LÞ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì>
­ // ] £™nÓ`®°
ÕÀ̅iÀ“œÀi] ÃÕLÃ̈ÌṎ˜} '  $ ] '  ;$&] >˜` '  & vÀœ“ ­È°xn®
Üi ÀiVœÛiÀ ̅i Üi‡Ž˜œÜ˜ ,1
 , ‡* , , VÀˆÌiÀˆœ˜
6
 1 $   & ) ­È°x™®
È°{ ˜ˆÃœÌÀœ«Þ iÝ«ÀiÃÃi` ̅ÀœÕ}… > œÕÀ̅‡,>˜Ž /i˜ÃœÀ ££x

܅iÀi ̅i «>À>“iÌiÀà $ >˜` & >Ài `iÌiÀ“ˆ˜i` LÞ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì>\


, M   M
$  #  ) ­È°Èä®
9 M 1 M
; M  M
&  #  D ­È°È£®
9 M 1 M
/…i ÃޓLœÃ M >˜` M V…>À>VÌiÀˆâi ̅i ˆ“ˆÌˆ˜} VÀii« ÃÌÀiÃÃià ­ˆ} {°Ó®
ˆ˜ Ìi˜Ãˆœ˜ >˜` Vœ“«ÀiÃȜ˜] ÀiëiV̈ÛiÞ° /…Õà ̅i «>À>“iÌiÀ ˆ˜ ­È°Èä® i݇
«ÀiÃÃià ̅i VÀii«‡ÃÌÀi˜}̅ `ˆvviÀi˜Ìˆ> œÀ
‡-‡ ivviVÌ°

È°{°Î ˜Vœ“«ÀiÃÈLˆˆÌÞ >˜` 6œÕ“i


…>˜}i

/…i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­È°{{® V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` ˆ˜ ̅i vœÀ“


A ' ) $
*  $')  ,/01 M,/ M01 ­È°ÈÓ®
$')

LÞ ˆ˜ÌÀœ`ÕVˆ˜} ÃiÛiÀ> Ìi˜ÃœÀà ' œv À>˜Ž ÈÝ] ̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ܅ˆV… V>˜
Li `iÌiÀ“ˆ˜i` vÀœ“ ̅i }ˆÛi˜ vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ ­È°{ä®\
' , ' ' ' ' '
.
 ,/01  0,/ + 1 1 1,/ + 0 1 +1  1,/ 1 +1  0,/ D ­È°Èή
"
/…iÃi Ìi˜ÃœÀà …>Ûi ̅i Ãޓ“iÌÀÞ Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã
' ' ' '
 ,/01  ,/01   /,01   ,/10 ­È°È{>®

>˜`
' '
 ,/01  01,/ D ­È°È{L®

ÕÀ̅iÀ Ãޓ“iÌÀÞ Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã >Ài ˜œÌ Û>ˆ` LiV>ÕÃi ̅i vœÀ“ œv ­È°ÈÓ® ˆÃ ˜œÌ
Ãޓ“iÌÀˆV ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ 9 >˜` ?] iÝVi«Ì vœÀ =  @] ˆ°i°] vœÀ ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV
ëiVˆ> V>Ãi }ˆÛi˜ LÞ ­È°xÓ®°
˜ œÀ`iÀ ̜ ÃÌÕ`Þ Ì…i “>}˜ˆÌÕ`i œv ۜÕ“i V…>˜}i œÀ >˜ ˆ˜Vœ“«ÀiÃÇ
ˆLi `ivœÀ“>̈œ˜] ˆÌ ˆÃ Vœ˜Ûi˜ˆi˜Ì ̜ `iVœ“«œÃi ­È°ÈÓ® ˆ˜Ìœ Ìܜ v՘V̈œ˜Ã]
> ÃV>>À œ˜i >˜` > `iۈ>̜ÀˆV œ˜i\
A $ ' )
*00  $') M  !% M!% ) ­È°Èx>®
$')
A '
*   $')  ) $
,/01 M,/ M01 ) ­È°ÈxL®
$')
££È È /…i
Àii« *œÌi˜Ìˆ> Þ«œÌ…iÈà ˆ˜
œ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ ̅i /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜ /…iœÀÞ

܅iÀi ̅i Ìi˜ÃœÀÃ


' ' ,
 ,/01   ,/01  + '
,/01 ­È°ÈÈ®
9
>Ài `iۈ>̜ÀˆV ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̅i LÀ>Vi` ˆ˜`iÝ «>ˆÀ 45] >˜`

*   *  *00 + N9

ˆÃ ̅i `iۈ>̜À œv ̅i ÃÌÀ>ˆ˜‡À>Ìi Ìi˜ÃœÀ ­Î°ÓÓ®°


˜œÌ…iÀ `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜ œv ­È°ÈÓ® ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ

A ' '
*00   !%  !% ) ­È°ÈÇ>®
'

A '
*    '
,/01 ,/01 ) ­È°ÈÇL®
'

܅iÀi ̅i vœÕÀ̅‡À>˜Ž Ìi˜ÃœÀà ' V>˜ Li «ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} “>ÌÀˆÝ
«Àœ`ÕVÌ vœÀ“\
 # #
' ' ' +
' )
0

" "
" "
 !%  +!% M!% M!% ' ' ' "M " ) ­È°Èn®
 ! !
' ' ' M

ˆ°i°] Üi …>Ûi > Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ˆ˜ ̅i ÌÀ>ViiÃà Ìi˜ÃœÀÃ

M  C  NCM  M  M!! + N9 ) ­È°È™®



M  C  NCM  M  ;  + N9 D ­È°Çä®

/…i ii“i˜Ìà -'- ˆ˜ ̅i “>ÌÀˆÝ œv ­È°Èn® V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` LÞ Ì…i ÃV>>À‡
Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã $') vœÀ iÝ>“«i]
* 1
; ;
'  ' 1  ' 1 ' 1  ' )
9 9
 ' 1 ;  ' N9 )
'  ' 1 ;  ' N9 )

iÌV° /…i VœivwVˆi˜Ìà $') >Ài ̅i“ÃiÛià ÃV>>À‡Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã œv ̅i


ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>Èà ­È°{™®] ­È°xä® >ÃÜVˆ>Ìi` ܈̅ ̅i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ­È°{{®°
È°{ ˜ˆÃœÌÀœ«Þ iÝ«ÀiÃÃi` ̅ÀœÕ}… > œÕÀ̅‡,>˜Ž /i˜ÃœÀ ££Ç

1Ș} ̅i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ­È°ÈÇ>]L®] Üi Ài>` vÀœ“ ̅i À>Ìi œv `ˆÃÈ«>̈œ˜


œv VÀii« i˜iÀ}Þ M * ̅i vœœÜˆ˜} Î{ ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ­ // ]
£™nn>®\ 
'  ' '
 )  )  )   )   ) M  !! ) M  !% M!% ) 
­È°Ç£®
4 =  ,) ;) D D D ) !D 
' ' '
M  !% M!% ) M  !! ) M  !% M!%

œÀ «À>V̈V> ÕÃi] ˆÌ “>Þ Li ÃÕvwVˆi˜Ì ̜ Vœ˜Ãˆ`iÀ ̅i >˜ˆÃœÌÀœ«Þ LÞ =  ,


œ˜Þ° /…i˜] Üi …>Ûi ̅i VÀii« Vœ˜`ˆÌˆœ˜
) 0
/  )  )  )  )  )  )  )  )   , ) ­È°ÇÓ®
܅iÀi ̅i    )  )  >Ài `iw˜i` LÞ ­{°™>® >˜` ­{°£ä>]L®° /…i ˆ˜‡
Û>Àˆ>˜Ì     iÝ«ÀiÃÃià ̅i …Þ`ÀœÃÌ>̈V «ÀiÃÃÕÀi >VVœ“«>˜ˆi` LÞ
>˜ˆÃœÌÀœ«Þ° /…i Ài“>ˆ˜ˆ˜} ȓՏÌ>˜iœÕà ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà >Ài `iw˜i` LÞ

  M  !! )   M  !% M!%
) 

  M  !% M!% ) ­È°Çή


  M  !! )   M  !% M!%

D
˜ ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV ëiVˆ> V>Ãi V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ ­È°xÓ®] ̅i ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà  ̜
 ˆ˜ ̅i Vœ˜`ˆÌˆœ˜ ­È°ÇÓ® Ài`ÕVi ̜
  9  )   @ )   ;  )
  9  )   @ )   ;   N9 )
ˆ°i°] ̅iÞ >Ài iÝ«ÀiÃÈLi LÞ Ì…i ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ­{°™>® >˜` ­{°£ä>]L® >˜` >Ài ̅iÀi‡
vœÀi Ài`՘`>˜Ì ii“i˜Ìà ˆ˜ ̅ˆÃ V>Ãi°
œÀ œÀˆi˜Ìi` ܏ˆ`à Üi V>˜ ëiVˆvÞ Ì…i vœÕÀ̅‡À>˜Ž Ìi˜ÃœÀ  !% ˆ˜ ­È°Çή
LÞ ,
 !%  .! + % 1 % + ! 1 +!  % 1 +%  ! / ) ­È°Ç{®
"
>˜` ̅i VÀii« Vœ˜`ˆÌˆœ˜ ­È°ÇÓ® Ài`ÕVià ̜ ̅i vœÀ“
' .

/  )  )  ) M   ) M    , ) ­È°Çx®

܅ˆV… ˆÃ >˜ >ÌiÀ˜>̈Ûi Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ œv ̅i ވi` VÀˆÌiÀˆœ˜ vœÀ“Տ>Ìi` LÞ


"  , >˜` - 7
<1 ­£™ÇÇ®° /…i ÀiÃՏÌà }ˆÛi˜ LÞ ­È°£Î®] ­È°{x®] ­È°x£®]
>˜` ­È°ÈÓ® >Ài ÃՓ“>Àˆâi` ˆ˜ />Li Ȱΰ
ˆ˜>Þ] Üi Ài“>ÀŽ ̅>Ì ˆ˜ >``ˆÌˆœ˜ ̜ >˜ ˆ˜ˆÌˆ> >˜ˆÃœÌÀœ«Þ >à }ˆÛi˜ ˆ˜
­È°{Ó® VœÀÀi뜘`ˆ˜} ̜ > vœÀ“ˆ˜} «ÀœViÃÃ] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi Àœˆ˜}] > `ivœÀ“>‡
̈œ˜ ˆ˜`ÕVi` >˜ˆÃœÌÀœ«Þ V>˜ >««i>À] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] LÞ Ì…i vœÀ“>̈œ˜ œv “ˆVÀœ‡
ÃVœ«ˆV VÀ>VŽÃ° iV>ÕÃi œv ˆÌà “ˆVÀœÃVœ«ˆV ˜>ÌÕÀi] `>“>}i …>Ã] ˆ˜ }i˜iÀ>] >˜
££n È /…i
Àii« *œÌi˜Ìˆ> Þ«œÌ…iÈà ˆ˜
œ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ ̅i /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜ /…iœÀÞ

/>Li È°Î /i˜ÃœÀ }i˜iÀ>̜Àà >˜` VÀii« VÀˆÌiÀˆ>

Ìi˜ÃœÀ }i˜iÀ>̜Àà VÀii« VÀˆÌiÀˆ>


' .
$') ' ) $ $')
   ,/01 M,/ M01 / M   ,
}i˜iÀ>
>˜ˆÃœÌÀœ«Þ 9) ?  @) , ; 9  @) ,4 ?  @) ,) ;
=  ,) ;) D D D ) ! vœÀ =  @ 91? ;
' .
$' ' $ $'
?@    01 M01 / M   ,

œÀˆi˜Ìi` 9) =  @) ,) ; 9) =  @) ,) ;
܏ˆ`à LÕÌ vœÀ =  @ 9 : ;

=@ ' .
$ $ $
  M 4 9  @) ,) ; / M   ,
ˆÃœÌÀœ«Þ
' .
'  ' ' ' '
 ,/01 
0,/ M 1 1 1,/ M 0 1 M0  1,/ 1 M1  0,/
' .
' ' ' ' '
 01  
0 M 1 1 1 M 0 1 M0  1 1 M1  0

>˜ˆÃœÌÀœ«ˆV V…>À>VÌiÀ iÛi˜ ˆv ̅i “>ÌiÀˆ> ˆÃ œÀˆ}ˆ˜>Þ ˆÃœÌÀœ«ˆV° /…i œÀˆi˜Ì>‡


̈œ˜ œv wÃÃÕÀià >˜` ̅iˆÀ i˜}̅ ÀiÃÕÌ ˆ˜ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>VÀœÃVœ«ˆV Li…>ۈœÀ°
/…ÕÃ] ˆÌ ˆÃ ˜iViÃÃ>ÀÞ Ìœ Vœ˜Ãˆ`iÀ ̅ˆÃ Žˆ˜` œv >˜ˆÃœÌÀœ«Þ LÞ ˆ˜ÌÀœ`ÕVˆ˜} >««Àœ‡
«Àˆ>ÌiÞ `iw˜i` >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i Ìi˜ÃœÀà ˆ˜Ìœ ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã°
˜ ۈiÜ œv «œÞ˜œ“ˆ> Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã œv Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã] ˆÌ ˆÃ Vœ˜Ûi‡
˜ˆi˜Ì ̜ ÕÃi ̅i Ìi˜ÃœÀ

  .+  A /  H ­È°ÇÈ®
>à >˜ >``ˆÌˆœ˜> >À}Փi˜Ì Ìi˜ÃœÀ ܅iÀi ( >˜` + >Ài ̅i ÃiVœ˜`‡À>˜Ž `>“>}i
Ìi˜ÃœÀ >˜` ̅i Ìi˜ÃœÀ œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ] ÀiëiV̈ÛiÞ ­-iV̈œ˜ {°Î°Ó®° /…i ՘`>“‡
>}i` ÃÌ>Ìi ˆÃ V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ (  œÀ + °
œ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­È°ÇÈ®] ̅i
Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ Ì>Žià ̅i vœÀ“
*  / .M,/ ) ,/ ) ,/01 / ­È°ÇÇ®
ˆ˜ÃÌi>` œv ­È°{Ó®° /…i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ œv ­È°ÇÇ®] ̅>Ì ˆÃ] œv > Ãޓ“iÌÀˆV ÃiVœ˜`‡
œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜ œv Ìܜ Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀà œv À>˜Ž Ìܜ >˜` œ˜i
È°{ ˜ˆÃœÌÀœ«Þ iÝ«ÀiÃÃi` ̅ÀœÕ}… > œÕÀ̅‡,>˜Ž /i˜ÃœÀ ££™

Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ œv À>˜Ž vœÕÀ ˆÃ «œˆ˜Ìi` œÕÌ ˆ˜ `iÌ>ˆ LÞ // ­£™nÎL®]


>˜`] >}>ˆ˜] ̅i iÃÃi˜Ìˆ> ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ̜ vœÀ“Տ>Ìi ̅i VÀii« VÀˆÌiÀˆœ˜ V>˜ Li
Ài>` vÀœ“ ̅i À>Ìi œv `ˆÃÈ«>̈œ˜ œv VÀii« i˜iÀ}Þ M  * °
>Ãi` Õ«œ˜ ­È°{Ç® œ˜i >ÀÀˆÛià >Ì > ÃÞÃÌi“ œv ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ­È°{™®] ܅ˆV…
ˆÃ “œÃÌ ˆ“«œÀÌ>˜Ì ̜ vœÀ“Տ>Ìi VÀii« Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã œv ÌÞ«i ­È°x£®° œÜiÛiÀ]
̅i ÃÞÃÌi“ ­È°{™® Vœ˜Ì>ˆ˜Ã ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ] LÕÌ Ì…ˆÃ ÃÞÃÌi“ V>˜˜œÌ Li
Vœ“«iÌi] LiV>ÕÃi > œÌ œv ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà V>˜˜œÌ Li iÝ«ÀiÃÃi` ̅ÀœÕ}…
­È°{™®° /…ÕÃ] Üi …>Ûi ̜ œœŽ vœÀ œÌ…iÀ “i̅œ`à ˆ˜ œÀ`iÀ ̜ w˜` Vœ“«iÌi
ÃiÌà œv ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv > Ș}i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ >˜` “ˆÝi` ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìð /…iÃi
“i̅œ`à ŜՏ` Li `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} ̅Àii ÃiV̈œ˜Ã ­È°{°{ ̜ È°{°È®°

È°{°{
…>À>VÌiÀˆÃ̈V *œÞ˜œ“ˆ> vœÀ > œÕÀ̅ "À`iÀ /i˜ÃœÀ

˜ œÀ`iÀ ̜ Vœ˜ÃÌÀÕVÌ >˜ ˆÀÀi`ÕVˆLi ÃiÌ œv «Àˆ˜Vˆ«> ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv > vœÕÀ̅‡


œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ ] ̅i V…>À>VÌiÀˆÃ̈V «œÞ˜œ“ˆ>
' . (
A

( .9/  8  !%  9 !%  ) ./9() ­È°Çn®
)

ˆÃ Vœ˜Ãˆ`iÀi` LÞ // ] ­£™nÓ>Æ £™nn>®°


/…i «Àˆ˜Vˆ«> ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ) ˆ˜ ­È°Çn® V>˜ Li `iÌiÀ“ˆ˜i` LÞ «iÀvœÀ“ˆ˜}
̅i œ«iÀ>̈œ˜ œv >ÌiÀ˜>̈œ˜

.,/() )     



 D D D    ) ­È°Ç™®

܅iÀi .,/(   ,° /…i Àˆ}…̇…>˜` È`i ˆ˜ ­È°Ç™® ˆÃ iµÕ> ̜ ̅i ÃՓ œv >
«Àˆ˜Vˆ«> “ˆ˜œÀà œv œÀ`iÀ ?  >] ܅iÀi ?  ,] >˜` ?  > i>` ̜ 82  >˜`
8 ] ÀiëiV̈ÛiÞ°
ÃÃՓˆ˜} ̅i ÕÃÕ> Ãޓ“iÌÀÞ Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã ­È°{£®] ̅i ˜Õ“LiÀ > ˆ˜ ­È°Çn®
>˜` ­È°Ç™® ˆÃ iµÕ> ̜ È° /…ÕÃ] Üi …>Ûi vœÕ˜` ÃˆÝ ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà `i‡
w˜i` ˆ˜ ­È°Ç™®° œÜiÛiÀ] ̅ˆÃ ÃÞÃÌi“ V>˜˜œÌ Li Vœ“«iÌi LiV>ÕÃi ܓi ˆÀÀi‡
`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ˆŽi  ] ,/ ,/ ]  , , /0 01/1 iÌV° V>˜˜œÌ Li i݇
«ÀiÃÃi` ̅ÀœÕ}… ­È°Ç™®°
œ˜ÃiµÕi˜ÌÞ] ̅i V…>À>VÌiÀˆÃ̈V «œÞ˜œ“ˆ> ­È°Çn®
“ÕÃÌ Li }i˜iÀ>ˆâi`° /…ˆÃ V>˜ Li >V…ˆiÛi` LÞ ÕȘ} ̅i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ

 !%  9+ +!% 1 = .+! + % 1 +% + ! / ­È°nä®


 
ˆ˜ÃÌi>` œv ̅i ë…iÀˆV> Ìi˜ÃœÀ 9 !% ܅iÀi  !% ˆÃ ̅i âiÀœ «œÜiÀ Ìi˜ÃœÀ
`iw˜i` ˆ˜ ­È°xÓ®° /…ÕÃ] Üi Ì>Ži ˆ˜Ìœ Vœ˜Ãˆ`iÀ>̈œ˜ ̅i V…>À>VÌiÀˆÃ̈V «œÞ‡
˜œ“ˆ>
 .9) =/  8 . !%   !% /  @ ) ­È°n£®
£Óä È /…i
Àii« *œÌi˜Ìˆ> Þ«œÌ…iÈà ˆ˜
œ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ ̅i /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜ /…iœÀÞ

̅>Ì ˆÃ] Üi vœÀ“Տ>Ìi ̅i iˆ}i˜Û>Õi «ÀœLi“

 !% !%   !% !% D ­È°nÓ®

/…i ˆÃœÌÀœ«ˆV Ìi˜ÃœÀ ­È°nä® Þˆi` >˜ ˆ“>}i `Þ>`

!   !% !% 9 00 + 1 ;=  ) ­È°nή

܅ˆV… ˆÃ Vœ>݈> ܈̅ ̅i `Þ>` °


˜ Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ “iV…>˜ˆVÃ] ̅i Ài>̈œ˜ ­È°nή ˆÃ Ž˜œÜ˜ >à ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi
iµÕ>̈œ˜ vœÀ >˜ ˆÃœÌÀœ«ˆV ˆ˜i>À i>Ã̈V ܏ˆ`° -ÕV… > “>ÌiÀˆ> ˆÃ V…>À>VÌiÀ‡
ˆâi` LÞ Ì…i Ìܜ i>Ã̈V Vœ˜ÃÌ>˜Ìà 9 >˜` =] ܅ˆV… >Ài V>i` ̅i   Vœ˜‡
ÃÌ>˜Ìð 1Ș} ̅i ˜œÌ>̈œ˜ !    ] $) &  ,) ;) D D D ) 6] Üi Ãii ̅>Ì Ì…i
ˆÃœÌÀœ«ˆV Ìi˜ÃœÀ ˆ˜ ­È°nή V>˜ Li Ài«ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜ ̅i “>ÌÀˆÝ vœÀ“
 #
;= 1 9 9 9 @ @ @
 "
 "
 9 ;= 1 9 9 @ @ @"
 "
 "
 9 9 ;= 1 9 @ @ @"

 !#   " ­È°n{®
"
 @ @ @ ;= @ @ "
 "
 "
 @ @ @ @ ;= @ "
 !
@ @ @ @ @ ;=

܅ˆV… ˆÃ µÕ>ȇ`ˆ>}œ˜> œv ̅i ÃÌÀÕVÌÕÀi 9) ,) ,) ,° /…i ˆ˜ÛiÀÃi Ìi˜ÃœÀ œv



­È°nä® V>˜ Li vœÕ˜` vÀœ“    !% !!% ˆ˜ Vœ˜˜iV̈œ˜ ܈̅ ­È°nή\

 , 9
 !%  .+! + % 1 +% + ! /  + +!% D ­È°nx®
"= ;=.99 1 ;=/
/œ Vœ˜ÌÀœ ̅ˆÃ ÀiÃՏÌ] Üi «ÀœÛi
  
,/ ,/!#   ,/ ,/!#   !# ) ­È°nÈ®

܅iÀi ̅i âiÀœ‡«œÜiÀ Ìi˜ÃœÀ …>à ̅i `ˆ>}œ˜> vœÀ“



 !#  ,) ,) ,) ,) ,) , D ­È°nÇ®

7i Ãii ̅>Ì ˆ˜ ̅i ëiVˆ> V>Ãi ­9  @) =  ,N;® ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV Ìi˜ÃœÀ


­È°n{® Ìi˜`à ̜ ̅i ՘ˆÌ Ìi˜ÃœÀ >à }ˆÛi˜ ˆ˜ ­È°nÇ®° /…i˜ Üi w˜` vÀœ“ ­È°n£®
̅i ȓ«ˆwi` V…>À>VÌiÀˆÃ̈V «œÞ˜œ“ˆ> }ˆÛi˜ ˆ˜ ­È°Çn®° /…i `iÌiÀ“ˆ˜>˜Ì œv
̅i vœÀ“ ­È°n{® ˆÃ
È°{ ˜ˆÃœÌÀœ«Þ iÝ«ÀiÃÃi` ̅ÀœÕ}… > œÕÀ̅‡,>˜Ž /i˜ÃœÀ £Ó£

8.  !# /  9;.;= 1 99/= )


܅ˆV… Ìi˜`à ̜ 8. !# /  , ˆ˜ ̅i ëiVˆ> V>Ãi ­9  @) =  ,N;®°
˜ ̅i vœœÜˆ˜} Üi Å> V>VՏ>Ìi ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà >à VœivwVˆi˜ÌÃ
ˆ˜ ̅i V…>À>VÌiÀˆÃ̈V «œÞ˜œ“ˆ> ­È°n£®° Õi ̜ ­È°{ä® >˜` ­È°n{®] ̅i V…>À>V‡
ÌiÀˆÃ̈V «œÞ˜œ“ˆ> ­È°n£® V>˜ Li ÜÀˆÌÌi˜ >Ã

C C
C   

     

  C
C C
C 

   

  

     C
C

 C
C C
C    

      

  C
C C@
C 
 




  


 C
C C
C 
 






  
 CC
C
C    

   
 
    C
­È°nn>®
œÀ >Ã
C C
C   

     

  C
C C
C 

  

  






 CC
C
C C
C     

  C
C C@
C 

  


 C
C C
C 

   C
C

C
C Ãޓ“°     C
­È°nnL®
܅iÀi ̅i >LLÀiۈ>̈œ˜   ;= 1 9 ˆÃ ÕÃi`° /…i `iÌiÀ“ˆ˜>˜Ì ­È°nn® ˆÃ >
«œÞ˜œ“ˆ> œv `i}Àii Î ˆ˜ 9 >˜` `i}Àii È ˆ˜ =\
A 
 .9) =/  ,/ 9, =/ ) 

,/ ­È°n™®


B  @) ,) ;) 94 I  @) ,) D D D ) 6) B 1 I  6

܈̅ ÓÓ ÃV>>À VœivwVˆi˜Ìà ,/ ° œÜiÛiÀ] ̅i V…>À>VÌiÀˆÃ̈V iµÕ>̈œ˜


 .9) =/  @ V>˜ Li `ˆÛˆ`i` LÞ Ì…i VœivwVˆi˜Ì  ] Ü ̅>Ì Üi V>˜ w˜` ˜œ
“œÀi ̅>˜ Ó£ ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìð œÜ ̅i “>ˆ˜ «ÀœLi“ ˆÃ ̜ iÝ«>˜` ̅i `iÌiÀ“ˆ˜>˜Ì
­È°nn® >˜` ̜ w˜` œÕÌ ˆv > Ó£ VœivwVˆi˜Ìà >Ài ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìð
/œ >ۜˆ` ̅i i˜}Ì…Þ iÝ«>˜Ãˆœ˜ œv ̅i `iÌiÀ“ˆ˜>˜Ì ­È°nn®] Üi «Àœ«œÃi ̅i
vœœÜˆ˜} “i̅œ`° v Üi Vœ˜Ãˆ`iÀ > ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ] Üi V>˜ ÃÌ>ÀÌ vÀœ“
̅i `ˆ>}œ˜> vœÀ“
M  %# M ) M ) M  D ­È°™ä®
/…i˜ ̅i `iÌiÀ“ˆ˜>˜Ì] 8.M  9+ /] ˆÃ ˆ`i˜ÌˆV> ̜ ̅i V…>À>VÌiÀˆÃ̈V «œÞ‡
˜œ“ˆ>
£ÓÓ È /…i
Àii« *œÌi˜Ìˆ> Þ«œÌ…iÈà ˆ˜
œ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ ̅i /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜ /…iœÀÞ

 .9/  .9  M /.9  M /.9  M /  9   9   9   D ­È°™£®

-ˆ“ˆ>ÀÞ] Üi VœÕ` Vœ˜Ãˆ`iÀ ̅i œÀ̅œÌÀœ«ˆV V>Ãi ܈̅

          


       @ D

/…Õà ̅i `Þ>`à  >˜`  ˆ˜ !   !# !# >Ài Vœ>݈> >˜`] ˆ˜ÃÌi>` ̅i


«œÞ˜œ“ˆ> œv ­È°nn®] ̅i vœœÜˆ˜} `iÌiÀ“ˆ˜>˜Ì ˆÃ ̜ Li ÕÃi`\
C C
C              C
C C
C               C
C   C
C   C
C             C
C C@
C         C
C C
C         C
C C
C        C
­È°™Ó®
Àœ“Ì…i`iÌiÀ“ˆ˜>˜Ì­È°™Ó®Üiw˜`̅iV…>À>VÌiÀˆÃ̈V«œÞ˜œ“ˆ>

 .9)=/6"= 9;  = 1,6  =
   =1"
=
 ; =1  91  9=1  9=1  9= ­È°™Î®


1  9= 1*69= 1  )

܅iÀi ̅i ££ ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà  ) D D D )  >Ài ˆÃÌi` LiœÜ\

   1  )
   1  1     1 ; )
) 0
   1  1   1     1 ; )
) 0

   1   1     1 ; )
) 0
   1     1 ; )
) 0
     "   1 ; ) ­È°™{®
)  0
  " .    /  ;   "   1 ; )
) 0
  "   "    ;   .    /  ,; )
 
   ; .    /   1 " 1   ; 1 9 )
  ,6 ;.    / 1 9  )
    D

˜ ̅i ÃÞÃÌi“ ­È°™{® ̅i vœœÜˆ˜} >LLÀiۈ>̈œ˜Ã >Ài ÕÃi`\


È°{ ˜ˆÃœÌÀœ«Þ iÝ«ÀiÃÃi` ̅ÀœÕ}… > œÕÀ̅‡,>˜Ž /i˜ÃœÀ £ÓÎ

   1  1  )
   1  1  )
    1   1   )
    1   1   )
     )
     ) ­È°™x®
   1  1  )
    1   1   )
     )
    1   1   )
)  
0
   1 ;    1   1   D

7i Ãii ̅>Ì ˆ˜ ̅i ÃÞÃÌi“ ­È°™{® ̅i ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà  >˜`  >Ài ̅i ÌÀ>Vi >˜`
`iÌiÀ“ˆ˜>˜Ì œv ̅i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ] ÀiëiV̈ÛiÞ°
˜ ̅i ëiVˆ> V>Ãi ­9  @®] œ˜Þ ̅i ÃˆÝ ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà  ) D D D ) )  >Ài
ÀiiÛ>˜Ì] >˜` ̅iÞ >Ài ˆ`i˜ÌˆV> ̜ ̅i ÃˆÝ ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ­È°Ç™®] ˆv    
  @°
˜ ̅i Ìܜ‡`ˆ“i˜Ãˆœ˜> V>Ãi ­4) 5) 6) 8  ,) ;®] ̅i iˆ}i˜Û>Õi «ÀœLi“
­È°nÓ® i>`à ̜ > V…>À>VÌiÀˆÃ̈V iµÕ>̈œ˜  .9) =/  @ vÀœ“ ܅ˆV… Üi Ài>`
wÛi ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà >à ˆÕÃÌÀ>Ìi` LÞ // ­£™nn>®°

È°{°x  ,  Տ̈«ˆiÀ i̅œ`

˜ œÀ`iÀ ̜ w˜` ̅i V…>À>VÌiÀˆÃ̈V iµÕ>̈œ˜ œv > vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ] œ˜i V>˜
Ṏˆâi ̅i  ,  “Տ̈«ˆiÀ “i̅œ`° /œ `œ ̅ˆÃ] Üi ÃÌ>ÀÌ vÀœ“ ̅i
ÃV>>À‡Û>Õi` v՘V̈œ˜
   !%  !% D ­È°™È®
-ˆ˜Vi ̅i ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ  ˆ˜ ­È°™È® …>à ̅Àii ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ

  82  )   82   )   82   ­È°™Ç®

Liˆ˜} ̅i ii“i˜Ìà œv ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>ÈÃ] Üi Ì>Ži ˆ˜Ìœ Vœ˜Ãˆ`iÀ>̈œ˜ ̅i vœ‡
œÜˆ˜} ̅Àii »>Õ݈ˆ>ÀÞ» Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã\

  + +!%  !%    @ ) 

  .+! + % 1 +% + ! /  !%  ;  @ ) ­È°™n®


  .+ ! +,% 1 + % +,! / ,  !%  ;  @ D
£Ó{ È /…i
Àii« *œÌi˜Ìˆ> Þ«œÌ…iÈà ˆ˜
œ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ ̅i /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜ /…iœÀÞ

/…ÕÃ] ̅i µÕ>`À>̈V vœÀ“ ­È°™È® œv ̅i `Þ>`  ˆÃ “œ`ˆwi` ̜ ̅i vœÀ“

    9  =  ? ) ­È°™™®

܅ˆV… ˆÃ ̜ Li “>`i ÃÌ>̈œ˜>ÀÞ] ̅>Ì ˆÃ] Üi ÀiµÕˆÀi

CNC 01  @01 D ­È°£ää®

Àœ“ ­È°£ää®] Üi w˜` ̅i ÃÞÃÌi“ œv ˜œ˜ˆ˜i>À iµÕ>̈œ˜Ã ˆ˜ ̅i `Þ>` ]



. !%   !% / !%  9?  ) ­È°£ä£®

܅iÀi  !% >Ài ̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ ˆÃœÌÀœ«ˆV Ìi˜ÃœÀ `iw˜i`


ˆ˜ ­È°nä®° ˜ ̅i ëiVˆ> V>Ãi ܅i˜ ?  @] Üi w˜` vÀœ“ ­È°£ä£® ̅i iˆ}i˜‡
Û>Õi «ÀœLi“ ­È°nÓ® ܅ˆV… ވi`à ̅i V…>À>VÌiÀˆÃ̈V iµÕ>̈œ˜ ­È°n£®° -œ“i
“œÀi `iÌ>ˆÃ Vœ˜ViÀ˜ˆ˜} ̅i ÃÞÃÌi“ ­È°£ä£® ܈ Li ˆ˜ÛiÃ̈}>Ìi` LÞ //
­Óääx®° ÕÀ̅iÀ“œÀi] >««ˆV>̈œ˜Ã œv ̅i  ,  “Տ̈«ˆiÀ “i̅œ` ̜
Ìi˜ÃœÀà œv œÀ`iÀ ÃˆÝ Üˆ >Ãœ Li `ˆÃVÕÃÃi` LÞ // ­Óääx®°

È°{°È
œ“Lˆ˜>̜Àˆ> i̅œ`

˜ œÀ`iÀ ̜ w˜` ˆÀÀi`ÕVˆLi ÃiÌà œv ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà vœÀ > vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ “>ÌiÀˆ> Ìi˜‡
ÜÀ] Ìܜ “i̅œ`à …>Ûi Lii˜ `ˆÃVÕÃÃi` >LœÛi\
r LÞ Ü>Þ œv >˜ iÝÌi˜`i` V…>À>VÌiÀˆÃ̈V «œÞ˜œ“ˆ>]
r >««ˆV>̈œ˜ œv > “œ`ˆwi`  ,  ‡“Տ̈«ˆiÀ “i̅œ`°
˜ ̅i vœœÜˆ˜} > ̅ˆÀ` œ˜i]
r Vœ“Lˆ˜>̜Àˆ> “i̅œ`]
ˆÃ «Àœ«œÃi`] ܅ˆV… ˆÃ “œÃÌ ivviV̈Ûi >˜` >Li ̜ «Àœ`ÕVi LœÌ… ˆÀÀi`ÕVˆLi >˜`
Vœ“«iÌi ÃiÌà œv ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìð à >˜ iÝ>“«i] iÌ Õà vœÀ“ ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ
œv > vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ

 !%  !%   %!  !% D ­È°{ä®

-ˆ˜Vi
+ +!% +,/ +01  +  +!% +0, +/1  D D D  +10 +!% +/, +

Ài«ÀiÃi˜Ì  
  ˆ˜`i«i˜`i˜Ì Vœ“Lˆ˜>̈œ˜Ã œ˜i V>˜ vœÀ“ LÞ
; "
ÌÀ>˜ÃÛiV̈œ˜Ã ˆŽi
È°{ ˜ˆÃœÌÀœ«Þ iÝ«ÀiÃÃi` ̅ÀœÕ}… > œÕÀ̅‡,>˜Ž /i˜ÃœÀ £Óx


+, + / +!0 +%1  !% ,/01   !%  !%  
) 

+1 + 0 +!/ +%,  !% ,/01   !% %!   
) ­È°£äÓ>®


+, +%/ + 0 +!1  !% ,/01   !% % !   )

>Ìœ}i̅iÀ £äx ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìð œÜiÛiÀ] Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ̅i ˆ˜`iÝ Ãޓ“iÌÀˆià ­È°{ä®]


̅ˆÃ ˜Õ“LiÀ ˆÃ Ài`ÕVi` ̜ ̅i vœœÜˆ˜} x `ˆvviÀi˜Ì ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv `i}Àii Ó\

   %  !!% ) 



   !  !%% ) 


 )  ) D D D )  ) ܅iÀi   %  !!% ) ­È°£äÓL®




  !%  !% ) 



   !% % ! D

˜ ·`ˆ“i˜Ãˆœ˜> 1
 ˆ>˜ ë>Vi ̅i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ «iÀ“ÕÌ>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ - !%
ˆÃ > âiÀœ Ìi˜ÃœÀ Ü ̅>Ì Ì…i `iÌiÀ“ˆ˜>˜Ì
C C
C C
C +, +/ +0 +1 C
C C
C C
C+ , + / + 0 + 1 C
C
- !% -,/01  C C@ ­È°£äή
C
C+!, +!/ +!0 +!1 C
C C
C C
C +%, +%/ +%0 +%1 C

Û>˜ˆÃ…ið /…ÕÃ] vÀœ“


- !% -,/01  !% ,/01 @ ­È°£ä{®

Üi w˜` ̅i Ài>̈œ˜


   "  1 "  1 ; 
1 ;  D ­È°£äx®

œ˜ÃiµÕi˜ÌÞ] ̅i ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì  ˆÃ Ài`՘`>˜Ì] >˜` ̅iÀi >Ài œ˜Þ { ˆÀÀi`ÕVˆLi
ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv `i}Àii Ó vœÀ > vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ ­È°{ä®° œœÜˆ˜}
̅ˆÃ Ü>Þ LÞ ÕȘ} > ëiVˆ> `iÛiœ«i` Vœ“«ÕÌiÀ «Àœ}À>“] Üi w˜` “œÀi ̅>˜
Èx ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv > vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ ˆÃÌi` ˆ˜ />Li È°{°

/>Li È°{ ՓLiÀà œv ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv > vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ


`i}Àii £ Ó Î { x È

ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ Ó { £ä £È ÎÎ ¶  

/…i …ˆ}…iÃÌ `i}Àii ˆÃ È] ܅ˆV… …>à ̜ Li Ì>Ži˜ ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì ­ // ]


£™nÓ>Æ Óää£V®° œÜiÛiÀ] ̅i Vœ“«iÌi ÃiÌ œv ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv `i}Àii È vœÀ >
£ÓÈ È /…i
Àii« *œÌi˜Ìˆ> Þ«œÌ…iÈà ˆ˜
œ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ ̅i /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜ /…iœÀÞ

vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ V>˜˜œÌ Li V>VՏ>Ìi` Õ« ̜ ˜œÜ LiV>ÕÃi œv


“ˆÃȘ} Vœ“«ÕÌiÀ V>«>VˆÌˆið
/…i Vœ“Lˆ˜>̜Àˆ> “i̅œ` ˆÃ ˜œÌ ÀiÃÌÀˆVÌi` ̜ ̅i vœÀ“>̈œ˜ œv ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ]
LÕÌ >Ãœ i>`à ̜ ÀiÃՏÌà œ˜ Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` ÌiÀ“à V>i` Ìi˜ÃœÀ }i˜iÀ>̜Àð œÀ
ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ̅i iÝ«ÀiÃȜ˜Ã

+ +!% !%  !! + ) +! + % !%   )
 ­È°£äÈ®
+, +/0 +1 ,/ 01  0 0  
>Ài ̅i ̅Àii ˆÀÀi`ÕVˆLi Ìi˜ÃœÀ }i˜iÀ>̜Àà œv > ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ° ÕÀ̅iÀ‡
“œÀi] ̅i ÌÀ>˜ÃÛiV̈œ˜Ã

+, +/0 +1 ,/ 01  0 0 )
­È°£äÇ®
+, +/0 +14 +78 +9 ,/01 4789  001 177

>Ài ˆ˜`i݇Vœ“Lˆ˜>̈œ˜Ã ܈̅ ̅i Ìܜ vÀii ˆ˜`ˆVià 45] ˆ°i°] ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ‡
Û>Õi` ÌiÀ“ð "ÕÀ ëiVˆ> `iÛiœ«i` Vœ“«ÕÌiÀ «Àœ}À>“ vœÀ“à > «œÃȇ
Li ˆ˜`i݇Vœ“Lˆ˜>̈œ˜Ã] ÃÕV… >à ­È°£äÇ®] >˜` ÃiiVÌà > Ài`՘`>˜Ì ii“i˜ÌÃ
LÞ Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ˆ˜`i݇Ãޓ“iÌÀˆið /…ÕÃ] Üi w˜` ÃiÌà œv ˆÀÀi`ÕVˆLi Ìi˜ÃœÀ‡
}i˜iÀ>̜ÀÃ] ܅ˆV… >Ài Vœ“«iÌi] ̜œ° -œ“i ÀiÃՏÌà >Ài ˆÃÌi` ˆ˜ />Li È°x°

/>Li È°x /…i ˜Õ“LiÀà œv ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà >˜` Ìi˜ÃœÀ }i˜iÀ>̜ÀÃ

ÀÀi`° /i˜ÃœÀB
՘V̈œ˜Ã
-ޓ“iÌÀˆV /i˜ÃœÀ i˜iÀ>̜ÀÃ
˜Û>Àˆ‡ /  F     
À}Փi˜ÌÌi˜ÃœÀà  
>˜Ìà 

,/ Î !  /  . ,/ / Î
,/ ) ,/ £ä / . ,/ ) ,/ / ™
,/ ) ,/ ) ,/ Ón / . ,/ ) ,/ ) ,/ / {È
,/01 2 6! / .,/01 / 2 ,@
,/ ) ,/01 2 ,!6 / . ,/ ) ,/01 / 2 9,"
,/ ) ,/ ) ,/01 2 !,; / . ,/ ) ,/ ) ,/01 / 2 "

ÕÀ̅iÀ “>̅i“>̈V> Vœ˜Ãˆ`iÀ>̈œ˜Ã >˜` «œÃÈLi i˜}ˆ˜iiÀˆ˜} >««ˆV>‡


̈œ˜Ã >Ài `ˆÃVÕÃÃi` >˜` ˆÕÃÌÀ>Ìi`] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] LÞ // ­£™™n® >˜`
// >˜`  -
 ­£™™x®] œÀ LÞ <   >˜` // ­£™™xÆ£™™È®] œÀ
<   ] // >˜` - *
, ­£™™Ó®° ˜ iÝÌi˜`i` ÃÕÀÛiÞ œv ̅i ̅iœÀÞ
œv Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã vœÀ Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã Ü>à «ÀœÛˆ`i` LÞ <   ­£™™{® >˜`
// ­Óää£L® ˆ˜ ̅i ««ˆi` iV…>˜ˆVà ,iۈiÜ ­,®°
È°{ ˜ˆÃœÌÀœ«Þ iÝ«ÀiÃÃi` ̅ÀœÕ}… > œÕÀ̅‡,>˜Ž /i˜ÃœÀ £ÓÇ

à œ˜i V>˜ Ãii vÀœ“ />Li È°x] Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã >˜` >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV
`>“>}i }ÀœÜ̅ iµÕ>̈œ˜Ã œv ̅i vœÀ“à ­{°Ç™>]L®] ­{°nx>]L® œÀ ­È°{ή Vœ˜‡
Ì>ˆ˜ˆ˜} Vœ“«iÌi ÃiÌà œv ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà >˜` Ìi˜ÃœÀ }i˜iÀ>̜Àà “>Þ Li
̜œ Vœ“«ˆV>Ìi` vœÀ «À>V̈V> ÕÃi° /…iÀivœÀi] Üi …>Ûi ̜ œœŽ vœÀ ȓ«ˆwi`
Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã >à «Àœ«œÃi` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜}°

È°{°Ç -ˆ“«ˆwi` ,i«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã

à >˜ iÝ>“«i] Üi ÃÕ}}iÃÌ Ì…i vœœÜˆ˜} ȓ«ˆwi` Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜



, A  
) ' ' )
*  / ..) / /  )' O! P! 1 P! O! ) ­È°£än®
;
)'

܅iÀi ̅i ˆ˜i>À ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜Ã


,
O   ,/ M,/ O)  ,/  .,  / 1 /  , / ­È°£ä™®
;
>˜`
P   ,/ M,/ P  ­È°££ä®
…>Ûi Lii˜ ˆ˜ÌÀœ`ÕVi` LÞ // ­£™nÎL®° 7i V>˜ Ãii ̅>Ì Ì…i wÀÃÌ ˆ˜i>À
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ­È°£ä™® Vœ˜Ãˆ`iÀà ̅i >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i ÃÌ>Ìi] ܅ˆi ̅i ÃiV‡
œ˜` œ˜i ­È°££ä® iÝ«ÀiÃÃià ̅i ˆ˜ˆÌˆ> >˜ˆÃœÌÀœ«Þ œv ̅i “>ÌiÀˆ>° /…i “>ˆ˜
«ÀœLi“ ˜œÜ ˆÃ ̜ `iÌiÀ“ˆ˜i ̅i ÃV>>À VœivwVˆi˜Ìà )' ˆ˜ ­È°£än® >à v՘V‡
̈œ˜Ã œv ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>Èà >˜` iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì>° /…ˆÃ V>˜ Li >V…ˆiÛi` LÞ
ÕȘ} ̅i ˆ˜ÌiÀ«œ>̈œ˜ “i̅œ` `iÛiœ«i` LÞ // ­£™n{Æ £™nÇV® >˜` >«‡
«ˆi` >Ãœ LÞ // ­£™nÈ>Æ £™n™®°
/…i Ìi˜ÃœÀ . `iw˜i` ˆ˜ ­È°£ä™® ˆÃ V>i` ̅i «ÃiÕ`œ‡˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ­ÃiV‡
̈œ˜ Ç°Ó®° /…ˆÃ Ìi˜ÃœÀ ˆÃ Ãޓ“iÌÀˆV iÛi˜ ˆ˜ ̅i >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i V>Ãi° /…i
˜œ˜‡Ãޓ“iÌÀˆV «Àœ«iÀÌÞ œv ̅i >VÌÕ> ˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ -  ˆ˜ ­{°Çn® ˆÃ > `ˆÃ‡
>`Û>˜Ì>}i] >˜` ̅ˆÃ Ìi˜ÃœÀ ˆÃ >܎Ü>À` ̜ ÕÃi ˆ˜ Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã°
˜ ÀiVi˜Ì Þi>Àà “ÕV… ivvœÀÌ …>à Lii˜ `iۜÌi` ̜ ̅i i>LœÀ>̈œ˜ œv iۜ‡
Ṏœ˜> iµÕ>̈œ˜Ã ÃÕV… >à ­{°Ç™L® œÀ ­{°nxL®° /…i ÀiÃՏÌà >Ài `ˆÃVÕÃÃi` LÞ
// >˜`  9   ­£™™x®° œÀ ̅i Ã>Ži œv ȓ«ˆVˆÌÞ] Üi V>˜ œ˜Vi
>}>ˆ˜ ÕÃi ̅i ˆ˜i>À ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜Ã ­È°£ä™® >˜` ­È°££ä®] ˆ°i°] >à ˆ˜ ­È°£än®]

Üi …>Ûi ̜ Ài«ÀiÃi˜Ì ̅i Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜   0 ..) P / ܅iÀi 


ˆÃ ̅i 1 `iÀˆÛ>̈Ûi œv ̅i Ìi˜ÃœÀ ­{°n{®] ­È°ÇÈ®°
/…i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ­È°£än® ˆ˜ÛœÛià ˜ˆ˜i Ìi˜ÃœÀ }i˜iÀ>̜ÀÃ] ܅iÀi )'
>Ài ÃV>>À‡Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã œv ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>Èà >ÃÜVˆ>Ìi` ܈̅ ̅i Ài«Ài‡
Ãi˜Ì>̈œ˜ ­È°£än®] ܅ˆV… V>˜ Li vœÕ˜` LÞ vœÀ“ˆ˜} 82 .  >˜` 82 / ° ˜ ̅ˆÃ
Ü>Þ Üi w˜` ̅i vœœÜˆ˜} ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ
£Ón È /…i
Àii« *œÌi˜Ìˆ> Þ«œÌ…iÈà ˆ˜
œ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ ̅i /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜ /…iœÀÞ

) '
O P  82 .) / ' ­È°£££>®

>˜`
) '
O P   82 .) / ' ) ­È°£££L®

ܓi œv ̅i“ >Ài Ài`ÕVˆLi œÀ iµÕˆÛ>i˜Ì] ܅ˆV… V>˜ Li vœÕ˜` LÞ ÕȘ} ̅i
vœœÜˆ˜} i““>Ã\
r v  ˆÃ > Ài`ÕVˆLi }i˜iÀ>̜À] ̅i˜ 82   >˜` 82   >Ài Ài‡
`ÕVˆLi] ܅iÀi  ˆÃ >˜ >ÀLˆÌÀ>ÀÞ Ìi˜ÃœÀ°
r /…i ÌÀ>Vi œv > “>ÌÀˆÝ «Àœ`ÕVÌ ˆÃ ՘>ÌiÀi` LÞ VÞVˆV «iÀ“ÕÌ>̈œ˜Ã
œv ˆÌà v>V̜Àð
r /…i ÌÀ>Vi œv > “>ÌÀˆÝ «Àœ`ÕVÌ ˆÃ iµÕ> ̜ ̅i ÌÀ>Vi œv ̅i ÌÀ>˜Ã«œÃi
œv ̅i «Àœ`ÕVÌ°
r /…i ÌÀ>˜Ã«œÃi œv > “>ÌÀˆÝ «Àœ`ÕVÌ G ˆÃ ̅i “>ÌÀˆÝ «Àœ`ÕVÌ vœÀ“i`
LÞ ÜÀˆÌˆ˜} `œÜ˜ ̅i ÌÀ>˜Ã«œÃià œv ̅i v>V̜Àà œv G ˆ˜ ÀiÛiÀÃi œÀ`iÀ]
vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi\ 82     82   °
ÕÀ̅iÀ `iˆLiÀ>̈œ˜Ã Vœ˜ViÀ˜ˆ˜} Ài`ÕVˆLˆˆÌÞ >˜` iµÕˆÛ>i˜Vi >˜` Vœ˜Ãi‡
µÕi˜Vià vÀœ“ ̅i  /" ‡
9 9 ̅iœÀi“ >Ài }ˆÛi˜] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] LÞ
// ­£™nÇV® œÀ LÞ <   ­£™™{®°
˜ ÃiiV̈˜} ̅i Ài`՘`>˜Ì ii“i˜ÌÃ] Üi w˜` vÀœ“ ­È°£££>]L® ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ
L>ÈÃ

82 . ) 82 . ) 82 . ) 82 / ) 82 /  ) 82 /  )
­È°££Ó®
82 ./ ) 82 ./  ) 82 . / ) 82 . /  )

>ÃÜVˆ>Ìi` ܈̅ ̅i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ­È°£än®°


7i V>˜ ÜÀˆÌi ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­È°£än® ˆ˜ > V>˜œ˜ˆV> vœÀ“] ˆŽi
­{°n£®] ˆv Üi ˆ˜ÌÀœ`ÕVi ̅i vœœÜˆ˜} ˆ`i˜ÌˆÌˆià vœÀ Ìi˜ÃœÀ }i˜iÀ>̜ÀÃ\
iÌ  >˜`  Li Ìܜ Ãޓ“iÌÀˆV ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀÃ] ˆ°i°]   
>˜` !  !  ] ÀiëiV̈ÛiÞ° /…i˜] ̅i ˆ`i˜ÌˆÌˆiÃ

, ' ) ) ' ) ' ' )
.  1   /  . !% !%  W !% !!% ­È°££Î®
; 

' )
>Ài Û>ˆ` vœÀ >ÀLˆÌÀ>ÀÞ Û>Õià = >˜` ?] ܅iÀi ̅i ÃޓLœÃ W !% >˜` . !% >Ài
= >˜` ? ÃiÛiÀ> vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀà `iw˜i` LÞ

' , ' ' ' ' '


.
W !%  ! + % 1 % + ! 1 + ! % 1 + % ! ­È°££{>®
"
È°{ ˜ˆÃœÌÀœ«Þ iÝ«ÀiÃÃi` ̅ÀœÕ}… > œÕÀ̅‡,>˜Ž /i˜ÃœÀ £Ó™

>˜`

) , ' ) ) ) )


.
. !%  !! + % 1 !% + ! 1 +! ! % 1 +% ! ! ) ­È°££{L®
"
ÀiëiV̈ÛiÞ° œÌi ̅>Ì ˆ˜ ­È°££Î® >˜` ­È°££{>]L® ̅œÃi Û>Õià œv = >˜` ?
܅ˆV… >Ài LÀ>VŽiÌi` LÞ «>Ài˜Ì…iÃià >Ài iÝ«œ˜i˜ÌÃ] ܅ˆi > õÕ>Ài LÀ>VŽiÌ
}ˆÛià >˜Þ = œÀ ? ̅i V…>À>VÌiÀ œv > >Li°
ÕÀ̅iÀ“œÀi] vÀœ“ ­È°££Î® >˜` ­È°££{>]L® Üi Ài>` ̅i ȓ«i ˆ`i˜ÌˆÌˆiÃ
,
+  .+! + % 1 +% + ! / +!%   !% +!% ­È°££x®
;
>˜`
' ' '
   !# !%  W !% +!% ) ­È°££È®
܅iÀi  !# ˆÃ ̅i âiÀœ «œÜiÀ Ìi˜ÃœÀ œv vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ `iw˜i` LÞ
,
 !#  .+! + % 1 +% + ! / D ­È°££Ç®
;
˜ ÕȘ} ̅i ˆ˜ÌÀœ`ÕVi` >}iLÀ>ˆV Ài>̈œ˜Ã ­È°££Î® ̜ ­È°££È®] Üi w˜>Þ
w˜` > V>˜œ˜ˆV> vœÀ“


*   3 !% +!% 1  3 !% O!% 1  3 !% O!% ­È°££n®

œv ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­È°£än® ˆ˜ ̅i «ÃiÕ`œ‡˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ .] ܅iÀi


̅i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã  $]  $]  $ >Ài `iw˜i` LÞ
  
3 !%    !% 1   !% 1   !% ) ­È°££™>®
  
3 !%    !% 1   !% 1   !% ) ­È°££™L®
  
3 !%    !% 1   !% 1   !% ) ­È°££™V®

܅ˆV… V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` ˆ˜ ̅i Vœ“«>VÌ vœÀ“



A
$ )
3 !%  $)  !% ) 9  @) ,) ; ) ­È°£Óä®
)

܅iÀi] LÞ >˜>œ}Þ œv ­È°££{L®] ̅i Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀà  ) œv À>˜Ž vœÕÀ >Ài
`iw˜i` LÞ

) , ' ) ) ) )


.
 !%  P! + % 1 P% + ! 1 +! P % 1 +% P ! D ­È°£Ó£®
"
£Îä È /…i
Àii« *œÌi˜Ìˆ> Þ«œÌ…iÈà ˆ˜
œ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ ̅i /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜ /…iœÀÞ

œÀ iÝ>“«i] vœÀ ?  @ Üi Ài>` vÀœ“ ­È°£Ó£® ̅i Ãޓ“iÌÀˆV âiÀœ «œÜiÀ
 
Ìi˜ÃœÀ œv À>˜Ž vœÕÀ  !%   !%   !% `iw˜i` LÞ ­È°££Ç®°
/…i ÀiÃÕÌ ­È°£Óä® iÕVˆ`>Ìià ̅>Ì Ì…i >˜ˆÃœÌÀœ«Þ iÝ«ÀiÃÃi` LÞ Ì…i Ìi˜ÃœÀÃ
 ) >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­È°£Ó£® …>à iµÕ> ˆ˜yÕi˜Vi œ˜ ̅i Vœ˜ÌÀˆLṎœ˜Ã œv œÀ`iÀÃ
âiÀœ] wÀÃÌ] >˜` ÃiVœ˜` ˆ˜ ̅i «ÃiÕ`œ‡˜i̇ÃÌÀiÃÃià O!% Vœ˜Ì>ˆ˜i` ˆ˜ ­È°££n®°
/…i v՘V̈œ˜Ã ­È°££™>]L]V® œÀ ­È°£Óä® iÝ«ÀiÃà ̅i >˜ˆÃœÌÀœ«Þ œv ̅i ՘`>“‡
>}i` ÃÌ>Ìi ­È°££ä®] ܅ˆi ̅i ivviVÌ œv >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i ˆÃ Vœ˜Ãˆ`iÀi` ˆ˜
­È°££n® LÞ Ì…i «ÃiÕ`œ‡˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ . >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­È°£ä™® ܈̅ ­È°ÇÈ®° ˜
̅i ̜Ì> `>“>}i` ÃÌ>Ìi] ˆ°i° ܅i˜ (  œÀ + ] ̅i Ìi˜ÃœÀà  >˜` . >Ài
Ș}Տd>À] >˜` ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ À>Ìià ­È°££n® >««Àœ>V… ˆ˜w˜ˆÌÞ°
˜ ̅i ՘`>“>}i` ÃÌ>Ìi ­(  œÀ  ® ̅i «ÃiÕ`œ‡˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ
­È°£ä™® ˆÃ ˆ`i˜ÌˆV> ̜
1
9¼Ã ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ -° v] vÕÀ̅iÀ“œÀi] ̅i ˆ˜ˆÌˆ>
ÃÌ>Ìi ˆÃ ˆÃœÌÀœ«ˆV Q  >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­È°££Ç® œÀ / - ˆ˜ ­È°££ä®R] ̅i˜
̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ވi`à ̜ ̅i ȓ«i vœÀ“ ­{°nή Û>ˆ` vœÀ ˆÃœÌÀœ«ˆV
“>ÌiÀˆ>Ã ˆ˜ ̅i ÃiVœ˜`>ÀÞ VÀii« ÃÌ>}i°
ˆ˜>Þ] LiV>ÕÃi œv ­È°£Óä®] œ˜i V>˜ ÜÀˆÌi ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­È°££n®
ˆ˜ ̅i ÛiÀÞ Ã…œÀÌ vœÀ“

A ) $
*  $)  !% O!% D ­È°£ÓÓ®
$)

,i«>Vˆ˜} ̅i «ÃiÕ`œ‡˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ . >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­È°£ä™® ˆ˜ ­È°££n® Üi


w˜` ̅i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜
*    1   !% M!% 1   !%&( M!% M&( ­È°£Óή
œv ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­È°£än®] ˆv Üi `iw˜i\

   3 ,/ +,/ ) ­È°£Ó{>®
 
 !%  3 ,/ ,/!% ) ­È°£Ó{L®

 !%&(   3 ,/ ,0!% 0/&( D ­È°£Ó{V®
/…i VœivwVi˜Ì Ìi˜ÃœÀà ­È°£Ó{L]V® >Ài `iVœ“«œÃi` ˆ˜Ìœ >˜ˆÃœÌÀœ«Þ V…>À>V‡
ÌiÀˆâi` LÞ Ì…i vœÕÀ̅‡À>˜Ž Ìi˜ÃœÀà ­È°££™L]V® >˜` ˆ˜Ìœ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i
`iÌiÀ“ˆ˜i` LÞ Ì…i vœÕÀ̅‡À>˜Ž Ìi˜ÃœÀ ­ !% ® `iw˜i` ˆ˜ ­È°£ä™® ˆ˜ > “Տ̈‡
«ˆV>̈Ûi Ü>Þ° ˜ ̅i ՘`>“>}i` V>Ãi Q + >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­È°ÇÈ®R ̅i
Ìi˜ÃœÀ ­ !% ® ˆ˜ ­È°£ä™® ˆÃ ˆ`i˜ÌˆV> ̜ ̅i Ãޓ“iÌÀˆV âiÀœ «œÜiÀ Ìi˜ÃœÀ œv
vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ `iw˜i` LÞ ­È°££Ç®] >˜` ˆ˜ ̅i ̜Ì> `>“>}i ÃÌ>Ìi ­( ® ̅i
vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ  ˆ˜ ­È°£ä™® ˆÃ Ș}Տ>À] ˆ° i°] ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ À>Ìià >VVœÀ`ˆ˜}
̜ ­È°£än® œÀ ­È°£Óή >««Àœ>V… ˆ˜w˜ˆÌÞ >à ̅i `>“>}i Ìi˜ÃœÀ ( >««Àœ>V…iÃ
̅i ՘ˆÌ Ìi˜ÃœÀ  œÀ >à ̅i Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ Ìi˜ÃœÀ + ˆ˜ ­È°ÇÈ® >««Àœ>V…ià ̅i âiÀœ
Ìi˜ÃœÀ °
Ç >“>}i iV…>˜ˆVÃ

˜ ÃiV̈œ˜Ã {°Î°Ó >˜` È°{ Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ˆ˜ÛœÛˆ˜} `>“>}i >˜` ˆ˜ˆÌˆ>
>˜ˆÃœÌÀœ«Þ …>Ûi Lii˜ vœÀ“Տ>Ìi` ˆ˜ `iÌ>ˆ° /…ˆÃ
…>«ÌiÀ ˆÃ Vœ˜ViÀ˜i` ܈̅
̅i Vœ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ œv `>“>}i Ìi˜ÃœÀà œÀ Ìi˜ÃœÀà œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ ­-iV̈œ˜ Ç°£®°
/…i˜] ̅i “Տ̈>݈> ÃÌ>Ìi œv ÃÌÀiÃà ˆ˜ > `>“>}i` Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ ܈ Li >˜>‡
Þâi` ˆ˜ `iÌ>ˆ ­-iV̈œ˜ Ç°Ó®°
ˆ˜>Þ] ܓi `>“>}i ivviV̈Ûi ÃÌÀiÃà Vœ˜Vi«Ìà >Ài «Àœ«œÃi` >˜` `ˆÃ‡
VÕÃÃi` ˆ˜ -iV̈œ˜ ǰΰ

Ç°£ >“>}i /i˜ÃœÀà >˜` /i˜ÃœÀà œv


œ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ

à …>à Lii˜ >Ài>`Þ “i˜Ìˆœ˜i` ˆ˜


…>«ÌiÀ {] `>“>}i …>à ˆ˜ }i˜iÀ> >˜
>˜ˆÃœÌÀœ«ˆV V…>À>VÌiÀ iÛi˜ ˆv ̅i “>ÌiÀˆ> Ü>à œÀˆ}ˆ˜>Þ ˆÃœÌÀœ«ˆV° /…ˆÃ “>̇
ÌiÀ ÀiÃՏÌà vÀœ“ ̅i “ˆVÀœÃVœ«ˆV ˜>ÌÕÀi œv `>“>}i° /…i wÃÃÕÀi œÀˆi˜Ì>̈œ˜
>˜` i˜}̅ V>ÕÃi >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>VÀœÃVœ«ˆV Li…>ۈœÀ° /…iÀivœÀi] `>“>}i ˆ˜ >˜
ˆÃœÌÀœ«ˆV œÀ ˆ˜ˆÌˆ> >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ> ̅>Ì ˆÃ ˆ˜ > ÃÌ>Ìi œv “Տ̈>݈> ÃÌÀiÃÃ
V>˜ œ˜Þ Li `iÃVÀˆLi` LÞ Ì>Žˆ˜} > `>“>}i Ìi˜ÃœÀ ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì°
/…iÀi >Ài ܓi `ˆvviÀi˜Ì Ü>Þà ̜ Vœ˜ÃÌÀÕVÌ Ìi˜ÃœÀà ÃՈÌ>Li vœÀ >˜>ÞȘ}
̅i `>“>}i ÃÌ>Ìi ˆ˜ “>ÌiÀˆ>° ˜ ̅i vœœÜˆ˜} ÃiVœ˜`‡À>˜Ž >˜` vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ
`>“>}i Ìi˜ÃœÀà >Ài ÃÞÃÌi“>̈V>Þ `iÛiœ«i`°
˜ ̅Àii‡`ˆ“i˜Ãˆœ˜> ë>Vi > «>À>iœ}À>“ vœÀ“i` LÞ Ì…i ÛiV̜Àà  >˜`
 V>˜ Li Ài«ÀiÃi˜Ìi` LÞ
  - !  ! ­Ç°£>®
œÀ ˆ˜ ̅i `Õ> vœÀ“

  - ! !     - !  ! ) ­Ç°£L®

܅iÀi - ! ˆÃ ̅i ̅ˆÀ`‡œÀ`iÀ >ÌiÀ˜>̈˜} Ìi˜ÃœÀ ­- !  ,] œÀ , ˆv 4) 5) 6 >Ài


iÛi˜ œÀ œ`` «iÀ“ÕÌ>̈œ˜Ã œv £] Ó] Î] ÀiëiV̈ÛiÞ] œÌ…iÀ܈Ãi ̅i Vœ“«œ˜i˜ÌÃ
- ! >Ài iµÕ> ̜ âiÀœ® >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­Ó°x®° Àœ“ ­Ç°£>]L® Üi ˆ““i`ˆ>ÌiÞ w˜`
£ÎÓ Ç >“>}i iV…>˜ˆVÃ

C C
C  C
C  C
  ;    C C D ­Ç°Ó®
C  C

iV>ÕÃi œv ̅i `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜ ­Ç°Ó® >à >˜ >ÌiÀ˜>̈˜} «Àœ`ÕVÌ œv Ìܜ ÛiV̜ÀÃ
̅i LˆÛiV̜À  ˆÃ V>i` ȓ«i >˜` …>à ̅i vœœÜˆ˜} ̅Àii ˜œ˜Û>˜ˆÃ…ˆ˜}
iÃÃi˜Ìˆ> Vœ“«œ˜i˜ÌÃ

       )        ) ­Ç°Î>]L®


       D ­Ç°ÎV®

˜ ÀiV̈ˆ˜i>À Vœ“«œ˜i˜Ìà ˆ˜ ̅Àii‡`ˆ“i˜Ãˆœ˜> ë>Vi] Üi Ãii ̅>Ì Ì…i >L‡


܏ÕÌi Û>Õià œv ̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà ­Ç°Î® >Ài ̅i «ÀœiV̈œ˜Ã œv ̅i >Ài> œv ̅i
«>À>iœ}À>“] Vœ˜Ãˆ`iÀi` >LœÛi] œ˜ ̅i VœœÀ`ˆ˜>Ìi «>˜ið /…Õà  ] >VVœÀ`‡
ˆ˜} ̜ ­Ç°Ó®] Ài«ÀiÃi˜Ìà >˜ >Ài> ÛiV̜À ˆ˜ ̅Àii‡`ˆ“i˜Ãˆœ˜> ë>Vi >˜` …>à >˜
œÀˆi˜Ì>̈œ˜ wÝi` LÞ ­Ç°£>®°
VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­Ç°£L® > ÃÕÀv>Vi ii“i˜Ì * ܈̅ >˜ ՘ˆÌ ˜œÀ“> > ] ˆ°i°
*  > *] ˆÃ iÝ«ÀiÃÃi` LÞ

*  - ! *!  *   - ! * ! ­Ç°{°>®

>˜`

>  -  ! >!  >   - ! > ! D ­Ç°{L®

/…i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i LˆÛiV̜À ' >Ài ̅i `ˆÀiV̈œ˜ VœÃˆ˜ià > ] > ] > \
- 4
@ > >
, 3
>  , +> @ > 32 D ­Ç°x®
> > @

/…i «Àˆ˜Vˆ«> ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv ­Ç°x®] `iw˜i` >Ã

  > )    > >   )   > >   >!! ) ­Ç°È>]L]V®

Ì>Ži ̅i vœœÜˆ˜} Û>ÕiÃ\

 .'/  @ )   .'/  > 1 > 1 >  , )  .'/  @ ) ­Ç°Ç>]L]V®

ˆ°i° ̅i œ˜Þ ˜œ˜Û>˜ˆÃ…ˆ˜} ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì ˆÃ `iÌiÀ“ˆ˜i` LÞ Ì…i i˜}̅ œv ̅i ՘ˆÌ
˜œÀ“> ÛiV̜À > ° ˜ ­Ç°È>]L]V® ̅i Ã>“i ˜œÌ>̈œ˜ ˆÃ ÕÃi` >à ˆ˜ ­Ó°Ó{>]L]V®°
Ç°£ >“>}i /i˜ÃœÀà >˜` /i˜ÃœÀà œv
œ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ £ÎÎ

 
 
     
   

       

    
 
       

ˆ}° Ç°£
1
9½Ã ÌiÌÀ>…i`Àœ˜ >® ˆ˜ >˜ ՘`>“>}i` ÃÌ>Ìi] L® ˆ˜ > `>“>}i` ÃÌ>Ìi

“>}ˆ˜i ̅>Ì >Ì > «œˆ˜Ì  ˆ˜ > Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà “i`ˆÕ“ > ÃiÌ œv ÀiVÌ>˜}Տ>À VœœÀ‡
`ˆ˜>Ìi >Ýià ˆÃ `À>ܘ >˜` > `ˆvviÀi˜Ìˆ> ÌiÌÀ>…i`Àœ˜ ˆÃ LœÕ˜`i` LÞ «>ÀÌà œv ̅i
̅Àii VœœÀ`ˆ˜>Ìi «>˜ià ̅ÀœÕ}…  >˜` > vœÕÀ̅ «>˜i ˜œÌ «>ÃȘ} ̅ÀœÕ}… ]
>à Ŝܘ ˆ˜ ˆ}° Ç°£>° -ÕV… > ÌiÌÀ>…i`Àœ˜ V>˜ Li V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ > ÃÞÃÌi“
œv LˆÛiV̜ÀÃ]

*     - ! .*V / .*V /! )
*     - ! .*V / .*V /! )
­Ç°n®
*     - ! .*V / .*V /! )
*
    - ! .*V /  .*V /  .*V /!  .*V /!  )

܅iÀi ̅i ÃՓ ˆÃ ̅i âiÀœ ÛiV̜À\

*  1 *  1 *  1 *
  @ D ­Ç°™®

˜ > `>“>}i` Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ Üi `iw˜i > »˜iÌ VÀœÃà ÃiV̈œ˜»   H ܅iÀi


H  , `iÃVÀˆLià ̅i »Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ» œv ̅i “>ÌiÀˆ>] >à “i˜Ìˆœ˜i` ˆ˜ -iV̈œ˜
{°Î°£° /…i˜] LÞ >˜>œ}Þ œv ­Ç°n®] > ÌiÌÀ>…i`Àœ˜ ˆ˜ > `>“>}i` Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ ­ˆ}°
Ç°£L® V>˜ Li V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ Ì…i vœœÜˆ˜} ÃÞÃÌi“ œv LˆÛiV̜ÀÃ\

*     $ ! .*V / .*V /!  $ *  )


*     & ! .*V / .*V /!  & *  )
­Ç°£ä®
*     1 ! .*V / .*V /!  1 *  )

*
    7 ! .*V /  .*V /  .*V /!  .*V /!   7 *
 )
£Î{ Ç >“>}iiV…>˜ˆVÃ

܅iÀi$ !  $- ! ]& !  &- ! ]iÌV°>Ài̜Ì>ÃŽi܇Ãޓ“iÌÀˆVÌi˜ÃœÀÜv


œÀ`iÀ̅Àii]܅ˆV……>Ûi̅iiÃÃi˜Ìˆ>Vœ“«œ˜i˜ÌÃ$  $]&  &]iÌV°]
ÀiëiV̈ÛiÞ°
Àœ“ˆ}°Ç°£>]LÜiw˜`̅>̜˜Þ
* >*) *  $ *  ) *   > * ) iÌV°
>Ài ˜œ˜ Û>˜ˆÃ…ˆ˜} Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i LˆÛiV̜À ÃÞÃÌi“à ­Ç°n® >˜` ­Ç°£ä®° /…i˜
̅i ÃՓ œv ­Ç°£ä® ވi`à ̅i ÛiV̜À
- 4
.7  $/>
, 3
  *  1 D D D 1 *
  , 3
+.7  &/> 2 * ) ­Ç°££®
.7  1/>
܅ˆV… ˆÃ ˜œÌ ̅i âiÀœ ÛiV̜À] ՘iÃà ˆ˜ ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i V>Ãi ­$  & 
1  7® œÀ ˆ˜ ̅i ՘`>“>}i` V>Ãi ­$  &  1  7  ,® >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­Ç°™®°
ÕÀ̅iÀ“œÀi] LiV>ÕÃi œv *   @] *   *   @ iÌV°] ̅i `>“>}i
ÃÌ>Ìi œv ̅i Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ >Ì > «œˆ˜Ì ˆÃ V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ Ì…i LˆÛiV̜ÀÃ
- 4 - 4
@ @ @ @ @ &
, 3 , 3
$  , 3
+@ @ $2 ) &  + @ @ @ 2 )
, 3 ­Ç°£Ó>]L®
@ $ @ & @ @
- 4
@ 1 @
, 3
1  , + 1 @ @ 3 D
2 ­Ç°£ÓV®
@ @ @
˜ ̅i vœœÜˆ˜} Üi ܈ iÝ>“ˆ˜i ˆv ̅i LˆÛiV̜À
- 4
@ 1 &
, 3
H  $ 1 & 1 1  , +1 @ $3 2 ­Ç°£Î>®
& $ @

H  $- 1 &- 1 1- ­Ç°£ÎL®


VœÕ` Li > ÃՈÌ>Li Ìi˜ÃœÀ œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ° /…i˜ ̅i `>“>}i Ìi˜ÃœÀ ( ܜՏ` Li
œv ̅i vœÀ“
- 4
@ ,1 .,  &/
, 3
A  +!! -!  H  , +.,  1/ @ ,$ 3 2 ­Ç°£{>®
,& .,  $/ @
Ç°£ >“>}i /i˜ÃœÀà >˜` /i˜ÃœÀà œv
œ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ £Îx

­˜œ ÃՓ œ˜ ̅i LÀ>VŽiÌi` ˆ˜`iÝ 6® œÀ

A  .,  $/- 1 .,  &/- 1 .,  1/- D ­Ç°£{L®

v > Ìi˜ÃœÀ ˆÃ Ãޓ“iÌÀˆV œÀ >˜ÌˆÃޓ“iÌÀˆV] ÀiëiV̈ÛiÞ] ˆ˜ œ˜i V>ÀÌiÈ>˜


VœœÀ`ˆ˜>Ìi ÃÞÃÌi“] ˆÌ ˆÃ Ãޓ“iÌÀˆV œÀ >˜ÌˆÃޓ“iÌÀˆV ˆ˜ > ÃÕV… ÃÞÃÌi“ÃÆ
̅Õà Ãޓ“iÌÀÞ >˜` >˜ÌˆÃޓ“iÌÀÞ >Ài Ài>Þ Ìi˜ÃœÀ «Àœ«iÀ̈ið /…iÀivœÀi] ̅i
Îi܇Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ ­Ç°£Î>® …>à œ˜Þ ̅Àii iÃÃi˜Ìˆ> Vœ“«œ˜i˜Ìà ˆ˜ >˜Þ
V>ÀÌiÈ>˜ ÃÞÃÌi“] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] $] &] 1 ˆ˜ Ài>̈œ˜ ̜ ̅i ÃÞÃÌi“ V œÀ $ ] &  ]
1  ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̅i ÃÞÃÌi“ V °
/…i œ˜Þ ˜œ˜Û>˜ˆÃ…ˆ˜} ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv ̅i LˆÛiV̜Àà ­Ç°£Î® >˜` ­Ç°£{® >Ài
`iÌiÀ“ˆ˜i` LÞ Ì…iˆÀ i˜}̅Ã\

  .+/    82 +     H H   $ 1 &  1 1  ) ­Ç°£x®


  .(/  .,  $/ 1 .,  &/ 1 .,  1/ D ­Ç°£È®

˜ ̅i ՘`>“>}i` ÃÌ>Ìi ­$  &  1  ,® Üi …>Ûi

  .+/  9 )   .(/  @ )

>˜`
- 4
@, ,
, 3
H .  - 1 - 1 - ,
+, @ , 3 D
2 ­Ç°£Ç®
, , @

7i Ãii ̅>Ì Ì…i ՘`>“>}i` ÃÌ>Ìi `œià ˜œÌ ވi` >˜ ˆÃœÌÀœ«ˆV Ìi˜ÃœÀ] LiV>ÕÃi
̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ˆ˜ ­Ç°£Ç® ÌÀ>˜ÃvœÀ“ ՘`iÀ ̅i V…>˜}i œv ̅i VœœÀ`ˆ˜>Ìi
ÃÞÃÌi“°
/…Õà ̅i LˆÛiV̜À + `iw˜i` LÞ ­Ç°£Î>]L® ˆÃ ˜œÌ ÃՈÌ>Li ̜ `iÃVÀˆLi ̅i
ÃÌ>Ìi œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ œv > `>“>}i` Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ] >˜` Üi …>Ûi ̜ w˜` >˜œÌ…iÀ
Ìi˜ÃœÀ Vœ“«œÃi` LÞ Ì…i LˆÛiV̜Àà ­Ç°£Ó>]L]V®° à Ŝܘ LiœÜ] > ÃՈÌ>Li
Ìi˜ÃœÀ œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ “>Þ Li `iw˜i` LÞ

H !  $ !  $- !

H !  H ! ܈̅ H !  & !  &- ! D ­Ç°£n®


H !  1 !  1- !

/…ˆÃ Ìi˜ÃœÀ ˆÃ Îi܇Ãޓ“iÌÀˆV œ˜Þ ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̅i Ìܜ LÀ>VŽiÌi` ˆ˜`ˆâiÃ
56 >˜` «œÃÃiÃÃià ̅i ̅Àii iÃÃi˜Ìˆ> Vœ“«œ˜i˜Ìà ­$) &) 1®] >à ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜
ˆ}° Ç°Ó°
£ÎÈ Ç >“>}i iV…>˜ˆVÃ

  
  
   
  

  
      
    
    

  


ˆ}° Ç°Ó /…ˆÀ`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ >˜` ˆÌà `Õ> vœÀ“

˜ ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i ÃÌ>Ìi ­$  &  1  7® ̅i Ìi˜ÃœÀ ­Ç°£n® ˆÃ


̜Ì> Îi܇Ãޓ“iÌÀˆV] >˜` ̅i ՘`>“>}i` Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ ­$  &  1  ,®
ˆÃ V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ Ì…i ̅ˆÀ`‡œÀ`iÀ >ÌiÀ˜>̈˜} Ìi˜ÃœÀ - ! ° -Õ««i“i˜Ì>ÀÞ Ìœ
­Ç°£n® Üi ˆ˜ÌÀœ`ÕVi ̅i »`>“>}i Ìi˜ÃœÀ»

A !  .,  $/- !

A !  - !  H ! ܅iÀi A !  .,  &/- ! D ­Ç°£™®


A !  .,  1/- !

Þ >˜>œ}Þ œv ­Ç°£L® œÀ ­Ç°{>]L® ̅i `Õ> Ài>̈œ˜Ã

H !  H ! - !0 H0  H0   -0 ! H ! ) ­Ç°Óä®


A !  A ! - !0 A0  A0   -0 ! A ! ­Ç°Ó£®

>Ài Û>ˆ`°

œ˜ÌÀ>ÀÞ Ìœ ­Ç°£Î® >˜` ­Ç°£{® ̅i `Õ> Ìi˜ÃœÀ œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ H >VVœÀ`‡
ˆ˜} ̜ ­Ç°Óä® >˜` ̅i `Õ> `>“>}i Ìi˜ÃœÀ A >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­Ç°Ó£® …>Ûi ̅i
`ˆ>}œ˜> vœÀ“Ã
H  %# $) &) 1 ­Ç°ÓÓ®

>˜`
A  %# .,  $/) .,  &/) .,  1/ ) ­Ç°Óή
ÀiëiV̈ÛiÞ° œÀ ̅i ՘`>“>}i` Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ ­H ! - ! ® ̅i `Õ> Ìi˜ÃœÀ œv
Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ H ˆÃ iµÕ> ̜  ,"
 ,½Ã Ìi˜ÃœÀ + ] >à Üi V>˜ Ãii vÀœ“ ­Ç°Óä®
œÀ ˆ““i`ˆ>ÌiÞ vÀœ“ ­Ç°ÓÓ®° /…i Ài>̈œ˜Ã ­Ç°Óä® >˜` ­Ç°ÓÓ® >Ài ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜
ˆ}° Ç°Ó°
ëiVˆ>Þ] vÀœ“ ˆ}° Ç°Ó Üi V>˜ Ãii ̅i Îi܇Ãޓ“iÌÀˆV V…>À>VÌiÀ œv
̅i ̅ˆÀ` œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ ˆ˜`ˆV>Ìi` ˆ˜ ­Ç°Óä® >˜` ˆÌà ̅Àii iÃÃi˜Ìˆ>
Ç°£ >“>}i /i˜ÃœÀà >˜` /i˜ÃœÀà œv
œ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ £ÎÇ

Vœ“«œ˜i˜Ìà $] &] 1° /…iÃi Û>Õià >Ài vÀ>V̈œ˜Ã ܅ˆV… Ài«ÀiÃi˜Ì ̅i ˜iÌ VÀœÃÇ
ÃiV̈œ˜> ii“i˜Ìà «iÀ«i˜`ˆVՏ>À ̜ ̅i VœœÀ`ˆ˜>Ìi >Ýià V ] V ] V ­ˆ}° Ç°£L®
>˜` ܅ˆV… V>˜ Li “i>ÃÕÀi` ˆ˜ ÌiÃÌà œ˜ ëiVˆ“i˜Ã VÕÌ >œ˜} ̅Àii “ÕÌÕ>Þ
«iÀ«i˜`ˆVՏ>À `ˆÀiV̈œ˜Ã V ] V ] V °
VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­Ç°{>® > `>“>}i` ÃÕÀv>Vi ii“i˜Ì * V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` ˆ˜
̅i `Õ> vœÀ“

*  - ! *!  *   - ! * ! ) ­Ç°Ó{®

>˜` ÕȘ} ̅i Ìi˜ÃœÀ œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ ­Ç°£n® Üi w˜`

*  H ! *!  *   H ! * ! D ­Ç°Óx®

œÌi ̅>Ì Ì…i LˆÛiV̜À * œÀ * ! ˆ˜ ­Ç°Óx® “ÕÃÌ …>Ûi ̅i Ã>“i ˆ˜`ˆVià ܈̅
ÀiëiVÌ Ìœ ܅ˆV… ̅i Ìi˜ÃœÀ ­Ç°£n® ˆÃ Îi܇Ãޓ“iÌÀˆV°
œ“Lˆ˜ˆ˜} ­Ç°{>® >˜`
­Ç°Óx® Üi …>Ûi ̅i ˆ˜i>À ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜Ã

*   H ,/ *,/ ) *  H0 *0 ) ­Ç°ÓÈ>]L®

܅iÀi H0 ˆÃ ̅i Ìi˜ÃœÀ ­Ç°Óä®] ­Ç°ÓÓ®] ܅ˆi H ,/ ˆÃ > vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ ˜œ˜‡
Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ `iw˜i` >Ã

H ,/  H! -!,/ ) ­Ç°ÓÇ>®

܅ˆV…] LÞ ÕȘ} ­Ç°Óä®] V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` ̅ÀœÕ}…

H  .+, + /  +/ + , / H00  .H, + /  H/ + , /  .+, H /  +/ H , / D


,/
­Ç°ÓÇL®
/…ˆÃ Ìi˜ÃœÀ …>à ̅i >˜ÌˆÃޓ“iÌÀˆV «Àœ«iÀ̈iÃ

H ,/  H ,/  H /, H /, ) ­Ç°Ón®

>˜` ˆÃ Ãޓ“iÌÀˆV œ˜Þ ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̅i ˆ˜`iÝ «>ˆÀÃ] ˆ°i°

H ,/  H,/ D ­Ç°Ó™®

œÀi LÀˆiyÞ] ̅i «Àœ«iÀ̈ià œv ­Ç°Ón® >˜` ­Ç°Ó™® V>˜ Li ˆ˜`ˆV>Ìi` LÞ

H ,/  H ,/ D ­Ç°Îä®

/…i iÃÃi˜Ìˆ> Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i Ìi˜ÃœÀ ­Ç°ÓÇ® >Ài }ˆÛi˜ LÞ




$) &) 1) ˆv 45 ˆÃ >˜ iÛi˜ «iÀ“ÕÌ>̈œ˜ œv BI
H ,/  $) &) 1) ˆv 45 ˆÃ >˜ œ`` «iÀ“ÕÌ>̈œ˜ œv BI] ­Ç°Î£>®


@) œÌ…iÀ܈Ãi
£În Ç >“>}i iV…>˜ˆVÃ

܅ˆV… “i>˜Ã
H  H  $ ) H  H  & )
H  H  1 )
­Ç°Î£L®
H  H  $ ) H  H  & )
H  H  1 D
˜ ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i ÃÌ>Ìi ­$  &  1  7® ̅i Ìi˜ÃœÀ ­Ç°ÓÇ® ˆÃ «Àœ«œÀ‡
̈œ˜> ̜  ,"
 ,½Ã }i˜iÀ>ˆâi` `iÌ>
C C
C C
+ + +
C !! !, !/ C
C C
+ ,/  -! -!,/  CC +! +, +/ CC  +, + /  +/ + , )
C C
C+ ! + , + / C
>˜` ˆÃ ˆ`i˜ÌˆV> ̜ ̅>Ì œ˜i ˆ˜ ̅i ՘`>“>}i` Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ
­$  &  1  ,®°
˜ œÀ`iÀ ̜ Vœ˜ÃÌÀÕVÌ Ì…i Ìi˜ÃœÀ œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ ­Ç°ÓÓ® Üi V>˜ ÕÃi ̅i vœ‡
œÜˆ˜} Ü>Þ° ˜ >``ˆÌˆœ˜ ̜ ˆ}° Ç°£ iÌ Õà Vœ˜Ãˆ`iÀ > wV̈̈œÕà ՘`>“>}i`

  




     
  
  
         

 




      
  


     
   

 

  

   
  

  


ˆ}° Ç°Î
1
9½Ã ÌiÌÀ>…i`Àœ˜ >® ՘`>“>}i` Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜] L® >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i`
Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜] V® wV̈̈œÕà ՘`>“>}i` Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜

Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ >à ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° Ç°ÎV] ܅ˆV… ˆÃ] ȓˆ>À ̜ ­Ç°n® >˜` ­Ç°£ä®]
V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ Ì…i vœœÜˆ˜} ÃÞÃÌi“ œv LˆÛiV̜ÀÃ\
* :    - ! .*: V /!  *  )
V / .*:
* :    - ! .*: V /!  *  )
V / .*:
­Ç°ÎÓ®
* :    - ! .*: V /!  *  )
V / .*:
*
:    - ! .*:
V /  .*: V /  .*:
V /!  .*:
V / !  )
Ç°£ >“>}i /i˜ÃœÀà >˜` /i˜ÃœÀà œv
œ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ £Î™

܅iÀi] LÞ >˜>œ}Þ œv ­Ç°™®] ̅i ÛiV̜À ÃՓ ˆÃ iµÕ> ̜ ̅i âiÀœ ÛiV̜À\

* : 1 * : 1 * : 1 *


:  @ D ­Ç°Îή

/…i ̅Àii >Ài> ÛiV̜Àà * : ) D D D ) * : ˆ˜ ­Ç°ÎÓ® >Ài ˆ`i˜ÌˆV> ̜ ̅i VœÀÀi‡
뜘`ˆ˜} ÛiV̜Àà ˆ˜ ­Ç°£ä® œv ̅i `>“>}i` Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜° /…i vœÕÀ̅ ÛiV̜À
*
: ˆ˜ ­Ç°ÎÓ®] …>ۈ˜} ̅i Ã>“i “>}˜ˆÌÕ`i >à *
 ˆ˜ ­Ç°£ä®] `ˆvviÀ vÀœ“ ̅i
ÛiV̜À *
 ˆ˜ ­Ç°n® ˜œÌ œ˜Þ ˆ˜ i˜}̅] LÕÌ >Ãœ ˆ˜ ˆÌà `ˆÀiV̈œ˜° /…iÀivœÀi]
̅i ÛiV̜Àà *
: >˜` *
 >Ài Vœ˜˜iVÌi` LÞ > ˆ˜i>À œ«iÀ>̜À + œv À>˜Ž Ìܜ
­ÃiVœ˜` œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ®\
*
:  H0 *
0 D ­Ç°Î{®


œ“«>Àˆ˜} ̅i ̅Àii ÃÞÃÌi“à œv LˆÛiV̜Àà ­Ç°n®] ­Ç°£ä®] ­Ç°ÎÓ® >˜` ÕȘ}
̅i iµÕ>̈œ˜Ã ­Ç°™®] ­Ç°Îή ˆ˜ Vœ˜˜iV̈œ˜ ܈̅ ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ­Ç°Î{®] Üi
w˜` ̅i Ài>̈œ˜\

H0 -0 ! .*V / .*V /! 1 .*V / .*V /! 1 .*V / .*V /! 


 $ ! .*V / .*V /! 1 & ! .*V / .*V /! 1 1 ! .*V / .*V /! ) ­Ç°Îx®

܅iÀi ̅i ÌÀ>˜ÃÛiV̈œ˜ H0 -0 ! i>`à ̜ ̅i ̅ˆÀ`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ\

H0 -0 !  H !  H ! ) ­Ç°ÎÈ®

܅ˆV… ˆÃ Îi܇Ãޓ“iÌÀˆV ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̅i LÀ>VŽiÌi` ˆ˜`iÝ «>ˆÀ 56° /…i
ÀiÃÕÌ ­Ç°ÎÈ® ˆÃ Vœ˜Ì>ˆ˜i` ˆ˜ ­Ç°£n® >˜` ­Ç°Óä®°
iV>ÕÃi œv $ !  $- ! ] iÌV° ̅i ÌiÀ“à œ˜ ̅i Àˆ}…̇…>˜` È`i œv ­Ç°Îx®
>Ài ÛiV̜Àà ܈̅ “>}˜ˆÌÕ`iÃ
C C
C :C 
C*  C   $ ! .*V / .*V /! ) iÌV°

>˜` ܈̅ ̅i `ˆÀiV̈œ˜Ã œv ̅i L>Èà ÛiV̜Àà  , )  , )  , œv ̅i V>ÀÌiÈ>˜ Vœ‡
œÀ`ˆ˜>Ìi ÃÞÃÌi“° /…iÀivœÀi] ˆ˜ Vœ˜˜iV̈œ˜ ܈̅ ­Ç°ÎÈ®] Ài>̈œ˜ ­Ç°Îx® V>˜ Li
ÜÀˆÌÌi˜ ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} vœÀ“\

H ! .*V / .*V /! 1 D D D   , $ ! .*V / .*V /! 1 D D D ) ­Ç°ÎÇ®

vÀœ“ ܅ˆV… Üi ˆ““i`ˆ>ÌiÞ Ài>` ̅i `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜\

H !   , $ ! 1  ,  & ! 1  , 1  ! ) ­Ç°În>®

œÀ LiV>ÕÃi œv $ !  $- ! ] iÌV°\


£{ä Ç >“>}i iV…>˜ˆVÃ

H !  $ , - ! 1 &  , - ! 1 1  ,  - ! D ­Ç°ÎnL®
Þ >˜>œ}Þ œv ­Ç°£L® Üi w˜` ̅i `Õ> Ài>̈œ˜ vÀœ“ ­Ç°ÎÈ®\
H !  H ! - !0 H0  H0   -0 ! H ! ) ­Ç°Î™®
>˜` w˜>Þ ̅i `ˆ>}œ˜> vœÀ“\
H0   H,/ - ,/  %#$) &) 1 ­Ç°{ä>®
ˆ˜ >VVœÀ`>˜Vi ܈̅ ­Ç°ÓÓ®° ˜ÃiÀ̈˜} ̅i `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜ ­Ç°ÎnL® ˆ˜Ìœ ­Ç°{ä>®
>˜` Ài«>Vˆ˜} +   , ] iÌV°] Üi Ãii ̅>Ì Ì…i ÃiVœ˜` À>˜Ž Ìi˜ÃœÀ œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ
V>˜ Li `iVœ“«œÃi` ˆ˜ ÌiÀ“à œv `Þ>`ˆVà vœÀ“i` vÀœ“ ̅i L>Èà ÛiV̜ÀÃ\
) 0 ) 0 ) 0
H  $       1 &       1 1       D ­Ç°{äL®
/…i Ài>̈œ˜Ã ­Ç°Î™® >˜` ­Ç°{ä>® >Ài ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° Ç°Ó° ëiVˆ>Þ] vÀœ“
ˆ}° Ç°Ó Üi V>˜ Ãii ̅i Îi܇Ãޓ“iÌÀˆV V…>À>VÌiÀ œv > ̅ˆÀ`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ œv
Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ ˆ˜`ˆV>Ìi` ˆ˜ ­Ç°ÎÈ® >˜` ˆÌà ̅Àii iÃÃi˜Ìˆ> Vœ“«œ˜i˜Ìà ­$) &) 1®°
/…iÃi Û>Õià >Ài vÀ>V̈œ˜Ã ܅ˆV… Ài«ÀiÃi˜Ì ̅i ˜iÌ VÀœÃÇÃiV̈œ˜> ii“i˜ÌÃ
«iÀ«i˜`ˆVՏ>À ̜ ̅i VœœÀ`ˆ˜>Ìi >Ýià V ) V ) V ­ˆ}° Ç°ÎL® >˜` ܅ˆV… V>˜
Li “i>ÃÕÀi` ˆ˜ ÌiÃÌà œ˜ ëiVˆ“i˜Ã VÕÌ >œ˜} ̅Àii “ÕÌÕ>Þ «iÀ«i˜`ˆVՏ>À
`ˆÀiV̈œ˜Ã V ) V ) V ° -ÕV… iÝ«iÀˆ“i˜Ìà >Ài V>ÀÀˆi` œÕÌ LÞ // >˜` …ˆÃ
VœÜœÀŽiÀà >à `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜
…>«ÌiÀ £Î°
/…i `>“>}i “>Þ Ãœ“ï“ià `iÛiœ« ˆÃœÌÀœ«ˆV>Þ] >à œLÃiÀÛi` LÞ  " ‡
-" ­£™Èä® vœÀ ,°,° x™  >œÞ° ˜ ̅ˆÃ ëiVˆ> V>Ãi ­$  &  1  H®] ̅i
ÃiVœ˜` À>˜Ž Ìi˜ÃœÀ œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ ­Ç°Î™® ˆÃ > ë…iÀˆV> Ìi˜ÃœÀ\
H !  H- !0 +0  H- !  H0   H-0 ! - !  H+0 ­Ç°{£®
>˜`] Vœ˜ÌÀ>ÀÞ Ìœ ­Ç°Î™®] ̅i ̅ˆÀ` œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ ˆÃ ˜œÜ ̜Ì>Þ
Îi܇Ãޓ“iÌÀˆV ­H !  H ! ®°
˜ÃÌi>` œv ̅i Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ Ìi˜ÃœÀ + >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­Ç°Î™® Üi V>˜ ÕÃi ̅i `>“‡
>}i Ìi˜ÃœÀ ( `iw˜i` LÞ ­Ç°£™®] ­Ç°Óή >˜` V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ Ì…i `Õ> Ài>̈œ˜
­Ç°Ó£®° ˜ ۈiÜ œv «œÞ˜œ“ˆ˜> Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã œv Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ˆÌ
ˆÃ Vœ˜Ûi˜ˆi˜Ì ̜ ÕÃi ̅i Ìi˜ÃœÀ ­{°n{®] >à `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ -iV̈œ˜ {°Î°Ó ˆ˜ “œÀi
`iÌ>ˆ°

Ç°Ó -ÌÀiÃÃià ˆ˜ > >“>}i`


œ˜Ìˆ˜ÕՓ

˜ ̅i ՘`>“>}i` Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ ­ˆ}° Ç°{>®


1
9½Ã vœÀ“Տ>
B  M  > ­Ç°{Ó®
Ç°Ó -ÌÀiÃÃià ˆ˜ > >“>}i`
œ˜Ìˆ˜ÕՓ £{£

ˆÃ `iÀˆÛi` vÀœ“ iµÕˆˆLÀˆÕ“] ܅iÀi B >˜` > >Ài ̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i ÃÌÀiÃÃ
ÛiV̜À ) >˜` ̅i ՘ˆÌ ÛiV̜À ˜œÀ“> '] ÀiëiV̈ÛiÞ° ˜ ̅i Ã>“i Ü>Þ Üi }iÌ
̜ ̅i VœÀÀi뜘`ˆ˜} Ài>̈œ˜ vœÀ > `>“>}i` Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ]

B H.>/  H ! M
! > ) ­Ç°{ή

܅iÀi H ! >Ài ̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ Ìi˜ÃœÀ + >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­Ç°ÓÓ®°

 
          
        
 
   

 
  

         
  
 
         

ˆ}° Ç°{ -ÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ Ài}>À`ˆ˜} >® >˜ ՘`>“>}i`] L® > `>“>}i` Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ

/…i ÃÕÀv>Vi ii“i˜Ìà * >˜` * ˆ˜ ˆ}° Ç°{ >Ài ÃÕLiVÌi` ̜ ̅i Ã>“i
vœÀVi ÛiV̜À\
*  B *  B *  * D ­Ç°{{®
/…ÕÃ] Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­Ç°{Ó® >˜` ­Ç°{ή] Üi w˜>Þ w˜` ̅i >VÌÕ> ˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜‡
 >à > ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ vÀœ“
1
9½Ã Ìi˜ÃœÀ\
ÜÀ -

M  H0 M
0  M   M
  H0 M0  M
D ­Ç°{x®
  
Þ ÃՈÌ>Li ÌÀ>˜ÃÛiV̈œ˜Ã Üi w˜` M M !  H! >˜` M  M !  H! °
à ˆ˜`ˆV>Ìi` ˆ˜ ­Ç°{x®] ̅i >VÌÕ> ˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ -
 ˆÃ ˜œ˜‡Ãޓ“iÌÀˆV]
՘iÃà Üi …>Ûi ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i iÝ«ÀiÃÃi` LÞ H0  H+0 °
iV>ÕÃi œv ̅i Ãޓ“iÌÀÞ M  .M 1 M  /N; œv
1
9½Ã ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ
- Üi w˜` ̅i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã

M   .H, + / 1 +/ H , / M
,/  F ,/ M
,/ ) ­Ç°{È>®
' .
  
 
M  H, + / 1 H/ + , M,/   ,/ M,/ ­Ç°{ÈL®
£{Ó Ç >“>}i iV…>˜ˆVÃ

vÀœ“ ­Ç°{x®° 7i Ãii ̅>Ì Ì…i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀà * >˜`  `iw˜i` >Ã
­Ç°{È>]L® >Ài œ˜Þ Ãޓ“iÌÀˆV ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ Ìܜ ˆ˜`ˆViÃ\

F ,/ F ,/ )  ,/   /, ) ­Ç°{Ç>]L®

̅>Ì ˆÃ] ̅i >VÌÕ> ˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ -


 ˆÃ ˜œ˜‡Ãޓ“iÌÀˆV ˆ˜ ̅i >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV
`>“>}i V>Ãi\

M
 & M
 1 M
 $
 )  )  D ­Ç°{n®
M
 $ M
 & M
 1
/…ˆÃ v>VÌ ˆÃ > `ˆÃ>`Û>˜Ì>}i] >˜` ˆÌ ˆÃ >܎Ü>À` ̜ ÕÃi ̅i >VÌÕ> ˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜‡
ÜÀ -
 ˆ˜ Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ܈̅ > Ãޓ“iÌÀˆV ÃÌÀ>ˆ˜ À>Ìi Ìi˜ÃœÀ ° /…iÀi‡
vœÀi] Üi ˆ˜ÌÀœ`ÕVi > ÌÀ>˜ÃvœÀ“i` ˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ . `iw˜i` LÞ Ì…i œ«iÀ>̈œ˜
' .
 
O   M ! H! 1 H! M ! ) ­Ç°{™®

܅ˆV… ˆÃ Ãޓ“iÌÀˆV° ˜ÃiÀ̈˜} ­Ç°{ÈL® ˆ˜Ìœ ­Ç°{™® Üi …>Ûi


O    ,/ M,/ ) ­Ç°xä®

܅iÀi ' .
     
,/   H, H / 1 H/ H , ­Ç°x£®

ˆÃ > Ãޓ“iÌÀˆV vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ


   
,/  ,/   /,  ,/ ) ­Ç°xÓ®

܅ˆV… ˆÃ ˆ`i˜ÌˆV> ̜ ̅i Ìi˜ÃœÀ  ,/ ˆ˜ ­{°™{®° ˜ ̅i ՘`>“>}i` ­+ ®


>˜` ̜Ì> `>“>}i` ÃÌ>Ìi ­+ ® Üi …>Ûi

 ,/  ,/ O M  ­Ç°xή

>˜`

 ,/  ,/ O  .3%)#<&2/ ) ­Ç°x{®

ÀiëiV̈ÛiÞ] ܅iÀi

 ,/   .+, + / 1 +/ + , / ­Ç°xx®

ˆÃ ̅i âiÀœ «œÜiÀ Ìi˜ÃœÀ œv À>˜Ž vœÕÀ°


Ç°Ó -ÌÀiÃÃià ˆ˜ > >“>}i`
œ˜Ìˆ˜ÕՓ £{Î

/…i ˆ˜ÛiÀÃi vœÀ“ œv ­Ç°xä® ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ

M    ,/ O,/ ) ­Ç°xÈ®

܅iÀi

 ,/   .H, H / 1 H/ H , / ­Ç°xÇ®
ˆÃ > Ãޓ“iÌÀˆV vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ]

 ,/  ,/   /,  ,/ ) ­Ç°xn®

܅ˆV… ˆÃ Vœ˜˜iVÌi` ܈̅ ̅i Ìi˜ÃœÀ ­Ç°x£® LÞ Ì…i Ài>̈œ˜


  
 ,/ ,/!%   ,/ ,/!%   !%   !% D ­Ç°x™®

iV>ÕÃi œv ̅i Ãޓ“iÌÀÞ «Àœ«iÀ̈ià ­Ç°xÓ® >˜` ­Ç°xn® ̅i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ
œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ ­Ç°xÇ® >˜` ˆÌà ˆ˜ÛiÀȜ˜ ­Ç°x£® V>˜ Li Ài«ÀiÃi˜Ìi` LÞ 66 õÕ>Ài
“>ÌÀˆViÃ] ܅ˆV…] LiV>ÕÃi œv ­Ç°{ä>]L®] …>Ûi ̅i `ˆ>}œ˜> vœÀ“Ã\

 !%  %#  )  )  )  )  )   ) ­Ç°Èä>®




 !%  %# $ ) &  ) 1  )  $&)  &1)  1$ ) ­Ç°ÈäL®

>˜`
 
      
 !%  %#  )  )  )  )  )  ) ­Ç°È£>®

 , , , ; ; ;
 !%  %# ) ) ) ) ) ) ­Ç°È£L®
$ &  1  $& &1 1$

̅>Ì ˆÃ] ̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i «ÃiÕ`œ‡˜iÌ ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ .] >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­Ç°xä®]
>Ài }ˆÛi˜ ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} “>˜˜iÀ\
, , ,
O  M ) O  M ) O  M )
$ $& $1
, ,
O  O ) O   M ) O  M ) ­Ç°ÈÓ®
& &1
,
O  O ) O  O ) O   M D
1
/…i ÀiÃՏÌà ­Ç°xä® >˜` ­Ç°xÈ® V>˜ >Ãœ Li vœÕ˜` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} Ü>Þ°
1Ș} ̅i ˆ˜i>À ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜Ã
£{{ Ç >“>}i iV…>˜ˆVÃ

' .
  
O   +0 H 1 1 H1 + 0 M
01 ­Ç°Èή

>˜`

,/ 
M  .+,0 H/1 1 +,1 H/0 / O01 ) ­Ç°È{®
܅ˆV… Vœ˜˜iVÌ > wV̈̈œÕà Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ . ܈̅ ̅i >VÌÕ> ˜œ˜‡Ãޓ“iÌÀˆV
˜iÌ ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ -
 ] Üi ˆ““i`ˆ>ÌiÞ w˜` ­Ç°xä® LÞ ˆ˜ÃiÀ̈˜} ­Ç°{ÈL® ˆ˜Ìœ
­Ç°Èή >˜` ­Ç°xÈ® LÞ ˆ˜ÃiÀ̈˜} ­Ç°È{® ˆ˜Ìœ ­Ç°{È>®] ÀiëiV̈ÛiÞ°
iV>ÕÃi œv ̅i ˜œ˜‡Ãޓ“iÌÀˆV «Àœ«iÀÌÞ œv ̅i >VÌÕ> ˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ Üi
w˜` vÀœ“ ­Ç°È{® ̅i `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜

M
,/  M
,/ 1 M
,/ ) ­Ç°Èx®

܅iÀi ̅i Ãޓ“iÌÀˆV >˜` >˜ÌˆÃޓ“iÌÀˆV «>ÀÌà >Ài }ˆÛi˜ LÞ

,/  .O,0 H0/ 1 H,0 O0/ /7 ;


M ­Ç°ÈÈ®

>˜`
,/  .O,0 H0/  H,0 O0/ /7 ; )
M ­Ç°ÈÇ®
ÀiëiV̈ÛiÞ° ˜ ̅i ëiVˆ> V>Ãi œv ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i ­H  H+ ® Üi …>Ûi
,/  HO,/ >˜` M
M ,/  @,/ °
˜ ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌ>̈œ˜ œv ̅i ˆ˜ÌÀœ`ÕVi` «ÃiÕ`œ‡˜iÌ ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ­Ç°{™® V>˜ Li
}ˆÛi˜ ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} Ü>Þ° ˜ >ÌiÀ˜>̈Ûi vœÀ“ œv
1
9½Ã vœÀ“Տ> ­Ç°{Ó®
ˆÃ
*  M  * ) ­Ç°Èn®
܅iÀi * ˆÃ ̅i >VÌÕ> vœÀVi ÛiV̜À ­Ç°{{®] >˜` >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­Ç°ÓÈL® Üi V>˜
ÜÀˆÌi

*  M  H 0 *0 ) ­Ç°È™>®
œÀ ˆ˜ÃiÀ̈˜} ­Ç°xÈ® Üi w˜` ̅i Ài>̈œ˜

*  H, O,0 *0 ) ­Ç°È™L®



܅ˆV… V>˜ Li “Տ̈«ˆi` LÞ H! ] Ü ̅>Ì Üi …>Ûi

H! *  O!0 *0 ) ­Ç°Çä>®

œÀ >vÌiÀ V…>˜}ˆ˜} ̅i ˆ˜`ˆViÃ\



H! *!  *:  O  * D ­Ç°ÇäL®
Ç°Ó -ÌÀiÃÃià ˆ˜ > >“>}i`
œ˜Ìˆ˜ÕՓ £{x

œ“«>Àˆ˜} ­Ç°Èn® >˜` ­Ç°ÇäL® Üi Ãii ̅>Ì ­Ç°ÇäL® V>˜ Li ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >Ã

1
9½Ã vœÀ“Տ> vœÀ ̅i `>“>}i` Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜] ܅ˆV… ˆÃ ÃÕLiVÌi` ̜

̅i «ÃiÕ`œ‡vœÀVi *:  H! *! ˆ˜ÃÌi>` ̜ ̅i >VÌÕ> vœÀVi * °
iV>ÕÃi œv ̅i ˜œ˜‡Ãޓ“iÌÀˆV «Àœ«iÀ̈ià œv ̅i »˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ» -
 >˜`
̅i œ«iÀ>̜À *] ˆ°i°]

 
M  .   / 1  .
M 1 M M  M
 / ­Ç°Ç£®

>˜`

F ,/   .F ,/ 1 F /, / 1  .F ,/  F /, / ) ­Ç°ÇÓ®
ÀiëiV̈ÛiÞ] Üi w˜`] vÀœ“ ­Ç°{È>®] ̅i `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜Ã\

M 
.F ,/ 1 F /, / .
M,/ 1M
/, /
 ­Ç°ÇÎ>®
1 .F
,/  F /, / .
M,/ M
/, / )

M   .H, + / 1 H , +/ 1 H/ + , 1 H / +, / .
M,/ 1 M
/, /
 ­Ç°ÇÎL®
1 .H, + / 1 H , +/  H/ +
 ,  H / +, / .
M,/  M
/, / D

iV>ÕÃi œv ­Ç°{Ç>® ̅i Àˆ}…̇…>˜` È`ià ˆ˜ ­Ç°ÇÎ>® >˜` ­Ç°ÇÎL® >Ài Ãޓ“i̇
ÀˆV ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̅i ˆ˜`ˆVià 4 >˜` 5° ÕÀ̅iÀ“œÀi] Üi Ãii ̅i Ãޓ“i‡
ÌÀÞ ÜˆÌ… ÀiëiVÌ Ìœ ̅i ˆ˜`ˆVià B >˜` I° /…ˆÃ v>VÌ V>˜ Li Ãii˜ ˆ““i`ˆ>ÌiÞ
vÀœ“ ­Ç°{È>®° ˜ ̅i ëiVˆ> V>Ãi œv ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i] ˆ°i°] H  H+ œÀ
,/  M
M /, ] ̅i ÃiVœ˜` ÌiÀ“ œv ̅i Àˆ}…̇…>˜` È`i ˆ˜ ­Ç°ÇÎL® Û>˜ˆÃ…ið /…i˜]
iµÕ>̈œ˜ ­Ç°ÇÎL® ˆÃ ˆ`i˜ÌˆV> ̜ ̅œÃi vœÀ“Տ>Ìi` LÞ ,  "/ "6 ­£™È™®°
˜ > ȓˆ>À Ü>Þ] vÀœ“ ­Ç°{ÈL® Üi w˜` ̅i `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜ œv ̅i »˜iÌ
ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ» M  ˆ˜Ìœ > Ãޓ“iÌÀˆV >˜` >˜ >˜ÌˆÃޓ“iÌÀˆV «>ÀÌ\

 
M . ,/ 1  ,/ / M,/ 1  . ,/   ,/ / M,/ )
 ­Ç°Ç{>®
' .
   
  
H, + / 1 H/ + , 1 H , +/ 1 H / +, M,/
M
' . ­Ç°Ç{L®
   
1 
H, + / 1 H/ + ,  H , +/  H / +, M,/ D

/…i ÀiÃՏÌà }ˆÛi˜ >LœÛi “>Þ Li iÝ«ÀiÃÃi` LÞ Ì…i `>“>}i Ìi˜ÃœÀ (° œÀ
ˆ˜ÃÌ>˜Vi] vÀœ“ ­Ç°ÓÇ>]L® ˆ˜ Vœ˜˜iV̈œ˜ ܈̅ ­Ç°£™® >˜` LiV>ÕÃi œv ̅i ÃÕLÃ̈‡
ÌṎœ˜ H  +  A Üi …>Ûi

H ,/  + ,/  A! -!,/  .-!  A! / -!,/ ) ­Ç°Çx>®

H ,/  .+, + /  +/ + , / .,  A00 / 1 .A, + /  A/ + , /


­Ç°ÇxL®
1 .+, A /  +/ A , / D
£{È Ç >“>}i iV…>˜ˆVÃ

ÕÀ̅iÀ“œÀi] ˆ˜ÃÌi>` œv ­Ç°{È>® >˜` ­Ç°ÇÎL® Üi w˜`



M   +, + / 1 +/ + ,  .A, + / 1 +/ A , / M
,/ ­Ç°ÇÈ>®

>˜`

M   .
M 1 M
 /
  .A, + / 1 +/ A , 1 A/ + , 1 +, A / / .
M,/ 1 M
/, / ­Ç°ÇÈL®

 .A, + / 1 +/ A
 ,  A/ + ,  +, A / / .
M,/  M
/, / D

Þ ÕȘ} ̅i ˆ˜ÛiÀÃi

 ,
H0  -0/, -!% H,! H/% ­Ç°ÇÇ®
; 8.H/

>˜` LiV>ÕÃi œv ̅i Ãޓ“iÌÀÞ M  .M 1 M  /N;] Üi w˜` ̅i vœœÜˆ˜}


Ài>̈œ˜Ã vœÀ ̅i ˜iÌ ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ\
, 
 
M .+1 + 4 1 +4 + 1 / .,  A00 /
; 8.  (/ ­Ç°Çn>®


1 .A1 + 4 1 A4 + 1 / 1  -!% .-1,/ + 4 1 -4,/ + 1 / A,! A/% M14 )
,
 .,  A00 / M 1 A0 M0
8.  (/
 ­Ç°ÇnL®

1  -!% -1,/ A,! A/% M1 )

, 
 ,   .(/   .(/ M
8.  (/
 ­Ç°ÇnV®

1 ,   .(/ A0 M0 1 A0 M0 )

܅iÀi

 .(/  + A  )  .(/   .A A   A A / ­Ç°Ç™>]L®

>Ài ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv ̅i `>“>}i Ìi˜ÃœÀ (°


ˆ˜>Þ] Üi Vœ˜Ãˆ`iÀ
1
9à ÃÌÀiÃà iµÕ>̈œ˜Ã œv iµÕˆˆLÀˆÕ“]

M   @ ) ­Ç°nä®

ˆ˜ ̅i >LÃi˜Vi œv ̅i Lœ`Þ vœÀVið /…i˜ LÞ ÕȘ} ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ­Ç°{x®]
Üi …>Ûi ̅i iµÕˆˆLÀˆÕ“ iµÕ>̈œ˜Ã ˆ˜ ̅i ˜iÌ ÃÌÀiÃÃiÃ\
Ç°Î >“>}i vviV̈Ûi -ÌÀiÃÃ
œ˜Vi«Ìà £{Ç

M
0 H 0 1 H 0M
0  @ D ­Ç°n£®

/…i Ãޓ“iÌÀÞ œv
1
9½Ã ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ­M  M  ® ÀiÃՏ̈˜} vÀœ“ “œ“i˜Ì
iµÕˆˆLÀˆÕ“ ވi`à ̅i Vœ˜`ˆÌˆœ˜

H, M
,  H / M
/ œÀ M
  H/ H ,M
,/ ) ­Ç°nÓ>]L®

܅ˆV… ÃÌ>Ìià ̅>Ì Ì…i ˜iÌ ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ˆÃ ˜œ˜‡Ãޓ“iÌÀˆV° Àœ“ ­Ç°nÓL® Üi
w˜` ̅i `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜ ˆ˜Ìœ > Ãޓ“iÌÀˆV «>ÀÌ >˜` >˜ >˜ÌˆÃޓ“iÌÀˆV œ˜i\
' .
 
  
H/ H , 1 H, H / .
M M,/ 1 M
/, /
' . ­Ç°nή
 
1 
H/ H ,  H, H / . M,/ 1 M/, / D

œÀ ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i V>Ãi ­H  H+ ®] ̅i Ài>̈œ˜ ­Ç°nή ˆÃ iµÕ> ̜
̅i `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜

  .
M M 1M
 /7 ; 1 .
M M
 /7 ;  M
) ­Ç°n{®

ˆ°i°] ̅i ˜iÌ ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ˆÃ Ãޓ“iÌÀˆV ˆ˜ ̅ˆÃ ëiVˆ> V>Ãi œ˜Þ°

Ç°Î >“>}i vviV̈Ûi -ÌÀiÃÃ


œ˜Vi«ÌÃ

ÕÀˆ˜} ̅i >ÃÌ Ìܜ œÀ ̅Àii `iV>`ià “>˜Þ ÃVˆi˜ÌˆÃÌà …>Ûi `iۜÌi` “ÕV…
ivvœÀÌ Ìœ ̅i ÃÌÀiÃà >˜>ÞÈà ˆ˜ > `>“>}i` “>ÌiÀˆ>] >˜` ̅i ˜œÌ>̈œ˜ `>“>}i
ivviV̈Ûi ÃÌÀiÃà …>à Lii˜ ˆ˜ÌÀœ`ÕVi`° ˜ ̅i vœœÜˆ˜} ܓi Û>ÀˆœÕà `>“>}i
ivviV̈Ûi ÃÌÀiÃà Vœ˜Vi«Ìà ŜՏ` Li ÀiۈiÜi`°
˜ ̅i V>Ãi œv `>“>}i Liˆ˜} ˆÃœÌÀœ«ˆV “i>ÃÕÀi` ˆ˜ ÌiÀ“à œv > Ș}i ÃV>>À
«>À>“iÌiÀ A.@  A  ,/] ̅i ivviV̈Ûi ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ - ( ˆÃ iÝ«ÀiÃÃi` ˆ˜ ̅i
vœÀ“
-(  -N.,  A/ ­“œ`i ®

܅iÀi - `i˜œÌià ̅i


1
9 ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ° /…ˆÃ >ÃÃՓ«Ìˆœ˜ i>`à ̜ ȓ‡
«i “œ`iÃ œv “iV…>˜ˆV> Li…>ۈœÀ VœÕ«ˆ˜} `>“>}i >˜` ˆÃ >`iµÕ>Ìi ˆ˜
ܓi V>ÃiÃ] iëiVˆ>Þ ՘`iÀ Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã œv «Àœ«œÀ̈œ˜> œ>`ˆ˜} ­ /, ]
£™n{]£™™Ó® œÀ ˆ˜ ܓi “>ÌiÀˆ>Ã ­ " -" ] £™Èä®° œÜiÛiÀ] “>˜Þ ÃVˆi˜‡
̈ÃÌà ­  91,-/] £™ÇÓÆ 
 >˜`  91,-/] £™Ç{Æ  ] *  >˜`
7 ] £™nxÆ
"7 >˜` 7 ] £™nÇÆ £™nn ® iÝ«iÀˆ“i˜Ì>Þ œLÃiÀÛi` ̅>Ì
> ˆ˜ˆÌˆ>Þ ˆÃœÌÀœ«ˆV œÀ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã ՘`iÀ Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã œv ˜œ˜«Àœ‡
«œÀ̈œ˜> œ>`ˆ˜} >˜` “œÃÌ LÀˆÌ̏i “>ÌiÀˆ>Ã iÛi˜ ̅œÕ}… ՘`iÀ Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã
£{n Ç >“>}i iV…>˜ˆVÃ

œv «Àœ«œÀ̈œ˜> œ>`ˆ˜} `iÛiœ« >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i] vœÀ ܅ˆV… ̅i `>“‡


>}i Û>Àˆ>Lià V>˜ ˜œ œ˜}iÀ Li ÃV>>ÀÃ] LÕÌ >Ài œv Ìi˜ÃœÀˆ> ˜>ÌÕÀi ­

>˜` " /] £™n£®° /…i `>“>}i Û>Àˆ>Lià >Ài ̅i˜ ÛiV̜ÀÃ] ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ œÀ
vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀà ­ // ] Óää£L®° " / ­£™nÈ®] " / >˜` 

­£™nn® >˜`  - iÌ >° ­£™™Ó® ŜÜi` ̅>Ì Ì…i `>“>}i Û>Àˆ>Lià ˆ˜ ˆÃœÌ…iÀ‡
“> “iV…>˜ˆV> Li…>ۈœÀ >Ài ˆÀÀi`ÕVˆLi Ìi˜ÃœÀà œv iÛi˜ œÀ`iÀð
 1, >˜` "  " ­£™n£® `iÀˆÛi` >˜ >Ãޓ“iÌÀˆV ivviV̈Ûi ÃÌÀiÃÃ
Ìi˜ÃœÀ]
-   -.  (/ )
܅iÀi  `i˜œÌià ̅i ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ ˆ`i˜ÌˆÌÞ Ìi˜ÃœÀ >˜` ( ˆÃ > Ãޓ“iÌÀˆV
ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ `>“>}i Ìi˜ÃœÀ° "˜Þ ̅i Ãޓ“iÌÀˆV «>ÀÌ œv -  ] ˆ°i°]
 ?
(  -.  (/ 1 .  (/ - ;
- ­“œ`i ® )

…>à Lii˜ Vœ˜Ãˆ`iÀi` LÞ  1, ­£™nn® ˆ˜ Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã°



"7 >˜` 7  ­£™nÇ® «œÃÌՏ>Ìi` >˜ >ÌiÀ˜>̈Ûi “œ`i œv ̅i ivviV̈Ûi
ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ˆ˜ ̅i `>“>}i «Àˆ˜Vˆ«> VœœÀ`ˆ˜>Ìi ÃÞÃÌi“] ܅ˆV… Ü>à >««ˆi`
ˆ˜ i>Ã̈VˆÌÞ] «>Ã̈VˆÌÞ >˜` `ÕV̈i vÀ>VÌÕÀi ­
"7 >˜` 7 ] £™nÇÆ £™nnÆ
 // >˜` 6"9 -] £™™äÆ 6"9 - >˜`  // ] £™™ä ® ° Ì ˆÃ i>ÃÞ
̜ ÅœÜ ̅>Ì Ì…ˆÃ “œ`i Vœˆ˜Vˆ`ià ܈̅ ̅i vœœÜˆ˜} Ìi˜ÃœÀˆ> iÝ«ÀiÃȜ˜\

(  .  (/3 -.  (/3


- ­“œ`i ® D

˜ «>À̈VՏ>À] ˆv - >˜` ( >Ài Vœ>݈> ˆ˜ ̅iˆÀ «Àˆ˜Vˆ«> `ˆÀiV̈œ˜Ã] ̅i˜ ̅iÞ


>Ài Vœ““ÕÌ>̈Ûi] -(  (-] >˜` LœÌ… “œ`iÃ]  >˜` ] Ài`ÕVi ̜\

(  .  (/ -  -.  (/


- ­“œ`i 6® D

/…ˆÃ “œ`i ˆÃ ̅i Ìi˜ÃœÀˆ> }i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv ̅œÃi «Àœ«œÃi` LÞ -  ","


­£™n£®] 
 >˜`  91,-/ ­£™Ç{®] >˜`  iÌ >° ­£™nx® ˆ˜ ̅i «Àˆ˜Vˆ‡
«> VœœÀ`ˆ˜>Ìi ÃÞÃÌi“°
(
˜ i>V… œv ̅i >LœÛi `ˆÃVÕÃÃi` “œ`iÃ ‡6 ̅i ivviV̈Ûi ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ -
`i«i˜`à ˆ˜i>À œ˜ ̅i
1
9 ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ -° ˜ }i˜iÀ>] ̅i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ
Ìi˜ÃœÀ >à > ˆ˜i>À ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ˆ˜ ̅i Ài>̈œ˜

(  -
- (  
œÀ M !% M!%

ˆÃ ˜>“i` ̅i `>“>}i ivviV̈Ûi Ìi˜ÃœÀ ­<   >˜` // ] £™™È®° "Àˆ}ˆ‡


(  - LÕÌ
˜>Þ] ,  "/ "6 ­£™Èn® …>` ˜œÌ Vœ˜Ãˆ`iÀi` ̅i Ài>̈œ˜ -
Ç°Î >“>}i vviV̈Ûi -ÌÀiÃÃ
œ˜Vi«Ìà £{™

`iw˜i` > Ãޓ“iÌÀˆV ˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ -  LÞ Ü>Þ œv > ˆ˜i>À ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜


-   -  œÀ ˆ˜ ˆ˜`iÝ ˜œÌ>̈œ˜ >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­{°Çn®] ܅iÀi ̅i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ
Ìi˜ÃœÀ ˆÃ >ÃÃՓi` ̜ Li Ãޓ“iÌÀˆV°
œÜiÛiÀ] // ­£™nÓL® …>à «œˆ˜Ìi` œÕÌ ˆ˜ “œÀi `iÌ>ˆ ̅>Ì Ì…i vœÕÀ̅‡
œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ ˆ˜ ̅i ˆ˜i>À ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ -   -  >˜` Vœ˜ÃiµÕi˜ÌÞ ̅i
˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ -  V>˜˜œÌ Li Ãޓ“iÌÀˆV ˆv ̅i `>“>}i `iÛiœ«Ã >˜ˆÃœÌÀœ‡
«ˆV>Þ° ˜ÃÌi>` œv - ] // ­£™nÎL® ˆ˜ÌÀœ`ÕVi` > ÌÀ>˜ÃvœÀ“i` ˜i̇ÃÌÀiÃÃ
Ìi˜ÃœÀ .] V>i` «ÃiÕ`œ‡˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ] >à >˜ ivviV̈Ûi ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ]

(  .  (/ -.  (/


- ­“œ`i 6® )

܅ˆV… ˆÃ Ãޓ“iÌÀˆV iÛi˜ ˆ˜ V>Ãià œv >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i° /…ˆÃ “œ`i V>˜ Li


iÝ«ÀiÃÃi` ˆ˜ ˆ˜`iÝ ˜œÌ>̈œ˜ >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­Ç°xä® ÜˆÌ… ­Ç°x£®] ˆv Üi Ì>Ži ̅i
Ài>̈œ˜ ­{°n{® ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì°
iV>ÕÃi œv ̅i LÀœ>` >««ˆV>LˆˆÌÞ >˜` ÛiÀÃ>̈ˆÌÞ œv “œ`i 6 ̜ i˜}ˆ˜iiÀ‡
ˆ˜} «ÀœLi“à ­ // ] £™nÈ>Æ £™™£LÆ £™™n®] ̅ˆÃ “œ`i …>à Lii˜ `iÛiœ«i`
ÃÌi« LÞ ÃÌi« >˜` `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ “œÀi `iÌ>ˆ ˆ˜ -iV̈œ˜ Ç°Ó°
Ì “ÕÃÌ Li i“«…>Èâi` ̅>Ì Ì…iÀi ˆÃ ˜œ ÃÕLÃÌ>˜ÌˆÛi `ˆvviÀi˜Vi LiÌÜii˜
“œ`iÃ 6 >˜`  ȘVi LœÌ… Ìi˜ÃœÀà .  (/ >˜` .  (/3 >Ài «œÃˆÌˆÛi‡
`iw˜ˆÌi ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀà >˜` >Ài «…i˜œ“i˜œœ}ˆV> “i>ÃÕÀiÃ
œv ̅i >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i ÃÌ>Ìi° ÕÀ̅iÀ“œÀi] ˆÌ …>à Lii˜ «œˆ˜Ìi` œÕÌ LÞ
<   >˜` // ­£™™È® ̅>Ì Ì…i `ˆvviÀi˜Vi LiÌÜii˜ “œ`iÃ  >˜` 
ˆÃ ˜i}ˆ}ˆLi] ˆv ̅i `>“>}i ˆÃ ˜œÌ …ˆ}…Þ `iÛiœ«i`°
iÈ`ià ̅i Vœ˜Vi«Ìà œv `>“>}i ivviV̈Ûi ÃÌÀiÃà ­“œ`iÃ ‡6® Û>ÀˆœÕÃ
`>“>}i iµÕˆÛ>i˜Vi «Àˆ˜Vˆ«ià «>Þ >˜ ˆ“«œÀÌ>˜Ì Àœi ˆ˜ ̅i `iÛiœ«“i˜Ì
œv Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ `>“>}i “iV…>˜ˆVð œÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ iµÕˆÛ>i˜Vi …Þ‡
«œÌ…iÈà ­ /, ] £™nxÆ £™™ÓÆ
 "
 ] £™nnÆ  /, >˜`
 ‡
"
 ] £™™ä® ÃÌ>Ìià ̅>Ì > `>“>}i` “>ÌiÀˆ> ii“i˜Ì ՘`iÀ ̅i >««ˆi`
ÃÌÀiÃà - i݅ˆLˆÌà ̅i Ã>“i ÃÌÀ>ˆ˜ Ài뜘Ãi >à ̅i ՘`>“>}i` œ˜i ÃÕL“ˆÌÌi`
( 1˜vœÀÌ՘>ÌiÞ] ̅ˆÃ …Þ«œÌ…iÈà i>`à ̜ >Ãޓ“iÌÀˆV
̜ ̅i ivviV̈Ûi ÃÌÀiÃà -°
ivviV̈Ûi Vœ“«ˆ>˜Vi >˜` Ã̈vv˜iÃà “>ÌÀˆVià ˆv >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i `iÛiœ«Ã°
/œ Ài“œÛi ̅ˆÃ ˆ˜Vœ˜ÃˆÃÌi˜VÞ] -  "," ­£™n£® «Àœ«œÃi` ̅i Vœ“«i“i˜‡
Ì>ÀÞ i˜iÀ}Þ iµÕˆÛ>i˜Vi …Þ«œÌ…iÈà LÞ Ài«>Vˆ˜} ̅i iµÕˆÛ>i˜Vi vœÀ ÃÌÀ>ˆ˜
Ài뜘Ãi ܈̅ ̅i iµÕˆÛ>i˜Vi vœÀ Vœ“«i“i˜Ì>ÀÞ i˜iÀ}Þ° 7i «>À̈VՏ>ÀÞ
ÃÌÀiÃà ̅>Ì Ì…i Vœ˜Vi«Ì œv ivviV̈Ûi ÃÌÀiÃà LiVœ“ià “i>˜ˆ˜}vՏ] œ˜Þ ˆv iˆÌ…iÀ
̅i ÃÌÀ>ˆ˜ œÀ Vœ“«i“i˜Ì>ÀÞ iµÕˆÛ>i˜Vi …Þ«œÌ…iÈà ­>à Üi >à ܓi œÌ…iÀ
>``ˆÌˆœ˜> iµÕˆÛ>i˜Vi …Þ«œÌ…iÃià vœÀ ވi` VÀˆÌiÀˆœ˜ v՘V̈œ˜] v>ˆÕÀi VÀˆÌi‡
Àˆœ˜ v՘V̈œ˜] iÌV°® ˆÃ i“«œÞi`°
ÃÃՓi ̅>Ì Ì…i `>“>}i ÃÌ>Ìi V>˜ Li V…>À>VÌiÀˆâi` ˆ˜ ÌiÀ“à œv > ÃiÌ  œv
ÃV>>ÀÃ] ÛiV̜ÀÃ] >˜`ɜÀ Ìi˜ÃœÀà œv `ˆvviÀi˜Ì œÀ`iÀÃ] ܅ˆV… œ«iÀ>Ìi >à ˆ˜ÌiÀ˜>
£xä Ç >“>}i iV…>˜ˆVÃ

Û>Àˆ>Lið /…i Ài“>ÀŽ>Li Àœi œv ̅i ivviV̈Ûi ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ Vœ˜Vi«Ì ÀiµÕˆÀiÃ
̅i “œÃÌ }i˜iÀ> Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ vœÀ ̅i `>“>}i ivviVÌ Ìi˜ÃœÀ] œÀ “œÀi }i˜iÀ‡
>Þ] ̅i ivviV̈Ûi ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ\

(  -
- ܈̅  ./

œÀ

(  -.-)
- ( / D

<   >˜` // ­£™™È® «œÃÌՏ>Ìi > }i˜iÀ>ˆâi` `>“>}i iµÕˆÛ>i˜Vi


…Þ«œÌ…iÈð /…i˜] ̅i ܇V>i` `>“>}i ˆÃœÌÀœ«Þ «Àˆ˜Vˆ«i ˆÃ iÃÌ>LˆÃ…i` ̅>Ì
ˆ˜ œÀ`iÀ ̜ Vœˆ˜Vˆ`i ܈̅ ̅i `>“>}i iµÕˆÛ>i˜Vi …Þ«œÌ…iÈÃ] ̅i ivviV̈Ûi
(  -.-)
ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ - ( / >à > ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜ œv -
>˜`  …>à ̜ Li ˆÃœÌÀœ«ˆV° *>À̈VՏ>ÀÞ] ̅ˆÃ «Àœ«iÀÌÞ ˆÃ ˆÀÀiëiV̈Ûi œv ̅i
ˆ˜ˆÌˆ> “>ÌiÀˆ> Ãޓ“iÌÀÞ ­ˆÃœÌÀœ«Þ œÀ >˜ˆÃœÌÀœ«Þ® >˜` ̅i ÌÞ«i œv `>“>}i
Û>Àˆ>Lið à > Vœ˜ÃiµÕi˜Vi] ̅i `>“>}i ivviVÌ Ìi˜ÃœÀ ./ ˆÃ >˜ ˆÃœÌÀœ«ˆV
vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜ œv ̅i `>“>}i ÃÌ>Ìi Û>Àˆ>Lià ° Ã
(
ˆÃœÌÀœ«ˆV Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã] ̅i ivviV̈Ûi ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ -.-) / >˜` ̅i `>“‡
>}i ivviVÌ Ìi˜ÃœÀ ./ V>˜ Li vœÀ“Տ>Ìi` ˆ˜ }i˜iÀ> ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì vœÀ“à >V‡
VœÀ`ˆ˜} ̜ ̅i ̅iœÀÞ œv Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã vœÀ Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã ­ , 6 ] £™ÇäÆ
- *
,] £™Ç£Æ 7 ] £™Ç£Æ "  ,] £™Ç™Æ £™nÇÆ <  ] £™™{Æ /‡
/ ] £™nÈ>Æ £™™nÆ Óää£V ®° >“>}i “>ÌiÀˆ> Vœ˜ÃÌ>˜Ìà >Ài ̅i˜ Vœ˜ÃˆÃÌi˜ÌÞ
ˆ˜ÌÀœ`ÕVi` ̜ ̅iÃi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì `>“>}i “œ`iÃ°
n /i˜ÃœÀˆ> i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv 1˜ˆ>݈>
Àii« >Üà ̜
Տ̈>݈> -Ì>Ìià œv -ÌÀiÃÃ

˜ ̅ˆÃ V…>«ÌiÀ > “i̅œ` ˆÃ `iÛiœ«i` ˆ˜ œÀ`iÀ ̜ w˜` Ìi˜ÃœÀˆ> Vœ˜Ã̈ÌṎÛi


>˜` iۜṎœ˜> iµÕ>̈œ˜Ã L>Ãi` Õ«œ˜ i“«ˆÀˆV> ՘ˆ>݈> Vœ˜Ã̈ÌṎÛi >ÜÃ
vœÕ˜` ˆ˜ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜Ã° œÀ i˜}ˆ˜iiÀˆ˜} >««ˆV>̈œ˜Ã ˆÌ ˆÃ ÛiÀÞ
ˆ“«œÀÌ>˜Ì ̜ }i˜iÀ>ˆâi ՘ˆ>݈> Ài>̈œ˜Ã ̜ “Տ̈>݈> ÃÌ>Ìià œv ÃÌÀiÃð /…ˆÃ
V>˜ Li >V…ˆiÛi` LÞ >««Þˆ˜} ˆ˜ÌiÀ«œ>̈œ˜ “i̅œ`à vœÀ Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã ] >Ã
«œˆ˜Ìi` œÕÌ ˆ˜ `iÌ>ˆ ˆ˜ ̅ˆÃ V…>«ÌiÀ° Ì ˆÃ ˆÕÃÌÀ>Ìi` ̅>Ì Ì…i ÃV>>À VœivwVˆi˜ÌÃ
ˆ˜ Ìi˜ÃœÀˆ> Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` >à v՘V̈œ˜Ã œv ̅i ˆÀÀi‡
`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv ̅i >À}Փi˜Ì Ìi˜ÃœÀà >˜` œv ̅i i“«ˆÀˆV> Vœ˜Ã̈ÌṎÛi
>Üà vœÕ˜` ˆ˜ ՘ˆ>݈> ÌiÃÌð
-œ“i iÝ>“«ià ŜՏ` Li `ˆÃVÕÃÃi`° œÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ̅i ",/" ‡  9
VÀii« >Ü >˜` > ՘ˆ>݈> `>“>}i Ài>̈œ˜ >Ài }i˜iÀ>ˆâi` ̜ Ìi˜ÃœÀˆ> Vœ˜Ã̈‡
ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã°

n°£ *œÞ˜œ“ˆ> ,i«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ œv /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜Ã

iÌ

!  / ./  F + 1 F  1 F  ­n°£®
Li >˜ ˆÃœÌÀœ«ˆV Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜ ܅iÀi F ] F ] F >Ài ÃV>>À‡Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã
œv ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>ÈÃ] ̅i ii“i˜Ìà œv ܅ˆV… >Ài ̅i ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv
̅i >À}Փi˜Ì Ìi˜ÃœÀ ° ÕÀ̅iÀ“œÀi] ̅iÞ `i«i˜` œ˜ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì>°
ˆÀÃÌ] ˆÌ ˆÃ «œÃÈLi ̜ iÝ«ÀiÃà ̅i ÃV>>À v՘V̈œ˜Ã ̅ÀœÕ}… ̅i «Àˆ˜Vˆ«>
Û>Õià  ) D D D )  >˜` ! ) D D D ) ! ˆv Üi ܏Ûi ̅i ÃÞÃÌi“ œv ˆ˜i>À iµÕ>‡
̈œ˜Ã 
!  F 1 F  1 F  )  

!  F 1 F  1 F  ) ­n°Ó®

 
!  F 1 F  1 F  D
/…i ܏Ṏœ˜ V>˜ Li ÜÀˆÌÌi˜ ˆ˜ ̅i vœÀ“
£xÓ n /i˜ÃœÀˆ> i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv 1˜ˆ>݈>
Àii« >Üà ̜ Տ̈>݈> -Ì>Ìià œv -ÌÀiÃÃ


A
F     ! ) ­n°Î>®

A
) 0
F    1  ! ) ­n°ÎL®

A
F   ! ) ­n°ÎV®


܅iÀi ̅i >LLÀiۈ>̈œ˜



5
  , 7.   / ­n°{®



ˆÃ ˆ˜ÌÀœ`ÕVi`°  ȓˆ>À Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ Ü>à ÕÃi` LÞ - " "/ ­£™n{® L>Ãi`


Õ«œ˜ ̅i - 96 -/ , ̅iœÀi“ ­- "6] £™ÈÈ®°
iV>ÕÃi œv ̅i «Àœ`ÕVÌà  ] ̅i iÝ«ÀiÃȜ˜Ã ­n°Î>‡V® V>˜ œ˜Þ Li ÕÃi` ˆv
> «Àˆ˜Vˆ«> Û>Õià >Ài `ˆvviÀi˜Ì° /…iÀivœÀi] ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} >˜ ˆ˜ÌiÀ«œ>‡
̈œ˜ “i̅œ` ˆÃ ÕÃi` ˆ˜ œÀ`iÀ ̜ `iÌiÀ“ˆ˜i ̅i ÃV>>À VœivwVˆi˜ÌÃ] iÛi˜ ˆv Ìܜ
«Àˆ˜Vˆ«> Û>Õià Vœˆ˜Vˆ`i°

n°Ó ˜ÌiÀ«œ>̈œ˜ i̅œ`à vœÀ /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜Ã

˜ iÝÌi˜`ˆ˜} ̅i  ,  ˆ˜ÌiÀ«œ>̈œ˜ “i̅œ` ̜ > Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V‡


̈œ˜] Üi Vœ˜Ãˆ`iÀ ̅i «Àˆ˜Vˆ«> Û>Õià œv ̅i >À}Փi˜Ì Ìi˜ÃœÀ >à ˆ˜ÌiÀ«œ>̈˜}
«œˆ˜Ìà >˜` w˜` ̅i Ìi˜ÃœÀˆ> Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜

A

!  / ./   ! 1  ./ ­n°x®


܈̅ ̅i Ìi˜ÃœÀ «œÞ˜œ“ˆ>Ã



) 0) 0
   !   +! !   +! D ­n°È®

Õi ̜ ̅i  /" ‡
9 9 ̅iœÀi“] ̅i Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` Ài“>ˆ˜`iÀ ÌiÀ“
 ˆ˜ ­n°x® ˆÃ >Ü>Þà iµÕ> ̜ ̅i âiÀœ Ìi˜ÃœÀ ­ // £™n{Æ £™nÇL®° à >˜
>ÌiÀ˜>Ìi >««Àœ>V…] Üi w˜`] LÞ iÝÌi˜`ˆ˜} ̅i 7/" vœÀ“Տ>] ̅i Ìi˜ÃœÀˆ>
Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜
!  # + 1 # .    + /
­n°Ç®
1 # . !   +! / . !   +! / )
n°Ó ˜ÌiÀ«œ>̈œ˜ i̅œ`à vœÀ /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜Ã £xÎ

ÕÀ̅iÀ ÌiÀ“à ˆ˜ ­n°Ç® >Ài ˜œÌ «œÃÈLi LiV>ÕÃi œv ̅i  /" ‡


9 9
̅iœÀi“° /…i VœivwVˆi˜Ìà ˆ˜ ­n°Ç® V>˜ Li vœÕ˜` LÞ ˆ˜ÃiÀ̈˜} ̅i «Àˆ˜Vˆ«>
Û>ÕiÃ\

#   ! ) #  .!  ! /7 .    / ) ­n°n>]L®


#  #  .!  ! /7 .    /7 .    / D ­n°nV®

/…i ˆ˜ÌiÀ«œ>̈œ˜ vœÀ“Տ> ­n°Ç® V>˜ Li ÜÀˆÌÌi˜ >à >˜ ˆÃœÌÀœ«ˆV Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜
­n°£® ˆv Üi `iw˜i

F  #  #  1 #   ) ­n°™>®
F  #  # .  1  / ) F  # D ­n°™L]V®

˜ ̅i V>Ãi œv Vœˆ˜Vˆ`i˜Ì «œˆ˜ÌÃ] Üi ˜ii` ̅i `iÀˆÛ>̈Ûià œv ̅i Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜
­n°£®\

/  C!, NC ,  F + 1 ;F  ) ­n°£ä>®


/  C//

N /  ;F + D ­n°£äL®

œÀ iÝ>“«i] ˆ˜ ̅i V>Ãi œv      ] Üi w˜` vÀœ“ ­n°Ç® >˜` ­n°£ä>®
̅i VœivwVˆi˜ÌÃ

#  ! ) #  .!  ! /7 .    / ) ­n°££>]L®


) 0?
#  #  / .    / ) ­n°££V®

ˆv Üi ÃÕLÃ̈ÌÕÌi

!  / .   / )
!  / .    / )

/ .    /  / D

ˆ˜>Þ] ˆv > «Àˆ˜Vˆ«> Û>Õià Vœˆ˜Vˆ`i] Üi V>VՏ>Ìi


?
#   / ) #  / ) #  / ; D ­n°£Ó>]L]V®

œÜiÛiÀ] ˆ˜ ̅ˆÃ ëiVˆ> V>Ãi ̅i >À}Փi˜Ì Ìi˜ÃœÀ ˆÃ > ë…iÀˆV> œ˜i]
   + ] >˜` ̅iÀivœÀi ̅i vœÀ“Տ> ­n°Ç® Ài`ÕVià ̜ ̅i ÌÀˆÛˆ> ÀiÃՏÌ\
!  /  / + ° œÌi ̅>Ì Ì…i ˆ˜ÌiÀ«œ>̈œ˜ vœÀ“Տ> vœÀ > ÃV>>À v՘V̈œ˜
X  / .V/ >««Àœ>V…ià ̅i /9", iÝ«>˜Ãˆœ˜ vœÀ / .V/ >Ì V ˆv Üi “>Ži V ]
$  ,) ;) D D D ) >] Vœˆ˜Vˆ`i >Ì V ° ˜ ˆ˜ÌiÀ«œ>̈œ˜ “i̅œ` vœÀ Ìi˜ÃœÀ v՘V‡
̈œ˜Ã ܈̅ Ìܜ >À}Փi˜Ì Ìi˜ÃœÀà V>˜ Li `iÛiœ«i` ˆ˜ > ȓˆ>À Ü>Þ ­ //
£™nÇLÆ £™nÇV®°
£x{ n /i˜ÃœÀˆ> i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv 1˜ˆ>݈>
Àii« >Üà ̜ Տ̈>݈> -Ì>Ìià œv -ÌÀiÃÃ

/…i ˆ˜ÌiÀ«œ>̈œ˜ “i̅œ` vœÀ Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã ˆÃ > ÛiÀÞ ÕÃivՏ >˜` «œÜiÀ‡
vՏ ̜œ° iÈ`ià “>˜Þ >««ˆV>̈œ˜Ã ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ >}iLÀ> œÀ Ìi˜ÃœÀ >˜>ÞÈà `ˆÃ‡
VÕÃÃi` LÞ // ­£™nÇLÆ £™nÇV®] i˜}ˆ˜iiÀˆ˜} >««ˆV>̈œ˜Ã >Ài >Ãœ ÛiÀÞ
ˆ“«œÀÌ>˜Ì°
˜ ̅i ̅iœÀÞ œv w˜ˆÌi `ivœÀ“>̈œ˜ ̅i Ìi˜ÃœÀˆ> 
9 “i>ÃÕÀi œv
ÃÌÀ>ˆ˜ >˜` ÃÌÀ>ˆ˜ À>Ìi «>Þà > Vi˜ÌÀ> Àœi Ãii  /< , ­£™nä® >˜` /‡
/ ­£™nÇLÆ Óää£>® LiV>ÕÃi ˆÌ V>˜ Li `iVœ“«œÃi` ˆ˜Ìœ > ÃՓ œv >˜ ˆÃœV…œÀˆV
`ˆÃ̜ÀȜ˜ >˜` > ۜÕ“i V…>˜}i° /…i «ÀœLi“ ̜ Ài«ÀiÃi˜Ì ̅i œ}>ÀˆÌ…“ˆV
v՘V̈œ˜
  &)  œÀ !  &)  ­n°£Î®
>à >˜ ˆÃœÌÀœ«ˆV Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜ ­n°£® ˆÃ ܏Ûi` LÞ `iÌiÀ“ˆ˜ˆ˜} ̅i ÃV>>À v՘V‡
̈œ˜Ã F ) F ) F ° /…ˆÃ V>˜ Li `œ˜i LÞ ÕȘ} ̅i ˆ˜ÌiÀ«œ>̈œ˜ “i̅œ` `i‡
ÃVÀˆLi` LivœÀi LÞ // ­£™nÇLÆ Óää£>®°
"̅iÀ iÝ>“«ià >Ài   >-  œÀ   3%)  iÌV°] ܅ˆV… V>˜ Li ÌÀi>Ìi`
ˆ˜ ̅i Ã>“i Ü>Þ° /…iÃi v՘V̈œ˜Ã «>Þ > Vi˜ÌÀ> Àœi] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ˆ˜ «ÀœLi“Ã
Vœ˜ViÀ˜ˆ˜} ۈLÀœ VÀii« ­"71] £™™Î®°

n°Î /i˜ÃœÀ> i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv ",/" ‡  9½Ã


Àii« >Ü

/…i vœœÜˆ˜} iÝ>“«i ˆÃ Vœ˜ViÀ˜i` ܈̅ ̅i }i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv ",/" ‡


 9½Ã «œÜiÀ >Ü ­-iV̈œ˜ {°Ó®

*N*  .MNM /( œÀ *  M ( ­n°£{>]L®

̜ “Տ̈‡>݈> ÃÌ>Ìià œv ÃÌÀiÃà ܅iÀi * ˆÃ ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ À>Ìi] M ̅i ՘ˆ>݈> ÌÀÕi
ÃÌÀiÃÃ] >˜` * ] M ] >] >Ài Vœ˜ÃÌ>˜Ìð /œ ܏Ûi ̅ˆÃ «ÀœLi“] Üi ÕÃi >˜
ˆÃœÌÀœ«ˆV Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜

*  / .-/  F + 1 F M 1 F M ­n°£x®

>˜` `iÌiÀ“ˆ˜i ̅i ÃV>>À VœivwVˆi˜Ìà F ) D D D ) F >à v՘V̈œ˜Ã œv iÝ«iÀˆ“i˜Ì>
`>Ì> . ) >/ ˆ˜ ­n°£{L® >˜` œv ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>ÈÃ] ̅i ii“i˜Ìà œv ܅ˆV… >Ài
̅i ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv ̅i
1
9 ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ -°
ÌiÀ˜>̈ÛiÞ] Üi V>˜ Ài«ÀiÃi˜Ì ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ˆ˜ ̅i vœÀ“
) 0 
*  / -  F + 1 F M 1 F M ) ­n°£È®

܅iÀi M  M  M!! + N9 >Ài ̅i V>ÀÌiÈ>˜ Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i ÃÌÀiÃÃ


`iۈ>̜À - ° œÀ ̅i ëiVˆ> V>Ãi œv ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLi Li…>ۈœÀ .*!!  @/] Üi
w˜` vÀœ“ ­n°£È® ̅i Vœ˜`ˆÌˆœ˜
n°Î /i˜ÃœÀ> i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv ",/" ‡  9½Ã
Àii« >Ü £xx

 ?
9F 1 F M!!  @ F  ;F  9 ­n°£Ç®

܈̅ ̅i µÕ>`À>̈V ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì   M!


M N; œv ̅i ÃÌÀiÃà `iۈ>̜À] Ü ̅>Ì Ì…i
!
Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­n°£È® ˆÃ Ài`ÕVi` ̜ ̅i ȓ«i vœÀ“

*  F M 1 F M ­n°£n®

Vœ˜Ì>ˆ˜ˆ˜} ̅i ÌÀ>ViiÃà Ìi˜ÃœÀÃ


? ?
M  C  CM >˜` M  C  CM ­n°£™>]L®

܈̅ ̅i VÕLˆV ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì   M M ! M!


N9 œv ̅i ÃÌÀiÃà `iۈ>̜À° /…i ՘ˆ‡

>݈> iµÕˆÛ>i˜Ì ÃÌ>Ìi œv ÃÌÀiÃà ­ˆ˜`iÝ  ® ˆÃ V…>À>VÌiÀˆâi` ̅ÀœÕ}… ̅i Ìi˜ÃœÀ


Û>Àˆ>LiÃ

.M /  %# M) @) @ ) ­n°Óä>®


) 0
M   %# ;MN9) MN9) MN9 ) ­n°ÓäL®
.* /  %# *) ?*) ?* ) ­n°ÓäV®

܅iÀi ? ˆÃ ̅i ÌÀ>˜ÃÛiÀÃi Vœ˜ÌÀ>V̈œ˜ À>̈œ°


˜ ̅i vœœÜˆ˜} ̅i `ˆ>}œ˜> ii“i˜Ìà ˆ˜ ­n°Óä® >Ài Vœ˜Ãˆ`iÀi` >à ˆ˜ÌiÀ‡
«œ>̈˜} «œˆ˜Ìà ܅iÀi Ìܜ «œˆ˜Ìà Vœˆ˜Vˆ`i° -ˆ˜Vi ̅i Ìܜ Vœˆ˜Vˆ`i˜Ì «œˆ˜ÌÃ
ˆ˜ ­n°Óä>® >Ài âiÀœ] ˆÌ “>Þ Li “œÀi Vœ˜Ûi˜ˆi˜Ì ̜ `iÌiÀ“ˆ˜i ̅i VœivwVˆi˜ÌÃ
F ) D D D ) F ˆ˜ ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­n°£È® ˆ˜ÃÌi>` œv ­n°£x®° /…ÕÃ] Üi ÕÃi
̅i ՘ˆ>݈> VÀii« >Ü
*  .9N;/( .M /( ­n°Ó£®
ˆ˜ÃÌi>` œv ­n°£{L®° iV>ÕÃi œv ­n°ÓäL®] ˆ°i°     MN9] >˜` ­n°Ó£®]
Üi w˜` vÀœ“ ­n°££>® ̅i VœivwVˆi˜Ì

#  !  .9N;/( .M /(  M ( D ­n°ÓÓ>®

ÕÀ̅iÀ“œÀi] LiV>ÕÃi œv ­n°ÓäL®] ­n°ÓÓ>®] >˜` !  ?*  ? M ( ] Üi


w˜` vÀœ“ ­n°££L® ̅i VœivwVˆi˜Ì

#  ., 1 ?/ M ( D ­n°ÓÓL®

/…i `iÀˆÛ>̈Ûi / >Ì Ì…i Vœˆ˜Vˆ`i˜Ì «œˆ˜Ìà    V>˜ Li `iÌiÀ“ˆ˜i`
ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} Ü>Þ° Àœ“ ­n°Ó£® Üi `iÀˆÛi
) 0(
/  C*NCM  > .9N;/( M  >*NM ) ­n°ÓÎ>®

?
/  >* M D ­n°ÓÎL®
£xÈ n /i˜ÃœÀˆ> i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv 1˜ˆ>݈>
Àii« >Üà ̜ Տ̈>݈> -Ì>Ìià œv -ÌÀiÃÃ

Àœ“ ­n°Óä>]L® Üi Ài>` M  MN9 >˜` *  ?*  ?*  ? M ( ] Ü


̅>Ì ­n°ÓÎL® V>˜ Li ÜÀˆÌÌi˜ >Ã
/  9?> M ( D ­n°ÓÎV®

œ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­n°ÓäL® >˜` ­n°ÓÓL®] Üi V>VՏ>Ìi vÀœ“ ­n°££V® ̅i VœivwVˆi˜Ì


#  ., 1 ?  9?>/ M ( D ­n°ÓÓV®
˜ÃiÀ̈˜} ­n°ÓÓ>]L]V® ˆ˜ ­n°™>]L]V®] Üi w˜>Þ `iÌiÀ“ˆ˜i ̅i ÃV>>À v՘V̈œ˜Ã
,
F  .,  ? 1 6?>/ M ( ) ­n°Ó{>®
*
;) 0
F  , 1 ? 1  ?> M ( ) ­n°Ó{L®
9
F  ., 1 ?  9?>/ M ( D ­n°Ó{V®
ÃÃՓˆ˜} ̅i ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLˆˆÌÞ ­n°£n® >˜` ˜i}iV̈˜} Ìi˜ÃœÀˆ> ˜œ˜ˆ˜‡
i>ÀˆÌÞ ­F  @ #  @] F  @] >˜` F  # ® Üi w˜` vÀœ“ ­n°£È® ̅i
ȓ«ˆwi` Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜
9
*  # M œÀ *  M ( M ) ­n°Óx>]L®
;
ˆv Üi ÕÃi ­n°ÓÓL® ܈̅ ?  ,N;° /…i ÀiÃÕÌ ­n°ÓxL® ˆÃ ˆ`i˜ÌˆV> ̜ > Vœ˜Ã̈ÌՇ
̈Ûi iµÕ>̈œ˜ «Àœ«œÃi` LÞ 

8 >˜`  91,-/ ­£™ÇÇ®° v Üi ˆ˜ÃiÀÌ Ì…i
 - - iµÕˆÛ>i˜Ì ÃÌÀiÃà M  9  ˆ˜Ìœ ­n°ÓxL®] Üi V>˜ w˜` ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi
iµÕ>̈œ˜
9 ) 0(3
*  9  M ­n°ÓxV®
;
ÕÃi` LÞ " +1-/ >˜`  1/ ­£™ÈÓ®°
/…i iµÕˆÛ>i˜Ì ÃÌÀiÃà M ˆ˜ ­n°Ó{>]L]V® V>˜ Li `iÌiÀ“ˆ˜i` >à > v՘V̈œ˜ œv
̅i ÃÌÀiÃà ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ˆv Üi ÕÃi ̅i …Þ«œÌ…iÈà œv ̅i iµÕˆÛ>i˜Ì `ˆÃÈ«>̈œ˜
À>Ìi\

  M *   M* ) ­n°ÓÈ®
܅iÀi  ˆÃ V>i` ̅i À>Ìi œv `ˆÃÈ«>̈œ˜ œv VÀii« i˜iÀ}Þ° /…i ÀiÃÕÌ ˆÃ
M  1 M  1 M 1   @ ) ­n°ÓÇ®
܅iÀi ̅i >LLÀiۈ>̈œ˜Ã
   .,  ? 1 6?>/  N* ) ­n°Ón>®
?
  " . , 1 ? 1 9?>7 ;/  9 ) ­n°ÓnL®
) ? 0
   ., 1 ?  9?>/ 9  1 ;   9 ­n°ÓnV®
n°{ /i˜ÃœÀˆ> i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv >
Àii« >Ü ˆ˜VÕ`ˆ˜} >“>}i £xÇ

…>Ûi Lii˜ ÕÃi`° /…ÕÃ] ̅i ÃV>>À VœivwVˆi˜Ìà ­n°Ó{>]L]V® >Ài v՘V̈œ˜Ã œv ̅i
ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ
? ?
  M!! )   M!

M! ; )   M M ! M!

9 ­n°Ó™>]L]V®

>˜` œv iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì> ­ ) >) ?®\


) 0
F  F  )  )  4 ) >) ? ) $  @) ,) ; D ­n°Îä®

/…ˆÃ ÃÌ>Ìi“i˜Ì ˆÃ Vœ“«>̈Li ܈̅ ̅i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ̅iœÀÞ œv Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi`


v՘V̈œ˜Ã ­{°nä® ˆ˜ ܅ˆV… ̅i VœivwVˆi˜Ìà F >Ài ÃV>>À‡Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã œv
̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>Èà ­n°Ó™>]L]V®°
˜ ̅i V>Ãi œv ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLi Li…>ۈœÀ .?  ,N;/] ̅i wÀÃÌ ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì 
…>à ˜œ ˆ˜yÕi˜Vi° /…i VÕLˆV iµÕ>̈œ˜ ­n°ÓÇ® ̅i˜ Ì>Žià ̅i Ài`ÕVi` vœÀ“

M 1  M 1    @ ­n°ÓÇI®

܈̅ ̅i >LLÀiۈ>̈œ˜Ã


*
    .; 1 >/  >˜`    .>  ,/  ­n°ÓnIL]V®
;
`i«i˜`ˆ˜} œ˜ ̅i ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ­n°Ó™L]V® œv ̅i ÃÌÀiÃà `iۈ>̜À°
-œ“i >Õ̅œÀà ­ ,"7 iÌ >° £™nÈ® >Ài œÃˆ˜} v>ˆÌ… ˆ˜ ",/" ‡  ‡
 9 ½Ã >Ü Ãˆ˜Vi ̅iÞ vii ̅>Ì Ì…iˆÀ ˜iÜ Q «ÀœiV̈œ˜ Vœ˜Vi«Ì «ÀœÛˆ`ià > v>À
“œÀi Vœ“«Ài…i˜ÃˆÛi `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ œv VÀii« Li…>ۈœÀ vœÀ `iÈ}˜° ˜ ̅ˆÃ ˜iÜ >«‡
«Àœ>V…] ˜œÀ“> VÀii« VÕÀÛià >Ài i˜ÛˆÃ>}i` >à ̅i ÃՓ œv > `iV>ވ˜} «Àˆ“>ÀÞ
>˜` >˜ >ÃVi˜`ˆ˜} ÌiÀ̈>ÀÞ ÃÌ>}i] ˆ°i°] ̅i ÃiVœ˜`>ÀÞ ÃÌ>}i ˆÃ “iÀiÞ ̅i «iÀˆœ`
œv œÃÌi˜ÃˆLÞ Vœ˜ÃÌ>˜Ì À>Ìi œLÃiÀÛi` ܅i˜ ̅i `iV>Þ ˆ˜ ̅i VÀii« À>Ìi `ÕÀˆ˜}
̅i «Àˆ“>ÀÞ ÃÌ>}i ˆÃ œvvÃiÌ LÞ Ì…i }À>`Õ> >VViiÀ>̈œ˜ V>ÕÃi` LÞ ÌiÀ̈>ÀÞ «Àœ‡
ViÃÃið /…ˆÃ Vœ˜Vi«Ì ˜i}iVÌà ̅i ÃiVœ˜`>ÀÞ Vœ“«œ˜i˜Ì >˜` “>Þ Li Û>ˆ` vœÀ
ܓi ëiVˆ> “>ÌiÀˆ>Ã] i°}°  J   @ 
 ] >à …>à Lii˜ `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ `iÌ>ˆ
LÞ ,"7 iÌ >°­£™nÈ®° œÜiÛiÀ] >˜ iÝÌi˜`i` ÃiVœ˜`>ÀÞ VÀii« ÃÌ>}i V>˜ Li
œLÃiÀÛi` vœÀ “>˜Þ “>ÌiÀˆ>Ã° /…ÕÃ] ˆ˜ ëˆÌi œv ̅i `ˆÃVÕÃȜ˜ LÞ ,"7 iÌ
>° ­£™nÈ®] ˆÌ ˆÃ ÛiÀÞ ˆ“«œÀÌ>˜Ì ̅>Ì ",/" ‡  9½Ã >Ü Li }i˜iÀ>ˆâi`
̜ “Տ̈‡>݈> ÃÌ>Ìià œv ÃÌÀiÃð /…ˆÃ V>˜ Li >V…ˆiÛi` LÞ >««Þˆ˜} > Ìi˜ÃœÀˆ>
ˆ˜ÌiÀ«œ>̈œ˜ “i̅œ` >à …>à Lii˜ ˆÕÃÌÀ>Ìi` >LœÛi°

n°{ /i˜ÃœÀˆ> i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv >


Àii« >Ü ˆ˜VÕ`ˆ˜} >“>}i

˜ÛœÛˆ˜} ̅i `>“>}i ÃÌ>Ìi ˆ˜ ̅i ÌiÀ̈>ÀÞ VÀii« ÃÌ>}i ­ÃiV̈œ˜ {°Î°£® ̅i ՘ˆ‡
>݈> Ài>̈œ˜
£xn n /i˜ÃœÀˆ> i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv 1˜ˆ>݈>
Àii« >Üà ̜ Տ̈>݈> -Ì>Ìià œv -ÌÀiÃÃ

*N*  .MNM /( & ܈̅   ,N.,  A/ ­n°Î£®

ŜՏ` Li }i˜iÀ>ˆâi` ̜ “Տ̈‡>݈> ÃÌ>Ìià œv ÃÌÀiÃà ܅iÀi A ˆÃ ̅i `>“‡


>}i «>À>“iÌiÀ ­“>ÌiÀˆ> `iÌiÀˆœÀ>̈œ˜® ˆ˜ÌÀœ`ÕVi` LÞ  
 "6 ­£™xn® >˜`
>Ãœ ÕÃi` LÞ ,  "/ "6 ­£™È™®°
/œ }i˜iÀ>ˆâi ­n°Î£®] Üi Vœ˜Ãˆ`iÀ ̅i Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜


/ .-) /
*   B  ' . ­n°ÎÓ®
) ' ' )

 H ) ' M !  ! 1  M
! ! )
)'

܅iÀi?>˜`=>ÀiiÝ«œ˜i˜ÌÜv̅i
1
9 ÃÌÀiÃÃÌi˜ÃœÀ->˜`̅iÃiVœ˜`‡
À>˜ŽÌi˜ÃœÀ܈̅̅iVœ“«œ˜i˜ÌÃ

 .+  A /

}ˆÛi˜LÞ̅i`>“>}iÌi˜ÃœÀ(°
œÜ]̅i“>ˆ˜«ÀœLi“ˆÃ̜`iÌiÀ“ˆ˜i̅iÃV>>ÀVœivwVˆi˜ÌÃH)' >Ã
v՘V̈œ˜Ãœv̅iˆ˜Ìi}ÀˆÌÞL>ÈÃVœ˜Ì>ˆ˜ˆ˜}£äˆÀÀi`ÕVˆLiˆ˜Û>Àˆ>˜Ìí // ]
£™nÇLÆ£™nÇV®>˜`iÝ«iÀˆ“i˜Ì>`>Ì>°/œÃœÛi̅ˆÃ«ÀœLi“]ÜiÃÕ}}iÃÌ̅i
vœœÜˆ˜}“i̅œ`܅ˆV…“>ÞLiÕÃivՏvœÀ«À>V̈V>>««ˆV>̈œ˜Ã>Å>ÃLii˜
`ˆÃVÕÃÃi`LÞ // ]­£™nnLÆÓää£V®°
Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ÜˆÌ…Ì…iÃ>“iÌi˜ÃœÀ}i˜iÀ>̜ÀÃ>ÃVœ˜Ì>ˆ˜i`ˆ˜Ì…iv՘V‡
̈œ˜ ­n°ÎÓ® V>˜ Li vœÕ˜` LÞ Ãi«iÀ>̈˜} ̅i Ìܜ Û>Àˆ>Lià ->˜` ˆ˜ ̅i
vœœÜˆ˜}Ü>Þ\
,
* / .-)/ . ! !! 1 !! ! / ) ­n°Îή
;
܅iÀi ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã


   .-/  F + 1 F M 1 F M
) ­n°Î{®
F)  F) .82 - $ /  F) .M ) M ) M /



!  ! ./   + 1   1 F 
­n°Îx®
'  ' .82  $ /  ' . )  )  /
­=) ?  @) ,) ; >˜` 9  ,) ;) 9® >Ài ÕÃi`°
/…ÕÃ] Üi w˜` ̅i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ­n°ÎÓ® ܈̅ ̅i ÃV>>À VœivwVˆi˜ÌÃ

H) '  F) ' ) =) ?  @) ,) ; ) ­n°ÎÈ®


n°{ /i˜ÃœÀˆ> i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv >
Àii« >Ü ˆ˜VÕ`ˆ˜} >“>}i £x™

܅iÀi ̅i ÃV>>Àà F) >Ài `iÌiÀ“ˆ˜i` LÞ // ­£™nÈ>Æ £™nÈL®\

F  F   F N9 1  F N* ) ­n°ÎÇ>®
F  F  ;  F N9 ) F  F D ­n°ÎÇL]V®

/…i VœivwVˆi˜Ìà ' V>˜ Li vœÕ˜` LÞ ÃœÛˆ˜} ̅i vœœÜˆ˜} ÃÞÃÌi“ œv ˆ˜i>À
iµÕ>̈œ˜Ã\ 
 1   1    . /& )  

 1   1    . /& ) ­n°În®


 &
 1   1    . / D
/…i iÝ«œ˜i˜Ìà < ) D D D ) < ˆ˜ ­n°În® >Ài `iÌiÀ“ˆ˜i` LÞ ÕȘ} ̅i VÀii« >Ü
­n°Î£® ˆ˜ ÌiÃÌà œ˜ ëiVˆ“i˜Ã VÕÌ >œ˜} ̅i “ÕÌÕ>Þ «iÀ«i˜`ˆVՏ>À `ˆÀiV̈œ˜Ã
V ] V  ] V  °
iV>ÕÃi œv

  .+  A /  H >˜` H  %#$) &) 1

>VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­{°n{® >˜` ­Ç°{ä>®] ÀiëiV̈ÛiÞ] ̅i «Àˆ˜Vˆ«> Û>Õià ˆ˜ ­n°În®


V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` ̅ÀœÕ}…

  ,N$ )   ,N& )   ,N1 ) ­n°Î™®

܅iÀi ̅i iÃÃi˜Ìˆ> Vœ“«œ˜i˜Ìà $) &) 1 >Ài vÀ>V̈œ˜Ã ̅>Ì Ài«ÀiÃi˜Ì ̅i ˜iÌ
VÀœÃÇÃiV̈œ˜> ii“i˜Ìà œv
1
9½Ã ÌiÌÀ>…i`Àœ˜ «iÀ«i˜`ˆVՏ>À ̜ ̅i Vœ‡
œÀ`ˆ˜>Ìi >Ýià ­ // ] £™nÎ>®° ˜ ̅i V>Ãi œv Ìܜ iµÕ> «>À>“iÌiÀÃ] vœÀ ˆ˜‡
ÃÌ>˜Vi $  &  1] ̅i ÃV>>Àà ' ) =  @) ,) ;) ˆ˜ ­n°În® V>˜ Li `iÌiÀ“ˆ˜i`
LÞ ÕȘ} ̅i ˆ˜ÌiÀ«œ>̈œ˜ “i̅œ` `iÃVÀˆLi` >LœÛi ˆ˜ ­n°£® ̜ ­n°£Ó®°
˜ÃÌi>` œv ­n°Î{®] Üi V>˜ ÕÃi ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜
) 0 
   -  F + 1 F M 1 F M ­n°{ä®

>˜` w˜` ̅i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜



, A ' .
) ' ' )
*  F) ' M! ! 1 ! M! ) ­n°{£®
;
) '

܅iÀi ̅i ÃV>>À VœivwVˆi˜Ìà F) >Ài `iÌiÀ“ˆ˜i` ˆ˜ ̅i v՘V̈œ˜Ã ­n°Ó{>]L]V®


>˜` ̅i ' >Ài Ì>Ži˜ vÀœ“ ­n°În®°
/…i ÃV>>À VœivwVˆi˜Ìà H) '  F) ' ˆ˜ ̅i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ­n°{£® “ÕÃÌ
Li v՘V̈œ˜Ã œv ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>ÈÃ
£Èä n /i˜ÃœÀˆ> i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv 1˜ˆ>݈>
Àii« >Üà ̜ Տ̈>݈> -Ì>Ìià œv -ÌÀiÃÃ

 2  2 2

2 2 
  M!! )   

)    
 ) 



  ­n°{Ó®
  !! )   !! )   !! ) 



  M   )   M   )   M   ) 
 M   
   

>˜` iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì>° /œ ÅœÜ ̅ˆÃ Üi V>˜ ÃÌ>ÀÌ vÀœ“ ̅i …Þ«œÌ…iÈà ­n°ÓÈ®
>˜` w˜` ȓˆ>ÀÞ ̜ ­n°ÓÇ® ̅i VÕLˆV iµÕ>̈œ˜

M  1  M  1   M 1    @ ) ­n°{ή

ˆv Üi ˆ˜ÃiÀÌ ­n°Îή] ­n°Îx® >˜` ­n°Ó{>]L]V® ˆ˜Ìœ ̅i …Þ«œÌ…iÈà ­n°ÓÈ®° ˜ ­n°{ή
̅i vœœÜˆ˜} >LLÀiۈ>̈œ˜Ã >Ài ÕÃi`\
 ) 0
    .,  ? 1 6?>/   1   1   
) 0? & ­n°{{>®
1   1     )
) 0 ) 0
     , 1 ? 1  ?> ;  1   1   
) 0? & ­n°{{L®
1  
1     )
 ) 0
   ., 1 ?  9?>/ 9  1   
) 0
1    1   1    ­n°{{V®
) 
0? &
1    1   1   
 )

  .   /3 ) <  .< 1 < 1 < /7 9 D ­n°{{`]i®

7i Ãii ̅>Ì Ì…i ii“i˜Ìà œv ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>Èà ­n°{Ó® >˜` iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì>
>Ài Vœ˜Ì>ˆ˜i` ˆ˜ ­n°{{>‡i®° /…Õà ̅i VœivwVˆi˜Ìà H) '  F) ' ˆ˜ ­n°{£® >Ài
ÃV>>À v՘V̈œ˜Ã œv ̅i ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>Èà ­n°{Ó® >˜` iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì>

) >) ?4 < ) < ) < 4  )  ) 

vœÕ˜` ˆ˜ VÀii« ÌiÃÌà œ˜ ëiVˆ“i˜Ã VÕÌ >œ˜} ̅Àii “ÕÌÕ>Þ «iÀ«i˜`ˆVՏ>À


`ˆÀiV̈œ˜Ã°
˜ ̅i V>Ãi ­{°Ç™® œv `>“>}i >˜` ˆ˜ˆÌˆ> >˜ˆÃœÌÀœ«Þ Üi V>˜ ÕÃi vœÀ ȓ«ˆ‡
wV>̈œ˜ ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜

, A  ' ) ' .



' )
*  / ..) / /  H) ' O! P! 1 P! O! ) ­n°{x®
;
) '

܅iÀi ̅i ˆ˜i>À ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜Ã


n°{ /i˜ÃœÀˆ> i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv >
Àii« >Ü ˆ˜VÕ`ˆ˜} >“>}i £È£

O    ,/ M,/ O  ܈̅  ,/  .,  / 1 /  , /7 ; ) ­n°{È®

P   ,/ M,/ P) ­n°{Ç®


…>Ûi Lii˜ ˆ˜ÌÀœ`ÕVi` ˆ˜ ÃiV̈œ˜ {°Î°Ó >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­{°™{® >˜` ­{°™x®] ÀiëiV‡
̈ÛiÞ° /…i˜ ̅i ÃV>>À v՘V̈œ˜Ã ˆ˜ ­n°{x® V>˜ Li `iÌiÀ“ˆ˜i` ˆ˜ > ÛiÀÞ Ãˆ“ˆ>À
Ü>Þ >à `iÃVÀˆLi` >LœÛi°
ÕÀ̅iÀ >««ˆV>̈œ˜Ã Vœ˜ViÀ˜ˆ˜} ̅i Ìi˜ÃœÀˆ> }i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv ՘ˆ>݈>
Ài>̈œ˜Ã ˆ˜ Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ “iV…>˜ˆVà …>Ûi Lii˜ Vœ˜Ãˆ`iÀi` LÞ // ­£™n™Æ
Óää£V®° œÀ iÝ>“«i] ̅i «>Ã̈V Li…>ۈœÕÀ œv ܏ˆ`à œ>`i` ՘`iÀ ՘ˆ‡>݈>
ÃÌÀiÃà M “>Þ Li iÝ«ÀiÃÃi` LÞ Ì…i ÃÌÀiÃÇÃÌÀ>ˆ˜‡Ài>̈œ˜Ã

MNM  8)$ .-NM /( 3( ) ­n°{n>®


( 3(
MNM  .NM / N , 1 .-NM /  ) ­n°{nL®

«Àœ«œÃi` LÞ // ­£™ÇxL®] ܅iÀi M ˆÃÌ Ì…i ވi` ÃÌÀiÃà ˆ˜ > ՘ˆ‡


>݈> Ìi˜Ãˆœ˜ ÌiÃÌ] >˜`  Ài«ÀiÃi˜Ìà ̅i “œ`ՏÕà œv i>Ã̈VˆÌÞ ‡ œvÌi˜ V>i`
»9"1 ¼Ã “œ`ՏÕû­£näÇ®Æ …œÜiÛiÀ] ̅ˆÃ “œ`ՏÕà Ü>à >Ài>`Þ ÕÃi` LÞ
1 , ­£ÇÈä®° /…i iÝ«œ˜i˜Ì > Ài}Տ>Ìià ̅i i>Ã̈V‡«>Ã̈V ÌÀ>˜ÃˆÌˆœ˜° œÀ
ˆ˜ÃÌ>˜Vi] >˜ i>Ã̈V‡«iÀviVÌÞ «>Ã̈V Li…>ۈœÕÀ ˆÃ V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ > °
Ì …>à Lii˜ Ŝܘ LÞ // ­£™ÇxV® ̅>Ì ˆ˜`i«i˜`i˜ÌÞ œv ̅i «>À>“‡
iÌiÀ > ̅i ˆ“ˆÌ V>Àވ˜} V>«>VˆÌÞ Vœˆ˜Vˆ`ià Ü̅ ̅>Ì vœÀ > «iÀViVÌÞ «>Ã̈V
Lœ`Þ .> /° i˜Vi > ˜iÜ >ëiVÌ œv ̅i ՘ˆµÕi˜iÃà œv ̅i ˆ“ˆÌ œ>` “>Þ
Li vœÀ“Տ>Ìi` >à Üi V>˜ Ài>` ˆ˜ ̅i LœœŽ œv < 9
<"7- ­£™n£] «>}i Ó£ä®\
1˜ˆµÕi˜iÃà ՘`iÀÃ̜œ` >à ̅i ˆ˜`i«i˜`i˜Vi œv ̅>Ì œ>` œv ̅i
>ÃÃՓi` ÃÌÀiÃÇÃÌÀ>ˆ˜ `ˆ>}À>“ Liœ˜}ˆ˜} ̜ ̅i V>Ãà œv >Ãޓ«ÌœÌˆ‡
V>Þ «iÀviVÌ «>Ã̈VˆÌÞ° -ÕV… ˆ˜`i«i˜`i˜Vi “>Þ Li œLÃiÀÛi` ˆ˜ “>˜Þ
V>Ãið
œÀ i˜}ˆ˜iiÀˆ˜} >««ˆV>̈œ˜Ã] ˆÌ ˆÃ ÛiÀÞ ˆ“«œÀÌ>˜Ì ̜ }i˜iÀ>ˆâi ̅i Ài>‡
̈œ˜Ã ­n°{n>]L® ̜ “Տ̈>݈> ÃÌ>Ìià œv ÃÌÀiÃð /…ˆÃ V>˜ Li >V…ˆiÛi` LÞ ÕȘ}
>˜ ˆÃœÌÀœ«ˆV Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜ ­n°£®°
-ˆ“ˆ>À ̜ ­n°{n>]L® Üi V>˜ >ÃÃՓi ̅i vœœÜˆ˜} VÀii« v՘V̈œ˜Ã

7.O/  8)$ .O( /3( ) ­n°{™>®


( 3(
7.O/  ON ., 1 O / ) ­n°{™L®

܅ˆV… >Ài Vœ“«>Ài` ܈̅ ̅i VÀii« v՘V̈œ˜ ­££°n® œv ̅i  6 ܏ˆ` ­ˆ}°
££°£Ç® LÞ ÕȘ} ̅i vœœÜˆ˜} * «Àœ}À>“°
£ÈÓ n /i˜ÃœÀˆ> i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv 1˜ˆ>݈>
Àii« >Üà ̜ Տ̈>݈> -Ì>Ìià œv -ÌÀiÃÃ

$
 Ž>««>­Ì®Q 6 R\r£‡iÝ«­‡IÌÉiÌ>®Æ  ,D<UL
   
7.O/
 ,  ,

 Ž>««>­Ì®QÌ>˜Ú…Þ«iÀR\r­Ì>˜…­Ì[˜®®[­£É˜®Æ

7.O/! $  8)$.O( /  

 Ž>««>­Ì®QÀœœÌR\rÌÉ­£³Ì[˜®[­£É˜®Æ
O
7.O/!  
., 1 O( /  
 >ˆ>íri>ۈÈ`i] ̅r̅ˆVŽ˜iÃî\
 «œÌ£\r«œÌ­£]­Ì‡x®]£‡iÝ«­‡Ì®]
Ìrä°°x°ää£] ̅r£]VœœÀrL>VŽ®\
 «œÌÓ\r«œÌ­Ì>˜…­Ì®]­Ì>˜…­Ì[˜®®[­£É˜®]
Ìrä°°x°ää£] ̅r{]VœœÀrL>VŽ] ÃÌޏir«œˆ˜Ì]
ÃޓLœÃˆâir£Ó]ÃޓLœrVÀœÃî\
 «œÌÎ\r«œÌ­ÌÉ­£³Ì®] ÌÉ­£³Ì[˜®[­£É˜®]
Ìrä°°x°ää£] ̅rÓ]VœœÀrL>VŽ] ÃÌޏir«œˆ˜Ì]
ÃޓLœÃˆâir£Ó]ÃޓLœrVˆÀVi®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ]«œÌήÆ

ä°n

ä°È

ä°{ ³Ê³Ê³ÊÊÊÊ­n°{™>®
˜ÊrÊ£
­n°{™L®
ä°Ó  6

ä £ Ó Î { x
Ì
ˆ}°n°£
Àii«v՘V̈œ˜Ã

˜œÌ…iÀiÝ>“«iˆÃ̅iÌi˜ÃœÀˆ>}i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜œv̅i,  , ‡" -""


Ài>̈œ˜] >Ãœ `ˆÃVÕÃÃi` LÞ // ­£™n™Æ Óää£V® ˆ˜VÕ`ˆ˜} œÜ˜ iÝ«iÀˆ‡
“i˜Ìܘ>Õ“ˆ˜ˆÕ“>œÞ°
™ 6ˆÃVœÕà Õˆ`Ã

>ÌiÀˆ>Ã >Ài ÕÃÕ>Þ V>ÃÈwi` ˆ˜Ìœ ܏ˆ`à >˜` yՈ`Ã] ܅iÀi yՈ`à >Ài ÃÕL‡
`ˆÛˆ`i` ˆ˜Ìœ ˆµÕˆ`à >˜` }>Ãið /…iÃi `ˆÛˆÃˆœ˜Ã >Ài ˜œÌ >Ü>Þà Vi>À LiV>ÕÃi
̅iÀi >Ài “>ÌiÀˆ>Ã ܅ˆV… «œÃÃiÃà LœÌ… ܏ˆ`‡ˆŽi >˜` yՈ`‡ˆŽi «Àœ«iÀ̈ið
˜Þ yՈ` ˆÃ `iw˜i` >à > “>ÌiÀˆ> ܅ˆV… `ivœÀ“à Vœ˜Ìˆ˜œÕÃÞ >à œ˜} >à >
Åi>Àˆ˜} ÃÌÀiÃà ˆÃ >V̈˜}°  ܏ˆ`] œ˜ ̅i œÌ…iÀ …>˜`] V>˜ Li ˆ˜ iµÕˆˆLÀˆÕ“
՘`iÀ > Åi>À ÃÌÀiÃð -œ“i ܏ˆ`à …>Ûi > ˜>ÌÕÀ> Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ ̜ ܅ˆV… ̅iÞ
ÀiÌÕÀ˜ ˆv >˜ ˆ“«œÃi` ÃÌÀiÃà ˆÃ Ài“œÛi`° -ÕV… > Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ V>˜ Li Ài}>À`i`
>à ̅i ÀiviÀi˜Vi Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜° Õˆ`à `œ ˜œÌ «œÃÃiÃà > ˜>ÌÕÀ> Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜]
ˆ°i°] ̅iÞ Ì>Ži ̅i Å>«i œv ̅i ÃÕÀÀœÕ˜`ˆ˜} LœÕ˜`>ÀÞ°
˜ ̅i vœœÜˆ˜} Üi `ˆvviÀi˜Ìˆ>Ìi LiÌÜii˜ ˆ˜i>À ۈÃVœÕà yՈ`à >˜` ˜œ˜‡
ˆ˜i>À ۈÃVœÕà yՈ`à ] ܅iÀi ̅i >ÌÌiÀ Liœ˜} ̜ ̅i V>Ãà œv ˜œ˜‡ 7/" ˆ>˜
yՈ`ð

™°£ ˆ˜i>À 6ˆÃVœÕà Õˆ`Ã


 yՈ` >Ì ÀiÃÌ V>˜˜œÌ ÃÕÃÌ>ˆ˜ >˜Þ Åi>À ÃÌÀiÃÃ] ˆ°i°] ̅i ÃÌÀiÃà ÃÌ>Ìi ˆ˜ > yՈ` >Ì
ÀiÃÌ ˆÃ V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ > ë…iÀˆV> Ìi˜ÃœÀ] - $ ] >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ̅i Vœ˜Ã̈ÌՇ
̈Ûi iµÕ>̈œ˜
M  B.K)  /+ ­™°£®
i“«œÞi` ˆ˜ …Þ`ÀœÃÌ>̈VÃ] ܅iÀi ̅i …Þ`ÀœÃÌ>̈V «ÀiÃÃÕÀi B ˆÃ Ài>Ìi` ̜ ̅i
Ìi“«iÀ>ÌÕÀi  >˜` ̅i `i˜ÃˆÌÞ K LÞ > ̅iÀ“> iµÕ>̈œ˜ œv ÃÌ>Ìi …>ۈ˜} ̅i
vœÀ“  .B) K)  /  @° ˜ iÝ>“«i œv >˜ iµÕ>̈œ˜ œv ÃÌ>Ìi ˆÃ ̅i >Ü B  K
œv >˜ ˆ`i> }>Ã] ܅iÀi  ˆÃ ̅i ëiVˆ> }>à Vœ˜ÃÌ>˜Ì vœÀ > «>À̈VՏ>À }>à ˜œÌ ̜
Li Vœ˜vÕÃi` ܈̅ ̅i }i˜iÀ> }>à Vœ˜ÃÌ>˜Ì°
 yՈ` ˆ˜ “œÌˆœ˜ ­  ® V>˜ ÃÕÃÌ>ˆ˜ ۈÃVœÕà ÃÌÀiÃÃ] ܅ˆV… V>˜ Li i݇
«ÀiÃÃi` ˆ˜ ̅i ˆ˜i>À V>Ãi LÞ Ì…i ˆ˜i>À ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜
P    !# .K)  /*!# D ­™°Ó®
/…ˆÃ Ìi˜ÃœÀ ˆÃ V>i` ۈÃVœÕà ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ œÀ ܓï“ià iÝÌÀ> ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ°
/…i V>ÀÌiÈ>˜ Vœ“«œ˜i˜Ìà  !# œv ̅i ۈÃVœÃˆÌÞ Ìi˜ÃœÀ  ÀiyiVÌ Ì…i ۈÃVœÕÃ
£È{ ™ 6ˆÃVœÕà Õˆ`Ã

«Àœ«iÀ̈ià œv ̅i yՈ`° ˜ }i˜iÀ>] œ˜i V>˜ >ÃÃՓi ̅>Ì yՈ`à >Ài ˆÃœÌÀœ«ˆV°
/…i˜] ̅i ۈÃVœÕà ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ˆÃ > v՘V̈œ˜ œv œ˜Þ œ˜i >À}Փi˜Ì Ìi˜ÃœÀ]
˜>“iÞ ̅i À>Ìi‡œv‡`ivœÀ“>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ  ܈̅ Vœ“«œ˜i˜Ìà ­Î°ÓÓ®] ˆ°i°]

P  P .*,/ / ) ­™°Î®

>˜` ̅i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ ۈÃVœÃˆÌÞ Ìi˜ÃœÀ “ÕÃÌ Li >˜ ˆÃœÌÀœ«ˆV Ìi˜ÃœÀ] ̅i Vœ“«œ‡
˜i˜Ìà œv ܅ˆV… >Ài iÝ«ÀiÃÃi` LÞ

 !#  W+ +!# 1 . .+! + # 1 +# + ! / D ­™°{®

/…ˆÃ Ài>̈œ˜ ˆÃ ȓˆ>À ̜ ̅i i>Ã̈VˆÌÞ Ìi˜ÃœÀ ˆ˜ ­Ó°Î£® vœÀ ˆÃœÌÀœ«ˆV ˆ˜i>À
i>Ã̈V “>ÌiÀˆ>Ã°
``ˆ˜} ­™°£® >˜` ­™°Ó® ܈̅ ­™°{®] Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜

M  B.K)  / 1 W.K)  /*!!  + 1 ;..K)  /* ­™°x>®

œÀ
P  M 1 B.K)  /+  W*!! + 1 ;.* ) ­™°xL®
܅ˆV… V…>À>VÌiÀˆâià > 7/" ˆ>˜ yՈ`°
˜ ̅i ëiVˆ> V>Ãi œv > Åi>Àˆ˜} yœÜ ­4  ,] 5  ;®] ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi
iµÕ>̈œ˜ ­™°x>® Ài`ÕVià ̜ ̅i ȓ«i Ài>̈œ˜ P  . 1]  ܅iÀi P  P  M
>˜` 1  ;* ° /…ÕÃ] ̅i «>À>“iÌiÀ . ˆ˜ ­™°x>® ˆÃ ̅i Åi>À ۈÃVœÃˆÌÞ° /…i
ÃiVœ˜` «>À>“iÌiÀ] W] ˆ˜ ­™°x>® Å> Li ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >ÌiÀ°
/…i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­™°x>® vՏwÃ ̅i «Àˆ˜Vˆ«i œv “>ÌiÀˆ> vÀ>“i
ˆ˜`ˆvviÀi˜Vi ­œLiV̈ۈÌÞ®] ȘVi ̅i À>Ìi‡œv‡`ivœÀ“>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ ˆÃ >˜ œLiV̈Ûi
Ìi˜ÃœÀ ­ // ] Óää£>® >˜` ̅i Àˆ}…̇…>˜` È`i œv ­™°x>® ˆÃ ˜œÌ >vviVÌi` LÞ >
ÃÕ«iÀˆ“«œÃi` Àˆ}ˆ`‡Lœ`Þ “œÌˆœ˜° /…ÕÃ] ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­™°x>® …>Ã
̅i ÀiµÕˆÀi` «Àœ«iÀÌÞ œv Liˆ˜} ˆ˜`i«i˜`i˜Ì œv >˜Þ ÃÕ«iÀˆ“«œÃi` Àˆ}ˆ`‡Lœ`Þ
“œÌˆœ˜° /…ˆÃ ˆÃ ˜œÌ ÌÀÕi vœÀ ̅i ˆ˜i>À Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ œv >˜ ˆÃœÌÀœ«ˆV
i>Ã̈V “>ÌiÀˆ> ­ // ] Óää£>®°
Þ ˆ˜ÌÀœ`ÕVˆ˜} ̅i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ ë…iÀˆV> Ìi˜ÃœÀ ­™°{® Üi …>Ûi >ÃÃՓi`
̅>Ì Ì…i yՈ` Li…>Ûià ˆÃœÌÀœ«ˆV° à > “>ÌÌiÀ œv v>VÌ] ˆÃœÌÀœ«Þ ˆÃ > Vœ˜ÃiµÕi˜Vi
œv ­™°Ó® >˜` ̅i ÀiµÕˆÀi“i˜Ì ̅>Ì Ì…i ÃÌÀiÃà ˆÃ ˜œÌ ˆ˜yÕi˜Vi` LÞ >˜Þ Àˆ}ˆ`‡
Lœ`Þ “œÌˆœ˜° /…ÕÃ] ˆÌ Ü>à ˜œÌ ˜iViÃÃ>ÀÞ Ìœ Vœ˜Ãˆ`iÀ ˆÃœÌÀœ«Þ >à > ëiVˆ>
>ÃÃՓ«Ìˆœ˜° œÜiÛiÀ] yՈ`à ܈̅ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV «Àœ«iÀ̈ià “>Þ i݈ÃÌ] LÕÌ Ì…iˆÀ
Li…>ۈœÀ V>˜˜œÌ Li iÝ«ÀiÃÃi` LÞ Ì…i ˆ˜i>À ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ­™°Ó®°
œÀ ̅i Ã>Ži œv «À>V̈V> >««ˆV>̈œ˜Ã ˆÌ “>Þ Li ÕÃivՏ ̜ ëˆÌ ̅i Vœ˜Ã̈‡
ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­™°x>® ˆ˜Ìœ > ÃV>>À >˜` > `iۈ>̜ÀˆV «>ÀÌ° /œ `œ ̅ˆÃ] Üi wÀÃ̏Þ
iµÕ>ˆâi ̅i ÌÀ>Vi
™°£ ˆ˜i>À 6ˆÃVœÕà Õˆ`à £Èx

M!!  9(
M  9(
B ­™°È®
>˜` ̅i ÌÀ>Vi œv ­™°x>® >ÀÀˆÛˆ˜} >Ì Ì…i ÃV>>À Ài>̈œ˜
* 1
;
B(  B.K)  /  W 1 . *!! D ­™°Ç>®
9

/…i `iۈ>̜ÀˆV iµÕ>̈œ˜ V>˜ Li `iÀˆÛi` vÀœ“ ̅i ÃÌÀiÃà `iۈ>̜À ­Ó°Óή LÞ
Ì>Žˆ˜} ̅i Ài>̈œ˜Ã ­™°x>®] ­™°È®] >˜` ­™°Ç>® ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì\

M  ;.*  ) ­™°ÇL®

ˆ˜ ܅ˆV… *   *  *!! + N9 >Ài ̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv À>Ìi‡œv‡`ivœÀ“>̈œ˜


`iۈ>̜À  ° ˜ > ȓˆ>À Ü>Þ Üi >ÀÀˆÛi vÀœ“ ­™°xL® >Ì Ì…i vœœÜˆ˜} Ìܜ
iµÕ>̈œ˜Ã
* 1
, ;
P(  P!!  W 1 . *!! >˜` P  ;.*  D ­™°n>]L®
9 9
Þ >˜>œ}Þ ÜˆÌ… ̅i LՏŽ “œ`ՏÕÃ] >Ãœ V>i` ۜÕ“i i>Ã̈VˆÌÞ “œ`ՏÕÃ
­ // ] Óää£>®]

   M N-  M


( N-!! ) ­™°™®

Üi `iw˜i ̅i LՏŽ ۈÃVœÃˆÌÞ ­ÛœÕ“i ۈÃVœÃˆÌÞ® >à ̅i µÕœÌˆi˜Ì vÀœ“ ۈÃVœÕÃ
ۜÕ“i ÃÌÀiÃà P >˜` ۜÕ“i ÃÌÀ>ˆ˜ À>Ìi * \

.  P N*  P(N*!! ) ­™°£ä®

Ü ̅>Ì Üi w˜` LÞ Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­™°n>® ̅i ÀiÃՏÌ


;
.  W 1 . D ­™°££®
9
i˜Vi] ̅i «>À>“iÌiÀ W ˆÃ ˆ““>ÌiÀˆ> ȘVi ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ­™°Ç>]L®
>˜` ­™°n>]L® V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` >VVœÀ`ˆ˜} ̜

B(  B.K)  /  . *!! ) M  ;.*  ) ­™°£Ó>]L®

>˜`

P(  . *!!  B.K)  /  B( ) P  ;.*  ) ­™°£Î>]L®


£ÈÈ ™ 6ˆÃVœÕà Õˆ`Ã

ÀiëiV̈ÛiÞ] LÞ Ì>Žˆ˜} ­™°££® ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì° /…i Ài>̈œ˜ ­™°£Ó>® >ÃÜVˆ>Ìià ̅i
“i>˜ ˜œÀ“> ÃÌÀiÃà M!! N9  ( B ܈̅ ̅i ̅iÀ“œ`ޘ>“ˆV «ÀiÃÃÕÀi B.K)  /
>˜` ̅i LՏŽ ۈÃVœÃˆÌÞ . ] ܅ˆi ̅i iµÕ>̈œ˜ ­™°£ÓL® Ài>Ìià ̅i Åi>À ivviVÌ
œv ̅i “œÌˆœ˜ ܈̅ ̅i ÃÌÀiÃà `iۈ>̜À°
/…i ۜÕ“i ۈÃVœÃˆÌÞ . Ì>Žià ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì ̅i “œiVՏ>À `i}Àiià œv
vÀii`œ“ >˜` Û>˜ˆÃ…ià vœÀ œ˜i‡>̜“ˆV }>Ãið Ý«iÀˆ“i˜Ì> ˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜Ã
…>Ûi Ŝܘ ̅>Ì Ì…i ۜÕ“i ۈÃVœÃˆÌÞ ­™°££® ˆÃ ÛiÀÞ Ã“> œÀ iÛi˜ ˜i}ˆ}ˆ‡
Li° /…ÕÃ] ˆ˜ ÃÕV… V>Ãià ˆÌ ˆÃ ÕÃ̈wi` ˆ˜ >ÃÃՓˆ˜} ̅i - /" - Vœ˜`ˆÌˆœ˜

;
W1 .@ D ­™°£{®
9

"˜ ̅ˆÃ Vœ˜`ˆÌˆœ˜ œÀ ˆ˜ >˜ ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLi 7/" ˆ>˜ yՈ` ­*!!  @® ̅i
“i>˜ «ÀiÃÃÕÀi B( ˆ˜ ­™°Ç>® iµÕ>Ã ̅i ̅iÀ“œ`ޘ>“ˆV «ÀiÃÃÕÀi B.K)  / >Ì >
̈“ið œÀ ˜œ˜ˆ˜i>À ۈÃVœÕà yՈ`à ­ÃiV̈œ˜ ™°Ó®] ̅i >ÃÃՓ«Ìˆœ˜ œv ˆ˜Vœ“‡
«ÀiÃÈLˆˆÌÞ `œià ˜œÌ ˆ“«Þ B(  B°
ÃÃՓˆ˜} ̅i - /" - Vœ˜`ˆÌˆœ˜ ­™°£{®] Üi ˆ““i`ˆ>ÌiÞ >ÀÀˆÛi vÀœ“
­™°x>® >Ì Ì…i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜

;
M  B+  .*!! + 1 ;.*  B+ 1 ;.*  ) ­™°£x®
9

܅ˆV… `iÃVÀˆLià ̅i Ü V>i` - /" - yՈ`°


/…i ˆ“«œÀÌ>˜Vi œv ̅i ۜÕ“i ۈÃVœÃˆÌÞ ­™°£ä®] ­™°££® LiVœ“ià >Ãœ ۈȇ
Li ܅i˜ `ˆÃVÕÃȘ} ̅i `ˆÃÈ«>̈œ˜ «œÜiÀ

  P *   W*!! 1 ;.* *  ) ­™°£È>®

܅ˆV… V>˜ Li `i`ÕVi` vÀœ“ ­™°xL® >˜` Ài«ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜ ̅i vœÀ“

  . *!! 1 ;.*  *  ) ­™°£ÈL®

ˆv Üi ëˆÌ ̅i À>Ìi‡œv‡`ivœÀ“>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ  ˆ˜Ìœ ̅i `iۈ>̜À ­*  ® >˜` ̅i


ë…iÀˆV> Ìi˜ÃœÀ ­*!! + N9®° 7i V>˜ >Ãœ iÝ«ÀiÃà ­™°£ÈL® >Ã

  .  1 ".  ) ­™°£ÈV®

܅iÀi ̅i ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà   *!! >˜`   *  *  N; …>Ûi Lii˜ ˆ˜ÌÀœ`ÕVi`°


VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­™°£ÈL]V®] ̅i `ˆÃÈ«>̈œ˜ «œÜiÀ V>˜ Li `iVœ“«œÃi` ˆ˜Ìœ Ìܜ
«>ÀÌà V…>À>VÌiÀˆâˆ˜} ̅i ۜÕ“i V…>˜}i ­ÜˆÌ…œÕÌ V…>˜}i œv Å>«i® >˜` ̅i
`ˆÃ̜À̈œ˜] ÀiëiV̈ÛiÞ°
™°£ ˆ˜i>À 6ˆÃVœÕà Õˆ`à £ÈÇ

>Ãi` Õ«œ˜ ̅i ÃiVœ˜` >Ü œv ̅iÀ“œ`ޘ>“ˆVÃ] `ˆÃÈ«>̈œ˜ ˆÃ ÀiµÕˆÀi` ̜


Li ˜œ˜˜i}>̈Ûi° /…ÕÃ] Üi `i`ÕVi vÀœ“ ­™°£ÈL]V®\

.  @ >˜` .  @ ) ­™°£Ç>]L®

œÀ] Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­™°££®] Üi w˜`\


;
W .D ­™°£ÇV®
9
œÜ] iÌ Õà `ˆÃVÕÃà >˜ iÝÌi˜Ãˆœ˜ yœÜ ­  £Î Î{Ó® V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ Ì…i
՘ˆ>݈> ÃÌÀiÃà Vœ“«œ˜i˜Ì

P  .,  ;?/W* 1 ;.* ) ­™°£n®

܅ˆV… ÀiÃՏÌà vÀœ“ ­™°xL® LÞ ˆ˜ÃiÀ̈˜} 4  5  ,] ܅iÀi

?  * N*  * N* ­™°£™®

ˆÃ ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV ÌÀ>˜ÃÛiÀÃi Vœ˜ÌÀ>V̈œ˜ À>̈œ° ˜ Vœ˜ÌÀ>ÃÌ Ìœ ̅i Åi>À ۈÃVœÃˆÌÞ


. ˆ˜ ­™°x>]L® >˜` ̅i ۜÕ“i ۈÃVœÃˆÌÞ ­™°£ä®] Üi `iw˜i >˜ iÝÌi˜Ãˆœ˜ ۈÃVœÃˆÌÞ
>VVœÀ`ˆ˜} ̜
.  P N* D ­™°Óä®
i˜Vi] Üi `i`ÕVi vÀœ“ ­™°£n® vœÀ > 7/" ˆ>˜ yՈ`

.  .,  ;?/W 1 ;. D ­™°Ó£®

"˜ ̅i œÌ…iÀ …>˜`] Üi vœœÜ vÀœ“ ­™°nL® ̅i Ài>̈œ˜



P  ;.*  ) ­™°ÓÓ®

Ü ̅>Ì vœÀ ̅i iÝÌi˜Ãˆœ˜ yœÜ

P  %#P ) @) @ ) *  %#* ) ?* ) ?*  ­™°ÓÎ>]L®


 ;P N9 >˜` *  ;., 1 ?/* N9 ̅i iÝÌi˜Ãˆœ˜ ۈÃVœÃˆÌÞ ­™°Óä®
܈̅ P   
ވi`Ã
.  ;., 1 ?/. D ­™°Ó{®
/…ˆÃ ÀiÃÕÌ VœÀÀi뜘`à ܈̅ ̅i ȓˆ>À Ài>̈œ˜ œv ̅i ˆ˜i>À ̅iœÀÞ œv
i>Ã̈VˆÌÞ]
  ;., 1 ?/ ) ­™°Ó{I®
܅iÀi  >˜`  >Ài ̅i i>Ã̈VˆÌÞ >˜` ̅i Åi>À “œ`ՏÕÃ] ÀiëiV̈ÛiÞ°
£Èn ™ 6ˆÃVœÕà Õˆ`Ã

œÀ >˜ ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLi ­?  ,N;® 7/" ˆ>˜ yՈ`] Üi Ài>` vÀœ“ ­™°Ó{®
̅i / ,"1/" ˜Õ“LiÀ ­£™äÈ®

  . N.  9 D ­™°Óx®


œ“Lˆ˜ˆ˜} ­™°Ó£® >˜` ­™°Ó{®] ̅i «>À>“iÌiÀ W “>Þ Li iÝ«ÀiÃÃi` >Ã
;?
W .) ­™°ÓÈ®
,  ;?
Ü ̅>Ì Ì…i ۜÕ“i ۈÃVœÃˆÌÞ ­™°££® LiVœ“iÃ
; ,1?
.  .) ­™°ÓÇ®
9 ,  ;?
>˜` LÞ iˆ“ˆ˜>̈˜} ̅i Åi>À ۈÃVœÃˆÌÞ . vÀœ“ ­™°Ó{® >˜` ­™°ÓÇ® Üi >ÀÀˆÛi >Ì
̅i Ài>̈œ˜
,
.  . ) ­™°Ón®
9.,  ;?/
܅ˆV… VœÀÀi뜘`à ܈̅ ̅i ȓˆ>À vœÀ“Տ> œv i>Ã̈VˆÌÞ]
,
   ) ­™°ÓnI®
9.,  ;?/
܅iÀi  ˆÃ ̅i ۜÕ“i i>Ã̈VˆÌÞ “œ`ՏÕÃ] “œÃÌ V>i` LՏŽ “œ`ՏÕð
˜ > ȓˆ>À Ü>Þ] LÞ iˆ“ˆ˜>̈˜} ̅i ÌÀ>˜ÃÛiV̈œ˜ À>̈œ ?] Üi >ÀÀˆÛi vÀœ“
­™°ÓÇ® >˜` ­™°Ón® >Ì Ì…i vœÀ“Տ>

.  *. .N .9. 1 ./ ) ­™°Ó™®

܅ˆV… Vœ˜Ì>ˆ˜Ã ̅i / ,"1/" ˜Õ“LiÀ ­™°Óx® vœÀ 9.  .] ܅ˆi vœÀ
9.  . ̅ Ài>̈œ˜ .  *. vœœÜð
Ý«iÀˆ“i˜Ì> ˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜Ã œ˜ ˜œ˜‡ 7/" ˆ>˜ yՈ`à …>Ûi Ŝܘ ̅>Ì
̅i iÝÌi˜Ãˆœ˜ ۈÃVœÃˆÌÞ œÀ ̅i Åi>À ۈÃVœÃˆÌÞ ˆÃ > v՘V̈œ˜ œv ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ À>Ìi]
.  . .*/] œÀ œv ̅i Åi>À À>Ìi] .  ..1/]  ÀiëiV̈ÛiÞ° œÀ iÝ>“«i]
d
 1 >˜`  1 -/ / ­£™Çn® …>Ûi V>ÀÀˆi` œÕÌ iÝ«iÀˆ“i˜Ìà œ˜ ̅i  *
“iÌ 1*
 >Ì   ,!@
° /…i ÀiÃՏÌà >Ài ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° ™°£°
7i Ãii ̅>Ì vœÀ Ó> `ivœÀ“>̈œ˜ À>Ìià ̅i ۈÃVœÃˆÌˆià >Ài >««Àœ>V…ˆ˜}
̅i / ,"1/" ˜Õ“LiÀ ­™°Óx®\

&%' . .*/  9 &%' ..1/


 ­™°Îä®
 


ÕÀ̅iÀ iÝ«iÀˆ“i˜Ìà œ˜ ˜œ˜‡ 7/" ˆ>˜ yՈ`à >Ài V>ÀÀˆi` œÕÌ LÞ  ‡
 ­£™Èx®]  -- , ­£™Ç£Æ £™ÇÓ®] - / 6 -" ­£™ÇÓ®]  -/,/
™°£ ˆ˜i>À 6ˆÃVœÕà Õˆ`à £È™

Ç
£ä
0EĘĘ%TE Ę
\ Q*>ÃR

PʧĘé­Ļ”Ę
Åi>ÀÊۈÃVœÃˆÌÞ \ Q*>ÃR

È
£ä
\ ­`®
iÝÌi˜Ãˆœ˜ÊۈÃVœÃˆÌÞÊ

\ r Î \ä
x ä
£ä

{
£ä

\ ­c ®
Î
£ä
•x •{ •Î •Ó •£ •ä £ Ó
£ä £ä £ä £ä £ä £ä £ä £ä
ÃÌÀ>ˆ˜ÊÀ>ÌiÊ`]ÊÅi>ÀÊÀ>ÌiÊ c Q£ÉÃR
ˆ}° ™°£ 6ˆÃVœÃˆÌˆià ˆ˜ ÃÌÀ>ˆ˜ >˜` Åi>À >à v՘V̈œ˜Ã œv `ivœÀ“>̈œ˜ À>ÌiÃ

>˜`  ,,1

 ­£™Ç{®] 7/ ,- ­£™Çx®] , iÌ >° ­£™ÇÇ®]    ‡


 ­£™ÇÇ®]  1 ­£™Çn®] -
"7/ , ­£™Çn®] >˜` ,/ ­£™nä®] ̜
˜>“i ÕÃÌ > viÜ°
˜ÃiÀ̈˜} ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­™°x>® œv > 7/" ˆ>˜ yՈ` ˆ˜Ìœ

1
9½Ã iµÕ>̈œ˜ œv “œÌˆœ˜ ­Î°În® ވi` ̅i 6 , ‡- /" - iµÕ>̈œ˜Ã
vœÀ Vœ“«ÀiÃÈLi yՈ`à >à ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ “œÀi `iÌ>ˆ ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜}°
/…i «>À̈> `iÀˆÛ>̈Ûi M   CM  NCV œv ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜
­™°x>® V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` ˆ˜ ̅i vœÀ“
CM  CB C*!! C* 
 + 1 W + 1 ;.
CV CV CV CV
œÀ] LÞ Ṏˆâˆ˜} ̅i ÃÕLÃ̈ÌṎœ˜ ÀՏi  +   ] >Ã
CM  CB C*!! C* 
 1W 1 ;. D ­™°Î£>®
CV CV CV CV
˜ÃiÀ̈˜} ̅i «>À̈> `iÀˆÛ>̈Ûi œv ̅i À>Ìi‡œv‡`ivœÀ“>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ]
,
*   .T  1 T / >˜` *!!  T!!  T  )
;
£Çä ™ 6ˆÃVœÕà Õˆ`Ã

Üi >ÀÀˆÛi >Ì
M   B 1 .W 1 ./T!! 1 .T D ­™°Î£L®
7ˆÌ… ̅ˆÃ ÀiÃÕÌ Üi w˜>Þ >ÀÀˆÛi vÀœ“
1
9½Ã iµÕ>̈œ˜ œv “œÌˆœ˜ ­Î°În®
>Ì Ì…i 6 , ‡- /" -‡iµÕ>̈œ˜Ã vœÀ Vœ“«ÀiÃÈLi yՈ`Ã

B 1 .W 1 ./T!! 1 . T 1 /  K T  ­™°ÎÓ>®

œÀ ˆ˜ ÃޓLœˆV ˜œÌ>̈œ˜

 #2 B 1 .W 1 ./ #2 %= 1 1 . 1 1 !  K 1 D ­™°ÎÓL®

ÃÃՓˆ˜} ̅i - /" - Vœ˜`ˆÌˆœ˜ ­™°£{®] ̅i v>V̜À .W 1 ./ ˆ˜ ­™°ÎÓ>]L®


V>˜ Li ÃÕLÃ̈ÌÕÌi` LÞ .N9°
˜ ̅i ëiVˆ> V>Ãi œv ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLˆˆÌÞ Ì…i 6 , ‡- /" -‡iµÕ>̈œ˜Ã
­™°ÎÓ>]L® }œÛiÀ˜ˆ˜} ̅i “œÌˆœ˜ œv ۈÃVœÕà yՈ`à Ì>Ži ̅i vœœÜˆ˜} vœÀ“Ã\

B 1 . T 1 /  K T  ­™°ÎÎ>®

>˜`
 #2 B 1 . 1 1 !  K 1 D ­™°ÎÎL®

/…i “iV…>˜ˆV> ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌ>̈œ˜ œv i>V… ÌiÀ“ ˆ˜ ­™°ÎÎ>]L® V>˜ Li œLÌ>ˆ˜i`


>à vœœÜð /…i wÀÃÌ ÌiÀ“ œ˜ ̅i iv̇…>˜` È`i Ài«ÀiÃi˜Ìà ̅i «ÀiÃÃÕÀi }À>‡
`ˆi˜Ì] ̅i ÃiVœ˜` œ˜i iÝ«ÀiÃÃià ̅i ۈÃVœÕà vÀˆV̈œ˜> vœÀVi] >˜` ̅i ̅ˆÀ`
ÌiÀ“ Ài«ÀiÃi˜Ìà ̅i Lœ`Þ vœÀVi° />Žˆ˜} ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì ̅i œ«iÀ>̜À ­Î°x®] ̅i
Àˆ}…̇…>˜` È`i œv ­™°ÎÎ>]L® V>˜ Li ëˆÌ ˆ˜Ìœ Ìܜ «>ÀÌÃ]
* 1 * 1
CT CT C1
K 1 T! ÃޓLœˆV K 1 1 1 ) ­™°Î{>]L®
CO CV! CO

܅iÀi ̅i wÀÃÌ ÌiÀ“ Ài«ÀiÃi˜Ìà ̅i ˆ˜iÀ̈> vœÀVi >ÀˆÃˆ˜} LiV>ÕÃi œv ̅i œV>
À>Ìi] ܅ˆi ̅i ÃiVœ˜` œ˜i V…>À>VÌiÀˆâià ̅i Vœ˜ÛiV̈Ûi À>Ìi œv V…>˜}i œv
ˆ˜i>À “œ“i˜ÌՓ° œÌi] > ÌiÀ“à ˆÃÌi` >LœÛi >Ài Vœ“«ÕÌi` «iÀ ՘ˆÌ ۜÕ“i
œv ̅i yՈ` >˜` >Ài >V̈˜} œ˜ i>V… yՈ` «>À̈Vi° /…ÕÃ] ̅i 6 , ‡- /" -‡
iµÕ>̈œ˜Ã ­™°ÎÎ>]L® œÀ ­™°ÎÓ>]L® ÃÌ>Ìi ̅>Ì Ì…i «ÀiÃÃÕÀi }À>`ˆi˜Ì vœÀVi] ̅i
ۈÃVœÕà vœÀVi] ̅i Lœ`Þ vœÀVi] >˜` ̅i ˆ˜iÀ̈> vœÀVi >V̈˜} œ˜ > yՈ` «>À̈Vi
>Ài ˆ˜ L>>˜Vi°
™°Ó œ˜ˆ˜i>À 6ˆÃVœÕà Õˆ`à £Ç£

™°Ó œ˜ˆ˜i>À 6ˆÃVœÕà Õˆ`Ã

œÀ ˜œ˜‡ 7/" ˆ>˜ yՈ`à Üi wÀÃÌ >ÃÃՓi > Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ œv ̅i
vœÀ“
M  M .,/ ) K)  / ) ­™°Îx®
܅iÀi   CT NCV  T >Ài ̅i V>ÀÌiÈ>˜ Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i ÛiœVˆÌއ
}À>`ˆi˜Ì Ìi˜ÃœÀ
° /…ˆÃ Ìi˜ÃœÀ V>˜ Li 돈Ì] >VVœÀ`ˆ˜} ̜

   * 1 U  )

ˆ˜Ìœ ̅i Ãޓ“iÌÀˆV À>Ìi‡œv‡`ivœÀ“>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ  >˜` ̅i Îi܇Ãޓ“iÌÀˆV


눘 œÀ ۜÀ̈VˆÌÞ Ìi˜ÃœÀ 2°

œ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã “ÕÃÌ Li ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì ՘`iÀ V…>˜}ià œv vÀ>“i œv Àiv‡
iÀi˜Vi] ˆ°i°] Ìܜ œLÃiÀÛiÀÃ] iÛi˜ ˆv ˆ˜ Ài>̈Ûi “œÌˆœ˜ ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ i>V…
œÌ…iÀ] œLÃiÀÛi ̅i Ã>“i ÃÌÀiÃà ˆ˜ > œ>`i` “>ÌiÀˆ>° /…i «Àˆ˜Vˆ«i œv “>ÌiÀˆ>
vÀ>“i‡ˆ˜`ˆvviÀi˜Vi ˆÃ >Ãœ V>i` ̅i «Àˆ˜Vˆ«i œv “>ÌiÀˆ> œLiV̈ۈÌÞ° à …>Ã
Lii˜ «œˆ˜Ìi` œÕÌ ˆ˜ “œÀi `iÌ>ˆ LÞ // ­Óää£>®] ̅i 눘 Ìi˜ÃœÀ ˆÃ ˜œÌ
œLiV̈Ûi] ܅ˆi ̅i À>Ìi‡œv‡`ivœÀ“>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ ˆÃ >˜ œLiV̈Ûi Ìi˜ÃœÀ° /…ˆÃ
V>˜ Li «ÀœÛi` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} Ü>Þ°
iÌ Õà Vœ˜Ãˆ`iÀ > Àˆ}ˆ`‡Lœ`Þ “œÌˆœ˜] ܅ˆV… V>˜ Li ëˆÌ ˆ˜Ìœ > ̈“i `i«i˜‡
`i˜Ì ÀœÌ>̈œ˜] V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ Ì…i œÀ̅œ}œ˜> Ìi˜ÃœÀ .O/] >˜` ˆ˜Ìœ ÌÀ>˜Ã>‡
̈œ˜] V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ Ì…i ̈“i `i«i˜`i˜Ì ÛiV̜À .O/] Ü ̅>Ì Ì…ˆÃ “œÌˆœ˜ ˆÃ
`iÃVÀˆLi` LÞ Ì…i ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

( .#, ) O/   .O/V .#, ) O/ 1 ' .O/ D


V ­™°ÎÈ®

i˜Vi] LÞ `ˆvviÀi˜Ìˆ>̈˜} ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̈“i O] Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i ÀiÃՏÌ

(   , T, 1  , V, 1 '  , T, )


T(  V ­™°ÎÇ®

vÀœ“ ܅ˆV… Üi Ài>` ̅>Ì Ì…i ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ >Ü œv > ÛiV̜À] T(  , T, ] ˆÃ
˜œÌ Ã>̈Ãwi`] ˆ°i°] ̅i ÛiœVˆÌÞ ÛiV̜À ˆÃ ˜œÌ œLiV̈Ûi°
7ˆÌ… ̅i ÀiÃÕÌ ­™°ÎÇ® Üi wÀÃÌ w˜` vœÀ ̅i ÛiœVˆÌއ}À>`ˆi˜Ì Ìi˜ÃœÀ


(   C(
 T NC V
(  .C( ( /
T NCV/ / .CV/ NC V
' . ­™°În®
(   , T,/ 1  / .CV/ NC V
 ( / D 

Þ ÌÀ>˜ÃÛiV̈œ˜ ܈̅ ! >˜` Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ̅i œÀ̅œ}œ˜> Ài>̈œ˜

!   +! )
£ÇÓ ™ 6ˆÃVœÕà Õˆ`Ã

Üi w˜` vÀœ“ ̅i “œÌˆœ˜ ­™°ÎÈ® ˆÌà ˆ˜ÛiÀȜ˜\

V!  ! .(
V  ' / œÀ V    .(
V ' / ­™°Î™®

…i˜Vi
CV/ NC V
(  / ) ­™°{ä®
Ü ̅>Ì ­™°În® LiVœ“iÃ
(   T(  ,  / T,/ 1  / 
 /  ,  / T,/ ) ­™°{£®

ˆ°i°] ̅i ÛiœVˆÌÞ }À>`ˆi˜Ì Ìi˜ÃœÀ


ˆ˜ ­™°Îx® ˆÃ ˜œÌ œLiV̈Ûi°
œÀ ̅i À>Ìi‡œv‡`ivœÀ“>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ ] Üi w˜`\

*(  .C(
T NC V
( 1 C(
T NC V ( /7 ;
' .= ­™°{Ó®
 ,  / *,/ 1  /  / 1 /  / ;)

܅iÀi
 /  / 1 /  /  ./  / /  +  @ ) ­™°{ή
Ü ̅>Ì Ì…i œLiV̈ۈÌÞ œv  ˆÃ «ÀœÛi`\

*(  ,  / *,/ D ­™°{{®


œ˜ÃiµÕi˜ÌÞ] iµÕ>̈œ˜ ­™°Îx® “ÕÃÌ Li “œ`ˆwi` >VVœÀ`ˆ˜} ̜

M  M .*,/ ) K)  / D ­™°{x®

ÕÀ̅iÀ“œÀi] LiV>ÕÃi œv ̅i «Àˆ˜Vˆ«i œv “>ÌiÀˆ> œLiV̈ۈÌÞ] ̅i Vœ“«œ˜i˜ÌÃ


œv ̅i ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ­M ® “ÕÃÌ Li ˆ˜`i«i˜`i˜Ì œv ÃÕ«iÀ«œÃi` Àˆ}ˆ`‡Lœ`Þ “œ‡
̈œ˜] Ü ̅>Ì Ì…i ÀiµÕˆÀi“i˜Ì

M .,0 /1 *01 ) K)  /  ,  / M,/ ­™°{È®

ˆÃ Ã>̈Ãwi`] ܅iÀi  >Ài ̅i V>ÀÌiÈ>˜ Vœ“«œ˜i˜Ìà œv >˜ œÀ̅œ}œ˜> Ìi˜ÃœÀ°


 Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜ ܈̅ ̅i «Àœ«iÀÌÞ ­™°{È® ˆÃ V>i` >˜ ˆÃœÌÀœ«ˆV Ìi˜‡
ÜÀ v՘V̈œ˜ œv ̅i >À}Փi˜ÌÌi˜ÃœÀ ° /…i “œÃÌ }i˜iÀ> Ìi˜ÃœÀ «œÞ˜œ“ˆ>
v՘V̈œ˜ ܅ˆV… vՏwÃ ­™°{È® ˆÃ œv ̅i vœÀ“


M  B+ 1 $* 1 &* ) ­™°{Ç®

܅iÀi B] $] >˜` & >Ài v՘V̈œ˜Ã œv K]  >˜` ̅i ̅Àii ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv
̅i >À}Փi˜ÌÌi˜ÃœÀ ° /…i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ­™°{Ç® ˆÃ Vœ“«iÌi LiV>ÕÃi œv ̅i
™°Ó œ˜ˆ˜i>À 6ˆÃVœÕà Õˆ`à £ÇÎ

 /" ‡
9 9 ̅iœÀi“] ܅ˆV… ÃÌ>Ìià ̅>Ì > Ìi˜ÃœÀ Ã>̈Ãwià ˆÌà œÜ˜
V…>À>VÌiÀˆÃ̈V iµÕ>̈œ˜ ­ // ] £™nÇV®°
>ÌiÀˆ>Ã ܅ˆV… œLiÞ Ì…i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­™°{Ç® >Ài V>i` ,  , ‡
, 6 yՈ`à ° /…iÞ Liœ˜} ̜ ̅i V>Ãà œv ̅i ˜œ˜‡ 7/" ˆ>˜ yՈ`ð
à >˜ iÝ>“«i] iÌ Õà Vœ˜Ãˆ`iÀ > ȓ«i Åi>À yœÜ V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ Ì…i
ÛiœVˆÌÞ wi`
  ) @) @/ )
1  .1V ­™°{n®
vœÀ ܅ˆV… ̅i ˜œ˜Û>˜ˆÃ…ˆ˜} Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i À>Ìi‡œv‡`ivœÀ“>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ 
>Ài }ˆÛi˜ LÞ *  *  1N;] ܅ˆi ̅i õÕ>Ài  …>à ̅i `ˆ>}œ˜> vœÀ“
  
܈̅ Vœ“«œ˜i˜Ìà *  *  1  N" >˜` *  @° /…i ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà >Ài
    @ >˜`   82   1  N;° 7ˆÌ… ̅iÃi Û>Õià Üi V>VՏ>Ìi vÀœ“
­™°{Ç® ̅i vœœÜˆ˜} ˜œ˜Û>˜ˆÃ…ˆ˜} ÃÌÀiÃà Vœ“«œ˜i˜ÌÃ\
) 0 ) 0
M  $ 1  1N;
  . 1  1 ) ­™°{™>®
) 0 
M  M  B 1 & 1 1 N" ) M  B D ­™°{™L]V®

7i Ãii] ˆ˜ Vœ˜ÌÀ>ÃÌ Ìœ > 7/" ˆ>˜ yՈ`] ̅i Åi>À ۈÃVœÃˆÌÞ ˆ˜ ­™°{™>® ˆÃ
 ˆ°i°] ˆÌ ˆÃ > v՘V̈œ˜ œv ̅i õÕ>Ài 1  °
>˜ iÛi˜ v՘V̈œ˜ œv ̅i Åi>À À>Ìi 1]
Àœ“ ­™°{£® >˜` ­™°{{® Üi Ài>` ̅>Ì Ì…i ÛiœVˆÌÞ }À>`ˆi˜Ì Ìi˜ÃœÀ
ˆÃ
˜œÌ œLiV̈Ûi] ܅ˆi ̅i À>Ìi‡œv‡`ivœÀ“>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ  vՏwÃ ̅i ÀiµÕˆÀi“i˜Ì
œv “>ÌiÀˆ> œLiV̈ۈÌÞ] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi° ÕÀ̅iÀ iÝ>“«ià >Ài `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ ̅i
vœœÜˆ˜}°
œÀ ̅i 눘 œÀ ۜÀ̈VˆÌÞ Ìi˜ÃœÀ 2] ܅ˆV… ˆÃ ̅i Îi܇Ãޓ“iÌÀˆV «>ÀÌ œv
̅i ÛiœVˆÌÞ }À>`ˆi˜Ì Ìi˜ÃœÀ
] Üi œLÌ>ˆ˜

(  ,  / U,/ 1  / 
U /  ,  / U,/ ) ­™°xä®

ˆ°i°] ̅i 눘 Ìi˜ÃœÀ ˆÃ ˜œÌ œLiV̈Ûi° ˜ >ÀÀˆÛˆ˜} >Ì Ì…i ÀiÃÕÌ ­™°xä® Üi …>Ûi
Ì>Ži˜ ˆ˜Ìœ Vœ˜Ãˆ`iÀ>̈œ˜ ̅i Ài>̈œ˜ ­™°{ή°
iV>ÕÃi œv ­Î°Ó™® ̅i
1
9 ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ˆÃ œLiV̈Ûi] ˆ°i°]

M
(  ,  / M,/ D ­™°x£®

/…Õà Üi w˜`
' .
(   ,  / M ,/ 1  ,  / 1 ,  / M,/  ,  / M ,/ )
M ­™°xÓ®

…i˜Vi] ̅i “>ÌiÀˆ> ̈“i `iÀˆÛ>̈Ûi œv


1
9½Ã ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ˆÃ ˜œÌ œLiV‡
̈Ûi° 7…iÀi>à ̅i 1 ÃÌÀiÃà À>Ìi

M   M   U! M! 1 M! U! ­™°xή


£Ç{ ™ 6ˆÃVœÕà Õˆ`Ã

vՏwÃ ̅i ÀiµÕˆÀi“i˜Ì œv œLiV̈ۈÌÞ] ȘVi Üi >ÀÀˆÛi vÀœ“


M (   U
(  M (! M
(! 1 M
(! U
(! ­™°x{®

>Ì Ì…i Ài>̈œ˜



' .
(   ,  / M ,/ 1  ,  / 1 ,  0 !/  !0 M,/ )
M ­™°xx®

܅iÀi ̅i ÃiVœ˜` ÌiÀ“ œ˜ ̅i Àˆ}…̇…>˜` È`i ˆÃ iµÕ> ̜ âiÀœ LiV>ÕÃi œv ̅i
œÀ̅œ}œ˜> Ài>̈œ˜ !/ !0  +/0 >˜` ­™°{ή] …i˜Vi

M
(   ,  / M ,/ D ­™°xÈ®

/…i Vœ˜ÛiV̈Ûi ÃÌÀiÃà À>Ìi




M   M  1 *! M! 1 M! *!  M  1 M! ! 1 ! M! ­™°xÇ®

ˆÃ œLÌ>ˆ˜i` LÞ >``ˆ˜} ̅i œLiV̈Ûi iÝ«ÀiÃȜ˜ *! M! 1 M! *! ̜ ̅i 1 ‡


 ÃÌÀiÃà À>Ìi° /…ÕÃ] ̅i Vœ˜ÛiV̈Ûi ÃÌÀiÃà À>Ìi ˆÃ œLiV̈Ûi°
Þ >˜>œ}Þ œv ­Î°n>®] Üi `iw˜i > `ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì >VVœÀ`ˆ˜} ̜
(  C V ( NC# >˜` >ÀÀˆÛi LÞ `ˆvviÀi˜Ìˆ>̈œ˜ œv ­™°ÎÈ® >˜` >««ˆV>̈œ˜ œv
̅i V…>ˆ˜ ÀՏi >Ì Ì…i vœœÜˆ˜} ÀiÃՏÌ
CV
( ( CV,
CV
(    , , ) ­™°xn®
C# CV, C#
vÀœ“ ܅ˆV… Üi V>˜ vœœÜ ̅>Ì Ì…i `ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì `œià ˜œÌ vՏw ̅i
ÀiµÕˆÀi“i˜Ì œv œLiV̈ۈÌÞ ­ // ] Óää£>®°
/…i  ,  ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ ­Î°£{® ˆÃ `iw˜i` >Ã
,
9  .! !  + / D ­™°x™®
;

œ˜Ãˆ`iÀˆ˜} > Àˆ}ˆ`‡Lœ`Þ “œÌˆœ˜] Üi …>Ûi ̅i vœœÜˆ˜} Ài>̈œ˜Ã


,)( ( 0
(
9  ! !  + 
( 

; 


(
!  !, , 9 (   , .!, !/ , /  ,  / +,/ / D
 ;
(!  !/ / 




+(  ,  / +,/
­™°Èä®
˜ÃiÀ̈˜} ̅i œÀ̅œ}œ˜> Ài>̈œ˜ !, !/  +,/ >˜` >««Þˆ˜} ̅i ÃÕLÃ̈ÌṎœ˜
ÀՏi] œ˜i œLÌ>ˆ˜Ã vÀœ“ ­™°Èä® Ì…i ÀiÃՏÌ
™°Ó œ˜ˆ˜i>À 6ˆÃVœÕà Õˆ`à £Çx

(   , .+,/ , /  + /  , .0 0  + /  9 )


9 ­™°È£®
; ;
܅ˆV… ÃÌ>Ìià ̅>Ì Ì…i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i  ,  ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ >Ài ˜œÌ
ivviVÌi` LÞ > ÃÕ«iÀˆ“«œÃi` Àˆ}ˆ`‡Lœ`Þ “œÌˆœ˜] ˆ°i°] ̅i «Àˆ˜Vˆ«i œv “>ÌiÀˆ>
œLiV̈ۈÌÞ ˆÃ vՏwi`°
/…i “>ÌiÀˆ> ̈“i `iÀˆÛ>̈Ûi œv ̅i  ,  ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ ­™°x™® V>˜
Li iÝ«ÀiÃÃi` LÞ

%      œÀ LÞ 9   ,

*,/ /  , / *,/ D ­™°ÈÓ>]L®

/…ÕÃ] > ÃÕ«iÀˆ“«œÃi` Àˆ}ˆ`‡Lœ`Þ “œÌˆœ˜ ވi`Ã


(
9   (, (/ *(,/ D ­™°Èή

/>Žˆ˜} ­™°{{® >˜` ­™°xn® ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì] iµÕ>̈œ˜ ­™°Èή V>˜ Li ÜÀˆÌÌi˜ ˆ˜ ̅i
vœÀ“
(
9   ,! ! /# # ,0 /1 *01 D ­™°È{®
-ˆ˜Vi  ˆÃ >˜ œÀ̅œ}œ˜> Ìi˜ÃœÀ] Üi >ÀÀˆÛi vÀœ“ ­™°È{® >Ì Ì…i Ài>̈œ˜
(
9   +!0 +#1 ! # *01  0 1 *01 D ­™°Èx®

œ“«>Àˆ˜} ­™°Èx® ܈̅ ­™°ÈÓL®] Üi w˜>Þ œLÌ>ˆ˜ ̅i ÀiÃՏÌ

(
9   9  ) ­™°ÈÈ®

ÃÌ>̈˜} ̅>Ì Ì…i “>ÌiÀˆ> ̈“i `iÀˆÛ>̈Ûi œv ̅i  ,  ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ ˆÃ
œLiV̈Ûi°
/…i 1 , ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ ˆ˜ ­Î°£™® ˆÃ `iw˜i` >Ã
,'  
.
.,  +,  ! !, ) ­™°ÈÇ®
;
…i˜Vi
, '(  
.
.(,  +,  (! (!, ) ­™°Èn®
;
܅iÀi
 
(  C# NC V
(  .C# NCV, / .CV, NC V
( /  , .CV, NC V
( / D ­™°È™®

Àœ“ ­™°ÎÈ® Üi Ài>`


 
V    .(
V  ' /    .(
V ' / CV, NC V
(  ,  , )
£ÇÈ ™ 6ˆÃVœÕà Õˆ`Ã

Ü ̅>Ì ­™°È™® Ài`ÕVià ̜ ̅i Ài>̈œ˜


  
(  , , ) ­™°Çä®

܅ˆV… ˆÃ ̅i ˆ˜ÛiÀÃi vœÀ“ œv ­™°xn®° œÌi ̅>Ì Ì…i ˆ˜ÛiÀÃi œv > “>ÌÀˆÝ «Àœ`ÕVÌ
G ˆÃ ̅i “>ÌÀˆÝ «Àœ`ÕVÌ vœÀ“i` LÞ ÜÀˆÌˆ˜} `œÜ˜ ̅i ˆ˜ÛiÀÃià œv ̅i v>V̜Àà œv
G ˆ˜ ÀiÛiÀÃi œÀ`iÀ] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi

. D D D /    D D D      D ­™°Ç£®

/…ˆÃ ÀՏi V>˜ >Ãœ Li >««ˆi` ̜ ̅i ÌÀ>˜Ã«œÃi œv > “>ÌÀˆÝ «Àœ`ÕVÌ°
˜ÃiÀ̈˜} ̅i ˆ˜ÛiÀÃi ­™°Çä® ˆ˜Ìœ ­™°Èn®] Üi œLÌ>ˆ˜
, '(   
.
.(,  +,  !0 0 !1  1, D ­™°ÇÓ®
;
iV>ÕÃi  ˆÃ >˜ œÀ̅œ}œ˜> Ìi˜ÃœÀ] ˆ°i°] ̅i ˆ˜ÛiÀÃi œv  ˆÃ ˆ`i˜ÌˆV> ̜ ̅i
ÌÀ>˜Ã«œÃi œv ] >˜` ȘVi

+(,  0 ,1 +01 ­™°Çή

̅i Ài>̈œ˜ ­™°ÇÓ® Ài`ÕVià ̜


, ' .
 
.(,  0 ,1 +01  !0 !1 D ­™°Ç{®
;

œ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ̅i `iw˜ˆÌˆœ˜ ­™°ÈÇ®] Üi V>˜ ÜÀˆÌi ­™°Ç{® ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} vœÀ“

.(,  0 ,1 .01 ) ­™°Çx®

Ŝ܈˜} ̅>Ì Ì…i 1 ,ˆ>˜ ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ ˆÃ >˜ œLiV̈Ûi Ìi˜ÃœÀ°


/…i “>ÌiÀˆ> ̈“i `iÀˆÛ>̈Ûi œv ̅i 1 ,ˆ>˜ ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ ­™°ÈÇ® V>˜ Li
iÝ«ÀiÃÃi` LÞ

   

 œÀ LÞ .   *  ., ,  . , , D ­™°ÇÈ>]L®

/…ÕÃ] > ÃÕ«iÀˆ“«œÃi` Àˆ}ˆ`‡Lœ`Þ “œÌˆœ˜ ވi`Ã

.(  *(  .(, 


( ,  .( , 
( , D ­™°ÇÇ®

˜ÃiÀ̈˜} ­™°{£® ˆ˜Ìœ ­™°ÇÇ® >˜` Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­™°{{® >˜` ­™°Çx®] Üi œLÌ>ˆ˜ ̅i
ÀiÃՏÌ

.(  !  # . !#  .!  # 1 #  ! / ,1  ,# .!1 ) ­™°Çn®


™°Ó œ˜ˆ˜i>À 6ˆÃVœÕà Õˆ`à £ÇÇ

ÃÌ>̈˜} ̅>Ì Ì…i “>ÌiÀˆ> ̈“i `iÀˆÛ>̈Ûi œv ̅i 1 ,ˆ>˜ ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ ˆÃ ˜œÌ
>˜ œLiV̈Ûi Ìi˜ÃœÀ°
/…i "  ,"9 ̈“i `iÀˆÛ>̈Ûi œv > Ãޓ“iÌÀˆV ÃiVœ˜` À>˜Ž Ìi˜ÃœÀ  ˆÃ
`iw˜i` >VVœÀ`ˆ˜} ̜

    1 , , 1  , , D ­™°Ç™®

««Þˆ˜} ̅ˆÃ `iÀˆÛ>̈Ûi ̜ ̅i 1 ,ˆ>˜ ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ]   . ] >˜` Ì>Žˆ˜}


ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì ̅i Ài>̈œ˜ ­™°ÇÈL®] Üi ˆ““i`ˆ>ÌiÞ œLÌ>ˆ˜ ̅i ˆ`i˜ÌˆÌÞ


.   * ) ­™°nä®

ˆ°i°] ̅i "  ,"9 ̈“i `iÀˆÛ>̈Ûi œv ̅i 1 ,ˆ>˜ ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ V>˜ Li
ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >à ̅i À>Ìi‡œv‡`ivœÀ“>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ° i˜Vi] ̅i ÀiµÕˆÀi“i˜Ì œv “>‡
ÌiÀˆ> œLiV̈ۈÌÞ ˆÃ vՏwi`°
/…i ÃiVœ˜` * " ‡ ,
" ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ­Î°{Ó® ˆÃ `iw˜i` >Ã
K  
:  ,  / M,/  :  ) ­™°n£®
K
…i˜Vi
K  
(:  (, ( / M (,/ D ­™°nÓ®
K

œ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­™°x£® >˜` ­™°È™®] ˆ°i°]


  
(,/  ,1 /4 M14
M >˜` (,  0 
0,  0 ,0 )

ÀiëiV̈ÛiÞ] Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i Ài>̈œ˜Ã


K  
(:  0  ! ,0 ,1 /! /4 M14
K      
+01 +!4
K  
(:  (0 ( ! M0! D ­™°nή
K

œ“«>Àˆ˜} ­™°nή ܈̅ ̅i `iw˜ˆÌˆœ˜ ­™°n£®] Üi w˜>Þ œLÌ>ˆ˜ ̅i ÀiÃՏÌ

(:  : ) ­™°n{®

ÃÌ>̈˜} ̅>Ì] >˜>œ}œÕà ̜ ­™°ÈÈ®] ̅i ÃiVœ˜` * " ‡ ,


" ÃÌÀiÃà Ìi˜‡
ÜÀ ˆÃ œLiV̈Ûi°
£Çn ™ 6ˆÃVœÕà Õˆ`Ã

/…i wÀÃÌ * " ‡ ,


" ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ
K 
   M!    ­™°nx®
K !
V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` LÞ Ì…i ÃiVœ˜` œ˜i ­™°n£® >VVœÀ`ˆ˜} ̜

:  /  /   :!  ! ) ­™°nÈ®

…i˜Vi 
(  (:! ( ! 


(
 !   0 0! (  :! 0!  0 )

   
(:  :  0
! !

(  0  0 ) ­™°nÇ®

ˆ°i°] ̅i wÀÃÌ * " ‡ ,


" ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ˆÃ ˜œÌ œLiV̈Ûi ˆ˜ Vœ˜ÌÀ>ÃÌ Ìœ
̅i ÃiVœ˜` œ˜i >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­™°n{®°
/…i >LœÛi `ˆÃVÕÃÃi` iÝ>“«ià ˆÕÃÌÀ>Ìi ̅>Ì Ì…i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv œLiV̈Ûi
Ìi˜ÃœÀà `iw˜i` ˆ˜ ̅i ÀiviÀi˜Vi Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ ­“>ÌiÀˆ> `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜® `œ ˜œÌ
V…>˜}i] ˆv > Àˆ}ˆ`‡Lœ`Þ “œÌˆœ˜ ˆÃ ÃÕ«iÀˆ“«œÃi`] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ̅i Vœ“«œ˜i˜ÌÃ
œv ̅i  ,  ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ\

(   9
9 D ­™°È£®

7…iÀi>à ̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv œLiV̈Ûi Ìi˜ÃœÀà `iw˜i` ˆ˜ ̅i >VÌÕ> Vœ˜w}ÕÀ>‡


̈œ˜ ­Ã«>̈> `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜® V…>˜}i >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ >Ü œv ̅i
Ìi˜ÃœÀ] ˆv > Àˆ}ˆ`‡Lœ`Þ “œÌˆœ˜ ˆÃ ÃÕ«iÀˆ“«œÃi`] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ̅i Vœ“«œ˜i˜ÌÃ
œv ̅i 1 ,ˆ>˜ ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ\

.(  ,  0 .,0 D ­™°Çx®

/…i >LœÛi `ˆÃVÕÃÃi` iÝ>“«ià >Ài ˆÃÌi` ˆ˜ />Li ™°£°


™°Ó œ˜ˆ˜i>À 6ˆÃVœÕà Õˆ`à £Ç™

/>Li ™°£ "LiV̈Ûi >˜` ˜œ˜‡œLiV̈Ûi Ìi˜ÃœÀÃ

Ìi˜ÃœÀ “>ÌiÀˆ> œLiV̈ۈÌÞ

`ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì ˜œÌ vՏwi` ­™°xn®

ÛiœVˆÌÞ }À>`ˆi˜Ì Ìi˜ÃœÀ ˜œÌ vՏwi` ­™°{£®

À>Ìi‡œv‡`ivœÀ“>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ vՏwi` ­™°{{®

눘 Ìi˜ÃœÀ ˜œÌ vՏwi` ­™°xä®

1
9 ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ vՏwi` ­™°x£®

“>ÌiÀˆ> ̈“i `iÀˆÛ>̈Ûi œv


˜œÌ vՏwi` ­™°xÓ®

1
9½Ã ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ

1 ÃÌÀiÃà À>Ìi vՏwi` ­™°xÈ®

Vœ˜ÛiV̈Ûi ÃÌÀiÃà À>Ìi vՏwi` ­™°xÇ®

 ,  ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ vՏwi` ­™°È£®

“>ÌiÀˆ> ̈“i `iÀˆÛ>̈Ûi


vՏwi` ­™°ÈÈ®
œv ̅i  ,  ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ

1 ,ˆ>˜ ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ vՏwi` ­™°Çx®

“>ÌiÀˆ> ̈“i `iÀˆÛ>̈Ûi


˜œÌ vՏwi` ­™°Çn®
œv ̅i 1 ,ˆ>˜ ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ

"  ,"9 ̈“i `iÀˆÛ>̈Ûi


vՏwi` ­™°nä®
œv ̅i 1 ,ˆ>˜ ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ

wÀÃÌ * " ‡ ,
" ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ˜œÌ vՏwi` ­™°nÇ®

ÃiVœ˜` * " ‡ ,
" ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ vՏwi` ­™°n{®
£ä i“œÀÞ Õˆ`Ã

/…ˆÃ
…>«ÌiÀ ˆÃ Vœ˜ViÀ˜i` ܈̅ yՈ`Ã] ܅ˆV… i݅ˆLˆÌ ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ …ˆÃ̜ÀÞ ° -ÕV…
“>ÌiÀˆ>Ã Liœ˜} ̜ ̅i V>Ãà œv ˜œ˜‡ 7/" ˆ>˜ yՈ`Ã] ˆ˜ ܅ˆV… ̅i ۈÃVœÕÃ
ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ ­™°Ó® œÀ ­™°Î® `i«i˜`à ˜œÌ œ˜Þ œv ̅i >VÌÕ> “œÌˆœ˜] LÕÌ >Ãœ œv
̅i “œÌˆœ˜ ˆ˜ ̅i «>ÃÌ° i˜Vi] ̅i ˜œÌ>̈œ˜ “i“œÀÞ yՈ` …>à Lii˜ ˆ˜ÌÀœ`ÕVi`°
-ˆ˜Vi ̅i Ìi˜ÃœÀÃ
œÀ  `œ ˜œÌ Ì>Ži “i“œÀÞ ivviVÌà ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì] Vœ˜Ã̈‡
ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ­™°Îx® œÀ ­™°{x®] ÀiëiV̈ÛiÞ] >Ài ˜œÌ ÃՈÌ>Li ̜ `iÃVÀˆLi ̅i
Li…>ۈœÀ œv “i“œÀÞ yՈ`ð /…iÀivœÀi] Üi ܜՏ` ˆŽi LÀˆiyÞ Vœ˜ViÀ˜ “i“‡
œÀÞ yՈ`à ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜}°

£ä°£  87  Õˆ`

/…i  87  “œ`i ˆÃ > Ìܜ‡ii“i˜Ì “œ`i Vœ˜ÃˆÃ̈˜} œv > ˆ˜i>À ëÀˆ˜}
ii“i˜Ì >˜` > ˆ˜i>À `>Å«œÌ ii“i˜Ì Vœ˜˜iVÌi` ˆ˜ ÃiÀˆià ­-iV̈œ˜ ££°Î®° /…ˆÃ
“œ`i V>˜ Li Ài}>À`i` >à > Ài«ÀiÃi˜Ì>̈Ûi iÝ>“«i œv > “i“œÀÞ yՈ`°
>Ãi` Õ«œ˜ "/< ½Ã ÃÕ«iÀ«œÃˆÌˆœ˜ «Àˆ˜Vˆ«i ­-iV̈œ˜ ££°£®] Üi
>ÀÀˆÛi >Ì Ì…i Ài>̈œ˜
%4
.
P .O/  >- .O  Q/N9 1.Q/
 *Q ) ­£ä°£®
9


܅ˆV… `iÃVÀˆLià ̅i Åi>À yœÜ œv ̅i  87  yՈ`] ܅iÀi . ˆÃ ̅i Åi>À
ۈÃVœÃˆÌÞ] 9  .N > Vœ˜ÃÌ>˜Ì Ài>Ý>̈œ˜ ̈“i] >˜` Q : O > ̈“i ˆ˜ ̅i «>ÃÌ°
/…i Vœ˜ÃÌ>˜Ì «>À>“iÌiÀ   .N9 ˆÃ Ž˜œÜ˜ >à ̅i i>Ã̈V Åi>À “œ`ՏÕð
/…i iÝ«œ˜i˜Ìˆ> v՘V̈œ˜ ˆ˜ ­£ä°£® Ài«ÀiÃi˜Ìà Üiˆ}…Ì v՘V̈œ˜] ܅ˆV…
V>ÕÃià ̅>Ì Ì…i ˆ˜yÕi˜Vi œv ̅i Åi>À À>Ìi 1.Q/  ˆ˜ ̅i v>À «>ÃÌ œ˜ ̅i Åi>À
ÃÌÀiÃà P .O/ >Ì «ÀiÃi˜Ì ̈“i ˆÃ iÃà ̅>˜ ̅>Ì ˆ˜ ÀiVi˜Ì …ˆÃ̜ÀÞ] ˆ°i°] ̅i “i“œÀÞ
`ˆ“ˆ˜ˆÃ…ið /…ˆÃ ivviVÌ ˆÃ Ž˜œÜ˜ >à v>`ˆ˜} “i“œÀÞ°
/…i ˆ˜Ìi}À> ˆ˜ ­£ä°£® ˆÃ V>i` > …iÀi`ˆÌ>ÀÞ ˆ˜Ìi}À> ȘVi ˆÌ iÝ«ÀiÃÃià ̅i
Åi>À ÃÌÀiÃà >Ì Ìˆ“i O >à > v՘V̈œ˜ œv ̅i i˜ÌˆÀi Åi>À À>Ìi …ˆÃ̜ÀÞ vÀœ“ ̅i
̈“i Q   ̜ ̅i «ÀiÃi˜Ì ̈“i Q  O° /…ˆÃ ˆ˜Ìi}À>] wÀÃÌ ÃÕ}}iÃÌi` LÞ
£nÓ £ä i“œÀÞ Õˆ`Ã

6"/ ,, ­£™ä™®] Liœ˜}à ̜ ̅i V>Ãà œv ˆ˜i>À v՘V̈œ˜>Ã ȘVi ̅i Åi>À
À>Ìi 1 >««i>Àà ˆ˜i>À° iV>ÕÃi œv ̅i ÃÕLÃ̈ÌṎœ˜Ã O  Q  L >˜` .N9  
̅i Ài>̈œ˜ ­£ä°£® V>˜ Li ÜÀˆÌÌi˜ ˆ˜ ̅i >ÌiÀ˜>̈Ûi vœÀ“
%
P .O/   >-.LN9/1.O
  L/ *L ) ­£ä°£I®


܅iÀi ̅i ŽiÀ˜i v՘V̈œ˜

.O  Q/   >- .O  Q/N9 ­£ä°Ó®

`iÃVÀˆLià ̅i Åi>À À>Ìi …ˆÃ̜ÀÞ `i«i˜`i˜Vi œv Åi>À ÃÌÀiÃà >˜` V…>À>VÌiÀ‡
ˆâià ̅i «>À̈VՏ>À yՈ` Vœ˜Ãˆ`iÀi`° ˜ ̅i V>Ãi œv v>`ˆ˜} “i“œÀÞ Ì…i ŽiÀ˜i
v՘V̈œ˜ “ÕÃÌ >««Àœ>V… âiÀœ ˆv ̅i «>ÃÌ Ìˆ“i Q Ìi˜`à ̜ ˆ˜w˜ˆÌÞ\

&%' .O  Q/  @ v>`ˆ˜} “i“œÀÞ° ­£ä°Î®


6


œ˜Ãˆ`iÀˆ˜} > ëiVˆ> Åi>À yœÜ ܈̅ 1  +)38D ÃÌ>À̈˜} >Ì Ìˆ“i O  @]
Üi >ÀÀˆÛi vÀœ“ ­£ä°£® >Ì Ì…i ȓ«i Ài>̈œ˜

%4
.
P .O/  1 >-.ON9/ >-.QN9/ *Q  . 1 ,  >-.ON9/ ) ­£ä°{®
9


܅ˆV… >««Àœ>V…ià ̅i vœœÜˆ˜} ˆ“ˆÌÃ\

P  . 1 . 7/" / ­£ä°x®

vœÀ O  9 œÀ   .N9  ­Àˆ}ˆ`  "" ½Ã «>ÀÌ® >˜`

P  1 . "" / ­£ä°È®

vœÀ O  9 œÀ .  9  ­Àˆ}ˆ` 7/" ½Ã «>ÀÌ®°

£ä°Ó i˜iÀ> *Àˆ˜Vˆ«i

/…i «ÀiۈœÕà -iV̈œ˜ …>à Lii˜ Vœ˜ViÀ˜i` ܈̅ > ȓ«i Åi>À yœÜ°  }i˜‡
iÀ>ˆâ>̈œ˜ ˆÃ «œÃÈLi LÞ >««Þˆ˜} Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜>Ã ÃՈÌ>Li ̜ `i‡
ÃVÀˆLi ̅i Li…>ۈœÀ œv yՈ`à ˆ˜ÛœÛˆ˜} ̅i …ˆÃ̜ÀÞ `i«i˜`i˜Vi] ˆ°i° “i“œÀÞ
ivviVÌð
£ä°Ó i˜iÀ> *Àˆ˜Vˆ«i £nÎ




 

   







 

 

  


 
  



ˆ}° £ä°£ œÌˆœ˜ œv Ìܜ ˆ˜w˜ˆÌiȓ> ˜iˆ}…LœÕÀˆ˜} yՈ` «>À̈Vià  >˜` 

iÌ Õà Vœ˜Ãˆ`iÀ ̅i “œÌˆœ˜ œv Ìܜ ˆ˜w˜ˆÌiȓ> ˜iˆ}…LœÕÀˆ˜} «>À̈Vià 


>˜`  vÀœ“ ̅i «>ÃÌ Q : O ̜ ̅i «ÀiÃi˜Ì ̈“i O] >à ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° £ä°£°
/…i `ˆÃÌ>˜Vi ÛiV̜Àà ˆ˜ ̅i «>ÃÌ] *3.Q/] >˜` >Ì Ì…i «ÀiÃi˜Ì ̈“i] *3.O/]
Ài>Ìi ̜ ̅i ˆ˜i>À ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜
*V .Q/  ! .Q4 O) 3/*V! .O/ ) ­£ä°Ç®
܅iÀi   CV .Q/NCV! .O/ >Ài ̅i V>ÀÌiÈ>˜ Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i Ài>̈Ûi
`ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì  ] ܅ˆV… ÀiyiVÌà > ˆ˜i ii“i˜Ì ÛiV̜À >Ì Ì…i «ÀiÃi˜Ì
̈“i L>VŽ ̜ ̅i VœÀÀi뜘`ˆ˜} ÛiV̜À ˆ˜ ̅i «>ÃÌ°
7ˆÌ… ÀiëiVÌ Ìœ ̅i «Àˆ˜Vˆ«i œv “>ÌiÀˆ> vÀ>“i‡ˆ˜`ˆvviÀi˜Vi ­“>ÌiÀˆ> œL‡
iV̈ۈÌÞ®] Üi Vœ˜Ãˆ`iÀ ̅i õÕ>Ài œv ̅i `ˆÃÌ>˜Vi LiÌÜii˜ ̅i Ìܜ «>À̈ViÃ]
 
ȘVi ̅i µÕœÌˆi˜Ì   N: : ˆÃ ˜œÌ >vviVÌi` LÞ >˜Þ ÃÕ«iÀˆ“«œÃi` Àˆ}ˆ`‡
Lœ`Þ “œÌˆœ˜° /…ÕÃ] Üi Ì>Ži ˆ˜Ìœ Vœ˜Ãˆ`iÀ>̈œ˜ ̅i Ài>̈œ˜
*V .Q/*V .Q/   ! *V .O/*V! .O/ ­£ä°n®
`iÀˆÛi` vÀœ“ ­£ä°Ç®] ܅iÀi
 !   ! .Q4 O) 3/ œÀ  4    ­£ä°™>]L®
Ài«ÀiÃi˜Ìà > Ãޓ“iÌÀˆV ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ Ž˜œÜ˜ >à ̅i Ài>̈Ûi Àˆ}…Ì

1
9‡ , Ìi˜ÃœÀ° /…ˆÃ Ìi˜ÃœÀ ˆÃ > œV> “i>ÃÕÀi œv ̅i «>ÃÌ `ivœÀ‡
“>̈œ˜ Ài>̈Ûi ̜ ˆÌà «ÀiÃi˜Ì Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜° Ì Ì…i «ÀiÃi˜Ì ̈“i ­Q  O® ̅i
Ìi˜ÃœÀ  Ài`ÕVià ̜ .Q  O4 O) 3/  °
£n{ £ä i“œÀÞ Õˆ`Ã

/…i ۜÕ“i ii“i˜Ìà ˆ˜ ˆ}° £ä°£ >Ài Ài>Ìi` >VVœÀ`ˆ˜} ̜

* .Q/  .8  /* .O/ ) ­£ä°£ä®

ˆ°i°] 8  ˆÃ ˆ`i˜ÌˆV> ̜ ̅i 


" >˜ `iÌiÀ“ˆ˜>˜Ì° œÀ ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLi yœÜ]
* .Q/  * .O/] Üi …>Ûi 8   ,] …i˜Vi] LiV>ÕÃi œv ­£ä°™®] >Ãœ 8   ,°
 Àˆ}ˆ` Lœ`Þ “œÌˆœ˜ ˆÃ V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ *3.Q/  *3.O/] Ü ̅>Ì Üi Ài>`
vÀœ“ ­£ä°Ç® ̅i ȓ«ˆwV>̈œ˜ !  +! >˜` ̅i˜ vÀœ“ ­£ä°™® ̅i ÌÀˆÛˆ>
ÀiÃÕÌ  !  + ! ] ˆ°i°] ̅i
1
9‡ , Ìi˜ÃœÀ  ˆÃ > ë…iÀˆV> œ˜i ˆ˜
̅ˆÃ V>Ãi°
œÜ iÌ Õà `ˆÃVÕÃà > ȓ«i Åi>À yœÜ ̅i “œÌˆœ˜ œv ܅ˆV… ˆÃ V…>À>VÌiÀ‡
ˆâi` LÞ Ì…i ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

V .Q/  V .O/  1.O
  Q/V .O/ )
V .Q/  V .O/ ) ­£ä°££®


V .Q/  V .O/ D

i˜Vi ̅i Ài>̈Ûi `ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì ­£ä°Ç® ވi`Ã


- 4
, 1.O  Q/ @
, 3
, 3
  CV .Q/NCV .O/  ,@ , @3 ­£ä°£Ó®
+ 2
@ @ ,

>˜` ̅i Ài>̈Ûi Àˆ}…Ì


1
9‡ , Ìi˜ÃœÀ ­£ä°™® ˆÃ `iÌiÀ“ˆ˜i` >Ã
- 4
, 1.O
  Q/ @
, 3
  ! !  ,   Q/ , 1 1  .O  Q/ @3
+1.O 2 D ­£ä°£Î®
@ @ ,

iV>ÕÃi œv ̅i ÃÌi>`Þ V…>À>VÌiÀ œv ̅i Vœ˜Ãˆ`iÀi` yœÜ ­£ä°££®] LœÌ…  >˜`
 >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­£ä°£Ó® >˜` ­£ä°£Î®] ÀiëiV̈ÛiÞ] `i«i˜` œ˜Þ œ˜ ̅i Ài“œÌi
«>ÃÌ O  Q  L >˜` ˜œÌ œ˜ ̅i «ÀiÃi˜Ì ̈“i O° ÕÀ̅iÀ“œÀi] ̅i Åi>À yœÜ
­£ä°££® ˆÃ >ÃÃՓi` ̜ Li …œ“œ}i˜] Ü ̅>Ì ˜iˆÌ…iÀ  ˜œÀ  `i«i˜` œ˜ ̅i
«œÃˆÌˆœ˜ ÛiV̜À 3°
/…i }i˜iÀ> Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ˆ˜ÛœÛˆ˜} ̅i `i«i˜`i˜Vi œv ̅i `ivœÀ‡
“>̈œ˜ …ˆÃ̜ÀÞ ˆÃ `iw˜i` >Ã
4
M .3) O/  B.K)  /+ 1  .Q4 O) 3/ ) ­£ä°£{®
6
£ä°Î vviVÌà œv œÀ“> -ÌÀiÃÃià £nx

܅iÀi ̅i ÃޓLœ  V…>À>VÌiÀˆâià > }i˜iÀ> Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜> œv ̅i

1
9‡ , Ìi˜ÃœÀ .Q4 O) 3/ ܈̅ O >˜` 3 >à «>À>“iÌiÀð
à > ȓ«i iµÕ>̈œ˜ iÌ Õà Vœ˜Ãˆ`iÀ > ˆ˜i>À v՘V̈œ˜>
%4
P .3) O/  M .3) O/1B+  .OQ/  .O  Q/  +  *Q D ­£ä°£x®


ÃÃՓˆ˜} yՈ`à ܈̅ v>`ˆ˜} “i“œÀÞ] ̅i ŽiÀ˜i v՘V̈œ˜ ˆ˜ ­£ä°£x® V>˜ Li
iÝ«ÀiÃÃi` LÞ £
.
.O  Q/  >- .O  Q/N9 ) ­£ä°£È®
9
Ü ̅>Ì Üi >ÀÀˆÛi vÀœ“ ­£ä°£x® ܈̅ ­£ä°£Î® >Ì Ì…i vœœÜˆ˜} ۈÃVœ“iÌÀˆV v՘V‡
̈œ˜Ã\
P  P .1/
  . 1 ) ­£ä°£Ç>®

. 
  P  P  ;.91   ;
 .1/ 1 ) ­£ä°£ÇL®


  P  P  ;.91 


 .1/   .1/
 ) ­£ä°£ÇV®

܅ˆV… Vœ“«iÌiÞ `iÌiÀ“ˆ˜i ̅i Li…>ۈœÀ œv ȓ«i yՈ`à ˆ˜ ۈÃVœ“i̇


ÀˆV yœÜð Ý>“«ià vœÀ ÃÕV… yœÜà >Ài V>«ˆ>À yœÜÃ]
"1 // ‡yœÜ] >˜`
* "- 1 ‡yœÜ° 6ˆÃVœ“iÌÀˆV yœÜà >Ài `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ “œÀi `iÌ>ˆ LÞ
 ,
d
>˜` 1, , ­£™Çx®] ,/ ­£™nä®] / ,1 -  >˜` " ­£™Èx®] -
"7 ‡
/ , ­£™Çn®] >˜` , 6 >˜` ,
- ­£™xx®] ̜ ˜>“i ÕÃÌ > viÜ°

£ä°Î vviVÌà œv œÀ“> -ÌÀiÃÃiÃ

/…i iÝ>“«i ˆ˜ ̅i «ÀiۈœÕà -iV̈œ˜ ŜÜà ̅>Ì Ì…i wÀÃÌ ÛˆÃVœ“iÌÀˆV v՘V̈œ˜
­£ä°£Ç>® ˆÃ ˆ`i˜ÌˆV> ̜ ̅i Åi>À ÃÌÀiÃà ˆ˜ > 7/" ˆ>˜ yՈ`° ÕÀ̅iÀ“œÀi]
vÀœ“ ­™°x>® Üi V>VՏ>Ìi M  M  M  B vœÀ > ȓ«i Åi>À yœÜ œv
> 7/" ˆ>˜ yՈ`] Ü ̅>Ì Ì…i ۈÃVœ“iÌÀˆV v՘V̈œ˜Ã  >˜`  >Ài ˆ`i˜‡
̈V> ̜ âiÀœ° œÜiÛiÀ] ˜œ˜ Û>˜ˆÃ…ˆ˜} ˜œÀ“> ÃÌÀiÃà `ˆvviÀi˜ViÃ] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi
>VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­£ä°£ÇL]V®] >Ài iÃÃi˜Ìˆ> vi>ÌÕÀià œv ˜œ˜‡ 7/" ˆ>˜ yՈ`ð
/…i ëiVˆ> ˜œÀ“> ÃÌÀiÃà v՘V̈œ˜Ã ­£ä°£ÇL]V® >Ài v՘V̈œ˜Ã œv 1  ] ˆ°i°]
̅iÞ >Ài iÛi˜ v՘V̈œ˜Ã œv 1 >˜` `œ ˜œÌ V…>˜}i ˆv ̅i Åi>À `ˆÀiV̈œ˜ ˆÃ Ài‡
ÛiÀÃi`°

œÌi] ̅>Ì Ì…i v>V̜Àà    ˆ˜ ­£ä°Ó® >˜` 
ˆ˜ ­£ä°£È® >Ài `ˆvviÀi˜Ì] ȘVi ̅i ŽiÀ˜i
v՘V̈œ˜Ã ˆ˜ ­£ä°£® >˜` ­£ä°£x® …>Ûi `ˆvviÀi˜Ì `ˆ“i˜Ãˆœ˜Ã°
£nÈ £ä i“œÀÞ Õˆ`Ã

/…i w˜ˆÌi ˜œÀ“> ÃÌÀiÃà `ˆvviÀi˜Vià >Ài ̅i V>ÕÃi œv ˜œÀ“> ÃÌÀiÃà ivviVÌÃ
ˆ˜ ˜œ˜‡ 7/" ˆ>˜ yՈ`Ã] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] 7 -- , ­£™{Ç® œLÃiÀÛi`
̅>Ì ˜œ˜‡ 7/" ˆ>˜ yՈ`à ­i°}° VÀi>“] ܓi “œÌœÀ œˆÃ] ȏˆVœ˜i «ÕÌÌÞ iÌV°®
Vˆ“L >Ì > ÀœÌ>̈˜} Àœ` œv > Vœ““œ˜ ŽˆÌV…i˜ “ˆÝiÀ] ܅iÀi>à 7/" yՈ`Ã
Vˆ“L >Ì Ì…i Ü> œv ̅i ÛiÃÃi° /…i ˜œÀ“> ÃÌÀiÃà ivviVÌ œLÃiÀÛi` LÞ 7 - ‡
- , ˆÃ V>i` ̅i 7 -- , ivviVÌ°
˜œÌ…iÀ Üi‡Ž˜œÜ˜ ivviVÌ ˆÃ ̅i «…i˜œ“i˜œ˜ œv `ˆi ÃÜi] ܅ˆV… V>˜ Li
œLÃiÀÛi` ܅i˜ > ˜œ˜‡ 7/" ˆ>˜ yՈ`] i°}° «ÕÌÌÞ] i>Ûià > VˆÀVՏ>À Vޏˆ˜‡
`ÀˆV> ÌÕLi°
 œÌ œv œÌ…iÀ >˜œ“>œÕà yœÜà œv ˜œ˜‡ 7/" ˆ>˜ yՈ`à …>Ûi Lii˜ `ˆÃ‡
VÕÃÃi` >˜` ˆÕÃÌÀ>Ìi` LÞ 7 , ­£™Çn® >˜` " d ­Óäää®] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi°
££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

>˜Þ “>ÌiÀˆ>Ã i݅ˆLˆÌ LœÌ… vi>ÌÕÀià œv i>Ã̈V ܏ˆ`à >˜` V…>À>VÌiÀˆÃ̈Và œv


ۈÃVœÕà yՈ`ð -ÕV… “>ÌiÀˆ>Ã >Ài V>i` ۈÃVœi>Ã̈V ° "˜i œv ̅i “>ˆ˜ vi>‡
ÌÕÀià œv i>Ã̈V Li…>ۈœÀ ˆÃ ̅i V>«>VˆÌÞ vœÀ “>ÌiÀˆ>Ã ̜ Ã̜Ài “iV…>˜ˆV> i˜‡
iÀ}Þ Ü…i˜ `ivœÀ“i` LÞ œ>`ˆ˜}] >˜` ̜ ÃiÌ vÀii ̅ˆÃ i˜iÀ}Þ Vœ“«iÌiÞ >vÌiÀ
Ài“œÛˆ˜} ̅i œ>`° ˜ ۈÃVœÕà yœÜ] …œÜiÛiÀ] “iV…>˜ˆV> i˜iÀ}Þ ˆÃ Vœ˜Ìˆ˜‡
՜ÕÃÞ >˜` ̜Ì>Þ `ˆÃÈ«>Ìi`° 6ˆÃVœi>Ã̈V “>ÌiÀˆ>Ã Ã̜Ài >˜` `ˆÃÈ«>Ìi i˜‡
iÀ}Þ ˆ˜ Û>Àވ˜} `i}Àiià `ÕÀˆ˜} œ>`ˆ˜}É՘œ>`ˆ˜} VÞVið
œ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>‡
̈œ˜Ã vœÀ ۈÃVœi>Ã̈V “>ÌiÀˆ>Ã ˆ˜VÕ`i i>Ã̈V `ivœÀ“>̈œ˜ >˜` ۈÃVœÕà yœÜ
>à ëiVˆ> V>ÃiÃ] >à …>à >Ài>`Þ Lii˜ iÝ«ÀiÃÃi`] vœÀ iÝ>“«i] LÞ Ì…i ˆ“ˆÌÃ
­£ä°x® >˜` ­£ä°È® œv ̅i  87  Lœ`Þ°
/…i Li…>ۈœÀ œv «œÞ“iÀÃ] i°}° * ­«i݈}>Ãî] >Ì “œ`iÀ>Ìi Ìi“«iÀ‡
>ÌÕÀi >˜` œ>`ˆ˜} “>Þ Li ivviV̈ÛiÞ `iÃVÀˆLi` LÞ > ˆ˜i>À i>Ã̈V Vœ˜Ã̈ÌՇ
̈Ûi iµÕ>̈œ˜° œÜiÛiÀ] >Ì iiÛ>Ìi` Ìi“«iÀ>ÌÕÀi] ̅i Ã>“i “>ÌiÀˆ> ŜՏ` Li
Vœ˜Ãˆ`iÀi` >à > ۈÃVœÕà yՈ`°
ÕÀ̅iÀ“œÀi] “œÃÌ “>ÌiÀˆ>Ã i݅ˆLˆÌ ˆ˜i>À Li…>ۈœÀ ՘`iÀ Ó> ÃÌÀiÃÃ
iÛiÃ] ܅ˆi ̅i Ã>“i “>ÌiÀˆ> Li…>Ûi “œÀi >˜` “œÀi ˜œ˜ˆ˜i>À] ܅i˜ ̅i
œ>` ˆÃ ˆ˜VÀi>Ș}° ˜ ̅i vœœÜˆ˜} -iV̈œ˜Ã LœÌ… ˆ˜i>À >˜` ˜œ˜ˆ˜i>À ۈÇ
Vœi>Ã̈V “œ`iÃ >Ài Ì>Ži˜ ˆ˜Ìœ Vœ˜Ãˆ`iÀ>̈œ˜°

££°£ ˆ˜i>À /…iœÀÞ œv 6ˆÃVœi>Ã̈VˆÌÞ


ˆ˜i>À “œ`iÃ Vœ˜ÃˆÃÌ œv ÃiÛiÀ> Vœ“Lˆ˜>̈œ˜Ã œv ˆ˜i>À ëÀˆ˜}à ­ "" ®
>˜` ˆ˜i>À ۈÃVœÕà `>Å«œÌà ­ 7/" ®° -ÕV… À…iœœ}ˆV> “œ`iÃ >Ài ÃՈ̇
>Li ̜ `iÃVÀˆLi ̅i ˆ˜i>À ۈÃVœi>Ã̈V Li…>ۈœÀ œv “>ÌiÀˆ>Ã ՘`iÀ ՘ˆ‡>݈>
œ>`ˆ˜}°
>Ãi` Õ«œ˜ "/< ½Ã ÃÕ«iÀ«œÃˆÌˆœ˜ «Àˆ˜Vˆ«i ] ܅ˆV… V>˜ Li Ṏ‡
ˆâi` ˆ˜ ̅i ˆ˜i>À ̅iœÀÞ] Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i Ìi˜ÃœÀˆ> …iÀi`ˆÌ>ÀÞ ˆ˜Ìi}À>
%4
CM!% .Q/
- .O/   !# .O  Q/ *Q) ­££°£®
CQ

£nn ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

`iÃVÀˆLˆ˜} ̅i “Տ̈‡>݈> VÀii« Li…>ۈœÀ œv ˆ˜i>À ۈÃVœi>Ã̈V “>ÌiÀˆ>Ã°


/…ˆÃ ˆ˜Ìi}À> iÝ«ÀiÃÃià ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ .O/ >Ì Ì…i «ÀiÃi˜Ì ̈“i O >à > v՘V‡
̈œ˜ œv ̅i i˜ÌˆÀi ÃÌÀiÃà …ˆÃ̜ÀÞ -.Q/ vÀœ“ ̅i Li}ˆ˜˜ˆ˜} Q   /…i vœÕÀ̅‡
œÀ`iÀ VÀii« Ìi˜ÃœÀ  `i«i˜`à œv ̅i «>À̈VՏ>À “>ÌiÀˆ> Vœ˜Ãˆ`iÀi`° ˜ ̅i
ëiVˆ> V>Ãi œv ˆÃœÌÀœ«ˆV Li…>ۈœÀ] ̅ˆÃ Ìi˜ÃœÀ ˆÃ > ë…iÀˆV> œ˜i ܈̅ Vœ“«œ‡
˜i˜Ìà >Ã
 !%  + +!% 1 .+! + % 1 +% + ! / ­££°Ó®
«Àœ`ÕVˆ˜} ̅i vœœÜˆ˜} ȓ«ˆwV>̈œ˜\

%4 %4
CM!! .Q/ CM .Q/
- .O/  + .O  Q/ *Q 1 ; .O  Q/ *Q D ­££°Î®
CQ CQ
 

/…ÕÃ] œ˜Þ Ìܜ ÃV>>À VÀii« v՘V̈œ˜Ã ] .O  Q/ >˜` .O  Q/] >Ài ÀiiÛ>˜Ì
ˆ˜ ̅ˆÃ «>À̈VՏ>À V>Ãi°
-ˆ“ˆ>ÀÞ] ̅i ÃÌÀiÃà Ài>Ý>̈œ˜ «ÀœViÃà ˆ˜ > ˆ˜i>À ۈÃVœi>Ã̈V “>ÌiÀˆ>
V>˜ Li `iÃVÀˆLi` LÞ Ì…i …iÀi`ˆÌ>ÀÞ ˆ˜Ìi}À>

%4
C-!% .Q/
M .O/   !% .O  Q/ *Q ) ­££°{®
CQ


܅iÀi  !% >Ài ̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` Ài>Ý>̈œ˜


v՘V̈œ˜ °
œÀ ՘ˆ‡>݈> ÃÌÀiÃà ÃÌ>Ìi Üi œLÌ>ˆ˜ LÞ i“«œÞˆ˜} ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ LÞ «>ÀÌà ̅i
VÀii« Ài>̈œ˜

%4
C7.O  Q/
-.O/  M.O/7.@/  M.Q/ *Q ) ­££°x®
CQ


܅iÀi  ˆÃ ̅i i>Ã̈V “œ`ՏÕÃ] ܅ˆi ̅i VÀii« v՘V̈œ˜ 7 ˆÃ `iw˜i` >VVœÀ`‡
ˆ˜} ̜
-.O/
7.O4'82%&+)38)83/ D ­££°È®
M
œÀiÝ>“«i]̅i 87  yՈ`ˆÃV…>À>VÌiÀˆâi`LÞ̅iVÀii«v՘V̈œ˜

7,1 O) ­££°Ç®
.
܅ˆi̅i 6 ܏ˆ`…>Ã̅ivœœÜˆ˜}VÀii«v՘V̈œ˜
££°£ ˆ˜i>À /…iœÀÞ œv 6ˆÃVœi>Ã̈VˆÌÞ £n™

* 1

7  ,  >-  O D ­££°n®
.
/…i Åi>À “œ`ՏÕà  ˆ˜ ­££°Ç® >˜` ­££°n® ÀiÃՏÌà vÀœ“  "" ½Ã «>ÀÌ]
܅iÀi>à ̅i Åi>À ۈÃVœÃˆÌÞ . ˆÃ `iÃVi˜`i` vÀœ“ 7/" ½Ã «>ÀÌ ˆ˜ ̅i ۈÇ
Vœi>Ã̈V “>ÌiÀˆ>°
-ˆ“ˆ>ÀÞ ̜ ­££°x®] ̅i ՘ˆ‡>݈> ÃÌÀiÃà Ài>Ý>̈œ˜ V>˜ Li Ài«ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜
̅i vœœÜˆ˜} Ü>Þ\
%4
M.O/ CJ.O  Q/
 -.O/J.@/  -.Q/ *Q ) ­££°™®
 CQ


܅iÀi ̅i Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜ J ˆÃ `iw˜i` >Ã


M.O/
 J.O4 '82%& +)38)83/ ­££°£ä®
-
­ // ] £™ÇÓ®° œÀ iÝ>“«i] ̅i  87  yՈ` ˆÃ V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ Ì…i
Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜ * 1

J  >-  O ­££°££>®
.
܅iÀi>à ̅i  6 ܏ˆ` …>à ̅i vœœÜˆ˜} Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜
.
J  , 1 +.O/ D ­££°££L®

˜ ­££°££L® ̅i ,
`iÌ> v՘V̈œ˜ +.O/ …>à Lii˜ ˆ˜ÌÀœ`ÕVi` ­««i˜`ˆÝ
®] ܅iÀi +.O/  @ vœÀ O  @ >˜` +.O/   vœÀ O  @° i˜Vi] ̅i ÃÌÀiÃÃ
V>ÕÃi` LÞ >««Þˆ˜} > ÃÌi« V…>˜}i ˆ˜ ÃÌÀ>ˆ˜ - >Ì Ìˆ“i O 2 @ …>à ̅i Vœ˜ÃÌ>˜Ì
Û>Õi M.O 2 @/  - ] ˆ°i°] ̅i ۈÃVœÕà ÃÌÀiÃà «>ÀÌ ˆ˜ ­££°£ä® Ìi˜`à ̜ ˆ˜w˜ˆÌÞ
>Ì Ìˆ“i O  @ >˜` >««Àœ>V…ià ˆ““i`ˆ>ÌiÞ âiÀœ >Ì Ìˆ“i O 2 @° /…ÕÃ] ̅i
 6 ܏ˆ` `œià ˜œÌ Ài>Ý ÜˆÌ… ̈“i°
/…i …iÀi`ˆÌ>ÀÞ ˆ˜Ìi}À>Ã ˆ˜ ­££°£® >˜` ­££°{® œÀ ˆ˜ ­££°x® >˜` ­££°™® V>˜
Li `i`ÕVi` LÞ Ṏˆâˆ˜} "/< ½Ã ÃÕ«iÀ«œÃˆÌˆœ˜ «Àˆ˜Vˆ«i >à Ŝܘ ˆ˜
̅i vœœÜˆ˜}°

œ˜Ãˆ`iÀ > ˆ˜i>À ۈÃVœi>Ã̈V Lœ`Þ œ>`i` LÞ ÃiÛiÀ> ÃÌÀiÃà ÃÌi«Ã ˆ˜ ̅i
«>ÃÌ >à ˆÕÃÌÀ>Ìi` œ˜ ̅i ivÌ Ãˆ`i ˆ˜ ˆ}° ££°£° /…i˜] L>Ãi` Õ«œ˜ ̅i ÃÕ«iÀ‡
«œÃˆÌˆœ˜ «Àˆ˜Vˆ«i >˜` ̅i VÀii« v՘V̈œ˜ ­££°È®] ̅i VÀii« Ài뜘Ãi œv ̅i
“œ`i ܈ Li }ˆÛi˜ LÞ Ì…i vœœÜˆ˜} ÃiÀˆiÃ\
-.O/  M 7.O/ 1 M 7.O  Q / 1 M 7.O  Q / 1 D D D 
A(
­££°£Ó®
 M 7.O  Q / )

£™ä ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

    

 


  



     

ˆ}° ££°£ -Ìi««i` >˜` Vœ˜Ìˆ˜ÕœÃ ÃÌÀiÃà …ˆÃ̜ÀÞ°

܅iÀi Q `i˜œÌià > ̈“i ˆ˜ ̅i «>ÃÌ >Ì Ü…ˆV… > ˜iÜ ÃÌÀiÃà ÃÌi« Li}ˆ˜Ã° v ̅i
ÃÌi«Ã >Ài ˆ˜VÀi“i˜Ì> Ó>

M *M  .CM.Q/NCQ/ *Q

>˜` ˆÌà ˜Õ“LiÀ ˆ˜VÀi>Ãià ˆ˜`iw˜ˆÌiÞ] ̅i `ˆÃVÀiÌi Ài뜘Ãi v՘V̈œ˜ ­££°£Ó®
ވi`à ̅i …iÀi`ˆÌ>ÀÞ ˆ˜Ìi}À>

%4
CM.Q/
-.O/  7.O  Q/ *Q D ­££°£Î®
CQ


“«œÞˆ˜} ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ LÞ «>ÀÌà >˜` LiV>ÕÃi œv ̅i ˆ˜ˆÌˆ> Û>Õi M./  @


Üi ˆ““i`ˆ>ÌiÞ >ÀÀˆÛi vÀœ“ ­££°£Î® >Ì Ì…i VÀii« Ài뜘Ãi ­££°x®° ˜ > ȓˆ>À
Ü>Þ Üi œLÌ>ˆ˜ ̅i ÃÌÀiÃà Ài>Ý>̈œ˜ >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­££°™®°
œÌ… ̅i VÀii« ˆ˜Ìi}À> ˆ˜ ­££°x® >˜` ̅i Ài>Ý>̈œ˜ ˆ˜Ìi}À> ˆ˜ ­££°™® œÀ
̅i …iÀi`ˆÌ>ÀÞ ˆ˜Ìi}À> ­££°£Î® >˜` ̅i VœÀÀi뜘`ˆ˜} ˆ˜Ìi}À> vœÀ ̅i Ài>݇
>̈œ˜ «ÀœViÃà V…>À>VÌiÀˆâi ̅i ˆ˜i>À ۈÃVœi>Ã̈V Li…>ۈœÀ œv œ˜i «>À̈VՏ>À
“>ÌiÀˆ>° i˜Vi] ̅iÀi “ÕÃÌ i݈ÃÌ > Ài>̈œ˜ LiÌÜii˜ ̅i VÀii« v՘V̈œ˜ 7.O/
>˜` ̅i Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜ J.O/° ˜ œÌ…iÀ ܜÀ`Ã] ˆÌ ŜՏ` Li «œÃÈLi ̜ `i‡
ÌiÀ“ˆ˜ ̅i VœÀÀi뜘`ˆ˜} VÀii« v՘V̈œ˜ vÀœ“ ̅i }ˆÛi˜ Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜]
>˜` ۈVi ÛiÀÃ>° ˜ œÀ`iÀ ̜ w˜` ÃÕV… > Ài>̈œ˜ ˆÌ ˆÃ Vœ˜Ûi˜ˆi˜Ì ̜ Ṏˆâi ̅i
 *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“Ã
%
7  7
 .L/  7.O/,14 *O ­££°£{>®

££°£ ˆ˜i>À /…iœÀÞ œv 6ˆÃVœi>Ã̈VˆÌÞ £™£

>˜`
%
J  J.L/  J.O/,14 *O D ­££°£{L®

/…i˜] LÞ Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ̅i Vœ˜ÛœṎœ˜ ̅iœÀi“ ] Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i vœœÜˆ˜}
Ài>̈œ˜ ­ // ] £™È™®\

7 J.L/  ,NL D
 .L/ ­££°£x>®

««Þˆ˜} ̅i Vœ˜ÛœṎœ˜ ̅iœÀi“ ̜ ̅i ivÌ …>˜` È`i œv ­££°£x>® >˜` Li‡
V>ÕÃi œv ̅i ˆ˜ÛiÀÃi  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“]  ,NL   O] >««ˆi` ̜ Àˆ}…Ì
…>˜` È`i œv ­££°£x>®] Üi w˜>Þ œLÌ>ˆ˜ ̅i ÀiÃՏÌ

%4 %4
7.O  Q/J.Q/*Q  7.Q/J.O  Q/*Q  O D ­££°£xL®
 

>Ãi` Õ«œ˜ ̅i ÀiÃՏÌà ­££°£x>]L®] ˆÌ ˆÃ «œÃÈLi ̜ `iÌiÀ“ˆ˜i ̅i VÀii«


v՘V̈œ˜ 7.O/ vÀœ“ > }ˆÛi˜ Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜ J.O/] >˜` ۈVi ÛiÀÃ>] vœÀ >
«>À̈VՏ>À ˆ˜i>À ۈÃVœi>Ã̈V “>ÌiÀˆ>°/ܜ iÝ>“«ià >Ài ˆÃÌi` ˆ˜ />Li ££°£°

/>Li ££°£ ,i>̈œ˜ LiÌÜii˜ VÀii« >˜` Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜Ã

 87  yՈ`  6 ܏ˆ`


* 1 * 1
 
J.O/  >-  O ­££°££>® 7.O/  ,  >-  O ­££°n®
. .

, ,
J.O/  ­££°£{L® 7 .O/  ' . . ­££°£{>®
L 1 N. L ,1 L


,  , , .
7
 .O/  1 ­££°£x>® J.O/  1 ­££°£x>®
L . L L 

 .
7.O/  , 1 O ­££°Ç® J.O/  , 1 +.O/ ­££°££L®
. 


œ˜ÛœṎœ˜ ̅iœÀi“° /…i Ài>̈œ˜ ­££°£x>® V>˜ Li œLÌ>ˆ˜i` LÞ Ṏˆâˆ˜}
̅i Vœ˜ÛœṎœ˜ ̅iœÀi“ ° /…i Vœ˜ÛœṎœ˜ œv Ìܜ v՘V̈œ˜Ã] Ã>Þ / .O/ >˜`
/ .O/] ˆÃ `iw˜i` >VVœÀ`ˆ˜} ̜
£™Ó ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

%4
F.O/  / .Q/ / .O  Q/*Q  / / D


˜ÌÀœ`ÕVˆ˜} ̅i ÃÕLÃ̈ÌṎœ˜ P  O  Q] ̅i >LœÛi `iw˜ˆÌˆœ˜ V>˜ >ÌiÀ˜>̈ÛiÞ


Li iÝ«ÀiÃÃi` ˆ˜ ̅i vœÀ“
%4
F.O/  / .P / / .O  P /*P  / / D


œ“«>Àˆ˜} LœÌ… vœÀ“Ã] Üi Ãii ̅>Ì Ì…i Vœ˜ÛœṎœ˜ œv Ìܜ v՘V̈œ˜Ã ˆÃ Vœ“‡
“ÕÌ>̈Ûi] ˆ°i°] / /  / / °
««Þˆ˜} ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ ̜ ̅i Vœ˜ÛœṎœ˜ F.O/] Üi >ÀÀˆÛi >Ì
̅i Vœ˜ÛœṎœ˜ ̅iœÀi“ \

F.L/
   / /    /   /   / / )

܅ˆV… ÃÌ>Ìià ̅>Ì Ì…i Vœ˜ÛœṎœ˜ ˆ˜ ̅i œÀˆ}ˆ˜> Ài}ˆœ˜ VœÀÀi뜘`à ̜ ̅i
ÕÃÕ> “Տ̈«ˆV>̈œ˜ ˆ˜ ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“i` Ài}ˆœ˜ ­««i˜`ˆÝ ®° ˜ œÌ…iÀ ܜÀ`Ã\

/…i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ œv ̅i Vœ˜ÛœṎœ˜ œv Ìܜ v՘V̈œ˜Ã ˆÃ
ˆ`i˜ÌˆV> ܈̅ ̅i «Àœ`ÕVÌ œv ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“à œv ̅iÃi
Ìܜ v՘V̈œ˜Ã°

˜ œÀ`iÀ ̜ `iÀˆÛi ̅i Ài>̈œ˜ ­££°£x>®] Üi >««Þ ̅i Vœ˜ÛœṎœ˜ ̅iœ‡


Ài“ ̜ ̅i ˆ˜Ìi}À> ­££°£Î® ܈̅ Q  @ >à ̅i œÜiÀ ˆ“ˆÌ] ˆ°i°] Üi >««Þ ̅i
Vœ˜ÛœṎœ˜ ̅iœÀi“ ̜ ̅i vœœÜˆ˜} ˆ˜Ìi}À>Ã\
%4 %4
CM.Q/ M.O/ C-.Q/
-.O/  7.O  Q/*Q >˜`  J.O  Q/*Q D
CQ  CQ
 

/…i˜] LiV>ÕÃi œv

/ .O/  CM.O/NCO >˜` / .O/  7.O/

œÀ
/ .O/  C-.O/NCO >˜` / .O/  J.O/ )
Üi œLÌ>ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} Ài>̈œ˜Ã ­««i˜`ˆÝ ®
M .L/
 - .L/  L M
 .L/  M.@/ 7
 .L/ >˜`  L - .L/  - .@/ J.L/)

££°Ó œ˜ˆ˜i>À /…iœÀÞ œv 6ˆÃVœi>Ã̈VˆÌÞ £™Î

܅ˆV… >Ài ȓ«ˆwi` >Ã

 -.L/  L
M .L/ 7.L/ >˜` M
 .L/  L -.L/
J.L/ )

ȘVi ̅i ˆ˜ˆÌˆ> Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã M.@/ >˜` -.@/  @ >Ài Û>ˆ`° Àœ“ ̅iÃi ȓ«i
Ài>̈œ˜Ã Üi ˆ““i`ˆ>ÌiÞ >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i ÀiÃÕÌ ­££°£x>®°
/…i ˆ˜Ìi}À>Ã ˆ˜ ­££°£xL® >Ài Vœ˜ÛœṎœ˜Ã œv ̅i v՘V̈œ˜Ã 7.O/ >˜` J.O/°
iÌ Õà >««Þ ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ ̜ ­££°£xL®° /…i˜] LÞ Ṏˆâˆ˜} ̅i Vœ˜‡
ۜṎœ˜ ̅iœÀi“ >˜` LiV>ÕÃi œv O  ,NL ] Üi >ÀÀˆÛi L>VŽ >Ì Ì…i ÀiÃՏÌ
­££°£x>®°
/…i `iÀˆÛ>̈Ûià ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̈“i Ì Þˆi` ̅i vœœÜˆ˜} Ìܜ Ài>̈œ˜Ã
%4
C7.O  Q/
J.Q/*Q 1 7.@/J.O/  , )
CO


%4
CJ.O  Q/
7.Q/*Q 1 J.@/7.O/  , )
CO

܅iÀi ̅i ÃiVœ˜` ÀiÃÕÌ ˆÃ > `Õ> vœÀ“ œv ̅i wÀÃÌ œ˜i] >˜` ۈVi ÛiÀÃ>° Þ
iÝV…>˜}ˆ˜} 7 vœÀ J ̅i œ˜i iÝ«ÀiÃȜ˜ ÌÕÀ˜Ã ˆ˜Ìœ ̅i œÌ…iÀ°
œÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ˆ˜ÃiÀ̈˜} ̅i VÀii« v՘V̈œ˜ ­££°Ç® œv ̅i  87  yՈ`
ˆ˜Ìœ ̅i wÀÃÌ vœÀ“ >˜` ̅i˜ `ˆvviÀi˜Ìˆ>̈˜} ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̈“i O] Üi >ÀÀˆÛi >Ì
̅i `ˆvviÀi˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜
%4
 *J 
J.Q/*Q 1 J.O/  , 1 J@ )
. *O .


̅i ܏Ṏœ˜ œv ܅ˆV… ˆÃ ̅i Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜ ­££°££® œv ̅i  87 


yՈ`°
>˜Þ `ˆvviÀi˜Ì «ÀœLi“à œv ̅i ˆ˜i>À ̅iœÀÞ œv ۈÃVœi>Ã̈VˆÌÞ …>Ûi Lii˜
`ˆÃVÕÃÃi` >˜` ܏Ûi` ˆ˜ `iÌ>ˆ LÞ
,-/ - ­£™nÓ®] - " "/ ­£™n{®]
 ,7 /< ­£™nÈ®] / -
"  ­£™n™®] >˜`  1*/ ­Óäää®] ̜ ˜>“i ÕÃÌ >
viÜ°

££°Ó œ˜ˆ˜i>À /…iœÀÞ œv 6ˆÃVœi>Ã̈VˆÌÞ

iÃVÀˆLˆ˜} ̅i “iV…>˜ˆV> Li…>ۈœÀ œv > ˜œ˜ˆ˜i>À ۈÃVœi>Ã̈V “>ÌiÀˆ> ˆÌ ˆÃ


˜œ œ˜}iÀ «œÃÈLi ̜ Ṏˆâi ̅i ÃÕ«iÀ«œÃˆÌˆœ˜ «Àˆ˜Vˆ«i° /…i˜] ̅i Vœ˜Ã̈ÌՇ
̈Ûi iµÕ>̈œ˜Ã ŜՏ` Li Ài«ÀiÃi˜Ìi`] ˆ˜ }i˜iÀ>] LÞ v՘V̈œ˜>Ã >Ã
£™{ ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

64
M .O/   CV, .Q/7C#/  ) ­££°£È®
6 

܅iÀi CV, NC#/  ,/ >Ài ̅i V>ÀÌiÈ>˜ Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ̅i `ivœÀ“>̈œ˜ }À>‡
`ˆi˜Ì Ìi˜ÃœÀ  ° iV>ÕÃi œv “>ÌiÀˆ> œLiV̈ۈÌÞ > ÃÕ«iÀÜÃi` Àˆ}ˆ`‡Lœ`Þ “œ‡
̈œ˜ ­££°ÎÓ® œÀ
V
(   .O/V .#, ) O/ ­££°£Ç®
ŜՏ` ˜œÌ ˆ˜yÕi˜Vi ̅i
1
9 ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ° /…ÕÃ] ̅i Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜
­££°£È® ˆÃ Ài`ÕVi` ̜
64
M .O/  ,  / ,/ 01 .Q/ ­££°£n®
6 

>˜` vÕÀ̅iÀ Ài`ÕV̈œ˜Ã >Ài «œÃÈLi] ˆv ̅iÀi >Ài >˜Þ “>ÌiÀˆ> Ãޓ“iÌÀÞ° /…i
Ìi˜ÃœÀ   ! ! ˆ˜ ­££°£n® ˆÃ Ž˜œÜ˜ >à ̅i Àˆ}…Ì
1
9‡ , Ìi˜‡
ÜÀ ­£ä°™>]L®° ˜ iÝ>“«i œv ­££°£n® ˆÃ ̅i ˆ˜i>À v՘V̈œ˜> ­£ä°£x® i“«œÞ‡
ˆ˜} v>`ˆ˜} “i“œÀÞ °
ÕÀ̅iÀ Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã …>Ûi Lii˜ «Àœ«œÃi` LÞ / ,1 -  >˜` "
­£™Èx® œÀ LÞ  1*/ ­Óäää®] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi° œ˜ˆ˜i>À «ÀœLi“à >Ài >Ãœ Vœ˜‡
ViÀ˜i` ˆ˜ -iV̈œ˜Ã ££°Î°Ó >˜` ££°Î°x] ܅iÀi ̅i VÀii« Li…>ۈœÀ œv Vœ˜VÀiÌi
>˜` ̅i Ài>Ý>̈œ˜ Li…>ۈœÀ œv }>ÃÃ] ÀiëiV̈ÛiÞ] ˆÃ ˆ˜ÛiÃ̈}>Ìi` ˆ˜ “œÀi `i‡
Ì>ˆ°

££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ

/…i «…i˜œ“i˜œœ}ˆV> Li…>ۈœÀ œv ۈÃVœi>Ã̈V “>ÌiÀˆ>Ã V>˜ Li ˆÕÃÌÀ>Ìi`


LÞ Ã«Àˆ˜}‡`>Å«œÌ “œ`iÃ Vœ˜ÃˆÃ̈˜} œv ÃiÛiÀ> i>Ã̈V ëÀˆ˜}à >˜` ۈÃVœÕÃ
`>Å«œÌà ˆ˜ «>À>i œÀ ˆ˜ ÃiÀˆið ˜ ̅i vœœÜˆ˜} ܓi iÝ>“«ià ŜՏ` Li
`ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ “œÀi `iÌ>ˆ L>Ãi` Õ«œ˜ ̅i v՘`>“i˜Ì> À…iœœ}ˆV> “œ`iÃ œv
 6 ‡6"/ ­Ãœˆ`® >˜`  87  ­yՈ`®°

££°Î°£
Àii« -«iVÌÀ> >˜`
Àii« ՘V̈œ˜Ã vœÀ ̅i i˜iÀ>ˆâi`
 6 œ`i

/…i  6 ‡6"/ “œ`i ­“œÀi LÀˆiyÞ V>i`  6 “œ`i® Vœ˜ÃˆÃÌà œv
œ˜i ˆ˜i>À ëÀˆ˜} ­ "" ® >˜` œ˜i ˆ˜i>À `>Å«œÌ ­ 7/" ® Vœ˜˜iVÌi` ˆ˜
«>À>i >à ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° ££°Ó°
/…i  6 Lœ`Þ “>Þ Li œ>`i` ˆ˜ Åi>À .P / œÀ ˆ˜ Ìi˜Ãˆœ˜ .M/] ܅iÀi ̅i
“œ`i «>À>“iÌiÀà >Ài Åi>À “œ`ՏÕà  >˜` Åi>À ۈÃVœÃˆÌÞ . œÀ 9"1 ½Ã
££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ £™x

“œ`ՏÕà  >˜` iÝÌi˜Ãˆœ˜ ۈÃVœÃˆÌÞ . ] ÀiëiV̈ÛiÞ] >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­™°Ó{® >˜`


­™°Ó{I®°
-ˆ˜Vi ̅i L>ÈV ii“i˜ÌÃ] ëÀˆ˜} >˜` `>Å«œÌ] >Ài Vœ˜˜iVÌi` ˆ˜ «>À>i]
̅i ̜Ì> ÃÌÀiÃà ˆ˜ ̅i “œ`i ˆÃ ̅i ÃՓ œv

P   1 ­ "" ® >˜` P  . 1 ­ 7/" ®D

/…ÕÃ] ̅i  6 “œ`i ˆÃ V…>ÀVÌiÀˆâi` LÞ Ì…i vœœÜˆ˜} œÀ`ˆ˜>ÀÞ `ˆvviÀi˜‡


̈> iµÕ>̈œ˜ ܈̅ Vœ˜ÃÌ>˜Ì VœivwVˆi˜ÌÃ\

P   1 1 . 1 ) ­££°£™®

܅ˆV… V>˜ Li ܏Ûi` LÞ ˆ˜ÌÀœ`ÕVˆ˜} ̅i ˆ˜Ìi}À>̈˜} v>V̜À >-.ON9/ >VVœÀ`‡


ˆ˜} ̜
%4
43$  43$ , 43$ ,
1 , 1 1 ,  P .O/, 1 .O/  , 46$ P .Q/ *Q
. . .
   
* 43$
.1 , /
*O
­££°Óä®
/…i Vœ˜ÃÌ>˜Ì 9  .N ˆ˜ ­££°Óä® ˆÃ V>i` ̅i ÀiÌ>À`>̈œ˜ ̈“i °

 
   

 

ˆ}° ££°Ó  6 “œ`i œ>`i` ˆ˜ Åi>À   œÀ ˆ˜ Ìi˜Ãˆœ˜ 

/…i VÀii« v՘V̈œ˜ ­££°È® vœÀ ̅i  6 Lœ`Þ ­££°n® V>˜ Li `iÌiÀ“ˆ˜i`
LÞ ˆ˜ÃiÀ̈˜} ̅i Vœ˜ÃÌ>˜Ì Åi>À ÃÌÀiÃà P .O/  P ˆ˜Ìœ ­££°Óä® >˜` ˆ˜Ìi}À>̈˜}
vÀœ“ Q  @ ̜ Q  O >à ÃÌ>Ìi` LÞ

1.O/
7.O/   ,  >-.O79/ D ­££°Ó£®
P
/…ˆÃ ÀiÃÕÌ ˆÃ Vœ“«>̈Li ܈̅ ­££°È® >˜` ­££°n®] ˆv Üi >ÃÃՓi ̅>Ì Ì…i Ã>“i
VÀii« v՘V̈œ˜ 7 ˆÃ Û>ˆ` vœÀ LœÌ… œ>`ˆ˜} ˆ˜ Ìi˜Ãˆœ˜ >˜` ˆ˜ Åi>À°  `ˆvviÀi˜Vi
VœÕ` œ˜Þ Li LiÌÜii˜ ̅i «>À>“iÌiÀà 9  . N >˜` 9  .N `Õi ̜
£™È ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

Ìi˜Ãˆœ˜ >˜` Åi>À] ÀiëiV̈ÛiÞ° œÜiÛiÀ] LiV>ÕÃi œv ­™°Ó{® >˜` ­™°Ó{I® Üi


…>Ûi 9  9] ˆ°i°] ̅i ÀiÌ>À`>̈œ˜ ̈“ià ˆ˜ Ìi˜Ãˆœ˜ >˜` ˆ˜ Åi>À >Ài ˆ`i˜ÌˆV>°
˜ ̅i vœœÜˆ˜} > À…iœœ}ˆV> “œ`i Vœ˜ÃˆÃ̈˜} œv œ˜i  "" ii“i˜Ì
>˜` >  6 ii“i˜Ìà ˆ˜ ÃiÀˆià ˆÃ >˜>ÞÃi` ­ˆ}° ££°Î®°

  

  

 

  

ˆ}° ££°Î œ`i ܈̅ œ˜i "" ii“i˜Ì >˜`   6 ii“i˜Ìà ˆ˜ ÃiÀˆiÃ

/…i Ìi˜Ãˆœ˜ ۈÃVœÃˆÌˆià œv ̅i Û>ÀˆœÕà  6 ii“i˜Ìà >Ài LÀˆiyÞ `i‡
˜œÌi` LÞ .( ˆ˜ÃÌi>` œv .( °
/…i “œ`i ˆ˜ ˆ}° ££°Î Vœ˜Ì>ˆ˜Ã ̅i ÃÌ>˜`>À` ܏ˆ` “œ`i .>  ,/ >à >Ç
«iVˆ> V>Ãi ܈̅ ̅Àii «>À>“iÌiÀà  )  ) . ° Õi ̜ ­££°È®] ­££°n® œÀ ­££°Ó£®
̅ˆÃ “œ`i ˆÃ V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ Ì…i vœœÜˆ˜} VÀii« v՘V̈œ˜
,
-.O/  .O/   1  ,  >-.ON9 / ­££°ÓÓ>®
M
Vœ˜Ì>ˆ˜ˆ˜} ̅i ̅Àii «>À>“iÌiÀÃ

  ,N )   ,N ) >˜` 9  . N D

-ÕLÃ̈ÌṎ˜} ̅i Vœ˜ÃÌ>˜Ì œ>`ˆ˜} M ˆ˜ ­££°ÓÓ>® LÞ M


.O/] Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i
Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã
¦ä
-.O/  M
.O/ .O/ ­££°ÓÓL®
Ì

¦ä
-.O/M
.O #/ .O #/
.O %/ .O %/)
Ì
> L
­££°ÓÓV®
܅iÀi
.O/œÀ
.O #/ˆÃ ̅i  6- ՘ˆÌ ÃÌi« v՘V̈œ˜ `ˆÃVÕÃÃi`
ˆ˜««i˜`ˆÝˆ˜“œÀi`iÌ>ˆ°/…iÀi뜘Ãiv՘V̈œ˜­££°ÓÓV®ˆÃˆÕÃÌÀ>Ìi`
££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ £™Ç

ˆ˜ ˆ}° ££°{°  ȓˆ>À Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ˆÃ Ŝܘ ˆ˜ ˆ}° °Î vœÀ ̅i  6 ‡


“œ`i ° $
,, ,D<UL
 >ˆ>íri>ۈÈ`i®\
 «œÌ£\r«œÌ­­Ì‡£®‡­Ì‡È®]Ìrä°°£Ó]ä°°£®\
 «œÌÓ\r«œÌ­­Ì‡£®I­ä°Ó³ä°nI­£‡iÝ«­‡­Ì‡£®ÉÓ®®®
‡­Ì‡È®I­ä°Ó³ä°nI­£‡iÝ«­‡­Ì‡È®ÉÓ®®®]Ìrä°°£Ó]ä°°£®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ®Æ

ä°n ˆ˜«ÕÌ

ä°È

œÕÌ«ÕÌ
ä°{
œÕÌ«ÕÌ

ä°Ó

ä Ó { È n £ä £Ó
Ì
ˆ}° ££°{
Àii« Li…>ۈœÀ œv ̅i ÃÌ>˜`>À` ܏ˆ` “œ`i ÃÕLiVÌi` ̜ > Vœ˜ÃÌ>˜Ì œ>` LiÌÜii˜
   >˜`   

-Õ««i“i˜Ìˆ˜} ̅i ÃÌ>˜`>À` ܏ˆ` “œ`i LÞ vÕÀ̅iÀ  6 ii“i˜Ìà >Ã


ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° ££°Î] Üi >ÀÀˆÛi vÀœ“ ­££°ÓÓ>® ̜ ̅i }i˜iÀ>ˆâi` VÀii« v՘V‡
̈œ˜ \
A (
.O/   1 ! ,  >-.O79! / ) ­££°Óή
!

܅iÀi !  ,N! ˆÃ ̅i ÀiVˆ«ÀœV> “œ`ՏÕÃ] V>i` Vœ“«ˆ>˜Vi ] ܅ˆi 9! 


.N! Ài«ÀiÃi˜Ìà ̅i VœÀÀi뜘`ˆ˜} ÀiÌ>À`>̈œ˜ ̈“i œv >  6 ii“i˜Ì
܈̅ˆ˜ ̅i ÃiÀˆià ˆ˜ ˆ}° ££°Î° /…i Û>Õià .9! ) ! / vœÀ“ > `ˆÃVÀiÌi ÀiÌ>À`>̈œ˜
ëiVÌÀՓ >à `À>ܘ œ˜ ̅i ivÌ Ãˆ`i ˆ˜ ˆ}° ££°x°
£™n ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

 

  

   


ˆ}° ££°x ˆÃVÀiÌi >˜` Vœ˜Ìˆ˜œÕà VÀii« ëiVÌÀՓ

/…i ˜Õ“LiÀ œv  6 ii“i˜Ìà ˆ˜ ˆ}° ££°Î “>Þ ˆ˜VÀi>Ãi ˆ˜`iw˜ˆÌiÞ


.> /° /…i˜ ̅i `ˆÃVÀiÌi ÀiÌ>À`>̈œ˜ ëiVÌÀՓ «ÀœVii`à ̜ > Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕÃ
/  / .9/] >à ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° ££°x° /…i VÀii« v՘V̈œ˜ `iw˜i` LÞ
,
.O/  -.O/ ­££°Ó{®
M
>˜` }ˆÛi˜ ˆ˜ ̅i `ˆÃVÀiÌi vœÀ“ ­££°Óή ÀiÃՏÌà vœÀ >  ˆ˜ ̅i ˆ˜Ìi}À> vœÀ“
%
.O/   1 $ / .9/.,  >-.ON9//*9 ) ­££°Óx®


܅iÀi ̅i «>À>“iÌiÀ $ V>˜ Li `iÌiÀ“ˆ˜i` vÀœ“ ./   LÞ >ÃÃՓˆ˜}


˜œÀ“>ˆâi` VÀii« ëiVÌÀ> ]
%
/ .9/*9  , ) ­££°ÓÈ®


>VVœÀ`ˆ˜} ̜
$     D ­££°ÓÇ®
i˜Vi] ̅i VÀii« v՘V̈œ˜ ­££°Óx® ˆÃ Ài«ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} `ˆ“i˜Ãˆœ˜‡
iÃà vœÀ“

%
.O/  
.O/  , / .9/,43$ *9 D ­££°Ón®
  

££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ £™™

œÀ ̅i Ã>Ži œv Vœ˜Ûi˜ˆi˜Vi] ̅i ˆ˜Ìi}À> ˆ˜ ­££°Ón® ˆÃ ܏Ûi` LÞ Ṏˆâˆ˜} >
 *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ­««i˜`ˆÝ ®° /…ÕÃ] Üi ˆ˜ÌÀœ`ÕVi ̅i ÃÕLÃ̈ÌṎœ˜
, ,
W ܈̅ *9   *W ­££°Ó™®
9 W
>˜` >ÀÀˆÛi vÀœ“ ­££°Ón® >Ì Ì…i ÀiÃՏÌ

%
.O/   / .9  ,NW/ 4;
, , *W ­££°Îä>®
   W


œÀ
.O/  
 ,  0.W/ ) ­££°ÎäL®
  
܅iÀi 0.W/ ˆÃ ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ œv ̅i v՘V̈œ˜
,
0.W/  / .9  ,NW/ D ­££°Î£®
W
˜ ̅i vœœÜˆ˜} ܓi iÝ>“«ià ŜՏ` Li `ˆÃVÕÃÃi`° Ì wÀÃÌ Üi ÃiiVÌ
̅i * "--" `ˆÃÌÀˆLṎœ˜
,
/ .9/  9( ,$ ܈̅ >  @) ,) ;) DDD ­££°ÎÓ®
>
܅ˆV… ˆÃ ˜œÀ“>ˆâi` ˆ˜ ̅i Ãi˜Ãi œv ­££°ÓÈ® >à Üi V>˜ ˆ““i`ˆ>ÌiÞ Ãii LÞ
Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ̅i }>““> v՘V̈œ˜
%
.>/  9( ,$ *9 ܈̅ .> 1 ,/  > ­££°Îή


v Üi ÃÕLÃ̈ÌÕÌi >  , vœÀ > ] ̅i * "--" `ˆÃÌÀˆLṎœ˜ ­££°ÎÓ® «ÀœVii`Ã


̜ ̅i }>““> `ˆÃÌÀˆLṎœ˜ ° œÌi] ̅i v՘V̈œ˜ .> 1 ,/ ˆ˜ ­££°Îή “>Þ Li
V>i` ̅i v>V̜Àˆ> v՘V̈œ˜ ­««i˜`ˆÝ ® LiV>ÕÃi œv ˆÌà Vœ˜˜iV̈œ˜ ܈̅ >t
ÕÀ̅iÀ“œÀi] ̅i }>““> v՘V̈œ˜ ˆÃ ˜œÌ ÀiÃÌÀˆVÌi` ̜ >˜ ˆ˜Ìi}iÀ >] >à «œˆ˜Ìi`
œÕÌ ˆ˜ ««i˜`ˆÝ °
/…i ˜Õ“iÀˆV> iÛ>Õ>̈œ˜ œv ­££°Îä>]L® ܈̅ ­££°ÎÓ® ˆÃ V>ÀÀˆi` œÕÌ LÞ Ì…i
vœœÜˆ˜}  * Vœ“«ÕÌiÀ‡«Àœ}À>“° $
,, ;D<UL
 “>VÀœ­>r>“L`>®Æ “>VÀœ­ˆ˜vrˆ˜vˆ˜ˆÌÞ®Æ
 \r­­Ì®‡QäR®É­Qˆ˜vR‡QäR®Æ
.O/  

  
Óää ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

\r£‡ˆ˜Ì­­vQ£R­Ýˆ®É݈[Ó®IiÝ«­‡ÌI݈®]

݈rä°°ˆ˜v®Æ
% 
/ .W/ ,4 ;
 ,  *W
 W
Ý>“«i\
 vQ£R­>®\r­£É˜t®I­>[˜®IiÝ«­‡>®Æ
9( ,$
/ .9/ 
>
/…ˆÃ ëiVÌÀՓ ˆÃ Ài«ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜ ˆ}° ££°È
 «œÌä\r«œÌ­­£Éät®I­>[ä®IiÝ«­‡>®]
>rä°°x]ä°°£]VœœÕÀrL>VŽ]>ÝiÃrLœÝi`®\
 «œÌ£\r«œÌ­­£É£t®I­>[£®IiÝ«­‡>®]
>rä°°x]ä°°£]VœœÕÀrL>VŽ]>ÝiÃrLœÝi`®\
 «œÌÓ\r«œÌ­­£ÉÓt®I­>[Ó®IiÝ«­‡>®]
>rä°°x]ä°°£]VœœÕÀrL>VŽ]>ÝiÃrLœÝi`®\
 «œÌÎ\r«œÌ­­£ÉÎt®I­>[ήIiÝ«­‡>®]
>rä°°x]ä°°£]VœœÕÀrL>VŽ]>ÝiÃrLœÝi`®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌä]«œÌ£]«œÌÓ]«œÌήÆ

£
v£ ­ p ®

ä°n ˜ÊrÊä

ä°È

˜ÊrÊ£
ä°{
˜ÊrÊÓ
˜ÊrÊÎ
ä°Ó

ä £ Ó Î { x
p
>“L`>

ˆ}° ££°È *"--" `ˆÃÌÀˆLṎœ˜Ã ­££°ÎÓ® >à VÀii« ëiVÌÀ>


££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ Óä£

iV>ÕÃi œv
*/ 9(
 .>  9/,$
*9 >
̅i VÕÀÛià ˆ˜ ˆ}° ££°È «œÃÃiÃà > “>݈“Õ“ >Ì 9  > 2 @D
Àœ“ ̅i VÀii« ëiVÌÀ> ­££°ÎÓ® ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° ££°È Üi w˜` ̅i VÀii«
v՘V̈œ˜Ã .O) >/ ˆ˜ `ˆ“i˜Ãˆœ˜iÃà vœÀ“ ­££°ÎäL® >à Ŝܘ ˆ˜ ˆ}° ££°Ç°

˜ÊrÊä
ä°n
˜ÊrÊ£

ä°È ˜ÊrÊÓ

ä°{ ˜ÊrÊÎ
     
  


   

ä°Ó

ä £ Ó Î { x
Ì

ˆ}° ££°Ç ˆ“i˜Ãˆœ˜iÃà VÀii« v՘V̈œ˜Ã ­££°Îä® L>Ãi` Õ«œ˜ ̅i * "--" `ˆÃÌÀˆLṎœ˜Ã
­££°ÎÓ® ÕÃi` >à VÀii« ëiVÌÀ>

/…i VÀii« v՘V̈œ˜Ã ­££°Îä® ˆ˜ ˆ} ££°Ç …>Ûi Lii˜ V>VՏ>Ìi` LÞ Ì…i vœ‡
œÜˆ˜} >«i «Àœ}À>“ ˆ˜VÕ`ˆ˜} ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“°
$
,, 9D<UL
 ܈̅­ˆ˜ÌÌÀ>˜Ã®\
 }Q£R­Ýˆ®\rÃÕLí>r£É݈]vQ£R­>®®É݈[ÓÆ
,   
. /( ,
W
0 .W/ 
> W 
 Q˜R\r£‡>«>Vi­}Q£R­Ýˆ®]݈]Ì®Æ
# #
O3 ( O 33&.> 1 ,) ; O/
(  ,  ;
>
 QäR\rÃÕLí˜rä]Q˜R®Æ # #
  ,  ; O 33&.,) ; O/
ÓäÓ ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

 Q£R\rÃÕLí˜r£]Q˜R®Æ #
  ,  ; O 33&.;) ; O/
 QÓR\rÃÕLí˜rÓ]Q˜R®Æ #
  ,  O3 33&.9) ; O/
 QÎR\rÃÕLí˜rÎ]Q˜R®Æ
, #
  ,  O 33&.") ; O/
9
 «œÌä\r«œÌ­QäR]Ìrä°°x]ä°°£]VœœÕÀrL>VŽ®\
 «œÌ£\r«œÌ­Q£R]Ìrä°°x]ä°°£]VœœÕÀrL>VŽ®\
 «œÌÓ\r«œÌ­QÓR]Ìrä°°x]ä°°£]VœœÕÀrL>VŽ®\
 «œÌÎ\r«œÌ­QÎR]Ìrä°°x]ä°°£]VœœÕÀrL>VŽ®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌä] «œÌ£] «œÌÓ] «œÌήÆ
/…i ÃiVœ˜` iÝ>“«i ˆÃ Vœ˜ViÀ˜i` ܈̅ ̅i  87  `ˆÃÌÀˆLṎœ˜ v՘V‡
̈œ˜ $
,, "D<UL
 vQÓR­>®\r­>ÉÓÉõÀÌ­*ˆ®É­>[­ÎÉÓ®®
IiÝ«­‡­>[ÓÉ{ɏ>®®®Æ


, # ,3
 
/ .9/  # 3 ­££°Î{®
; G9
܅ˆV… ˆÃ ˜œÀ“>ˆâi` ˆ˜ ̅i Ãi˜Ãi œv ­££°ÓÈ® >˜` ̅iÀivœÀi >`“ˆÃÈLi° /…ˆÃ
ëiVÌÀՓ ˆÃ ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° ££°n°

£°È
v Ó …p‰
£°{
>ÊrÊÎÉ{
£°Ó

ä°n
>ÊrÊ£
ä°È

ä°{
>ÊrÊÎÉÓ
ä°Ó

ä ä°Ó ä°{ ä°È ä°n £


p
>“L`>

ˆ}° ££°n  87  `ˆÃÌÀˆLṎœ˜ v՘V̈œ˜Ã ­££°Î{® ÕÃi` >à VÀii« ëiVÌÀ>°
££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ ÓäÎ

/…i `ˆÃÌÀˆLṎœ˜ v՘V̈œ˜ ­££°Î{® ˆ˜ ˆ} ££°n …>à Lii˜ V>VՏ>Ìi` LÞ


̅i vœœÜˆ˜} >«i «Àœ}À>“°
 «œÌ£\r«œÌ­ÃÕLí>rÎÉÓ]vQÓR­>®®]
>rä°°£]ä°°£°Çx]VœœÕÀrL>VŽ]>ÝiÃrLœÝi`®\
 «œÌÓ\r«œÌ­ÃÕLí>r£]vQÓR­>®®]
>rä°°£]ä°°£°Çx]VœœÕÀrL>VŽ]>ÝiÃrLœÝi`®\
 «œÌÎ\r«œÌ­ÃÕLí>rÎÉ{]vQÓR­>®®]
>rä°°£]ä°°£°Çx]VœœÕÀrL>VŽ]>ÝiÃrLœÝi`®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ]«œÌήÆ

iV>ÕÃi œv
*/ # #  69 
3
$
 # ,
*9  G 93
̅i  87  `ˆÃÌÀˆLṎœ˜ v՘V̈œ˜Ã ­££°Î{® «œÃÃiÃà > “>݈“Õ“ >Ì Ì…i «œ‡
È̈œ˜ 9  .,N6/# ° /…i >ÃÜVˆ>Ìi` VÀii« v՘V̈œ˜Ã .O) #/ ˆ˜ `ˆ“i˜Ãˆœ˜iÃÃ
vœÀ“ ­££°ÎäL® …>Ûi Lii˜ V>VՏ>Ìi` LÞ Ì…i vœœÜˆ˜}  * Vœ“«ÕÌiÀ «Àœ‡
}À>“ >˜` ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° ££°™° $
,, !D<UL
 Q>R\r£‡>«>Vi­­>ÉÓÉõÀÌ­*ˆ®É­­£É݈[­ÎÉÓ®®®É
­Ýˆ[Ó®®IiÝ«­‡ÝˆI>[ÓÉ­{®®]݈]Ì®Æ
, #
9
  , 
; ,
O 1 #
"
 Q£R\rÃÕLí>rÎÉÓ]Q>R®Æ
9 ,
9
  , 
" *
O1
,6
 QÓR\rÃÕLí>r£]Q>R®Æ
, ,
9
  , 
; ,
O1
"
 QÎR\rÃÕLí>rÎÉ{]Q>R®Æ
9 ,
  ,  9
 *
O1
6"
Óä{ ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

 «œÌ£\r«œÌ­Q£R]Ìrä°°x]ä°°£®\
 «œÌÓ\r«œÌ­QÓR]Ìrä°°x]ä°°£®\
 «œÌÎ\r«œÌ­QÎR]Ìrä°°x]ä°°£®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ]«œÌήÆ

ä°n
>ÊrÊÎÉ{

ä°È
>ÊrÊ£
>ÊrÊÎÉÓ
ä°{

     
  

ä°Ó
    

ä £ Ó Î { x
Ì

ˆ}° ££°™ ˆ“i˜Ãˆœ˜iÃà VÀii« v՘V̈œ˜Ã ­££°Îä® L>Ãi` Õ«œ˜ ̅i  87  `ˆÃÌÀLṎœ˜
v՘V̈œ˜Ã ­££°Î{® ÕÃi` >à VÀii« ëiVÌÀ>

/…i ̅ˆÀ` iÝ>“«i Ì>Žià ˆ˜Ìœ Vœ˜Ãˆ`iÀ>̈œ˜ ̅i


…ˆ‡ÃµÕ>Ài `ˆÃÌÀˆLṎœ˜ ]
܅ˆV… ˆÃ >Ãœ ˜œÀ“>ˆâi` ˆ˜ ̅i Ãi˜Ãi œv ­££°ÓÈ® >˜` ̅iÀivœÀi >`“ˆÃÈLi°
$
,, 6D<UL
 vQÎR­>®\r­£ÉÓ[­˜ÉӮɭ˜ÉÓ®®I­>[­­˜‡Ó®ÉÓ®®
IiÝ«­‡>ÉÓ®Æ

93 ( ,3 $


/ .9/  ­££°Îx®
,
;3 ( . >/
;
 ˜Ì­vQÎR]>rä°°ˆ˜v®rˆ˜Ì­vQÎR­>®]>rä°°ˆ˜v®Æ
% 
/ *9  ,

££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ Óäx

/…i
…ˆ‡ÃµÕ>Ài `ˆÃÌÀˆLṎœ˜ ­££°Îx® ˆÃ > ëiVˆ> V>Ãi œv ̅i }>““> `ˆÃÌÀˆLՇ
̈œ˜
9( ,$
/ .9/  ) ­££°ÎÈ®
.>/
>à Üi V>˜ Ãii LÞ Vœ“«>Àˆ˜} ­££°Îx® ܈̅ ­££°ÎÈ®° /…i ëiVÌÀՓ ­££°Îx® ˆÃ
ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° ££°£ä vœÀ ÃiÛiÀ> «>À>“iÌiÀà >°
 «œÌ£\r«œÌ­ÃÕLí˜r£]vQÎR­>®®]>rä°°x®\
 «œÌÓ\r«œÌ­ÃÕLí˜rÓ]vQÎR­>®®]>rä°°x®\
 «œÌÎ\r«œÌ­ÃÕLí˜rÎ]vQÎR­>®®]>rä°°x®\
 «œÌ{\r«œÌ­ÃÕLí˜r{]vQÎR­>®®]>rä°°x®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ]«œÌÎ]«œÌ{®Æ

ä°x

˜ÊrÊ£
ä°{

ä°Î ˜ÊrÊÓ

˜ÊrÊÎ
ä°Ó
˜ÊrÊ{

ä°£

ä £ Ó Î { x
p
>“L`>
ˆ}° ££°£ä
…ˆ‡ÃµÕ>Ài `ˆÃÌÀˆLṎœ˜Ã ­££°Îx® ÕÃi` >à VÀii« ëiVÌÀ>

/…i VÕÀÛià ˆ˜ ˆ}° ££°£ä ܈̅ > 2 ; «œÃÃiÃà > “>݈“Õ“ >Ì Ì…i «œÃˆÌˆœ˜
9  >  ;°
Àœ“ ̅i VÀii« ëiVÌÀ> ­££°Îx® ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° ££°£ä Üi >ÀÀˆÛi >Ì
̅i VÀii« v՘V̈œ˜Ã .O) >/ ˆ˜ `ˆ“i˜Ãˆœ˜iÃà vœÀ“ ­££°ÎäL® ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜
ˆ}° ££°££°
ÓäÈ ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

ä°n ˜ÊrÊ£

˜ÊrÊÓ
ä°È ˜ÊrÊÎ

˜ÊrÊ{
ä°{

     
  

ä°Ó
    

ä £ Ó Î { x
Ì

ˆ}° ££°££ ˆ“i˜Ãˆœ˜iÃà VÀii« v՘V̈œ˜Ã ­££°Îä® L>Ãi` Õ«œ˜ ̅i


…ˆ‡ÃµÕ>Ài `ˆÃÌÀLṎœ˜Ã
­££°Îx® ÕÃi` >à VÀii« v՘V̈œ˜Ã

/…iVÀii«v՘V̈œ˜Ãˆ˜ˆ}°££°££…>Ûi>ÃœLii˜V>VՏ>Ìi`LÞ̅i*
$
«Àœ}À>“ ,, 6D<UL Ṏˆâˆ˜} ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜°
 ܈̅­ˆ˜ÌÌÀ>˜Ã®\
 }QÎR­Ýˆ®\rÃÕLí>r£É݈]vQÎR­>®®É݈[ÓÆ
, 3  
. /3 ( ,
W
0 .W/ 
,
;3 ( . >/ W 
;
 Q˜R\r£‡>«>Vi­}QÎR­Ýˆ®]݈]Ì®Æ
, # #
;3
( O3
( 33&. >) ; O/
(  ,  ; ;
3 (
,
; . >/
;
 Q£R\rÃÕLí˜r£]Q˜R®Æ
, # #
;3
 O3
 33&. ) ; O/
  ,  ;
,
. /
;
££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ ÓäÇ

 QÓR\rÃÕLí˜rÓ]Q˜R®Æ
# # # #
; O 33&.,) ; O/
  , 
.,/
 QÎR\rÃÕLí˜rÎ]Q˜R®Æ
9 # #
;3
 O3
 33&. ) ; O/
  ,  ;
9
. /
;
 Q{R\rÃÕLí˜r{]Q˜R®\
 «œÌä\r«œÌ­Q£R]Ìrä°°x]ä°°£®\
 «œÌ£\r«œÌ­QÓR]Ìrä°°x]ä°°£®\
 «œÌÓ\r«œÌ­QÎR]Ìrä°°x]ä°°£®\
 «œÌÎ\r«œÌ­Q{R]Ìrä°°x]ä°°£®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌä] «œÌ£] «œÌÓ]«œÌήÆ

££°Î°Ó
Àii« i…>ۈœÀ `Õi ̜ ̅i . ‡ >Ü
˜ ̅i «ÀiۈœÕà -iV̈œ˜ ££°Î°£ Üi ÃÌ>ÀÌi` vÀœ“ ÃiiVÌi` VÀii« ëiVÌÀ> >˜` V>‡
VՏ>Ìi` ̅i >ÃÜVˆ>Ìi` VÀii« v՘V̈œ˜Ã °
œ˜ÛiÀÃiÞ] Üi V>˜ `iÌiÀ“ˆ˜i VÀii«
ëiVÌÀ> vÀœ“ }ˆÛi˜ VÀii« v՘V̈œ˜Ã LÞ ÕȘ} ˆ˜ÛiÀÃi  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“à °
œÀ iÝ>“«i] iÌ Õà Vœ˜ViÀ˜ ̅i VÀii« Li…>ۈœÀ œv Vœ˜VÀiÌi ] ܅ˆV… V>˜
Li `iÃVÀˆLi` ˆ˜ “>˜Þ ÈÌÕ>̈œ˜Ã >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ̅i ՘ˆ‡>݈> >Ü
' .
-.O/  # 1 % ,  , 4 D ­££°ÎÇ®

/…i ̅Àii «>À>“iÌiÀà #) %] >˜` ' …>Ûi Lii˜ `iÌiÀ“ˆ˜i` LÞ ÕȘ} ̅i  , ‡
+1,/‡ 6 , >}œÀˆÌ…“ ˆ˜ Vœ˜˜iV̈œ˜ ܈̅ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì> œv
Vœ˜VÀiÌi Îää ­ 1  iÌ >°] £™ÈÓ® >VVœÀ`ˆ˜} ̜ #  @D,5] %  ,D"5!]
>˜` '  @D,@*° /…i >ÃÜVˆ>Ìi` VÀii« ëiVÌÀՓ ˆÃ œLÌ>ˆ˜i` LÞ >««Þˆ˜} ̅i
ˆ˜ÛiÀÃi  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ >à Ŝܘ ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} >«i œÕÌ«ÕÌ°
$

Àii« v՘V̈œ˜ vœÀ Vœ˜VÀiÌi\ ,, 5D<UL


 i«Ãˆœ˜­Ì®\r>³LI­£‡iÝ«­‡VIõÀÌ­Ì®®®Æ

-.O/  # 1 % .,  , 4 /
Àœ“ ̅ˆÃ iµÕ>̈œ˜ >˜` Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­££°Ó{®] ­££°Îä® Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i   ‡
*
ÌÀ>˜ÃvœÀ“
 ­}­Ýˆ®®\riÝ«­‡VIõÀÌ­Ì®®Æ

.#.W//  , 4
­«>À>LœˆV iÝ«œ˜i˜Ìˆ> v՘V̈œ˜® ­££°În®
Óän ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

 ܈̅­ˆ˜ÌÌÀ>˜Ã®\
}­Ýˆ®\rˆ˜Û>«>Vi­iÝ«­‡VIõÀÌ­Ì®®]Ì]݈®Æ

3

, ',
#.W/  # 3 ­ 87  `ˆÃÌÀˆLṎœ˜ v՘V̈œ˜® ­££°Î{®
; GW
/…i˜] vÀœ“ ­££°Î£® ̅i vœœÜˆ˜} ëiVÌÀՓ ˆÃ œLÌ>ˆ˜i`\
 v­>®\r­£É>[Ó®I­ÃÕLí݈r£É>]}­Ýˆ®®®Æ

, ' ,3
 $
.9/  # ­££°Î™®
; 9 G .,N9/3
܅ˆV… ˆÃ «œÌÌi` vœÀ '  @D,@* ˆ˜ ˆ}° ££°£Ó°
 «œÌ­ÃÕLíVrä°£ä™]v­>®®]>rä°°x]ä°°ä°£ä]®Æ

ä°£

ä°än

ä°äÈ

ä°ä{

ä°äÓ

ä £ Ó Î { x
p
>“L`>
ˆ}° ££°£Ó œÀ“>ˆâi` VÀii« ëiVÌÀՓ ­££°Î™® >ÃÜVˆ>Ìi` ܈̅ ̅i VÀii« v՘V̈œ˜ ­££°ÎÇ®

˜ ̅i ˜iÝÌ Ìܜ ˆ}ÕÀià ­££°£Î>]L® Ìܜ ÃiÛiÀ> VÀii« VÕÀÛiÃ] - >˜` - ]
>VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­££°ÎÇ® >˜` ­££°{ä®] ÀiëiV̈ÛiÞ] …>Ûi Lii˜ Vœ“«>Ài` ܈̅ i݇
«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì>] ܅iÀi ˆ˜ ˆ}° ££°£Î>#̅i >LÃVˆÃÃ> ˆÃ `iۈ`i` ˆ˜i>À ˆ˜ O]
܅ˆi ˆ˜ ˆ}° ££°£ÎL Üi …>Ûi V…œÃi˜ > O‡ÃV>i° /…i iÝ«iÀˆ“i˜Ìà …>Ûi Lii˜
V>ÀÀˆi` œÕÌ LÞ  1  iÌ >° ­£™ÈÓ® œ˜ Vœ˜VÀiÌi Îää°
$
,, D<UL
 `>Ì>\rQä°ä]ä°£ÇR]Qä°nx£]ä°Î™ÓnR]Qΰ™™Ç]ä°xÓR]
QÇ°ÈÇ]ä°ÈR]Q£Ç°ÓÓ]ä°ÇÓR]QÎä°È™]ä°nxnR]
££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ Óä™

Qx™°£Î]£°äR]Q™x°È{]£°£R]Q£x™°ä£]£°ÓÈR]
Q£™Î°Ó£]£°Î£R]QÓnÈ°Ón]£°{R]QÎÎ{°™{]£°{ÎR]
QÎÇÇ°™£]£°{xR]Q™ää°ä]£°xnR]Q££äΰxÈ]£°ÈxR]
Q£ÓäÇ°xÈ]£°È{R\
 i«Ãˆœ˜QR­Ì®\r>³LI­£‡iÝ«­‡VIõÀÌ­Ì®®®Æ

- .O/  # 1 % .,  , 4 / ­££°ÎÇ®
 i«Ãˆœ˜Q R­Ì®\r>³LI­£‡iÝ«­‡VIÌ®®Æ

- .O/  # 1 % .,  , 4 / ­££°{ä®


 «œÌ£\r«œÌ­ÃÕLí>rä°£Ç] Lr£°{Çx]
Vrä°£ä™]i«Ãˆœ˜QR­Ì®®]Ìrä°°£Óää®\
 «œÌÓ\r«œÌ­ÃÕLí>rä°£Ç]Lr£°Ón™]Vrä°äÓ£È]
i«Ãˆœ˜Q R­Ì®®]Ìrä°°£Óää®\
 «œÌÎ\r«œÌ­Q`>Ì>R]ÃÌޏir«œˆ˜Ì]ÃޓLœrVÀœÃî\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ]«œÌήÆ

Y
£°È
‡Î
£ä
£°{ Y

£°Ó

ä°n

ä°È

ä°{

ä°Ó
ä Óää {ää Èää nää £äää £Óää
Ìʈ˜Ê`>ÞÃ
ˆ}° ££°£Î>
Àii« VÕÀÛià vœÀ Vœ˜VÀiÌi ˆ˜ Vœ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì>
Ó£ä ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

#
˜ ̅i ˜iÝÌ ˆ}ÕÀi ££°£ÎL ̅i
O‡ÃV>i >à >LÃVˆÃÃ> …>à Lii˜ V…œÃi˜°
$
,, *D<UL
 `>Ì>\rQä°ä]ä°£ÇR]Q䰙Ó]ä°Î™ÓnR]Q£°™™]ä°xÓR]
QÓ°ÇÇ]ä°ÈR]Q{°£x]ä°ÇÓR]Qx°x{]ä°nxnR]
Qǰș]£°äR]Q™°Çn]£°£R]Q£Ó°È£]£°ÓÈR]
Q£Î°™ä]£°Î£R]Q£È°™Ó]£°{R]Q£n°n{]£°{ÎR]
Q£™°{{]£°{xR]QÎä°ä]£°xnR]QÎΰÓÓ]£°ÈxR]
QÎ{°Çx]£°È{R\
 i«Ãˆœ˜QR­Ì®\r>³LI­£‡iÝ«­‡VIõÀÌÚÌ®®Æ

- .O/  # 1 % .,  , ! ! / ­££°ÎÇI®


 i«Ãˆœ˜Q R­Ì®\r>³LI­£‡iÝ«­‡VIõÀÌÚÌ[Ó®®Æ

- .O/  # 1 % .,  , ! !  /


 «œÌ£\r«œÌ­ÃÕLí>rä°£Ç]Lr£°{Çx]Vrä°£ä™]
i«Ãˆœ˜QR­Ì®®]õÀÌÚÌrä°°{ä]VœœÕÀrL>VŽ®\
 «œÌÓ\r«œÌ­ÃÕLí>rä°£Ç]Lr£°Ón™]Vrä°äÓ£È]
i«Ãˆœ˜Q R­Ì®®]õÀÌÚÌrä°°{ä]VœœÕÀrL>VŽ®\
 «œÌÎ\r«œÌ­Q`>Ì>R]ÃÌޏir«œˆ˜Ì]ÃޓLœrVÀœÃî\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ]«œÌήÆ

Y
£°È
‡Î
£ä£°{ Y

£°Ó

ä°n

ä°È

ä°{

ä°Ó
ä £ä Óä Îä {ä
õÀÌÚÌÊÊÊÊʈ˜ `>ÞÃ
ˆ}° ££°£ÎL
Àii« VÕÀÛià vœÀ Vœ˜VÀiÌi ˆ˜ Vœ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì>
££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ Ó££

/…i ˆ}ÕÀià ££°£Î>]L ˆÕÃÌÀ>Ìi ̅>Ì Ì…i VÀii« VÕÀÛi - .O/ >VVœÀ`ˆ˜} ̜
­££°ÎÇ® >}Àiià ܈̅ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì> LiÌÌiÀ ̅>˜ - .O/ }ˆÛi˜ LÞ Ì…i iµÕ>̈œ˜
­££°{ä®° /…ˆÃ `ˆvviÀi˜Vi LiVœ“ià Vi>ÀiÀ ˆ˜ ˆ}° ££°£ÎL ̅>˜ ˆ˜ ˆ}° ££°£Î>°

££°Î°Î
Àii« >à > ˆvvÕȜ˜ *ÀœViÃÃ
#
iV>ÕÃi œv ̅i }œœ` >}Àii“i˜Ì LiÌÜii˜ ̅i O‡>Ü >˜` iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ÀiÃՏÌÃ
­ˆ}° ££°£Î>]L®] Üi >ÃÃՓi ̅>Ì VÀii« V>˜ Li # ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >à > `ˆvvÕȜ˜ Vœ˜‡
ÌÀœi` «ÀœViÃà ­ // ] £™Ç£®] ȘVi ̅i O‡>Ü «>Þà >Ãœ > Vi˜ÌÀ> Àœi
ˆ˜ ̅i Žˆ˜ïV ̅iœÀÞ œv `ˆvvÕȜ˜°
/…i VÀii« ÃÌÀ>ˆ˜ ­{°Ó®] ˆ°i°] ̅i ۈÃVœÕà «>ÀÌ œv ̅i ̜Ì> ÃÌÀ>ˆ˜ ˆÃ L>Ãi`
Õ«œ˜ ̅iÀ“> >V̈Û>Ìi` «ÀœViÃÃiÃ] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] Vˆ“Lˆ˜} œv `ˆÃœV>̈œ˜Ã
­ - 9 >˜`  " -] £™nä®° iÈ`ià ̅i `ˆÃœV>̈œ˜ VÀii« >˜œÌ…iÀ VÀii«
“iV…>˜ˆÃ“ ˆÃ ˆ“«œÀÌ>˜Ì\ ̅i `ˆvvÕȜ˜> VÀii« ° ˆvvÕȜ˜ œv >̜“à V>˜ ՘‡
œVŽ `ˆÃœV>̈œ˜Ã vÀœ“ œLÃÌÀÕV̈œ˜Ã ˆ˜ ̅iˆÀ «>̅° i˜Vi] ̅i “œÛi“i˜Ì œv
̅iÃi ՘œVŽi` `ˆÃœV>̈œ˜Ã ՘`iÀ ̅i >««ˆi` ÃÌÀiÃà ÀiÃՏÌà ˆ˜ `ˆÃœV>̈œ˜
VÀii« ° /…ˆÃ iÝ«>ˆ˜Ã ̅i «Àœ}ÀiÃÈÛi] Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà ˜>ÌÕÀi œv VÀii« >à > `ˆvvՇ
Ȝ˜ Vœ˜ÌÀœi` «ÀœViÃà °
/…i Ìi“«iÀ>ÌÕÀi ˆ˜yÕi˜Vi œ˜ ̅iÀ“> >V̈Û>Ìi` «ÀœViÃÃià V>˜ ÕÃÕ>Þ Li
iÝ«ÀiÃÃi` LÞ >˜  ,, 1- v՘V̈œ˜ ° /…ÕÃ] ̅i VÀii« Li…>ۈœÀ œv ܏ˆ`à >Ì
…ˆ}… Ìi“«iÀ>ÌÕÀi V>˜ Li `iÃVÀˆLi` LÞ Ì…i >Ü

-   / .M)  / >-.! 7 / ) ­££°{£®

܅iÀi  ˆÃ > “>ÌiÀˆ> Vœ˜ÃÌ>˜Ì] !  N<@8 ˆÃ V>i` ̅i >V̈Û>̈œ˜ i˜iÀ}Þ


vœÀ VÀii« ]   D95 N.<@8 / ˆÃ Ž˜œÜ˜ >à ̅i ՘ˆÛiÀÃ> }>à Vœ˜ÃÌ>˜Ì ] >˜`
 `i˜œÌià ̅i >LœÕÌi Ìi“«iÀ>ÌÕÀi °
œÀ “>˜Þ “>ÌiÀˆ>Ã] ˆ˜ «>À̈VՏ>À “iÌ>Ã] ̅i v՘V̈œ˜ / .M)  / ˆ˜ ­££°{£®
ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ MN. /( ܈̅ iÝ«œ˜i˜Ìà > LiÌÜii˜ { >˜` n° œÀ “>˜Þ “iÌ>Ã
œ˜i V>˜ œLÃiÀÛi >˜ >}Àii“i˜Ì œv ̅i >V̈Û>̈œ˜ i˜iÀ}Þ vœÀ VÀii« ] ! ] ܈̅
̅i >V̈Û>̈œ˜ i˜iÀ}Þ vœÀ Ãiv‡`ˆvvÕȜ˜ ]  ]

   >-. 7 / D ­££°{Ó®

œ˜ÃiµÕi˜ÌÞ] VÀii« >Ì Ìi“«iÀ>ÌÕÀià ˆ˜ ̅i À>˜}i @D"   N  @D! V>˜ Li


ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >à > `ˆvvÕȜ˜ Vœ˜ÌÀœi` «ÀœViÃà ­ // ] £™Ç£®°
˜ œÀ`iÀ ̜ `iÃVÀˆLi ̅i `ˆvvÕȜ˜] Üi Vœ˜Ãˆ`iÀ ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} ̅i œ˜i
`ˆ“i˜Ãˆœ˜> `ˆvviÀi˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜

C' C'
  ) ­££°{ή
CO CV
Ó£Ó ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

܅iÀi ̅i `ˆvvÕȜ˜ VœivwVˆi˜Ì ] >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­££°{Ó®] ˆÃ >ÃÃՓi` ̜ Li


ˆ˜`i«i˜Ì œ˜ `ˆÃÌ>˜Vi V >˜` œ˜ Vœ˜Vi˜ÌÀ>̈œ˜ '  '.V) O/°
œÀ ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ ̅i `ˆvviÀi˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜ ­££°{ή] ˆÌ ˆÃ Vœ˜Ûi˜ˆi˜Ì ̜ ˆ˜ÌÀœ‡
`ÕVi ̅i “ˆÝi` `ˆ“i˜Ãˆœ˜iÃà Û>Àˆ>Li
 CW V

 #
V CO "  O3
W # ܈̅ CW , ­££°{{®
; O 
 # D
CV ; O
i˜Vi] ˆ˜ÃiÀ̈˜} ̅i «>À̈> `iÀˆÛ>̈ÛiÃ
C' C' CW V , C'
  #  W ­££°{x®
CO CW CO " O ;O CW
>˜`
C' , C' C' , C'
 #  ­££°{È>]L®
CV ; O CW CV "O CW 
ˆ˜Ìœ ­££°{ή] Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i œÀ`ˆ˜>ÀÞ `ˆvviÀi˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜

* ' *'

1 ;W @ ) ­££°{Ç®
*W *W

܅ˆV… V>˜ Li ܏Ûi` LÞ ÃÕLÃ̈ÌṎœ˜ S  *'N*W >˜` Ãi«>À>̈œ˜ œv ̅i Û>Àˆ‡


>Lià .S) W/ >VVœÀ`ˆ˜} ̜
*S

 ;W*W &) S  W  1 % S  ,; )


S
>˜`] LiV>ÕÃi œv S  *'N*W] Üi œLÌ>ˆ˜ LÞ ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ ̅i Vœ˜Vi˜ÌÀ>̈œ˜

%;
'.V) O/  '   >-.W  /*W  ­££°{n>®


œÀ ˆ˜ ̅i vœÀ“
#
'.V) O/  '  G iÀv.W/ D ­££°{nL®
;
/…i v՘V̈œ˜
%;
;
iÀv.W/  # >-.W  /*W  ­££°{™®
G

££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ Ó£Î

ä°n

ä°È

ä°{

ä°Ó

ää ä°Ó ä°{ ä°È ä°n £ £°Ó £°{ £°È £°n Ó


݈
¼
ˆ}° ££°£{ 1-- iÀÀœÀ v՘V̈œ˜

ˆ˜ ­££°{nL® ˆÃ Ž˜œÜ˜ >à ̅i  1-- iÀÀœÀ v՘V̈œ˜ ] ܅ˆV… ˆÃ ˆ“«ˆi` ˆ˜ ̅i
$
 * ÜvÌÜ>Ài >à > ÃÌ>˜`>À` v՘V̈œ˜ ­ˆ}° ££°£{® ,, ,@D<UL °
/…i ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ Vœ˜ÃÌ>˜Ì  ˆ˜ ­££°{n>]L® `i«i˜`à œ˜ LœÕ˜`>ÀÞ Vœ˜`ˆ‡
̈œ˜Ã] ˆ°i° œ˜ ̅i ëiVˆ> «ÀœLi“ Vœ˜Ãˆ`iÀi`° à >˜ iÝ>“«i] Ìܜ ëiVˆ“i˜Ã
“>Þ LÞ Üi`i` >Ì > «œÃ̈œ˜ V  @] ܅iÀi ̅i ivÌ Ã«iVˆ“i˜] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi]
…>à > V>ÀLœ˜ Vœ˜Ìi˜Ì œv > Vœ˜Vi˜ÌÀ>̈œ˜ ' ] ܅ˆi ̅i Àˆ}…Ì ëiVˆ“i˜ ˆÃ vÀii
œv V>ÀLœ˜ >Ì Ìˆ“i O  @° œÀ O 2 @ Üi V>˜ œLÃiÀÛi > `ˆvvÕÃȜ˜ vÀœ“ ̅i ivÌ
ëiVˆ“i˜ ̜ ̅i Àˆ}…Ì œ˜i ­ˆ}° ££°£x® ՘̈ ̅i Vœ˜Vi˜ÌÀ>̈œ˜ ˆÃ L>>˜Vi` ˆ˜
LœÌ… ëiVˆ“i˜Ã ̜ ' N;°
Üi`ÊÃi>“

V ä rÊV­Ý]ä® V­Ý]Ì®

•Ó •£ ä £ Ó
ˆ}° ££°£x ˆvvÕȜ˜ `œÜ˜ > Vœ˜Vi˜ÌÀ>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì

œÀ ̅ˆÃ `ˆvvÕȜ˜ «ÀœViÃà Üi >ÀÀˆÛi vÀœ“ ­££°{nL® >Ì Ì…i Vœ˜Vi˜ÌÀ>̈œ˜
 * 1
, V
'.V) O/  ' ,  iÀv # ­££°{nV®
; ; O

܈̅ ̅i Vœ˜Vi˜ÌÀ>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì


* 1
C'.V) O/ , ' V
 # >-  ) ­££°{n`®
CV ; GO "O
Ó£{ ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

܅ˆV… ˆÃ > ˜œÀ“> `ÕÃÌÀˆLṎœ˜ ˆŽi ­°£x®° œÌ… Ài>̈œ˜Ã] ̅i Vœ˜Vi˜ÌÀ>̈œ˜
­££°{nV® >˜` ˆÌà }À>`ˆi˜Ì ­££°{n`®] …>Ûi Lii˜ ˜Õ“iÀˆV> iÛ>Õ>Ìi` ܈̅ ̅i
* ÜvÌÜ>Ài >˜` >Ài ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° ££°£È $
,, ,,D<UL
 V­Ý]Ì®\r­VQäRÉÓ®I­£‡iÀv­ÝÉÓÉõÀÌ­ IÌ®®®Æ
, , V
' .,  2 . # //
.V) O/ 
; ; O
 }À>`ˆi˜Ì\r`ˆvv­V­Ý]Ì®]Ý®Æ


, ' ,3
  
 !   # #
; G O
 >ˆ>í̅r̅ˆVŽ˜iÃÃ]ˆ˜vrˆ˜vˆ˜ˆÌÞ®\
 «œÌ£\r«œÌ­ÃÕLíVQäRr£] r£]Ìrä°£x]V­Ý]Ì®]
}À>`ˆi˜Ì®]Ýr‡Ó°°Ó]‡£°°£]̅rή\
 «œÌÓ\r«œÌ­ÃÕLíVQäRr£] r£]Ìrä°n]V­Ý]Ì®]
}À>`ˆi˜Ì®]Ýr‡Ó°°Ó]‡£°°£]̅rή\
 «œÌÎ\r«œÌ­ÃÕLíVQäRr£] r£]Ìrˆ˜v]V­Ý]Ì®]
}À>`ˆi˜Ì®]Ýr‡Ó°°Ó]‡£°°£]̅rή\
 «œÌ{\r«œÌ­ÃÕLíVQäRr£] r£]Ìrä°äää£]V­Ý]Ì®]
}À>`ˆi˜Ì®]Ýr‡Ó°°Ó]‡£°°£]̅rή\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ]«œÌÎ]«œÌ{®Æ

£



     

ä°n
    

ä°È
  

ä°{

  
ä°Ó

q£ £


qä°Ó
    

qä°{



qä°È  

      

qä°n


ˆ}° ££°£È
œ˜Vi˜ÌÀ>̈œ˜ L>>˜Vi >˜` }À>`ˆi˜Ì
££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ Ó£x

Àœ“ ̅i ÀiÃÕÌ ­££°{nL® Üi œLÌ>ˆ˜ ̅i ˆ˜ÛiÀÃi v՘V̈œ˜ W  W.'/ >˜` ̅i˜
LÞ Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ̅i ÃÕLÃ̈ÌṎœ˜ ­££°{{® ̅i «i˜iÌÀ>̈œ˜ œv > Vœ˜Vi˜ÌÀ>̈œ˜ ']
ˆ°i°] ̅i `ˆvvÕȜ˜ Ü>Þ >VVœÀ`ˆ˜} ̜
# #
V  V.') O/  ; W.'/ O D ­££°xä®
#
/…ˆÃ ÀiÃÕÌ ˆÃ Ž˜œÜ˜ >à ̅i O ‡>Ü vœÀ ̅i `ˆvvÕȜ˜ Ü>Þ°
-œ“i `iÌ>ˆÃ >LœÕÌ Ì…i ˆ˜ÛiÀÃi v՘V̈œ˜ W  W.'/ >Ài `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ ̅i
>««i˜`ˆÝ ÀiviÀÀˆ˜} ̜ ­ °££nL®°#
Þ >˜>œ}Þ ÜˆÌ… ­££°xä® Ì…i O ‡>Ü V>˜ >Ãœ Li >««ˆi` ˆ˜ œÀ`iÀ ̜ `i‡
ÃVÀˆLi ̅i ˜œ˜ˆ˜i>À VÀii« Li…>ۈœÀ œv Vœ˜VÀiÌi ­ˆ}° ££°£Î>]L® œÀ ̅i ÃÌÀiÃÃ
Ài>Ý>̈œ˜ ˆ˜ }>Ãà ­-iV̈œ˜ ££°Î°{®°
˜ ̅i ˆ˜i>À ̅iœÀÞ œv ۈÃVœi>Ã̈VˆÌÞ Ì…i ۈÃVœÕà Vœ“«œ˜i˜Ì ˆÃ Ì>Ži˜ ˆ˜Ìœ
>VVœÕ˜Ì LÞ Ì…i 7/" ÌiÀ“ P  . 1 ˆ˜ ­££°£™® œÀ M  . -]  Ü ̅>Ì Ì…i
Ài뜘Ãi œv > 7/" `>Å«œÌ œ>`i` LÞ > Vœ˜ÃÌ>˜Ì P œÀ # M ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ
1  .P N./O
# œÀ -  .M  N. /O] ÀiëiV̈ÛiÞ° 1̈ˆâˆ˜} ̅i O‡>Ü] ˆ°i°] ÃÕL‡
Ã̈ÌṎ˜} O vœÀ O] Üi œLÌ>ˆ˜ ̅i Ài뜘Ãi œv ̅i ˜œ˜ˆ˜i>À `>Å«œÌ >VVœÀ`ˆ˜}
̜ ̅i Ài>̈œ˜Ã
# #
1  .P 7/ O œÀ -  '.M 7/ O D ­££°x£>]L®

i˜Vi] ̅i `iÀˆÛ>̈Ûià ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̈“i O i>` ̜\


# #
P  .;7/ O 1 œÀ M  .;7'/ O - D ­££°xÓ>]L®

v ëÀˆ˜} ii“i˜Ì >˜` `>Å«œÌ >Ài ˆ˜ «>À>i ­ˆ}° ££°Ó®] Üi >`` ̜ ­££°xÓ>]L®
̅i  "" ÌiÀ“ P  1 œÀ M  -] Ài«iV̈ÛiÞ] >˜` w˜` ˆ˜ Vœ˜ÌÀ>ÃÌ Ìœ
­££°£™® ̅i `ˆvviÀi˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜
# #
1 1 .;7/ O 1  P 7 œÀ - 1 .;7'/ O -  M* 7 D ­££°xÎ>]L®

/…i ÃiVœ˜` iµÕ>̈œ˜ ­££°xÎL®] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] V>˜#Li ܏Ûi` >˜>œ}œÕà ̜


­££°Óä® LÞ ˆ˜ÌÀœ`ÕVˆ˜} ̅i ˆ˜Ìi}À>̈˜} v>V̜À >-.' O/ >à vœœÜÃ\
' M '  4 M
 
-, 4
1 # -, 4  # , -.O/  1 , 4 D ­££°x{®
; O ; O 
  
*
.-, 4 /
*O
˜ÃiÀ̈˜} ̅i ˆ˜ˆÌˆ> Vœ˜`ˆÌˆœ˜ -.@/  @ ˆ˜Ìœ ­££°x{® ވi`à ̅i ˆ˜Ìi}À>̈œ˜
Vœ˜ÃÌ>˜Ì   M N] Ü ̅>Ì Üi w˜>Þ œ>LÌ>ˆ˜ ̅i ܏Ṏœ˜
Ó£È ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

M  # 
- .O/  ,  >-.' O/ D ­££°xx>®

˜ Vœ˜ÌÀ>ÃÌ ÜˆÌ… ­££°xx>® ̅i VÀii« v՘V̈œ˜ œv ̅i  6 Lœ`Þ ˆÃ] LiV>ÕÃi
œv ­££°n® >˜` ­££°Ó£®] }ˆÛi˜ LÞ Ì…i Ài>̈œ˜
M
- .O/  ,  >-.O79/ D ­££°xxL®


œÌ… ÀiÃՏÌÃ] ­££°xx>]L®] >Ài Ài«ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜ ˆ}° ££°£Ç vœÀ M N  , >˜`


'  ,N9  ,°

ä°n

ä°È ̇>Ü

ä°{

ä°Ó  6 ʓœ`i

ää ä°Ó ä°{ ä°È ä°n £ £°Ó £°{ £°È £°n Ó


Ì

ˆ}° ££°£Ç
Àii« VÕÀÛià ­££°xx>]L®

˜ iÝÌi˜Ãˆœ˜ œv ­££°xx>]L® iÌ Õà Vœ˜Ãˆ`iÀ ̅i ÃÌ>˜`>À`


# ܏ˆ` “œ`i ­˜r£
ˆ˜ ˆ}° ££°Î® >˜` ˆÌà “œ`ˆwi` “œ`i L>Ãi` Õ«œ˜ ̅i O‡>Ü ° 7i ̅i˜ œLÌ>ˆ˜
̅i vœœÜˆ˜} Ài>̈œ˜Ã
 # 
- .O/  # 1 % ,  >-.' O/
­££°xÈ>]L®
- .O/  # 1 % ,  >-.' O/
܅ˆV… >Ài ˆ`i˜ÌˆV> ܈̅ ­££°ÎÇ®] ­££°{ä® >˜` Vœ“«>Ài` ܈̅ iÝ«iÀˆ“i˜Ì>
`>Ì> ˆ˜ ˆ}° ££°£Î>]L°
/…i `ˆvviÀi˜Vi LiÌÜii˜ ̅i Ìܜ VÀii« VÕÀÛià ­££°xÈ>]L® ˆ˜ > À>˜}i œv
@  P  O] >Ãœ V>i` ̅i `ˆÃÌ>˜Vi œv ̅i Ìܜ v՘V̈œ˜Ã] V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` LÞ
̅i  ‡iÀÀœÀ ˜œÀ“ `iw˜i` >Ã
££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ Ó£Ç

;
< %4
<
<,
  - .O/  - .O/  : - .P /  - .P / *P D ­££°xÇ®
O


7ˆÌ… ̅i iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì> œv Vœ˜VÀiÌi ­ˆ}° ££°£Î>]L® Üi V>VՏ>Ìi LÞ


ÕȘ} ̅i  ,+1,/‡  6 , >}œÀˆÌ…“ ̅i vœœÜˆ˜} VœivwVˆi˜Ìà œv
̅i Ài>̈œ˜Ã ­££°xÈ>]L®\
#  @D,5 %  ,D"5! '  @D,@*
#  @D,5 %  ,D;* '  @D@;,6
i˜Vi] ̅i iÀÀœÀ ˜œÀ“ ­££°xÇ® œ˜ @  P  ,;@@ Ì>Žià ̅i Û>Õi

  @D,,@6 )

܅ˆV… ˆÃ ̜œ >À}i] ˆ°i°] ̅i ˆ˜i>À ÃÌ>˜`>À` ܏ˆ` “œ`i ­££°xÈL® ˆÃ ˜œÌ ÃՈ̇
>Li ̜ `iÃVÀˆLi ̅i VÀii« Li…>ۈœÀ œv Vœ˜VÀiÌi Îää] ܅ˆi ̅i “œ`ˆwi`
“œ`i ­££°xÈ>® «Ài`ˆVÌà > }œœ` >}Àii“i˜Ì ܈̅ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì> >à …>Ã
$
Lii˜ ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ­ˆ}° ££°£Î>]L®° ÕÀ̅iÀ Ài“>ÀŽÃ œ˜ ,, ,;D<UL

££°Î°{ ,i>Ý>̈œ˜ -«iVÌÀ> >˜` ,i>Ý>̈œ˜ ՘V̈œ˜Ã vœÀ ̅i


i˜iÀ>ˆâi`  87  œ`i

˜ Vœ˜ÌÀ>ÃÌ Ìœ ̅i  6 “œ`i ­ˆ}° ££°Ó® ̅i  87  “œ`i Vœ˜ÃˆÃÌÃ
œv œ˜i ˆ˜i>À ëÀˆ˜} ­ "" ® >˜` œ˜i ˆ˜i>À `>Å«œÌ ­ 7/" ® Vœ˜˜iVÌi`
ˆ˜ ÃiÀˆið /…ÕÃ] LÞ >˜>œ}Þ œv ­££°£™®] ̅i  87  Lœ`Þ ˆÃ V…>À>VÌiÀˆâi`
LÞ Ì…i vœœÜˆ˜} œÀ`ˆ˜>ÀÞ `ˆvviÀi˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜ ܈̅ Vœ˜ÃÌ>˜Ì VœivwVˆi˜ÌÃ\

1  P 7 1 P 7. ) ­££°xn®

܅ˆV… V>˜ Li ܏Ûi` LÞ ˆ˜ÌÀœ`ÕVˆ˜} ̅i ˆ˜Ìi}À>̈˜} v>V̜À >-.ON9/ >VVœÀ`‡


ˆ˜} ̜

%4

4$
P , 1 P ,4$   1 ,4$ P .O/   ,46$ 1.Q/
 *Q D
.
   
* ' .
4$
P,
*O
­££°x™®
/…i Vœ˜ÃÌ>˜Ì 9  .N ˆ˜ ­££°x™® ˆÃ V>i` ̅i Ài>Ý>̈œ˜ ̈“i °
/…i Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜ ­££°£ä® vœÀ ̅i  87  Lœ`Þ ­££°££® V>˜
Li `iÌiÀ“ˆ˜i` LÞ ˆ˜ÃiÀ̈˜} ̅i Åi>À À>Ìi 1  @ ˆ˜Ìœ ­££°xn®] ȘVi ̅i
Ó£n ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

 87  Lœ`Þ ˆÃ >ÃÃՓi` ̜ Li ÃÕLiVÌi` LÞ > Vœ˜ÃÌ>˜Ì Åi>À ÃÌÀ>ˆ˜ 1


`ÕÀˆ˜} ̅i Ài>Ý>̈œ˜ «ÀœViÃð /…i˜] ­££°xn® «œÃÃiÃÃià ̅i ȓ«i ܏Ṏœ˜
P .O/
J.O/   >-.ON9/ ) ­££°Èä®
1
ˆv Üi Ì>Ži ̅i ˆ˜ˆÌˆ> Vœ˜`ˆÌˆœ˜ P .@/  1 ˆ˜Ìœ Vœ˜Ãˆ`iÀ>̈œ˜° /…ˆÃ ÀiÃՏÌ
ˆÃ Vœ“«>̈Li ܈̅ ­££°£ä® >˜` ­££°££>®] ˆv Üi] ˆ˜ > ȓˆ>À Ü>Þ Ìœ ­££°Ó£®]
>ÃÃՓi ̅>Ì Ì…i Ã>“i Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜ J ˆÃ Û>ˆ` vœÀ LœÌ… œ˜}ˆÌÕ`ˆ˜> Vœ˜‡
ÃÌ>˜Ì ÃÌÀ>ˆ˜ - >˜` Vœ˜ÃÌ>˜Ì Åi>À ÃÌÀ>ˆ˜ 1 °  `ˆvviÀi˜Vi VœÕ` œ˜Þ Li Li‡
ÌÜii˜ ̅i «>À>“iÌiÀà 9  . N >˜` 9  .N `Õi ̜ œ˜}ˆÌÕ`ˆ˜> ÃÌÀ>ˆ˜
>˜` Åi>À ÃÌÀ>ˆ˜] ÀiëiV̈ÛiÞ° œÜiÛiÀ] LiV>ÕÃi œv ­™°Ó{® >˜` ­™°Ó{I® Üi
…>Ûi 9  9] ˆ°i°] ̅i Ài>Ý>̈œ˜ ̈“ià ˆ˜ œ˜}ˆÌÕ`ˆ˜> ÃÌÀ>ˆ˜ >˜` Åi>À ÃÌÀ>ˆ˜
>Ài ˆ`i˜ÌˆV>°
˜ ̅i vœœÜˆ˜} > À…iœœ}ˆV> “œ`i Vœ˜ÃˆÃ̈˜} œv œ˜i  "" ii“i˜Ì
>˜` >  87  ii“i˜Ìà ˆÃ >˜>ÞÃi` ­ˆ}° ££°£n®°

   

   

ˆ}° ££°£n œ`i ܈̅ œ˜i  "" ii“i˜Ì >˜` ˜  87  ii“i˜Ìà ˆ˜ «>À>i

/…i “œ`i ˆ˜ ˆ}° ££°£n Vœ˜Ì>ˆ˜Ã ̅i * "9 /  ‡/ "-" “œ`i .>  ,/
>à > ëiVˆ> V>Ãi ܈̅ ̅Àii «>À>“iÌiÀà . )  ) . /° Õi ̜ ­££°£ä®] ­££°££®
œÀ ­££°Èä® Ì…ˆÃ “œ`i ˆÃ V…>À>VÌiÀˆâi` LÞ Ì…i vœœÜˆ˜} Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜
,
M.O/  .O/   1  >-.O79 / D ­££°È£®
-
-Õ««ˆ“i˜Ìˆ˜} ̅i * "9 /  ‡/ "-" “œ`i LÞ vÕÀ̅iÀ  87 
ii“i˜Ìà >à ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° ££°£n] Üi >ÀÀˆÛi] LÞ >˜>œ}Þ ÜˆÌ… ­££°Óή] vÀœ“
­££°È£® ̜ ̅i }i˜iÀ>ˆâi` Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜ \
££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ Ó£™

(
A
.O/   1 ! >-.O79! / ) ­££°ÈÓ®
!

܅iÀi ! >Ài ̅i ëÀˆ˜} Vœ˜ÃÌ>˜Ìà œv ̅i ÃiÛiÀ>  87  ii“i˜ÌÃ] ܅ˆi
9!  .! N! Ài«ÀˆÃi˜Ì ̅i VœÀÀi뜘`ˆ˜} Ài>Ý>̈œ˜ ̈“ià ° ˜>œ}œÕà ̜
̅i `ˆÃVÀiÌi VÀii« ëiVÌÀՓ ˆ˜ ˆ}° ££°x] ̅i Û>Õià .9! ) ! / vœÀ“ > `ˆÃVÀiÌi
Ài>Ý>̈œ˜ ëiVÌÀՓ ° /…i «>À>“iÌiÀ  ˆ˜ ­££°ÈÓ® V>˜ Li ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >à ̅i
œ˜}‡Ìˆ“i iµÕˆˆLÀˆÕ“ Û>Õi œv ̅i Ài>Ý>̈œ˜ “œ`ՏÕà .O/°
/…i ˜Õ“LiÀ œv  87  ii“i˜Ìà ˆ˜ ˆ}° ££°£n “>Þ ˆ˜VÀi>Ãi ˆ˜`iw‡
˜ˆÌiÞ .> /° /…i˜ ̅i `ˆÃVÀiÌi Ài>Ý>̈œ˜ ëiVÌÀՓ «ÀœVii`Ã] LÞ >˜>œ}Þ
܈̅ ˆ}° ££°x] ̜ > Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà œ˜i] 3  3.9/° /…i Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜ `i‡
w˜i` >Ã
,
.O/  M.O/ ­££°Èή
-
>˜` }ˆÛi˜ ˆ˜ ̅i `ˆÃVÀiÌi vœÀ“ ­££°ÈÓ® ÀiÃՏÌà vœÀ >  ˆ˜ ̅i ˆ˜Ìi}À> vœÀ“

%
.O/   1 & 3.9/ >-.O79/*9 ) ­££°È{®


܅iÀi ̅i «>À>“iÌiÀ & V>˜ Li `iÌiÀ“ˆ˜i` vÀœ“ .@/   LÞ >ÃÃՓˆ˜}


˜œÀ“>ˆâi` Ài>Ý>̈œ˜ ëiVÌÀ> ]
%
3.9/*9  , ) ­££°Èx®


>VVœÀ`ˆ˜} ̜
&     D ­££°ÈÈ®
i˜Vi] ̅i Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜ ­££°È{® ˆÃ Ài«ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} `ˆ“i˜‡
Ȝ˜iÃà vœÀ“

%
.O/  
.O/   3.9/ >-.O79/*9 D ­££°ÈÇ®
  


œÀ ̅i Ã>Ži œv Vœ˜Ûi˜ˆi˜Vi] ̅i ˆ˜Ìi}À> ˆ˜ ­££°ÈÇ® ˆÃ ܏Ûi` LÞ Ṏˆâˆ˜}


>  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ ° /…ÕÃ] Üi ˆ˜ÌÀœ`ÕVi ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ­££°Ó™® >˜`
>ÀÀˆÛi vÀœ“ ­££°ÈÇ® >Ì Ì…i vœœÜˆ˜} ÀiÃՏÌ
ÓÓä ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

%
.O/   3.9  ,7W/
 >-.OW/*W ­££°Èn>®
   W


œÀ
.O/  
 
.W/ ) ­££°ÈnL®
  

܅iÀi 
.W/ ˆÃ ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ œv ̅i v՘V̈œ˜
,

.W/  3.9  ,7W/ D ­££°È™®
W
à >˜ iÝ>“«i] iÌ Õà ÃiiVÌ Ì…i * "--" `ˆÃÌÀˆLṎœ˜ 3.9/  / .9/ >V‡
VœÀ`ˆ˜} ̜ ­££°ÎÓ®] ܅ˆV… …>à >Ài>`Þ Lii˜ ÕÃi` ˆ˜ ­££°Ón® >à > VÀii« v՘V‡
̈œ˜ >˜` Ài«ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜ ˆ}° ££°È° œÀ ̅ˆÃ iÝ>“«i] ̅i ˜Õ“iÀˆV> iÛ>Õ>̈œ˜
œv ­££°Èn>]L® ܈̅ ­££°ÎÓ® vœÀ 3.9/ ˆÃ V>ÀÀˆi` œÕÌ LÞ Ì…i vœœÜˆ˜}  *

œ“«ÕÌiÀ‡*Àœ}À>“] >˜` ̅i ÀiÃՏÌà >Ài «œÌÌi` ˆ˜ ˆ}° ££°£™°


$
,, ,9D<UL
 ܈̅­ˆ˜ÌÌÀ>˜Ã®\
 ­Ýˆ®\r­iÝ«­‡£É݈®®É˜tÉ݈[˜É݈[ÓÆ
  
,
.W/ 
> W ( W 
 ,Q˜R\r>«>Vi­­Ýˆ®]݈]Ì®Æ
# #
O3 ( O 33&.> 1 ,) ; O/
(  ;
>
 ,QäR\rÃÕLí˜rä],Q˜R®Æ# #
  ; O 33&.,) ; O/
 ,Q£R\rÃÕLí˜r£],Q˜R®Æ #
  ; O 33&.;) ; O/
 ,QÓR\rÃÕLí˜rÓ],Q˜R®Æ #
  O3 33&.9) ; O/
 ,QÎR\rÃÕLí˜rÎ],Q˜R®Æ
, #
  O 33&.") ; O/
9
 «œÌä\r«œÌ­,QäR]Ìrä°°x]ä°°£®\
 «œÌ£\r«œÌ­,Q£R]Ìrä°°x]ä°°£®\
 «œÌÓ\r«œÌ­,QÓR]Ìrä°°x]ä°°£®\
 «œÌÎ\r«œÌ­,QÎR]Ìrä°°x]ä°°£®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌä]«œÌ£]«œÌÓ]«œÌήÆ
££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ ÓÓ£

ä°n      
  

    

ä°È
˜ÊrÊÎ

ä°{ Ó

£
ä°Ó
ä

ä £ Ó Î { x
Ì

ˆ}° ££°£™ ˆ“i˜Ãˆœ˜iÃà Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜Ã ­££°Èn® L>Ãi` Õ«œ˜ ̅i * "--" `ˆÃÌÀˆLṎœ˜Ã
­££°ÎÓ® ÕÃi` >à Ài>Ý>̈œ˜ ëiVÌÀ>


££°Î°x ,i>Ý>̈œ˜ i…>ۈœÀ `Õi ̜ ̅i .ʇÊ>Ü

˜Ì…i«ÀiۈœÕÃ-iV̈œ˜££°Î°{>˜`>Ãœˆ˜Ì…ivœœÜˆ˜}ÃÌÀiÃÃÀi>Ý>̈œ˜…>Ã
Lii˜>˜>Þâi`ˆ˜“œÀi`iÌ>ˆ° iÈ`iÃ̅ˆÃÜÀ̜vÀi>Ý>̈œ˜>˜œÌ…iÀŽˆ˜`]
˜>“iÞ̅iÃÌÀÕVÌÕÀ>Ài>Ý>̈œ˜]ˆÃ>ÃœÛiÀވ“«œÀÌ>˜Ì­-
 , ,]£™nÈ®]
܅ˆV…}œÛiÀ˜Ã̅ï“i‡`i«i˜`i˜ÌÀi뜘Ãiœv>yՈ`̜>V…>˜}iˆ˜Ìi“«iÀ‡
>ÌÕÀi°œÀˆ˜ÃÌ>˜Vi]>ˆµÕˆ`ˆÃ…i`>ÌÌi“«iÀ>ÌÕÀi ՘̈«Àœ«iÀÌÞB.O) /
Ài>V…iÈÌÃiµÕˆˆLÀˆÕ“Û>ÕiB.) /]̅i˜ˆÌˆÃÃÕ``i˜ÞVœœi`̜ °/…i
ˆ˜ÃÌ>˜Ì>˜iœÕÃV…>˜}iˆ˜BˆÃ«Àœ«œÀ̈œ˜>ÌœÌ…i`ˆvviÀi˜Vi  ]vœœÜi`
LÞÀi>Ý>̈œ˜ÌœÜ>À`̅iiµÕˆˆLÀˆÕ“Û>ÕiB.) /°
/…iÃÌÀiÃÃÀi>Ý>̈œ˜ˆ˜}>ÃÃV>˜Li`iÃVÀˆLi`LÞ>“œ`ˆwi`*
# "9 /  ‡
/ "-" “œ`iL>Ãi`Õ«œ˜Ì…i O‡>Ü° /…ÕÃ] LÞ >˜>œ}Þ ÜˆÌ… ̅i “œ`ˆ‡
wi` ÃÌ>˜`>À` ܏ˆ` œ`i ­££°xÈ>]L®] Üi Ì>Ži ˆ˜Ìœ Vœ˜Ãˆ`iÀ>̈œ˜ ̅i vœœÜ‡
ˆ˜} Ìܜ Ài>̈œ˜Ã ˆ˜ Vœ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ Ài>Ý>̈œ˜ iÝ«iÀˆ“i˜ÌÃ\
) #0
M .O/  # 1 % >- ' O
D ­££°Çä>]L®
M .O/  #
1 %
>- .'
O/

i˜Vi] ̅i `ˆ“i˜Ãˆœ˜iÃà Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜Ã `iw˜i` >Ã


ÓÓÓ ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

.O/   M.O/  M
   ­££°Ç£®
   M  M
>Ài }ˆÛi˜ LÞ
#
  >-.' O/   >-.'
O/ D ­££°ÇÓ>]L®

/…i wÀÃÌ iµÕ>̈œ˜ ­££°ÇÓ>® ˆÃ ̅i “œ`ˆwi` vœÀ“] ̅i ÃiVœ˜` œ˜i ­££°ÇÓL®
ÀiviÀà ̜ ̅i  87  “œ`i ­ˆ}° ££°Óä®°

ä°n
87 ‡vÕˆ`
ä°È

ä°{
Ì ‡Ê>Ü

ä°Ó

ää ä°Ó ä°{ ä°È ä°n £ £°Ó £°{ £°È £°n Ó


Ì
ˆ}° ££°Óä ,i>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜Ã ­££°ÇÓ>]L®

>Ãi` Õ«œ˜ > œÌ œv iÝ«iÀˆ“i˜Ìà œ˜ }>ÃÃ] -


 , , ­£™nÈ® …>à Ŝܘ
̅>Ì LœÌ… ̅i ÃÌÀiÃà >˜` ÃÌÀÕVÌÕÀ> Ài>Ý>̈œ˜ ˆ˜ }>Ãà V>˜ Li «Ài`ˆVÌi` LÞ Ì…i
Ài>̈œ˜
 
J.O/  >- .O79/ ­££°Çή

œvÌi˜ V>i` ",1-


 v՘V̈œ˜ œÀ %‡v՘V̈œ˜] ܅ˆV… ˆÃ > “œ`ˆwi` vœÀ“
œv ̅i  87  Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜ ­££°Èä®° /…i iÝ«œ˜i˜Ì % ˆ˜ ­££°Çή vœÀ
> Û>ÀˆiÌÞ œv }>ÃÃiÃ#Ü>à vœÕ˜` ̜ Li ˜i>À ̅i Û>Õi œv %  @D!] Ü ̅>Ì Ì…i
>ÃÃՓ«Ìˆœ˜ œv ̅i O‡>Ü ˆÃ ÕÃ̈wi`° œÜiÛiÀ] ̅i Ài>̈œ˜ ­££°Çή ˆÃ Û>ˆ`
œ˜Þ vœÀ ÃÌ>Lˆˆâi` }>Ãà ] ˆ°i°] ̅i }>Ãà ˆÃ …i` >Ì > }ˆÛi˜ Ìi“«iÀ>ÌÕÀi ՘̈
ˆÌà «Àœ«iÀ̈ià `œ ˜œ œ˜}iÀ V…>˜}i ܈̅ ̈“i] ̅i˜ ̅i œ>` V>˜ Li >««ˆi`°
££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ ÓÓÎ

˜ ՘ÃÌ>Lˆˆâi` }>ÃÃià ̅i ۈÃVœÃˆÌÞ . >˜` œÌ…iÀ ÌÞ«ˆV> «Àœ«iÀ̈iÃ] i°}°


̅i `i˜ÃˆÌÞ] Û>ÀÞ ÜˆÌ… ̈“i° /…i˜] ̅i Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜ ­££°Çή ÅœÕ` Li
Ài«>Vi` LÞ Ì…i vœÀ“Տ>
 - 4 #
%4
  *O 2 "
J.O/  >-  + ! ­££°Ç{®
..O /


܅iÀi] ˆ˜ >}Àii“i˜Ì ܈̅ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ÀiÃՏÌÃ] ̅i iÝ«œ˜i˜Ì L V>˜ >}>ˆ˜ Li


>ÃÃՓi` ̜ %  ,N;] >à …>à Lii˜ `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ “œÀi `iÌ>ˆ LÞ -
 , ,
­£™nÈ®°

££°Î°È iV…>˜ˆV> ÞÃÌiÀiÈà œv ,…iœœ}ˆV> œ`iÃ

˜ œÀ`iÀ ̜ `ˆÃVÕÃà ̅i `ޘ>“ˆV Li…>ۈœÀ œv À…iœœ}ˆV> Lœ`ˆiÃ] ˆÌ ˆÃ iÝ«i`ˆi˜Ì


̜ `iÌiÀ“ˆ˜i] LœÌ… iÝ«iÀˆ“i˜Ì> >˜` >˜>Þ̈V>] ̅i …ÞÃÌiÀiÈà œœ«Ã ˆ˜ M 
- `ˆ>}À>“Ã] ܅ˆV… LiVœ“ià È}˜ˆwV>˜Ì ˆ˜ VÞVˆV œ>`ˆ˜} LiV>ÕÃi œv ̅i
i˜iÀ}Þ `ˆÃÈ«>̈œ˜ ° /…i `>“«ˆ˜} V>«>VˆÌÞ œv > “>ÌiÀˆ> V>˜ Li ˆ˜ÛiÃ̈}>Ìi`
LÞ Ì>Žˆ˜} ̅i “iV…>˜ˆV> …ÞÃÌiÀiÈà ivviVÌ ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì°
˜ ̅i vœœÜˆ˜} ̅i …ÞÃÌiÀiÈà œœ« œv ̅i  6 Lœ`Þ ˆÃ `iÌiÀ“ˆ˜i`
>ÃÃՓˆ˜} …>À“œ˜ˆV œ>`ˆ˜} >VVœÀ`ˆ˜} ̜

M.O/  M +3 O ­££°Çx>®

œÀ ˆ˜ Vœ“«iÝ vœÀ“ ) 0
M.O/  M  , 4 ) ­££°ÇxL®
܅iÀi M ˆÃ ̅i ÃÌÀiÃà >“«ˆÌÕ`i] >˜`  ˆÃ ̅i ۈLÀ>̈œ˜ vÀiµÕi˜VÞ°
œ˜‡
È`iÀˆ˜} ­££°n® >˜` ­££°ÇxL® Üi >ÀÀˆÛi vÀœ“ ̅i }i˜iÀ> vœÀ“ ­££°x® >Ì Ì…i
vœœÜˆ˜} Ài뜘Ãi\
 4 
% 
M 43$  6 3$
-.O/  ,  , , *Q ­££°ÇÈ>®
9 


̅i ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ œv ܅ˆV… >˜` Ãi«iÀ>̈œ˜ œv Ài> >˜` ˆ“>}ˆ˜>ÀÞ «>ÀÌà ވi`
,
-.O/  .M +3 O 1 9M 3%) O/ D ­££°ÇÈL®
, 1   9
-ˆ˜Vi ̅i œ>`ˆ˜} ­££°Çx>® ˆÃ >˜ œÃVˆ>̜ÀÞ ÃÌÀiÃÃ] ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ Ài뜘Ãi ܈
Li >˜ œÃVˆ>̈œ˜ >Ì Ì…i Ã>“i vÀiµÕi˜VÞ >à ̅i ÃÌÀiÃà LÕÌ >}}ˆ˜} Li…ˆ˜` LÞ >
«…>Ãi >˜}i $] …i˜Vi
ÓÓ{ ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

M
-.O/  +3.O  $/ D ­££°ÇÇ®
, 1   9
««Þˆ˜} ̅i >``ˆÌˆœ˜ ̅iœÀi“ ̜ ­££°ÇÇ® >˜` Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­££°ÇÈL® Üi ˆ“‡
“i`ˆ>ÌiÞ œLÌ>ˆ˜ ̅i «…>Ãi >˜}i >Ã

$  #J' 8) 9  #J' 8)  ..7/ ) ­££°Çn®

܅ˆV… ˆÃ œvÌi˜ V>i` ̅i œÃà >˜}i >˜` ˆÃ ˆ˜yÕi˜Vi` LÞ Ì…i ˆ˜ÌiÀ˜> vÀˆV̈œ˜
œv ̅i “>ÌiÀˆ>° /…i >“«ˆÌÕ`i - œv ̅i Ài뜘Ãi ˆÃ œLÌ>ˆ˜i` LÞ >««Þˆ˜} ̅i
Vœ˜`ˆÌˆœ˜ -  @ ̜ ­££°ÇÈL®] …i˜Vi
=8
-  M , 1   9 D ­££°Ç™®

˜ œÀ`iÀ ̜ œLÌ>ˆ˜ ̅i iµÕ>̈œ˜ œv ̅i …ÞÃÌiÀiÈà ˆ˜ M- VœœÀ`ˆ˜>ÌiÃ] Üi


ˆ˜ÃiÀÌ ­££°Çx>® ˆ˜Ìœ ­££°ÇxL® >˜` w˜` LÞ Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­££°Ç™® ̅i µÕ>`À>̈V
vœÀ“
) 0
, 1   9 -  ;- .M7/ 1 .M7/    9 -  @ ) ­££°nä®

܅ˆV… Ài«ÀiÃi˜Ìà >˜ iˆ«Ãi° Ý«iÀˆ“i˜Ì> `iÌiÀ“ˆ˜i` …ÞÃÌiÀiÈà œv Ài> “>‡


ÌiÀˆ>Ã V>˜ “œÀi œÀ iÃà `iۈ>Ìi vÀœ“ ̅i iˆ«ÌˆV> Å>«i ­ // ] £™È™®°
-ÕV… `iۈ>̈œ˜Ã V>˜ Li ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >à ˜œ˜ˆ˜i>À ivviVÌà °
/…i  6 Lœ`Þ Ã>̈Ãwià ̅i vœœÜˆ˜} Ìi˜ÃœÀˆ> iµÕ>̈œ˜

M  ;  -  1 ; . -  ) ­££°n£®

܅iÀi M >˜` -  >Ài ̅i ÃÌÀiÃà >˜` ÃÌÀ>ˆ˜ `iۈ>̜ÀÃ] ÀiëiV̈ÛiÞ°


/…i ÃiVœ˜` ÌiÀ“ ˆ˜ ­££°n£® ˆÃ ̅i `ˆÃÈ«>̈Ûi «>ÀÌ œv ̅i ÃÌÀiÃà `iۈ>̜À\
) 0
M   ; . -  D ­££°nÓ>®

œÀ ̅i ՘ˆ>݈> iµÕˆÛ>i˜Ì ÃÌ>Ìi ̅i Ìi˜ÃœÀˆ> vœÀ“ ­££°nÓ>® ˆÃ ȓ«ˆwi`
>VVœÀ`ˆ˜} ̜
M  ; . ., 1 ?/ -   ..7/ - ­££°nÓL®
܈̅ ? >à ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV ÌÀ>˜ÃÛiÀÃi Vœ˜ÌÀ>V̈œ˜ À>̈œ °
/…i `ޘ>“ˆV Li…>ۈœÀ œv ̅i  6 Lœ`Þ ˆÃ L>Ãi` Õ«œ˜ ̅i ˆ˜i>À `ˆv‡
viÀi˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜
<V 1 6 V 1 'V   .O/ ) ­££°nή
܅iÀi ̅i ÃiVœ˜` ÌiÀ“ Ài«ÀiÃi˜Ìà ̅i `ˆÃÈ«>̈Ûi vœÀVi ] Ü ̅>Ì Ì…i `ˆÃÈ«>̈Ûi
ÃÌÀiÃà ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ
M  6 V7
  6 .;7 / - ) ­££°n{®
££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ ÓÓx

…i˜Vi] > Vœ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ ­££°nÓL® ވi`Ã\

9  .7  67' D ­££°nx®

/…i `>“«ˆ˜} v>V̜À 6 ˆ˜ ­££°nή V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` LÞ  ,½Ã `>“«ˆ˜} “i>‡


ÃÕÀi \
6  ; .'7A/  ) ­££°nÈ®
܅iÀi A ˆÃ ̅i iˆ}i˜vÀiµÕi˜VÞ œv ̅i ՘`>“«i` vÀii ۈLÀ>̈œ˜] Ü ̅>Ì ­££°nx®
i>`à ̜
9  ;7A D ­££°nÇ®
7ˆÌ… ̅ˆÃ iÝ«ÀiÃȜ˜ >˜` ̅i ˜œ˜`ˆ“i˜Ãˆœ˜> vÀiµÕi˜VÞ À>̈œ Z  NA Üi
œLÌ>ˆ˜ ̅i iˆ«ÌˆV> …ÞÃÌiÀiÈÃ
) 0
, 1 " Z  -  ;- .M7/ 1 .M7/  " Z  -  @ D ­££°nn®

/…i “>ÌiÀˆ> `>“«ˆ˜} ˆÃ `iw˜i` >à ­ // ] £™È™®

R   7 ) ­££°n™®

܅iÀi  ˆÃ ̅i `ˆÃÈ«>̈Ûi i˜iÀ}Þ «iÀ VÞVi] ˆ°i° ̅i >Ài> œv ̅i …ÞÃÌiÀiÈÃ
œœ«] >˜`  ˆÃ ÃiiVÌi` >à > ÀiviÀi˜Vi Û>Õi\
#
  G7 1 1 ­££°™ä®

>˜`
,M ,
 -  - ) ­££°™£®
; ;
ÀiëiV̈ÛiÞ°
/…i Û>Õià 1 >˜` 1 ˆ˜ ­££°™ä® >Ài Ž˜œÜ˜ >à ̅i V…>À>VÌiÀˆÃ̈V ÀœœÌà œv
̅i µÕ>`À>̈V vœÀ“ ­££°nn®° /…ÕÃ

1 1  .,7"/ Z  -
 ) ­££°™Ó®

Ü ̅>Ì Ì…i “>ÌiÀˆ> `>“«ˆ˜} `iw˜i` ˆ˜ ­££°n™® ܈̅ ­££°™ä® >˜` ­££°™£® ˆÃ
}ˆÛi˜ LÞ Ì…i ȓ«i iÝ«ÀiÃȜ˜ ­ // ] £™È™®

R  "GZ ) ­££°™Î®

܅ˆV… `i«i˜`à œ˜ ̅i ˜œ˜`ˆ“i˜Ãˆœ˜> vÀiµÕi˜VÞ À>̈œ Z  NA°


œÀ `>“«i` vÀii ۈLÀ>̈œ˜ ] // ­£™È™® `iÀˆÛi` ̅i “>ÌiÀˆ> `>“«ˆ˜}
>VVœÀ`ˆ˜} ̜
ÓÓÈ ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

 ' =8 .
R  ., 1  / ,  >-  " G  ,   ) ­££°™{®

܅ˆV… ˆÃ ȓ«ˆwi` ̜ R  "G vœÀ Ó> i˜iÀ}Þ `ˆÃÈ«>̈œ˜ .  ,/ >˜`


i>`à ̜ ­££°™Î® vœÀ Àiܘ>˜Vi Z  ,°

££°Î°Ç
œ“«iÝ *>À>“iÌiÀà œv ,…iœœ}ˆV> œ`iÃ

iÈ`ià ̅i “iV…>˜ˆV> …ÞÃÌiÀiÈà ivviVÌ `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ ̅i «ÀiۈœÕà -iV̈œ˜


Vœ“«iÝ «>À>“iÌiÀà «>Þ >Ãœ > v՘`>“i˜Ì> Àœi] ܅i˜ ̅i `ޘ>“ˆV Li…>ۇ
ˆœÀ œv À…iœœ}ˆV> “œ`iÃ ŜՏ` Li ˆ˜ÛiÃ̈}>Ìi`°

œ“«iÝ “œ`ՏÕà ] Vœ“«iÝ Vœ“«ˆ>˜Vi ] >˜` Vœ“«iÝ ÛˆÃVœÃˆÌÞ ] vœÀ ˆ˜‡
ÃÌ>˜Vi] iÃÃi˜Ìˆ>Þ `i«i˜` œ˜ ̅i ۈLÀ>̈œ˜ vÀiµÕi˜VÞ  >à ŜՏ` Li i݇
«>ˆ˜i` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜}°
iÌ Õà >ÃÃՓi …>À“œ˜ˆV Åi>À œ>`ˆ˜} >VVœÀ`ˆ˜} ̜

P  .O/  P , 4 1  .O/  1 , 4 ) ­££°™x>]L®

܅iÀi Vœ“«iÝ Û>Õià >Ài “>ÀŽi` LÞ > ÃÌ>À° /…i «…>Ãi >˜}i ˆÃ $ >à …>à Lii˜
ÕÃi` ˆ˜ ­££°ÇÇ®°
˜>œ}œÕà ̜ ̅i ÕÃÕ> Åi>À “œ`ՏÕà   P N1 œv ̅i  "" Lœ`Þ Üi
`iw˜i > Vœ“«iÝ Ã…i>À “œ`ՏÕà >Ã

P  71    .4/   ./ 1 4 ./ ) ­££°™È®

܅ˆV… `i«i˜`à œ˜ ̅i ۈLÀ>̈œ˜ vÀiµÕi˜VÞ °


œ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­££°™x>]L®] ̅i
Ài> >˜` ˆ“>}ˆ˜>ÀÞ «>ÀÌà ˆ˜ ­££°™È® >Ài }ˆÛi˜ LÞ

 ./  .P N1 / +3 $ Ã̜À>}i “œ`ՏÕà ­i>Ã̈VˆÌÞ® ) ­££°™Ç>®


 ./  .P N1 / 3%) $ œÃà “œ`ՏÕà ­i˜iÀ}Þ `ˆÃÈ«>̈œ˜® D ­££°™ÇL®

/…i À>̈œ
 ./7 ./  8) $./ ­££°™n®
ˆÃ V>i` œÃà v>V̜À œÀ >Ãœ Ž˜œÜ˜ >à “iV…>˜ˆV> `>“«ˆ˜} ° ˜ Vœ˜ÌÀ>ÃÌ Ìœ
­££°™È® ̅i À>̈œ

1  7P    .4/   ./  4  ./ ­££°™™®

ˆÃ `iw˜i` >à ̅i Vœ“«iÝ Vœ“«ˆ>˜Vi ܈̅

 ./  .P N1 / +3 $ Ã̜À>}i Vœ“«ˆ>˜Vi ) ­££°£ää>®


 ./  .P N1 / 3%) $ œÃà Vœ“«ˆ>˜Vi D ­££°£ääL®
££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ ÓÓÇ

˜>œ}œÕà ̜ ̅i Åi>À ۈÃVœÃˆÌÞ .  P N1 œv > 7/" yՈ`] Üi `iw˜i]


ȓˆ>À ̜ ­££°™È®] > Vœ“«iÝ Ã…i>À ۈÃVœÃˆÌÞ >Ã

P  71   P  7.4  1  /  .  .4 /  . ./  4 . ./ ) ­££°£ä£®

܅ˆV… ˆÃ > v՘V̈œ˜ œv ̅i ۈLÀ>̈œ˜ vÀiµÕi˜VÞ  °


œ“«>Àˆ˜} ­££°£ä£® ܈̅
­££°™È®] Üi w˜` ̅i Ài>̈œ˜   4  .  ] …i˜Vi\

 ./  . ./ )  ./  . ./ D ­££°£äÓ>]L®

/…i Ài> «>ÀÌà  ­`ޘ>“ˆV Åi>À “œ`ՏÕî >˜` . ­`ޘ>“ˆV Åi>À ۈÃVœÃˆÌÞ®
Ài«ÀiÃi˜Ì ̅i i>Ã̈V >˜` ۈÃVœÕà «œÀ̈œ˜Ã] ÀiëiV̈ÛiÞ] ˆ˜ ̅i “>ÌiÀˆ>°
/…iÃi “>ÌiÀˆ> «Àœ«iÀ̈ià Ài>Ìi ̜ ̅i Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜ œv ̅i yՈ`°
/œ ÅœÜ ̅>Ì Üi ÃÌ>ÀÌ vÀœ“ ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­££°x™® Ài«ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜
Vœ“«iÝ Û>Àˆ>Lià .P  ) 1  / >VVœÀ`ˆ˜} ̜

%

P .O/   ,13$ 1  .O  L/ *L ) ­££°£äή


܅iÀi ̅i ÃÕLÃ̈ÌṎœ˜ O  Q  L …>à Lii˜ ˆ˜ÌÀœ`ÕVi`°


ÃÃՓˆ˜} > …>À“œ˜ˆV Åi>À ÃÌÀ>ˆ˜ 1   1 >-.4  O/ >˜` Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜}
­££°£ä£®] Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i Ài>̈œ˜
%
P  .O/  1   ,3$ 1 *L  1  .  .4/ ­££°£ä{®


vÀœ“ ܅ˆV… Üi ˆ““i`ˆ>ÌiÞ Ài>` ̅i Vœ“«iÝ Ã…i>À ۈÃVœÃˆÌÞ


%
 9 . .,  49/
. .4/   ,3$ 1 *L   ­££°£äx®
, 1 49 , 1 9  


«œÃÃiÃȘ} ̅i vœœÜˆ˜} Ài> >˜` ˆ“>}ˆ˜>ÀÞ «>ÀÌÃ\

. , . 9
  D ­££°£äÈ>]L®
. , 1 9   . , 1 9  

/…ÕÃ] ̅i VœÀÀi뜘`ˆ˜} “œ`Տˆ ­££°£äÓ>]L® V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` >Ã

 9    .
  D ­££°£äÇ>]L®
 , 1 9    .
ÓÓn ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

7i Ãii] ̅>Ì Ì…i ÃՓ œv ̅i Ài> «>ÀÌà ­££°£äÈ>® >˜` ­££°£äÇ>® ˆÃ iµÕ> ̜ œ˜i\
. N. 1  N  ,°
œÌi] ̅i ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ ˆ˜ ­££°£äx® V>˜ >Ãœ Li V>ÀÀˆi` œÕÌ LÞ Ì…i  *

ÌÀ>˜ÃvœÀ“

.    ,  NB ܅iÀi B  ,N9 1 4

ˆÃ ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“i` Û>Àˆ>Li] >Ãœ V>i` ̅i  *


«>À>“iÌiÀ °
/…i ÀiÃՏÌà ­££°£äÈ>]L® >˜` ­££°£äÇ>]L® …>Ûi Lii˜ }À>«…ˆV>Þ ÀiÀiÃi˜Ìi`
ˆ˜ ˆ}° ££°Ó£°

\£ \
ä°n

ä°È
\ Ó \ r Ó 

ä°{

£ 
ä°Ó

ä ä°Ó ä°{ ä°È ä°n £ £°Ó £°{ £°È £°n Ó


p«
ˆ}° ££°Ó£
œ“«iÝ “œ`Տˆ œv ̅i  87  Lœ`Þ >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­££°£äÈ>]L® >˜` ­££°£äÇ>]L®

˜ œÀ`iÀ ̜ w˜` ̅i Vœ“«iÝ «>À>“iÌiÀà œv ̅i  6 Lœ`Þ ] iÌ Õà ˆ˜ÌÀœ‡
`ÕVi ˆ˜ ­££°Óä® Ì…i ÃÕLÃ̈ÌṎœ˜ OQ  L >˜` ̅i Vœ“«iÝ Û>Àˆ>Lià .1  ) P  /°
/…ÕÃ] Üi œLÌ>ˆ˜] >˜>œ}œÕà ̜ ­££°£äή] ̅i vœœÜˆ˜} Vœ“«iÝ Vœ˜Ã̈ÌṎÛi
iµÕ>̈œ˜ œv ̅i  6 Lœ`Þ\
% 
,
1  .O/  ,13$ P  .O  L/ *L ­££°£än®
. 
££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ Óә

>˜` ˆ˜ÃiÀ̈˜} ̅i …>À“œ˜ˆV œ>`ˆ˜} ­££°™x>®] Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i Vœ“«iÝ Vœ“‡
«ˆ>˜Vi ­££°™™® >VVœÀ`ˆ˜} ̜
%
 , , ,
.4 /    ,3$ 1 *L  ) ­££°£ä™®
 . .B


܅iÀi B  ,N9 1 4 `i˜œÌià >}>ˆ˜ ̅i  *


«>À>“iÌiÀ °
/…i ˆ˜Ìi}À> ˆ˜ ­££°£ä™® vœÀ“>Þ >}Àiià ܈̅ ̅i VœÀÀi뜘`ˆ˜} ˆ˜Ìi}À>
ˆ˜ ­££°£äx®° /…i `ˆvviÀi˜Vi ÀiÃՏÌà vÀœ“ ̅i Vœ˜ÃÌ>˜Ì 9  .N] ܅ˆV… ˆÃ
ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >à ̅i Ài>Ý>̈œ˜ ̈“i ˆ˜ ­££°£äx® >˜` >à ̅i ÀiÌ>À`>̈œ˜ ̈“i ˆ˜
­££°£ä™®°
iÌÜii˜ ̅i Vœ“«iÝ ÛˆÃVœÃˆÌÞ ­££°£äx® œv ̅i  87  Lœ`Þ >˜` ̅i
Vœ“«iÝ Vœ“«ˆ>˜Vi ­££°£ä™® œv ̅i  6 Lœ`Þ Ì…i Ài>̈œ˜ .  N.   
ˆÃ Û>ˆ`] ˆv LœÌ… “œ`iÃ «œÃÃiÃà ̅i Ã>“i 9‡Û>Õið /…ÕÃ] LiV>ÕÃi œv ­££°™™®
>˜` ­££°£ä£® ̅i Ài> «>ÀÌ   >}Àiià ܈̅ ­££°£äÈ>®] ܅ˆi ̅i ˆ“>}ˆ˜>ÀÞ
«>ÀÌ   vœÀ“>Þ >}Àiià ܈̅ ­££°£äÈL®° ÕÀ̅iÀ œ˜] vÀœ“   . B >V‡
VœÀ`ˆ˜} ̜ ­££°£ä™® Üi `i`ÕVi  N  , >˜`  N  9  vœÀ ̅i  6
Lœ`Þ ] ˆ˜ Vœ˜ÌÀ>ÃÌ Ìœ ̅i Ài>̈œ˜Ã ­££°£äÇ>]L® Û>ˆ` vœÀ ̅i  87  Lœ`Þ°
Ý«iÀˆ“i˜Ì> `iÌiÀ“ˆ˜i` «>À>“iÌiÀà V>˜ ÃÌÀœ˜}Þ `ˆÃ>}Àii ܈̅ ̅i Ài‡
ÃՏÌà ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° ££°Ó£ vœÀ ̅i  87  Lœ`Þ° œÀ iÝ>“«i] ܓi
iÝ«iÀˆ“i˜Ìà …>Ûi Lii˜ V>ÀÀˆi` œÕÌ LÞ  -, ­£™Èn® œ˜ > «œÞ“iÀ ܏Ṏœ˜
­{¯ *œÞÃÌÞÀi˜i ˆ˜
…œÀ`ˆ«…i˜Þ >Ì Óx
® œÀ LÞ   iÌ >° ­£™Çx® œ˜ > «œÞ‡
“iÀ “iÌ ­*œÞÃÌÞÀi˜i >Ì Óää
® >˜` LÞ  -- , ­£™Çx® œ˜ *œÞi̅ޏi˜i]
̜ ˜>“i ÕÃÌ > viÜ°

££°Î°n 1, ,- œ`i

/…i 1, ,- “œ`i Vœ˜ÃˆÃÌà œv >  87  >˜` >  6 ii“i˜Ì VœÕ‡
«i` ˆ˜ ÃiÀˆià >à Ŝܘ ˆ˜ ˆ}° ££°ÓÓ°
/…i VÀii« Li…>ۈœÀ œv ̅i 1, ,- “œ`i ˆÃ `iÃVÀˆLi` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜}
LÞ Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ Ài뜘Ãi ՘`iÀ Vœ˜ÃÌ>˜Ì ÃÌÀiÃà œv «ˆiVi܈Ãi Vœ˜‡
ÃÌ>˜Ì ÃÌÀiÃà œv ̅i Ș}i ii“i˜Ìà Vœ˜˜iVÌi` ˆ˜ ÃiÀˆià ­ˆ}° ££°ÓÓ®° /…ÕÃ] ̅i
̜Ì> ÃÌÀ>ˆ˜ >Ì Ìˆ“i O ˆÃ `iVœ“«œÃi` ˆ˜Ìœ ̅Àii «>ÀÌÃ]

-.O/  - 1 - 1 - ) ­££°££ä®

܅iÀi ̅i wÀÃÌ «>ÀÌ ˆÃ ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ œv  "" ½Ã ëÀˆ˜}]

-  MN ) ­££°£££>®
ÓÎä ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

    

ˆ}° ££°ÓÓ /…i 1, ,- “œ`iÆ ˜œ“i˜V>ÌÕÀi

̅i ÃiVœ˜` œ˜i ÀiÃՏÌà vÀœ“ 7/" ½Ã `>Å«œÌ ܈̅ > ÃÌÀ>ˆ˜ À>Ìi >VVœÀ`ˆ˜}
̜
-  MN. ) ­££°£££L®
>˜`] w˜>Þ] ̅i ̅ˆÀ` «>ÀÌ ˆÃ ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ ˆ˜ ̅i  6 ՘ˆÌ Ã>̈Ãvވ˜} ̅i
vœœÜˆ˜} œÀ`ˆ˜>ÀÞ `ˆvviÀi˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜

- 1 . N. /-  MN. D ­££°£££V®

/œ w˜` ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ œv ̅i 1, ,- “œ`i] ˆ°i° ̅i Ài>̈œ˜
-.O/  / .M/ LiÌÜii˜ ̅i iÝÌiÀ˜> Û>Àˆ>Lià ] Üi …>Ûi ̜ iˆ“ˆ˜>Ìi ̅i ˆ˜ÌiÀ‡
˜> Û>Àˆ>Lià - ) - ) - vÀœ“ ̅i iµÕ>̈œ˜Ã ­££°££ä® ̜ ­££°£££V®° /…ˆÃ V>˜
Li `œ˜i LÞ Ṏˆâˆ˜} ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ …>ۈ˜} ̅i >`Û>˜Ì>}ià œv
ȓ«ˆVˆÌÞ >˜` Vœ˜ÃˆÃÌi˜VÞ ­««i˜`ˆÝ ®] ܅ˆV… ˆÃ >««ˆi` ̜ ̅i ÃiÌ œv ̅i
>LœÛi iµÕ>̈œ˜Ã\

-.O/  -.L/  - .L/ 1 - .L/ 1 - .L/ ) ­££°££Ó®


-  M
 .L/N ) ­££°££Î>®
-  - .@/  M
L  .L/N. ) ­££°££ÎL®
-  - .@/ 1 . N. /
L -  M
 .L/N. D ­££°££ÎV®

/…i ÌÀ>˜ÃvœÀ“i` µÕ>˜ÌˆÌˆiÃ] vœÀ iÝ>“«i -.L/] M .L/ iÌV°] >Ài v՘V̈œ˜Ã œv
̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“i` Û>Àˆ>Li L ˆ˜ÃÌi>` œv ̅i »>VÌÕ>» Û>Àˆ>Li ̈“i O°
ÃÃՓˆ˜} ̅ ˆ˜ˆÌˆ> Û>Õià - .@ /  - .@ /  @ >˜` >vÌiÀ ̅>Ì ˆ˜ÃiÀ̈˜}
̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“à ­££°££Î>]L]V® œv ̅i ˆ˜ÌiÀ˜> Û>Àˆ>Lià ˆ˜Ìœ ­££°££Ó®] Üi >ÀÀˆÛi
>Ì Ì…i vœœÜˆ˜} >}iLÀ>ˆV Ài>̈œ˜ LiÌÜii˜ ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“à œv ̅i iÝÌiÀ˜>
Û>Àˆ>LiÃ\
* 1
, , ,
-.L/  1 1 M
 .L/ D ­££°££{®
 . L  1 . L
££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ ÓΣ

v ̅i 1, ,- “œ`i ˆÃ œ>`i` LÞ > Vœ˜ÃÌ>˜Ì ÃÌÀiÃÃ]

M.O/  M
.O/ M
 .L/  M NL ) ­££°££x®

Üi œLÌ>ˆ˜ vÀœ“ ­££°££{® ̅i  *


ÌÀ>˜ÃvœÀ“Ã
, , , , ,
-.L/  1 
1 ) ­££°££È®
M  L . L  L., 1 9 L/

̅i ˆ˜ÛiÀÃi œv ܅ˆV… ˆ““i`ˆ>ÌiÞ vÕÀ˜ˆÃ…ià ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ œÀ ̅i


VÀii« v՘V̈œ˜ œv ̅i 1, ,- “œ`i \

, ' .
-.O/  .O/   ., 1 ON9 / 1  ,  ,43$
) ­££°££Ç®
M

܅iÀi ̅i >LLÀiۈ>̈œ˜Ã   ,N ]   ,N >˜` ̅i ÀiÌ>À`>̈œ˜ ̈“iÃ


9  . N ] 9  . N …>Ûi Lii˜ ˆ˜ÌÀœ`ÕVi`° œÀ 9  ̅i
1, ,- “œ`i Ìi˜`à ̜ ̅i ÃÌ>˜`>À` ܏ˆ` “œ`i­££°ÓÓ>®° œÌi] vœÀ“ˆ˜}
̅i ˆ˜ÛiÀÃi œv ­££°££È®] Üi …>Ûi Ài>` vÀœ“ > Ì>Li ­««i˜`ˆÝ ® ̅i vœœÜ‡
ˆ˜} «>ˆÀà œv  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“Ã\

 ,
 ,NL ,  ,NL  O   ,  ,43
L., 1 #L/

à >˜ iÝ>“«i] ̅i VÀii« Li…>ۈœÀ œv ̅i 1, ,- “œ`i ՘`iÀ «ˆiVi‡
܈Ãi Vœ˜ÃÌ>˜Ì ÃÌÀiÃÃ] >VVœÀ`ˆ˜} ̜

-.O/  M 
.O  #/ .O  #/ 
.O  %/ .O  %/ ­££°££n®

ˆÃ ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° ££°ÓÎ] ܅iÀi


.O  #/ ˆÃ ̅i  6- ՘ˆÌ ÃÌi« v՘V‡
̈œ˜ `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ ««i˜`ˆÝ  ˆ˜ “œÀi `iÌ>ˆ° $
,, ,"D<UL
 >ˆ>à ­ri>ۈÈ`i] ̅r̅ˆVŽ˜iÃî\
 «œÌ£\r«œÌ­­Ì‡£®‡­Ì‡x®‡­­£ÉÓ®I­­Ì‡È°n®‡
­Ì‡Ç°Ó®®®]Ìrä°°£Ó]‡£ÉÓ°°Ó]̅rÓ®\
 «œÌÓ\r«œÌ­­Ì‡£®I­ä°x³ä°£I­Ì‡£®³­£‡iÝ«­‡
­£ÉÓ®I­Ì‡£®®®®‡­Ì‡x®I­ä°x³ä°£I­Ì‡x®³­£‡iÝ«
­‡­£ÉÓ®I­Ì‡x®®®®‡­£ÉÓ®I­Ì‡È°n®I­ä°x³ä°£I­Ì‡
È°n®³­£‡iÝ«­‡­£ÉÓ®I­Ì‡È°n®®®®³­£ÉÓ®I­Ì‡Ç°Ó®I
­ä°x³ä°£I­Ì‡Ç°Ó®³­£‡iÝ«­‡­£ÉÓ®I­Ì‡Ç°Ó®®®®]
Ìrä°°£Ó]‡£ÉÓ°°Ó]̅rή\
ÓÎÓ ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V>ÌiÀˆ>Ã

 «œÌÎ\r«œÌ­­Ì‡£®I­ä°x³ä°£I­Ì‡£®³­£‡iÝ«­‡
­£ÉÓ®I­Ì‡£®®®®‡­Ì‡x®I­ä°x³ä°£I­Ì‡x®³­£‡iÝ«­
‡­£ÉÓ®I­Ì‡x®®®®]ÌrÈ°n°°£Ó]‡£ÉÓ°°Ó]ÃÌޏir«œˆ˜Ì]
ÃޓLœrVÀœÃÃ]˜Õ“«œˆ˜ÌÃrx®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ]«œÌήÆ

£°x

ä°x

ä Ó { È n £ä £Ó
Ì

qä°x

ˆ}° ££°ÓÎ
Àii« Li…>ۈœÀ >˜` ÀiVœÛiÀÞ œv ̅i 1, ,- “œ`i ÃÕLiVÌi` ̜ Vœ˜ÃÌ>˜Ì œ>`Ã
LiÌÜii˜      >˜`     

/…i Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜ ­££°£ä® œÀ ­££°È£® œv ̅i 1, ,- “œ`i ŜՏ`


Li `iÌiÀ“ˆ˜i` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜}° /…i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“à œv ̅i VÀii« v՘V‡
̈œ˜ ­££°È® œÀ ­££°Ó{® >˜` œv ̅i Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜ ­££°£ä® œÀ ­££°È£® >Ài
Ài>Ìi` LÞ ­££°£x>®\

7
 .L/  .L/
J.L/  .L/   ,NL ) ­££°££™®


܅iÀi ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ .L/œv ̅i 1, ,- “œ`i ˆÃ ˆ`i˜ÌˆV> ̜
̅i Àˆ}…̇…>˜` È`i œv ­££°££È®] ܅ˆV… V>˜ Li ÜÀˆÌÌi˜ ˆ˜ ̅i vœÀ“

  L 1 L 1 
.L/ ­££°£Óä®
 L .L 1  N. /
££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ ÓÎÎ

܈̅ ̅i vœœÜˆ˜} >LLÀiۈ>̈œ˜Ã\


    
 1 1 >˜`   D ­££°£Ó£>]L®
. . . . .
/>Žˆ˜} ­££°£Óä® ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì] Üi >ÀÀˆÛi vÀœ“ ­££°££™® >Ì Ì…i ÌÀ>˜ÃvœÀ“ œv
̅i Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜ \

  .L 1  N. /  .L 1  N. /
.L/  
 ­££°£ÓÓ®
L 1 L 1  .L  L /.L  L /
܅iÀi
, ' 8 .
L    ,  ,  "N ­££°£Óή
;
>Ài ˜i}>̈Ûi >˜` Ài> Û>ÕiÃ] ܅ˆV… V>˜ Li `iÌiÀ“ˆ˜i` vÀœ“ ­££°£Ó£>]L®] ˆ°i°
vÀœ“ ̅i vœÕÀ “>ÌiÀˆ> `>Ì>  )  ) . ) . °
««Þˆ˜} ̅i «>À̈>‡vÀ>V̈œ˜ iÝ«>˜Ãˆœ˜ ̜ ­££°£ÓÓ®] Üi œLÌ>ˆ˜ ̅i `i‡
Vœ“«œÃˆÌˆœ˜ œv ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“

  .L 1  N. /
    L  L
   

.L/  1 ܈̅ ­££°£Ó{®
L  L L  L 
   .L 1  N. / D
 L L  

Ìà ˆ˜ÛiÀÃi ˆÃ ̅i Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜

,
M.O/  .O/   ,1 4 1  ,1
4 ܈̅ L : @) L : @ ) ­££°£Óx®
-

ȘVi 
 ,
  ,4 D ­££°£ÓÈ®
L1#
/…i ÃÌÀiÃà >Ì Ìˆ“i O  @ ˆ““i`ˆ>ÌiÞ vœœÜà vÀœ“ ­££°£Óx®\

M.@/  . 1  / -   - ­££°£ÓÇ®

ˆ˜ >VVœÀ`>˜Vi ܈̅ ­££°£££>®] ˆ°i° ̅i ÃÌÀiÃà ˆ˜  "" ½Ã ëÀˆ˜}°


à >˜ iÝ>“«i] ̅i Ài>Ý>̈œ˜ ­££°£Óx® œv ̅i 1, ,- “œ`i ՘`iÀ
«ˆiVi܈Ãi Vœ˜ÃÌ>˜Ì ÃÌÀ>ˆ˜] >VVœÀ`ˆ˜} ̜

M.O/  - 
.O  #/ .O  #/ 
.O  %/ .O  %/ ) ­££°£Ón®

ˆÃ ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° ££°Ó{] ܅iÀi


.O  #/ ˆÃ ̅i  6- ՘ˆÌ ÃÌi« v՘V‡
̈œ˜ >Ãœ ÕÃi` ˆ˜ ­££°££n®°
ÓÎ{ ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

$
,, ,!D<UL
 >ˆ>íri>ۈÈ`i]̅r̅ˆVŽ˜iÃî\
 i«Ãˆœ˜­Ì®\ri«Ãˆœ˜QäRIQ­Ì‡£®‡­Ì‡x®RÆ

-.O/  - 
.O  ,/ 
.O  !/
 È}“>­Ì®\ri«Ãˆœ˜QäRI­
Q£RIiÝ«­ÃQ£RIÌ®³

QÓRIiÝ«­ÃQÓRIÌ®®Æ

M.O/  - . ,1 4 1  ,1


4 /
 «œÌ£\r«œÌ­­Ì‡£®I­ä°{IiÝ«­‡ä°{I­Ì‡£®®³
ä°ÈIiÝ«­‡ä°ÈI­Ì‡£®®®‡­Ì‡x®I­ä°{IiÝ«­‡ä°{I
­Ì‡x®®³ä°ÈIiÝ«­‡ä°ÈI­Ì‡x®®®]Ìrä°°£ä]̅rή\
 «œÌÓ\r«œÌ­­Ì‡£®‡­Ì‡x®]Ìrä°°£ä]̅rÓ®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ®Æ

ä°n
    

ä°È
  


ä°{

ä°Ó

ä Ó { È n £ä
qä°Ó Ì

qä°{

qä°È

qä°n

ˆ}° ££°Ó{ ,i>Ý>̈œ˜ Li…>ۈœÀ œv ̅i 1, ,- “œ`i ՘`iÀ Vœ˜ÃÌ>˜Ì ÃÌÀ>ˆ˜  LiÌÜii˜


/…i Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜ ­££°£Óx® …>à Lii˜ `i`ÕVi` vÀœ“ ­££°££™®° ÌiÀ‡
˜>̈ÛiÞ] Üi V>˜ ÃÌ>ÀÌ vÀœ“ ̅i Ài>̈œ˜ ­££°££{®] ܅ˆV… V>˜ Li ÜÀˆÌÌi˜ ˆ˜ ̅i
vœÀ“
 
L M
 .L/ 1 L  .L/   L -.L/ 1
M .L/ 1  M L -.L/ ) ­££°£Ó™®
.
££°Î -«iVˆ> 6ˆÃœi>Ã̈V œ`iÃ ÓÎx

̅i ˆ˜ÛiÀÃi  *


vœÀ“ œv ܅ˆV… ­««i˜`ˆÝ ® ˆ““i`ˆ>ÌiÞ ވi`à ̅i
`ˆvviÀi˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜

 
M
 .O/ 1 M.O/
 1 M.O/   -.O/ 1 -.O/
 ­££°£Îä®
.

œv ̅i 1, ,- “œ`i] ܅iÀi ̅i >LLÀiۈ>̈œ˜Ã  >˜`  >Ài `iw˜i` LÞ


­££°£Ó£>]L®°
ÃÃՓˆ˜} > ÃÌi« œv ÃÌÀ>ˆ˜ - >Ì Ìˆ“i O  @ ] ˆ°i°]

-.O/  -
.O/) -.O/
  - +.O/)  )
-.O/  - +.O/ ­££°£Î£>]L]V®

̅i˜ ̅i `ˆvviÀi˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜ ­££°£Îä® Ì>Žià ̅i ëiVˆ> vœÀ“



M
 .O/ 1 M.O/
 1 M.O/  -  +.O/  1   +.O/ D ­££°£ÎÓ®
.
««Þˆ˜} ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ̜ ̅ˆÃ `ˆvviÀi˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜ >˜` Ì>Ž‡
ˆ˜} ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“Ã

+.O/  , >˜` +.O/ L ­££°£Îή

ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì ­««i˜`ˆÝ ®] Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i Ài>̈œ˜

L M
 .L/ 1 L
M .L/ 1  M
 .O/   - .L 1  N. / ) ­££°£Î{®

vÀœ“ ܅ˆV… Üi Ài>` ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“ ­££°£ÓÓ® œv ̅i Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜ .O/°
Þ >˜>œ}Þ ÜˆÌ… ̅i VÀii« Li…>ۈœÀ œv ̅i 1, ,- “œ`i Ài«ÀiÃi˜Ìi`
ˆ˜ ˆ}° ££°ÓΠ̅i Ài>Ý>̈œ˜ Li…>ۈœÕÀ ՘`iÀ «ˆiVi܈Ãi Vœ˜ÃÌ>˜Ì ÃÌÀ>ˆ˜Ã -
>˜` $ LiÌÜii˜ ,  O  ! >˜` 6D  O  5D;] ÀiëiV̈ÛiÞ] ŜՏ` Li
`ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜}° ˜ ̅>Ì V>Ãi ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ -.O/ V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` >Ã

-.O/  - 
.O  #/ 
.O  %/ 1 $ 
.O  '/ 
.O  */ )
­££°£Îx®
܅ˆi ̅i Ài>Ý>̈œ˜ ­££°£Óx® ÀiÃՏÌà ˆ˜ >˜ iÝÌi˜`i` vœÀ“ œv ­££°£Ón®] >V‡
VœÀ`ˆ˜} ̜

M.O/  - 
.O  #/.O  #/ 
.O  %/.O  %/ 1
D ­££°£ÎÈ®
$ 
.O  '/.O  '/ 
.O  */.O  */

ÃÃՓˆ˜} ̅i «>À>“iÌiÀà vÀœ“ ˆ}° ££°Ó{] ̅i Ài>Ý>̈œ˜ ­££°£ÎÈ® ˆÃ ˆÕÇ
ÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° ££°Óx°
ÓÎÈ ££ 6ˆÃVœi>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

$
,, ,6D<UL
 >ˆ>íri>ۈÈ`i]̅r̅ˆVŽ˜iÃÃ]VœrVœœÀ®\
 «œÌ£\r«œÌ­­Ì‡£®‡­Ì‡x®³
ä°ÎI­­Ì‡È°n®‡­Ì‡Ç°Ó®®]Ìrä°°£ä]VœrL>VŽ®\
 «œÌÓ\r«œÌ­­Ì‡£®I­ä°{IiÝ«­‡ä°{I­Ì‡£®®³
ä°ÈIiÝ«­‡ä°ÈI­Ì‡£®®®‡­Ì‡x®I­ä°{I
iÝ«­‡ä°{I­Ì‡x®®³ ä°ÈIiÝ«­‡ä°ÈI­Ì‡x®®®³
ä°ÎI­Ì‡È°n®I­ä°{IiÝ«­‡ä°{I­Ì‡È°n®®³
ä°ÈIiÝ«­‡ä°ÈI­Ì‡È°n®®®‡ä°ÎI­Ì‡Ç°Ó®I
­ä°{IiÝ«­‡ä°{I­Ì‡Ç°Ó®®³ ä°ÈI
iÝ«­‡ä°ÈI­Ì‡Ç°Ó®®®]Ìrä°°£ä]VœrL>VŽ]̅rή\
 «œÌÎ\r«œÌ­­Ì‡£®I­ä°{IiÝ«­‡ä°{I­Ì‡£®®³
ä°ÈIiÝ«­‡ä°ÈI­Ì‡£®®®‡­Ì‡x®I
­ä°{IiÝ«­‡ä°{I­Ì‡x®®³ ä°ÈIiÝ«­‡ä°ÈI­Ì‡x®®®]
ÌrÈ°n°°£ä]VœrL>VŽ]ÃÌޏir«œˆ˜Ì]
ÃޓLœrVˆÀVi]ÃޓLœÃˆâir£ä]˜Õ“«œˆ˜ÌÃrx®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ]«œÌήÆ

ä°n

ä°È

ä°{

ä°Ó

ä Ó { È n £ä
qä°Ó Ì

qä°{

qä°È

qä°n

ˆ}° ££°Óx ,i>Ý>̈œ˜ Li…>ۈœÀ œv ̅i 1, ,- “œ`i ՘`iÀ «ˆVi܈Ãi Vœ˜ÃÌ>˜Ì
ÃÌÀ>ˆ˜Ã  >˜`
LiÌÜii˜   >˜`  

 }i˜iÀ> Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ œv ̅i Ài>Ý>̈œ˜ ­££°£ÎÈ® ÀiÃՏ̈˜} vÀœ“ ̅i


$
«ˆiVi܈Ãi Vœ˜ÃÌ>˜Ì ÃÌÀ>ˆ˜Ã ­££°£Îx® V>˜ Li Ãii˜ œ˜ ̅i
,, ,5D<UL °
£Ó 6ˆÃVœ«>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

˜ Vœ˜ÌÀ>ÃÌ Ìœ yՈ`à ­V…>«ÌiÀ ™® ۈÃVœ«>Ã̈V “>ÌiÀˆ>Ã V>˜ ÃÕÃÌ>ˆ˜ > Åi>À


ÃÌÀiÃà iÛi˜ >Ì ÀiÃÌ° /…iÞ Li}ˆ˜ ̜ yœÜ ܈̅ ۈÃVœÕà ÃÌÀiÃÃià >vÌiÀ > ވi`
Vœ˜`ˆÌˆœ˜ …>à Lii˜ Ã>̈Ãwi`° /…ÕÃ] ۈÃVœ«>Ã̈V “>ÌiÀˆ>Ã >Ài Vœ˜Ãˆ`iÀi` >Ã
܏ˆ`ð /…i wÀÃÌ ÛˆÃVœ«>Ã̈V “œ`i Ü>à «Àœ«œÃi` LÞ   ­£™ÓÓ®° ˜
̅i ˆ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜ ̜ ̅i *ÀœVii`ˆ˜}à œv ̅i »ˆÀÃÌ *>Ã̈VˆÌÞ -ޓ«œÃˆÕ“» ˆ˜
>v>ÞiÌÌi
œi}i ­£™Ó{®   ÜÀˆÌiÃ\
"ÕÀ `ˆÃVÕÃȜ˜ œv «>Ã̈VˆÌÞ Ì…iÀivœÀi Vœ˜ViÀ˜Ã ˆÌÃiv ܈̅ ̅i ½yœÜ
œv ܏ˆ`ý° /…i ÀiiŽ «…ˆœÃœ«…iÀ  ,/1- Ü>à ˆÌiÀ>Þ VœÀÀiVÌ
܅i˜ …i Ã>ˆ` ̅>Ì ½iÛiÀÞ̅ˆ˜} yœÜý ­*>˜Ì> À…iˆ®° Ì ˆÃ ̅iÀivœÀi ˜iV‡
iÃÃ>ÀÞ Ìœ ˆ“ˆÌ œÕÀ `ˆÃVÕÃȜ˜ LÞ iÝVÕ`ˆ˜} ̅i yœÜ œv ̅œÃi ̅ˆ˜}Ã
܅ˆV… Üi >Ài >VVÕÃ̜“i` ̜ ÀiviÀ ̜ >à yՈ`Ã] ˆ°i°] ̅i «ÕÀi ˆµÕˆ`Ã
>˜` }>Ãið ÕÌ Ì…i VˆÀVi œv œÕÀ ˆÛià ˆÃ ˜œÌ Vœ˜ViÀ˜i` «Àˆ˜Vˆ«>Þ
܈̅ ̅i yՈ`Ã] iÛi˜ >ˆÀ >˜` Ü>ÌiÀ] LÕÌ ÜˆÌ… «>Ã̈V “>ÌiÀˆ>Ã° "ÕÀ
ÛiÀÞ Lœ`ˆiÃ] ̅i vœœ` Üi i>Ì] >˜` ̅i “>ÌiÀˆ>Ã ܅ˆV… Üi v>ňœ˜ ˆ˜
œÕÀ ˆ˜`ÕÃÌÀˆià >Ài >À}iÞ «>Ã̈V ܏ˆ`ð ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜ i>`à Õà ̜ ̅i
Liˆiv ̅>Ì «>Ã̈VˆÌÞ ˆÃ “>`i Õ« œv Ìܜ v՘`>“i˜Ì> «Àœ«iÀ̈ià ܅ˆV…
…>Ûi Lii˜ “>`i ½Þˆi` Û>Õi½ >˜` ½“œLˆˆÌÞ½] ̅i vœÀ“iÀ Liˆ˜} `i‡
«i˜`i˜Ì Õ«œ˜ ̅i Åi>Àˆ˜} ÃÌÀiÃà ÀiµÕˆÀi` ̜ ÃÌ>ÀÌ Ì…i `ivœÀ“>̈œ˜
>˜` ̅i “œLˆˆÌÞ Liˆ˜} «Àœ«œÀ̈œ˜> ̜ ̅i À>Ìi œv `ivœÀ“>̈œ˜ >vÌiÀ
̅i ވi` Û>Õi …>à Lii˜ iÝVii`i`°
 " - , >˜` * , , ­£™ÎÓ® Vœ˜ÃÌÀÕVÌi` > ۈÃVœ«>Ã̈V Vœ˜Ã̈ÌṎÛi
iµÕ>̈œ˜ ÕȘ} ̅i Ài>̈œ˜ œv ÃÌÀiÃÇÃÌÀ>ˆ˜ À>Ìi `iÀˆÛi` vÀœ“ iÝ«iÀˆ“i˜Ìð
>Ãi` Õ«œ˜ ̅iˆÀ ÀiÃՏÌÃ] * ,<9  ­£™ÈÈ® «Àœ«œÃi` > }i˜iÀ>ˆâi` i>Ã̜ۈÇ
Vœ«>Ã̈V “œ`i] ܅ˆV… Vœ˜Ãˆ`iÀi` ̅i “>ÌiÀˆ> ÃÌ>LˆˆÌÞ VÀˆÌiÀˆœ˜ «œÃÌՏ>Ìi`
LÞ ,1
 , ­£™x™®°
˜ ̅i «>ÃÌ Ì…Àii `iV>`iÃ] ̅iÀi …>à Lii˜ Vœ˜Ãˆ`iÀ>Li «Àœ}ÀiÃà >˜` È}‡
˜ˆwV>˜Ì >`Û>˜Vià “>`i ˆ˜ ̅i `iÛiœ«“i˜Ì œv v՘`>“i˜Ì> Vœ˜Vi«Ìà œv ̅i
̅iœÀÞ œv ۈÃVœ«>Ã̈VˆÌÞ >˜` ̅iˆÀ >««ˆV>̈œ˜ ̜ ܏Ûi «À>V̈V> i˜}ˆ˜iiÀˆ˜}
«ÀœLi“ð  œÌ œv ÀiÃՏÌà …>Ûi Lii˜ «ÕLˆÃ…i` LÞ * *- >˜` 7 1 ­£™Çή]

 "
 ­£™ÇÇ®] - , >˜` 9 ­£™n£®] " , >˜` *,/"
ÓÎn £Ó 6ˆÃVœ«>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

­£™Çx®]  1 >˜`  , * ­£™Ç™®]  , * ­£™nÇ®]


,-/ -
1 >˜` - 1 ‡

1 ­£™nÓ®] - " "/ ­£™n{®] - ,<9*  ­£™™Î®] -  ­£™™ä®] //


>˜` -  ­£™™£Æ £™™Ó®]  1*/ ­Óäää®] ̜ ˜>“i ÕÃÌ > viÜ°

£Ó°£ ˆ˜i>À /…iœÀÞ œv 6ˆÃVœ«>Ã̈VˆÌÞ

 ˆ˜i>À ۈÃVœ«>Ã̈V “œ`i V>i`   Lœ`Þ ­£™ÓÓ® Vœ˜ÃˆÃÌà œv > ˆ˜i>À
ۈÃVœÕà `>Å«œÌ ­ 7/" ® >˜` > ܏ˆ` vÀˆV̈œ˜ ii“i˜Ì ­ - -® Vœ˜˜iVÌi`
ˆ˜ «>À>i] ˆ°i°] ̅i  "" ii“i˜Ì œv ̅i  6 “œ`i …>à Lii˜ Ài«>Vi`
LÞ Ì…i  - - ii“i˜Ì >V̈˜} >à > Àˆ}ˆ` Lœ`Þ vœÀ M  : 6 >˜` ψ`ˆ˜} >Ì
Vœ˜ÃÌ>˜Ì vÀˆV̈œ˜ 6 ܈̅ > Åi>À À>Ìi *  @] ܅i˜ M   6° /…ÕÃ] vœÀ
ȓ«i Åi>À ̅i ۈÃVœ«>Ã̈V “>ÌiÀˆ> >Ü ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ

@ vœÀ  : @
;.*  ­£Ó°£®
 M vœÀ   @ )

܅iÀi . ˆÃ > “>ÌiÀˆ> Vœ˜ÃÌ>˜Ì ­«>Ã̈V ۈÃVœÃˆÌÞ® >˜>œ}œÕà ̅i Åi>À ۈÃVœÃ‡
ˆÌÞ œv > yՈ`° /…i v՘V̈œ˜  ˆ˜ ­£Ó°£® ˆÃ `iw˜i` >Ã

  ,  6 7M  D ­£Ó°Ó®

/…i vÀˆV̈œ˜ Vœ˜ÃÌ>˜Ì 6 œv ̅i “œ`i ˆÃ ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >à ̅i ވi` ÃÌÀi˜}̅ ˆ˜
«ÕÀi Åi>À œv ̅i “>ÌiÀˆ> Vœ˜Ãˆ`iÀi` ­ˆ}° £Ó°£®°

     

ˆ}° £Ó°£   “œ`i

˜ }i˜iÀ>ˆâˆ˜} ̅i   “œ`i ­£Ó°£® ̜ “Տ̈>݈> ÃÌ>Ìià œv ÃÌÀiÃÃ


Üi ÃÕLÃ̈ÌÕÌi ̅i À>Ìi‡œv‡`ivœÀ“>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ * vœÀ ̅i Åi>À À>Ìi * >˜`
̅i ÃÌÀiÃà `iۈ>̜À M vœÀ ̅i Åi>À ÃÌÀiÃà M  M
>˜` vÕÀ̅iÀ“œÀi ̅i

v՘V̈œ˜
6
 , 8 ­£Ó°Î®

£Ó°£ ˆ˜i>À /…iœÀÞ œv 6ˆÃVœ«>Ã̈VˆÌÞ ÓΙ

܈̅ ̅i µÕ>`À>̈V `iۈ>̜À ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì]

  M M  N; ) ­£Ó°{®

vœÀ ̅i v՘V̈œ˜ ­£Ó°Ó®° /…ÕÃ] Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i Ìi˜ÃœÀˆ> Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜

;.*   M ­£Ó°x®

Û>ˆ` vœÀ ˆÃœÌÀœ«Þ° /…i ܏Ṏœ˜ œv ̅ˆÃ iµÕ>̈œ˜ vœÀ M ˆÃ ̅i ۈÃVœ«>Ã̈V
>˜>œ}Þ œv ̅i Ìi˜ÃœÀˆ> iµÕ>̈œ˜ ­™°ÇL® œv > 7/" yՈ`° ˜ ܏ۈ˜} ­£Ó°x®
vœÀ M Üi wÀÃÌ ÃµÕ>Ài LœÌ… È`ià œv ­£Ó°x® >VVœÀ`ˆ˜} ̜

".  * *     M M  ­£Ó°È®

>˜` w˜` LÞ ˆ˜ÌÀœ`ÕVˆ˜} ̅i µÕ>`À>̈V ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ­£Ó°{® >˜`

  * *  N; ­£Ó°Ç®

̅i Ài>̈œ˜ 6 6
   ;.  ­£Ó°n®
>˜` w˜>Þ ܈̅ ­£Ó°Î® ̅i vœœÜˆ˜} ވi` v՘V̈œ˜
8
;. 
  8 ܈̅ @    , D ­£Ó°™®
6 1 ;. 

7i Ãii] >Ì Ì…i œ˜ÃiÌ œv ވi`ˆ˜} ­*  @ œÀ   @® ̅i ވi` v՘V̈œ˜ ­£Ó°™®
ˆÃ iµÕ> ̜ âiÀœ] ܅ˆi ˆÌ ˆÃ >««Àœ>V…ˆ˜} œ˜i vœÀ >À}i À>Ìià ­*  + NL®° ˜
̅>Ì V>Ãi ̅i “>ÌiÀˆ> Li…>Ûià ˆŽi > 7/" yՈ`°
˜ÃiÀ̈˜} ­£Ó°™® ˆ˜Ìœ ­£Ó°x® Üi œLÌ>ˆ˜ ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜
( /
6
M  ;. 1 8 * ­£Ó°xI®


Vœ˜ÃˆÃ̈˜} œv Ìܜ «>ÀÌÃ\ > ۈÃVœÕà «>ÀÌ ­«>À>“iÌiÀ .® >˜` > ܏ˆ` «>ÀÌ ­«>À>“‡
iÌiÀ 6®°
/…i ÌÀ>˜ÃÛiV̈œ˜ œv ­£Ó°x® ܈̅
1
9½Ã ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ M ވi`Ã

;.M *    M M    M M   ;  D ­£Ó°£ä®

ÃÃՓˆ˜} ̅i …Þ«œÌ…iÈà œv ̅i iµÕˆÛ>i˜Ì `ˆÃÈ«>̈œ˜ À>Ìi


Ó{ä £Ó 6ˆÃVœ«>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã


  M *   M* ­£Ó°££®

Üi œLÌ>ˆ˜ vÀœ“ ­£Ó°£ä® ̅i µÕ>`À>̈V `iۈ>̜À ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì ˆ˜ ̅i vœÀ“



  .M*N  . N ­£Ó°£Ó®

>˜` ̅i˜ ̅i ވi` v՘V̈œ˜ ­£Ó°Î® >VVœÀ`ˆ˜} ̜


7 * 1
  
 ,1  ,1 ܈̅   6  N. D ­£Ó°£Î®
;  "

˜ ̅ˆÃ Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ̅i iÃÃi˜Ìˆ> «>À>“iÌiÀ ˆÃ ] ܅ˆV… Ài>Ìià ̅i ވi`


ÃÌÀi˜}̅ ˆ˜ «ÕÀi Åi>À 6 >˜` ̅i Åi>À ۈÃVœÃˆÌÞ .] ˆ°i°] ̅i  - - >˜` 7‡
/" ˆ˜yÕi˜Vi° /…i   “œ`i >««Àœ>V…ià ̅i vœœÜˆ˜} ˆ“ˆÌÃ\

 @  , ­ 7/" yՈ`®)
N"  ,  @ ­ - - ܏ˆ`®D

œÀ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV ۈÃVœ«>Ã̈V ܏ˆ`à Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã >Ài ÛiÀÞ Vœ“‡


«ˆV>Ìi` ȓˆ>À ̜ ̅>Ì >Ài>`Þ `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ V…>«ÌiÀ { œÀ n° /…iÀivœÀi] vœÀ
«À>V̈V> ÕÃi Üi ÃÕLÃ̈ÌÕÌi ̅i ÃÌÀiÃà `iۈ>̜À M ˆ˜ ̅i ˆÃœÌÀœ«ˆV Vœ˜Vi«Ì
­£Ó°x® LÞ Ì…i ˆ˜i>À ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜
,
P  & ,/ M,/ ܈̅ & ,/  & ,/  &!!,/ + ­£Ó°£{®
9
>˜` w˜` ̅i “œ`ˆwi` Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜

6
;.*   P ܈̅  , 8 ) ­£Ó°£x®


܅iÀi] ˆ˜ Vœ˜ÌÀ>ÃÌ Ìœ ­£Ó°{® ̅i ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì  ˆÃ `iw˜i` >Ã

  P P  N; D ­£Ó°£È®

/…i vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ & ,/ ˆ˜ ­£Ó°£{® ˆÃ `iۈ>̜ÀˆV VœÀÀi뜘`ˆ˜} ̜ ̅i


vÀii ˆ˜`ˆVià 45 >˜` Vœ˜Ì>ˆ˜Ã ̅i >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV «Àœ«iÀ̈ià œv ̅i ۈÃVœ«>Ã̈V
“>ÌiÀˆ> ­ // ]£™n£>Æ £™n£L®°
£Ó°Ó œ˜ˆ˜i>À /…iœÀÞ œv 6ˆÃVœ«>Ã̈VˆÌÞ Ó{£

£Ó°Ó œ˜ˆ˜i>À /…iœÀÞ œv 6ˆÃVœ«>Ã̈VˆÌÞ

˜ ̅i ˜œ˜ˆ˜i>À V>Ãi ̅i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­£Ó°x® “>Þ Li iÝ«>˜`i` LÞ >˜
>``ˆÌˆœ˜> ÌiÀ“]
) 0
;.*   M 1 7M ) ­£Ó°£Ç®

܅ˆV… ˆÃ µÕ>`À>̈V ˆ˜ ÃÌÀiÃÃià >˜` V…>À>VÌiÀˆâià ̅i ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ‡ivviVÌ Ài}‡


Տ>Ìi` LÞ Ì…i «>À>“iÌiÀ 7° /…i Ìi˜ÃœÀ - ˆ˜ ̅i ÃiVœ˜` ÌiÀ“ ˆÃ ÌÀ>ViiÃà >˜`
`iw˜i` >à ? ?
M  C  CM  M!
M!  ;  + 9 ) ­£Ó°£n®
܅iÀi  ˆÃ ̅i µÕ>`À>̈V `iۈ>̜À ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì ­£Ó°{®] ܅ˆi  ˆÃ VÕLˆV >˜`
`iw˜i` >à ?
  M M ! M!

9D ­£Ó°£™®
/…i ވi` v՘V̈œ˜ ­£Ó°Î® ˆÃ }i˜iÀ>ˆâi` >VVœÀ`ˆ˜} ̜
? ) 0
  ,  6 /  )  ­£Ó°Óä®

>à > v՘V̈œ˜ œv LœÌ… `iۈ>̜À ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìð œÀ iÝ>“«i] ̅i v՘V̈œ˜ / .  )  /
“>Þ Li >ÃÃՓi` ˆ˜ ̅i vœÀ“
) 0 6
/  )    1 $  7 M ) ­£Ó°Ó£®

܅iÀi M ˆÃ ̅i ވi` ÃÌÀi˜}̅ ˆ˜ ՘ˆ>݈> Ìi˜Ãˆœ˜° /…i >`“ˆÃÈLi À>˜}i œv


̅i «>À>“iÌiÀ $ ˆÃ
9  $  9N; ­£Ó°ÓÓ®
ÀiÃՏ̈˜} vÀœ“ ̅i Vœ˜Ûi݈ÌÞ œv ̅i ÃÕÀv>Vi /  +)38D >à …>à Lii˜ «œˆ˜Ìi`
œÕÌ ˆ˜ “œÀi `iÌ>ˆ LÞ // ­£™Ç™L®°
/…i «Àœ«œÃi` ˜œ˜ˆ˜i>À Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­£Ó°£Ç® ˆÃ Vœ“«>̈Li ܈̅
̅i “ˆ˜ˆ“Õ“ «œÞ˜œ“ˆ> Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ­V…>«ÌiÀ È®

*  / .M,/ /  E + 1 E M 1 E M ) ­£Ó°Óή

…i˜Vi] LÞ Vœ“«>Àˆ˜} ­£Ó°£Ç® ܈̅ ­£Ó°Óή Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i vœœÜˆ˜} ˆ`i˜Ìˆ‡
̈iÃ\
; 
E    E ) E  ) E  7E D ­£Ó°Ó{>]L]V®
9 ;.
Ó{Ó £Ó 6ˆÃVœ«>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

iV>ÕÃi œv ̅i ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLˆˆÌÞ Ì…i v՘V̈œ˜ E V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` LÞ E


>VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­£Ó°Ó{>®° /…i «>À>“iÌiÀ 7 ˆ˜ ­£Ó°Ó{V® Ài}Տ>Ìià ̅i ÃiVœ˜`‡
œÀ`iÀ‡ivviVÌ >à “i˜Ìˆœ˜i` >LœÛi°
/…i ˜œ˜ˆ˜i>À Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ ­£Ó°£Ç®] Û>ˆ` vœÀ ˆÃœÌÀœ«Þ] “>Þ Li
“œ`ˆwi` ̜ >˜ˆÃœÌÀœ«Þ >}>ˆ˜ LÞ ˆ˜ÌÀœ`ÕVˆ˜} ̅i ˆ˜i>À ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ­£Ó°£{®
>˜` ̅i VœÀÀi뜘`ˆ˜} µÕ>`À>̈V Ìi˜ÃœÀ

P  P!

P!  ;  ./ /+ N9 ) ­£Ó°Óx®

…i˜Vi
) 0
;.*   P 1 7P ) ­£Ó°ÓÈ®

܅iÀi ̅i ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà ­£Ó°£È® >˜`


?

  P P ! P! 9 ­£Ó°ÓÇ®

œv ̅i ˆ˜i>À ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ­£Ó°£{® ŜՏ` Li ˆ˜ÃiÀÌi` ˆ˜Ìœ ̅i ވi` v՘V̈œ˜
­£Ó°Óä®°

£Ó°Î 6ˆÃVœ«>Ã̈V i…>ۈœÀ œv iÌ>Ã

œÀ iÝ>“«i] ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} ̅i À>Ìi‡`i«i˜`i˜Ì `ivœÀ“>̈œ˜ œv >˜ i‡ä°äx


Üiˆ}…Ì «iÀVi˜Ì V>ÀLœ˜ ÃÌii >Ì Ìi“«iÀ>ÌÕÀià ˆ˜ iÝViÃà œv > …œ“œœ}œÕà Ìi“‡
«iÀ>ÌÕÀi œv ä°x ŜՏ` Li `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ Vœ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ ÃՈÌ>Li iÝ«iÀˆ“i˜Ìð
˜ œÀ`iÀ ̜ `iÃVÀˆLi ̅i Ìi˜Ãˆi ÌiÃÌà >Ì iiÛ>Ìi` Ìi“«iÀ>ÌÕÀiÃ] Üi «Àœ«œÃi
̅i vœœÜˆ˜} ۈÃVœ«>Ã̈V Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜
) 0 ) ? 0
MM -  M   .M   M / >- - - ) ­£Ó°Ón®

܅iÀi ̅i «>À>“iÌiÀà M  ] M >˜` - …>Ûi Lii˜ `iÌiÀ“ˆ˜i` vÀœ“ ÀiÃՏÌà œv
Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà ˆÃœÌ…iÀ“> Ìi˜Ãˆœ˜ ÌiÃÌÃ] >Ì > ˜Õ“LiÀ œv Vœ˜ÃÌ>˜Ì ÃÌÀ>ˆ˜ À>ÌiÃ] «iÀ‡
vœÀ“i` LÞ *°° 7 ,9 œv ̅i 1°-° -Ìii ,iÃi>ÀV… >LœÀ>̜ÀÞ >˜` «ÕˆÃ…i`
LÞ   ­£™nÓ®° /…i ÃÌÀ>ˆ˜‡À>Ìi >˜` Ìi“«iÀ>ÌÕÀi À>˜}ià ë>˜˜i` LÞ Ì…iÃi
ÌiÃÌÃ ÜiÀi ,D" ,@
N3 ̜ ;D9 ,@ N3 >˜` ££ÇΠ̜ £xÇÎ ] ÀiëiV̈ÛiÞ° ˜
̅i Ìi“«iÀ>ÌÕÀi À>˜}i ̅i ÃÌii …>à > vVV VÀÞÃÌ> ÃÌÀÕVÌÕÀi V>i` >ÕÃÌi˜ˆÌi°
/…i ̅Àii «>À>“iÌiÀà `iÌiÀ“ˆ˜i` LÞ ÕȘ} ̅i  ,+1, /‡ 6 ‡
, >}œÀˆÌ…“ >˜` ̅i iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì> >Ài ˆÃÌi` ˆ˜ />Li £Ó°£ >˜` iµÕ>‡
̈œ˜ ­£Ó°Ón® ˆÃ Ài«ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜ ˆ}° £Ó°Ó°
˜ œÀ`iÀ ̜ ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi “œÀi «…ÞÈV>Þ ̅i ÀiÃՏÌà vÀœ“ Ìi˜Ãˆi ÌiÃÌà >Ì ii‡
Û>Ìi` Ìi“«iÀ>ÌÕÀià   ­£™nx® >˜` ,"7 iÌ >° ­£™n™® …>Ûi ˆ˜ÌÀœ`ÕVi`
£Ó°Î 6ˆÃVœ«>Ã̈V i…>ۈœÀ œv iÌ>Ã Ó{Î

ˆ˜ÌiÀ˜> Û>Àˆ>Lià V…>À>VÌiÀˆâˆ˜} ̅i ÀiÈÃÌ>˜Vi ̜ «>Ã̈V yœÜ œvviÀi` LÞ Ì…i


ˆ˜ÌiÀ˜> “ˆVÀœÃÌÀÕVÌÕÀ> ÃÌ>Ìi œv ̅i “>ÌiÀˆ>° /…iÞ vœÕ˜` >Ãœ ̅i ȓ«i «…i‡
˜œ“i˜œœ}ˆV> iµÕ>̈œ˜ ­£Ó°Ón® ܓï“ià V>i` 6"
iµÕ>̈œ˜ ­£™xx®°

/>Li £Ó°£ *>À>“iÌiÀà ˆ˜ iµÕ>̈œ˜ ­£Ó°Ón®

- “i>˜
QÃ R M  Q*>R M Q*>R - Q‡R
iÀÀœÀ Q¯R

@D@@@," ,D69 D"; @D@9! ,D"


@D@@; ;*D"! ,,D5 @D@"9! ,D@!
@D@;9 ";D9; ,;D9 @D@""" ,D*6


* °Ê
/ÊrÊ£ÎÇÎ Y
Îx ä°äÓÎÉÃ
¦
Q*>R Îä

ä°ääÓnÉÃ
Óx

Óä
ä°ää£{ÉÃ
£x

£ä

x
ä]ää ä]ä£ ä]äÓ ä]äÎ ä]ä{ ä]äx ä]äÈ ä]äÇ
*
«>Ã̈VÊÃÌÀ>ˆ˜ Y

ˆ}° £Ó°Ó
œ˜Ã̈ÌṎÛi >Ü ­£Ó°Ón® ˆ˜ Vœ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì>
Ó{{ £Ó 6ˆÃVœ«>Ã̈V >ÌiÀˆ>Ã

œÀ i˜}ˆ˜iiÀˆ˜} >««ˆV>̈œ˜Ã ˆÌ ˆÃ ÛiÀÞ ˆ“«œÀÌ>˜Ì ̜ }i˜iÀ>ˆâi ՘ˆ>݈>


Vœ˜Ã̈ÌṎÛi Ài>̈œ˜Ã ̜ “Տ̈>݈> ÃÌ>Ìià œv ÃÌÀiÃð /…i “i̅œ` >˜` ܓi
iÝ>“«ià …>Ûi >Ài>`Þ Lii˜ `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ V…>«ÌiÀ n ˆ˜ “œÀi `iÌ>ˆ° ˜ ̅i
Ã>“i Ü>Þ Ì…i ՘ˆ>݈> Ài>̈œ˜ ­£Ó°Ón® “>Þ Li }i˜iÀ>ˆâi` ̜ > Ìi˜ÃœÀˆ>
vœÀ“° /…ÕÃ] Üi ÃÌ>ÀÌ vÀœ“ ̅i Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜

M  F -  1 F -  ) ­£Ó°Ó™®

܅iÀi ' .
 ,  
 
-  - -00 +  -
 ­£Ó°Îä®
9
ˆÃ] ȓˆ>À ̜ ­£Ó°£n®] > ÌÀ>ViiÃà Ìi˜ÃœÀ° /…i ÃV>>À‡Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã F >˜`
F ˆ˜ ­£Ó°Ó™® >Ài `iÌiÀ“ˆ˜i` LÞ >««Þˆ˜} ̅i Ìi˜ÃœÀˆ> ˆ˜ÌiÀ«œ>̈œ˜ “i̅œ`
ˆ˜ÌÀœ`ÕVi` ˆ˜ V…>«ÌiÀ n° /…i ÀiÃՏÌà >Ài\
 * 1
"M , - M
F   , 1   ,  ) ­£Ó°Î£>®
* - ; - M
 -
* 1
" M M
F    ,    ,  ) ­£Ó°Î£L®
* - - M

܅iÀi ̅i ÃiVœ˜` v՘V̈œ˜ F Ài}Տ>Ìià ̅i Ìi˜ÃœÀˆ> ˜œ˜ˆ˜i>ÀˆÌÞ ˆ˜ ­£Ó°Ó™®°


˜ ̅i ˆ˜i>À V>Ãi ­F  @® iµÕ>̈œ˜ ­£Ó°Ó™® ˆÃ ȓ«ˆwi` ̜ ̅i Ài>̈œ˜

;M
M  - ) ­£Ó°ÎÓ®
9 - 

܅ˆV… ˆÃ >˜>œ}œÕà ̜ ̅i «>Ã̈V «>ÀÌ -   M œv ̅i 


9 iµÕ>̈œ˜
­ // ] Óää£>®°
£Î
Àii« >˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜ÌÃ

à …>à Lii˜ «œˆ˜Ìi` œÕÌ ˆ˜ “œÀi `iÌ>ˆ LÞ 61 ­£™nÇ®] »Ì…i Û>ˆ`ˆÌÞ œv
> “œ`i ŜՏ` ˜œÌ Li Õ`}i` LÞ “>̅i“>̈V> À>̈œ˜>ˆÌÞ >œ˜iÆ ˜œÀ ŜՏ`
ˆÌ Li Õ`}i` «ÕÀiÞ LÞ i“«ˆÀˆV> Û>ˆ`>̈œ˜ >Ì Ì…i VœÃÌ œv “>̅i“>̈V> >˜`
ÃVˆi˜ÌˆwV «Àˆ˜Vˆ«ið  Vœ“Lˆ˜>̈œ˜ œv À>̈œ˜>ˆÌÞ >˜` i“«ˆÀˆVˆÃ“ ­œ}ˆV >˜`
«À>}“>̈Ó® ŜՏ` Li ÕÃi` ˆ˜ ̅i Û>ˆ`>̈œ˜»°
» Ý«iÀˆ“i˜Ì> œLÃiÀÛ>̈œ˜Ã >˜` “i>ÃÕÀi“i˜Ìà >Ài }i˜iÀ>Þ >VVi«Ìi`
̜ Vœ˜Ã̈ÌÕÌi ̅i L>VŽLœ˜i œv «…ÞÈV> ÃVˆi˜Vià >˜` i˜}ˆ˜iiÀˆ˜} LiV>ÕÃi
œv ̅i «…ÞÈV> ˆ˜Ãˆ}…Ì ̅iÞ œvviÀ ̜ ̅i ÃVˆi˜ÌˆÃÌ vœÀ vœÀ“Տ>̈˜} ̅i ̅i‡
œÀÞ° /…i Vœ˜Vi«Ìà ̅>Ì >Ài `iÛiœ«i` vÀœ“ œLÃiÀÛ>̈œ˜Ã >Ài ÕÃi` >à }Ո`iÃ
vœÀ ̅i `iÈ}˜ œv ˜iÜ iÝ«iÀˆ“i˜ÌÃ] ܅ˆV… ˆ˜ ÌÕÀ˜ >Ài ÕÃi` vœÀ Û>ˆ`>̈œ˜ œv
̅i ̅iœÀÞ° /…ÕÃ] iÝ«iÀˆ“i˜Ìà >˜` ̅iœÀÞ …>Ûi > …>˜`‡ˆ˜‡…>˜` Ài>̈œ˜Ã…ˆ«»
­61] £™nÇ®°
œÜiÛiÀ] ˆÌ “ÕÃÌ Li ˜œÌi` ̅>Ì iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ÀiÃՏÌà V>˜ `ˆvviÀ }Ài>̏Þ
vÀœ“ ̅i Ài>ˆÌÞ ÕÃÌ ˆŽi > L>` “>̅i“>̈V> “œ`i ­ // ] £™Çή°
˜ …ˆÃ ÀiۈiÜ >À̈Vi "-9 ­£™Çn® »>ÌÌi“«Ìà ̜ >ÃÃiÃà ̅i Àœi œv i݇
«iÀˆ“i˜Ì> ܜÀŽ ˆ˜ ̅i `iÛiœ«“i˜Ì œv ̅i ÃÕLiVÌ œv ܏ˆ` “iV…>˜ˆVð» i
ˆÃ ˆ˜iۈÌ>LÞ ˆ˜yÕi˜Vi` ̜ > ÛiÀÞ Vœ˜Ãˆ`iÀ>Li iÝÌi˜` LÞ …ˆÃ œÜ˜ iÝ«iÀˆi˜Vi
>à >˜ iÝ«iÀˆ“i˜ÌiÀ] >˜` “œÃÌ œv ̅i iÝ>“«ià `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ …ˆÃ ÀiۈiÜ >À̈Vi
>Ài Vœ˜ViÀ˜i` ܈̅ iÝ«iÀˆ“i˜Ìà V>ÀÀˆi` œÕÌ LÞ …ˆ“Ãiv >˜` …ˆÃ VœÜœÀŽiÀð
˜ iÝVii˜Ì ÌÀi>̈Ãi] Ý«iÀˆ“i˜Ì> œÕ˜`>̈œ˜Ã œv -œˆ` iV…>˜ˆVà ]
܅ˆV… ˆÃ »…ˆÃ̜ÀˆV> ˆ˜ «iÀëiV̈Ûi >˜` Vœ“«Ài…i˜ÃˆÛi ˆ˜ Vœ˜Ìi˜Ì»] …>à Lii˜
«ÕLˆÃ…i` LÞ  ­£™Çή° v œ˜i ܈Åià ̜ «ÕÀÃÕi ̅i `iÌ>ˆi` `iÛiœ«“i˜Ì
œv ܏ˆ` “iV…>˜ˆVà >à >˜ ˆ˜ÌiÀ>V̈œ˜ LiÌÜii˜ ̅iœÀÞ >˜` iÝ«iÀˆ“i˜Ì] ̅i˜ ˆÌ
ˆÃ ÃÌÀœ˜}Þ ÀiVœ““i˜`i` ̜ Vœ˜ÃÕÌ ½Ã >Õ̅œÀˆÌ>̈Ûi >˜` “œ˜Õ“i˜Ì>
ܜÀŽ°
/…i `iÛiœ«“i˜Ì œv ̅i iÝ«iÀˆ“i˜Ì> >ëiVÌà ˆ˜ VÀii« “iV…>˜ˆVà …>à ̜
> >À}i iÝÌi˜` Lii˜ Vœ˜ViÀ˜i` ܈̅ ̅i “i>ÃÕÀi“i˜Ì œv ̅i ÃÌÀiÃÇÃÌÀ>ˆ˜ Ài‡
뜘Ãi œv Ài> ܏ˆ`à >˜` Û>ÀˆœÕà Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã œv œ>`ˆ˜}] œÀ ˆ˜ œÌ…iÀ ܜÀ`Ã]
̅i `iÌiÀ“ˆ˜>̈œ˜ œv Vœ˜Ã̈ÌṎÛi Ài>̈œ˜Ã œv “>ÌiÀˆ>Ã ՘`iÀ VÀii« Vœ˜`ˆ‡
̈œ˜Ã >˜`] vÕÀ̅iÀ“œÀi] ̅i `iÛiœ«“i˜Ì œv iۜṎœ˜> iµÕ>̈œ˜Ã V…>À>VÌiÀ‡
Ó{È £Î
Àii«>˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜ÌÃ

ˆâˆ˜}̅i`>“>}iÃÌ>Ìi`ÕÀˆ˜}̅iÌiÀ̈>ÀÞVÀii««…>Ãi°˜Vœ˜ÌÀ>ÃÌ܈̅̅i
̅iœÀˆiÜvi>Ã̈VˆÌÞ>˜`«>Ã̈VˆÌÞ]̅iiÃÃi˜Ìˆ>vi>ÌÕÀiœvVÀii«ˆÃ̅ï“i‡
`i«i˜`i˜Viœv ̅i ÃÌÀiÃÇÃÌÀ>ˆ˜ Ài>̈œ˜Ã i>`ˆ˜} ̜ “œÀi iÝ«iÀˆ“i˜Ì> i݇
«i˜Ãi>˜``ˆvwVՏ̈ið/…iȓ«iÃÌÌÞ«iœv̈“i‡`i«i˜`i˜Ì“i>ÃÕÀi“i˜ÌˆÃ
̅>̜viÝÌi˜Ãˆœ˜>VÀii«]ˆ°i°]̅i`i«i˜`i˜Viœv̅i“>}˜ˆÌÕ`iœv̅iiÝÌi˜‡
Ȝ˜>ÃÌÀ>ˆ˜>Ã>v՘V̈œ˜œv̈“i­>˜`Ìi“«iÀ>ÌÕÀi®vœÀ܅ˆV…>œ˜}ˆÌÕ`ˆ˜>
ÃÌÀiÃÅ>ÃLii˜>««ˆi`̜>Àœ`ëiVˆ“i˜°`i>Þ̜V>ÀÀޜÕÌ̅ˆÃiÝ«iÀˆ“i˜Ì
Üi˜ii`̜>««Þ>ÃÌÀiÃÃ̅>Ì܈LiŽi«ÌVœ˜ÃÌ>˜Ì܈̅̈“i>˜`œLÃiÀÛi
…œÜ̅ii˜}̅œv̅iëiVˆ“i˜ˆ˜VÀi>ÃiÃ`ÕÀˆ˜}̅iVœ˜ÃÌ>˜ÌÃÌÀiÃÅ>ÃLii˜
>««ˆi`°v̅iœ>`ˆÃÃÕ``i˜Þ>««ˆi`̜>ëiVˆ“i˜]œÃVˆ>̈œ˜Ã>ÀiÃiÌÕ«]
>˜`“i>ÃÕÀi“i˜ÌÓ>`iLivœÀi̅iÃiœÃVˆ>̈œ˜Ã…>ÛiivviV̈ÛiÞ`ˆi``œÜ˜
>Ài`ˆvwVՏÌ̜ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌ°
œ˜ÃiµÕi˜ÌÞ]̅i`ˆÀiV̓i>ÃÕÀi“i˜ÌœvVÀii«Li‡
…>ۈœÀvœÀÛiÀÞŜÀÌ̈“iÈÃ>“>ÌÌiÀœvܓi`ˆvwVՏÌÞiÛi˜ˆv“i>ÃÕÀˆ˜}
>««>À>ÌÕÈÃ>Û>ˆ>LivœÀÀiVœÀ`ˆ˜}̅iiÝÌi˜Ãˆœ˜>ÃÌÀ>ˆ˜Ã>ÌÛiÀÞŜÀÌ̈“iÃ
>vÌiÀ̅iœ>`…>ÃLii˜>««ˆi`­"-9]£™ÇÓ®°
ÕÀ̅iÀ] ˆv ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ ˆÃ w˜ˆÌi ̅i VÀœÃà ÃiV̈œ˜ >Ài> œv ̅i ëiVˆ“i˜ ˆÃ
iÃÃ̅>˜ˆÌÜ>Ș̅i՘œ>`i`ÃÌ>Ìi°
œ˜ÃiµÕi˜ÌÞ]̅iÌÀÕiÃÌÀiÃÈÃ}Ài>ÌiÀ
̅>˜Ì…i˜œ“ˆ˜>­i˜}ˆ˜iiÀˆ˜}®ÃÌÀiÃÃ]>˜`>ÃVÀii««Àœ}ÀiÃÃiÃ̅iÌÀÕiÃÌÀiÃÃ
Vœ˜Ìˆ˜ÕiÃ̜}ÀœÜ>Ã>ÀiÃՏ̜v̅i`iVÀi>Ș}VÀœÃÃÃiV̈œ˜>Ài>œv̅iÌi˜Ãˆi
ëiVˆ“i˜°6>ÀˆœÕÓiV…>˜ˆÃ“Ã…>ÛiLii˜«Àœ«œÃi`̜Vœ“«i˜Ã>ÌivœÀ̅ˆÃ
ivviVÌ]vœÀˆ˜ÃÌ>˜Vi]œ˜i«œÃÈLiÜ>Þ«Àœ«œÃi`LÞ , ­£™£{®°
˜…ˆÃÀiۈiÜ>À̈Vi"-9 ­£™Çn®…>Ã`ˆÃVÀˆLi`>˜``ˆÃVÕÃÃi`>˜Õ“‡
LiÀœviÝ«iÀˆ“i˜Ì>ÌiV…˜ˆµÕiȘ̅iwi`œv܏ˆ`“iV…>˜ˆVð
7œÀ`܈`i ̅iÀi >Ài > œÌ œv >LœÀ>̜Àˆià ëiVˆ>ˆâi` ̜ V>ÀÀÞ œÕÌ `ˆv‡
viÀi˜Ì iÝ«iÀˆ“i˜Ìà ՘`iÀ VÀii« Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã ] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜ViÃ] iÝ«iÀˆ“i˜Ì>Þ
Üi‡iµÕˆ««i`ˆ˜Ã̈ÌÕÌȘ
>V…>˜­*>ÀˆÃ®]Ài˜œLi­À>˜Vi®]dՏˆV…]>V…i˜
­iÀ“>˜Þ®]iˆViÃÌiÀ­ ˜}>˜`®]ޘ}LÞ­ i˜“>ÀŽ®]ˆiÛ­1ŽÀ>ˆ˜i®] >}œÞ>
­>«>˜®]*>`iÀLœÀ˜­iÀ“>˜Þ®]-Ü>˜Ãi>­7>Ãi®]/i``ˆ˜}̜˜­ ˜}>˜`®]1À‡
L>˜>­ˆ˜œˆÃ®]7>ÀÃ>Ü­*œ>˜`®]iÌV°]iÌV°/…ÕÃ]œ˜iV>˜ˆ“>}i̅>̘œÌœ˜Þ
>œÌœv̅iœÀïV>>˜`˜Õ“iÀˆV>ÀiÃՏÌÃLÕÌ>Ãœ“>˜ÞiÝ«iÀˆ“i˜Ì>“i̅‡
œ`Ã>˜``>Ì>…>ÛiLii˜«ÕLˆÃ…i`°

œ˜ÃiµÕi˜ÌÞ]œ˜Þ>ÛiÀÞŜÀÌÃÕÀÛiޜvܓiiÝ«iÀˆ“i˜Ì>ÀiÃÃՏÌȘ
“>ÌiÀˆ>ÃLi…>ۈœÀ՘`iÀVÀii«Vœ˜`ˆÌˆœ˜ÃŜՏ`Li«ÀœÛˆ`i`ˆ˜Ì…ivœœÜ‡
ˆ˜}]>˜`>œÌœviÝVii˜ÌiÝ«iÀˆ“i˜Ì>ˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜ÃV>˜˜œÌLiÌ>Ži˜ˆ˜Ìœ
>VVœÕ˜Ì°
>À}i>“œÕ˜ÌœviÝ«iÀˆ“i˜Ì>`>Ì>…>ÃLii˜VœiVÌi`œ˜Ì…ivÀ>VÌÕÀi
«Àœ«iÀ̈iÜv>˜Õ“LiÀœv“>ÌiÀˆ>Ã՘`iÀLœÌ…Õ˜ˆ>݈>>˜`“Տ̈>݈>ÃÌ>ÌiÃ
œv ÃÌÀiÃà ­
"
- >˜` 
 ] £™nÇ®° ˜ }i˜iÀ>] ̅iÃi iÝ«iÀˆ“i˜Ìà …>Ûi
Lii˜Vœ˜`ÕVÌi`>ÌVœ˜ÃÌ>˜ÌÃÌÀiÃÃ]œÀ܅i˜Ì…iÃÌÀiÃÅ>ÃLii˜Û>Àˆi`]̅ˆÃ
£Î
Àii« >˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜Ìà Ó{Ç

…>à Lii˜ `œ˜i ˆ˜ > «Àœ«œÀ̈œ˜> “>˜˜iÀ° ˜ iÝVi«Ìˆœ˜ ̜ ̅ˆÃ >Ài ̅i i݇
«iÀˆ“i˜Ìà œv / ,*
<9 - iÌ >° ­£™n£® œ˜ ̅ˆ˜‡Ü>i` ÌÕLià œv Vœ«‡
«iÀ] >˜ >Õ“ˆ˜ˆÕ“ >œÞ] >˜` > ˜ˆ“œ˜ˆV° ˜ ̅iÃi iÝ«iÀˆ“i˜Ìà ̅i >݈> œ>`
Ü>à Ži«Ì Vœ˜ÃÌ>˜Ì ܅ˆi ̅i ̜ÀµÕi iÝ«iÀˆi˜Vi` LÞ Ì…i ÌÕLi Ü>à VÞVi` Li‡
ÌÜii˜ Ìܜ «ÀiÃVÀˆLi` ˆ“ˆÌð
"
- >˜` 
 ­£™nÇ® Vœ˜Ãˆ`iÀi` ̅i V>Ãi
œv Vœ˜ÃÌ>˜Ì œ>` >˜` `iÛiœ«i` Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ̅>Ì V>˜ `i> ëiVˆw‡
V>Þ ܈̅ ̅ˆÃ ÈÌÕ>̈œ˜° ÕÀ̅iÀ] ̅iÞ Vœ˜Ãˆ`iÀi` ̅i ÈÌÕ>̈œ˜ œv ˜œ˜«Àœ«œÀ‡
̈œ˜> œ>`ˆ˜}° ˜ «>À̈VՏ>À] ̅iÞ Vœ˜Vi˜ÌÀ>Ìi` œ˜ `iÛiœ«“i˜Ì Vœ˜Ã̈ÌṎÛi
iµÕ>̈œ˜Ã vœÀ Vœ««iÀ >˜` >˜ >Õ“ˆ˜ˆÕ“ >œÞ] ܅ˆV… …>Ûi Lii˜ iÝÌi˜ÃˆÛiÞ
ÌiÃÌi` LÞ 
 >˜`  91,-/ ­£™Ç{Æ £™ÇÇ® œÛiÀ ̅i Ìi“«iÀ>ÌÕÀi À>˜}i
,!@  9@@

/…i >ˆ“ œv
"
- ½ >˜` 
 ½Ã ­£™nÇ® ˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜Ã Ü>à ̜ ÌÀÞ Ìœ
œLÌ>ˆ˜ > ÃÌÀÕVÌÕÀi vœÀ VÀii« Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ̅ÀœÕ}… >˜ ՘`iÀÃÌ>˜`‡
ˆ˜} œv ̅i “ˆVÀœÃVœ«ˆV “iV…>˜ˆÃ“à Ài뜘ÈLi vœÀ `ivœÀ“>̈œ˜ >˜` v>ˆÕÀi°
/…ˆÃ ܜÀŽ iÝÌi˜`à ̅i ̅iÀ“œ`ޘ>“ˆV >««Àœ>V… >`œ«Ìi` LÞ , 
­£™Ç£®
>˜`
"
- >˜` * " / , ­£™nx® ̜ ˆ˜VÕ`i ̅i ivviVÌà œv `>“>}i] ܅ˆV… i݇
ˆÃÌ iˆÌ…iÀ ˆ˜ ̅i vœÀ“ œv “ˆVÀœÃVœ«ˆV ۜˆ`à œÀ >à `ˆÃœV>̈œ˜ ˜iÌܜÀŽÃ ̅>Ì >ˆ`
̅i `ˆÃœV>̈œ˜ Vˆ“L «ÀœViÃð
/…i >««Àœ>V… >`œ«Ìi` LÞ
"
- >˜` 
 ­£™nÇ® ˆÃ ȓˆ>À ˆ˜ ܓi
ÀiëiVÌà ̜ ̅>Ì ÕÃi` LÞ  /, >˜`
 "
 ­£™™ä®° /…iˆÀ “i>ÃÕÀiÃ
œv `>“>}i >˜` ̅iˆÀ Žˆ˜ïV Ài>̈œ˜Ã…ˆ«Ã >Ài] …œÜiÛiÀ] i˜ÌˆÀiÞ «…i˜œ“i˜œ‡
œ}ˆV> °
"ÛiÀ ̅i À>˜}i œv ÃÌÀiÃà >˜` Ìi“«iÀ>ÌÕÀi ÕÃi` ˆ˜ ̅i iÝ«iÀˆ“i˜Ìà œv

 >˜`  91,-/ ­£™Ç{Æ £™ÇÇ® >˜` / ,*
<9 - iÌ >° ­£™n£®]
̅i ÀiÃՏÌà œv ̅iˆÀ ÌiÃÌà œ˜ Vœ««iÀ V>˜ Li iÝ«>ˆ˜i` ˆ˜ ÌiÀ“à œv
"
-½ >˜`

 ½Ã ­£™nÇ® ՘`iÀÃÌ>˜`ˆ˜} œv ̅i ۜˆ` ˜ÕVi>̈œ˜ >˜` }ÀœÜ̅ “iV…>‡
˜ˆÃ“à °
˜ > «œÞVÀÞÃÌ>ˆ˜i “iÌ> ÃÕLiVÌ Ìœ VÀii« >Ì iiÛ>Ìi` Ìi“«iÀ>ÌÕÀi] ̅i
˜ÕVi>̈œ˜ >˜` }ÀœÜ̅ œv ۜˆ`à ̜ Vœ>iÃVi˜Vi >Ãœ «>Þ > “>œÀ Àœi ˆ˜ ̅i
v>ˆÕÀi «ÀœViÃà ­/ 6 ,, ] £™n™®° ˜ ̅iÃi VˆÀVՓÃÌ>˜ViÃ] ̅i ۜˆ`à œVVÕÀ
«Àˆ“>ÀˆÞ >Ì Ì…i }À>ˆ˜ LœÕ˜`>Àˆià >˜` ̅i }ÀœÜ̅ “iV…>˜ˆÃ“ `ˆvviÀà È}˜ˆv‡
ˆV>˜ÌÞ vÀœ“ ̅>Ì >Ì `ÕV̈i vÀ>VÌÕÀi `ˆÃVÕÃÃi` LÞ / 6 ,, ­£™n™®° ˜
>``ˆÌˆœ˜ ̜ `ˆÃœV>̈œ˜ VÀii« œv ̅i }À>ˆ˜Ã] }À>ˆ˜ LœÕ˜`>ÀÞ `ˆvvÕȜ˜ «>Þà >
È}˜ˆwV>˜Ì Àœi°
Ý«iÀˆ“i˜Ì> ÀiÃՏÌà ÅœÜ ̅>Ì …ˆ}… Ìi“«iÀ>ÌÕÀi V>ۈÌ>̈œ˜ œVVÕÀà “>ˆ˜Þ
œ˜ }À>ˆ˜ LœÕ˜`>ÀÞ v>ViÌà ˜œÀ“> ̜ ̅i “>݈“Õ“ «Àˆ˜Vˆ«i Ìi˜Ãˆi ÃÌÀiÃà `ˆ‡
ÀiV̈œ˜ ­ ," ] £™nÓÆ
"
- >˜`  - 9] £™nÓ®°
œ>iÃVi˜Vi œv ̅iÃi
V>ۈ̈ià i>`à ̜ “ˆVÀœ‡VÀ>VŽÃ ] >˜` ̅i w˜> ˆ˜ÌiÀ}À>˜Õ>À VÀii« vÀ>VÌÕÀi œV‡
VÕÀà >à ̅i “ˆVÀœ‡VÀ>VŽÃ ˆ˜Ž Õ«° ˜ V>Ãià ܅iÀi `ˆvvÕȜ˜ }ˆÛià ̅i `œ“ˆ˜>˜Ì
Ó{n £Î
Àii«>˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜ÌÃ

Vœ˜ÌÀˆLṎœ˜ÌœÌ…i}ÀœÜ̅œvV>ۈ̈iÃ]̅iÀ>Ìiœv}ÀœÜ̅ˆÃœvÌi˜Vœ˜ÃÌÀ>ˆ˜i`
LÞ̅iÀ>Ìiœv`ˆÃœV>̈œ˜VÀii«œv̅iÃÕÀÀœÕ˜`ˆ˜}“>ÌiÀˆ>]>Å>ÃLii˜˜œÌi`
LÞ 9-" ­£™ÇÈ®°
Ãi̜vVœ˜Ã̈ÌṎÛiÀi>̈œ˜ÃvœÀVÀii«ÜˆÌ…}À>ˆ˜LœÕ˜`>ÀÞV>ۈÌ>̈œ˜
…>à Lii˜ «Àœ«œÃi` LÞ / 6 ,, ­£™n{® >à >˜ iÝÌi˜Ãˆœ˜ œv ̅i ܜÀŽÃ
LÞ, 
­£™n£®>˜` 1/
 -" ­£™nή°œÀ̅iÀ>Ìiœv}ÀœÜ̅œv>Ș}i
V>ۈÌÞLœÌ…Ì…iVœ˜ÌÀˆLṎœ˜Ãœv`ˆvvÕȜ˜>˜``ˆÃœV>̈œ˜VÀii«>Ài>VVœÕ˜Ìi`
vœÀ]>˜`vÕÀ̅iÀ“œÀi]̅i“œ`iˆ˜VœÀ«œÀ>ÌiÃ̅iVÀii«Vœ˜ÃÌÀ>ˆ˜Ìœ˜Ì…iÀ>Ìi
œvV>ۈÌÞ}ÀœÜ̅°
ÕÀ̅iÀ ˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜Ã Vœ˜ViÀ˜ˆ˜} ̅i “iÌ>œ}À>«…ˆV> >˜>ÞÈà œv ̅i
“ˆVÀœÃÌÀÕVÌÕÀiˆ˜«œÞVÀÞÃÌ>ˆ˜i“iÌ>Ã>˜`>œÞÅ>ÛiLii˜V>ÀÀˆi`œÕÌLÞ
6 - ­£™n{®] "" - >˜` 8 ­£™Çn®] ,
 "6
­£™™È®] /,
­£™™Ó®]iÌV°iÌV°]̜˜>“iLÕÌ>viÜ°
/…iLiÃÌÜ>Þ̜«ÀœÛˆ`i>µÕˆVŽœÛiÀۈiܜvܓiˆ“«œÀÌ>˜ÌiÝ«iÀˆ“i˜‡
Ì>ˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜Ãˆ˜VÀii«“iV…>˜ˆVÓ>ÞLiˆ˜vœÀ“œv>Ì>Li]vœÀˆ˜ÃÌ>˜Vi]
>ëÀœ«œÃi`LÞ // ­Óää£L®]܅ˆV…ˆÃ`iۈ`i`ˆ˜Ì…Àii«>ÀÌÃVœ˜ViÀ˜ˆ˜}
̅i«Àˆ“>ÀÞ]ÃiVœ˜`>ÀÞ]>˜`ÌiÀ̈>ÀÞVÀii«ÃÌ>}ið

/>Liʣΰ£ Ý«iÀˆ“i˜Ì>ˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜Ãˆ˜VÀii«“iV…>˜ˆVÃ

,iviÀi˜Vià /iÃÌÃ
*Àˆ“>ÀÞ
Àii«
 / 
 iÌ >° Û>ÀˆœÕà “>ÌiÀˆ>Ã] “>˜Þ iÝ>“«iÃ
­£™™x®
 ," - >˜` /  …œÌ‡«ÀiÃÃi` ȏˆVœ˜ ˜ˆÌÀˆ`i] £{ÇÇ] Ìi˜Ãˆi
­£™nä® ÃÌÀiÃà £äÎ «>
,"7 iÌ >°­£™nÈ® ,N;J ,N; @ ,N" ] Ìi˜Ãˆi ÌiÃÌÃ
,1  , ­£™™£® ̅iÀ“œ«>Ã̈V «œÞ“iÀà ՘`iÀ ՘ˆ>݈>
œ>`ˆ˜} >˜` «ÕÀi Åi>À ­ÌœÀȜ˜ œv ̅ˆ˜
Ü>i` ÌÕLiî
 ", 6 iÌ >° ­£™Ç™>® ̈Ì>˜ˆÕ“ >œÞ 6/™] ÈÇÎ] ՘ˆ>݈>
Ìi˜Ãˆœ˜ É Vœ“«ÀiÃȜ˜] «ÕÀi ̜ÀȜ˜] >˜`
̅ˆ˜‡Ü>i` ÌÕLiÃ
 9 ­£™n£® VÀii« LÕVŽˆ˜}] ÀiۈiÜ
  >˜` - /  ÀœVŽ Ã>Ì] әÎ] ՘ˆ>݈> œ>`ˆ˜}
­£™™£®
Vœ˜Ìˆ˜Õi` œ˜ ˜iÝÌ «>}i
£Î
Àii«>˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜Ìà Ó{™

/>Liʣΰ£Ê Ý«iÀˆ“i˜Ì>ˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜Ãˆ˜VÀii«“iV…>˜ˆVÃ

,iviÀi˜Vià /iÃÌÃ
 , iÌ>°­£™™£® «iÀvœÀ>Ìi`«>Ìií-/ {Îx‡ÇÇ®]
£äÇÎ>˜`£ÓÓÎ]VÀii«ÃÌÀ>ˆ˜
“i>ÃÕÀi“i˜ÌLÞœˆÀi“i̅œ`
"--"7-9 iÌ>° …œÌ«ÀiÃÃi`4
] ,!99 ]Ìi˜ÃˆiÃÌÀiÃÃ
­£™Çx® ș*>
"7 7- ­£™™£® «ÕÀiVœ««iÀ]xÇÎ]Lˆ>݈>ÃÌÀiÃÃ]
`ÕÀ>̈œ˜œv«Àˆ“>ÀÞVÀii«
 /, >˜` “>ÌiÀˆ>«>À>“iÌiÀÃvœÀܓi“>ÌiÀˆ>Ã

 "
 ­£™™ä® >˜`>œÞÃ>ÌÃiÛiÀ>Ìi“«iÀ>ÌÕÀiÃ
 1
- >˜`* "18 <ˆÀV>œÞ‡Ó]ÈÇÎ]Ìi˜Ãˆœ˜>˜`
­£™n£® Vœ“«ÀiÃȜ˜
-/  ­£™Çn® ViÕœÃi˜ˆÌÀ>Ìi]ÎÎn]՘ˆ>݈>Ìi˜Ãˆœ˜]
Lˆ>݈>Vœ“«ÀiÃȜ˜]>˜`Û>ÀˆœÕÃ
̅Àii‡`ˆ“i˜Ãˆœ˜>ÃÌÀiÃÃÃÌ>ÌiÃ
" - iÌ>°­£™nÈ® ΣÈÃÌ>ˆ˜iÃÃÃÌii]™ÓÎ]Ìi˜Ãˆœ˜]
Vœ“«ÀiÃȜ˜]«ÕÀi̜ÀȜ˜]>˜`
̅ˆ˜‡Ü>i`ÌÕLið
,  "/ "6 ­£™È™® >ÕÃÌi˜ˆÌˆVÃÌii ‡ÓxÇ]nÇÎ]՘ˆ>݈>
Ìi˜Ãˆœ˜]«ÕÀi̜ÀȜ˜
-  /" iÌ>°­£™ÇÇ® Óx]ÈÓÎ]̅ˆVŽ‡Ü>i`Vޏˆ˜`iÀÃLÉ>
r£°ÈÇ]ˆ˜ÌiÀ˜>«ÀiÃÃÕÀiÎÓx ɓ“Ó
/, iÌ>°­£™Èx®
£™]ÇÓÎ]̅ˆVŽ‡Ü>i`Vޏˆ˜`iÀÃLÉ>r
£°™nÈ]ˆ˜ÌiÀ˜>«ÀiÃÃÕÀi£ää ɓ“Ó
-iVœ˜`>ÀÞ
Àii«
 / 
 iÌ>° Û>ÀˆœÕÓ>ÌiÀˆ>Ã]“>˜ÞiÝ>“«iÃ
­£™™x®
1 >˜` -
 , Ș}iVÀÞÃÌ> >
]£ä£ä]Û>ÀˆœÕÃ
­£™ÈÇ® Ìi˜ÃˆiÃÌÀiÃÃiÃ

  iÌ>°­£™Èn® «œÞVÀÞÃÌ>ˆ˜i«ÕÀi ˆ]>ÌÃiÛiÀ>


Ìi“«iÀ>ÌÕÀiÃ
 // iÌ>°­£™nn® …œÌ‡«ÀiÃÃi`ȏˆVœ˜˜ˆÌÀˆ`i]*- ­Ó°x¯
}"®]£{ÇÎ]Li˜`ˆ˜}ÌiÃÌÃ
Vœ˜Ìˆ˜Õi`œ˜˜iÝÌ«>}i
Óxä £Î
Àii«>˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜ÌÃ

/>Liʣΰ£ Ý«iÀˆ“i˜Ì>ˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜Ãˆ˜VÀii«“iV…>˜ˆVÃ

,iviÀi˜Vià /iÃÌÃ
  ­£™ÈÈ® ÌiÃ̈˜} “i̅œ`] Li˜`ˆ˜} ÌiÃÌÃ
 ", 6 iÌ >° ­£™Çn® >Õ“ˆ˜ˆÕ“ >œÞ {‡£/] {ÇÎ] ՘ˆ>݈>
Ìi˜Ãˆœ˜] Vœ“«ÀiÃȜ˜] «ÕÀi ̜ÀȜ˜] >˜`
̅ˆ˜‡Ü>i` ÌÕLiÃ
 ", 6 iÌ >° ­£™Ç™>® ̈Ì>˜ˆÕ“ >œÞ "/{] Ç{n] ̅ˆ˜‡Ü>i`
ÌÕLՏ>À ëiVˆ“i˜Ã
 , iÌ >° ­£™™£® «iÀvœÀ>Ìi` «>Ìià ­-/ {Îx‡ÇÇ®]
£äÇÎ >˜` £ÓÓÎ] VÀii« ÃÌÀ>ˆ˜
“i>ÃÕÀi“i˜Ì LÞ œˆÀi “i̅œ`
"7 7- ­£™nÇ® >ÕÃÌi˜ˆÌˆV ÃÌii] nÇÎ] «ÕÀi Vœ««iÀ] xÇÎ]
̅ˆ˜‡Ü>i` ÌÕLiÃ
 /, >˜` ",/" ½Ã >Ü «>À>“iÌiÀà vœÀ ܓi

 "
 ­£™™ä® “>ÌiÀˆ>Ã >˜` >œÞà >Ì ÃiÛiÀ>
Ìi“«iÀ>ÌÕÀiÃ
", >˜` “ˆÝi` VÀÞÃÌ> >œÞ i‡-ˆ] >Ì ÃiÛiÀ>
1, ­£™Çä® Ìi“«iÀ>ÌÕÀiÃ
"9/  iÌ >° ­£™nÓ® Vœ“Lˆ˜i` ÃÌÀiÃÃiÃ] >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV Li…>ۈœÀ
*  /-
"61- ViÀ>“ˆVà ­*- ®] £{ÇÎ] Ìi˜Ãˆœ˜ >˜`
­£™n™® Vœ“«ÀiÃȜ˜
, ‡  ­£™Çή >V̈Û>̈œ˜ i˜iÀ}Þ ­VÀii« r Ãiv `ˆvvÕȜ˜®
,1  "6 ­£™nÇ® >Õ“ˆ˜ˆÕ“ >œÞ {‡£/] {ÇÎ]
̅ˆ˜‡Ü>i` ÌÕLiÃ
- 7
<1 >˜` «ÀiÃÌÀ>ˆ˜i` “>ÌiÀˆ>Ã] ˆ˜`ÕVi` >˜ˆÃœÌÀœ«Þ
 -"7
< ­£™n£®
d
- " ,+1-/ ­£™Èn® }‡>œÞ] x£Î] «>Ìi ëiVˆ“i˜Ã ˆ˜ Ìܜ
«iÀ«i˜`ˆVՏ>À `ˆÀiV̈œ˜Ã
//9 >˜` ,- ViÀ>“ˆV “iÌ>Ã] Li˜`ˆ˜} ÌiÃÌÃ
­£™Çn®
/iÀ̈>ÀÞ
Àii«
 / 
 iÌ >° Û>ÀˆœÕà “>ÌiÀˆ>Ã] “>˜Þ iÝ>“«iÃ
­£™™x®
Vœ˜Ìˆ˜Õi` œ˜ ˜iÝÌ «>}i
£Î
Àii«>˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜Ìà Óx£

/>Liʣΰ£ Ý«iÀˆ“i˜Ì>ˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜Ãˆ˜VÀii«“iV…>˜ˆVÃ

,iviÀi˜Vià /iÃÌÃ
,/, >˜` ˜ˆVŽi‡L>Ãi` ÃÕ«iÀ>œÞ -,, ™™] £äÎÎ]
" -
 7- ­£™™È® ՘ˆ>݈> VÀii« ˆ˜ `ˆvviÀi˜Ì œÀˆi˜Ì>̈œ˜Ã
>˜` ՘`iÀ `ˆvviÀi˜Ì œ>`Ã

 iÌ >° ­£™™Ç® Vi>˜ Ã>Ì vÀœ“ iÜ i݈Vœ] әn]


ÌÀˆ>݈> Vœ“«ÀiÃȜ˜
19 >˜` ˜Vœ˜i Ç£n] nÓÎ] ÃiÀۜ‡…Þ`À>ՏˆV
 /, ­£™™x® Ìi˜Ãˆœ˜‡Vœ“«ÀiÃȜ˜ “>ÃV…ˆ˜i]
iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ˜Õ“LiÀà œv VÞVià ̜ v>ˆÕÀi
ˆ˜ ̅i À>˜}i œv £ ̜ £äÓ VÞViÃ
1 iÌ >° ­£™™ä® ; 
J, @ ÃÌii] nÓÎ] >˜` >œÞ nää]
£äÇÎ] ՘ˆ‡>݈> VÀii« ÌiÃÌÃ
 ,  , - ­£™™È® ˜œÌV…i` L>À ëiVˆ“i˜Ã] ™ÇÎ] 8È
À ˆ
£n££] Û>ÀˆœÕà }iœ“iÌÀˆià >˜` VÀii«
ÃÌÀiÃÃiÃ
 ", 6 iÌ >° ­£™Ç™>® ̈Ì>˜ˆÕ“ >œÞ "/{] Ç{n] ̅ˆ˜‡Ü>i`
ÌÕLՏ>À ëiVˆ“i˜Ã
 ", 6 iÌ >° ­£™Ç™L® >Õ“ˆ˜ˆÕ“ >œÞ {‡£/] {ÇÎ] Ìi˜Ãˆœ˜]
Vœ“«ÀiÃȜ˜] ̜ÀȜ˜] ëiVˆ“i˜Ã Ì>Ži˜
vÀœ“ «>Ìià ˆ˜ ÃiÛiÀ> `ˆÀiV̈œ˜Ã
 ,/7" ­£™n{® …œÌ‡«ÀiÃÃi` ȏˆVœ˜ ˜ˆÌÀˆ`i] £{ÇÎ]
Li˜`ˆ˜} ÌiÃÌÃ
 97 >˜` ë…iÀœˆ`ˆâi` }À>«…ˆÌi V>ÃÌ ˆÀœ˜ - 

 1, ­£™™Ç® {ää] > ÃiÀˆià œv iÝ«iÀˆ“i˜Ìà œ˜ ÌÕLՏ>À
ëiVˆ“i˜Ã] iÝ«iÀˆ“i˜Ì> Û>ˆ`>̈œ˜ œv >
`>“>}i «œÌi˜Ìˆ>
 /, >˜` “>ÌiÀˆ> «>À>“iÌiÀà vœÀ ܓi “>ÌiÀˆ>Ã

 "
 ­£™™ä® >˜` >œÞà >Ì ÃiÛiÀ> …ˆ}… Ìi“«iÀ>ÌÕÀiÃ
  >˜` - / ­£™™x® ˜ˆVŽi‡L>Ãi` ÃÕ«iÀ>œÞ -,, ™™] £äÎÎ]
v>̈}Õi‡VÀii«
  - >˜` 
  “iÌ> “>ÌÀˆÝ Vœ“«œÃˆÌiÃ] VÀii« `>“>}i]
­£™ÇÇ® VÀii« ÀÕ«ÌÕÀi ̈“i
Vœ˜Ìˆ˜Õi` œ˜ ˜iÝÌ «>}i
ÓxÓ £Î
Àii«>˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜ÌÃ

/>Liʣΰ£ Ý«iÀˆ“i˜Ì>ˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜Ãˆ˜VÀii«“iV…>˜ˆVÃ

,iviÀi˜Vià /iÃÌÃ
 1, iÌ >° ë…iÀœˆ`ˆâi` }À>«…ˆÌi V>ÃÌ ˆÀœ˜ - 

­£™™n® {ää] > ÃiÀˆià œv iÝ«iÀˆ“i˜Ìà œ˜ ÌÕLՏ>À
ëiVˆ“i˜ÌÃ] `>“>}i ÃÕÀv>Vià ˆ˜
Ìi˜Ãˆœ˜‡ÌœÀȜ˜ ÃÌÀiÃà ë>Vi

"  ­£™™™® ˆ˜VœœÞ >œÞ nää/] £äÇÎ] Ìi˜Ãˆi >˜`
Vœ“«ÀiÃȜ˜ ÌiÃÌÃ
"/ iÌ >° Î£È ÃÌ>ˆ˜iÃà ÃÌii] ÃiÛiÀ> iiÛ>Ìi`
­£™™Î® Ìi“«iÀ>ÌÕÀiÃ
+  ­£™™n® Ș}i VÀÞÃÌ> ÃÕ«iÀ>œÞ
-8‡È >˜`
-,, ™™] £äÎÎ] ՘ˆ>݈> VÀii« ˆ˜
`ˆvviÀi˜Ì œÀˆi˜Ì>̈œ˜Ã >˜` `ˆvviÀi˜Ì œ>`Ã
,  - iÌ >° ­£™n™® Vœ««iÀ] xÇÎ] ՘ˆ>݈> Ìi˜Ãˆi ÌiÃÌÃ
,1  "6 ­£™nÇ® >Õ“ˆ˜ˆÕ“ >œÞ {‡£/] {ÇÎ] Ìi˜Ãˆœ˜]
Vœ“«ÀiÃȜ˜] ̜ÀȜ˜] ëiVˆ“i˜Ã Ì>Ži˜
vÀœ“ «>Ìià ˆ˜ ÃiÛiÀ> `ˆÀiV̈œ˜Ã
- - ­£™nn® ,J  @)
"] nÓÎ] “iÌ>œ}À>«…ˆV>
œLÃiÀÛ>̈œ˜Ã] VÀii« `>“>}i
/ " iÌ >° ­£™™Ó® ÃiÛiÀ> «œÞ“iÀÃ] VÀii« ÀÕ«ÌÕÀi
iÝ«iÀˆ“i˜ÌÃ

"˜Þ ܓi >ÀLˆÌÀ>ÀÞ ÃiiVÌi` iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜Ã ՘`iÀ VÀii«


Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã >Ài ˆÃÌi` ˆ˜ />Li £Î°£° /…ˆÃ ˆÃÌ V>˜˜œÌ Li Vœ“«iÌi] >˜` ˆÌ ˆÃ
˜œÌ`ˆvwVՏÌ̜iÝ«>˜`ˆÌ̜>˜i>ÀÞ՘ˆ“ˆÌi`i˜}̅°/…ÕÃ]“>˜ÞÃVˆi˜ÌˆÃÌÃ
“>Þ«i>Ãi>VVi«Ì“Þ>«œœ}ÞvœÀ̅iœÃÜvVœ“«iÌi˜iÃÃ]ˆv̅i/>LiˆÃ
ÛiÀÞŜÀÌi˜i`ˆ˜Ì…ˆÃVœ˜ÌiÝÌ°
«>ÀÌ vÀœ“ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì> Ì>Ži˜ vÀœ“ ˆÌiÀ>ÌÕÀi] ̅i >Õ̅œÀ >˜` …ˆÃ
VœÜœÀŽiÀà …>Ûi >Ãœ Ì>Ži˜ ÀiÃՏÌà vÀœ“ ̅iˆÀ œÜ˜ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> “i>ÃÕÀi‡
“i˜ÌȘœÀ`iÀ̜iÝ>“ˆ˜i̅iÛ>ˆ`ˆÌޜv>“>̅i“>̈V>“œ`i]vœÀˆ˜ÃÌ>˜Vi]
iÝ«iÀˆ“i˜ÌÃLÞ7  7-­£™n{Æ£™nx®] // >˜`7  7-­£™n™Æ
£™™x®] // iÌ>°­£™™ä®>˜` // iÌ>°­£™™x®]̜˜>“iLÕÌ>viÜ°
˜Ì…ivœœÜˆ˜}ܓiœv̅iÃiiÝ«iÀˆ“i˜ÌÃŜՏ`LiiÝ«>ˆ˜i`ˆ˜“œÀi
`iÌ>ˆ°
˜œÀ`iÀ̜ÕÃ̈vÞ̅iȓ«ˆwi`̅iœÀÞL>Ãi`œ˜Ì…i“>««i`ÃÌÀiÃÃÌi˜ÃœÀ
­{°££®>œÌœvÌiÃÌÃÜiÀi«iÀvœÀ“i`LÞ // >˜`7  7- ­£™n™®œ˜
£Î
Àii« >˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜Ìà ÓxÎ

̅ˆ˜‡Ü>i` ÌÕLià ­ˆ}° £Î°£® œv >ÕÃÌi˜ˆÌˆV] V…Àœ“ˆÕ“‡˜ˆVŽi ÃÌii >Ì 59


>˜` œv «ÕÀi Vœ««iÀ >Ì !59 °


  
  

    

 

ˆ}° £Î°£ /…ˆ˜‡Ü>i` ÌÕLi œ>`i` ՘`iÀ Vœ“Lˆ˜i` Ìi˜Ãˆœ˜] ̜ÀȜ˜ >˜` ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi

/…i ÌÕLià …>Ûi Lii˜ œ>`i` ՘`iÀ Vœ“Lˆ˜i` Ìi˜Ãˆœ˜] ̜ÀȜ˜] >˜` ˆ˜ÌiÀ˜>
«ÀiÃÃÕÀi° /…i >˜ˆÃœÌÀœ«Þ œv ̅i “>ÌiÀˆ> ˆÃ i˜ÌˆÀiÞ ˆ˜ÛœÛi` ˆ˜ ̅i vœÕÀ̅‡
À>˜Ž Ìi˜ÃœÀ & ˆ˜ ­{°££®] ̅i Vœ“«œ˜i˜Ìà œv ܅ˆV… >Ài Ài>Ìi` ̜ ̅i iÝ«iÀˆ‡
“i˜Ì> `>Ì>° Àœ“ ̅iÃi iÝ«iÀˆ“i˜Ìà Üi VœÕ` ˆÕÃÌÀ>Ìi ̅>Ì Ì…i ȓ«ˆwi`
̅iœÀÞ ˆÃ ÛiÀÞ ÕÃivՏ ̜ `iÃVÀˆLi ̅i VÀii« «ÀœViÃà ՘`iÀ ˜œ˜‡«Àœ«œÀ̈œ˜>
“Տ̈>݈> œ>` «>̅Ã] >ÃÃՓˆ˜} `ˆvviÀi˜Ì ˆ˜Vˆ˜>̈œ˜ Q LiÌÜii˜ œ>` `ˆÀiV‡
̈œ˜Ã >˜` ̅i œÀ̅œ˜œÀ“> vÀ>“i œv ̅i “>ÌiÀˆ>°
*>Ã̈V «ÀiÃÌÀ>ˆ˜ V>˜ «Àœ`ÕVi >˜ˆÃœÌÀœ«Þ ˆ˜ “>ÌiÀˆ>Ã ܅ˆV… >Ài ˆ˜ˆÌˆ>
ˆÃœÌÀœ«ˆV° /…ˆÃ >˜ˆÃœÌÀœ«Þ ÃÌÀœ˜}Þ ˆ˜yÕi˜Vià ̅i VÀii« Li…>ۈœÀ œv ÃÕV… “>‡
ÌiÀˆ>Ã° œ˜‡ˆ˜i>À Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ܈̅ Ìܜ >À}Փi˜Ì Ìi˜ÃœÀà vœÀ ̅i
ÃiVœ˜`>ÀÞ VÀii« Li…>ۈœÀ …>Ûi Lii˜ «Àœ«œÃi`] L>Ãi` Õ«œ˜ ̅i Ài«ÀiÃi˜Ì>‡
̈œ˜ ̅iœÀÞ œv Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã° /…i Ìܜ >À}Փi˜Ì Ìi˜ÃœÀà ˆ˜ ̅iÃi Vœ˜Ã̈ÌՇ
̈Ûi iµÕ>̈œ˜Ã >Ài ̅i
1
9 ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ >˜` ̅i >««Àœ«Àˆ>ÌiÞ `iw˜i`
ÃiVœ˜`‡À>˜Ž Ìi˜ÃœÀ V…>À>VÌiÀˆâˆ˜} ̅i «>Ã̈V «Ài`ivœÀ“>̈œ˜ >à > v՘V̈œ˜
œv `ˆvviÀi˜Ì «>Ã̈V «ÀiÃÌÀ>ˆ˜ «>̅ð  viÜ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ÌiÃÌà …>Ûi Lii˜ V>À‡
Àˆi` œÕÌ œ˜ ÀœÕ˜` ëiVˆ“i˜Ã œv 
"  ȣǰ ˆÀÃ̏Þ] ̅i ÃÌÀ>ˆ˜‡ˆ˜`ÕVi`
>˜ˆÃœÌÀœ«Þ ÜiÀi «Àœ`ÕVi` >Ì Àœœ“ Ìi“«iÀ>ÌÕÀi LÞ ÃiÛiÀ> Vœ“Lˆ˜>̈œ˜Ã œv
Ìi˜Ãˆœ˜ >˜` ̜ÀȜ˜° vÌiÀ ̅>Ì] ̅i ëiVˆ“i˜Ã …>Ûi Lii˜ œ>`i` ՘ˆ>݈>Þ
՘`iÀ VÀii« Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã >Ì ,;;9 ˆ˜ iˆÕ“‡}>Ç>̓œÃ«…iÀi°
Óx{ £Î
Àii« >˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜ÌÃ

œÀ Àœi` Åii̇“iÌ>] ̅i ˆ˜ÌiÀ˜> ÃÌÀÕVÌÕÀi }i˜iÀ>Þ «ÀiÃi˜Ìà ̅Àii œÀ‡
̅œ}œ˜> «>˜ià œv Ãޓ“iÌÀÞÆ Ì…i “>VÀœÃVœ«ˆV Li…>ۈœÀ ˆÃ ̅Õà œÀ̅œÌÀœ«ˆV°
/…i ˆ˜ˆÌˆ> œÀ̅œÌÀœ«Þ œv ̅i “>ÌiÀˆ> ˆÃ “œ`ˆwi` >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ̅i œÀˆi˜Ì>‡
̈œ˜ œv ̅i «Àˆ˜Vˆ«> `ˆÀiV̈œ˜Ã œv ̅i ˆÀÀiÛiÀÈLi `ivœÀ“>̈œ˜ ܈̅ ÀiëiVÌ
̜ ̅i Àœˆ˜} `ˆÀiV̈œ˜Æ ̅ˆÃ ˆÃ ̅i «…i˜œ“i˜œ˜ œv >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV …>À`i˜ˆ˜} °
/…i “Տ̈>݈> >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV VÀii« Li…>ۈœÀ œv Àœi` Åii̇“iÌ>Ã ˆÃ >˜>ÞÃi`
܈̅ˆ˜ >˜ ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì vœÀ“Տ>̈œ˜ œv ̅i ÃiVœ˜`>ÀÞ VÀii« Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã
LÞ // iÌ >° ­£™™ä®] `iÛiœÛi` ˆ˜ ̅i vÀ>“iܜÀŽ œv ̅i ̅iœÀÞ œv Ìi˜‡
ÜÀ v՘V̈œ˜ Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜° /…i Lˆ>݈> Ìi˜Ãˆœ˜ “i̅œ` …>à Lii˜ ˆ“«ÀœÛi`
ˆ˜ œÀ`iÀ ̜ `iÌiÀ“ˆ˜i Vœ“«iÝ ÃÌÀiÃà ÃÌ>Ìi ˆ˜ ëiVˆ“i˜Ã œv œÀ̅œÌÀœ«ˆV Àœi`
Åii̇“iÌ>° /…i Å>«i œv ̅i ëiVˆ“i˜] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ̅i Lˆ>݈> Ìi˜Ãˆœ˜ VÀՇ
VˆvœÀ“ ëiVˆ“i˜ ˆ˜ ˆ}° £Î°Ó …>à Lii˜ Ì>Ži˜ ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̅i
՘ˆvœÀ“ ÃÌÀiÃà `ˆÃÌÀˆLṎœ˜ ˆ˜ ̅i Vi˜ÌÀ> «>ÀÌ œv ̅i ëiVˆ“i˜°

ˆ}° £Î°Ó ˆ>݈> Ìi˜Ãˆœ˜ VÀÕVˆvœÀ“ ëiVˆ“i˜

"̅iÀ iÝ«iÀˆ“i˜Ìà …>Ûi Lii˜ V>ÀÀˆi` œÕÌ LÞ // iÌ >° ­£™™x® ˆ˜


œÀ`iÀ ̜ «Ài`ˆVÌ Ì…i ˆ˜yÕi˜Vi œv VÀii« …ˆÃ̜ÀÞ] i°}° «Ài‡`>“>}i >˜` «Ài‡
œ>`ˆ˜}] œ˜ ̅i vÕÀ̅iÀ VÀii« Li…>ۈœÀ >vÌiÀ V…>˜}ˆ˜} ̅i œ>`ˆ˜} `ˆÀiV̈œ˜°
Àœ“ «Àiœ>`ˆ˜} ëiVˆ“i˜Ã ­œ>`ˆ˜} `ˆÀiV̈œ˜ V ® Ó>iÀ ëiVˆ“i˜Ã ÜiÀi
VÕÌ >œ˜} ˆ˜ ÃiÛiÀ> `ˆÀiV̈œ˜Ã 6V >˜` ̅i˜ œ>`i` ՘`iÀ VÀii« Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã
­ˆ}° £Î°Î®°
/…i VÀii« ÌiÃÌà ÜiÀi «iÀvœÀ“i` œ˜ y>Ì Ã«iVˆ“i˜Ã œv >ÕÃÌi˜ˆÌˆV ÃÌii
8 n
À ˆ œ L £È £È >Ì *!9 >˜` *59 >à Üi >à œ˜ y>Ì Ã«iVˆ“i˜Ã œv
viÀÀˆÌˆV ÃÌii £Î
À œ { { >Ì @9 >˜` ;9 °
 Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ `>“>}i “iV…>˜ˆVà “œ`i vœÀ ̅i `ˆÃœV>̈œ˜ VÀii« Ài‡
뜘Ãi >ÃÜVˆ>Ìi` ܈̅ ̅i }ÀœÜ̅ œv «>À>i «>˜>À “iÜVÀ>VŽÃ ˆ˜ ˆ˜ˆÌˆ>Þ
ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã …>à Lii˜ `iÛiœ«i` LÞ // iÌ >° ­£™™n®° /…ˆÃ “œ`i
`iÃVÀˆLià ȓՏÌ>˜iœÕÃÞ `ˆvviÀi˜Ì `>“>}i `iÛiœ«“i˜Ì ˆ˜ Ìi˜Ãˆœ˜] Vœ“«ÀiÇ
Ȝ˜ >˜` ̜ÀȜ˜] `>“>}i‡ˆ˜`ÕVi` >˜ˆÃœÌÀœ«Þ] >à Üi >à `ˆvviÀi˜Ì VÀii« «Àœ«‡
£Î
Àii« >˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜Ìà Óxx

  






ˆ}° £Î°Î œ>`ˆ˜} `ˆÀiV̈œ˜Ã # >˜` #

iÀ̈ià ˆ˜ Ìi˜Ãˆœ˜] Vœ“«ÀiÃȜ˜ >˜` ̜ÀȜ˜° /…i «Àœ«œÃi` Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>‡


̈œ˜ vœÀ VÀii« >˜` ̅i `>“>}i }ÀœÜ̅ iµÕ>̈œ˜ Vœ˜Ì>ˆ˜ œˆ˜Ì ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv ̅i
ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ >˜` ̅i ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ `>“>}i Ìi˜ÃœÀ Vœ˜ÃÌÀÕVÌi` LÞ //
­£™nÓL] £™nή° /…i “>ÌiÀˆ> «>À>“iÌiÀà ÀiµÕˆÀi` ˆ˜ ̅i «Àœ«œÃi` iµÕ>̈œ˜Ã
…>Ûi Lii˜ `iÌiÀ“ˆ˜i` LÞ // iÌ >° ­£™™n® L>Ãi` Õ«œ˜ ̅i vœœÜˆ˜}
iÝ«iÀˆ“i˜ÌÃ\
r VÀii« Li…>ۈœÀ ˆ˜ ̅i «Àˆ“>ÀÞ ÃÌ>}i œv > ̈˜>˜ˆÕ“ >œÞ 6/ ™ >Ì 659
՘`iÀ ՘ˆ>݈> Ìi˜Ãˆœ˜] ՘ˆ>݈> Vœ“«ÀiÃȜ˜ œÀ «ÕÀi ̜ÀȜ˜]
r ÃiVœ˜`>ÀÞ VÀii« Li…>ۈœÀ œv >Õ“ˆ˜ˆÕ“ >œÞ  {‡£ / >Ì Ìi“«iÀ>ÌÕÀi œv
"59 >}>ˆ˜ ՘`iÀ Ìi˜Ãˆœ˜] Vœ“«ÀiÃȜ˜ >˜` ̜ÀȜ˜]
r `>“>}i >VVՓՏ>̈œ˜ ˆ˜ Ìܜ “>ÌiÀˆ>Ã ˆ˜ ̅i ÌiÀ̈>ÀÞ VÀii« «…>Ãi] ˆ°i°]
>}>ˆ˜ >Õ“ˆ˜ˆÕ“ >œÞ  {‡£ / >Ì "59 >˜`] vÕÀ̅iÀ“œÀi] ̈Ì>˜ˆÕ“ >œÞ
"/ { >Ì 5" ՘`iÀ «Àœ«œÀ̈œ˜> >˜` ˜œ˜‡«Àœ«œÀ̈œ˜> œ>`ˆ˜}°
/…i Vœ“«>ÀˆÃœ˜ œv ̅i ̅iœÀÞ ÜˆÌ… iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ÀiÃՏÌà ŜÜi` Ã>̈Ãv>V‡
̜ÀÞ >}Àii“i˜Ì°
ÝÌi˜ÃˆÛi iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ÀiÃi>ÀV… ˆÃ Liˆ˜} V>ÀÀˆi` œÕÌ LÞ // ] -  ‡
*1- >˜` < ""
 6-9 ­£™™™® Vœ˜ViÀ˜ˆ˜} ̅i VÀii« Li…>ۈœÀ œv “>Ìi‡
Àˆ>Ã ܈̅ `ˆvviÀi˜Ì `>“>}i ˆ˜ Ìi˜Ãˆœ˜ >˜` Vœ“«ÀiÃȜ˜] ˜>“iÞ ̅i ˆ˜‡
VœÀ«œÀ>̈œ˜ œv ̅i “ˆVÀœÃÌÀÕVÌÕÀ> VÀii« V…>À>VÌiÀˆÃ̈Và œv «œÞVÀÞÃÌ>ˆ˜i
“>ÌiÀˆ>Ã ˆ˜ ̅i `>“>}i “œ`i >˜`] vÕÀ̅iÀ“œÀi] ̅i `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ œv VÀii«
Li…>ۈœÀ œv ˆ˜ˆÌˆ>Þ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã ­ // ] < ""
 6- >˜`
< ""
 6-9] £™™™®°
-œ“i Ìi˜Ãˆi ÌiÃÌà …>Ûi ÀiVi˜ÌÞ V>ÀÀˆi` œÕÌ LÞ Ì…i >Õ̅œÀ >˜` VœÜœÀŽiÀÃ
œ˜ >Õ“ˆ˜Õ“ >œÞ  ÇäÇx / ÇÎx£ >Ì Àœœ“ Ìi“«iÀ>ÌÕÀi] >à ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜
ˆ}° £Î°{>]L°
ÓxÈ £Î
Àii« >˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜ÌÃ

Èää /rәÎ ÊÇäÇxÊÊ/ÊÇÎx£


Ûrä°x““É“ˆ˜
܈̅Ê,/‡iÝÌi˜Ãˆœ“iÌiÀ
xää
˜œ“ˆ˜>ÊÃÌÀiÃà ¦ ­*>®

{ää

Îää £ rÊÈÇÓnÎÊ*>
ä rÊș{nÎÊ*>

Óää

£ää

ä
ä ä°x £ £°x Ó Ó°x
ÃÌÀ>ˆ˜ Y ­Ê¯Ê®
ˆ}° £Î°{> /i˜Ãˆ ÌiÃÌ œ˜ >Õ“ˆ˜ˆÕ“ >œÞ >Ì Àœœ“ Ìi“«iÀ>ÌÕÀi

/rәÎ
Èää Ûrä°x““É“ˆ˜ ÊÇäÇxÊÊ/ÊÇÎx£
܈̅Ê,/‡ ÝÌi˜Ãˆœ“iÌiÀ
xää
>
˜œ“ˆ˜>ÊÃÌÀiÃà ¦ ­*>®

äÎÇÊ*

{ää
ä rÊÇ£

Îää
>
Ê*>
Ê*>

Ê*>
Ê*>

äÓÊ*

Óää
ÎnxÈ
nää{

È£ÇÓ
™xÓ{

x ÈΣ

£ää
{ rÊÈ
Ó rÊÈ

Î rÊÈ
£ rÊÈ

ä
ä £ Ó Î { x
ÃÌÀ>ˆ˜ Y ­ ¯ ®
ˆ}° £Î°{L œ>`ˆ˜}É՘œ>`ˆ˜} ÌiÃÌà œ˜ >Õ“ˆ˜ˆÕ“ >œÞ >Ì Àœœ“ Ìi“«iÀ>ÌÕÀi

v (  .,  A/ ˆÃ `iw˜i` >à ̅i ivviV̈Ûi i>Ã̈VˆÌÞ “œ`ՏÕà œv ̅i `>“‡


>}i` “>ÌiÀˆ>] ̅i Û>Õià œv ̅i `>“>}i «>À>“iÌiÀ “>Þ Li `iÀˆÛi` vÀœ“ “i>‡
ÃÕÀi“i˜Ìà œv ( >VVœÀ`ˆ˜} ̜ A  ,  ( N° /…i VÕÀÛià ˆ˜ ˆ}° £Î°{V V>˜
Li ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >à ̅i iۜṎœ˜ œv `>“>}i ܈̅ «iÀ“>˜i˜Ì ÃÌÀ>ˆ˜Ã œv œ>`ˆ˜}É
£Î
Àii« >˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜Ìà ÓxÇ

՘œ>`ˆ˜} ÌiÃÌð /…i ˆ˜i>À `iVÀi>Ș} œv ̅i i>Ã̈VˆÌÞ “œ`ՏÕà ܈̅ `>“>}i]
(  .,  A/ ] ˆÃ L>Ãi` Õ«œ˜ ̅i >ÃÃՓ«Ìˆœ˜ œv ̅i …Þ«œÌ…iÈà œv ÃÌÀ>ˆ˜
iµÕˆÛ>i˜Vi] ܅ˆi ̅i Ài>̈œ˜ A   ,  .( N /3 ˆ˜ ˆ}° £Î°{V V>˜ Li
`iÀˆÛi`] ˆv ̅i …Þ«œÌ…iÈà œv i˜iÀ}Þ iµÕˆÛ>i˜Vi ˆÃ >ÃÃՓi` ­
"7 >˜`  1
­£™™Ó®Æ - ,<9*  >˜`  
<,- ­£™™™®Æ // ­Óää£>®®°

ä°£Ó
     

 

ä°£

ä°än

ä°äÈ

ä°ä{

ä°äÓ    


   

ä
ä £ Ó Î { x
«>Ã̈V‡ÃÌÀ>ˆ˜ Y « ­Ê¯Ê®
ˆ}° £Î°{V ۜṎœ˜ œv `>“>}i ܈̅ «iÀ“>˜i˜Ì ÃÌÀ>ˆ˜Ã
œv œ>`ˆ˜}É՘œ>`ˆ˜} ÌiÃÌà ˆ˜ ˆ}° £Î°{L

œÌi ̅>Ì Ì…i ÃޓLœÃ % % % >˜` 1 1 1 ˆ˜ ˆ} £Î°{°V ˆ˜`ˆV>Ìi V>VՇ


>Ìi` «œˆ˜Ìà vÀœ“ ̅i vœÀ“Տ> A  ,  ( N >˜` A   ,  .( N /3 ]
ÀiëiV̈ÛiÞ] ܅iÀi  ) 4  @) ,) ;) DDD) >] >Ài iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì> Ì>Ži˜ vÀœ“
ˆ}° £Î°{L° /…i `>“>}i «>À>“iÌiÀÃ] A >˜` A  ] `i«i˜` œ˜ «>Ã̈V‡ÃÌÀ>ˆ˜Ã -,#
>Ãœ Ì>Ži˜ vÀœ“ ˆ}° £Î°{L >˜` ˆÃÌi` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} Ì>Li°

˜ ä £ Ó Î { x
-,# 0 ä ä°ÎÓ £°ÓÇ Ó°ÓÎ Î°Ó {°£Ç
( N £ 䰙Ǚ 䰙xÇ ä°™ÎÓ ä°n™™ ä°nnn
A ä ä°äÓ£ ä°ä{Î ä°äÈn ä°ä£ä£ ä°££Ó
A ä ä°ä££ ä°äÓÓ ä°äÎx ä°äxÓ ä°äxn
Óxn £Î
Àii« >˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜ÌÃ

/…i ܏ˆ` VÕÀÛià ˆ˜ ˆ}° £Î°{V >Ài ̅i LiÃÌ >««ÀœÝˆ“>̈œ˜Ã ̜ ̅i V>VՇ
>Ìi` «œˆ˜Ìà L>Ãi` Õ«œ˜ VÕLˆV A < ,‡Ã«ˆ˜i­£™ÇÓ®°
ÕÀ̅iÀ ÀiÃՏÌà Vœ˜ViÀ˜ˆ˜} ̅i iۜṎœ˜ œv `>“>}i ˆ˜ ̅i ÌiÃÌi` >Õ‡
“ˆ˜ˆÕ“>œÞÇäÇx /ÇÎx£…>ÛiLii˜>V…ˆiÛi`LÞ̅ivœœÜˆ˜}*
«Àœ}À>“°
$
,9 ,D<UL
 ܈̅­
ÕÀÛiˆÌ̈˜}®\
 œ“i}>Q˜R\r£‡ Q˜RÉ QäRÆ
(
A(  , 

 vœÀ ˆ ˆ˜ Q£]䰙Ǚ]䰙xÇ]䰙ÎÓ]ä°n™™]ä°nnnR
`œ œ“i}>QˆR\r£‡ˆ œ`Æ

A  @
A-  @D@;,
A-   @D@"9
A-  @D@6
A-  @D,@,
A-  @D,,;

 œ“i}>ÚÃÌ>ÀQ˜R\r£‡­ Q˜RÉ QäR®[­£ÉÓ®Æ


9
(
 !  (  , 

 vœÀ ˆ ˆ˜ Q£]䰙Ǚ]䰙xÇ]䰙ÎÓ]ä°n™™]ä°nnnR
`œ œ“i}>ÚÃÌ>ÀQˆR\r£‡ÃµÀÌ­ˆ® œ`Æ

 !    @
 !  -  @D@,@!!!5,,!
 !  -   @D@;,596;9,*
 !  -  @D@9"!*!;*,
 !  -  @D@!,"9*"5
 !  -  @D@!566;"@
£Î
Àii«>˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜Ìà Óx™

 `>Ì>\rQä]äR]Qä°ÎÓ]ä°äÓ£R]Q£°ÓÇ]ä°ä{ÎR]
QÓ°ÓÎ]ä°äÈnR]QΰÓ]ä°£ä£R]Q{°£Ç]ä°££ÓR\
 /\rQä]äR]Qä°ÎÓ]ä°ä££R]Q£°ÓÇ]ä°äÓÓR]
QÓ°ÓÎ]ä°äÎxR]QΰÓ]ä°äxÓR]Q{°£Ç]ä°äxnR\
 œ“i}>QiÝ«iÀˆ“i˜ÌR­i«Ãˆœ˜Q«R®\r-«ˆ˜i­Q`>Ì>R]
i«Ãˆœ˜Q«R]`i}Àiirή\
 œ“i}>ÚÃÌ>ÀQiÝ«iÀˆ“i˜ÌR­i«Ãˆœ˜Q«R®\r
-«ˆ˜i­Q /R]i«Ãˆœ˜Q«R]`i}Àiirή\
 >ˆ>íri>ۈÈ`i]̅r̅ˆVŽ˜iÃî\
 «œÌ£\r«œÌ­ä°£Ó]ä°£ÓI­i«Ãˆœ˜Q«R‡x®]
i«Ãˆœ˜Q«Rrä°°x°ä䣮\
 «œÌÓ\r«œÌ­œ“i}>QiÝ«iÀˆ“i˜ÌR­i«Ãˆœ˜Q«R®]
œ“i}>ÚÃÌ>ÀQiÝ«iÀˆ“i˜ÌR­i«Ãˆœ˜Q«R®]
i«Ãˆœ˜Q«Rrä°°x°ää£]̅rÓ]®\
 «œÌÎ\r«œÌ­Q`>Ì>R]i«Ãˆœ˜Q«Rrä°°x]
ÃÌޏir«œˆ˜Ì]ÃޓLœr`ˆ>“œ˜`]ÃޓLœÃˆâirÎä®\
 «œÌ{\r«œÌ­Q /R]i«Ãˆœ˜Q«Rrä°°x]
ÃÌޏir«œˆ˜Ì]ÃޓLœrVÀœÃÃ]ÃޓLœÃˆâirÎä®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ]«œÌÎ]«œÌ{®Æ

ä°£Ó

ä°£

ä°än

ä°äÈ

ä°ä{

ä°äÓ

ä £ Ó Î { x
i«Ãˆœ˜Q«R

ˆ}° £Î°x
ÕLˆV -«ˆ˜iÃ

 ܈̅­ÃÌ>Ìî\
 vˆÌQi>ÃÌõÕ>ÀiQQÝ]ÞR]Þr>QäR³>Q£RIݳ>QÓRIÝ[Ó]
>QäR]>Q£R]>QÓRRR­QQä]ä°ÎÓ]£°ÓÇ]Ó°ÓÎ]ΰÓ]
{°£ÇR]Qä]ä°äÓ£]ä°ä{Î]ä°äÈn]ä°£ä£]ä°££ÓRR®Æ

X  @D@@96"5,9!@@ 1 @D@9!"*@96 V  @D@@;,!*5;5,", V


ÓÈä £Î
Àii« >˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜ÌÃ

 vQœ“i}>R\rÃÕLíÝri«Ãˆœ˜Q«R] À…í¯®®Æ
› «>Ã̈V ÃÌÀ>ˆ˜Ã ˆ˜ «iÀVi˜Ì\

/+  @D@@96"5,9!@@ 1 @D@9!"*@96 -  @D@@;,!*5;5,", - 

 vˆÌQi>ÃÌõÕ>ÀiQQ8]9R]9r>QäR³>Q£RI8³>QÓRI8[Ó]
>QäR]>Q£R]>QÓRRR­QQä]ä°ÎÓ]£°ÓÇ]Ó°ÓÎ]ΰÓ]
{°£ÇR]Qä]ä°ä££]ä°äÓÓ]ä°äÎx]ä°äxÓ]ä°äxnRR®Æ

!  @D@@,*,55@66 1 @D@,@!"9!996  @D@@,@"665"66

 Qœ“i}>ÚÃÌ>ÀR\rÃÕLí8ri«Ãˆœ˜Q«R] À…í¯®®Æ
› «>Ã̈V ÃÌÀ>ˆ˜Ã ˆ˜ «iÀVi˜Ì\
 ! 
@D@@,*,55@66 1 @D@,@!"9!996 -  @D@@,@"665"66 - 
 «œÌx\r«œÌ­ä°£Ó]ä°£ÓI­i«Ãˆœ˜Q«R‡x®]
i«Ãˆœ˜Q«Rrä°°x°ää£
 «œÌÈ\r«œÌ­vQœ“i}>R]Qœ“i}>ÚÃÌ>ÀR]
i«Ãˆœ˜Q«Rrä°°x] ä°°ä°£Ó]̅rÓ®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌÎ]«œÌ{]«œÌx]«œÌÈ®Æ

ä°£Ó

ä°£

ä°än

ä°äÈ

ä°ä{

ä°äÓ

ä £ Ó Î { x
i«Ãˆœ˜Q«R
ˆ}° £Î°È +Õ>`À>̈V i>ÃÌõÕ>Ài VÕÀÛi wÌ̈˜}

/…i `ˆÃÌ>˜Vi ÛiV̜À LiÌÜii˜ ̅i µÕ>`À>̈V i>ÃÌõÕ>Ài VÕÀÛi /+ >˜` ̅i
iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì> Q`>Ì>R V>˜ Li `iÌiÀ“ˆ˜i` LÞ ÕȘ} > »`œ‡œœ«»\
£Î
Àii« >˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜Ìà ÓÈ£

 ܈̅­ˆ˜>}®\
 vœÀ ˆ vÀœ“ £ ̜ È `œ ÛQˆR\rÃÕLíi«Ãˆœ˜Q«Rr
`>Ì>QˆRQ£R] vQœ“i}>R®‡`>Ì>QˆRQÓR œ`Æ

T  @D@@96"5,9!@@
T  @D@@6;,"99@"
T  @D@@;;"59956!
T
 @D@@"@6*!5*6@
T  @D@@!5;@@!;;
T  @D@@;,;;;9!9

 6\rÛiV̜À­QÃiµ­ÛQˆR] ˆr£°°È®R®Æ
6 \r Qä°ääÎÈ{Ç£nÎxää] ‡ä°ääÈÓ£{ÎÎän{] ä°ääÓÓ{ÇÎÎÇÈx]
ä°ää{äșxǙÈä] ‡ä°ääxnÇÓääxÓÓ] ä°ääÓ£ÓÓÓÎxÎR

/…i iÀÀœÀ ˜œÀ“  vœÀ ̅i `ˆÃÌ>˜Vi LiÌÜii˜ ̅i µÕ>`À>̈V i>ÃÌõÕ>Ài VÕÀÛi
/+ >˜` ̅i iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì> Q`>Ì>R ˆÃ }ˆÛi˜ >Ã\
 QÓRQœ“i}>R\r­£ÉõÀÌ­È®®I œÀ“­6]Ó®r
iÛ>v­­£ÉõÀÌ­È®®I˜œÀ“­6]Ó®®Æ
,#
+  6 +2'.) ;/  @D@@"99@"9!"!
6
 Qˆ˜vˆ˜ˆÌÞRQœ“i}>R\r­­£ÉÈ®[­£Éˆ˜vˆ˜ˆÌÞ®®I
œÀ“­6]ˆ˜vˆ˜ˆÌÞ®r­­£ÉÈ®[­£Éˆ˜vˆ˜ˆÌÞ®®I
˜œÀ“­6]ˆ˜vˆ˜ˆÌÞ®Æ

+  +2'.) /  @D@@6;,"99@"

 Qˆ˜vˆ˜ˆÌÞRQœ“i}>RI>Ý­>LíÛQ£°°ÈR®®r
>LíÛQÓR®Æ

+ 
>.-- /  @D@@6;,"99@"
˜ > ȓˆ>À Ü>Þ œ˜i V>˜ w˜` ̅i  iÀÀœÀ ˜œÀ“ vœÀ ̅i `ˆÃÌ>˜Vi LiÌÜii˜
̅i µÕ>`À>̈V i>ÃÌõÕ>Ài VÕÀÛi + >˜` ̅i iÝ«iÀˆ“>Ì> `>Ì> Q /R\
 vœÀ ˆ vÀœ“ £ ̜ È `œ ÜQˆR\rÃÕLíi«Ãˆœ˜Q«Rr
/QˆRQ£R]Qœ“i}>ÚÃÌ>ÀR®‡ /QˆRQÓR œ`Æ

U  @D@@,*,55@66
U  @D@@99"@,!!"!
ÓÈÓ £Î
Àii« >˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜ÌÃ

U  @D@@,;;;6,@5
U
 @D@@;@95*5@"@
U  @D@@;*6;;"6*
U  @D@@,@65*@9;!

 7\rÛiV̜À­QÃiµ­ÜQˆR]ˆr£°°È®R®Æ
7 \r Qä°ä䣙n£ÇÇänÈÈ] ‡ä°ääÎÎ{nä£xx{x] ä°ää£ÓÓÓÈ£näÇ]
ä°ääÓäÎǙÇä{ä] ‡ä°ääәÈÓÓ{șn] ä°ää£äÈǙäÎÓxR
 QÓRQœ“i}>ÚÃÌ>ÀR\r­£ÉõÀÌ­È®®I œÀ“­7]Ó®r
iÛ>v­­£ÉõÀÌ­È®®I˜œÀ“­7]Ó®®Æ
,#
 !  6 +2'.) ;/  @D@@;;6;@@5"65
6
 Qˆ˜vˆ˜ˆÌÞRQœ“i}>ÚÃÌ>ÀR\r
­­£ÉÈ®[­£Éˆ˜vˆ˜ˆÌÞ®®I œÀ“­7]ˆ˜vˆ˜ˆÌÞ®r
­­£ÉÈ®[­£Éˆ˜vˆ˜ˆÌÞ®®I˜œÀ“­7]ˆ˜vˆ˜ˆÌÞ®Æ

*& 140  +2'.) /  @D@@99"@,!!"!

 Qˆ˜vˆ˜ˆÌÞRQœ“i}>ÚÃÌ>ÀR\r >Ý­>LíÜQ£°°ÈR®®r
>LíÜQÓR®Æ

 ! 
>.U-- /  @D@@99"@,!!"!

/…i iÀÀœÀ ˜œÀ“Ã ÅœÜ ̅>Ì Ì…i µÕ>`À>̈V i>ÃÌõÕ>Ài VÕÀÛià >Ài }œœ`
>««ÀœÝˆ“>̈œ˜Ã ̜ ̅i }ˆÛi˜ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì>°
Ì Ì…i Li}ˆ˜˜ˆ˜} œv ̅i VÀii« «ÀœViÃà ­O  @ ˆ˜ ˆ}° {°£® ̅i Ài뜘Ãi œv >
ëiVˆ“i˜ œ>`i` LÞ > Vœ˜ÃÌ>˜Ì ՘ˆ>݈> ÃÌÀiÃà M V>˜ `ˆÛˆ`i` ˆ˜Ìœ >˜ i>Ã̈V
>˜` > «>Ã̈V «>ÀÌ >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­{°£®°
œÀ Û>Àˆ>Li ÃÌÀiÃÃià M œ˜i V>˜ >ÃÃՓi] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ̅i ÃÌÀiÃÇÃÌÀ>ˆ˜ Ài‡
>̈œ˜Ã

-  MN 1 6.MN/( œÀ -  MN 1 6.MNM /(

«Àœ«œÃi` LÞ ,  , ‡" -"" ­£™{ή œÀ // ­£™n™Æ Óää£V®] Ài‡


ëiV̈ÛiÞ] ܅iÀi  ˆÃ ̅i “œ`ՏÕà œv >Ã̈VˆÌÞ] ܅ˆi M Ài«ÀiÃi˜Ìà ̅i
ވi` ÃÌÀiÃð
˜ ˆ}° £Î°Ç> ̅i ,  , ‡" -"" ­£™{ή ÃÌÀiÃÇÃÌÀ>ˆ˜ VÕÀÛi >˜`
> “œ`ˆwi` Ài>̈œ˜ >Ài Vœ“«>Ài` ܈̅ ̅i iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ÀiÃՏÌà vÀœ“ ˆ}°
£Î°{>° "˜i V>˜ Ãii ̅>Ì Ì…i ,  , ‡" -"" Ài>̈œ˜ `œià ˜œÌ >}Àii
£Î
Àii« >˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜Ìà ÓÈÎ

܈̅ ̅i Ìi˜Ãˆœ˜ ÌiÃÌ œ˜ >Õ“ˆ˜ˆÕ“ >œÞ° /…ÕÃ] > “œ`ˆwV>̈œ˜ ˆÃ ˜iViÇ
Ã>ÀÞ ­ // ] £™n™Æ Óää£V®° ˆ˜>Þ] ̅i …>À`i˜ˆ˜} œv >Õ“ˆ˜ˆÕ“ >œÞ

Èää ÊÇäÇxÊÊ/ÊÇÎx£

xää
˜œ“ˆ˜>ÊÃÌÀiÃà ¦ ­*>®

{ää

Îää iÝ«iÀˆ“i˜Ì>ÊVÕÀÛi
, ,‡"-"" ÊÀi>̈œ˜Ê­£™{ή
Óää rÇääääÊ*>]ʘrΰn{]ʎr£°änÓ£i³È
“œ`ˆvˆi`ÊÀi>̈œ˜Ê­ // ]Ê£™n™]ÊÓää£VÊ®
£ää rÇääääÊ*>]ʘrÓx°ÓÈ]ʎr£°{Îi‡È]
¦ rÎxäÊ*>

ä
ä ä°x £ £°x Ó
ÃÌÀ>ˆ˜ Y ­ ¯ ®

ˆ}° £Î°Ç>
œ“«>ÀˆÃœ˜ œv ̅i ,  , ‡" -"" Ài>̈œ˜ >˜` > “œ`wi` Ài>̈œ˜
܈̅ ̅i iÝ«iÀˆ“i˜Ì> VÕÀÛi vÀœ“ ˆ}° £Î°{>

 ÇäÇx / ÇÎx£ >Ì Àœœ“ Ìi“«iÀ>ÌÕÀi V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` LÞ Ì…i ȓ«i vœÀ‡
“Տ> M  M 1 6-(,# >à ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° £Î°ÇL] ܅iÀi ̅i ވi` ÃÌÀiÃÃ
M  9!@ *>] ̅i …>À`i˜ˆ˜} VœivwVˆi˜Ì  ,"6D*,  #] >˜` ̅i …>À`i˜‡
ˆ˜} iÝ«œ˜i˜Ì >  @D,5! …>Ûi Lii˜ `iÌiÀ“ˆ˜i` L>Ãi` Õ«œ˜ ̅i iÝ«iÀˆ“i˜Ì>
ÀiÃՏÌà vÀœ“ ˆ}° £Î°{> LÞ ÕȘ} ̅i ˜œ˜ˆ˜i>À  ,+1, /‡ 6 ,‡
>}œÀˆÌ…“ ܈̅ * ° /…ˆÃ >}œÀˆÌ…“ …>à >Ãœ Lii˜ >««ˆi` ˆ˜ œÀ`iÀ ̜
w˜` œÕÌ Ì…i «>À>“iÌiÀà ˆ˜ ˆ}° £Î°Ç>°
˜ÃÌi>` œv ̅i  ,+1, ‡ 6 ,‡>}œÀˆÌ…“ œ˜i V>˜ >Ãœ ivviV‡
̈ÛiÞ >««Þ ̅i i>ÃÌ ÃµÕ>Àià “i̅œ` ˆ˜ œÀ`iÀ ̜ `iÌiÀ“ˆ˜i ̅i …>À`i˜ˆ˜}
«>À>“iÌiÀÃ] ȘVi ̅i ވi` ÃÌÀiÃà M ˆ˜ ̅i Ài>̈œ˜ ˆÃ Ž˜œÜ˜° /…ÕÃ] Üi V>˜
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ ̅i ˜œ˜ˆ˜i>À «ÀœLi“ ̜ > ˆ˜i>À Ài}ÀiÃȜ˜ LÞ Vœ˜ÃÈ`iÀˆ˜} ̅i
œ}>ÀˆÌ…“ œv ̅i …>À`i˜ˆ˜} Ài>̈œ˜\

&).M  M /  &) 6 1 > &) -,#


!  1> D
ÓÈ{ £Î
Àii« >˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜ÌÃ

-,# 0 ä ä°ÎÓ £°ÓÇ Ó°ÓÎ Î°Ó {°£Ç


M  # Îxä {ÇÓ xä£°Ó x£Ç xÎä x{£

Èää ÊÇäÇxÊÊ/ÊÇÎx£

xxä
˜œ“ˆ˜>ÊÃÌÀiÃà ¦ ­*>®

xää

{xä iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ¦ rÎxäÊ*>


Žr£{È°™£Ê*>
˜
{ää ¦ r ¦  ³ÊŽ Y « ˜rä°£Çxn

Îxä

Îää
ä £ Ó Î { x
«>Ã̈V‡ÃÌÀ>ˆ˜ Y« ­Ê¯Ê®
ˆ}° £Î°ÇL >À`i˜ˆ˜} «>À>“iÌiÀà  >˜`  vœÀ >Õ“ˆ“ˆÕ“ >œÞ >Ì Àœœ“ Ìi“«iÀ>ÌÕÀi

/…i v՘V̈œ˜ i>ÃÌõÕ>Ài œv ̅i * «>VŽ>}i LO#OL/ 4O) 8,#LOLIS#J,


wÌà > VÕÀÛi ̜ ̅i }ˆÛi˜ `>Ì> ÕȘ} ̅i “i̅œ` œv i>ÃÌ ÃµÕ>ÀiÃ] >à Ŝܘ ˆ˜
̅i vœœÜˆ˜} * «Àœ}À>“°
$
>À`i˜ˆ˜} œv >Õ“ˆ˜ˆÕ“ >œÞ ÇäÇx / ÇÎx£ ,9 ;D<UL
 `>Ì>\rQä]ÎxäR] Qä°ÎÓ] {ÇÓR] Q£°ÓÇ] x䣰ÓR]
QÓ°ÓÎ]x£ÇR] QΰÓ] xÎäR] Q{°£Ç]x{£R\
 vœÀ ˆ ˆ˜ Q{ÇÓ] x䣰Ó] x£Ç] xÎä] x{£R `œ
9QˆR\r˜­ˆ‡Îxä°® œ`Æ

!
  "D@"@;,@"!
! -  !D@,6@9"6"
!   !D,,5**9,;
!   !D,*;*!6!,
!
  !D;!;;59";
£Î
Àii« >˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜Ìà ÓÈx

 ܈̅­ÃÌ>Ìî\
 vˆÌQi>ÃÌõÕ>ÀiQQÝ]ÞR] Þr³˜I˜­Ý®]
]˜RR­QQä°ÎÓ]£°ÓÇ]Ó°ÓÎ]ΰÓ]{°£ÇR]
Q{°nä{]x°ä£™]x°££n]x°£™Î]x°ÓxÓRR®Æ
X  "D**,996!5* 1 @D,5;;99,9!5 &).V/

 Ž\r­iÝ«­{°™™£ÎÎÈxǙ®®I*>Æ ˜\rä°£ÇÓÓÆ
6  ,"5D,9;*"6*  4 >  @D,5;;

 È}“>­i«Ãˆœ˜Q«R®\r­Îxä³­ŽÉ*>®I
i«Ãˆœ˜Q«R[­˜®®I*>Æ
M.- /  .9!@ 1 ,"5D,9;*"6* - - / 

 ވi`ÚÃÌÀiÃÃ\rÈ}“>QRrÎxäI*>Æ
% !  M  9!@ 

 >ˆ>íri>ۈÈ`i] ̅r̅ˆVŽ˜iÃî\
 «œÌ£\r«œÌ­Ãˆ}“>­i«Ãˆœ˜Q«R®É*>]
i«Ãˆœ˜Q«Rrä°°x] Îxä°°Èää] ̅rÓ®\
 «œÌÓ\r«œÌ­Q`>Ì>R]i«Ãˆœ˜Q«Rrä°°x°]
ÃÌޏir«œˆ˜Ì]ÃޓLœrVÀœÃÃ] ÃޓLœÃˆâirÎä®\
 «œÌÎ\r«œÌ­Èää]ÈääI­i«Ãˆœ˜Q«R‡x®]
i«Ãˆœ˜Q«Rrä°°x°ää£] Îxä°°Èää®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£] «œÌÓ] «œÌήÆ

Èää

xxä

xää

{xä

{ää

Îxä ä £ Ó Î { x
i«Ãˆœ˜Q«R
ˆ}° £Î°n> >À`i˜ˆ˜}   œv >Õ“ˆ˜ˆÕ“ >œÞ
ÓÈÈ £Î
Àii« >˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜ÌÃ

`ˆÃÌ>˜Vi ÛiV̜À LiÌÜii˜ ̅i i>ÃÌõÕ>Ài >««ÀœÝˆ“>̈œ˜ >˜` iÝ«iÀˆ“i˜Ì>


`>Ì>\
 È}“>Q`ˆ“i˜Ãˆœ˜iÃÃR\r£³­ŽÉÎxäÉ*>®I
i«Ãˆœ˜Q«R[­ä°£ÇÓ › «>ÃÌ° ÃÌÀ>ˆ˜Ã ˆ˜ ¯

M   , 1 @D";@95*"9 - -

 /\rQä]£R]Qä°ÎÓ]{ÇÓ°ÉÎxäR]
Q£°ÓÇ]x䣰ÓÉÎxäR]QÓ°ÓÎ]x£Ç°ÉÎxäR]
QΰÓ] xÎä°ÉÎxäR]Q{°£Ç]x{£°ÉÎxäR\
 «œÌ{\r«œÌ­Ãˆ}“>Q`ˆ“i˜Ãˆœ˜iÃÃR]
i«Ãˆœ˜Q«Rrä°°x] £°°£°È]̅rÓ®\
 «œÌx\r«œÌ­Q /R]i«Ãˆœ˜Q«Rrä°°x°]
ÃÌޏir«œˆ˜Ì]ÃޓLœrVÀœÃÃ] ÃޓLœÃˆâirÎä®\
 «œÌÈ\r«œÌ­£°È]£°ÈI­i«Ãˆœ˜Q«R‡x®]
i«Ãˆœ˜Q«Rrä°°x°ä£]£°°£°È]®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ{] «œÌx] «œÌÈ®Æ

£°È

£°x

£°{

£°Î

£°Ó

£°£

£ä £ Ó Î { x
i«Ãˆœ˜Q«R
ˆ}° £Î°nL >À`i˜ˆ˜}     œv >Õ“ˆ˜ˆÕ“ >œÞ

 vœÀ ˆ vÀœ“ £ ̜ È `œ ÛQˆR\r­ÃÕLí


i«Ãˆœ˜Q«Rr`>Ì>QˆRQ£R]
È}“>Q`ˆ“i˜Ãˆœ˜iÃÃR®‡­£ÉÎxä®I`>Ì>QˆRQÓR®
œ`Æ

T  @D
T  @D@@9@6,,
T  @D@@6@"9,"6
£Î
Àii«>˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜Ìà ÓÈÇ

T
@D@@!"*9""5
T @D@@@6,99
T @D@@,!,9"*

 ܈̅­ˆ˜>}®\
 6\rÛiV̜À­QÃiµ­ÛQˆR]ˆr£°°È®R®Æ›`ˆÃÌ°ÛiV̜À
6\rQä°] ‡ä°ääÎänÈn££] ä°ääÈä{Σ{È] ä°ääx{™Î{{Ç] ‡ä°äääÈn£ÎÎn]
‡ä°ään£x£Î{™R

‡ÌܜiÀÀœÀ˜œÀ“\
 QÓR\r­£ÉõÀÌ­˜Õ“LiÀڜvÚ«œˆ˜Ìî®I œÀ“­6]Ó®r
iÛ>v­­£ÉõÀÌ­È®®I˜œÀ“­6]Ó®®Æ
+2'.);/
  #  @D@@"";9@"!
"  !
 Qˆ˜vˆ˜ˆÌÞR\r
­£É­˜Õ“LiÀڜvÚ«œˆ˜Ìî[­£Éˆ˜vˆ˜ˆÌÞ®®I
œÀ“­6]ˆ˜vˆ˜ˆÌÞ®r­£É­˜Õ“LiÀڜvÚ«œˆ˜Ìî[­£É
ˆ˜vˆ˜ˆÌÞ®®I˜œÀ“­6]ˆ˜vˆ˜ˆÌÞ®Æ

  +2'.) /  @D@@,!,9"*

 Qˆ˜vˆ˜ˆÌÞR\r>Ý­>LíÛQ£°°ÈR®®r>LíÛQÈR®Æ

 
>.T-- /  @D@@,!,9"*

 Q«R\r­£É­˜Õ“LiÀڜvÚ«œˆ˜Ìî[­£É«®®I œÀ“­6]«®Æ
+2'.) B/
, 
  
"  !
 vœÀ ˆ vÀœ“ £ LÞ x ̜ Σ `œ
QˆR\r˜œÀ“­6]ˆ® œ`Æ

  @D@;9"!6@*,
  @D@@"5"""@,;
  @D@@,55"*"99
  @D@@,!6"**;
  @D@@,!;,6*"!
ÓÈn £Î
Àii« >˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜ÌÃ

  @D@@,!,"*@*
  @D@@,!,95"55

 vœÀ ˆ vÀœ“ £ LÞ £äää ̜ Èää£ `œ


QˆR\r­£É­È°®[­£Éˆ®®I˜œÀ“­6]ˆ® œ`Æ
  @D@@9*@*9"!@,
  @D@@,9655,9
  @D@@,""@!9;
  @D@@,"6"96!*

  @D@@,"56**",5
   @D@@,"";*@6@
  @D@@,"*,!!6;

/…i iÀÀœÀ ˜œÀ“Ã ÅœÜ ̅>Ì Üi …>Ûi `iÌiÀ“ˆ˜i` > ÃՈÌ>Li >««ÀœÝˆ“>̈œ˜
̜ ̅i }ˆÛi˜ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `>Ì>° ˜ ̅i vœœÜˆ˜} «>ÀÌ œv ̅ˆÃ * ‡«Àœ}À>“
̅i >LœÛi i>ÃÌõÕ>Ài >««ÀœÝˆ“>̈œ˜ ŜՏ` Li Vœ“«>Ài` ܈̅ ̅i …>À`i˜ˆ˜}
VÕÀÛi ˆ˜ ˆ}° £Î°xL L>Ãi` Õ«œ˜ ̅i ˜œ˜ˆ˜i>À ,+1, /‡ 6 ,‡
>}œÀˆÌ…“\
/…i Ài>̈Ûi `ˆvviÀi˜Vi LiÌÜii˜ ̅i Ìܜ >««Àœ>V…ià ˆÃ `iw˜i` >Ã\
 ÀiÚ`ˆvviÀi˜Vi\r£‡Ãˆ}“>Q -/-+1, RÉ
È}“>Q,+1, /Ú 6 ,RÆ
M   
   , 
M    
 

«R
 >ˆ>íÝri«Ãˆœ˜Q«R®\ › i«Ãˆœ˜Q«R ˆ˜ Q¯R
 iÌ>QÀiR­Ý®\r£‡­£{Ç°£Îә{șIÝ[ä°£ÇÓÓ®É
­£{È°™äÇ£IÝ[ä°£Çxn®Æ
,D@@,!959"!
 .V/  , 
V-
 iÌ>QÀiRQ“i>˜ÚÛ>ÕiR\r­£Éx®I
˜Ì­>Lí iÌ>QÀiR®]Ýrä°°x®r­£Éx®Iˆ˜Ì­>LÃ
­ iÌ>QÀiR­Ý®®]Ýrä°äääääääää䣰°x®Æ
%
,
  #"    *V  @D@@;6!"6,,,6
! 
£Î
Àii« >˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜Ìà Óș

 âiÀœÚœvÚ iÌ>\r
v܏Ûi­£°ää£xÎÇÎ{x‡Ý[ä°ääÎÈrä]Ý®Æ

&  !  ,D!9;;,,5;

 `ˆvviÀi˜Vi\r­Ãˆ}“>Q,+1, /Ú 6 ,R‡


È}“>Q -/-+1, R®ÉÈ}“>Qވi`RÆ
/­Ý®\r­£{È°™äÇ£IÝ[ä°£Çxn‡
£{Ç°£Îә{șIÝ[ä°£ÇÓÓ®ÉÎxäÆ
M    
   M   
 
M$

 .V/  @D",*59"!5," V-   @D";@95*"9 V-

 «œÌ­ä°ääÎx]ä°ääÎxI­Ý‡x®]>Lí /­Ý®®]
Ýrä°°x°ää£]̈̏ir¸`ˆvviÀi˜Vi /­Ý®¸®Æ

ä°ääÎx
ä°ääÎ
ä°ääÓx
ä°ääÓ
ä°ää£x
ä°ää£
ä°äääx

ä £ Ó Î { x
Ý

ˆ}° £Î°™ ˆvviÀi˜Vi /­Ý®

iÀÀœÀ ˜œÀ“Ã\
 Q«R\r
­­£Éx®I˜Ì­­>Lí /®®[«]Ýrä°°x®®[­£É«®Æ
%
, 
,  .  , *V/ 
! 
 vœÀ ˆ vÀœ“ £ ̜ x `œ QˆR\r­­£Éx®I
­ˆ˜Ì­­‡ /­Ý®®[ˆ]Ýrä°°£°xÎÓÓ££nÇÓ® ³
ˆ˜Ì­­ /­Ý®®[ˆ]Ýr£°xÎÓÓ££nÇÓ°°x®®®[­£Éˆ®
 œ`Æ
ÓÇä £Î
Àii« >˜` >“>}i Ý«iÀˆ“i˜ÌÃ

  @D@@,;9@69*
  @D@@,"5;9!,
  @D@@,6;*@5"65*

 @D@@,5",;5!5,,
  @D@@,9665@5"@

/…iÃi iÀÀœÀ ˜œÀ“à ˆÕÃÌÀ>Ìi ̅>Ì ˆ˜ ̅i «ÀiÃi˜Ì V>Ãi ̅i i>ÃÌ ÃµÕ>ÀiÃ
“i̅œ` vÕÀ˜ˆÃ…ià Vœ“«>À>Li >««ÀœÝˆ“>̈œ˜Ã ܈̅ ̅i ˜œ˜ˆ˜i>À  , ‡
+1, /‡ 6 , ‡>}œÀˆÌ…“° œÜiÛiÀ] ̅i >««ÀœÝˆ“>̈œ˜Ã œLÌ>ˆ˜i` ˆ˜
̅ˆÃ “>˜˜iÀ >Ài ˜œÌ ̅i i>ÃÌ ÃµÕ>Àià >««Àœ>V…ià vœÀ ̅i œÀˆ}ˆ˜> «ÀœLi“]
>˜` ̅iÃi >««ÀœÝˆ“>̈œ˜Ã V>˜ ˆ˜ ܓi V>Ãià È}˜ˆwV>˜ÌÞ `ˆvviÀ vÀœ“ ̅i
i>ÃÌ ÃµÕ>Àià >««ÀœÝˆ“>̈œ˜Ã ̜ ̅i œÀˆ}ˆ˜> «ÀœLi“°
 /…i  6- >˜` ,
՘V̈œ˜Ã

/…i  6- ՘ˆÌ v՘V̈œ˜ ] >Ãœ V>i` ̅i ՘ˆÌ ÃÌi« v՘V̈œ˜] ˆÃ `iw˜i`
>VVœÀ`ˆ˜} ̜ 

, vœÀ O 2 #)
, vœÀ O  #)

.O  #/  œÀ
.O  #/   vœÀ O  #) ­°£>]L®
@ vœÀ O : #) 

@ vœÀ O : #)

܅iÀi O ˆÃ ̅i ̈“i Û>Àˆ>Li >˜` O  # `i˜œÌià > ̈“i >Ì Ü…ˆV… > ÃÌi« V…>˜}i
…>à Lii˜ œVVÕÀi` ­ˆ}°°£®°

         

 

   

ˆ}° °£  6- v՘V̈œ˜Ã ­°£>]L®

 ÃÌi« V…>˜}i ˆ˜ Åi>À ÃÌÀiÃà vÀœ“ P  @ ̜ P  P >Ì O  # “>Þ Li


iÝ«ÀiÃÃi` LÞ
P .O/  P
.O  #/ D ­°Ó®
˜œÌ…iÀ ÃÌi« v՘V̈œ˜ ˆÃ Ŝܘ ˆ˜ ˆ}° ££°£] ܅ˆV… V>˜ Li Ài«ÀiÃi˜Ìi` >Ã
vœœÜÃ

M.O/  M
.O/ 1 M
.O   / 1 M
.O   / 1 D D D ­°Î>®
(
A
M.O/  M
.O/ 1 M
.O   / ) ­°ÎL®


ˆv Üi ÕÃi ̅i  6- v՘V̈œ˜


.O  #/ `iw˜i` ˆ˜ ­°£®°
ÓÇÓ  /…i  6- >˜` ,
՘V̈œ˜Ã

-ˆ“ˆ>ÀÞ ̜ ­°Î® >˜` ˆ}°££°£ ̅i ÃÌi« v՘V̈œ˜

3.O/ 
.O  #/ 1 ;
.O  ;#/ 1 9
.O  "#/ ­°{®

ˆÃ `À>ܘ ˆ˜ ˆ}° °Ó°


 

  

ˆ}° °Ó -iÛiÀ> ÃÌi«Ã

``ˆ˜} >˜` ÃÕLÌÀ>V̈˜} ՘ˆÌ ÃÌi« v՘V̈œ˜Ã >Ì Ìˆ“ià O iµÕ> ̜ #) ;#) 9#) DDD
Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i õÕ>Ài Ü>Ûi
A
3.O/ 
.O/ 1 ; .,/(
.O  >#/ ­°x®
(

ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° °Î°

        

 

ˆ}° °Î -µÕ>Ài Ü>Ûi ­°x®


 /…i  6- >˜` ,
՘V̈œ˜Ã ÓÇÎ

/…i ՘ˆÌ ÃÌi« v՘V̈œ˜ ­°£® ˆÃ `iw˜i` ˆ˜  * ՘`iÀ ̅i ˜>“i i>ۈ‡
È`i° œÀ iÝ>“«i] ̅i ˆ˜yÕi˜Vi œv ̅i  6- v՘V̈œ˜ œ˜ L4>.O/ >˜`
'@L .O/ ˆÃ ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° °{>° $
 ,D<UL
 >ˆ>íri>ۈÈ`i]̅r̅ˆVŽ˜iÃî\
 «œÌ£\r«œÌ­­Ì‡£®]Ìrä°°*ˆ]̅rή\
 «œÌÓ\r«œÌ­Ãˆ˜­Ì®I­Ì‡£®] Ìrä°°*ˆ] ̅rή\
 «œÌÎ\r«œÌ­­VœÃ­Ì®®[ÓI­Ì‡£®] Ìrä°°*ˆ]̅rή\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ]«œÌήÆ

£
­Ì•£®
ä°n ­Ì•£®Ãˆ˜­Ì®

ä°È

ä°{
Ó
­Ì•£®VœÃÊÊ­Ì®

ä°Ó

ä ä°Ó ä°{ ä°È ä°n £ £°Ó £°{ £°È £°n Ó Ó°Ó Ó°{ Ó°È Ó°n Î
ÌÌ
ˆ}° °{> ˜yÕi˜Vi œv ̅i  6- v՘V̈œ˜ œ˜  >˜` 


˜œÌ…iÀ iÝ>“«i ˆÃ ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° °{L] ܅iÀi ̅i ÛiÀ̈V> ˆ˜ià …>Ûi
Lii˜ «Àœ`ÕVi` LÞ  6- v՘V̈œ˜Ã° $
 ;D<UL
 >ˆ>íri>ۈÈ`i]̅r̅ˆVŽ˜iÃî\
 «œÌ£\r«œÌ­‡£]£]Ó]Î]{]x] 8rä°°x]‡£°°x]
ÃV>ˆ˜}rVœ˜ÃÌÀ>ˆ˜i`] VœœÀrL>VŽ]̅rÓ®\
 «œÌÓ\r«œÌ­xI­Ý‡£®³xI­Ý‡£°ä䣮]
‡­Ý‡£®‡­Ý‡£°ä䣮] xI­Ý‡Ó®³xI­Ý‡Ó°ä䣮]
Ó³­Ý‡Î°x®³ÎI­Ý‡Î°x䣮]xI­Ý‡x®³
xI­Ý‡x®]‡­Ý‡x®‡­Ý‡x°ä䣮]
Ýrä°°x°ääää£] ‡£°°x] VœœÀrL>VŽ] ̅rή\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ®Æ
ÓÇ{  /…i  6- >˜` ,
՘V̈œ˜Ã

ä £ Ó Î { x

ˆ}° °{L 6iÀÌV> ˆ˜ià }i˜iÀ>Ìi` LÞ  6- v՘V̈œ˜Ã

˜ ܓi ˆ}ÕÀiÃ] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi ˆ˜ ˆ}° °£]  6- v՘V̈œ˜Ã …>Ûi Lii˜
ÕÃi` ˆ˜ œÀ`iÀ ̜ }i˜iÀ>Ìi ÛiÀ̈V> ˆ˜ið
iÈ`ià ̅i  6- ՘ˆÌ v՘V̈œ˜ ­°£® ̅i ,
`iÌ> v՘V̈œ˜]
>Ãœ V>i` ̅i ՘ˆÌ ˆ“«ÕÃi v՘V̈œ˜] «>Þà > Vi˜ÌÀ> Àœi ˆ˜ VÀii« “iV…>˜ˆVÃ]
vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi ˆ˜ ­££°££L®] >˜` ˆÃ `iw˜i` >VVœÀ`ˆ˜} ̜

@ vœÀ O  #)
+.O  #/  ­°È®
 vœÀ O  # D

/…ˆÃ v՘V̈œ˜ …>à ̅i «Àœ«iÀ̈iÃ


%
+.O  #/*O  , ­°Ç®


>˜`
 /…i  6- >˜` ,
՘V̈œ˜Ã ÓÇx

%
+.O  #/ / .O/*O  / .#/ ­°n®


vœÀ iÛiÀÞ Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà v՘V̈œ˜ / .O/ >˜` >Ãœ Û>ˆ` vœÀ #  @°


/…i «Àœ«iÀÌÞ ­°Ç® œv ̅i `iÌ> v՘V̈œ˜ V>˜ }iœ“iÌÀˆV>Þ ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >Ã
ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° °x°

 
    

  

 

ˆ}° °x ,


`iÌ> v՘V̈œ˜ ܈̅   

˜ ˆ}° °x ̅i »“œ`ˆwi`»`iÌ> v՘V̈œ˜



,N- vœÀ # : O : # 1 -
+ .O  #/  ­°™®
@ vœÀ O : # >˜` O 2 # 1 -

ˆÃ Ài«ÀiÃi˜Ìi`]܅ˆV… Ìi˜`à ̜ ­°È® >à - Ìi˜`à ̜ âiÀœ] ܅iÀi ̅i …>ÌV…i` >Ài>
ˆ˜ ˆ}° °x ˆÃ >Ü>Þà ՘ˆÌÞ° i˜Vi] ̅i «Àœ«iÀÌÞ ­°Ç® ˆÃ Û>ˆ`°
v >˜Þ Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà v՘V̈œ˜ / .O/ ˆÃ “Տ̈«ˆi` LÞ Ì…i ,
`iÌ> v՘V̈œ˜
+.O  #/ ̅i «Àœ`ÕVÌ Û>˜ˆÃ…ià iÛiÀÞ܅iÀi iÝVi«Ì >Ì O  #] ܅ˆi ̅i Û>Õi
/ .#/ ˆÃ ˆ˜`i«i˜`i˜Ì œv O >˜` V>˜ ̅iÀivœÀi Li ÜÀˆÌÌi˜ œÕÌÈ`i ̅i ˆ˜Ìi}À>°
/…ÕÃ] Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­°Ç®] Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i ÀiÃÕÌ ­°n®] ܅ˆV… ˆÃ >Ãœ >««ˆi`
ˆ˜ ̅i VœœV>̈œ˜ “i̅œ` >VVœÀ`ˆ˜} ̜


+.V  V /.V/*V  . / @ ) ­°£ä®


܅iÀi .V/ ˆÃ ̅i ÀiÈ`ÕՓ œv >˜ >««ÀœÝˆ“>̈œ˜] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi   0.V/ 


.V/  @] >˜`  ˆÃ >˜ œ«Ìˆ“> ÃiiVÌi` VœœV>̈œ˜ «œˆ˜Ì° /…i ˆ˜Ìi}À> ˆ˜
­°£ä® ˆÃ ÃiÌ̈˜} œÛiÀ > `œ“>ˆ˜  Vœ˜Ãˆ`iÀi`°
ÓÇÈ  /…i  6- >˜` ,
՘V̈œ˜Ã

/…i VœœV>̈œ˜ “i̅œ` V>˜ Li Ŝܘ ̜ Li > ëiVˆ> V>Ãi œv ̅i Üiˆ}…Ìi`‡
ÀiÈ`Õ> “i̅œ`
%


 .V/.V/*V  @ ) ­°££®


܅iÀi  .V/ >Ài Üiˆ}…Ì v՘V̈œ˜Ã ­ // ] Óää{®°


 Ài>̈œ˜ LiÌÜii˜ ̅i ՘ˆÌ ÃÌi« v՘V̈œ˜ ­°£® >˜` ̅i ՘ˆÌ ˆ“«ÕÃi v՘V‡
̈œ˜ ­°È® ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ

*   #/
+.O  #/ 
.O  #/ 
.O ­°£Ó®
*O
>˜` “>Þ Li `i`ÕVi` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} Ü>Þ° /…i “œ`ˆwi` `iÌ> v՘V̈œ˜ ­°™®
V>˜ Li Ài«ÀiÃi˜Ìi` LÞ Ì…i  6- v՘V̈œ˜ ­°£® >Ã
,
+ .O  #/  
.O  #/ 
.O  #  -/ ­°£Î>®
-
œÀ vœÀ #  @ >VVœÀ`ˆ˜} ̜

,
+ .O/  
.O/ 
.O  -/ D ­°£ÎL®
-
/…i˜] Üi ˆ““i`ˆ>ÌiÞ w˜` ̅i ,
`iÌ> v՘V̈œ˜ LÞ vœÀ“ˆ˜} ̅i vœœÜ‡
ˆ˜} ˆ“ˆÌ

.O/ 
.O  -/ 
+.O/  &%' + .O/  &%' 
.O/ ­°£{®
  -
ˆ˜ >VVœÀ`>˜Vi ܈̅ ­°£Ó®] ̅>Ì ˆÃ] ̅i ,
`iÌ> v՘V̈œ˜ ˆÃ ̅i `iÀˆÛ>‡
̈œ˜ œv ̅i  6- v՘V̈œ˜° /…ˆÃ Ài>̈œ˜ ˆÃ ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° °È>]L LÞ
Vœ“«>Àˆ˜} ˆ}° °£ ܈̅ ˆ}° °x° $
 9D<UL
 ܈̅­ÃÌ>Ìî\
 ܈̅­ÃÌ>ÌiÛ>v®\
 \rÃÌ>ÌiÛ>vQ«`v]˜œÀ“>`Q£]ä°ÓRR\
 `iÌ>\rÃÌ>ÌiÛ>vQV`v]˜œÀ“>`Q£]ä°ÓRR\
 «œÌ­­Ì®]`iÌ>­Ì®]Ìrä°°Ó]̅ˆVŽ˜iÃÃrήÆ
 \rÃÌ>ÌiÛ>vQ«`v]˜œÀ“>`Q£]ä°äÎRR\
 `iÌ>\rÃÌ>ÌiÛ>vQV`v]˜œÀ“>`Q£]ä°äÎRR\
 «œÌ­­Ì®]`iÌ>­Ì®]
Ìrä°°Ó]ä°°Ó]̅ˆVŽ˜iÃÃrήÆ
 /…i  6- >˜` ,
՘V̈œ˜Ã ÓÇÇ

Q ­Ì•£ÆÊä°Ó®

£°x

­Ì•£ÆÊä°Ó®

ä°x

ä ä°Ó ä°{ ä°È ä°n ££Ì £°Ó £°{ £°È £°n Ó


Ì

ˆ}° °È> ,i>̈œ˜ LiÌÜii˜ ̅i “œ`ˆwi`  6- v՘V̈œ˜ ­°£È® >˜` ̅i “œ`ˆwi`
,
v՘V̈œ˜ ­°£x®Æ «>À>“iÌiÀÃ\  ]   

£°n Q ­Ì•£ÆÊä°äή
£°È
£°{

£°Ó ­Ì•£ÆÊä°äή
£

ä°n

ä°È

ä°{

ä°Ó

ä ä°Ó ä°{ ä°È ä°n ££Ì £°Ó £°{ £°È £°n Ó


Ì
ˆ}° °ÈL ,i>̈œ˜ LiÌÜii˜ ̅i “œ`ˆwi`  6- v՘V̈œ˜ ­°£È® >˜` ̅i “œ`ˆwi`
,
v՘V̈œ˜ ­°£x®Æ «>À>“iÌiÀÃ\  ]   
ÓÇn  /…i  6- >˜` ,
՘V̈œ˜Ã

à >˜ iÝ>“«i] ̅i ˜œÀ“> `ˆÃÌÀˆLṎœ˜ ­ 1-- `ˆÃÌÀˆLṎœ˜®


 * 1 
, , O#   : O : )
+.O  #4 M/  # ,VB  ­°£x®
M ;G ; M M2@

ˆÃ Vœ˜Ãˆ`iÀi` ˆ˜ ˆ}° °È >à > “œ`ˆwi` ,


`iÌ> v՘V̈œ˜] >˜` ˆÃ] >V‡
VœÀ`ˆ˜} ̜ ­°£{®] ̅i `iÀˆÛ>̈Ûi œv ̅i “œ`ˆwi` ­Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕî  6-
v՘V̈œ˜

%4  * 1 
, , V#

.O  #4 M/  # ,VB  *V D ­°£È®
M ;G ; M


/…i «>À>“iÌiÀ M ˆ˜ ­°£È® Ài}Տ>Ìià ̅i Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà ÌÀ>˜ÃˆÌˆœ˜ œv ̅i  6 ‡


- v՘V̈œ˜ >Ì Ì…i «œÃˆÌˆœ˜ O  # œv ̅i ÃÌi«°
/…i  1-- `ˆÃÌÀˆLṎœ˜ ­°£x® …>à ̅i «Àœ«iÀÌÞ ­°Ç® œÀ
%
+.O  #4 M/*O  , ) ­°£Ç®


>à V>˜ Li Ŝܘ LÞ Ṏˆâˆ˜} ̅i  * ÜvÌÜ>Ài] …i˜Vi] ˆÌ ˆÃ > ÃՈÌ>Li
ˆ“«ÕÃi v՘V̈œ˜° $
 "D<UL
 `iÌ>­Ì®\r­£ÉÈ}“>ÉõÀÌ­ÓI*ˆ®®I
iÝ«­­‡£ÉÓ®I­­Ì‡>®ÉÈ}“>®[Ó®Æ
#  

, ; ,


+.O/  #
; M G
 ˜Ì­`iÌ>]Ìrä°°ˆ˜vˆ˜ˆÌÞ®rˆ˜Ì­ÃÕLí>r£]
È}“>r£°É£ä] `iÌ>­Ì®®]Ìrä°°ˆ˜vˆ˜ˆÌÞ®Æ
% 
+ *O  ,D@@@@@@@@@


˜ ̅i vœœÜˆ˜}] iÌ Õà `ˆÃVÕÃà ̅i “œ`ˆwi` ­Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕî  6-


v՘V̈œ˜
, ;O

.O  #4 /  28)  ) ­°£n®
G #  O
܅iÀi ̅i «>À>“iÌiÀ   @ Ài}Տ>Ìià ̅i Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà ÌÀ>˜ÃˆÌˆœ˜ >Ì Ì…i «œÃˆ‡
̈œ˜ O  # œv ̅i ÃÌi«] ­ˆ}° °Ç®° œÀ   @] Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i »œÀˆ}ˆ˜>»
 6- v՘V̈œ˜ ­ˆ}° °Ç®°
 /…i  6- >˜` ,
՘V̈œ˜Ã ÓǙ

,i“>ÀŽ\ /…i vœÀ“Տ> ­°£n® Ài“i“LiÀà Õà >Ì Ì…i «…>Ãi `ˆvviÀi˜Vi  LiÌÜii˜
̅iˆ“«ÀiÃÃi`vœÀViœÀˆ“«ÀiÃÃi`ÃÕ««œÀ̓œÛi“i˜Ì>˜`̅iÀiÃՏ̈˜}ÃÌi>`އÃÌ>Ìi
ۈLÀ>̈œ˜œv>`>“«i`ÃÞÃÌi“°˜Ì…>ÌV>Ãi̅i«>À>“iÌiÀˆÃ̅i`>“«ˆ˜}v>V̜À]
܅ˆi̅iÛ>Àˆ>LiˆÃˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi`>Ã̅ivÀiµÕi˜VÞÀ>̈œ°

$
 Þ­Ì®\rÓI IÌÆ Ý­Ì®\r£‡Ì[ÓÆ  !D<UL

?.O/  ;  O

>.O/  ,  O
 ­Ì®\r­£É*ˆ®I>ÀVÌ>˜­Þ­Ì®]Ý­Ì®®Æ

28).;  O) ,  O /
.O/ 
G
 «œÌ£\r«œÌ­ÃÕLí rˆ˜vˆ˜ˆÌÞ]­Ì®®]
Ìrä°°Î]ä°°£®\
 «œÌÓ\r«œÌ­ÃÕLí rä°x]­Ì®®]Ìrä°°Î]ä°°£®\
 «œÌÎ\r«œÌ­ÃÕLí rä°£]­Ì®®]Ìrä°°Î]ä°°£®\
 «œÌ{\r«œÌ­ÃÕLí rä°äx]­Ì®®]Ìrä°°Î]ä°°£®\
 «œÌx\r«œÌ­ÃÕLí rä]­Ì®®]Ìrä°°Î]ä°°£®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ]«œÌÎ]
«œÌ{]«œÌx®Æ


£

­Ì•£ÆÊ ® rä°£
ä°n
rä°x

ä°È
r
n

ä°{

ä°Ó

ä ä°Ó ä°{ ä°È ä°n £ £°Ó £°{ £°È £°n Ó Ó°Ó Ó°{ Ó°È Ó°n Î
ÌÌ

ˆ}° °Ç œ`ˆwi`  6- v՘V̈œ˜ ­°£n®


Ónä  /…i  6- >˜` ,
՘V̈œ˜Ã

Àœ“ ­°£n® Üi `i`ÕVi ̅i VœÀÀi뜘`ˆ˜} ,


`iÌ> v՘V̈œ˜Ã\

  #4 /  ; # 1 O
+.O  #4 / 
.O ) ­°£™®
G .#  O / 1 " O
܅ˆV… >Ài }À>«…ˆV>Þ Ài«ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜ ˆ}° °n >à  * ‡«œÌ°
$
 6D<UL
 `iÌ>­Ì®\r­ÓI É*ˆ®I­£³Ì[Ó®É
­­£‡Ì[Ó®[Ó³{I­ [Ó®IÌ[Ó®Æ
;  ., 1 O /
+.O/ 
G ..,  O / 1 "  O /
 «œÌ£\r«œÌ­ÃÕLí rä°x]`iÌ>­Ì®®]Ìr䰰ή\
 «œÌÓ\r«œÌ­ÃÕLí rä°£]`iÌ>­Ì®®]Ìr䰰ή\
 «œÌÎ\r«œÌ­ÃÕLí rä°ä£]`iÌ>­Ì®®]
Ìrä°°Î]ä°°Ó®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ]«œÌήÆ
Ó

£°n
Q ­Ì•£ÆÊ ®
£°È
£°{

£°Ó
£ rä°ä£

ä°n
rä°£
ä°È

ä°{
rä°x
ä°Ó

ä ä°Ó ä°{ ä°È ä°n £ £°Ó £°{ £°È £°n Ó Ó°Ó Ó°{ Ó°È Ó°n Î
ÌÌ
ˆ}° °n œ`ˆwi` ,
`iÌ> v՘V̈œ˜Ã ­°£™®

à Üi V>˜ Ãii ˆ˜ ̅i  * œÕÌ«ÕÌ ­ˆ}° °n®] ̅i »“œ`ˆwi`» ,

`iÌ> v՘V̈œ˜Ã ­°£™® …>Ûi ̅i «Àœ«iÀÌÞ ­°Ç® vœÀ >  2 @° œÀ   @ ̅i
`iÌ> v՘V̈œ˜ ­°£™® ˆÃ > ÛiÀ̈V> ˆ˜i >Ì O  #  , ܈̅ >˜ >Ài> ˆ`i˜Ìˆ‡
V> ̜ âiÀœ ˆ˜ Vœ˜ÌÀ>ÃÌ Ìœ ̅i  1-- `ˆÃÌÀˆLṎœ˜ ­°£x®] ܅ˆV… Ã>̈Ãwià ̅i
Vœ˜`ˆÌˆœ˜ ­°Ç® >Ãœ vœÀ M ˆ`i˜ÌˆV> ̜ âiÀœ°
/…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

/…i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ˆÃ >˜ ii}>˜Ì «ÀœVi`ÕÀi] ܅ˆV… V>˜ Li ÕÃi`]
vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ̜ ܏Ûi œÀ`ˆ˜>ÀÞ >˜` «>À̈> `ˆvviÀi˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜Ã œÀ ˆ˜Ìi}À>
iµÕ>̈œ˜Ã° Ì œvÌi˜ ވi`à ÀiÃՏÌà “œÀi Ài>`ˆÞ ̅>˜ œÌ…iÀ ÌiV…˜ˆµÕið Ç
«iVˆ>Þ ˆ˜ ̅i ̅iœÀÞ œv ۈÃVœi>Ã̈VˆÌÞ ­
…>«ÌiÀ ££®] œ«iÀ>̈œ˜> V>VՏÕÃ]
iiVÌÀˆVˆÌÞ] iÌV°] “>˜Þ >Õ̅œÀà Ṏˆâi ̅ˆÃ Vœ˜Ûi˜ˆi˜Ì ̜œ°
/…i }i˜iÀ> Ìܜ‡Ãˆ`i`  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ˆÃ `iw˜i` >Ã
%
 .L/  / .O/,14 *O ) ­ °£®


܅iÀi ̅i v՘V̈œ˜ / .O/ œv O ˆÃ “>««i` ˆ˜Ìœ > v՘V̈œ˜  .L/ œv ̅i ÌÀ>˜Ã‡
vœÀ“i` Û>Àˆ>Li L] ܅ˆV… “>Þ Li Ài> œÀ Vœ“«iÝ° ˜ ̅i vœœÜˆ˜}] ̅i œÜiÀ
ˆ“ˆÌ œv ̅i ˆ˜Ìi}À> ˆ˜ ­ °£® ˆÃ wÝi` >Ì O  @] ˆ°i°] ̅i œ˜i‡Ãˆ`i ­Àˆ}…Ì È`i®
 *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜
%
/ .O/  /.L/  / .O/,14 *O ­ °Ó®


ˆÃ Ì>Ži˜ ˆ˜Ìœ Vœ˜Ãˆ`iÀ>̈œ˜ ­


…>«ÌiÀ ££®°
 v՘V̈œ˜ / .O/ ˆÃ ÌÀ>˜ÃvœÀ“>Li >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­ °Ó®] ˆv ˆÌ ˆÃ «ˆiVi܈Ãi
Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà ܈̅ >Ì “œÃÌ iÝ«œ˜i˜Ìˆ> }ÀœÜ̅] ˆ°i°]

 / .O/   ,4 @J  ,4 / .O/   ܈̅ ) #   D ­ °Î®

/…i˜] ̅i  *


ÌÀ>˜ÃvœÀ“ / .O/ i݈ÃÌà vœÀ > L 2 #] >˜` ̅i v՘V̈œ˜
/ .O/ ˆÃ œv iÝ«œ˜i˜Ìˆ> œÀ`iÀ >°

*Àœœv\
% %

 / .V/   / .O/  ,14 *O   ,14 *O  D ­ °{®
L#
 
ÓnÓ /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

-ˆ˜Vi N.L  #/ …>à > w˜ˆÌi Û>Õi vœÀ L 2 #] ̅i ˆ˜Ìi}À> ˆ˜ ­ °Ó® ˆÃ
LœÕ˜`i`° /…ˆÃ iÃÌ>LˆÃ…ià ̅i >L܏ÕÌi Vœ˜ÛiÀ}i˜Vi œv ̅i ˆ˜Ìi}À> `iw˜ˆ˜}
/ .O/° /…i Vœ˜ÛiÀ}i˜Vi ˆÃ ՘ˆvœÀ“] ˆv L  $ 2 #] ܅iÀi $ ˆÃ wÝi`° v
à ˆÃ Vœ“«iÝ] ̅i >LœÛi ˆ˜Ìi}À> Vœ˜ÛiÀ}ià >L܏ÕÌiÞ] «ÀœÛˆ`i` ̅i Ài> «>ÀÌ
,.L/  $ 2 #°
Õi ̜ ̅i ̅iœÀi“ ­ °Î® ̅i V>Ãà œv >`“ˆÃÈLi v՘V̈œ˜Ã / .O/] vœÀ ܅ˆV…
̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ ­ °Ó® i݈ÃÌÃ] ˆÃ >À}i i˜œÕ}… vœÀ «À>V̈V> >««ˆV>‡
̈œ˜Ã°  œÌ œv  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ «>ˆÀÃ] /.L/
/ .O/] ˆÃ ˆÃÌi` ˆ˜ > Ì>Li
>Ì Ì…i i˜` œv ̅ˆÃ >««i˜`ˆÝ° ÕÀ̅iÀ iÝ>“«ià V>˜ Li vœÕ˜` ˆ˜ ̅i  *
«Àœ}À>“° /…i iÝ«œ˜i˜Ìˆ> v՘V̈œ˜ >-.#O/ ˆÃ >`“ˆÃÈLi >à …>à Lii˜ Ŝܘ
ˆ˜ ­ °{® vœÀ   ,° ˜Þ «iÀˆœ`ˆV v՘V̈œ˜ ̅>Ì ˆÃ «ˆiVi܈Ãi Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà œ˜
ˆÌà «iÀˆœ`ˆV ˆÃ ÌÀ>˜ÃvœÀ“>Li° *œÞ˜œ“ˆ>Ã >Ài >Ãœ >`“ˆÃÈLi°
iÌ / .O/  >-.#O/ ܈̅ #  4AO° /…i˜] ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜
­ °Ó® ވi`Ã
, L 1 4A
,+4   +3 AO 1 4 3%) AO    D ­ °x®
L  4A L 1 A
-ˆ˜Vi ̅i œ«iÀ>̜À  ˆÃ ˆ˜i>À]

$/ .O/ 1 &0.O/  $/ .O/ 1 &0.O/ ) ­ °È®

Üi >ÀÀˆÛi vÀœ“ ­ °x® >Ì Ì…i `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜


L A
+3 AO 1 43%) AO  14  ) ­ °Ç®
L 1 A  L 1 A
…i˜Vi\
L A
+3 AO  >˜` 3%) AO  ­ °n>]L®
L 1 A  L 1 A 
vœÀ > Ài> L >˜` A°
/…i ˆ˜i>ÀˆÌÞ ­ °È® ˆ““i`ˆ>ÌiÞ vœœÜà vÀœ“ ̅i `iw˜ˆÌœ˜ ­ °Ó®° ˆvviÀ‡
i˜Ìˆ>̈œ˜ œv ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“à ­ °n>]L® ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ A ވi`Ã
;LA L  A 
O 3%) AO  >˜` O +3 AO  D ­ °™>]L®
.L 1 A  /
 .L 1 A  /
˜œÌ…iÀ iÝ>“«i ˆÃ / .O/  O, ° ˜ÌÀœ`ÕVˆ˜} ̅i ÃÕLÃ̈ÌṎœ˜ LO  V] Üi
œLÌ>ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜}  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“\
% % ' . %
, , 14 V , : *V ,
O   O , *O  ,  , V, ,: *V ) ­ °£ä®
L L L
  
/…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ÓnÎ

܅iÀi ̅i >ÌÌiÀ ˆ˜Ìi}À> ˆÃ Vœ˜ÛiÀ}i˜Ì vœÀ B 2 , >˜` Ài«ÀiÃi˜Ìà ̅i  
v՘V̈œ˜ ­££°Îή `iw˜i` >Ã
%
.B 1 ,/  V, ,: *V ܈̅ B 2 , ­ °££>®


œÀ
%
.J/  V0 ,: *V ܈̅ J 2 @ D ­ °££L®


*>À̈> ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ œv ̅i >ÌÌiÀ ˆ˜Ìi}À> ވi`Ã


%
, ,
.J/  V0 ,: *V  .J 1 ,/D ­ °£Ó®
J J


/…i   v՘V̈œ˜ ­ °££L® ˆÃ `À>ܘ ܈̅ * ˆ˜ ˆ}° °£] ܅iÀi
ܓi ˆ˜Ìi}iÀ «œˆ˜Ìà >Ài “>ÀŽi`°
$
 ,D<UL
 >ˆ>íri>ۈÈ`i] ̅r̅ˆVŽ˜iÃî\
 «œÌ£\r«œÌ­È]ÈI­À‡{®]Àrä°°{°ä䣮\
«œÌÓ\r«œÌ­­À®]Àrä°°{]ä°°È]̅rή\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£] «œÌÓ®Æ
È

x
 ­À®
{

Î  ­˜³£®r˜t

ä £ Ó Î {
ÀÀ

ˆ}° °£  v՘V̈œ˜


Ón{ /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

œÀ J  , Üi œLÌ>ˆ˜ vÀœ“ ­ °££L®


%
.,/  ,: *V  ,


>˜` ̅i˜ LÞ Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­ °£Ó® vœÀ ̅i vœœÜˆ˜} ˆ˜Ìi}iÀÃ\

.;/  , .,/  ,) .9/  ; .;/  ;) ."/  9 .9/  9)

>˜` w˜>Þ
.> 1 ,/  > ) ­ °£Î®

܅iÀi >  @ ˆÃ >˜ ˆ˜Ìi}iÀ° iV>ÕÃi œv ̅ˆÃ Vœ˜˜iV̈œ˜ ܈̅ > ̅i v՘V̈œ˜
.> 1 ,/ “>Þ Li V>i` ̅i v>V̜Àˆ> v՘V̈œ˜°

œ“«>Àˆ˜} ­ °££>® œÀ ­ °£Î® ܈̅ ­ °£ä®] Üi œLÌ>ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} >ÌiÀ‡
˜>̈Ûi  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“Ã

.B 1 ,/ >
O,   œÀ O(   ) ­ °£{>]L®
L, L(

܅iÀi L 2 @ >˜` B 2 ,] ܅ˆi >  @ ˆÃ >˜ ˆ˜Ìi}iÀ°


œÀ B  , ̅i Vœ˜`ˆÌˆœ˜ ­ °Î® ˆÃ ˜œÌ Ã>̈Ãwi`] >˜` vœÀ ̅i v՘V̈œ˜
/ .O/  ,NO ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ ,NO `œià ˜œÌ i݈ÃÌ] ȘVi ̅i ˆ˜Ìi‡
}À> ­ °Ó® ˆÃ `ˆÛiÀ}i˜Ì ˆ˜ ̅>Ì V>Ãi° œÜiÛiÀ] ̅iÀi “>Þ Li ÌÀ>˜ÃvœÀ“>Li
v՘V̈œ˜Ã] ܅ˆV… `œ ˜œÌ Ã>̈ÃvÞ Ì…i VÀˆÌiÀˆœ˜ ­ °Î®° /…ÕÃ] ̅i Vœ˜`ˆÌˆœ˜ ˆÃ ÃÕv‡
wVˆi˜Ì] LÕÌ ˜œÌ ˜iViÃÃ>ÀÞ°
/…i iÃÃi˜Ìˆ> >`Û>˜Ì>}i >˜` ÕÃivՏ˜iÃà œv ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ˆÃ
̅>Ì ˆÌ ˆÃ ˜iViÃÃ>ÀÞ Ìœ Ž˜œÜ œ˜Þ ܓi ȓ«i ÀՏià vœÀ ܏ۈ˜} «À>V̈V> «ÀœL‡
i“ð /…iÀivœÀi] ̅i “œÃÌ ˆ“«œÀÌ>˜Ì «Àœ«iÀ̈ià >˜` ÀՏià œv ̅i  *

ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ŜՏ` Li VœiVÌi` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜}°

°£ ˆ˜i>ÀˆÌÞ

/…i ˆ˜i>ÀˆÌÞ >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­ °È® œv ̅i œ«iÀ>̜À  ˆ““i`ˆ>ÌiÞ vœœÜÃ


vÀœ“ ̅i `iw˜ˆÌˆœ˜ ­ °Ó® >˜` …>à Lii˜ Ṏˆâi` ˆ˜ œÀ`iÀ ̜ w˜` ̅i  *

ÌÀ>˜ÃvœÀ“à ­ °n>]L®] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi° ˜œÌ…iÀ iÝ>“«i ˆÃ\
, , A
3%)$ AO  ,+4   ,+4    ) ­ °£x®
; ; L  A
܅iÀi L 2 A°
°{ -…ˆvÌ ,Տi Ónx

°Ó ˜ÛiÀÃi  *
/À>˜ÃvœÀ“Ã

/…i ˆ˜ÛiÀÃi  *


ÌÀ>˜ÃvœÀ“ œv ­ °Ó® ˆÃ ÜÀˆÌÌi˜ ˆ˜ ̅i vœÀ“

/ .O/   /.L/ ­ °£È®

>˜` ˆÃ ՘ˆµÕi] ˆv / .O/ Ã>̈Ãwià ̅i Vœ˜`ˆÌˆœ˜ ­ °Î®°


Ý>“«i\
9 1 ;L ! 5
/.L/  
 1  !,4 1 5,4  D ­ °£Ç®
;  9L 1 L L, L;
Ìà ˆ˜ÛiÀÃi vœÀ“ >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­ °£È® ވi`Ã
/ .O/  !,4 1 5,4 D ­ °£n®
œÌi] Üi …>Ûi ÕÃi` ̅i «>À̈> vÀ>V̈œ˜ iÝ«>˜Ãˆœ˜ >˜` ̅i ˆ˜i>ÀˆÌÞ ­ °È® >˜`
̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“ ,+4   ,N.L  A/ ˆ˜ ̅i `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜ ­ °£Ç®°

°Î -ˆ“ˆ>ÀˆÌÞ ,Տi

/…i ȓˆ>ÀˆÌÞ ÀՏi


* 1
,  ,
/ .AO/  / L ܈̅ A 2 @ ­ °£™®
A A

V>˜ Li «Àœœvi` LÞ ÃÕLÃ̈ÌṎ˜} F  AO ˆ˜ ­ °Ó®° /…i ÀՏi ­ °£™® ˆÃ >Ãœ Û>ˆ`


vœÀ A  ,N$°

°{ -…ˆvÌ ,Տi
/…i ňvÌ ÀՏi
/ .O  #/  ,1 /.L/ ­ °Óä>®

œÀ
%
/ .O 1 #/  , /.L/ 
1
/ .O/*O ­ °ÓäL®


܈̅ # 2 @ V>˜ Li «Àœœvi` LÞ ÃÕLÃ̈ÌṎ˜} P  O  # œÀ P  O 1 #]


ÀiëiV̈ÛiÞ] ˆ˜ ­ °Ó®°
ÓnÈ /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

°x >“«ˆ˜} ,Տi

/…i `>“«ˆ˜} ÀՏi


/ .O/,4   /.L 1 #/ ­ °Ó£>®

ˆ““i`ˆ>ÌiÞ vœœÜà vÀœ“ ­ °Ó®\


%
/ .O/, 4
  / .O/,14 *O  /.L 1 #/ ) ­ °Ó£L®


܅iÀi ̅i «>À>“iÌiÀ > ˆÃ Ài> >˜` «œÃˆÌˆÛ°

°È  *
/À>˜ÃvœÀ“à œv iÀˆÛ>̈ÛiÃ

˜ œÀ`iÀ ̜ Ṏˆâi ̅i  *


ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ vœÀ ܏ۈ˜} œÀ`ˆ˜>ÀÞ `ˆvviÀ‡
i˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜Ã Üi ˜ii` ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“ œv ̅i `iÀˆÛ>̈Ûi / ( .O/] ܅ˆV… ˆÃ
}ˆÛi˜ LÞ Ì…i ÀՏi

/ ( .O/  L( / .O/  L( / .@ /  L( / .@ /


D ­ °ÓÓ®
L( / .@ /  D D D  / ( .@ /

Ì ˆÃ >ÃÃՓi` ̅>Ì / ( .O/ ˆÃ >`“ˆÃÈLi ˆ˜ ̅i Ãi˜Ãi œv ­ °Î® >˜` ̅>Ì > ̅i
œÜiÀ `iÀˆÛ>̈Ûià >Ài Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà vœÀ O 2 @° /…i Û>Õià >Ì @ >Ài ˆ“ˆÌà >Ã
O @ vÀœ“ ̅i Àˆ}…Ì°
/…i `iÀˆÛ>̈Ûi ÀՏi ­ °ÓÓ® V>˜ Li `i`ÕVi` LÞ ˆ˜`ÕV̈œ˜ ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜}
Ü>Þ°
ÃÃՓˆ˜} ̅>Ì / .O/ ˆÃ > Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà v՘V̈œ˜ ܅ˆV… >˜ >`“ˆÃÈLi `iÀˆÛ>‡
̈Ûi / .O/] ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ LÞ «>ÀÌà ވi`Ã\
% %
C C

/ .O/ 
/ .O/, 14
*O  C/ .O/,14 C 1 L

/ .O/,14 *O )
 

܅iÀi ̅i Õ««iÀ ˆ“ˆÌ œv ̅i wÀÃÌ ÌiÀ“ œ˜ ̅i Àˆ}…̇…>˜` È`i Û>˜ˆÃ…iÃ] ܅ˆi
̅i œÜiÀ ˆ“ˆÌ ˆÃ iµÕ> ̜ / .@ /° /…ÕÃ] Üi œLÌ>ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} v՘`>“i˜Ì>
ÀiÃՏÌ\
/ .O/  L/ .O/  / .@ / D ­ °Óή
°Ç ˆvviÀi˜Ìˆ>̈œ˜ œv  *
/À>˜ÃvœÀ“à ÓnÇ

-ÕLÃ̈ÌṎ˜} / .O/  0 .O/] Üi >ÀÀˆÛi vÀœ“ ­ °Óή >Ì Ì…i vœœÜˆ˜} Ài>̈œ˜Ã\

0 .O/  L  0 .O/  0 .@ /

 0 .O/  L0.O/  0.@ /

0 .O/  L 0.O/  L0.@ /  0 .@ / D ­ °Ó{®

œ˜Ìˆ˜Õˆ˜} ̅ˆÃ «ÀœViÃÃ] Üi w˜>Þ >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i `iÀˆÛ>̈Ûi ÀՏi ­ °ÓÓ®°
à >˜ iÝ>“«i] iÌ Õà ܏Ûi ̅i ˆ˜ˆÌˆ>‡Û>Õi «ÀœLi“

V
 1 6V 1 !V  @ U4O3 V.@/  , #>* V.@/
  ;D ­ °Óx®

/>Žˆ˜} ˆ˜Ìœ Vœ˜Ãˆ`iÀ>̈œ˜ ­ °Óή >˜` ­ °Ó{®] ̅i `ˆvviÀi˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜ ­ °Óx®
܈̅ ̅i ˆ˜ˆÌˆ> Û>Õià ÌÀ>˜ÃvœÀ“à >VVœÀ`ˆ˜} ̜

.L V.O/  L 1 ;/ 1 6.LV.O/  ,/ 1 !V.O/  @ )

…i˜Vi
L1" L1" 9 ,
V.O/    1
L 1 6L 1 ! .L 1 ,/.L 1 !/ ".L 1 ,/ ".L 1 !/
>˜`] ȓˆ>À ̜ ­ °£Ç®] ̅i ˆ˜ÛiÀÃi ÌÀ>˜ÃvœÀ“] Ì>Ži˜ vÀœ“ ̅i Ì>Li œv ÌÀ>˜Ã‡
vœÀ“Ã] ˆÃ ̅i ܏Ṏœ˜
9 ,
V.O/  ,4 1 , 4 ­ °ÓÈ®
" "
œv ̅i ˆ˜ˆÌˆ>‡Û>Õi «ÀœLi“ ­ °Óx®°

°Ç ˆvviÀi˜Ìˆ>̈œ˜ œv  *
/À>˜ÃvœÀ“Ã

/…i `ˆvviÀi˜Ìˆ>̈œ˜ œv ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“ /.L/ ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“i`


Û>Àˆ>Li à ވi`Ã

*( /.L/
/( .L/   .,/( O( / .O/ D ­ °ÓÇ®
*L(

/…ˆÃ ÀՏi V>˜ Li œLÌ>ˆ˜i` >à vœœÜð /…i wÀÃÌ `iÀˆÛ>̈Ûi œv ­ °Ó® ܈̅ ÀiëiVÌ
̜ à ˆÃ\
%
*/.L/
  O/ .O/,14 *O  O/ .O/ )
*L

Ónn /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

̅i ÃiVœ˜` œ˜i ˆÃ\


%
* /.L/
 O / .O/,14 *O  1O / .O/ D
*L


œœÜˆ˜} ̅ˆÃ Ü>Þ] Üi w˜>Þ >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i ÀՏi ­ °ÓÇ®°


œÀ / .O/  +3 AO Üi œLÌ>ˆ˜ vÀœ“ ­ °ÓÇ® LÞ Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­ °n>® ̅i vœ‡
œÜˆ˜} ÀiÃՏÌ
* L  A 
O +3 AO   +3 AO   )
*L .L 1 A  /
܅ˆV… ˆÃ ˆ`i˜ÌˆV> ̜ ­ °™L®°
˜œÌ…iÀ iÝ>“«i ˆÃ / .O/  ,+4 ܈̅ ,+4   ,N.L  A/] …i˜Vi
* ;
O ,+4   1 
,+4   D
*L .L  A/

œ˜Ìˆ˜Õˆ˜} ̅ˆÃ «ÀœVi`ÕÀi] Üi w˜>Þ œLÌ>ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} ÀiÃՏÌ\

>
O( ,+4   D ­ °Ón®
.L  A/(

°n  *
/À>˜ÃvœÀ“ œv >˜ ˜Ìi}À>

/…i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ œv >˜ ˆ˜Ìi}À>]
 4   #
%  % %4
,
 / .P /*P  ,14  / .P /*P ! *O  / .O/ ) ­ °Ó™®
 L
  

V>˜ Li œLÌ>ˆ˜i` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} Ü>Þ° i>Àˆ˜} ˆ˜ “ˆ˜` ̅>Ì


%4
*
/ .P /*P  / .O/
*O


>˜` ˆ˜Ìi}À>̈˜} LÞ «>ÀÌÃ] Üi >ÀÀˆÛi >Ì


 4 #
% % %4 C %
, 14 C ,
, 14  !
/ .P /*P *O   , C
/ .P /*P C 1 ,14 / .O/*O )
L 4 L
   
°™
œ˜ÛœṎœ˜ /…iœÀi“ Ón™

܅iÀi ̅i wÀÃÌ ÌiÀ“ œ˜ ̅i Àˆ}…̇…>˜` È`i ˆÃ âiÀœ >Ì LœÌ… ˆ“ˆÌÃ] O  @ >˜`
&
O  ] ˆv ̅i ˆ˜Ìi}À> / .P /*P Vœ˜ÛiÀ}ið /…ÕÃ] ̅i ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ ÀՏi ­ °Ó™®

…>à Lii˜ «Àœœvi`°
à >˜ iÝ>“«i] Üi w˜`
 4 
%  , A
 3%) AP *P  3%) AO  ) ­ °Îä®
 L L.L 1 A  /



܅iÀi ­ °nL® …>à Lii˜ Ì>Ži˜ ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì°

°™
œ˜ÛœṎœ˜ /…iœÀi“

/…i Vœ˜ÛœṎœ˜ ˆÃ œv “>œÀ ˆ“«œÀÌ>˜Vi] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ˆ˜ ̅i ÃÌÕ`Þ œv …i>Ì


Vœ˜`ÕV̈œ˜] Ü>Ûi “œÌˆœ˜] «>Ã̈V yœÜ] VÀii«] >˜`] iëiVˆ>Þ] ˆ˜ ̅i ̅iœÀÞ
œv ۈÃVœi>Ã̈VˆÌÞ ­-iV̈œ˜ ££°£®°
>Ãi` Õ«œ˜ "/< ½Ã ÃÕ«iÀ«œÃˆÌˆœ˜ «Àˆ˜Vˆ«i] ̅i VÀii« Ài뜘Ãi
œv ˆ˜i>À ۈÃVœi>Ã̈V “>ÌiÀˆ>Ã V>˜ Li `iÃVÀˆLi` LÞ Ì…i …iÀi`ˆÌ>ÀÞ ˆ˜Ìi}À>
­££°Î® œÀ] ÃÌ>À̈˜} ˆ˜ ̅i …ˆÃ̜ÀÞ >Ì Ìˆ“i   @] LÞ Ì…i Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜
%4
CM./
-.O/  7.O  /* D ­ °Î£®
C


/…i ˆ˜Ìi}À> ˆ˜ ­ °Î£® V>˜ Li ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >à > Vœ˜ÛœṎœ˜ ˆ˜Ìi}À>°


iw˜ˆÌˆœ˜\ /…i Vœ˜ÛœṎœ˜ œv Ìܜ v՘V̈œ˜Ã] Ã>Þ / .O/ >˜` / .O/] ˆÃ `i‡
w˜i` >VVœÀ`ˆ˜} ̜

%4
F.O/  / .// .O  /*  / / D ­ °ÎÓ>®

˜ÌÀœ`ÕVˆ˜} ̅i ÃÕLÃ̈ÌṎœ˜ P  O  ] ̅i `iw˜ˆÌˆœ˜ ­ °ÎÓ>® V>˜ >ÌiÀ˜>‡
̈ÛiÞ Li iÝ«ÀiÃÃi` ˆ˜ ̅i vœÀ“
%4
F.O/  / .P // .O  P /*P  / / D ­ °ÎÓL®


œ“«>Àˆ˜} LœÌ… vœÀ“Ã] Üi Ãii ̅>Ì Ì…i Vœ˜ÛœṎœ˜ œv Ìܜ v՘V̈œ˜Ã ˆÃ Vœ“‡
“ÕÌ>̈Ûi] ˆ°i°]
әä /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

/ /  / / D ­ °Îή

««Þˆ˜} ̅i  *


ÌÀ>˜ÃvœÀ“ ­ °Ó® ̜ ̅i Vœ˜ÛœṎœ˜ ˆ˜Ìi}À> F.O/]
Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i Vœ˜ÛœṎœ˜ ̅iœÀi“

F.L/
  / /   / .O// .O/  / .L// .L/ ) ­ °Î{®

܅ˆV… ÃÌ>Ìià ̅>Ì Ì…i Vœ˜ÛœṎœ˜ ˆ˜ ̅i œÀˆ}ˆ˜> Ài}ˆœ˜ VœÀÀi뜘`à ̜ ̅i
ÕÃÕ> “Տ̈«ˆV>̈œ˜ ˆ˜ ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“i` Ài}ˆœ˜° ˜ œÌ…iÀ ܜÀ`Ã\
/…i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ œv ̅i Vœ˜ÛœṎœ˜ œv Ìܜ v՘V̈œ˜Ã ˆÃ
ˆ`i˜ÌˆV> ܈̅ ̅i «Àœ`ÕVÌ œv ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“à œv ̅iÃi
Ìܜ v՘V̈œ˜Ã°
/…ˆÃ ̅iœÀi“ V>˜ Li «Àœœvi` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} Ü>Þ° œÀ
% %
/ .L/  , 17
/ .S/*S #>* / .L/  ,18 / .T/*T ) ­ °Îx>]L®
 

̅i Àˆ}…̇…>˜` È`i ˆ˜ ­ °Î{® V>˜ Li ÜÀˆÌÌi˜ >Ã\


 #
% % %
/ .L// .L/  ,17 / .L// .S/*S   / .T/,178 *T ! / .S/*S D
  
­ °ÎÈ®
/œ “>Ži ̅ˆÃ ˆ˜Ìi}À> >««ˆV>Li ̜ >  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜] iÌ ÕÃ
ˆ˜ÌÀœ`ÕVi > ÃÕLÃ̈ÌṎœ˜

S  S.O) U/ O  O.S) T/

­ °ÎÇ®
T  T.O) U/ U  U.S) T/

>VVœÀ`ˆ˜} ̜ ̅i ˆ˜i>À vœÀ“



SOU O S1T

­ °În®
T U U T

܅iÀi ̅i 
"  `iÌiÀ“ˆ˜>˜Ì ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ\
C C C C
C CS CT C C CO CU C
C C C C
C CO CO C C CS CS C  , D
 C C  , œÀ   C C ­ °Î™®
C CS CT C C CO CU C
C C C C
CU CU CT CT
°™
œ˜ÛœṎœ˜ /…iœÀi“ ә£

/…ÕÃ] ̅i >Ài> ii“i˜Ì *O*U ˆ˜ ̅i “>««i` ̇܇«>˜i ˆÃ iµÕ> ̜ ̅i VœÀÀi‡
뜘`ˆ˜} >Ài> ii“i˜Ì *S*T ˆ˜ ̅i S‡T‡«>˜i ­ˆ}° °Ó®° /…i˜] ̅i `œÕLi
ˆ˜Ìi}À> ˆ˜ ­ °ÎÈ® V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` >Ã
 #
% %4
/ .L// .L/   / .U// .O  U/*U! ,14 *O  / /  ­ °{ä®
 

ˆ˜ >VVœÀ`>˜Vi ܈̅ ­ °Î{® >˜` ­ °Îή° /…i À>˜}ià œv ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ œv ̅i `œÕLi
ˆ˜Ìi}À>Ã ˆ˜ ­ °ÎÈ® >˜` ­ °{ä® >Ài ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° °Ó°

Û Ü Õrä
Î Î Õr£

Ó Ó ÕrÓ
   
      
Ü

   

   

   

      

   

   

£ £ ÕrÎ

Õ Ì
£ Ó Î £ Ó Î
ˆ}° °Ó ,>˜}ià œv ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ ˆ˜ ̅i ‡!‡ >˜` ‡"‡«>˜i

1̈ˆâˆ˜} ̅i Vœ˜ÛœṎœ˜ ̅iœÀi“ ­ °Î{® ˆÌ ˆÃ i>ÃÞ Ìœ «Àœœv ̅i >ÃÜVˆ>̈Ûi


«Àœ«iÀÌÞ
./ / / /  / ./ / / ) ­ °{£>®

܅ˆV… V>˜ >ÌiÀ˜>̈ÛiÞ Li iÝ«ÀiÃÃi` >Ã

0 /  / 3 ­ °{£L®

LÞ ÃÕLÃ̈ÌṎ˜}
0  /  / #>* 3  / / D ­ °{Ó>]L®
««Þˆ˜} ̅i Vœ˜ÛœṎœ˜ ̅iœÀi“ ̜ ̅i iv̇…>˜` È`i >˜` Àˆ}…̇…>˜` È`i
œv ­ °{£L®] Üi œLÌ>ˆ˜

0 /   0/  / / /  ./ / // ­ °{Î>®


Ó™Ó /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

>˜`
  / / /   / ./ / / )
/ 3  / 3 ­ °{ÎL®
ÀiëiV̈ÛiÞ° -ˆ˜Vi ̅i œÀ`ˆ˜>ÀÞ “Տ̈«ˆV>̈œ˜ œ˜ ̅i Àˆ}…̇…>˜` È`ià ˆ˜
­ °{Î>]L® ˆÃ >ÃÜVˆ>̈Ûi]

./ / //  / ./ / / ) ­ °{{®

ˆÌ vœœÜà ̅>Ì Ì…i Vœ˜ÛœṎœ˜ œv ̅Àii v՘V̈œ˜Ã ˆÃ >ÃÜVˆ>̈Ûi >VVœÀ`ˆ˜} ̜


­ °{£>]L®°
˜ > ȓˆ>À Ü>Þ] ̅i `ˆÃÌÀˆLṎÛi «Àœ«iÀÌÞ]

/ ./ 1 / /  / / 1 / / ­ °{x®

V>˜ Li «Àœœvi`\ -ÕLÃ̈ÌṎ˜} 6  / 1 / >˜` Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ̅i ˆ˜i>ÀˆÌÞ ­ °È®]


Üi œLÌ>ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} Ài>̈œ˜Ã

/ 6  / 6  / / 1 /   / ./  1 / / 


 / ./ 1 / /  / / 1 / / ­ °{È®
/ ./ 1 / /  / /  1 / / 

ˆ˜ >VVœÀ`>˜Vi ܈̅ ­ °{È®°


/œ ˆÕÃÌÀ>`i ̅i Vœ˜ÛœṎœ˜ ̅iœÀi“] iÌ Õà Vœ˜Ãˆ`iÀ ̅i iµÕ>̈œ˜ œv “œ‡
̈œ˜
<V 1 6V   .O/ ­ °{Ç>®
œÀ
 1 A  V  A  / .O/
V ܈̅ V.@/  V.@/
  @) ­ °{ÇL®
܅iÀi ̅i >LLÀiۈ>̈œ˜Ã A   6N< >˜` / .O/   .O/N6 …>Ûi Lii˜ ˆ˜ÌÀœ‡
`ÕVi`° /…i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜
% %
 14 
.
V 1 A V/, *O  A / .O/,14 *O ­ °{n®
 

V>ÀÀˆi` œÕÌ œ˜ LœÌ… È`ià œv ̅i iµÕ>̈œ˜ œv “œÌˆœ˜ ­ °{ÇL® LÞ Ì>Žˆ˜} ̅i
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ ­ °Ó{® ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì ވi`Ã

L V.O/  LV.@/  V.@/


 1 A  V.O/  A  / .O/ D

˜ÃiÀ̈˜} ̅i ˆ˜ˆÌˆ> Û>Õià V.@/  V.@/


  @] Üi œLÌ>ˆ˜
°™
œ˜ÛœṎœ˜ /…iœÀi“ әÎ

A
V.O/  / .O/  0.O// .O/ D ­ °{™®
L 1 A 
/…ÕÃ] >««Þˆ˜} ̅i Vœ˜ÛœṎœ˜ ̅iœÀi“ ­ °Î{®] ̅i ܏Ṏœ˜ œv ̅i «ÀœLi“
­ °{ÇL® V>˜ Li Ài«ÀiÃi˜Ìi` >à ­ °ÎÓ>]L®] ˆ°i°\
%4
V.O/  0.O/ / .O/  / ./0.O  /* ) ­ °xä®


>˜` LiV>ÕÃi œv ­ °nL®] Üi w˜>Þ >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i ܏Ṏœ˜

%4
V.O/  A / ./ 3%) A.O  /* ­ °x£®


܈̅ >˜ >ÀLˆÌÀ>ÀÞ vœÀVˆ˜} v՘V̈œ˜  .O/  6/ .O/ >˜` ܈̅ ̅i >ÃÃՓi` ˆ˜ˆÌˆ>
Û>Õià V.@/  @ >˜` V.@/
  @°
v ̅i ÃÞÃÌi“ ˆÃ ÃÕLiVÌi` ̜ >˜ iÝÌiÀ˜> …>À“œ˜ˆV v՘V̈œ˜ œv “>}˜ˆÌÕ`i
 .O/   3%) O] Üi œLÌ>ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} ëiVˆ> ܏Ṏœ˜\

%4

V.O/  A 3%)  3%) A.O  /* )
6


%4

V.O/  A < ,  3%) A.O  /* )
6

* 1
 N6 
 .O/   3%) O  V.O/  3%) O  3%) AO D
,  . +/
 A

­ °xÓ>®
v ̅i iÝÌiÀ˜> …>À“œ˜ˆV v՘V̈œ˜ …>à > “>}˜ˆÌÕ`i œv  .O/   +3 O] Üi
w˜` ˆ˜ > ȓˆ>À Ü>Þ Ì…i vœœÜˆ˜} ܏Ṏœ˜ œv ̅i ˆ˜ˆÌˆ>‡Û>Õi «ÀœLi“
­ °{ÇL®\
* 1
 N6
 .O/   +3 O  V.O/  +3 O  +3 AO D
,  . +/


­ °xÓL®
ә{ /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

°£ä  *
/À>˜ÃvœÀ“à œv ̅i  6- >˜`
,
՘V̈œ˜Ã

/…i  6- >˜` ,


v՘V̈œ˜Ã ­««i˜`ˆÝ ® «>Þ > Vi˜ÌÀ> Àœi] vœÀ
ˆ˜ÃÌ>˜Vi] ˆ˜ ̅i ̅iœÀÞ œv ۈÃVœi>Ã̈VˆÌÞ ­
…>«ÌiÀ ££®°
/…i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ œv ̅i  6- v՘V̈œ˜ ­°£>® ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ

,

.O  #/  ,1 ) ­ °xÎ>®
L

ȘVi
% % %
,

.O  #/ 
.O  #/, *O  @ , *O 1 , ,14 *O  ,1 D
14 14
L
  

-ˆ“ˆ>ÀÞ] Üi w˜` ̅i vœœÜˆ˜} ÌÀ>˜ÃvœÀ“

v­Ì®
£ , ' 1 .

.O  #/ 
.O  %/  ,  ,1 ]
L
> L Ì
­ °xÎL®
܅ˆV… ˆÃ Ṏˆâi`] ܅i˜ ̅i Ài뜘Ãi œv ̅i  6 “œ`i ÃÕLiVÌi` ̜ ̅i
Åi>À ÃÌÀiÃÃ
P .O/  P 
.O  #/ 
.O  %/ ­ °x{®
ŜՏ` Li >˜>ÞÃi`° /…i `ˆvviÀi˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜ ­££°£™® œv ̅i  6 “œ`i
V>˜ Li ÜÀˆÌÌi˜ >Ã

1 1 1N9  P N. ܈̅ 9  .N D ­ °xx®

««Þˆ˜} ̅i  *


ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ܈̅ ­ °Óή >˜` Ì>Žˆ˜} ̅i œ>`ˆ˜}
­ °x{® ܈̅ ˆÌà ÌÀ>˜ÃvœÀ“ ­ °xÎL® ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì] Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i  *

ÌÀ>˜ÃvœÀ“
P ,1  ,1
1.O/  ) ­ °xÈ®
 L., 1 9L/
̅i ˆ˜ÛiÀÃi œv ܅ˆV… ˆÃ ̅i Ài뜘Ãi 1  1.O/ œv ̅i  6 “œ`i° ˆÀÃÌ iÌ
Õà w˜` ̅i ˆ˜ÛiÀÃi œv ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“
,1
F.L/   / .L// .L/ ) ­ °xÇ®
L., 1 9L/
°£ä  *
/À>˜ÃvœÀ“à œv ̅i  6- >˜` ,
՘V̈œ˜Ã әx

܅iÀi
,1 ,
/ .L/  #>* / .L/  ­ °xn>]L®
L , 1 9L
…>Ûi Lii˜ ˆ˜ÌÀœ`ÕVi`° iV>ÕÃi œv ­ °xÎ>® >˜` LÞ Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­ °Ón® ܈̅
>  @ >˜` A  ,N9] ̅i ˆ˜ÛiÀÃi vœÀ“à œv ­ °xn>]L® >Ài }ˆÛi˜ LÞ

 / .L/  / .O/ 


.O  #/ ­ °x™>®

>˜`
,
 / .L/  / .O/  ,43$ D ­ °x™L®
9
««Þˆ˜} ̅i Vœ˜ÛœṎœ˜ ̅iœÀi“ ­ °Î{® ܈̅ ­ °ÎÓ>® >˜` ­ °xÇ® ̜
­ °x™>] L®] Üi w˜` ̅i ˆ˜ÛiÀÃi œv ­ °xÇ® >VVœÀ`ˆ˜} ̜
%4
,
F.O/  / / 
.  #/ ,43$ * ­ °Èä>®
9


œÀ
%4
, 43$
F.O/  , *  ,  ,43$ D ­ °ÈäL®
9


/…ÕÃ] ̅i ܏Ṏœ˜ 1  1.O/ œv ­ °xÈ®] ˆ°i°] ̅i VÀii« Li…>ۈœÀ œv ̅i  6
“œ`i ÃÕLiVÌi` ̜ > ÃÌi« œ>`ˆ˜} ­ °x{® V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi` LÞ Ì…i vœœÜˆ˜}
VÀii« v՘V̈œ˜\

    
1.O/ 
.O  #/ ,  ,43$ 
.O  %/ ,  ,43$
P

­ °È£®
/…ˆÃ v՘V̈œ˜ >˜` ̅i  6- v՘V̈œ˜ ­ °x{® >Ài ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° °Î°

$
 ;D<UL
 >ˆ>íri>ۈÈ`i] ̅r̅ˆVŽ˜iÃî\
 «œÌ£\r«œÌ­­Ì‡£®‡­Ì‡È®]Ìrä°°£Ó]̅rή\
 «œÌÓ\r«œÌ­­Ì‡£®I­£‡iÝ«­‡­£ÉÓ®I­Ì‡£®®‡
­Ì‡È®I­£‡iÝ«­‡­£ÉÓ®I­Ì‡È®®®]Ìrä°°£Ó]̅rή\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ®Æ
Ó™È /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

 6-
£

ä°n
pÊrÊÓ

ä°È

ä°{
 6

ä°Ó

ä Ó { È n £ä £Ó
Ì

ˆ}° °Î
Àii« Li…>ۈœÀ œv >  6 “œ`i ÃÕLiVÌi` ̜ > Vœ˜ÃÌ>˜` œ>` LiÌÜii˜
   >˜`   

/…i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ œv ̅i ,
v՘V̈œ˜ ­°È® ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ

+.O  #/  ,1 >˜` +.O/  , D ­ °ÈÓ>]L®

/…ˆÃ V>˜ Li `i`ÕVi` >à vœœÜð /…i  *


ÌÀ>˜ÃvœÀ“ œv ̅i “œ`ˆwi`
`ˆÃÌÀˆLṎœ˜ ­°™®] Ài«ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜ ˆ}° °x] ˆÃ
% %

, 14 ,
+ .O  #/  , *O  ,14 *O 
- -
 
,  1 
 ,  ,1 D
L-
/…i˜] LÞ vœÀ“ˆ˜} ̅i ˆ“ˆÌ - @ >˜` >««Þˆ˜} ̅i ½ "-*/ ÀՏi] Üi
œLÌ>ˆ˜\
+.O  #/  &%' + .O  #/  ,1

ˆ˜ >VVœÀ`>˜Vi ܈̅ ­ °ÈÓ>®] >˜` vœÀ # @ ˆ`i˜ÌˆV> ̜ ­ °ÈÓL®°
"˜i V>˜ w˜` ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“ ­ °ÈÓ>® >Ãœ ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} Ü>Þ° -ˆ˜Vi
  #/
+.O  #/ 
.O
>VVœÀ`ˆ˜} ̜ ­°£Ó® >˜` LiV>ÕÃi œv ­ °Óή ̜}i̅iÀ ܈̅
.@/  @ >˜`
­ °xÎ>®] Üi ˆ““i`ˆ>ÌiÞ >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i ÀiÃՏÌ
°£ä  *
/À>˜ÃvœÀ“à œv ̅i  6- >˜` ,
՘V̈œ˜Ã әÇ

  #/  L
.O  #/  ,1 )
+.O  #/  
.O ­ °Èή

܅ˆV… >}Àiià ܈̅ ­ °ÈÓ>®°


à >˜ iÝ>“«i] ˆ˜ ܅ˆV… ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“ ­ °ÈÓL® ˆÃ Ì>Ži˜ ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì] iÌ
Õà `ˆÃVÕÃà ̅i Ài뜘Ãi œv >˜ ՘`>“«i` ۈLÀ>̈œ˜‡ÃÞÃÌi“ ̜ > ՘ˆÌ ˆ“«ÕÃi
>Ì Ìˆ“i O  @° /…ˆÃ ˆ˜ˆÌˆ>‡Û>Õi «ÀœLi“ ˆÃ `iÃVÀˆLi` >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ̅i `ˆvviÀ‡
i˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜

 1 AV 
V A+.O/ ܈̅ V.@/  @ >˜` V.@/
  @D ­ °È{®
6
iV>ÕÃi œv ­ °Ó{®] ­ °ÈÓL®] >˜` ­ °nL® Üi œLÌ>ˆ˜\

 A 
V.O/  V.O/  3%) AO ­ °Èx®
6 L 1 A
 6

vœÀ O 2 @° /…i ˆ˜ˆÌˆ> Û>Õi V.@/


  @ >ÃÃՓi` ˆ˜ ­ °È{® ˆÃ ˜œÌ Ã>̈Ãwi`°
iV>ÕÃi œv
 
V.O/
  A +3 AO V.@/   A)
6 6
̅i ՘ˆÌ ,
ˆ“«ÕÃ «Àœ`ÕVià > Õ“« œv “>}˜ˆÌÕ`i A N6 ˆ˜ ̅i ÛiœVˆÌÞ
V.@/
 >Ì Ìˆ“i O  @° /…ÕÃ] ̅i v՘V̈œ˜ V.O/ ˆÃ Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà ˆ˜`ii`] LÕÌ ˜œÌ
`ˆvviÀi˜Ìˆ>Li >Ì O  @°
˜œÌ…iÀ iÝ>“«i ˆÃ Vœ˜ViÀ˜i` ܈̅ ̅i `iyiV̈œ˜ VÕÀÛi œv > ÃÌ>̈V>Þ ˆ˜‡
`iÌiÀ“ˆ˜>Ìi Li>“ Àˆ}ˆ`Þ V>“«i` >Ì LœÌ… i˜`à >˜` œ>`i` LÞ > Vœ˜Vi˜ÌÀ>Ìi`
œÀVi  >à ÃV…œÜ˜ ˆ˜ ˆ}° °{°

 

 




 


 


 




 


















Ý
>
 

 


 


 


Þ
ˆ}° °{ -Ì>̈V>Þ ˆ˜ÌiÀ`iÌiÀ“ˆ˜>Ìi Li>“

/…ˆÃ «ÀœLi“ V>˜ i>ÈÞ Li ܏Ûi` LÞ >««Þˆ˜} ̅i  *


ÌÀ>˜ÃvœÀ“>‡
̈œ˜ ̜ ̅i `ˆvviÀi˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜
әn /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

*
X 

 +.V  #/ ­ °ÈÈ®
*V 
Ì>Žˆ˜} ̅i vœœÜˆ˜} LœÕ˜`>ÀÞ Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì\

X.@/  @) X .@/  @) X.;/  @) X .;/  @ D ­ °ÈÇ>‡`®

iV>ÕÃi œv ­ °ÓÓ® >˜` ­ °ÈÓ>® Üi œLÌ>ˆ˜


 1
L
X.V/  L X.@/  L X .@/  LX .@/  X .@/  , )

>˜` ܈̅ ­ °ÈÇ>]L® >˜` X .@/   >˜` X .@/   Üi w˜`\

    ,1
X.V/  1 1 D ­ °Èn®
L L
 L

Àœ“ ­ °Ón® Üi Ài>` ̅i ˆ˜ÛiÀÃi ÌÀ>˜ÃvœÀ“Ã


V V
 ,NL   >˜`  ,NL
  D ­ ș>]L®
; 9
/…i ̅ˆÀ` ÌiÀ“ œ˜ ̅i Àˆ}…̇…>˜` È`i ˆ˜ ­ °Èn® V>˜ Li `iVœ“«œÃi` >VVœÀ`ˆ˜}
̜
>-.#L/
 / .L// .L/ ) ­ °Çä®
L

܅iÀi ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“Ã


, >-.#L/
/ .L/   >˜` / .L/  ) ­ °Ç£>]L®
L L
…>Ûi Lii˜ ˆ˜ÌÀœ`ÕVi`° /…i ˆ˜ÛiÀÃi ÌÀ>˜ÃvœÀ“à V>˜ Li Ài>` vÀœ“ ­ °È™>® >˜`
­ °xÎ>®] ÀiëiV̈ÛiÞ]

V
/ .V/   / .L/  ­ °ÇÓ>®
;
>˜`

/ .V/   / .L/ 


.V  #/ D ­ °ÇÓL®

/…ÕÃ] Ṏˆâˆ˜} ̅i Vœ˜ÛœṎœ˜ ̅iœÀi“ ­ °Î{® >˜` Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ­ °ÎÓL®] Üi


>ÀÀˆÛi >Ì Ì…i ˆ˜ÛiÀÃi ÌÀ>˜ÃvœÀ“ œv ̅i «Àœ`ÕVÌ ­ °Çä®\
%:
.V  P /
 
/ .L// .L/  / .V/ / .V/ 
.P  #/*P
;

°£ä  *
/À>˜ÃvœÀ“à œv ̅i  6- >˜` ,
՘V̈œ˜Ã ә™

œÀ
 %:
 , .V  P / .V  #/
 >-.#L/  *P  D ­ °Çή
L
; 9

``ˆ˜} ̅i «>ÀÌà ­ °È™>]L® >˜` ­ °Çή Üi œLÌ>ˆ˜ vÀœ“ ­ °Èn® ̅i `iyiV̈œ˜
VÕÀÛi œv ̅i ÃÌ>̈V>Þ ˆ˜`iÌiÀ“ˆ˜>Ìi Li>“ ­ˆ}° °{® >VVœÀ`ˆ˜} ̜

     .V  #/
X.V/  V 1 V 1
.V  #/ ) ­ °Ç{®
; 9  9
܅iÀi ̅i Vœ˜ÃÌ>˜Ìà  >˜`  V>˜ Li `iÌiÀ“ˆ˜i` LÞ ˆ˜ÃiÀ̈˜} ̅i i˜` Vœ˜‡
`ˆÌˆœ˜Ã ­ °ÈÇV]`® ˆ˜Ìœ ­ °Ç{® >Ã\
; 
  $.,  $/ >˜`   ., 1 ;$/.,  $/ ) ­ °Çx>]L®
 
ÀiëiV̈ÛiÞ° /…ÕÃ] ̅i w˜> ܏Ṏœ˜ ˆ˜ `ˆ“i˜Ãˆœ˜iÃà Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ˆÃ }ˆÛi˜

  
,*; 
X.W/  ..W4 $/  *6.,  $/ $   ., 1 ;$/W W 
; ­ °ÇÈ®
19;.W  $/
.W  $/

܅iÀi W  VN; >˜` $  #N;° /…i `iyiV̈œ˜ VÕÀÛi ­ °ÇÈ® …>à > “>݈“Õ“ >Ì

W*,4  ,N.9  ;$/ vœÀ $  ,N; ­ °ÇÇ>®

>˜`

W*,4  ;$N., 1 ;$/ vœÀ $  ,N; ­ °ÇÇL®

>à V>˜ Li Ãii˜ ˆ˜ ˆ}° °x°


$
 >ˆ>íri>ۈÈ`i®\  9D<UL
 iÌ>­Ýˆ®\r™ÈI­­£‡>«…>®[Ó®I­>«…>‡­£³ÓI>«…>®
I݈ÉήI­Ýˆ[Ó®³ÎÓI­­Ýˆ‡>«…>®[ήI­Ýˆ‡>«…>®Æ
,
..W/  *6 .,  $/ .$ 
., 1 ; $/ W/ W  1 9; .W  $/ .W  $/
9
 «œÌ£\r«œÌ­ÃÕLí>«…>r£É{]‡iÌ>­Ýˆ®®]݈rä°°£®\
 «œÌÓ\r«œÌ­ÃÕLí>«…>r£ÉÓ]‡iÌ>­Ýˆ®®]݈rä°°£®\
 «œÌÎ\r«œÌ­ÃÕLí>«…>rÓÉÎ]‡iÌ>­Ýˆ®®]݈rä°°£®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ]«œÌήÆ
Îää /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

¼
ä°Ó ä°{ ä°È ä°n £
ä

qä°Ó
 rÓÉÎ  r£É{

qä°{

qä°È

qä°n
 r£ÉÓ

ˆ}° °x iyiV̈œ˜ VÕÀÛi ­ °ÇÈ® œv > Li>“ V>“«i` >Ì LœÌ… i˜`à >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ˆ}° {

°££  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ vœÀ ˜Ìi}À> µÕ>̈œ˜Ã
˜Ìi}À> iµÕ>̈œ˜Ã] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi]
%
X.O/  / .O/ 1 .) O/ X./*./ ) ­ °Çn®


܅iÀi ̅i v՘V̈œ˜ / .O/ >˜` ̅i ŽiÀ˜i v՘V̈œ˜ .) O/ >Ài Ž˜œÜ˜] ܅ˆi
X.O/ ˆÃ ՘Ž˜œÜ˜] V>˜ i>ÈÞ Li ܏Ûi` LÞ Ṏˆâˆ˜} ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>‡
̈œ˜\ 7i `ˆvviÀi˜Ìˆ>Ìi ̅i vœœÜˆ˜} ÌÞ«iÃ\
r v > >˜` L >Ài Vœ˜ÃÌ>˜Ì] ̅i˜ iµÕ>̈œ˜ ­ °Çn® ˆÃ V>i` >  , ‡
" ˆ˜Ìi}À> iµÕ>̈œ˜°
r v > ˆÃ Vœ˜ÃÌ>˜Ì >˜` %  O Üi …>Ûi > 6"/ ,, ˆ˜Ìi}À> iµÕ>̈œ˜°
r v #  @ >˜` %  O] ̅i iµÕ>̈œ˜ ­ °Çn® ˆÃ >˜ ˆ˜Ìi}À> iµÕ>̈œ˜ œv
> Vœ˜ÛœṎœ˜ ÌÞ«i°
/…i >ÃÌ ÌÞ«i]
%4
X.O/  / .O/ 1 .O  /X./*./ ) ­ °Ç™®

°££  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ vœÀ ˜Ìi}À> µÕ>̈œ˜Ã Îä£

V>˜ Li ÜÀˆÌÌi˜ >Ã


X.O/  / .O/ 1 .O/ X.O/ ) ­ °nä®
ȘVi ̅i ˆ˜Ìi}À> ˆ˜ ­ °Ç™® ˆÃ ̅i Vœ˜ÛœṎœ˜ œv ̅i ŽiÀ˜i v՘V̈œ˜ .O/ >˜`
̅i ՘Ž˜œÜ˜ v՘V̈œ˜ X.O/ >VVœÀ`ˆ˜} ̜ ̅i `iw˜ˆÌˆœ˜ ­ °ÎÓ>]L®°
««Þˆ˜} ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ̜ ­ °nä® >˜` Ì>Žˆ˜} ̅i Vœ˜ÛœÕ‡
̈œ˜ ̅iœÀi“ ­ °Î{® ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì] Üi >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i ÌÀ>˜ÃvœÀ“Ã\

X.O/  / .O/ 1  .O/X.O/

œÀ
X.O/  / .O/N ,   .O/ ) ­ °n£®
vÀœ“ ܅ˆV… Üi w˜` ̅i ܏Ṏœ˜ LÞ vœÀ“ˆ˜} ̅i ˆ˜ÛiÀÃi\
 = 
X .L/   /.L/ ,  .L/
X.O/     D ­ °nÓ®

/œ w˜` ̅i VÀii« v՘V̈œ˜ ­££°Ç® œv >  87  yՈ`] ˆv ̅i Ài>Ý>̈œ˜
v՘V̈œ˜ ­££°££>® ˆÃ >ÃÃՓi` ̜ Li Ž˜œÜ˜] ̅i˜ Üi …>Ûi ̜ ܏Ûi ̅i ˆ˜Ìi}À>
iµÕ>̈œ˜
%4
CJ.O  /
7./* 1 J.@/7.O/  , ) ­ °nή
CO


܅ˆV… vœœÜà vÀœ“ ­££°£xL® LÞ `ˆvviÀi˜Ìˆ>̈œ˜ ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̈“i Ì° ˜‡


ÃiÀ̈˜} ­££°££>®] ˆ°i°] J.O/  >-.ON9/] ˆ˜Ìœ ­ °nή] Üi œLÌ>ˆ˜ ̅i ˆ˜Ìi}À>
iµÕ>̈œ˜ œv ̅i Vœ˜ÛœṎœ˜ ÌÞ«i ­ °Ç™® >VVœÀ`ˆ˜} ̜

%4
,
7.O/  , 1 ,43$ 7./* D ­ °n{®
9


/…i >«>Vi ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ވi`Ã

, , , 1 9L
7
 .L/  1 7.L/  7
 .L/  D ­ °nx®
; , 1 9L 9L
1Ș} > Ì>Li œv ÌÀ>˜ÃvœÀ“Ã] Üi œLÌ>ˆ˜ ̅i ˆ˜ÛiÀÃi œv ­ °nx®] ˆ°i° ̅i VÀii«
v՘V̈œ˜
7.O/  , 1 ON9 ­ °nÈ®

œv ̅i  87  yՈ` ˆ˜ >VVœÀ`>˜Vi ܈̅ ­££°Ç®°


ÎäÓ /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

-ˆ“ˆ>À ̜ ­ °nή Üi >ÀÀˆÛi vÀœ“ ­££°£xL® >Ì Ì…i ˆ˜Ìi}À> iµÕ>̈œ˜


%4
C7.O  /
J./*./ 1 7.@/J.O/  , ) ­ °nÇ®
CO


܅ˆV… Ì>Žià ̅i vœÀ“


%4
,
,43$ J./*./  , ­ °nn®
9


vœÀ ̅i  6 VÀii« v՘V̈œ˜ ­££°n®° /…i  *


ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ވi`Ã
, , ,
J.L/   J.L/  1 9D ­ °n™®
, 1 9L L L
1Ș} > Ì>Li œv ÌÀ>˜ÃvœÀ“Ã] Üi œLÌ>ˆ˜ ̅i ˆ˜ÛiÀÃi œv ­ °n™®] ˆ°i° ̅i Ài>݇
>̈œ˜ v՘V̈œ˜
J.O/  , 1 9+.O/ ­ °™ä®

œv ̅i  6 “œ`i ˆ˜ >VVœÀ`>˜Vi ܈̅ ­££°££L®°


˜œÌ…iÀ iÝ>“«i ˆÃ ̅i ˆ˜Ìi}À> iµÕ>̈œ˜

%4
43$ ,
X.O/  ,  , 1 ,43$ X./*./ ) ­ °™£®
9


̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ œv ܅ˆV… ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ
, , ,
X.L/  1 X.L/ X.L/   D ­ °™Ó®
L., 1 9L/ , 1 9L 9L

/…ÕÃ] vÀœ“ > Ì>Li œv ÌÀ>˜ÃvœÀ“à Üi Ài>` ̅i ܏Ṏœ˜

X.O/  ON9 D ­ °™Î®

/…ˆÃ ܏Ṏœ˜ Ã>̈Ãwià ̅i ˆ˜Ìi}À> iµÕ>̈œ˜ ­ °™£®°


/…i ˆ˜Ìi}À> iµÕ>̈œ˜
%4
X.O/  AO 1 A 3%) A.O  Q/X.Q/*Q ­ °™{®


…>à ̅i  *


ÌÀ>˜ÃvœÀ“
°££  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ vœÀ ˜Ìi}À> µÕ>̈œ˜Ã ÎäÎ

* 1
A A , A
X.L/   1  X.L/ X.L/  A 1 ) ­ °™x®
L L 1 A L L

…i˜Vi ̅i ܏Ṏœ˜ V>˜ Li Ì>Ži˜ vÀœ“ > Ì>Li œv ÌÀ>˜ÃvœÀ“Ã\



,
X.O/  AO , 1 .AO/ D ­ °™È®
6

/…ˆÃ ÀiÃÕÌ …>à Lii˜ V…iVŽi` LÞ Ṏˆâˆ˜} ̅i vœœÜˆ˜}  * «Àœ}À>“\
$
 "D<UL
 ˆ˜ÌÚiµ˜\rÞ­Ì®‡
œ“i}>Iˆ˜Ì­­Ãˆ˜­œ“i}>I­Ì‡/…iÌ>®®IÞ­/…iÌ>®]
/…iÌ>rä°°Ì®®rœ“i}>IÌÆ
% 4
!   ?.O/  A 3%).A .O  // ?./ *  A O

 ܈̅­ˆ˜ÌÌÀ>˜Ã®\
 >«>Vi­ˆ˜ÌÚiµ˜]Ì]îÆ

A  &-&.?.O/) O) L/ A
&-&.?.O/) O) L/   
 
L 1A L
 Ài>`ˆL­ˆÃœ>Ìi®­¯]>«>Vi­Þ­Ì®]Ì]î®\
 ȓ«ˆvÞ­¯®Æ

A .L 1 A  /
&-&.?.O/) O) L/ 
L

 ˆ˜Û>«>Vi­¯]Ã]Ì®\
 Þ­Ì]œ“i}>®\rȓ«ˆvÞ­À…í¯®®Æ

A O .6 1 A  O /
?.O) A/ 
6
 9­/…iÌ>]œ“i}>®\rÃÕLíÌr/…iÌ>] Þ­Ì]œ“i}>®®Æ

A  .6 1 A   /
.) A/ 
6
Îä{ /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

 › V…iVŽ\
 ˆ˜ÌÚiµ˜\rȓ«ˆvÞ­Þ­Ì]œ“i}>®‡
œ“i}>Iˆ˜Ì­Ãˆ˜­œ“i}>I­Ì‡/…iÌ>®®I
9­/…iÌ>]œ“i}>®]/…iÌ>rä°°Ì®®Æ
!   A O

 › /…ÕÃ] ̅i ܏Ṏœ˜ ­ °™È® ˆÃ VœÀÀiVÌ°


ÕÀ̅iÀ ˆ˜Ìi}À> iµÕ>̈œ˜Ã >Ài ܏Ûi` ˆ˜ ̅i ˜iÝÌ  * «Àœ}À>“ð
$
 !D<UL
 ˆ˜ÌÚiµ˜\rÞ­Ì®³
œ“i}>Iˆ˜Ìi}À>Ìi­­Ãˆ˜­œ“i}>I­Ì‡/…iÌ>®®I
Þ­/…iÌ>®]/…iÌ>rä°°Ì®®r£Æ
% 4
!   ?.O/ 1 A 3%).A .O  // ?./ *  ,

 ܈̅­ˆ˜ÌÌÀ>˜Ã®\
 >«>Vi­ˆ˜ÌÚiµ˜]Ì]îÆ
A  &-&.?.O/) O) L/ ,
&-&.?.O/) O) L/ 1  

L 1A L
 Ài>`ˆL­ˆÃœ>Ìi®­¯]>«>Vi­Þ­Ì®]Ì]î®\
 ȓ«ˆvÞ­¯®Æ
L 1 A 
&-&.?.O/) O) L/ 
L .L 1 ; A  /
 ˆ˜Û>«>Vi­¯]Ã]Ì®\
 Þ­Ì]œ“i}>®\rȓ«ˆvÞ­À…í¯®®Æ
, , #
?.O) A/  1 +3. ; A O/
; ;
 9­/…iÌ>]œ“i}>®\rÃÕLíÌr/…iÌ>]Þ­Ì]œ“i}>®®Æ
, , #
.) A/  1 +3. ; A /
; ;
 › V…iVŽ
 ˆ˜ÌÚiµ˜\rÞ­Ì]œ“i}>®³
œ“i}>Iˆ˜Ì­Ãˆ˜­œ“i}>I­Ì‡/…iÌ>®®
I9­/…iÌ>]œ“i}>®]/…iÌ>rä°°Ì®Æ
!   ,
°££  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ vœÀ ˜Ìi}À> µÕ>̈œ˜Ã Îäx

$
 6D<UL
 ˆ˜ÌÚiµ˜\r
Þ­Ì®³œ“i}>Iˆ˜Ìi}À>Ìi­­VœÃ­œ“i}>I­Ì‡/…iÌ>®®
IÞ­/…iÌ>®]/…iÌ>rä°°Ì®®r£Æ
% 4
!   ?.O/ 1 A +3.A .O  // ?./ *  ,

 ܈̅­ˆ˜ÌÌÀ>˜Ã®\
 >«>Vi­ˆ˜ÌÚiµ˜]Ì]îÆ
A &-&.?.O/) O) L/ L ,
&-&.?.O/) O) L/ 1  

L 1A L
 Ài>`ˆL­ˆÃœ>Ìi®­¯]>«>Vi­Þ­Ì®]Ì]î®\
 ȓ«ˆvÞ­¯®Æ

L 1 A 
&-&.?.O/) O) L/ 
L .L 1 A  1 A L/
 iÛ>V­ˆ˜Û>«>Vi­¯]Ã]Ì®®\
 Þ­Ì]œ“i}>®\rȓ«ˆvÞ­À…í¯®®Æ
#
;     # O 9A
?.O) A/  ,  ,
9 3%). /
9 ;
 9­/…iÌ>]œ“i}>®\rÃÕLíÌr/…iÌ>]¯®Æ
#
;     #  9A
.) A/  ,  ,
9 3%). /
9 ;
 › V…iVŽ\
 ˆ˜ÌÚiµ˜\rÞ­Ì]œ“i}>®³
œ“i}>Iˆ˜Ì­VœÃ­œ“i}>I­Ì‡/…iÌ>®®I
9­/…iÌ>]œ“i}>®]/…iÌ>rä°°Ì®Æ

!   ,

 › /…ÕÃ] ̅i ܏Ṏœ˜ ˆÃ VœÀÀiVÌ°


 Þ­Ì]£ÉÓ®\rÃÕL휓i}>r£ÉÓ]Þ­Ì]œ“i}>®®Æ
#
, ;    # O 9
?.O) /  ,  ,  9 3%). /
; 9 "
ÎäÈ /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

 Þ­Ì]Ó®\rÃÕL휓i}>rÓ]Þ­Ì]œ“i}>®®Æ
; # #
?.O) ;/  ,  ,4 9 3%).O 9/
9
 >ˆ>íri>ۈÈ`i] ̅r̅ˆVŽ˜iÃÃ]VrVœœÀ®\
 «œÌ£\r«œÌ­£]£°£]£°£I­Ì‡nI*ˆÉõÀ̭ή®]
Ìrä°°n°ää£I*ˆÉõÀ̭ή]VrL>VŽ®\
 «œÌÓ\r«œÌ­Þ­Ì]£ÉÓ®]Þ­Ì]Ó®]
Ìrä°°n°ää£I*ˆÉõÀ̭ή]ä°{°°£°£ää£]VrL>VŽ®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ®Æ

£°£

䰙
 rÊÓ  r£ÉÓ
ä°n

ä°Ç

ä°È

ä°x

ä°{ ä Ó { È n £ä £Ó £{
Ì
ˆ}° °È -œṎœ˜ œv ̅i >LœÛi ˆ˜Ìi}À> iµÕ>̈œ˜ vœÀ    >˜`   

$
 5D<UL
 6"/ ,,\rÞ­Ì®‡œ“i}>Iˆ˜Ìi}À>Ìi­­Ì‡/…iÌ>®I
Þ­/…iÌ>®]/…iÌ>rä°°Ì®riÝ«­Iœ“i}>IÌ®Æ
% 4
 

  ?.O/  A .O  / ?./ *  ,+ 4 




6"/ ,,\rVœ˜ÛiÀÌ­¯]¼ÌÀˆ}¼®Æ

% 4
 

  ?.O/  A .O  / ?./ *  +3.A O/ 1 3%).A O/



 ܈̅­ˆ˜ÌÌÀ>˜Ã®\
 >«>Vi­6"/ ,,]Ì]îÆ
A &-&.?.O/) O) L/ L A
&-&.?.O/) O) L/  
  
1 
L L 1A L 1 A
°££  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ vœÀ ˜Ìi}À> µÕ>̈œ˜Ã ÎäÇ

 Ài>`ˆL­ˆÃœ>Ìi®­¯]>«>Vi­Þ­Ì®]Ì]î®\
 ȓ«ˆvÞ­¯®Æ

.L 1 A / L
&-&.?.O/) O) L/ 
.L 1 A  / .L  A/
 ˆ˜Û>«>Vi­¯]Ã]Ì®\
 Þ­Ì]œ“i}>®\rȓ«ˆvÞ­À…í¯®®Æ
# # #
A +3.A O/ 1 +3$. A O/ 1 A 3%)$. A O/ 1 A 3%).A O/
?.O) A/ 
,1A
 ÞQÀiR­Ì]œ“i}>®\r­œ“i}>IVœÃ­œ“i}>IÌ®³
VœÃ…­ÃµÀÌ­œ“i}>®IÌ®®É­£³œ“i}>®Æ
#
A +3.A O/ 1 +3$. A O/
X .O) A/ 
,1A
 ÞQˆ“R­Ì]œ“i}>®\r­œ“i}>IȘ­œ“i}>IÌ®³
õÀÌ­œ“i}>®IȘ…­ÃµÀÌ­œ“i}>®IÌ®®É­£³œ“i}>®Æ
# #
A 3%).A O/ 1 A 3%)$. A O/
X .O) A/ 
,1A
 › V…iVŽ œv ̅i Ài> «>ÀÌ\
 9QÀiR­Ì]œ“i}>®\rÃÕLíÌr/…iÌ>]¯¯®Æ
#
A +3.A / 1 +3$. A /
! .O) A/ 
,1A
 6"/ ,,QÀiR\rȓ«ˆvÞ­ÞQÀiR­Ì]œ“i}>®‡
œ“i}>Iˆ˜Ì­­Ì‡/…iÌ>®I¯]/…iÌ>rä°°Ì®®\
 6"/ ,,QÀiR\rȓ«ˆvÞ­Vœ˜ÛiÀÌ­¯]¼ÌÀˆ}¼®®Æ

 

  +3.A O/

 › /…Õà ̅i Ài> «>ÀÌ œv ̅i >LœÛi ܏Ṏœ˜


ˆÃ VœÀÀiVÌ°
 › ˜ > ȓˆ>À Ü>Þ œ˜i V>˜ V…iVŽ ̅i
ˆ“ˆ}ˆ˜>ÀÞ «>ÀÌ°
Îän /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

$
 D<UL
 ۜÌiÀÀ>\rÞ­Ì®‡ˆ˜Ì­­Ì‡/…iÌ>®[ÎIÞ­/…iÌ>®]
/…iÌ>rä°°Ì®r£‡Ì³Ì[ӇÌ[ÎÆ
% 4
#!  ?.O/  .O  / ?./ *  ,  O 1 O  O

 ܈̅­ˆ˜ÌÌÀ>˜Ã®\
 >«>Vi­ÛœÌiÀÀ>]Ì]îÆ
6 &-&.?.O/) O) L/ , , ; 6
&-&.?.O/) O) L/    1 

L
L L L L
 ȓ«ˆvÞ­Ài>`ˆL­ˆÃœ>Ìi®
­¯]>«>Vi­Þ­Ì®]Ì]î®®Æ

L  L  1 ; L  6
&-&.?.O/) O) L/ 
L
 6
 ˆ}ˆÌÃ\r{Æ iÛ>v­ˆ˜Û>«>Vi­¯¯]Ã]Ì®®Æ

!  "

Þ­Ì®r䰙änÓ VœÃ…­£°xÈx Ì® ³ ä°ä™£n VœÃ­£°xÈx Ì®


‡ £°£äÓ Ãˆ˜…­£°xÈx Ì® ³ ä°{ÈΣ È˜­£°xÈx Ì®
 䰙änÓrVœ˜ÛiÀ̭䰙änÓ]¼À>̈œ˜>¼®\
ä°ä™£nrVœ˜ÛiÀÌ­ä°ä™£n]¼À>̈œ˜>¼®\
£°£äÓrVœ˜ÛiÀÌ­£°£äÓ]¼À>̈œ˜>¼®\
ä°{ÈΣrVœ˜ÛiÀÌ­ä°{ÈΣ]¼À>̈œ˜>¼®\
£°xÈxrVœ˜ÛiÀÌ­£°xÈx]¼À>̈œ˜>¼®\
 “>VÀœ­>rÎÈÉÓή\
 9­Ì®\r­£äÉ££®IVœÃ…­>IÌ®³­™É™n®IVœÃ­>IÌ®‡
­x{É{™®IȘ…­>IÌ®³­£™É{£®IȘ­>IÌ®Æ
,@ 96 O * 96 O !" 96 O ,* 96 O
.O/  +3$. /1 +3. / 3%)$. /1 3%). /
,, ;9 * ;9 "* ;9 ", ;9
 9QˆR­/…iÌ>®\rÃÕLíÌr/…iÌ>]¯®Æ
,@ 96  * 96  !" 96 
9 ./  +3$. /1 +3. / 3%)$. /
,, ;9 * ;9 "* ;9
,* 96 
1 3%). /
", ;9
°££  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ vœÀ ˜Ìi}À> µÕ>̈œ˜Ã Îä™

 ۜÌiÀÀ>\r9­Ì®‡ˆ˜Ì­­Ì‡/…iÌ>®[ÎI9QˆR­/…iÌ>®]
/…iÌ>rä°°Ì®\ /­Ì®\r£‡Ì³Ì[ӇÌ[·¯\
 iÀÀœÀژœÀ“\r
QÓRriÛ>v­ÃµÀÌ­ˆ˜Ì­¯[Ó]Ìrä°°£®®]£x®Æ

     @D@@,";@9955"9!5,

œÀ ˆ}ˆÌÃ\r£ä ̅i iÀÀœÀ‡˜œÀ“ ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ   @D;;"659, ,@ >Ã


$
Ŝܘ œ˜ ̅i
‡,"  *D<UL °
$
 ,@D<UL
  \rˆ˜Ì­­£ÉõÀ̭̇/…iÌ>®®IÞ­/…iÌ>®]
/…iÌ>rä°°Ì®r/Æ
% 4
?./
  # *  
 O

/…ˆÃ ˆÃ > Ș}Տ>À ˆ˜Ìi}À> iµÕ>̈œ˜° œÀ ̅i ëiVˆ> V>Ãi œv


̅i Ì>Õ̜V…Àœ˜i ̅i Àˆ}…Ì …>˜` È`i  ˆÃ ˆ˜`i«i˜`i˜Ì œv O°
 ܈̅ ­ˆ˜ÌÌÀ>˜Ã®\
 >«>Vi­ ]Ì]îÆ
*% 4 1
?./ 
&-& # *) O) L 
 O L

› >««ˆV̈œ˜ œv ̅i Vœ˜ÛœṎœ˜ ̅iœÀi“\


 >«>Vi­£ÉõÀÌ­Ì®]Ì]îI>«>Vi­Þ­Ì®]Ì]îr
>«>Vi­/]Ì]îÆ
#
G &-&.?.O/) O) L/ 
# 
L L
 Ài>`ˆL­ˆÃœ>Ìi®­¯]>«>Vi­Þ­Ì®]Ì]î®Æ

&-&.?.O/) O) L/  # #
L G
 ˆ˜Û>«>Vi­¯]Ã]Ì®Æ

?.O/  #
G O
Σä /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

› V…iVŽ\
  \r˜Ì­/É*ˆÉõÀÌ­/…iÌ>®ÉõÀ̭̇/…iÌ>®]
/…iÌ>rä°°Ì®rˆ˜Ì­/É*ˆÉõÀÌ­/…iÌ>®É
õÀ̭̇/…iÌ>®]/…iÌ>rä°°Ì®Æ
% 4

  # # *  
 G  O

› /…ÕÃ] ̅i ܏Ṏœ˜ ˆÃ VœÀÀiVÌ°


ÕÀ̅iÀ ÀiÃÕÌà >Ài ˆÃÌi` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} />Li\
#
 Vœ˜ÃÌ° #O #O #O3 # O &).#O/
 ; ##  # 3 9# # ,
X.O/ # O O O # &)."#O/
G O G 9G " ; G O
/…i >ÃÌ ÀiÃÕÌ ˆ˜ ̅i Ì>Li ˆÃ iÝ«>ˆ˜i` ˆ˜ “œÀi `iÌ>ˆ ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜}
* ‡«Àœ}À>“° $
 ,,D<UL
 >Li\rˆ˜Ì­­£ÉõÀ̭̇/…iÌ>®®IÞ­/…iÌ>®]
/…iÌ>rä°°Ì®r˜­>IÌ®Æ
% 4
?./
  # *  &).# O/
 O

/…ˆÃ ˆÃ > Ș}Տ>À ˆ˜Ìi}À> iµÕ>̈œ˜°


 ܈̅ ­ˆ˜ÌÌÀ>˜Ã®\
 >«>Vi­>Li]Ì]îÆ
*% 4 1
?./ 1 1 &).L/ &).#/
&-& # *) O) L   1
 O L L

>««ˆV̈œ˜ œv ̅i Vœ˜ÛœṎœ˜ ̅iœÀi“\


 >«>Vi­£ÉõÀÌ­Ì®]Ì]îI>«>Vi­Þ­Ì®]Ì]îr
>«>Vi­˜­>IÌ®]Ì]îÆ
#
G &-&.?.O/) O) L/ 1 1 &).L/ &).#/
#  1
L L L
 Ài>`ˆL­ˆÃœ>Ìi®­¯]>«>Vi­Þ­Ì®]Ì]î®Æ
1 1 &).L/ &).#/ #
. 1 / L
&-&.?.O/) O) L/  L # L
G
°££  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ vœÀ ˜Ìi}À> µÕ>̈œ˜Ã Σ£

 ˆ˜Û>«>Vi­¯]Ã]Ì®Æ
; &).;/ &).O/ &).#/
# # 1# # 1# #
G O G O O G
?.O/  #
G
 ȓ«ˆvÞ­¯®Æ
; &).;/ 1 &).O/ 1 &).#/
?.O/  #
G O
 Þ­Ì®\r˜­{I>IÌ®É*ˆÉõÀÌ­Ì®Æ
&)." # O/
?.O/  #
G O
 › V…iVŽ\
 ˜Ì­˜­{I>I/…iÌ>®É*ˆÉõÀÌ­/…iÌ>®É
õÀ̭̇/…iÌ>®]/…iÌ>rä°°Ì®r
ȓ«ˆvÞ­ˆ˜Ì­˜­{I>I/…iÌ>®É*ˆÉõÀÌ­/…iÌ>®É
õÀ̭̇/…iÌ>®]/…iÌ>rä°°Ì®®Æ
% 4
&)." # /
# # *  &).O/ 1 &).#/
 G  O
 › /…ÕÃ] ̅i ܏Ṏœ˜ ˆÃ VœÀÀiVÌ°
$
 ,;D<UL
 ˆ˜Ìi}ÀœÚ`ˆvvÚiµ˜\r
`ˆvv­Þ­Ì®]Ì®³ˆ˜Ì­VœÃ­œ“i}>I­Ì‡/…iÌ>®®I
Þ­/…iÌ>®]/…iÌ>rä°°Ì®rȘ­œ“i}>IÌ®Æ
% 4
*
!    . ?.O// 1 +3.A .O  // ?./ *  3%).A O/
*O 
 › ˆ˜ˆÌˆ> Û>Õi Þ­ä®
 ܈̅­ˆ˜ÌÌÀ>˜Ã®\
 >«>Vi­ˆ˜Ìi}ÀœÚ`ˆvvÚiµ˜]Ì]îÆ
&-&.?.O/) O) L/ L A
L &-&.?.O/) O) L/  ?.@/ 1  
L 1 A  L 1 A
 ȓ«ˆvÞ­Ài>`ˆL­ˆÃœ>Ìi®
­¯]>«>Vi­Þ­Ì®]Ì]î®®Æ
A 1 ?.@/ L 1 ?.@/ A 
&-&.?.O/) O) L/ 
L .L 1 A  1 ,/
Î£Ó /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

 ˆ˜Û>«>Vi­¯]Ã]Ì®Æ
#
.?.@/  A/ +3$. A   , O/ 1 A ., 1 ?.@/ A/
?.O/ 
A 1 ,
 › iÝ>“«i\ Þ­ä®r£] œ“i}> r {
 ÃÕLà ­Þ­ä®r£] œ“i}>r{]¯®Æ
9 # ;@
?.O/   +3$. ,5 O/ 1
,5 ,5
 ȓ«ˆvÞ­¯®Æ
9 # ;@
?.O/   +3. ,5 O/ 1
,5 ,5
 ›V…iVŽ\
 ˆvv­Þ­Ì®]Ì®³˜Ì­VœÃ­{I­Ì‡/…iÌ>®®I­ÓäɣLJ­ÎɣǮI
VœÃ­ÃµÀÌ­£Ç®I/…iÌ>®®]/…iÌ>rä°°Ì®r­ÎÉõÀÌ­£Ç®®I
Ș­ÃµÀÌ­£Ç®IÌ®³ˆ˜Ì­VœÃ­{I­Ì‡/…iÌ>®®I
­ÓäɣLJ­ÎɣǮIVœÃ­ÃµÀÌ­£Ç®I/…iÌ>®®]/…iÌ>rä°°Ì®\
 iÌ>\rÀ…í¯®‡Ãˆ˜­{IÌ®Æ

3%).O/+3.O/ " 3%).O/+3.O/ 3%)."O/

 iÌ>\rȓ«ˆvÞ­¯®Æ

@

 ›/…ÕÃ]̅i܏Ṏœ˜ˆÃVœÀÀiVÌ°

°£Ó *iÀˆœ`ˆV՘V̈œ˜Ã

v՘V̈œ˜/ .V/ˆÃÃ>ˆ`̜Li«iÀˆœ`ˆVˆv/ .V1// .V/vœÀ>V ]


܅iÀiˆÃ>˜œ˜âiÀœVœ˜ÃÌ>˜Ì°˜Þ˜Õ“LiÀ܈̅̅ˆÃ«Àœ«iÀÌވÃ>«iÀˆœ`
œv̅iv՘V̈œ˜/ .V/°œÀˆ˜ÃÌ>˜Vi]3%)V…>Ã̅i«iÀˆœ`Ã;G);G)"G)DDD
˜ ̅i vœœÜˆ˜} Üi Ì>Ži ˆ˜Ìœ Vœ˜Ãˆ`iÀ>̈œ˜ > «iÀˆœ`ˆV v՘V̈œ˜ ܈̅ >
«iÀˆœ`2@>˜``iw˜i`>Ã

/ .O1> /) ܅iÀiO2@ >˜` > 
/ .O/ ­ °™Ç®
@ vœÀ O:@D

ÌÃ *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“V>˜LiV>VՏ>Ìi`LÞ̅iv՘`>“i˜Ì>vœÀ“Տ>
°£Ó *iÀˆœ`ˆV ՘V̈œ˜Ã ΣÎ

%
,
/ .O/  / .O/ >- .LO/ *O ) ­ °™n®
,  >- .L /


܅ˆV… V>˜ Li `i`ÕVi` ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} Ü>Þ°


7i Ài«ÀiÃi˜Ì ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ­ °Ó® >à >˜ ˆ˜w˜ˆÌi ÃiÀˆià >V‡
VœÀ`ˆ˜} ̜
%
/ .O/  / .O/,14 *O 

% % (
%
14 14
 / .O/, *O 1 / .O/, *O 1 DDD / .O/,14 *O 1 DDD
  (
(
%

A
/ .O/  / .O/,14 *O D
( (
­ °™™®
-ÕLÃ̈ÌṎ˜} O  P 1 > ވi`Ã
 %
A


/ .O/  / .O 1 > /,15 (  *P 


( 
­ °£ää®

A %
 ,1( / .P 1 > /,15 *P )
( 

܅iÀi ̅i }iœ“iÌÀˆV ÃiÀˆià Vœ˜ÛiÀ}ià ̜\



A ,  >- .L> / ,
,1(  &%'  ­ °£ä£®
( ,  >-.L / ,  ,VB.L /
(

ȘVi  >-.L / : ,] >˜` LiV>ÕÃi / .P 1 > /  / .P / LÞ «iÀˆœ`ˆVˆÌÞ


­ °™Ç®] Üi w˜>Þ œLÌ>ˆ˜ vÀœ“ ­ °£ää® Ì…i vœÀ“Տ> ­ °™n®°
à >˜ iÝ>“«i] iÌ Õà Vœ˜Ãˆ`iÀ ̅i «iÀˆœ`ˆV v՘V̈œ˜

A
/ .O/ 
.O/ 1 ; .,/(
.O  >#/ ­ °£äÓ®
(

ˆÕÃÌÀ>Ìi` ˆ˜ ˆ}° °Ç°


Σ{ /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

$
 >ˆ>íri>ۈÈ`i]̅r̅ˆVŽ˜iÃî\  ,9D<UL
 v\r­Ì®³ÓIÃՓ­­­‡£®[˜®I­Ì‡˜I>®]
˜r£°°ˆ˜vˆ˜ˆÌÞ®Æ

A
/  .O/ 1 ; . .,/( .O  > #//
(
 >ÃÃՓi­>€ä®\
 vQ£R\r­Ì®³ÓIÃՓ­­­‡£®[˜®I­Ì‡˜I>®]˜r£°°x®\
 «œÌ­ÃÕLí>r£]vQ£R®]Ìrä°°x]̅rÎ]ÃV>ˆ˜}r
Vœ˜ÃÌÀ>ˆ˜i`]ÃÌޏir«œˆ˜Ì]˜Õ“«œˆ˜ÌÃr£ääää®Æ

ˆ}° °Ç *iÀˆœ`ˆV v՘V̈œ˜ ­ °£äÓ® ܈̅  

/…i v՘V̈œ˜ ­ °£äÓ® …>à > «iÀˆœ` œv   ;#° /…ÕÃ] Üi …>Ûi ̜ ˆ˜ÃiÀÌ ˆ˜Ìœ
̅i vœÀ“Տ> ­ °™n® œ˜Þ ̅i vœœÜˆ˜} «>ÀÌ œv ̅i «iÀˆœ`ˆV v՘V̈œ˜­ °£äÓ®]
/ .O/ 
.O/  ;
.O  #/ 1
.O  ;#/ ) ­ °£äή
܅ˆV… Ài«ÀiÃi˜Ìà ­ °£äÓ® ܈̅ˆ˜ ̅i wÀÃÌ «iÀˆœ` @  O : ;#° /…i ÀiÃÕÌ ˆÃ
}ˆÛi˜ LÞ

, ,  >- .#L/ , ' #L .


/ .O/   8)$ ) ­ °£ä{®
L , 1 >- .#L/ L ;

܅ˆV… …>à Lii˜ V>VՏ>Ìi` LÞ ÕȘ} ̅i vœœÜˆ˜} * «Àœ}À>““°


$
 ,"D<UL
 *
­v­Ì®®\r­£É­£‡iÝ«­‡ÃI/®®®I˜Ì­v­Ì®I
iÝ«­‡ÃIÌ®]Ìrä°°/®Æ % 
.O/ ,1 4 *O

 . .O//  ­ °™n®
,  ,1  
°£Î ««ˆV>̈œ˜ ̜ *>À̈> ˆvviÀi˜Ìˆ> µÕ>̈œ˜Ã Σx

 >ˆ>íri>ۈÈ`i®\
 v\r­Ì®‡ÓI­Ì‡>®³­Ì‡ÓI>®Æ
/  .O/  ; .O  #/ 1 .O  ; #/ ­ °£äή
 *
\rȓ«ˆvÞ­­£É­£‡iÝ«­‡ÓI>Iî®®I
ˆ˜Ì­vIiÝ«­‡ÃIÌ®]Ìrä°°ÓI>®®Æ

, 1 1 ; .#/ , 1  ; .#/ 1 ,


   
L ., 1 1 ,/
 *
\rÃÕLí­>®r£]¯®Æ

, 1  ,
    ­ °£ä{®
L ., 1 1 ,/

ÌiÀ˜>̈̈ÛiÞ] Üi V>˜ w˜` ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ ­ °£ä{® ˆ˜ ̅i vœ‡
œÜˆ˜} Ü>Þ°
iV>ÕÃi œv ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ ­ °xÎ>® >˜` Ì>Žˆ˜} ̅i ˆ˜i>ÀˆÌÞ ÀՏi
­ °È® ˆ˜Ìœ >VVœÕ˜Ì] Üi ˆ““i`ˆ>ÌiÞ >ÀÀˆÛi >Ì Ì…i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“
 

, A
/ .O/  ,1; .,/( >- .>#L/ ­ °£äx®
L
(

œv ̅i «iÀˆœ`ˆV v՘V̈œ˜ ­ °£äÓ®] ܅iÀi ̅i ˆ˜w˜ˆÌi ÃiÀˆià V>˜ Li iÝ«ÀiÃÃi`

A A
.,/( >- .>#L/  .,/( >- .>#L/  , D ­ °£äÈ®
( (

/…i wÀÃÌ ÌiÀ“ œ˜ ̅i Àˆ}…̇…>˜` È`i ˆ˜ ­ °£äÈ® ˆÃ > }iœ“iÌÀˆV ÃiÀˆiÃ] ܅ˆV…
Vœ˜ÛiÀ}ià ̜ ̅i ˆ“ˆÌ

,  .,/( >- .>#L/ ,


&%'  D ­ °£äÇ®
( , 1 >-.#L/ , 1 >- .#L/

i˜Vi] ̅i  *


ÌÀ>˜ÃvœÀ“ ­ °£äx® ވi`à ̅i ÀiÃÕÌ ­ °£ä{®°
˜œÌ…iÀ iÝ>“«i ˆÃ / .O/  3%).AO/ ܈̅ > «iÀˆœ` œv   ;GNA° /…i
vœÀ“Տ> ­ °™n® ˆ““i`ˆ>ÌiÞ vÕÀ˜ˆÃ…ià ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ ­ °nL®°

°£Î ««ˆV>̈œ˜ ̜ *>À̈> ˆvviÀi˜Ìˆ> µÕ>̈œ˜Ã

/…i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ˆÃ >Ãœ ÃՈÌ>Li ̜ ܏Ûi «>À̈> `ˆvviÀi˜Ìˆ>
iµÕ>̈œ˜Ã°
Î£È /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

˜ VÀii« “iV…>˜ˆVà ̅i `ˆvvÕȜ˜ iµÕ>̈œ˜

C' C'
  ܈̅ O  @ >˜` V  @ ­ °£än®
CO CV

«>Þà >˜ ˆ“«œÀÌ>˜Ì Àœi] ȘVi VÀii« œv “iÌ>Ã] vœÀ ˆ˜ÃÌ>˜Vi] >Ì Ìi“«iÀ>ÌÕÀiÃ
ˆ˜ ̅i À>˜}i @D"   N  @D! V>˜ Li ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌi` >à > `ˆvvÕȜ˜ Vœ˜ÌÀœi`
«ÀœViÃà ­ // ] £™Ç£®°/…i `ˆvvÕȜ˜ VœivwVˆi˜Ì  ˆ˜ ­ °£än® >VVœÀ`ˆ˜}
̜ ­££°{Ó® ˆÃ >ÃÃՓi` ̜ Li ˆ˜`i«i˜`i˜Ì œ˜ `ˆÃÌ>˜Vi V >˜` œ˜ Vœ˜Vi˜ÌÀ>̈œ˜
'  '.V) O/° /…i ÕÃÕ> ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ “i̅œ` …>à Lii˜ `ˆÃVÕÃÃi` ˆ˜ ÃiV̈œ˜
££°Î°Î ˆ˜ “œÀi `iÌ>ˆ° ˜ ̅i vœœÜˆ˜} ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ ŜՏ`
Li >««ˆi` ̜ ̅i `ˆvvÕȜ˜ iµÕ>̈œ˜ ­ °£än®°
iV>ÕÃi œv ­ °Óή ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ œv ̅i iv̇…>˜` È`i ˆ˜ ­ °£än®
ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ
C'.V) O/NCO  L'.V) O/  '.V) @/ D ­ °£ä™®
˜ Vœ˜ÌÀ>ÃÌ Ìœ ̅ˆÃ] Üi w˜`\
C C
C'.V) O/NCV  '.V) O/  '.V) L/ ) ­ °££ä®
CV CV
C C
C  '.V) O/NCV   C'.V) O/NCV  '.V) L/ D ­ °£££®
CV CV
œÌi ̅>Ì Ì…i  *
œ«iÀ>̜À DDD ˆ˜ ­ °£ä™® ̜ ­ °£££® ˆÃ Ì>Ži˜ ܈̅
ÀiëiVÌ Ìœ ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“i` Û>Àˆ>Li O\
%
'.V) O/  '.V) L/  '.V) O/ >-.LO/*OD ­ °££Ó®


7i V> '.V) L/ ̅i ̈“i ÌÀ>˜ÃvœÀ“ œv '.V) O/° /…ÕÃ] ̅i  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>‡
̈œ˜ ˆ˜ ­ °££ä® >˜` ­ °£££® ˆÃ >ÃÃՓi` ̜ Li ˆ˜ÌiÀV…>˜}i>Li ܈̅ ̅i «>À̈>
`iÀˆÛ>̈Ûi CNCV ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̅i ˜œ˜‡ÌÀ>˜ÃvœÀ“i` ë>̈> Û>Àˆ>Li V°
ÃÃՓˆ˜} ̅i Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã

'.V) @/  @ >˜` '.@) O/  ' ­ °££Î>]L®

Üi >ÀÀˆÛi vÀœ“ ̅i «>À̈> `ˆvviÀi˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜ ­ °£än® LÞ Vœ˜Ãˆ`iÀˆ˜} ̅i


 *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“à ­ °£ä™®] ­ °£££® >˜` ­ °££Ó® >Ì Ì…i œÀ`ˆ˜>ÀÞ `ˆvviÀi˜‡
̈> iµÕ>̈œ˜
C  '.V) L/
  L
'.V) L/  @ ) ­ °££{®
CV
°£Î ««ˆV>̈œ˜ ̜ *>À̈> ˆvviÀi˜Ìˆ> µÕ>̈œ˜Ã ΣÇ

܅iÀi L 2 @ >˜`  2 @ >Ài Vœ˜ÃÌ>˜Ì° Ìà ܏Ṏœ˜ ˆÃ }ˆÛi˜ LÞ


8 8
'.V) L/   >-.V LN/ 1  >-.V LN/ D ­ °££x®

-ˆ˜Vi ̅i }ÀœÜ̅ œv '.V) L/ ˆÃ ÀiÃÌÀˆVÌi`] ̅i ÃiVœ˜` Vœ˜ÃÌ>˜Ì  ˆ˜ ­ °££x®


“ÕÃÌ Li iµÕ> ̜ âiÀœ] ܅ˆi ̅i wÀÃÌ Vœ˜ÃÌ>˜Ì  vœœÜà vÀœ“ ̅i Vœ˜`ˆÌˆœ˜
­ °££ÎL® ̜
  '.@) L/  '   ' NL ) ­ °££È®
…i˜Vi
, 8
'.V) L/  ' >-.V LN/ D ­ °££Ç®
L
Àœ“ > Ì>Li œv ÌÀ>˜ÃvœÀ“à œÀ ÕȘ} ̅i  * ÜvÌÜ>Ài Üi w˜` ̅i ˆ˜ÛiÀÃi
œv ­ °££Ç®] ˆ°i° ̅i ܏Ṏœ˜
* 1
V
'.V) O/  ' iÀvV #  ' iÀvV.W/ ) ­ °££n>®
; O
܅iÀi ̅i “ˆÝi` `ˆ“i˜Ãˆœ˜iÃà Û>Àˆ>Li W …>à >Ài>`Þ Lii˜ ˆ˜ÌÀœ`ÕVi` ˆ˜
­££°{{®° ˜ÃÌi>` œv ̅i Vœ“«i“i˜Ì>ÀÞ iÀÀœÀ v՘V̈œ˜ iÀvV.W/ ˆ˜ ­ °££n>® œ˜i
V>˜ ÕÃi ̅i  1-- iÀÀœÀ v՘V̈œ˜ iÀv.W/° i˜Vi] ̅i ܏Ṏœ˜ ­ °££n>® V>˜
Li ÜÀˆÌÌi˜ >Ã
V
'.W) O/  ' ,  iÀv.W/ ܈̅ W  # ­ °££nL®
; O

ˆ˜ >VVœÀ`>˜Vi ܈̅ ­££°{n>]L®°


-œ“i `iÌ>ˆÃ >LœÕÌ Ì…i LiÃÌ >««ÀœÝˆ“>̈œ˜ ̜ ̅i iÀÀœÀ v՘V̈œ˜ iÀv.W/ œ˜
@) J LÞ 8)$.#W/ >˜` ̅i VœÀÀi뜘`ˆ˜} ˆ˜ÛiÀÃi v՘V̈œ˜ >Ài iÝ«>ˆ˜i` ˆ˜
̅i vœœÜˆ˜} * «Àœ}À>“° $
 ,!D<UL

iÃÌ >««ÀœÝˆ“>̈œ˜ ̜ ̅i iÀÀœÀ v՘V̈œ˜ iÀv­Ýˆ® œ˜ Qä] ÀR LÞ Ì>˜…­>I݈®


>˜` ̅i VœÀÀi뜘`ˆ˜} ˆ˜ÛiÀÃi v՘V̈œ˜\
 >««ÀœÝˆ“>˜Ì\rÌ>˜…­>I݈®Æ

$ !  8)$.# W/

/…ˆÃ v՘V̈œ˜ ˆÃ ÃՈÌ>Li LiV>ÕÃi ˆÌ ˆÃ ȓˆ>À ̜ iÀv­Ýˆ®° ÕÀ̅iÀ“œÀi] ̅i


ˆ˜ÛiÀÃi V>˜ i>ÈÞ Li `iÌiÀ“ˆ˜i`\
 ˆ˜ÛiÀÃi\r­£É>®I>ÀVÌ>˜…­Ýˆ®Æ
28)$.W/
#  
#
Σn /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

œÌi ̅>Ì Ì…i Ài> />˜}i˜Ì] >ÀÌ>˜…­°°°®] ˆÃ ˆ˜`ˆV>Ìi` >à >ÀVÌ>˜…­°°°® ˆ˜


* ° /…i LiÃÌ >««ÀœÝˆ“>̈œ˜ LÞ Ì…i …Þ«iÀLœˆV Ì>˜}i˜Ì ˆÃ }Õ>À>˜Ìii`
LÞ >˜ œ«Ìˆ“> «>À>“iÌiÀ > ܅ˆV… “ˆ˜ˆ“ˆâià ̅i ‡Ìܜ iÀÀœÀ ˜œÀ“\
 QÓRQÀR\rõÀÌ­­£ÉÀ®Iˆ˜Ì­­iÀv­Ýˆ®‡
Ì>˜…­>I݈®®[Ó]݈rä°°À®®r“ˆ˜ˆ“Õ“Æ
7 %
, 0
 0  .2 .W/  8)$.# W// *W  "
J 
/…ÕÃ] ̅i `iÀˆÛ>̈Ûi œv ̅i ˆ˜Ìi}À> ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̅i «>À>“iÌiÀ > ŜՏ`
Li iµÕ> ̜ âiÀœ°
 `iÀˆÛ>̈ÛiQÀR\r
`ˆvv­ˆ˜Ì­­iÀv­Ýˆ®‡Ì>˜…­>I݈®®[Ó] ݈rä°°À®]>®Æ
% 0
# !# 0   ; .2 .W/  8)$.# W// .,  8)$.# W/ / W *W

i«i˜`ˆ˜} œ˜ ̅i À>˜}i Qä] ÀR Vœ˜Ãˆ`iÀi`] Üi œLÌ>ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} œ«Ìˆ‡
“> «>À>“iÌiÀÃ\
 vœÀ À ˆ˜ Q£]Ó]Î]{]x]ˆ˜vˆ˜ˆÌÞR `œ
>Qœ«Ìˆ“>RQÀR\r v܏Ûi­ˆ˜Ì­ÝˆI­iÀv­Ýˆ®‡
Ì>˜…­>ÚI݈®®I­£‡­Ì>˜…­>ÚI݈®®[Ó®]
݈rä°°À®rä]>Ú® œ`Æ

#!   ,D,5;69,6
#!   ,D;@,;5@*9!
#!   ,D;@;56@!@
#!
 ,D;@;5;;,
#!  ,D;@;5;!,!
#!   ,D;@;5;!,5

/…i VœÀÀi뜘`ˆ˜} ‡Ìܜ iÀÀœÀ ˜œÀ“à >Ài }ˆÛi˜ >Ã\


 vœÀ À ˆ˜ Q£]Ó]Î]{]x]ˆ˜vˆ˜ˆÌÞR `œ
QÓRQÀR\riÛ>v­ÃµÀÌ­­£ÉÀ®Iˆ˜Ì­­iÀv­Ýˆ®‡
Ì>˜…­>Qœ«Ìˆ“>RQÀRI݈®®[Ó]݈rä°°À®®® œ`Æ

  @D@@;,**!"@!
°£Î ««ˆV>̈œ˜ ̜ *>À̈> ˆvviÀi˜Ìˆ> µÕ>̈œ˜Ã Σ™

  @D@,";9@9@
  @D@,;,6@!,95"

 @D@,@!96"*@
  @D@@*";",6*"@;
  @D

i«i˜`ˆ˜} œ˜ ̅i À>˜}i Qä] ÀR Üi œLÌ>ˆ˜ ̅i vœœÜˆ˜} ˆ˜ÛiÀÃi v՘V̈œ˜Ã\


 vœÀ À ˆ˜ Q£]Ó]Î]{]x]ˆ˜vˆ˜ˆÌÞR `œ
ˆ˜ÛiÀÃiQÀR\r­£É>Qœ«Ìˆ“>RQÀR®I>ÀVÌ>˜…­Ýˆ® œ`Æ

#    @D!;6,@69!9 28)$.W/


#    @D9;"!,659" 28)$.W/
#    @D9,";@66"@ 28)$.W/
# 
 @D9,"@!669; 28)$.W/
#   @D9,"@!!@," 28)$.W/
#    @D9,"@!!@@, 28)$.W/

˜ ̅i vœœÜˆ˜} ܓi iÝ>“«ià ŜՏ` Li «œÌÌi`\


 >ˆ>íri>ۈÈ`i]̅r̅ˆVŽ˜iÃÃ]
Vœ˜rVœ˜ÃÌÀ>ˆ˜i`®\
 «œÌ­£]­Ýˆ‡Ó®]iÀv­Ýˆ®]Ì>˜…­>Qœ«Ìˆ“>RQÓRI
݈®]݈rä°°Ó°ää£]VœœÀrL>VŽ®Æ

ä°n

ä°È

ä°{

ä°Ó

ä ä°x £ £°x Ó
݈
ˆ}° °n ÀÀœÀ v՘V̈œ˜ >˜` >««ÀœÝˆ“>˜Ì œ˜  
ÎÓä /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

 iÌ>­Ýˆ®\riÀv­Ýˆ®‡Ì>˜…­>Qœ«Ìˆ“>RQÓRI݈®Æ

.W/  2 .W/  8)$.,D;@,;5@*9! W/

 vœÀ ˆ vÀœ“ £ ̜ Î `œ
âiÀœQˆ‡£R\rv܏Ûi­ iÌ>­Ýˆ®rä]
݈]­ˆ‡£®ÉÓ°°ˆÉÓ® œ`Æ

&   @D
&   @D"9*,!@,
9
&   3+&=.2 .W/  8)$.,D;@,;5@*9! W/  @) W) ,DD /
;
 «œÌ£\r
«œÌ­‡ä°äÓ]ä°äÓ]ä°äÓI­Ýˆ‡x®]‡ä°äÓI­Ýˆ‡x®]
݈rä°°x°ää£]VœœÀrL>VŽ®\
 «œÌÓ\r
«œÌ­iÀv­Ýˆ®‡Ì>˜…­>Qœ«Ìˆ“>RQxRI݈®]
݈rä°°x]VœœÀrL>VŽ]̅rή\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ®Æ

ä°äÓ

ä°ä£

ä £ Ó Î { x
݈

qä°ä£

qä°äÓ

ˆ}° °™ iۈ>̈œ˜ LiÌÜii˜ iÀv$ >˜`   $ œ˜  

 QÓRQxR\rõÀÌ­­£Éx®I˜Ì­­ iÌ>®[Ó]݈rä°°x®®r
iÛ>v­ÃµÀÌ­­£Éx®Iˆ˜Ì­­iÀv­Ýˆ®‡
Ì>˜…­>Qœ«Ìˆ“>RQxRI݈®®[Ó]݈rä°°x®®®Æ
7
# %
,
  !  *W  @D@@*";",6*"@;
! 
°£Î ««ˆV>̈œ˜ ̜ *>À̈> ˆvviÀi˜Ìˆ> µÕ>̈œ˜Ã ÎÓ£

/…i vœœÜˆ˜} ˆ}ÕÀià ˆÕÃÌÀ>Ìi ̅i iÀÀœ v՘V̈œ˜ iÀv­Ýˆ® >˜` ܓi ˆ˜ÛiÀÃi
>««ÀœÝˆ“>̈œ˜Ã ­£É>®I>ÀVÌ>˜…­Ýˆ®\
 «œÌ£\r«œÌ­£]݈]­Ýˆ‡£®]݈rä°°£°ää£]
ÃV>ˆ˜}rVœ˜]VœœÀrL>VŽ®\
 «œÌÓ\r«œÌ­iÀv­Ýˆ®]­£É>Qœ«Ìˆ“>RQ£R®I
>ÀVÌ>˜…­Ýˆ®]݈rä°°£]ä°°£]VœœÀrL>VŽ]̅rÓ®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ®Æ

ä°n

ä°È

ä°{

ä°Ó

ä ä°Ó ä°{ ä°È ä°n £


݈

ˆ}° °£ä> iÀv$ >˜`   >ÀVÌ>˜…$ œ˜  

 «œÌ£\r«œÌ­£]Ó]݈]ÓI­Ýˆ‡Ó®]ÓI­Ýˆ‡£®]
‡ÓI­Ýˆ‡£°ääÓ®]݈rä°°Ó°ää£]ÃV>ˆ˜}rVœ˜®\
 «œÌÓ\r«œÌ­iÀv­Ýˆ®]­£É>Qœ«Ìˆ“>RQÓR®I
>ÀVÌ>˜…­Ýˆ®]݈rä°°Ó]ä°°Ó]̅rÓ®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ®Æ

Ó
£°n
£°È
£°{
£°Ó
£
ä°n
ä°È
ä°{
ä°Ó
ä ä°x £ £°x Ó
݈

ˆ}° °£äL iÀv$ >˜`   >ÀVÌ>˜…$ œ˜  


ÎÓÓ /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

 «œÌ£\r«œÌ­£]x]݈]xI­Ýˆ‡x®]
xI­Ýˆ‡£®]‡xI­Ýˆ‡£°ääÓ®]
݈rä°°x°ää£]ÃV>ˆ˜}rVœ˜]VœœÀrL>VŽ®\
 «œÌÓ\r«œÌ­iÀv­Ýˆ®]
­£É>Qœ«Ìˆ“>RQxR®I>ÀVÌ>˜…­Ýˆ®]
݈rä°°x]ä°°x]VœœÀrL>VŽ]̅rÓ®\
 «œÌÃQ`ˆÃ«>ÞR­«œÌ£]«œÌÓ®Æ

ä £ Ó Î { x
݈

ˆ}° °£äV iÀv$ >˜`   >ÀVÌ>˜…$ œ˜  

/…iÀiÃՏÌÃŜÜ̅>Ì̅i>««ÀœÝˆ“>˜Ì8)$.#W/vÕÀ˜ˆÃ…iÃ>ÃՈÌ>Li>«‡
«ÀœÝˆ“>̈œ˜ÌœÌ…iiÀÀœÀv՘V̈œ˜iÀv.V4/°˜Ûˆiܜv̅iˆ˜ÛiÀÃi.,N#/8)$.W/
>˜`̅i>««ÀœÝˆ“>˜Ì8)$.#W/̅iˆ˜yÕi˜Viœv̅iÀ>˜}i@)Jœ˜Ì…i«>À>“‡
iÌiÀ>ˆÃiÃȓ«œÀÌ>˜Ì°
˜Ì…ivœœÜˆ˜}Ì>LiÃܓi«>ˆÀÜv *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“Ã>ÀiˆÃÌi`°`‡
`ˆÌˆœ˜>iÝ>“«iÃV>˜LivœÕ˜`ˆ˜“>˜ÞÌiÝÌLœœŽÃ]vœÀˆ˜ÃÌ>˜Viˆ˜Ì…iLœœŽÃ
œv    ­£™n{®] ," -/  iÌ>°­ÓäääÆÓää{®] " /-
 ­£™Ç£‡Çή]
̜˜>“iÕÃÌ>viÜ°ÕÀ̅iÀ“œÀi]ˆÌˆÃÛiÀÞVœ˜Ûi˜ˆi˜Ì̜ÕÃi“œ`iÀ˜Vœ“‡
«ÕÌiÀ>}iLÀ>ÃÞÃÌi“Ã]vœÀˆ˜ÃÌ>˜Vi  / /
 œÀ  * ]܅ˆV…>Ài
«œÜiÀvՏ̜œÃˆ˜`ˆÃ«i˜Ã>Liˆ˜“œ`iÀ˜«ÕÀi>˜`>««ˆi`ÃVˆi˜ÌˆwVÀiÃi>ÀV…
>˜`i`ÕV>̈œ˜°
°£Î ««ˆV>̈œ˜ ̜ *>À̈> ˆvviÀi˜Ìˆ> µÕ>̈œ˜Ã ÎÓÎ

/>LiÊ °£*
ÌÀ>˜ÃvœÀ“«>ˆÀÃ

&
/ .O/ vœÀ O 2 @ / .O/  /.L/  / .O/,14 *O


# #NL

#O #NL

.,N;/O ,NL

.,N9/O ,NL

,
.,N>/O( 4 .>  @) ˆ˜Ìi}iÀ/
L(
.>  ,/
O( >-.#O/ 4 .>  ,) ˆ˜Ìi}iÀ/
.L  #/(
>
O( (
4 .>  @) ˆ˜Ìi}iÀ/
L
.B 1 ,/
O, 4 .B 2 ,/
L,
+.O/ ,
,

+.O  #/ >-.#L/
,
>-.#O/
L#
, ,
>-.ON9/
9 , 1 9L
,
,  >-.ON9/
L., 1 9L/
,
O >-.#O/
.L  #/
, ,
O >-.ON#/
# ., 1 #L/

Vœ˜Ìˆ˜Õi` œ˜ ˜iÝÌ «>}i


ÎÓ{ /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

/>LiÊ °£*
ÌÀ>˜ÃvœÀ“«>ˆÀÃ

&
/ .O/ vœÀ O 2 @ / .O/  /.L/  / .O/,14 *O


>-.#O/  >-.%O/ ,
#% .L  #/.L  %/
# >-.#O/  % >-.%O/ L
#% .L  #/.L  %/
L
., 1 #O/ >-.#O/
.L  #/
,  ,
O >-.#O/
; .L  #/
* 1
, L
O 1 #O >-.#O/
; .L  #/
, L 1 4A
>-.4AO/  
L  4A L 1 A
A
3%) AO
L 1 A


L
+3 AO
L 1 A


;A 
3%) AO
L.L 1 "A  /
L 1 ;A 
+3 AO
L.L 1 "A  /
L 3%) F 1 A +3 F
3%).AO 1 F/
L 1 A 
L +3 F  A 3%) F
+3.AO 1 F/
L 1 A 
A
>-.$O/ 3%) AO
.L  $/ 1 A 
L$
>- $O +3 AO
.L  $/ 1 A 

Vœ˜Ìˆ˜Õi` œ˜ ˜iÝÌ «>}i


°£Î ««ˆV>̈œ˜ ̜ *>À̈> ˆvviÀi˜Ìˆ> µÕ>̈œ˜Ã ÎÓx

/>LiÊ °£*
ÌÀ>˜ÃvœÀ“«>ˆÀÃ

&
/ .O/ vœÀ O 2 @ / .O/  /.L/  / .O/,14 *O


A
3%)$ AO
L  A
L
+3$ AO
L  A


;A 
3%)$ AO
L.L  "A  /
L  ;A 
+3$ AO
L.L  "A  /
A
>-.$O/ 3%)$ AO
.L  $/  A 
L$
>-.$O/ +3$ AO
.L  $/  A 
O AL
3%) AO
; .L 1 A  /


L  A 
O +3 AO
.L 1 A  /
O AL
3%)$ AO
; .L  A  /


L 1 A 
O +3$ AO
.L  A  /
O 3%)$ AO 9L 1 A 
;A .L  A  /
,  L 1 9A  L
O +3$ AO
; .L  A  /
, ,
# #
GO L
9
O ,
; #
G L L

Vœ˜Ìˆ˜Õi` œ˜ ˜iÝÌ «>}i


ÎÓÈ /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

/>LiÊ °£*
ÌÀ>˜ÃvœÀ“«>ˆÀÃ

&
/ .O/ vœÀ O 2 @ / .O/  /.L/  / .O/,14 *O

9
" O ,
O #
9 G L L
>-.#O/ ,
# #
GO L1#
#
iÀv #O ,
# #
# L L1#
O ) ,
>-.#O/
.?/ .L 1 #/)
# # #
# >-. / >-.#/ L
; GO "O
# #
>-. / >-.# L/
# "O #
GO L
* 1  
V , 8
iÀv # ,  >-.V LN/
; O L
* 1 ' 8 .
V ,
iÀvV # >- V LN
; O L
,  >-.#O/ L#
&)
O L
>-.%O/  >-.#O/ L1#
&)
O L#
* 1
# , ,
# 1 % ,  >-.'O/ 1% 
L L L1'
* 1 * 1
# ' '
%' G >- iÀvV #
 #  # , "L ; L
# 1 % ,  >-.' O/ 1 3
L ; L
>-.L N"/ iÀvV.LN;/
iÀv.O/
L
°£Î ««ˆV>̈œ˜ ̜ *>À̈> ˆvviÀi˜Ìˆ> µÕ>̈œ˜Ã ÎÓÇ

/>LiÊ °Ó*
ÌÀ>˜ÃvÀœ“œv 6- v՘V̈œ˜Ã

 6-
.O/ ,NL

£ ,
ʭ̕>® >-.#L/
L
> Ì

,
£ >-.#L/  >-.%L/
ʭ̕>®Ê•Êʭ̕L® L

> L Ì

.O  #/ 1 ;
.O  ;#/ 1 9
.O  "#/
È
,
>-.#L/ 1 ; >-.;#L/
L
Î 19 >-."#L/
£

> Ó> {> Ì


A ­}iœ“iÌÀˆV> ÃiÀˆiî
 

.O/ 1 ; .,/(
.O  >#/ , A
( ,1; .,/( >-.>#L/
L
(
£
vœÀ  
> Ó> Î> {> Ì
•£ , ,  >-.#L/
L , 1 >-.#L/

Vœ˜Ìˆ˜Õi` œ˜ ˜iÝÌ «>}i


ÎÓn /…i  *
/À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜

/>LiÊ °Ó*
ÌÀ>˜ÃvÀœ“œv 6- v՘V̈œ˜Ã

 6-
.O/ ,NL


, A
A , .,/( >-.>#L/

.O/  .,/(
.O  >#/ L
(
(

£ vœÀ  

{>
,
> Ó> Î> Ì
L., 1 >-.#L//


.O#/
.O%/
.O'/1
.O*/
£
,
>-.#L/  >-.%L/
L
 >-.'L/ 1 >-.*L/
> L V ` Ì

•£

.O  #/
.O  #/  .O  %/
.O  %/

£ ,
>-.#L/  >-.%L/
L

> L Ì

>- .O  #/N9


.O  #/

£ 9
>-.#L/
, 1 9L

> >³ p Ì

,  >- .O  #/N9


.O  #/
p
£ ,
>-.#L/
L., 1 9L/

> >³ p Ì
°£Î ««ˆV>̈œ˜ ̜ *>À̈> ˆvviÀi˜Ìˆ> µÕ>̈œ˜Ã Îә

/>LiÊ °Ó*
ÌÀ>˜ÃvÀœ“œv 6- v՘V̈œ˜Ã

%
,
/ .O/  / .O 1 > / >   / .O/,14 *O
,  ,1 


.O/  ;
.O  #/ 1 ;
.O  ;#/

£ /ÊrÊÓ>
, ,  >-.#L/ ' #L .
 8)$
L , 1 >-.#L/ ;
> Ó> Î> Ì

.O  #/  ;
.O  ;#/

£ /ÊrÊÓ> ,
L , 1 >-.#L/

> Ó> Î> Ì

+3 AO4   ;GNA


£
L
L 1 A
“ª ¶“ª Ì

•£

3%) AO4   ;GNA


£
A
L 1 A 
“ª ¶“ª Ì

•£
,iviÀi˜ViÃ

 - ] °] "  , ] °]  1  ] ° >˜` " /] ° ­£™™Ó®° ÀœÕ« ̅iœÀÞ >˜` Ài«ÀiÃi˜‡
Ì>̈œ˜ œv “ˆVÀœÃÌÀÕVÌÕÀi] >˜` iV…>˜ˆV> Li…>ۈœÀ œv «œÞVÀÞÃÌ>Ã] ° iV…° *…Þð -œˆ`Ã
{ä\ ÇÓÎqÇ{Ç°
  ‡   ] °] 1
 ] °] -  ] ° >˜`   ] ° ­Óäää®° >“>}i œ`i vœÀ
œ˜œÌœ˜ˆV >˜` >̈}Õi ,i뜘Ãi œv ˆ}… -ÌÀi˜}̅
œ˜VÀiÌi] ˜Ì° œÕÀ˜> œv >“>}i
iV…˜ˆVà ™\ xÇqÇn°
 / 
 ] °]  / 
 ] ° >˜` -
 -- ] *° ­£™™ä®° œ˜âi«Ì `iÀ -V…d>`ˆ}՘}Ç
“iV…>˜ˆŽ ՘` ˆ…Ài ˜Üi˜`՘} Liˆ `iÀ ÜiÀŽÃ̜vv“iV…>˜ˆÃV…i˜ >ÕÌiˆ>˜>ÞÃi] /iV…
iV… ££\ n£q™Î°
 / 
 ] °]  ",
"6-9] "°] 1 " ] ° >˜` - 9
"6 ° ­£™™Ç®° iœ“i̇
ÀˆV>Þ ˜œ˜ˆ˜i>À Li˜`ˆ˜} œv ̅ˆ˜‡Ü>i` ÅiÃ >˜` «>Ìià ՘`iÀ VÀii« `>“>}i Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã]
ÀV… «« iV… ÈÇ\ ÎΙqÎxÓ°
 / 
 ] °]  / 
 ] ° >˜` 1 " ] ° ­£™™Ç®° iLi˜Ã`>ÕiÀ>LÃV…d>Ìâ՘}
`d՘˜Ü>˜`ˆ}iÀ d>V…i˜ÌÀ>}ÜiÀŽi >Õv `iÀ À՘`>}i «…i˜œ“i˜œœ}ˆÃV…iÀ >ÌiÀˆ>“œ`‡
ii vdÕÀ ÀˆiV…i˜ ՘` -V…d>`ˆ}՘}] /iV… iV… £Ó\ ÎxÎqÎÈ{°
 / 
 ] °]  / 
 ] ° >˜` < ""
 6-9] ° ­£™™x®° ÀÜiˆÌiÀÌi ivœÀ‡
“>̈œ˜Ã“œ`ii ՘` 6iÀÃ>}i˜ÃŽÀˆÌiÀˆi˜ `iÀ 7iÀŽÃ̜vv“iV…>˜ˆŽ] iÕÌÃV…iÀ 6iÀ>} vdÕÀ
À՘`Ã̜vw˜`ÕÃÌÀˆi] -ÌÕÌÌ}>ÀÌ°
    ] 7° ­£™n{®° >«>Vi /À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜] ΰ i`˜] 6ˆiÜi}‡6iÀ>}] À>՘ÃV…Üiˆ} É
7ˆiÃL>`i˜°
  ] ° ­£™nÓ®°
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã vœÀ ̅i ,>Ìi‡ i«i˜`i˜Ì ivœÀ“>̈œ˜ œv iÌ>Ã
>Ì iÛ>Ìi` /i“«iÀ>ÌÕÀiÃ] /À>˜Ã>V̈œ˜Ã œv ̅i - £ä{\ £Óq£Ç°
  ] ° ­£™nx®°
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã vœÀ œÌ‡7œÀŽˆ˜} œv iÌ>Ã] ˜ÌiÀ˜° ° œv *>Ã̈VˆÌÞ
£\ Ó£ÎqÓΣ°
 , ] ° ­£™£ä®° /…i ۈÃVœÕà yœÜ ˆ˜ “iÌ>Ã >˜` >ˆi` «…i˜œ“i˜>] *ÀœV° ,° -œV°
œ˜`œ˜  n{\ £q£Ó°
 , ] ° ­£™£{®° œÜ œv iÌ>Ã ՘`iÀ >À}i Vœ˜ÃÌ>˜Ì -ÌÀiÃÃ] *ÀœV° ,œÞ° -œV°  ™ä\ Îәq
Î{Ó°
 ," ] ° ­£™nÓ®° iV…>˜ˆÃ“ >˜` “iV…>˜ˆVà œv vÀ>VÌÕÀi ˆ˜ VÀii«ˆ˜} >œÞÃ] ˆ˜ ° 7  ‡
-, >˜` ° "7 ­i`î] ,iVi˜Ì `Û>˜Ì>}ià ˆ˜
Àii« >˜` À>VÌÕÀi œv ˜}ˆ˜iiÀˆ˜}
>ÌiÀˆ>Ã >˜` -ÌÀÕVÌÕÀiÃ] *ˆ˜iÀ>}i *ÀiÃÃ] -Ü>˜Ãi>] ««° £qxÓ°
 ," - ] ,° >˜` /  ] ° ­£™nä®°
Àii« >˜` ÃÌÀ>ˆ˜ ÀiVœÛiÀÞ ˆ˜ …œÌ‡«ÀiÃÃi` ȏˆVœ˜ ˜ˆÌÀˆ`i] °
œv >ÌiÀˆ>Ã -Vˆi˜Vi £x\ Óä{ÈqÓäxn°
 -, ] ° ­£™Èn®° ,…iœœ}ˆV> «Àœ«iÀ̈ià œv ˜>ÀÀœÜ `ˆÃÌÀˆLṎœ˜ «œÞÃÌÞÀi˜i ܏Ṏœ˜Ã]
/À>˜Ã° -œV° ,…iœ° £Ó\ xÎxqxxÇ°
 - 9] ° >˜`  " - ] ° ­£™nä®° ˜}ˆ˜iiÀˆ˜} >ÌiÀˆ>Ã £] *iÀ}>“œ˜ *ÀiÃÃ] "ÝvœÀ`É iÜ
9œÀŽÉ°°°É /œÀœ˜Ìœ° Ài«Àˆ˜Ìi` £™n™°
 -/,/ ] ° >˜`  ,,1

 ] ° ­£™Ç{®° *Àˆ˜Vˆ«ià œv œ˜‡ iÜ̜˜ˆ>˜ Õˆ` iV…>˜ˆVÃ]


VÀ>܇ˆ œœŽ
œ“«>˜Þ] iÀŽÃ…ˆÀi°
 -/,,/ ] ° ­£™Ç™®° 7…Þ `œ Üi Ãi>ÀV… vœÀ Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã¶ *ÀiÃi˜Ìi` >Ì Ì…i
œ`i˜ ÕLˆii iï˜} œv ̅i -œVˆiÌÞ œv ,…iœœ}Þ] œÃ̜˜] °
ÎÎÓ ,iviÀi˜ViÃ

61 ] 8° ­£™nÇ®° >̅i“>̈V> œ`iˆ˜}] ˜VÞVœ«i`ˆ> œv *…ÞÈV> -Vˆi˜Vi >˜` /iV…‡


˜œœ}Þ Ç\ Ç£™qÇÓn°
 9] ,° ­£™Îx®° /…i Ṏˆâ>̈œ˜ œv VÀii« ÌiÃÌ `>Ì> ˆ˜ i˜}ˆ˜iiÀˆ˜} `iÈ}˜] *ÀœVii`ˆ˜}] ˜ÃÌ°
iV…° ˜}° £Î£\ £Î£qÎ{™°
 ] ,° ­£™Èx®° ÝÌi˜Ãˆœ˜> œÜ œv *œÞÃÌÞÀi˜i iÌ] ,…iœœ}ˆ> VÌ> {\ £ÎÇq£{ä°
d

 , ] ° >˜` 1, , ] 7° ­£™Çx®° œ˜Ìˆ˜ÕՓÓiV…>˜ˆŽ] iˆÌvd>`i˜ `iÀ >˜}iÜ>˜`Ìi˜
>̅i“>̈Ž ՘` iV…>˜ˆŽ] 6œ° Óä] /iÕL˜iÀ -ÌÕ`ˆi˜LdÕV…iÀ] -ÌÕÌÌ}>ÀÌ°
 ] ° ­£™Çή° /…i iÝ«iÀˆ“i˜Ì> œÕ˜`>̈œ˜Ã œv -œˆ` iV…>˜ˆVÃ] ˆ˜ -°   1 d ­i`°®]
˜VÞVœ«i`ˆ> œv *…ÞÈVÃ] 6œ° 6>É£] -«Àˆ˜}iÀ 6iÀ>}] iÀˆ˜ É iÜ 9œÀŽ°
,/, ] ° >˜` " -
 7- ] ° ­£™™È®° ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV VÀii« “œ`iˆ˜} œv ̅i Ș}i VÀÞÃÌ>
ÃÕ«iÀ>œÞ -,, ™™] °
œ“«° >̅° -Vˆ° x\ £Óq£È°
--   ] ° ­£™ÈÓ®° ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜ œv ÌÀ>˜Ãˆi˜Ì VÀii« ˆ˜ ̅ˆVŽ‡Ü>i` ÌÕLià ՘`iÀ >݈‡
>Þ Ãޓ“iÌÀˆV œ>`ˆ˜}] 1/
œœµÕˆÕ“ œ˜
Àii« ˆ˜ -ÌÀÕVÌÕÀiÃ] -Ì>˜vœÀ` 1˜ˆÛiÀÈÌÞ
£™Èä] -«Àˆ˜}iÀ] iÀˆ˜] ««° £Ç{q£™{°
// ] ° ­£™È™®° >̅i“>̈ÃV…i œ`ii ˆ˜ `iÀ 7iÀŽÃ̜vvŽÕ˜`i° 6œÀiÃ՘} >˜ `iÀ ,7/
>V…i˜ ÃiˆÌ -- £™È™°
// ] ° ­£™Ç£®° dœÃ՘} ۜ˜ iÃ̈}ŽiˆÌëÀœLi“i˜ ՘ÌiÀ iÀdÕVŽÃˆV…̈}՘} `ià ÀˆiV…i˜Ã°
>LˆˆÌ>̈œ˜ÃÃV…ÀˆvÌ] ,7/ >V…i˜ £™Ç£°
// ] ° ­£™ÇÓ®° <ÕÀ À“ˆÌ̏՘} `iÀ “iV…>˜ˆÃV…i˜ ÞÃÌiÀiÃi À…iœœ}ˆÃV…iÀ dœÀ«iÀ]
<iˆÌÃV…ÀˆvÌ vdÕÀ >ÌÕÀvœÀÃV…Õ˜} ÓÇ>\ Ç£nqÇ£™°
// ] ° ­£™Çή° ˆi /À>}>ÃÌ̅iœÀˆi `iÀ -Ì>̈Ž >Ã “>̅i“>̈ÃV…ià œ`i] -V…Üiˆâ‡
iÀˆÃV…i >ÕâiˆÌ՘} ™£\ Èq™° >LˆˆÌ>̈œ˜ÃۜÀÌÀ>} >“ Îä°££°£™Ç£°
// ] ° ­£™Ç{®° /i˜ÃœÀÀiV…˜Õ˜} vdÕÀ ˜}i˜ˆiÕÀi ° 6œÀiÃ՘} >˜ `iÀ ,7/‡>V…i˜ ÃiˆÌ
--£™Ç{°
// ] ° ­£™Çx>®° iˆÌÀ>} âՓ ˆÃœÌÀœ«i˜ Žœ“«ÀiÃÈLi˜ «>Ã̈ÃV…i˜ ˆiÃÃi˜] ÀV…°
ˆÃi˜…dÕÌÌi˜Üið {È\ ΣÇqÎÓΰ
// ] ° ­£™ÇxL®° i“iÀŽÕ˜}i˜ âՓ 6iÀÃÕV… ۜ˜ œ…i˜i“ÃiÀ] <° ˜}iÜ° >̅° iV…°
xx\ £{™q£xn°
// ] ° ­£™ÇxV®° <Փ /À>}>ÃÌÛiÀv>…Ài˜ Liˆ ˜ˆV…̏ˆ˜i>Ài“ -̜vv}iÃiÌâ] ˜}°‡ÀV…ˆÛ
{{\ £™™qÓäÇ°
// ] ° ­£™Çx`®° <ÕÀ 6iÀ>}i“iˆ˜iÀ՘} `iÀ ˜Û>Àˆ>˜Ìi˜Ì…iœÀˆi ˆ˜ `iÀ ÀˆiV…“iV…>˜ˆŽ]
,…iœ° VÌ> £{\ Ç£xqÇÓä°
// ] ° ­£™ÇÈ>®° ˆ˜ iˆÌÀ>} âÕÀ ˜Û>Àˆ>˜Ìi˜Ì…iœÀˆi ˆ˜ `iÀ *>Ã̜“iV…>˜ˆŽ >˜ˆÃˆÌÀœ«iÀ
7iÀŽÃ̜vvi] < xÈ\ xxÇqxx™°
// ] ° ­£™ÇÈL®° *>Ã̈ÃV…i ˜ˆÃœÌÀœ«ˆi ՘` >ÕÃV…ˆ˜}iÀ‡ vviŽÌÆ >}i“iˆ˜i œÀ“ՏˆiÀ‡
՘} ՘` 6iÀ}iˆV… “ˆÌ iÝ«iÀˆ“i˜Ìi iÀ“ˆÌÌiÌi˜ ˆi~œÀ̎ÕÀÛi˜] VÌ> iV…>˜ˆV> Óx\ Çxq
™{°
// ] ° ­£™ÇÇ®° *>Ã̈ÃV…i -̜vv}iˆV…Õ˜}i˜ ˆ˜Žœ“«ÀiÃÈLiÀ >˜ˆÃœÌÀœ«iÀ 7iÀŽÃ̜vvi] <°
>˜}iÜ° >̅° iV…° ­<® xÇ\ ÈÇ£qÈÇΰ
// ] ° ­£™Ç™>®° /…iœÀÞ œv ˜Û>Àˆ>˜Ìà ˆ˜
Àii« iV…>˜ˆVà œv ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV >ÌiÀˆ‡
>Ã] ˆ˜ ° *° "  , ­i`°®] ÕÀœ“iV…
œœµÕˆÕ“ ££x œ˜ »iV…>˜ˆV> i…>ۈœÕÀ œv
˜ˆÃœÌÀœ«ˆV -œˆ`û] Ài˜œLi] ««° Èxqnä°
d
// ] ° ­£™Ç™L®° 1LiÀ `ˆi œ˜Ûi݈Ìd>Ì Ûœ˜ ˆiÃÎdœÀ«iÀ˜ ˆÃœÌÀœ«iÀ ՘` >˜ˆÃœÌÀœ«iÀ -̜vvi]
VÌ> iV…>˜ˆV> ÎÓ\ ÓÎÎqÓ{Ç°
// ] ° ­£™nä®° <ÕÀ ÀˆiV…>ÕvÜiˆÌ՘} âޏˆ˜`ÀˆÃV…iÀ œV…`ÀÕVŽLi…d>ÌiÀ] ,…iœ° VÌ>
£™\ x£ÇqxÓ{° 6œÀ}iÌÀ>}i˜ >Õv `iÀ >…ÀiÃÌ>}՘} `° iÕÌÃV…i˜ ,…iœœ}ˆÃV…i˜ iÃiÃV…>vÌ
ˆ˜ >V…i˜] d>Àâ £™Ç™°
// ] ° ­£™n£>®°
Àii« ̅iœÀÞ œv >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV ܏ˆ`Ã] ° ,…iœ° Óx\ xÈxqxn£° *ÀiÃi˜Ìi` >Ì
̅i œ`i˜ ÕLˆii iï˜} œv ̅i -œVˆiÌÞ œv ,…iœœ}Þ] œÃ̜˜] ] £™Ç™°
// ] ° ­£™n£L®° ,i«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ œv Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ˆ˜ VÀii« “iV…>˜ˆVà œv ˆÃœÌÀœ«ˆV
>˜` >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã] ««° £Ç™qÓ䣰 ˜\ *œ˜ÌiÀ ,-] >ޅÕÀÃÌ , ­i`®]
Àii« ˆ˜
-ÌÀÕVÌÕÀiÃ] iÀˆ˜] iˆ`iLiÀ}] iÜ 9œÀŽ\ -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}° *ÀiÃi˜Ìi` >Ì Ì…i ̅ˆÀ` 1/
-Þ«œÃˆÕ“ œ˜
Àii« ˆ˜ -ÌÀÕVÌÕÀià ˆ˜ iˆViÃÌiÀ] 1] -i«Ì° £™nä°
,iviÀi˜Vià ÎÎÎ

// ] ° ­£™nÓ>®° ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>Èà vœÀ > ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ >˜` > vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ] ˜Ì° ° >̅°
>̅° -Vˆ° x\ nÇq™È°
// ] ° ­£™nÓL®° i̇ÃÌÀiÃà >˜>ÞÈà ˆ˜ VÀii« “iV…>˜ˆVÃ] ˜}°‡ÀV…ˆÛ xÓ\ {äxq{£™° *Ài‡
Ãi˜Ìi` >Ì Ì…i ÃiVœ˜` -ޓ«œÃˆÕ“ œ˜ ˜i>Ã̈V -œˆ`à >˜` -ÌÀÕVÌÕÀià ˆ˜ >` œ˜˜iv] iÀ‡
“>˜Þ] Ó{°ä™°£™n£°
// ] ° ­£™nÓV®° "˜ ̅i
Àii« i…>ۈœÕÀ œv >˜ >Ã̈V‡*>Ã̈V /…ˆVŽ‡7>i`
ˆÀVՏ>À

ޏˆ˜`ÀˆV> /ÕLi ÃÕLiVÌi` ̜ ˆ˜ÌiÀ˜> *ÀiÃÃÕÀi] ˆ˜ "°  , "/< >˜` ° - 7‡

<1 ­i`î] iV…>˜ˆVà œv ˆ˜i>Ã̈V i`ˆ> >˜` -ÌÀÕVÌÕÀiÃ] *œˆÃ… V>`i“Þ œv -Vˆi˜ViÃ]
7>ÀÃâ>Ü>] *œâ˜>˜] ««° x£qÇÓ° *ÀiÃi˜Ìi` >Ì Ì…i ˆ˜ÌiÀ˜>̈œ˜> -ޓ«œÃˆÕ“ œ˜ iV…>˜ˆVÃ
œv ˜i>Ã̈V i`ˆ> >˜` -ÌÀÕVÌÕÀià ˆ˜ 7>ÀÃV…>Õ] -i«Ìi“LiÀ £™Çn°
// ] ° ­£™nÓ`®° *ÀiÃÃÕÀi‡ i«i˜`i˜Ì 9ˆi` i…>ۈœÕÀ œv ÜÌÀœ«ˆV >˜` ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV >‡
ÌiÀˆ>Ã] ˆ˜ *° 6 , , >˜` °  1 , ­i`î] ivœÀ“>̈œ˜ >˜` >ˆÕÀi œv À>˜Õ>À >‡
ÌiÀˆ>Ã] °° >Ži“>] ,œÌÌiÀ`>“] ««° n£qn™° *ÀiÃi˜Ìi` >Ì Ì…i 1/ -ޓ«œÃˆÕ“ ˆ˜
ivÌ] -i«Ì° £™nÓ°
// ] ° ­£™nÎ>®° >“>}i Ìi˜ÃœÀà >˜` Ìi˜ÃœÀà œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ ˆ˜ ÃÌÀiÃà >˜>ÞÈÃ] <° >ÌÕÀ‡
vœÀÃV…Õ˜} În>\ £ÎnÎq£Î™ä°
// ] ° ­£™nÎL®° >“>}i Ìi˜ÃœÀà ˆ˜ Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ “iV…>˜ˆVÃ] œÕÀ˜> `i AiV>˜ˆµÕi
̅AiœÀˆµÕi iÌ >««ˆµÕAi Ó\ £ÎqÎÓ° *ÀiÃi˜Ìi` >Ì ÕÀœ“iV…
œœµÕˆÕ“ £{Ç œ˜ >“>}i
iV…>˜ˆVÃ] *>ÀˆÃ‡ 6]
>V…>˜] £™n£°
// ] ° ­£™n{®° ˜ÌiÀ«œ>̈œ˜ i̅œ`à vœÀ /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜Ã] ˆ˜ 8° ° ,° 61 ­i`°®]
>̅i“>̈V> œ`iˆ˜} ˆ˜ -Vˆi˜Vi >˜` /iV…˜œœ}Þ] *iÀ}>“œ˜ *ÀiÃÃ] iÜ 9œÀŽ] ««° xÓq
xÇ° *ÀiÃi˜Ìi` >Ì Ì…i vœÕÀ̅ ˜Ì°
œ˜v° œ˜ >̅i“>̈V> œ`iˆ˜} ˆ˜ <dÕÀˆV…] Õ}ÕÃÌ £™nΰ
// ] ° ­£™nx®° /…i V>ÃÈV> «>Ã̈V «œÌi˜Ìˆ> ̅iœÀÞ ˆ˜ Vœ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅ ̅i Ìi˜ÃœÀ
v՘V̈œ˜ ̅iœÀÞ] ˜}° À>VÌÕÀi iV…° Ó£\ È{£qÈxÓ° *ÀiÃi˜Ìi` >Ì Ì…i ˜Ì° -ޓ«œÃˆÕ“
*>Ã̈VˆÌÞ /œ`>Þ] 1`ˆ˜i] ՘i £™nΰ
// ] ° ­£™nÈ>®° ««ˆV>̈œ˜Ã œv Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã ̜ ̅i vœÀ“Տ>̈œ˜ œv Vœ˜Ã̈ÌṎÛi
iµÕ>̈œ˜Ã ˆ˜ÛœÛˆ˜} `>“>}i >˜` ˆ˜ˆÌˆ> >˜ˆÃœÌÀœ«Þ] ˜}° À>VÌÕÀi iV…° Óx\ xÇÎqxn{°
*ÀiÃi˜Ìi` >Ì Ì…i 1/ -ޓ«œÃˆÕ“ œ˜ iV…>˜ˆVà œv >“>}i >˜` >̈}Õi] >ˆv> >˜`
/i ۈÛ] ÃÀ>i] ÕÞ £™nx°
// ] ° ­£™nÈL®° iˆÌÀ>} âÕÀ Ìi˜ÃœÀˆii˜ 6iÀ>}i“iˆ˜iÀ՘} iˆ˜>V…È}iÀ -̜vv}iÃiÌâi]
<° ˜}iÜ° >̅° iV…° ÈÈ\ xÇÇqxn£°
// ] ° ­£™nÇ>®° ÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà œv vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀÃ] ˆ˜ 8° ° ,° 61 ­i`°®]
>̅i“>̈V> œ`iˆ˜} ˆ˜ -Vˆi˜Vi >˜` /iV…˜œœ}Þ] *iÀ}>“œ˜ œÕÀ˜>Ã ˆ“ˆÌi`] ÝiÌiÀ]
««° әqÎΰ *ÀiÃi˜Ìi` >Ì Ì…i w̅ ˜Ì°
œ˜v° œ˜ >̅i“° œ`iˆ˜} ˆ˜ iÀŽiÞ] 1-] ՏÞ
£™nx°
// ] ° ­£™nÇL®° /i˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã ˆ˜ÛœÛˆ˜} ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ >˜` vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ >À}Փi˜Ì
Ìi˜ÃœÀÃ] ˆ˜ ° *° "  , ­i`°®] ««ˆV>̈œ˜Ã œv /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜Ã ˆ˜ -œˆ` iV…>˜ˆVÃ]
-«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜°
-‡
œÕÀÃi ˆ˜ 1`ˆ˜i] ÕÞ £™n{°
// ] ° ­£™nÇV®° /i˜ÃœÀÀiV…˜Õ˜} vdÕÀ ˜}i˜ˆiÕÀi] /iÕL˜iÀ‡6iÀ>}] -ÌÕÌÌ}>ÀÌ°
// ] ° ­£™nn>®° ««ˆV>̈œ˜Ã œv /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜Ã ̜ ̅i œÀ“Տ>̈œ˜ œv 9ˆi`
ÀˆÌiÀˆ>
vœÀ ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV >ÌiÀˆ>Ã] ˜Ì° ° œv *>ÈVˆÌÞ {\ әq{È°
// ] ° ­£™nnL®° >̅i“>̈V> “œ`iˆ˜} œv “>ÌiÀˆ>Ã Li…>ۈœÕÀ] ˆ˜ 8° ° ,° 61
­i`°®] >̅i“>̈V> œ`iˆ˜} ˆ˜ -Vˆi˜Vi >˜` /iV…˜œœ}Þ] *iÀ}>“œ˜ *ÀiÃÃ] "ÝvœÀ`]
««° ÇäÓqÇän° *ÀiÃi˜Ìi` >Ì Ì…i ÈÝ̅ ˜Ì°
œ˜v° œ˜ >̅i“° œ`iˆ˜} ˆ˜ -Ì œÕˆÃ] ˆÃ‡
ÜÕÀˆ] 1-] Õ}ÕÃÌ £™nÇ°
// ] ° ­£™n™®° i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv ˜œ˜ˆ˜i>À “>ÌiÀˆ> >Üà vœÕ˜` ˆ˜ iÝ«iÀˆ“i˜Ìà ̜ “Տ̈‡
>݈> ÃÌ>Ìià œv ÃÌÀiÃÃ] ÕÀ° ° iV…° É-œˆ`à n\ ÎÓxqÎΙ° *ÀiÃi˜Ìi` >Ì ÕÀœ“iV…
œœ‡
µÕˆÕ“ Ó{{ œ˜ Ý«iÀˆ“i˜Ì> ˜>ÞÈà œv œ˜ˆ˜i>À *ÀœLi“à ˆ˜ -œˆ` iV…>˜ˆVÃ] *œâ˜>˜]
*œ>˜` £™nn°
// ] ° ­£™™ä®° ,iVi˜Ì `Û>˜Vià ˆ˜ >̅i“>̈V> œ`iˆ˜} œv >ÌiÀˆ>Ã i…>ۈœÀ]
ˆ˜ ° ,"  >˜` 8° 61 ­i`î] >̅i“>̈V> >˜`
œ“«ÕÌiÀ œ`iˆ˜}] *iÀ}>“œ˜
*ÀiÃÃ] "ÝvœÀ`] ««° ÎÇqx£° *ÀiÃi˜Ìi` >à > «i˜>ÀÞ iVÌÕÀi >Ì Ì…i ÃiÛi˜Ì… ˜Ì°
œ˜v° œ˜
>̅i“° œ`iˆ˜} ˆ˜
…ˆV>}œ] ˆ˜œˆÃ] 1-] Õ}ÕÃÌ £™n™°
ÎÎ{ ,iviÀi˜ViÃ

// ] ° ­£™™£>®° ««ˆV>̈œ˜Ã œv Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã ˆ˜ VÀii« “iV…>˜ˆVÃ] ˆ˜ ° < 9


<"7‡
- ­i`°®]
Àii« ˆ˜ -ÌÀÕVÌÕÀiÃ] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜Éiˆ`iLiÀ}É iÜ 9œÀŽ] ««° ÎqÓÓ°
*ÀiÃi˜Ìi` >à > »}i˜iÀ> iVÌÕÀi» œ˜ ̅i 1/‡-ޓ«œÃˆÕ“ ˆ˜
À>VœÜÉ*œ>˜`] -i«Ì°
£™™ä°
// ] ° ­£™™£L®° ,iVi˜Ì >`Û>˜Vià ˆ˜ >««ˆV>̈œ˜Ã œv Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã ˆ˜ ܏ˆ` “iV…>˜ˆVÃ]
`Û° iV…>˜ˆVà ­1ëiV…ˆ iV…>˜ˆŽˆ® £{\ Ǚq£ä™°
// ] ° ­£™™Ó®° ««ˆV>̈œ˜Ã œv Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã ˆ˜ Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ `>“>}i “iV…>˜ˆVÃ] ˜Ì°
° >“>}i iV…>˜ˆVà £\ {Çqx™°
// ] ° ­£™™n®° ˜Üi˜`՘}i˜ ۜ˜ /i˜ÃœÀv՘ŽÌˆœ˜i˜ ˆ˜ `iÀ œ˜Ìˆ˜ÕՓÓiV…>˜ˆŽ
>˜ˆÃœÌÀœ«iÀ >ÌiÀˆ>ˆi˜] < Çn\ xäÇqxÓ£° >Õ«ÌۜÀÌÀ>} >Õv `iÀ Çx° ‡/>}՘}
ˆ˜ ,i}i˜ÃLÕÀ}] Ó{‡ÓÇ] d>Àâ £™™Ç°
// ] ° ­Óää£>®° œ˜Ìˆ˜ÕՓÓiV…>˜ˆŽ] Ó° Õy°] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜] iˆ`iLiÀ}]
iÜ 9œÀŽ°
// ] ° ­Óää£L®° >̅i“>̈V> “œ`iˆ˜} œv “>ÌiÀˆ>Ã Li…>ۈœÕÀ ՘`iÀ VÀii« Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã]
««° iV…° ,iÛ° ­,® x{­Ó®\ £äÇq£ÎÓ°
// ] ° ­Óää£V®° ,iVi˜Ì `Û>˜Vià ˆ˜ ««ˆV>̈œ˜Ã œv /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜Ã ˆ˜
œ˜Ìˆ˜ÕՓ
iV…>˜ˆVÃ] ˆ˜ °   -- 6° ° >˜` /° 7 1 ­i`î] `Û>˜Vià ˆ˜ ««ˆi` iV…>˜ˆVÃ]
6œ° ÎÇ] ««° ÓÇÇqÎÈΰ
// ] ° ­Óääή° ˆ˜ˆÌi i“i˜Ìi vdÕÀ ˜}i˜ˆiÕÀi £] âÜiˆÌi Õy°] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜ É
iˆ`iLiÀ} É iÜ 9œÀŽ°
// ] ° ­Óää{®° ˆ˜ˆÌi i“i˜Ìi vdÕÀ ˜}i˜ˆiÕÀi Ó] âÜiˆÌi Õy°] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜ É
iˆ`iLiÀ} É iÜ 9œÀŽ°
// ] ° ­Óääx®° <Փ ˆ}i˜ÜiÀÌ«ÀœLi“ vdÕÀ /i˜ÃœÀi˜ ۈiÀÌiÀ -ÌÕvi] < ° ˜ 6œÀLiÀi‡
ˆÌ՘}°
// ] °] ",, ] ° >˜` 1// ,- ] /° ­£™n™®° >ÌiÀˆ>}iˆV…Õ˜}i˜ âÕÀ Li‡
ÃV…ÀiˆL՘} `ià «Àˆ“d>Ài˜ ŽÀˆiV…ÛiÀ…>Ìi˜Ã ˆ˜˜i˜`ÀÕVŽLi>˜Ã«ÀÕV…ÌiÀ âޏˆ˜`iÀÃV…>i˜ >ÕÃ
ˆÃœÌÀœ«i“ ÜiÀŽÃ̜vv] ÀV…° ««° iV…° Èä\ ™™q£ä™°
// ] °] , / 
 ] ° >˜` 7  7- ] ° ­£™™ä®° Տ̈>݈> ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV
Àii«
i…>ۈœÕÀ œv ,œi` -…ii̇iÌ>Ã] <° ˜}iÜ° >̅° iV…° ­<® Çä\ ÎÇ£qÎǙ°
// ] ° >˜` 1// ,- ] /° ­£™™ä®° ,œÌ>̈œ˜ÃÃޓ“iÌÀˆÃV…ià ŽÀˆiV…LiՏi˜ `d՘˜Ü>˜`ˆ}iÀ
ŽÀiˆÃâޏˆ˜`iÀÃV…>i˜ ˆ“ «Àˆ“d>Ài˜ ŽÀˆiV…LiÀiˆV…] œÀÃV…Õ˜}° ˜}i˜ˆiÕÀ° xÈ\ n{qn™°
// ] °]  ‡  ] °]  9   ] -° >˜` * ] *° ­£™™x®° ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i
}ÀœÜ̅ ՘`iÀ “Տ̈‡>݈> ÃÌÀiÃà ­Ì…iœÀÞ >˜` iÝ«iÀˆ“i˜Ìî] ÀV…° ««° iV…° Èx\ ££äq£Óä
>˜` £Ó£q£ÎÓ°
// ] ° >˜`  -
 ] 7° ­£™™x®° ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>Èà vœÀ > vœÕÀ̅‡À>˜Ž Ìi˜ÃœÀ] ˆ˜ ° *, ,
>˜` °  ­i`î] 1/ -ޓ«œÃˆÕ“ œ˜ ˜ˆÃœÌÀœ«Þ] ˜…œ“œ}i˜iˆÌÞ >˜` œ˜ˆ˜‡
i>ÀˆÌÞ ˆ˜ -œˆ` iV…>˜ˆVÃ] ÕÜiÀ V>`i“ˆV *ÕLˆÃ…iÀÃ] i̅iÀ>˜`Ã] ««° ÎÇq{Ó°
// ] ° >˜`  9   ] -° ­£™™x®° 1˜ÌiÀÃÕV…Õ˜} `ià >˜ˆÃœÌÀœ«i˜ ÀˆiV…ÛiÀ…>Ìi˜Ã
ۜÀ}iÃV…d>`ˆ}ÌiÀ >ÕÃÌi˜ˆÌˆÃV…iÀ -Ìd>…i] < Çx\ £n£q£nÓ° ‡,i«œÀÌ iÇÈÈɣӇӰ
// ] ° >˜` -  ]
° ­£™™£®° ˜i>Ã̈ÃV…ià 6iÀ…>Ìi˜ ÀœÌˆiÀi˜`iÀ -V…iˆLi˜ ՘ÌiÀ
iÀdÕVŽ‡ÃˆV…̈}՘} `iÀ ÜiÀŽÃ̜vvLi`ˆ˜}Ìi˜ ˜ˆÃœÌÀœ«ˆi ՘` `iÀ Ìi˜ÃœÀˆii˜ ˆV…̏ˆ˜‡
i>ÀˆÌd>Ì] œÀÃV…Õ˜} ˆ“ ˜}i˜ˆiÕÀÜiÃi˜ Ç\ £ÎÇq£{Ç°
// ] ° >˜` -  ]
° ­£™™Ó®° ˜i>Ã̈V ˜>ÞÈà œv *>Ã̈V
œ“«ÀiÃÈLi >ÌiÀˆ>Ã 1Ș}
̅i 6ˆÃVœ«>Ã̈V œ`i] ˜ÌiÀ˜° ° *>Ã̈VˆÌÞ ™°
// ] °] -  *1- ] -° >˜` < ""
 6-9] ° ­£™™n®°  VÀii« `>“>}i “œ`i vœÀ
ˆ˜ˆÌˆ>Þ ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã ܈̅ `ˆvviÀi˜Ì «Àœ«iÀ̈ià ˆ˜ Ìi˜Ãˆœ˜ >˜` Vœ“«ÀiÃȜ˜] ˜}ˆ‡
˜iiÀˆ˜} À>VÌÕÀi iV…>˜ˆVà x™\ ÈÓÎqÈ{£°
// ] °] -  *1- ] -° >˜` < ""
 6-9] ° ­£™™™®°  ˆVÀœVÀ>VŽ iÃVÀˆL̈œ˜ œv

Àii« >“>}i ˆ˜
ÀÞÃÌ>ˆ˜i -œˆ`à 7ˆÌ… ˆvviÀi˜Ì i…>ۈœÕÀ ˆ˜ /i˜Ãˆœ˜ >˜`
œ“«ÀiÇ
Ȝ˜] ˜Ì° ° œv >“>}i iV… n\ £™ÇqÓÎÓ°
// ] ° >˜` 7  7- ] ° ­£™n™®° Տ̈>݈> VÀii« Li…>ۈœÕÀ œv >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>Ìi‡
Àˆ>Ã] ÀV…° iV…° {£\ ÈǙqșx° *ÀiÃi˜Ìi` >Ì Ì…i œÕÀ̅ *œˆÃ…‡iÀ“>˜ -ޓ«œÃˆÕ“ œ˜
iV…>˜ˆVà œv ˜i>Ã̈V -œˆ`à >˜` -ÌÀÕVÌÕÀiÃ] œ}ˆ>˜Þ] *œ>˜`] £™nÇ°
,iviÀi˜Vià ÎÎx

// ] ° >˜` 7  7- ] ° ­£™™x®° /i˜ÃœÀˆii -̜vv}iˆV…Õ˜}i˜ âÕÀ iÃV…Àiˆ‡


L՘} `ià >˜ˆÃœÌÀœ«i˜ ÀˆiV…ÛiÀ…>Ìi˜Ã ˆÃœÌÀœ«iÀ -̜vvi ˜>V… «>Ã̈ÃV…iÀ 6iÀvœÀ“Õ˜}] <°
˜}iÜ° >̅° iV…° ­<® Çx\ nΣqn{x°
// ] °] < ""
 6- ] ° >˜` < ""
 6-9] ° ­£™™™®° œ`iˆ˜} œv i>Ã̈V `i‡
vœÀ“>̈œ˜ vœÀ ˆ˜ˆÌˆ>Þ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã ÃÕÃÌ>ˆ˜ˆ˜} `>“>}i] /iV…° iV…>˜ˆŽ £™\ Ó££q
ÓÓÓ°
< , ] *° ­£™ÇÓ®° ՓiÀˆV>
œ˜ÌÀœ] >̅i“>̈Và >˜` ««ˆV>̈œ˜Ã] œ˜`œ˜ É iÜ 9œÀŽ É
/œÀœ˜Ìœ°
/ , ] ° >˜`  ,9 ] 6° ­£™Ç{®° >À}i ÃÌÀ>ˆ˜ VÀii« >˜>ÞÈà œv ̅ˆVŽ‡Ü>i` Vޏˆ˜`iÀÃ]
˜Ì° ° œ˜‡ˆ˜i>À iV…>˜ˆVà ™\ £ÓÇq£{ä°
, ] ,°]  ,-/,"  ] ,° >˜`  -- , ] "° ­£™ÇÇ®° ޘ>“ˆVà œv *œÞ“iÀˆV ˆµÕˆ`Ã]
6œ° £\ Õˆ` iV…>˜ˆVÃ] œ…˜ 7ˆiÞ E -œ˜Ã] iÜ 9œÀŽÉ °°° É /œÀœ˜Ìœ°
1 ] 7° >˜`  -
 , ] ° ­£™ÈÇ®° *…Þð -Ì>Ì° -œ° Óä\ Èә°
" , ] -° >˜`  - ] <° ­£™nÈ®° iV…>˜ˆVà œv >“>}i >˜` >̈}Õi] *iÀ}>“œ˜ *ÀiÃÃ]
iÜ 9œÀŽ] /œÀœ˜Ìœ°
" , ] -° >˜` *,/" ] 9° ­£™Çx®°
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã vœÀ >Ã̈V‡6ˆÃVœ«>Ã̈V -ÌÀ>ˆ˜‡
>À`i˜ˆ˜} >ÌiÀˆ>Ã] ° ««° iV…° {Ó\ ÎnxqÎn™°
"  , ] ° ­£™Ç™®°  ȓ«i `iÀˆÛ>̈œ˜ œv Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã vœÀ ˜œ˜‡«œÞ˜œ“ˆ> Vœ˜Ã̈ÌṎÛi
iµÕ>̈œ˜Ã ˆ˜ ܓi V>Ãià œv >˜ˆÃœÌÀœ«Þ] < x™\ £xÇq£ÈÇ°
"  , ] ° ­£™nÇ®° ««ˆV>̈œ˜Ã œv /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜Ã ˆ˜ -œˆ` iV…>˜ˆVÃ] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}]
7ˆi˜] iÜ 9œÀŽ°
"  , ] ° >˜` - 7
<1 ] ° ­£™ÇÈ®° ««ˆV>̈œ˜ œv Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ ̅iœÀi“à ̜ `iÃVÀˆLi
ވi`ˆ˜} œv ÌÀ>˜ÃÛiÀÃiÞ ˆÃœÌÀœ«ˆV ܏ˆ`Ã] iV…° ,ið
œ““° Î\ ÓÇÇqÓnΰ
"  , ] ,° >˜` - 7
<1 ] ° ­£™ÇÇ®° "˜ ވi`ˆ˜} œv œÀˆi˜Ìi` ܏ˆ`Ã] VÌ> iV…>˜ˆV>
ÓÇ\ £nxqÓäÈ°
d
" ] ° ­Óäää®° -ÌÀdœ“Õ˜}ÓiV…>˜ˆŽ ˜ˆV…̇˜iÜ̜˜ÃV…iÀ Õˆ`i] Ó° Õy°] /iÕL˜iÀ‡6iÀ>}]
-ÌÕÌÌ}>ÀÌ°
," -/  ] ° °] -   7] ° ° >˜`  1-" ] ° ­Óäää®° />ÃV…i˜LÕV… `iÀ >̅‡
i“>̈Ž] 6iÀ>} >ÀÀˆ iÕÌÃV…] À>˜ŽvÕÀÌ°
," -/  ] ° °] -   7] ° °]  1-" ] ° >˜`  1  ] ° ­Óää{®° >˜`‡
LœœŽ œv >̅i“>̈VÃ] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜] iˆ`iLiÀ}] iÜ 9œÀŽ°
,"7 ] -°] 6 - ] ,° >˜` 7 -, ] ° ­£™nÈ®° Ý«œ˜i˜Ìˆ> `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜Ã œv ˜œÀ“>
VÀii« VÕÀÛiÃ] -VÀˆ«Ì> iÌ>ÕÀ}ˆV> Óä\ nxxqnÈä°
,"7 ] -°]   ] ° >˜`   ] ° ­£™n™®° ˜ ˜ÌiÀ˜> 6>Àˆ>Li
œ˜Ã̈ÌṎÛi œ`i vœÀ
œÌ‡7œÀŽˆ˜} œv iÌ>Ã] ˜ÌiÀ˜° ° œv *>Ã̈VˆÌÞ x\ ™xq£Îä°
,1  , ] "° ­£™™£®° -œ“i ˜iÜ ëiVÌà œv ̅i œ˜ˆ˜i>À
…>À>VÌiÀˆâ>̈œ˜ œv
Àii« >˜`
-ÌÀiÃà ,i>Ý>̈œ˜ œv *œÞ“iÀÃ] ˆ˜ ° < 9
<"7- ­i`°®]
Àii« ˆ˜ -ÌÀÕVÌÕÀiÃ] -«Àˆ˜}iÀ‡
6iÀ>}] iÀˆ˜] ««° xxqÈÓ°
1
/ , ] ° ­£™ÈÇ®° ««>À>Ìi ՘` À“>ÌÕÀi˜ `iÀ
…i“ˆÃV…i˜ œV…`ÀÕVŽÌiV…˜ˆŽ]
-«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜°

 "
 ] ° ­£™Ç{®° 1˜i œˆ ˆvviÀi˜Ìˆii `½ ˜`œ““>}i“i˜Ì `i >̈}Õi >ÛiV
ՓՏ>‡
̈œ˜ ˜œ˜ ˆ˜i>ˆÀi] ,iÛÕi À>˜V>ˆÃi `i iV>˜ˆµÕi ««° xäqx£° ˜}ˆÃ… ÌÀ>˜Ã ˜ ˜˜>iÃ
`i ½ /* Ι°

 "
 ] ° ­£™ÇÇ®° 6ˆÃVœ«>Ã̈V
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã vœÀ ̅i iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ œv
ÞVˆV >˜`
˜ˆÃœÌÀœ«ˆV i…>ۈœÕÀ œv iÌ>Ã] ՏiÌ° i ½V>`i“ˆi *œœ˜>ˆÃi `ià -Vˆi˜Vià Óx\ ÎÎq
{ΰ

 "
 ] ° ­£™n£®°
œ˜Ìˆ˜ÕœÕà `>“>}i “iV…>˜ˆVÃ\  ̜œ ̜ `iÃVÀˆLi «…i˜œ“i˜> LivœÀi
VÀ>VŽ ˆ˜ˆÌˆ>̈œ˜] ÕV ˜} ià È{\ ÓÎÎqÓ{Ç°

 "
 ] ° ­£™n{®° ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV VÀii« `>“>}i ˆ˜ ̅i vÀ>“iܜÀŽ œv Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ `>“>}i
“iV…>˜ˆVÃ] ÕV° ˜}° ið Ǚ\ Îä{qΣ™°

 "
 ] ° ­£™nn®°
œ˜Ìˆ˜ÕՓ `>“>}i “iV…>˜ˆVà ‡ *>ÀÌ \ i˜iÀ> Vœ˜Vi«ÌÃ] *>ÀÌ \
>“>}i }ÀœÜ̅] VÀ>VŽ ˆ˜ˆÌˆ>̈œ˜] >˜` VÀ>VŽ }ÀœÜ̅] ° ««° iV…° xx\ x™qÇ£°
ÎÎÈ ,iviÀi˜ViÃ

 "
 ] ° ­£™™Î®° iÛiœ«“i˜Ì œv Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ `>“>}i “iV…>˜ˆVà vœÀ i>Ã̈V ܏ˆ`Ã
ÃÕÃÌ>ˆ˜ˆ˜} >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV >˜` ՘ˆ>ÌiÀ> `>“>}i] ˜Ì  >“>}i iV… Ó\ Σ£qÎә°

 "
 ] ° ­£™™™®°
Àii« >˜` >“>}i ˆ˜ >ÌiÀˆ>Ã >˜` -ÌÀÕVÌÕÀiÃ] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}]
7ˆi˜É iÜ 9œÀŽ] V…>«ÌiÀ /…iÀ“œ`ޘ>“ˆV>Þ vœÕ˜`i`
 œ`iÃ vœÀ
Àii« >˜` œÌ…iÀ

œ˜`ˆÌˆœ˜Ã] ««° Óä™qÓnΰ
-‡
œÕÀÃi Ι™°

 "
 ] °]  - ] *° >˜`  ", ] ° ­£™™x®°
œ˜Ìˆ˜ÕՓ `>“>}i “iV…>˜ˆVÃ]
>˜ˆÃœÌÀœ«Þ >˜` `>“>}i `i>V̈Û>̈œ˜ vœÀ LÀˆÌ̏i “>ÌiÀˆ>Ã ˆŽi Vœ˜VÀiÌi >˜` ViÀ>“ˆV Vœ“‡
«œÃˆÌiÃ] ˜Ì  >“>}i iV… {\ xqÓÓ°

 ] °] " , ] -°]  "--1 ] ° >˜`  1 -" ] ° ­£™™Ç®°  >“>}i iV…>˜ˆVÃ


/Ài>̓i˜Ì œv
Àii« >ˆÕÀi ˆ˜ ,œVŽ ->Ì] ˜Ì° ° œv >“>}i iV…° È\ £Ó£q£xÓ°

 ] 8° >˜`
"7]
° ­£™™x®° "˜ `>“>}i ÃÌÀ>ˆ˜ i˜iÀ}Þ Àii>Ãi À>Ìi 9] ˜Ì  >“>}i
iV… {\ Óx£qÓÈΰ

  ]
°]  , ] °]    ", ] /° >˜` ", ] ° ­£™Èn®° /À>˜Ã iÌ° -œV° 
Ó{Ó\ xn{°

"7]
° >˜`  1 ] /° ­£™™Ó®° ˜ >˜>Þ̈V> >˜` iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ÃÌÕ`Þ œv “ˆÝi`‡“œ`i `ÕV̈i
vÀ>VÌÕÀi ՘`iÀ ˜œ˜«Àœ«œÀ̈œ˜> œ>`ˆ˜}] ˜Ì  >“>}i “iV… £\ £™£qÓÎÈ°

"7]
° >˜` 7  ] ° ­£™nÇ®° ˜ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV ̅iœÀÞ œv i>Ã̈VˆÌÞ vœÀ Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ `>“>}i
“iV…>˜ˆVÃ] ˜Ì° ° À>VÌÕÀi ÎÎ\ Îq£È°

"7]
° >˜` 7  ] ° ­£™nn®° ÕV̈i vÀ>VÌÕÀi V…>À>VÌiÀˆâ>̈œ˜ ܈̅ >˜ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV Vœ˜‡
̈˜ÕՓ `>“>}i ̅iœÀÞ] ˜}° À>VÌÕÀi iV…° Îä\ x{ÇqxÈΰ

,-/ - ] ,° ­£™nÓ®° /…iœÀÞ œv 6ˆÃVœi>Ã̈VˆÌÞ] ÃiVœ˜` i`˜] V>`i“ˆV *ÀiÃÃ] iÜ


9œÀŽÉ œ˜`œ˜É /œÀœ˜Ìœ°

,< "7- ] ° ­£™Çή° /…i iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ œv iÌ>ˆV


Àii« ˆ˜ ̅i ˆ}…Ì œv >“>}i
Þ«œÌ…iÈà >˜` -ÌÀ>ˆ˜ >À`i˜ˆ˜}] ˆÃð >L°] *œˆÌiV…˜ˆŽ> À>ŽœÜÎ>] À>ŽœÜ °

,< "7- ] ° ­£™ÇÈ®° 1Ãi œv ̅i `>“>}i Vœ˜Vi«Ì ˆ˜ `iÃVÀˆLˆ˜} VÀii«‡v>̈}Õi ˆ˜ÌiÀ>V‡
̈œ˜ ՘`iÀ «ÀiÃVÀˆLi` ÃÌÀiÃÃ] ˜Ì° ° iV…° -Vˆ° £n\ șqÇΰ

"
- ] ° >˜`  - 9] ° ­£™nÓ®° "˜ VÀii« vÀ>VÌÕÀi LÞ Ûœˆ` }ÀœÜ̅] *Àœ}° >ÌiÀˆ>Ã
-Vˆi˜Vi ÓÇ\ £n™qÓ{{°

"
- ] ° >˜` 
 ] ° ­£™nÇ®°
Àii«
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã vœÀ >“>}i` >ÌiÀˆ>Ã]
ˆ˜ /° 7 1 >˜` °  1/
 -" ­i`î] `Û>˜Vià ˆ˜ ««ˆi` iV…>˜ˆVÃ] 6œ° Óx] ««° ÓΙq
ә{°

"
- ] ° >˜` * " / , ] ° ­£™nx®°
œ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã vœÀ ̅i «>Ã̈V `ivœÀ“>̈œ˜ œv
܏ˆ`Ã] iˆViÃÌiÀ 1˜ˆÛ° ˜}° i«° ,i«° nx\ £qÓ°

" ] ° ­£™x{®°  ÃÌÕ`Þ œv ̅i ivviVÌà œv VÞVˆV ̅iÀ“> ÃÌÀiÃÃià ˆ˜ > `ÕV̈i “iÌ>] /À>˜Ã
- ÇÈ\ ™Î£°

,-/ -
1 ] ° >˜` - 1
1 ] ° ­£™nÓ®° 6ˆÃVœ«>Ã̈VˆÌÞ] >À̈˜Õà ˆ…œvv *ÕLˆÃ…iÀÃ] /…i
>}ÕiÉ œÃ̜˜É œ˜`œ˜°
6- ] ° ­£™Èä®° ,i>Ý>̈œ˜ œv > Vޏˆ˜`iÀ œ˜ > Àˆ}ˆ` Å>vÌ] œÕÀ˜> œv ««ˆi` iV…>˜ˆVÃ
Óǭή\ {£q{{°
6-" ] ° >˜`  **] ° ­£™Çn®°
>VՏ>̈œ˜ œv ë> `>“>}i >VVՓՏ>̈œ˜ ˆ˜ `ÕV̈i “i̇
>Ã] ˆ˜ °  7/ >˜` - ,/", ­i`î] *ÀœV 1/ -ޓ« ˆ}… 6iœVˆÌÞ ivœÀ“>̈œ˜
œv -œˆ`Ã] /œŽÞœ] >«>˜ £™ÇÇ] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÜ 9œÀŽ] ««° £ÈÎq£Çx°
6-" ] °] - / 6 - ] ° >˜`  **] ° ­£™ÇÇ®° /…iœÀÞ œv ë> `>“>}i >VVՓՏ>̈œ˜ ˆ˜
`ÕV̈i “iÌ>Ã]  iV… *…Þà -œˆ`à Óx\ ££qÓn°
" /-
 ] ° ­£™Ç£®° >˜`LÕV… `iÀ >«>Vi /À>˜ÃvœÀ“>̈œ˜ £‡Î] ˆÀŽ…d>ÕÃiÀ 6iÀ>}] >Ãi°
," ] ° ­£™nx®° *>Ã̈VˆÌÞ >˜` `ÕV̈i vÀ>VÌÕÀi `>“>}i] ˜} À>VÌÕÀi iV… Ó£\ nÇxq
n™Ó°
,1
 , ] ° ­£™x™®°  iw˜ˆÌˆœ˜ œv -Ì>Li ˜i>Ã̈V >ÌiÀˆ>] ° ««° iV…° ÓÈ\ £ä£q£äÈ°
1 9] ,° >˜`   , ] ° ­£™ÇÓ®° 9ˆi`
ÀˆÌiÀˆ> >˜` ̅i >ÕÃV…ˆ˜}iÀ‡ vviVÌ vœÀ > *>Ã̈V
-œˆ`] œÕÀ˜> œv >ÈV ˜}ˆ˜iiÀˆ˜}] /À>˜Ã>V̈œ˜Ã œv ̅i - ««° ÓÓnqÓÎä°
19] ° >˜`  /, ] ° ­£™™x®° œ`iˆ˜} ÛiÀÞ œÜ VÞVi v>̈}Õi] ˜Ì° ° >“>}i
iV…° {\ £xÎq£Çä°
,iviÀi˜Vià ÎÎÇ

1 ] ° >˜`  91,-/] ° ­£™™{®° vwVˆi˜Ì VÞVi Õ“«ˆ˜} ÌiV…˜ˆµÕià vœÀ ̅i “œ`iˆ˜}
œv “>ÌiÀˆ>Ã >˜` ÃÌÀÕVÌÕÀià ՘`iÀ VÞVˆV “iV…>˜ˆV> >˜` ̅iÀ“> œ>`ˆ˜}Ã] ÕÀ  iV…
É-œˆ`à £Î\ ÈΙqÈÈä°
1 ] °] "/ ] °]   ] ° >˜`  91,-/] ° ­£™™ä®° ,i«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ œv 1˜ˆ‡
݈>
Àii«
ÕÀÛià 1Ș} Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ >“>}i iV…>˜ˆVÃ] ˜Ì° ° iV…° -Vˆ° ÎÓ\ ™{xq™xÇ°
9-" ] ° ­£™ÇÈ®°
œ˜ÃÌÀ>ˆ˜Ìà œ˜ `ˆvvÕȜ˜> V>ۈÌÞ }ÀœÜ̅ À>ÌiÃ] iÌ> -Vˆi˜Vi £ä\ Î{™q
Îxΰ
,/] ° ­£™nä®° -ÌÀdœ“Õ˜} ˜ˆV…̇˜iÜ̜˜ÃV…iÀ i`ˆi˜] 6ˆiÜi}‡6iÀ>}] À>՘ÃV…Üiˆ} É
7ˆiÃL>`i˜°
7, ] ° >˜`  - 9] ° ­£™Ç™®° ˜ÌiÀ}À>˜Õ>À vÀ>VÌÕÀi `ÕÀˆ˜} «œÜiÀ‡>Ü VÀii«] VÌ>
iÌ> ÓÇ\ £xäxq£x£n°
 -/  ] ° ­£™£È®° ˆi }À՘`>}i˜ `iÀ >}i“iˆ˜i˜ Ài>̈ۈÌd>ÌÃ̅iœÀˆi] ˜˜>i˜ `iÀ
*…ÞȎ] {° œ}i {™\ ÇșqnÓÓ°
- , ] ° >˜` 9 ]
° ­£™n£®°  /…iœÀÞ œv Տ̈>݈> ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV 6ˆÃVœ«>Ã̈VˆÌÞ]
° ««° iV…° {n\ ÓÇÈqÓn{°
  ‡ 1 - d ] ° >˜` , 1/ , ] ° ­£™™Î®° ՓiÀˆŽ‡}œÀˆÌ…“i˜ “ˆÌ œÀÌ>˜ ÇLJ
*Àœ}À>““i˜] 7ˆÃÃi˜ÃV…>vÌÃÛiÀ>}] >˜˜…iˆ“° Ç° Ûdœˆ} ˜iÕ Li>ÀLiˆÌiÌi ՘` iÀÜiˆÌiÀÌi
Õy>}i°
6 - ] ° ­£™n{®° iV…>˜ˆÃ“à œv
Àii« ,Õ«ÌÕÀi] ÃiۈiÀ] œ˜`œ˜°
, , ] ° >˜`  
 ] 7° ­£™ÇÓ®° /…i VÀii« œv ̅ˆVŽ‡Ü>i` ÌÕLià ÃÕLiVÌi` ̜ ˆ˜‡
ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi] 1/ -ޓ«œÃˆÕ“ œ˜
Àii« ˆ˜ -ÌÀÕVÌÕÀiÃ] œÌ…i˜LÕÀ} £™Çä] -«Àˆ˜}iÀ]
iÀˆ˜] ««° £n™qÓäÓ°
 //] /°]   , ] ° >˜`  1 < ] ° ­£™nn®° ˜ >˜>ÞÈà œv ̅i VÀii« œv …œÌ‡«ÀiÃÃi` ȏˆVœ˜
˜ˆÌÀˆ`i ˆ˜ Li˜`ˆ˜}] ° œv >ÌiÀˆ>Ã -Vˆi˜Vi ÓÎ\ {ÈÇq{Ç{°
   ] ° ­£™ÈÈ®° “i…œ` œv «Ài`ˆV̈˜} VÀii« Ìi˜Ãˆœ˜ >˜` Vœ“«ÀiÃȜ˜ vÀœ“ Li˜`ˆ˜} ÌiÃÌÃ]
° œv ̅i “iÀˆV>˜
iÀ>“ˆV -œVˆiÌÞ {™\ Ó£nqÓÓä°
 /< , ] ° ­£™nä®°  Ìi˜ÃœÀˆ> i˜VŽÞ “i>ÃÕÀi œv ÃÌÀ>ˆ˜ >˜` ÃÌÀ>ˆ˜ À>Ìi vœÀ w˜ˆÌi
`ivœÀ“>̈œ˜Ã] ° ««° *…Þð x£\ x£££qx££x°
 "18 ] ° ­£™È{®° ˜ iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜ œv ̅i *œÞ˜Ìˆ˜} vviVÌ] ˆ˜ ° ,  ,
>˜` °  , ­i`î] -iVœ˜`‡œÀ`iÀ vviVÌà ˆ˜ >Ã̈VˆÌÞ] *>Ã̈VˆÌÞ >˜` Õˆ` ޘ>“ˆVÃ]
*iÀ}>“œ˜ *ÀiÃÃ] "ÝvœÀ`Éœ˜`œ˜É iÜ 9œÀŽÉ*>ÀˆÃ] ««° ÓÓnqÓx£°
 ,  , - ] *° ­£™™È®° ˜ÃÌi…Õ˜} ՘` 7>V…ÃÌՓ ۜ˜ ˆŽÀœÀˆÃÃi˜ ˆ˜ }iŽiÀLÌi˜ -Ìd>Li˜ ՘ÌiÀ
œV…Ìi“«iÀ>ÌÕÀ‡ÀˆiV…Li>˜Ã«ÀÕV…Õ˜}] ˆÃÃiÀÌ>̈œ˜ ,7/‡>V…i˜°
 
<,- ] ° >˜` - ,<9*  ] ° ­£™™Ç®° "«Ìˆ“> `iÈ}˜ œv ÀœÌ>̈œ˜>Þ Ãޓ“iÌÀˆV
`ˆÃŽÃ ˆ˜ ̅iÀ“œ‡`>“>}i VœÕ«ˆ˜} Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã] /iV… iV… £Ç\ ÎÈxqÎÇn°
 
<,- ] ° >˜` - ,<9*  ] *° ­£™™x®°
œ˜Vi«Ì œv ̅iÀ“œ‡`>“>}i VœÕ«ˆ˜} ˆ˜ Vœ˜Ìˆ˜‡
ÕՓ `>“>}i “iV…>˜ˆVÃ] ˆ˜ ,°  / ,- >˜` ° "  ­i`î] ˆÀÃÌ ˜Ì -ޓ« /…iÀ“>
-ÌÀiÃÃià £™™x] >“>“>ÌÃÕ] >«>˜] VÌ
ˆÌÞ] ՘i x‡Ç] £™™x] ««° nÎqnÈ°
 //1- ] ° ­£™Çn®° ÀÀ>`ˆ>̈œ˜ vviVÌà ˆ˜
ÀÞÃÌ>ˆ˜i -œˆ`Ã] ««ˆi` -Vˆi˜Vi *ÕL°] œ˜`œ˜°
 "  ] ,° ­£™Çx®° "˜ ̅i VÀii« ÀÕ«ÌÕÀi œv > ÌÕLi >˜` > ëiÀi] ° ««° iV…° /À>˜Ã° -
{Î\ ÈÓxqÈә°
 "" - ] -° >˜` 8 ] 7° ­£™Çn®° /…i Žˆ˜ïVà œv V>ۈÌÞ }ÀœÜ̅ >˜` VÀii« vÀ>VÌÕÀi ˆ˜ ȏÛiÀ
Vœ˜Ì>ˆ˜ˆ˜} ˆ“«>˜Ìi` }À>ˆ˜ LœÕ˜`>ÀÞ V>ۈ̈iÃ] VÌ> iÌ>ÕÀ}ˆV> ÓÈ\ ÇΙqÇxÓ°
 ", 6] °] ,1  "6] 6° >˜` - "-  ] "° ­£™Çn®° ˆ˜ ° * -, " ­i`°®] -ÌÀi˜}̅ œv
“>ÌiÀˆ>Ã >˜` -ÌÀÕVÌÕÀ> i“LiÀà ՘`iÀ Տ̈>݈> œ>`ˆ˜}] >ՎœÛ> ՓŽ>] ˆiÛ]
««° ÓÓÎqÓΣ°
 ", 6] °] ,1  "6] 6° >˜` - "-  ] "° ­£™Ç™>®° ° ««° iV…° >˜` /iV…˜° *…Þð {\ £Ó£q
£Ón°
 ", 6] °] ,1  "6] 6° >˜` - "-  ] "° ­£™Ç™L®° -ÌÀi˜}̅ œv >ÌiÀˆ>Ã Ç\ ÈÓqÈÇ°
 , 
 ] ° ­£™™{®°
œ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã vœÀ ܓi `>“>}i` “>ÌiÀˆ>Ã] ÕÀ  iV…
É-œˆ`à £Î\ x£qÇ£°
 , 9] ° ­£™nÓ®° œV> ˆ˜iÀ̈> ivviVÌà ˆ˜ `ޘ>“ˆV vÀ>}“i˜Ì>̈œ˜]  iV… *…Þà -œˆ`Ã
xÎ\ ÎÓÓqÎÓx°
ÎÎn ,iviÀi˜ViÃ

 ,/7" ] ° ­£™n{®° ,i}ˆ“ià œv VÀii« >˜` ÏœÜ VÀ>VŽ }ÀœÜ̅ ˆ˜ …ˆ}…‡Ìi“«iÀ>ÌÕÀi


ÀÕ«ÌÕÀi œv …œÌ‡«ÀiÃÃi` ȏˆVœ˜ ˜ˆÌÀˆ`i] ivœÀ“>̈œ˜ œv
iÀ>“ˆVà ] *i˜Õ“ *ÕLˆÃ…ˆ˜}

œÀ«œÀ>̈œ˜] ««° xÇÎqxnÈ°
 ,"-- ] ° >˜` -  ] /° ­Óä䣮° ÀÕV…“iV…>˜ˆŽ] Î i`˜] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜ É iˆ`i‡
LiÀ} É iÜ 9œÀŽ°
  ]
°]   ] °] - -"6
] ° >˜`  1  ]
° ­£™Çx®° ˜ >««À>ˆÃ> œv À…iœœ}ˆV>
“œ`iÃ >à >««ˆi` ̜ «œÞ“iÀ “iÌ yœÜ] ,…iœ° VÌ>° £{\ xÎÎqx{™°
 1*/] *° ­Óäää®°
œ˜Ìˆ˜ÕՓ iV…>˜ˆVà >˜` /…iœÀÞ œv >ÌiÀˆ>Ã] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}]
iÀˆ˜Éiˆ`iLiÀ}É iÜ 9œÀŽ°
 97 ] ° >˜`  1, ] -° ­£™™Ç®° /…iÀ“œ`ޘ>“ˆV> œ`iˆ˜} œv >Ã̈V‡*>Ã̈V
>“>}i >˜` Ý«iÀˆ“i˜Ì> 6>ˆ`>̈œ˜ œv >“>}i *œÌi˜Ìˆ>] ˜Ì° ° œv >“>}i iV…°
È\ În£qΙä°
 97 ] ° >˜`  1, ] -° ­£™™n®° >“>}i iV…>˜ˆVà ˆ˜ ˜}ˆ˜iiÀˆ˜} >ÌiÀˆ>Ã]
ÃiۈiÀ] V…>«ÌiÀ -«>Vi œv `>“>}i Vœ˜Õ}>Ìi vœÀVi >˜` `>“>}i «œÌi˜Ìˆ> œv i>Ã̈V‡«>Ã̈V
`>“>}i “>ÌiÀˆ>Ã] ««° ÓÇq{{°
 91,-/] ° ­£™ÇÓ®°
Àii« ÀÕ«ÌÕÀi ՘`iÀ “Տ̈>݈> ÃÌ>Ìià œv ÃÌÀiÃÃ] ° iV…° *…Þð -œˆ`Ã
Óä\ În£qΙä°
 91,-/] °]  , ] *° >˜`  ",,-"
°° ­£™n{®° iÛiœ«“i˜Ì œv Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ
`>“>}i ˆ˜ ̅i VÀii« ÀÕ«ÌÕÀi œv ˜œÌV…i` L>ÀÃ] *…ˆ /À>˜Ã , -œV œ˜`œ˜  Σ£\ £äΰ
 91,-/] ° >˜` 
 ] ° ­£™Çή° /…i ivviVÌ œv VÀii« Vœ˜Ã̈ÌṎÛi >˜` `>“>}i Ài>‡
̈œ˜Ã…ˆ«Ã Õ«œ˜ ÀÕ«ÌÕÀi ̈“i œv ܏ˆ` VˆÀVՏ>À ̜ÀȜ˜ L>À] iV… *…Þà -œˆ`à ӣ\ {Σq{{È°
 91,-/] °] / ,*
<9 - ] 7° >˜` 
 ] ° ­£™nä®°
Àii« ÀÕ«ÌÕÀi >˜` ˜œ˜«Àœ‡
«œÀ̈œ˜> œ>`ˆ˜}] VÌ> iÌ> Ón\ ££Ç£q££nΰ
 9 ] ° ­£™nä®°
Àii« LÕVŽˆ˜} ‡ > }i˜iÀ> ۈiÜ œv ̅i «…i˜œ“i˜>] ««° Ón™qÎäÇ° ΰ
1/‡-ޓ«œÃˆÕ“°
 9 ] ° ­£™n£®°
Àii« ÕVŽˆ˜} ‡  i˜iÀ> 6ˆiÜ œv /…i *…i˜œ“i˜>] ˆ˜ ° * " / ,
>˜` °  91,-/ ­i`î]
Àii« ˆ˜ -ÌÀÕVÌÕÀiÃ] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜] ««° Ón™qÎäÇ°

 , ] ° ­£™ÈÇ®° ˆi 7ˆÀŽÕ˜} `ià >ÕÃV…ˆ˜}iÀ‡ vviŽÌà Liˆ }Àœ~i˜ /œÀȜ˜Ã‡
œÀ“d>˜`iÀ՘}i˜] ˆÃÃiÀÌ>̈œ˜] /iV…˜° œV…ÃV…Տi >˜˜œÛiÀ °
  ] 1° >˜` - /  ] ° ­£™™£®° /À>˜Ãˆi˜Ì
Àii« ˆ˜ ,œVŽ ->Ì -ÌÀÕVÌÕÀiÃ] ˆ˜ ° < 9‡

<"7- ­i`°®]
Àii« ˆ˜ -ÌÀÕVÌÕÀiÃ] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜] ««° ™£q™n°
  ] -° >˜` / 6 ,, ] 6° ­£™™n®° ˜ÌiÀ}À>˜Õ>À vÀ>VÌÕÀi ՘`iÀ VÀii«‡v>̈}Õi ˆ˜ÌiÀ>V‡
̈œ˜] ˜Ì  >“}i iV… Ç\ ÎqÓΰ

9] ° ­£™Óx®° ˆi LiÜi}՘}Ã}iˆV…Õ˜}i˜ Liˆ“ ˜ˆV…ÌÃÌ>̈œ˜d>Ài˜ yˆii˜ i>Ã̈ÃV…iÀ
“>ÃÃi˜] <° >˜}iÜ° >̅° iV…° x\ £{{q£{È°
  ] ,° ­£™xä®° /…i >̅i“>̈V> /…iœÀÞ œv *>Ã̈VˆÌÞ]
>Ài˜`œ˜ *ÀiÃÃ] "ÝvœÀ`°
 " - , ] ° >˜` * , , ] 7° ­£™ÎÓ®° 1LiÀ d `ˆi ˜Ãd>Ìâi `iÀ iV…>˜ˆŽ ˆÃœÌÀœ«iÀ
œ˜Ìˆ˜Õ>] <° ˜}° >̅° iV…° ­<® £Ó\ Ó£ÈqÓÓÈ°
 1/] ° ­£™Ç{®°
Àii« ˆ˜ Vœ˜Ìˆ˜Õ> >˜` ÃÌÀÕVÌÕÀiÃ] ˆ˜ ° <  ] ° °  <   , ­i`°®]
/œ«ˆVà ˆ˜ >««ˆi` Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ “iV…>˜ˆVÃ] -«Àˆ˜}iÀ] 7ˆi˜] ««° £ÎÇq£xx°
 1  ] °] 7 -
 ] ° >˜` , ] 7° ­£™ÈÓ®° 6iÀÃÕV…i Õd LiÀ `>à ÀˆiV…i˜ ՘Li‡
Üi…ÀÌi˜ i̜˜Ã] iÕÌÃV…iÀ ÕÃÃV…ÕÃà vdÕÀ -Ì>…Li̜˜ ivÌ £{È° 6iÀ>} 7ˆ…i“ À˜ÃÌ E
-œ…˜] iÀˆ˜°
 1/
 -" ] ° ­£™nή°
œ˜Ã̈ÌṎÛi Li…>ۈœÕÀ >˜` VÀ>VŽ ̈« wi`à vœÀ “>ÌiÀˆ>Ã ՘`iÀ}œˆ˜}
VÀii«‡Vœ˜ÃÌ>ˆ˜i` }À>ˆ˜ LœÕ˜`>ÀÞ V>ۈÌ>̈œ˜] VÌ> iÌ> Σ\ £äǙq£änn°
 , ] /°] - /"1
 ] ° >˜` "1, ] -° ­£™™£®° *Ài`ˆV̈œ˜ œv >VÀœÃVœ«ˆi >˜` œ>`

Àii« i…>ۈœÀ œv *iÀvœÀ>Ìi` *>ÌiÃ] ˆ˜ ° < 9
<"7- ­i`°®]
Àii« ˆ˜ -ÌÀÕVÌÕÀiÃ]
-«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜] ««° xǙqxnÈ°
 -
 , ] ° ­£™Çή° œV…Ìi“«iÀ>ÌÕÀ‡*>Ã̈âˆÌd>Ì] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜°
 -
 , ] ° >˜` -   , ] ,° ­ÓääÓ®° 7iÀŽÃ̜vv܈ÃÃi˜ÃV…>vÌi˜ ՘` iÀ̈}՘}ÃÌiV…˜ˆŽ] ΰ
i`˜] -«Àˆ˜}iÀ‡ 6iÀ>}] iÀˆ˜ É iˆ`iLiÀ} É iÜ 9œÀŽ°
"71 ] ° ­£™™Î®° *ÀœViÃà œv
Àii« >˜` >̈}Õi ˆ˜ >ÌiÀˆ>Ã] 7Þ`>ܘˆVÌÜ> >ՎœÜœ‡
/iV…˜ˆVâ˜i] 7>ÀÃâ>Ü>° ˜ *œˆÃ…°
,iviÀi˜Vià ÎΙ

"71 ] ° >˜`    -<" ] ° ­£™nή° i̅œ` œv œ«Ìˆ“ˆâˆ˜} ̅i `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ œv «Àˆ‡


“>ÀÞ VÀii«] Տï˜ œv ̅i *œˆÃ… V>`i“Þ œv -Vˆi˜ViÃ] ««° iV…° Σ°
"71 ] ° >˜`    -<" ] ° ­£™nx®° "˜ ̅i >ÃÃՓ«Ìˆœ˜ œv ̅i VÀii« «œÌi˜Ìˆ> i݈Ç
Ìi˜Vi] Տï˜ œv ̅i *œˆÃ… V>`i“Þ œv -Vˆi˜ViÃ] ««° iV…° ÎÎ\ {әq{ÎÇ°
 " -" ] ° ­£™Èä®°
œ“«i݇ÃÌÀiÃà VÀii« œv “iÌ>Ã] iÌ>ÕÀ}° ,iÛ° x\ {{ÇqxäÈ°
 " -" ] ° ­£™n£®° ޘ>“ˆV vÀ>VÌÕÀi >˜` ë>>̈œ˜ ˆ˜ `ÕV̈i ܏ˆ`Ã]  iV… *…Þà -œˆ`Ã
xÎ\ Ón£ÓqÓnÓx°
 
 "6] ° ­£™xn®° "˜ ̅i ̈“i v>ˆÕÀi ՘`iÀ VÀii« Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã] âÛ° Ž>`° >Վ 1--,
"Ì`° /iŽ…° >Վ n\ ÓÈqΣ° ˜ ,ÕÃÈ>˜°
 
 "6] ° ­£™nÈ®° ˜ÌÀœ`ÕV̈œ˜ ̜
œ˜Ìˆ˜ÕՓ >“>}i iV…>˜ˆVÃ] >À̈˜Õà ˆ…œvv
*ÕLˆÃ…iÀÃ] œÀ`ÀiV…Ì°
 // ] *° >˜` 6"9 - ] ° ­£™™ä®°  VœÕ«i` ̅iœÀÞ œv `>“>}i “iV…>˜ˆVà >˜` w˜ˆÌi
ÃÌÀ>ˆ˜ i>Ã̜‡«>Ã̈VˆÌÞ ‡ \ >“>}i >˜` i>Ã̈V `ivœÀ“>̈œ˜Ã] ˜Ì° ° ˜}° -Vˆ° Ón\ {Ó£q{Îx°
 6 9] ° ­£™™x®° *Àˆ˜Vˆ«ià œv i>Ì /À>˜ÃviÀ ˆ˜ *œÀœÕà i`ˆ>] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] i܇
9œÀŽ°
"-9] ° ­£™ÇÓ®° -œ“i ÀiVi˜Ì iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜Ã ˆ˜ ÃÌÀiÃÇÜ>Ûi «Àœ«>}>̈œ˜ >˜`
vÀ>VÌÕÀi] ˆ˜ °  ,, >˜` ° * ,," ­i`î] ޘ>“ˆV ,i뜘Ãi œv -ÌÀÕVÌÕÀiÃ]
*iÀ}>“œ˜] "ÝvœÀ`] ««° ÎÓÇqÎ{ΰ
"-9] ° ­£™Çn®° /…i ,œi œv Ý«iÀˆ“i˜Ì ˆ˜ ̅i iÛiœ«“i˜Ì œv -œˆ` iV…>˜ˆVà ‡ -œ“i
iÝ>“«iÃ] ˆ˜
 ‡- 1 9  ­i`°®] `Û>˜Vià ˆ˜ ««ˆi` iV…>˜ˆVÃ] V>`i“ˆV *ÀiÃÃ]
iÜ 9œÀŽ É ->˜ À>˜VˆÃVœ É œ˜`œ˜] ««° Îä™qÎÈn°
"--"7-9] ,°]   , ] ° >˜` < ] ° ­£™Çx®° /i˜Ãˆi >˜` VÀii« ÃÌÀi˜}̅ œv …œÌ‡
«ÀiÃÃi` -ˆÎ {] ° œv >ÌiÀˆ>Ã -Vˆi˜Vi £ä\ ™nÎq™™Ç°
"7 7- ] <° ­£™nÇ®° /…i ÃÕÀv>Vi œv Vœ˜ÃÌ>˜Ì `ˆÃÈ«>̈œ˜ i˜iÀ}Þ À>Ìi ՘`iÀ VÀii« >˜`
ˆÌà iÝ«iÀˆ“i˜Ì> `iÌiÀ“ˆ˜>̈œ˜] ÀV…° iV…° Ι\ {{xq{x{°
"7 7- ] <° ­£™™£®° /…i ˜yÕi˜Vi œv ivœÀ“>̈œ˜ ˆÃ̜ÀÞ œ˜
Àii« ˆ˜ *ÕÀi
œ««iÀ]
ˆ˜ ° < 9
<"7- ­i`°®]
Àii« ˆ˜ -ÌÀÕVÌÕÀiÃ] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜] ««° ££xq£ÓÓ°
 ,
 "6
] ° ­£™nή°
œ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã vœÀ `>“>}ˆ˜} “>ÌiÀˆ>Ã] ° ««° iV…°
xä\ ÎxxqÎÈä°
 ,
 "6
] ° ­£™n{®°
œ˜Ìˆ˜ÕՓ `>“>}i “iV…>˜ˆVÃ] - ««° iV…° ,iÛ° ÎÇ\ £qÈ°
 ,
 "6
] ° ­£™™È®° >“>}i iV…>˜ˆVÃ] ÃiۈiÀ] œÀ̅‡œ>˜`] “ÃÌiÀ`>“ É
iÜ9œÀŽ É /œŽÞœ°
 ,
 "6
] ° >˜`  " -  ] ° ­£™n£®° /…i Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà `>“>}i ̅iœÀÞ œv LÀˆÌ̏i “>‡
ÌiÀˆ>Ã]  «« iV… {n\ nä™qn£x°
 ,
 "6
] ° >˜`  /, ] ° ­£™nÇ®°
œ˜Ìˆ˜ÕՓ >“>}i iV…>˜ˆVÃ] -«Àˆ˜}iÀ‡
6iÀ>}] 7ˆi˜] iÜ 9œÀŽ°
 ,7 /< ] ° ­£™nÈ®° >ÌiÀˆ>Ì…iœÀˆi] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜É °°° É/œŽÞœ°
 , * ] ° ­£™nÇ®° 6ˆÃVœ«>Ã̈VˆÌÞ] -œ“i
œ““i˜Ìà œ˜ µÕˆˆLÀˆÕ“ -ÌÀiÃà >˜` À>}
-ÌÀiÃÃ] VÌ> iV…>˜ˆV> ș\ Óxq{Ó°
  6 < ] *° ­£™™ä®°  `>“>}i >««Àœ>V… vœÀ Vœ“«œÃˆÌi ÃÌÀÕVÌÕÀià ̅iœÀÞ >˜` ˆ`i˜ÌˆwV>‡
̈œ˜] ˆ˜ ° 61/, >˜` ° - " ­i`î] iV…>˜ˆV> `i˜ÌˆwV>̈œ˜ œv
œ“«œÃˆÌiÃ] Ãi‡
ۈiÀ] ««° {{qxÇ°
  A ] ° ­£nxÓ®° iVœ˜Ã ÃÕÀ > ̅AiœÀˆi “>̅Ai“>̈µÕi `i ½ iA >Ã̈VˆÌi `ià VœÀ«Ã ܏ˆ`iÃ]
*>ÀˆÃ°
 1 ] ° ­£™Çn®° iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ œv ̅i ˜œ˜‡ˆ˜i>À Åi>À Li…>ۈœÕÀ œv > œÜ `i˜ÃˆÌÞ «œÞi̅އ
i˜i “iÌ LÞ “i>˜Ã œv >˜ iÝ«iÀˆ“i˜Ì>Þ `iÌiÀ“ˆ˜i` ÃÌÀ>ˆ˜ `i«i˜`i˜Ì “i“œÀÞ v՘V̈œ˜]
,…iœœ}ˆV> VÌ> £Ç\ £q£x°
 1 ] ° >˜`  1d -/ /] ° ­£™Çn®° œ˜}>̈œ˜> Li…>ۈœÕÀ œv > œÜ `i˜ÃˆÌÞ «œÞi…ޏi˜i
“iÌ] ,…iœ° VÌ> £Ç\ {£xq{Óx°

 ] ° >˜`  91,-/] ° ­£™Ç{®°
Àii« ÀÕ«ÌÕÀi œv ÃÌÀÕVÌÕÀiÃ] *ÀœV° ,° -œV° œ˜`œ˜ 
Î{ä\ ÎÓÎqÎ{Ç°

 ] ° >˜`  91,-/] ° ­£™ÇÇ®°
œ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã vœÀ VÀii« ÀÕ«ÌÕÀi] VÌ> i̇
>ÕÀ}° Óx\ £äx™q£äÇä°
Î{ä ,iviÀi˜ViÃ


 ] ° >˜` " /] ° ­£™n£®° *…ÞÈV> œ˜ˆ˜i>ÀˆÌˆià ˆ˜ -ÌÀÕVÌÕÀ> ˜>ÞÈÃ] -«Àˆ˜}iÀ‡
6iÀ>}] iÀˆ˜°

 ] ° >˜` * " / , ] ° ­£™Ç{®° "˜ ̅i ÃÌ>Ìi Û>Àˆ>Li `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ œv VÀii«ˆ˜} “>ÌiÀˆ>Ã]
˜}°‡ÀV…ˆÛ° {Î\ £xnq£ÈÇ°
 ] °] *  ] ° >˜` 7  ] ° ­£™nx®° ˜ >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i VÀˆÌiÀˆœ˜ vœÀ `ivœÀ“>̈œ˜
ˆ˜ÃÌ>LˆˆÌÞ >˜` ˆÌà >««ˆV>̈œ˜ ̜ vœÀ“ˆ˜} ˆ“ˆÌ >˜>ÞÈà œv “iÌ> «>ÌiÃ] ˜}° À>VÌÕÀi
iV…° Ó£\ £äΣq£äx{°
  ] /° ­£™Èä®° ˆ˜ˆ}i LiÌÀ>V…Ì՘}i˜ âÕÀ LiÃV…ÀiˆL՘} ۜ˜ ۜÀ}˜}i˜ ˆ˜ `iÀ Ž>ÃÈÇ
V…i˜ Žœ˜Ìˆ˜ÕՓÓiV…>˜ˆŽ] ˜}i˜ˆiÕÀ‡ÀV…ˆÛ ә\ ΣÈqÎÎä°
  ] /° ­£™ÈÓ®° ˆ˜ˆ}i iÀ}d>˜âi˜`i i“iÀŽÕ˜}i˜ âÕÀ iÃV…ÀiˆL՘} ۜ˜ 6œÀ}d>˜}i˜
ˆ˜ `iÀ Ž>ÃÈÃV…i˜ œ˜Ìˆ˜ÕՓÓiV…>˜ˆŽ] ˜}i˜ˆiÕÀ‡ÀV…ˆÛ Σ\ ÎÇ£qÎn{°
  ] /° ­£™ÇÓ®° ˆ˜ˆ}i i“iÀŽÕ˜}i˜ âÕ iˆ˜iÀ >}i“iˆ˜i˜ >ÃÃi ۜ˜ -̜vv}iÃiÌâi˜
vdÕÀ }Àœ~i i>Ã̜‡«>Ã̈ÃV…i œÀ“d>˜`iÀ՘}i˜] ˜}i˜ˆiÕÀ‡ÀV…ˆÛ {£\ әÇqΣä°
  ] ° ­£™Èn®° œ˜ˆ˜i>À
œ˜Ìˆ˜ÕՓ iV…>˜ˆVÃ] V À>܇ˆ œœŽ
œ“«>˜Þ] iÜ
9œÀŽ°
 /, ] ° ­£™nx®°  Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ `>“>}i “iV…>˜ˆVà “œ`i vœÀ `ÕV̈i vÀ>VÌÕÀi] - 
˜} >Ì /iV… £äÇ\ nÎqn™°
 /, ] ° ­£™™Ó®° 
œÕÀÃi œ˜ >“>}i iV…>˜ˆVÃ] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜] iˆ`iLiÀ}]
i܇9œÀŽ° ­ÃiVœ˜` i`ˆÌˆœ˜ £™™È®°
 /, ] ° ­£™™È®°  VœÕÀÃi œ˜ `>“>}i “iV…>˜ˆVÃ] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜] iˆ`iLiÀ}]
i܇9œÀŽ°
 /, ] ° >˜`
 "
 ] ° ­£™Çx®°  ˜œ˜ˆ˜i>À “œ`i œv VÀii« v>̈}Õi `>“>}i
VՓՏ>̈œ˜ >˜` ˆ˜ÌiÀ>V̈œ˜] ˆ˜ °  1/ ­i`°®] *ÀœV 1/ -ޓ« iV…>˜ˆVà œv 6ˆÃVœ‡
>Ã̈V i`ˆ> >˜` œ`ˆiÃ] œÌ…i˜LÕÀ}] -Üi`i˜] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] ««° ә£qÎ䣰
 /, ] ° >˜`
 "
 ] ° ­£™™ä®° iV…>˜ˆVà œv ܏ˆ` “>ÌiÀˆ>Ã]
>“LÀˆ`}i 1˜ˆ‡
ÛiÀÈÌÞ *ÀiÃð
  ] -° >˜` - / ] ° ­£™™x®° ˆ}… Ìi“«iÀ>ÌÕÀi v>̈}Õi‡VÀii« Li…>ۈœÕÀ œv Ș}i VÀÞÃÌ>
-,,™™ ˜ˆVŽi L>Ãi ÃÕ«iÀ>œÞÃ] À>VÌÕÀi ˜}˜}° >ÌiÀ° -ÌÀÕVÌ° £n\ *>ÀÌ \ È£ÇqÈә] *>ÀÌ
\ ÈΣqÈ{ΰ
 - ] <° ­£™™Ó®°
Àii« `>“>}i œv ܏ˆ`à ՘`iÀ ˜œ˜‡«Àœ«œÀ̈œ˜> œ>`ˆ˜}] < ÇÓ\ /£È{q
/£ÈÈ°
 / 7 ] ° ­£™nx®° vviV̈Ûi “>ÌiÀˆ> Vœ˜ÃÌ>˜Ìà vœÀ œÀ̅œÌÀœ«ˆV>Þ `>“>}i` i>Ã̈V ܏ˆ`Ã]
ÀV… iV… ÎÇ\ ÈΣqÈ{Ó°
 / 7 ] ° ­£™n™®°
Àii« ÀÕ«ÌÕÀi œv “iÌ>Ã ՘`iÀ “Տ̈‡>݈> ÃÌ>Ìi œv ÃÌÀiÃÃ] ÀV… iV…
{£\ ÎqÓΰ
 / 7 ] ° >˜`  1/] ° ­£™n™®° "˜i «>À>“iÌiÀ V`“ “œ`i vœÀ VÀii« ÀÕ«ÌÕÀi «Ài`ˆV̈œ˜]
ÕÀ  iV…  É -œˆ`à n\ £nxqÓää°
 / 7 ] ° >˜`  ",< 9A - ] ° ­£™n™®° /…iœÀïV> >˜` iÝ«iÀˆ“i˜Ì> ÃÌÕ`Þ œv vÀ>VÌÕÀi
vœÀ > `>“>}i` ܏ˆ`] ,ið iV…>˜ˆV> ÓÇ\ Óx™qÓÇÓ°
 / 7 ] ° >˜` - 7
<1 ] ° ­£™n£®°  ވi` VÀˆÌiÀˆœ˜ vœÀ «iÀvœÀ>Ìi` ÅiiÌÃ] ˜}i˜ˆiÕÀ‡
ÀV…ˆÛ xä\ ΙÎq{ää°
 1 ] ° >˜`  , * ] ° ­£™Ç™®°  1˜ˆ>݈> 6ˆÃVœ«>Ã̈V œ`i L>Ãi` œ˜ /œÌ> -ÌÀ>ˆ˜ >˜`
"ÛiÀÃÌÀiÃÃ] ° iV…° *…Þð -œˆ`à ÓÇ\ ÎÇÇqΙ£°
 1  ] ° >˜`  , ] ,° ­£™È£®° *>V̈VˆÌÞ >˜`
Àii« œv iÌ>Ã] œ…˜ 7ˆiÞ E -œ˜Ã]
iÜ 9œÀŽ°
 1
- ] ° >˜` * "18 ] ,° ­£™n£®° /iÝÌÕÀi >˜` ÃÌÀiÃà ÃÌ>Ìi `i«i˜`i˜Ì VÀii« ˆ˜ <ˆÀV>œÞ‡Ó]
iÌ° /À>˜Ã° £Ó\ £ÎÓ£q£ÎΣ°
 1 7 ] *° ­£™ä™®° i“i˜Ìi `iÀ /iV…˜œœ}ˆÃV…i˜ iV…>˜ˆŽ] -«Àˆ˜}iÀ] iÀˆ˜°
 
6  ] ° ­£™Èn®° ˆi i“i˜Ì>À>ÀLiˆÌ ˆ˜ iˆ˜i“ œ˜Ìˆ˜ÕՓ ՘` `ˆi <՜À`˜Õ˜} ۜ˜
-«>˜˜Õ˜}Ç ՘` 6iÀâiÀÀ՘}ÃÌi˜ÃœÀi˜] <° >˜}iÜ° >̅° *…Þð ­<*® £™\ £xÇq£nx°
   ] ° >˜`  "-/ // , ] ° ­Óäää®° iÃ̈}ŽiˆÌÏi…Ài] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] 7ˆi˜ É iÜ
9œÀŽ°
,iviÀi˜Vià Î{£

  -" ] -° ­£™Ç™®° -œ“i ÕÃivՏ Vœ˜Vi«Ìà vœÀ ̅i `iÈ}˜iÀ ˆ˜ ÌÀi>̈˜} VՓՏ>̈Ûi `>“>}i
>Ì iiÛ>Ìi` Ìi“«iÀ>ÌÕÀi°
 Î]
>“LÀˆ`}i £\ £Îq{x°
 ," ] ° ­£™nx®° œ`iˆ˜} œv LÀˆÌ̏i >˜` v>̈}Õi `>“>}i vœÀ i>Ã̈V “>ÌiÀˆ> LÞ }ÀœÜ̅
œv “ˆVÀœÛœˆ`Ã] ˜} À>VÌÕÀi iV… Ó£\ nÈ£qnÇ{°
 ,"//] ° ­£™ÇÓ®°  ÀiۈiÜ œv ÀiviÀi˜Vi ÃÌÀiÃà “i̅œ`à vœÀ iÃ̈“>̈˜} VÀii« `ivœÀ‡
“>̈œ˜] 1/ -ޓ«œÃˆÕ“ œ˜
Àii« ˆ˜ -ÌÀÕVÌÕÀiÃ] œÌ…i˜LÕÀ} £™Çä] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}]
iÀˆ˜Éiˆ`iLiÀ}É iÜ 9œÀŽ] ««° £ÎÇq£xÓ°
 /<  , ] ° >˜` - 
 ] ° ­£™™{®° "˜ >“>}i ˜`ÕVi` ˜ˆÃœÌÀœ«Þ vœÀ ˆLiÀ

œ“«œÃˆÌiÃ] ˜Ì  >“>}i iV… Î\ Ç£qnÈ°
 -- , ] ° ­£™Ç£®° i…˜Õ˜}ÃÛiÀ…>Ìi˜ ۜ˜ *œÞd>̅ޏi˜‡-V…“iâi˜] ,…iœœ}ˆV>‡VÌ>
£ä\ ÓÎäqÓ{£°
 -- , ] ° ­£™ÇÓ®° œ`ˆwV>̈œ˜ œv ̅i 7iˆÃÃi˜LiÀ} ,…iœ}œ˜ˆœ“iÌiÀ vœÀ i>ÃÕÀi“i˜Ì œv
/À>˜Ãˆi˜Ì ,…iœœ}ˆV> *Àœ«iÀ̈ià œv œÌi˜ *œÞi̅ޏi˜i ՘`iÀ -…i>À‡
œ“«>ÀˆÃœ˜ ܈̅
/i˜Ãˆi >Ì>] œÕÀ˜> œv ««ˆi` *œÞ“iÀi -Vˆi˜Vi £È\ ÓnÇÇqÓn™™°
 -- , ] ° ­£™Çx®° >Èà «>À>“iÌiÀà “iÌ À…iœœ}Þ «ÀœViÃȘ} >˜` i˜`‡ÕÃi «Àœ«iÀ̈ià œv
vÀii ȓˆ>À œÜ `i˜ÃˆÌÞ «œÞi̅ޏi˜i Ã>“«iÃ] *ÕÀi >˜` ««ˆi`
…i“ˆÃÌÀÞ {Ó\ xx£qÈ£Ó°
 
 ] ° ­£™ÓÇ®° ՘ŽÌˆœ˜>Ã œv À‡`ˆ“i˜Ãˆœ˜> “>˜ˆvœ`à >`“ˆÌ̈˜} Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà }ÀœÕ«Ã
œv «œˆ˜Ì ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜Ã] /À>˜Ã° “° >̅° -œV° ә\ È£ÓqÈ{È°
 
 ] ° ­£™{Ç®° >ÌÀˆÝ >˜` /i˜ÃœÀ
>VՏÕÃ] œ…˜ 7ˆiÞ] iÜ 9œÀŽ°
    ] -° ­£™ÇÇ®° ՘`>“i˜Ì>Ã œv *œÞ“iÀi *ÀœViÃȘ}] VÀ>܇ˆ œœŽ
œ“‡
«>˜Þ] iÜ 9œÀŽÉ °°° É /œÀœ˜Ìœ°
 - - ] 6° ­£™Ón®° iV…>˜ˆŽ `iÀ «>Ã̈ÃV…i˜ œÀ“d>˜`iÀ՘} ۜ˜ ÀˆÃÌ>i˜] <° >˜}iÜ° >̅°
iV…° ­<® n\ £È£q£nx°
 "  ] ° >˜`  , /] ° ­£™xÈ®° ˜ i“«ˆÀˆV> Ài>̈œ˜Ã…ˆ« LiÌÜii˜ ÀÕ«ÌÕÀi ˆvi >˜`
“ˆ˜ˆ“Õ“ VÀii« À>Ìi ˆ˜ VÀii«‡ÀÕ«ÌÕÀi ÌiÃÌÃ] *ÀœV° -/ xÈ\ x™ÎqÈÓä°
 "1 ] 9° >˜`   ] ,° ­£™™È®° >“>}i iۜṎœ˜ ˆ˜ `ÕV̈i “>ÌiÀˆ>Ã] ˜Ì  >“>}i iV…
x\ Ó{£qÓxn°
 1, ] -° ­£™nή° ˜œÌˆœ˜ œv Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ `>“>}i “iV…>˜ˆVà >˜` ˆÌà >««ˆV>̈œ˜ ̜
>˜ˆÃœÌÀœ«ˆV VÀii« `>“>}i ̅iœÀÞ] ° ˜}° >Ì° /iV…° £äx\ ™™q£äx°
 1, ] -° ­£™nÇ®° «Àœ}ÀiÃà œv Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ `>“>}i “iV…>˜ˆVÃ] - ˜Ì° ° -iÀ° 
Îä\ Çä£qÇ£ä°
 1, ] -° ­£™nn®° iV…>˜ˆV> “œ`iˆ˜} œv “>ÌiÀˆ> `>“>}i] /À>˜Ã° - ] ° ««°
iV…° xx\ ÓnäqÓnÈ°
 1, ] -°]  97 ] ° >˜`  1 ] 9° ­£™™n®° >“>}i iۜṎœ˜ >˜` `>“>}i ÃÕÀ‡
v>Vi œv i>Ã̈V‡«>Ã̈V‡`>“>}i “>ÌiÀˆ>Ã ՘`iÀ “Տ̈>݈> œ>`ˆ˜}] ˜Ì° ° >“>}i iV…°
Ç\ £äÎq£Ón°
 1, ] -° >˜`  9 ] ° ­£™™Ç®°
œ˜Ã̈ÌṎÛi >˜` `>“>}i iۜṎœ˜ iµÕ>̈œ˜Ã
œv i>Ã̈V‡LÀˆÌ̏i “>ÌiÀˆ>Ã L>Ãi` œ˜ ˆÀÀiÛiÀÈLi ̅iÀ“œ`ޘ>“ˆVÃ] ˜Ì° ° -œˆ`à -ÌÀÕVÌ°
Ι\ {ÇÎq{nÈ°
 1, ] -° >˜`  <1 " ] ° ­£™™Ó®°  Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜ œv VÀii«] ÃÜiˆ˜} >˜`
`>“>}i ՘`iÀ ˜iÕÌÀœ˜ ˆÀÀ>`ˆ>̈œ˜ >««ˆV>Li ̜ “Տ̈>݈> >˜` Û>Àˆ>Li ÃÌ>Ìià œv ÃÌÀiÃÃ]
˜Ì  -œˆ`à -ÌÀÕVÌ Ó™\ ÓΣ™qÓÎÓn°
 1, ] -° >˜` "  " ] ° ­£™n£®°
Àii« ˆ˜ -ÌÀÕVÌÕÀià £™nä] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜]
iˆ`iLiÀ}] iÜ 9œÀŽ] V…>«ÌiÀ  Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ ̅iœÀÞ œv VÀii« >˜` VÀii« `>“>}i] ««° {ÓÓq
{{{° ­i`\ *œ˜ÌiÀ] °,°- >ޅÕÀÃÌ] °,®°
 1, ] -°] -  "1, ] 9° >˜` - /" ] ,° ­£™nÈ®° œÀ“Տ>̈œ˜ œv VÀœÃDž>À`i˜ˆ˜} ˆ˜
VÀii« >˜` ˆÌà ivviVÌ œ˜ ̅i VÀii« `>“>}i «ÀœViÃà œv Vœ««iÀ] ° ˜}° >Ì° /iV…° £än\ £ÈÇq
£Çΰ
 1, ] -° >˜` - 7
<1 ] ° ­£™Ç™®° "˜ `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ œv À>Ìi‡ˆ˜`i«i˜`i˜Ì Li…>ۈœÕÀ
vœÀ «ÀiÃÌÀ>ˆ˜i` ܏ˆ`Ã] ÀV…ˆÛià œv iV…>˜ˆVà Σ\ Óx£qÓÈ{°
 1, ] -° >˜` - 7
<1 ] ° ­£™n£®°  ՘ˆyi` >««Àœ>V… ̜ Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã œv
ˆ˜i>Ã̈VˆÌÞ L>Ãi` œ˜ Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜ Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã] ÕV° ˜}° ið Èx\ ÎÎq{Ç°
Î{Ó ,iviÀi˜ViÃ

 1, ] -° >˜` /  ] ° ­£™ÇÈ®° "˜ ̅i VÀii« LÕVŽˆ˜} œv VˆÀVՏ>À ÅiÃ] ˜Ì° °
iV…° -Vˆ° £n\ £nxq£™{°
 1,< 7- ] ° ­£™™Ó®° ÀˆÌ̏i >˜` `ÕV̈i `>“>}i œv Ã̜V…>Ã̈V>Þ …œ“œ}i˜iœÕà ܏ˆ`Ã]
˜Ì  >“>}i iV… £\ ÓÇÈqÓn™°
, ] ° ­£™™{®° ÀˆÌ̏i ÀiÈ`Õ> ÃÌÀ>ˆ˜ >˜` Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ `>“>}i >Ì Û>Àˆ>Li ՘ˆ>݈> œ>`ˆ˜}]
˜Ì  >“>}i iV… Î\ ÓÈäqÓÇÇ°
1 " ] ° ­£™™È®° œ`iˆiÀ՘} ՘` iÀiV…˜Õ˜} `iÀ >˜}âiˆÌviÃ̈}ŽiˆÌ `d ՘˜Ü>˜`ˆ}iÀ
d>V…i˜ÌÀ>}ÜiÀŽi ՘ÌiÀ ˆ˜Liâˆi…Õ˜} ۜ˜ 7iÀŽÃ̜vvŽÀˆiV…i˜ ՘` -V…d>`ˆ}՘}] "Ì̜‡Ûœ˜‡
ÕiÀˆVŽi 1˜ˆÛiÀÈÌd>Ì >}`iLÕÀ}° *Ài«Àˆ˜Ì  ‡™È‡Ó] «Àˆ £™™È°
  ] °] / 6 ,, ] 6° >˜`   -- ] ° ­£™™x®° ۜṎœ˜ œv ۜˆ` Å>«i >˜`
Èâi ˆ˜ VÀii«ˆ˜} ܏ˆ`Ã] ˜Ì  >“>}i iV… {\ £Î{q£xÓ°
 - ] °] //- ] ° >˜` ,   - ] *° ­£™™ä®° 6ˆÃVœ«>Ã̈V Vœ˜Ã̈ÌṎÛi “œ`iˆ˜} œv …ˆ}…
ÃÌÀ>ˆ˜‡À>Ìi `ivœÀ“>̈œ˜] “>ÌiÀˆ> `>“>}i >˜` ë> vÀ>VÌÕÀi] /À>˜Ã - xÇ\ ÓnÓqә£°

"  ] ° ­£™™™®° ˆŽÀœÃÌÀՎÌÕÀ ՘` <iˆÌÃÌ>˜`ÛiÀ…>Ìi˜ ÌiˆV…i˜}i…d >ÀÌiÌiÀ œV…Ìi“‡
«iÀ>ÌÕÀÜiÀŽÃ̜vvi] ˆÃÃiÀÌ>̈œ˜] ,7/‡>V…i˜°
-/  ] /° ­£™Çn®° iV…>˜ˆV> Li…>ۈœÕÀ œv ˜œ˜ˆ˜i>À ۈÃVœi>Ã̈V ViÕœˆ` ՘`iÀ ÃÕ«iÀ‡
ˆ“«œÃi` …Þ`ÀœÃÌ>̈V «ÀiÃÃÕÀi] /À>˜Ã° - ° ° *ÀiÃÃÕÀi 6iÃÃi /iV…˜œ° £ää\ ÓÇ£qÓÇÈ°
", ] ° >˜` 1, ] -° ­£™Çä®° VÌ> iÌ>° £™\ ÇÓΰ
",/" ] ° ­£™Ó™®°
Àii« œv …ˆ}… /i“«iÀ>ÌÕÀiÃ] V À>Ü ˆ] iÜ 9œÀŽ°
" ,
/] ° ­£™ÇÇ®°
Àii« LÕVŽˆ˜} >˜` «œÃÌLÕVŽˆ˜} œv VˆÀVՏ>À Vޏˆ˜`ÀˆV> ÅiÃ ՘`iÀ
>݈> Vœ“«ÀiÃȜ˜] ˜Ì° ° -œˆ`à -ÌÀÕVÌ° £Î\ ÎÎÇqÎxx°
" +1-/] ° ­£™ÈÈ®° >̅i“>̈V> /…iœÀÞ œv
Àii« >˜`
Àii« ,Õ«ÌÕÀi] 1˜ˆÛiÀÈÌÞ *ÀiÃÃ]
"ÝvœÀ`°
" +1-/] ° >˜`  1/] ° ­£™ÈÓ®° ÀˆiV…viÃ̈}ŽiˆÌ “iÌ>ˆÃV…iÀ 7iÀŽÃ̜vvi] -«Àˆ˜}iÀ iÀˆ˜°
" - ] 9°]  7 ] ° >˜`  ""- ] /° ­£™nÈ®° ° ˜}˜}° >ÌiÀ° /iV…˜œ° £än\ ÈnqÇ{°
" /] ° ­£™nÈ®° ,i«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ œv “iV…>˜ˆV> Li…>ۈœÀ ˆ˜ ̅i «ÀiÃi˜Vi œv ˆ˜ÌiÀ˜> `>“>}i]
˜}° À>VÌÕÀi iV…° Óx\ ÈäxqÈ£{° *ÀiÃi˜Ìi` >Ì Ì…i 1/ -ޓ«œÃˆÕ“ œ˜ iV…>˜ˆVÃ
œv >“>}i >˜` >̈}Õi] >ˆv> >˜` /i ۈÛ] ÃÀ>i] £™nx°
" /] ° >˜` 
 ] ° ­£™nn®° ,i«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ œv “iV…>˜ˆV> Li…>ۈœÀ ˆ˜ ̅i «ÀiÃi˜Vi œv
V…>˜}ˆ˜} ˆ˜ÌiÀ˜> ÃÌÀÕVÌÕÀi] /À>˜Ã° - ] ° ««° iV…° xx\ £q£ä°
"/ ] °]  91,-/] ° >˜` 9-" ] ° ­£™™Î®° -ŽiiÌ> «œˆ˜Ì ÃÌÀiÃÃià ˆ˜ VˆÀVՓviÀ‡
i˜Ìˆ>Þ ˜œÌV…i` Ìi˜Ãˆœ˜ L>Àà ՘`iÀ}œˆ˜} ÌiÀ̈>ÀÞ VÀii« “œ`ii` ܈̅ «…ÞÈV>Þ L>Ãi`
Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã] *ÀœV° ,° -œV° œ˜`œ˜ {{£\ Î{ÎqÎxn°
"9/  ]
°] "  >˜`  , /] ° ­£™nÓ®°
œ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã ÃÌÕ`Þ ˆ˜ Lˆ>݈>
iÝ«iÀˆ“i˜ÌÃ] ° ˜}° “>Ì° /iV…° £ä{\ £q££°
* / - ] -° ­£™nή° ÀˆiV…ÛiÀ…>Ìi˜ “iÌ>ˆÃV…iÀ 7iÀŽÃ̜vvi Liˆ âiˆÌÛiÀd>˜`iÀˆV…iÀ
-«>˜˜Õ˜}] *… ̅iÈÃ] ,7/‡>V…i˜°
* 9] ,° >˜`  ,"//] ° ­£™Ç£®° iÈ}˜ vœÀ
Àii«] V À>܇ˆ] œ˜`œ˜°
* ,<9  ] *° ­£™ÈÈ®° ՘`>“i˜Ì> *ÀœLi“à ˆ˜ 6ˆÃVœ«>Ã̈VˆÌÞ] `Û>˜Vià ˆ˜ ««° iV…°]
V>`i“ˆV *ÀiÃÃ] iÜ 9œÀŽ°
* ,<9  ] *° ­£™nÈ®° ˜ÌiÀ˜> ÃÌ>Ìi Û>Àˆ>Li `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ œv `ޘ>“ˆV vÀ>VÌÕÀi œv `ÕV̈i ܏ˆ`Ã]
˜Ì  -œˆ`à -ÌÀÕVÌ ÓÓ\ ǙÇqn£n°
* *- ] ° >˜` 7 1 ] ° ­£™Çή°  /…iœÀÞ œv 6ˆÃVœ«>Ã̈VˆÌÞ] ˜Ì° ° -œˆ`à -ÌÀÕVÌÕÀiÃ
™\ £xqÎä°
+  ] 7° ­£™™n®° œ`iˆiÀ՘} `iÀ ÀˆiV…ÃV…d>`ˆ}՘} iˆ˜ŽÀˆÃÌ>ˆ˜iÀ -Õ«iÀi}ˆiÀ՘}i˜ ˆ“
œV…Ìi“«iÀ>ÌÕÀLiÀiˆV…] 6œ° ÓÎä] œÀÌÃV…ÀˆÌ̇ iÀˆV…Ìi 6  £n\ iV…>˜ˆŽ É ÀÕV…‡
“iV…>˜ˆŽ] dÕÃÃi`œÀv°
+  ] 7° >˜` ,/, ] ° ­£™™Ç®° ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV VÀii« `>“>}i “œ`iˆ˜} œv Ș}i VÀÞÃÌ>
ÃÕ«iÀ>œÞÃ] /iV… iV… £Ç\ ΣÎqÎÎÓ°
,  "/ "6] 9° ­£™Èn®°
Àii« ÀÕ«ÌÕÀi] ˆ˜ °  / 9  ° 6 
/ ­i`°®] ««°
iV…°
œ˜v°] -Ì>˜vœÀ` 1˜ˆÛiÀÈÌÞ] *>œ Ìœ] ««° Î{ÓqÎ{™°
,  "/ "6] 9° ­£™È™®°
Àii« *ÀœLi“à ˆ˜ -ÌÀÕVÌÕÀ> i“LiÀÃ] œÀ̅‡œ>˜`] “ÃÌiÀ‡
`>“Éœ˜`œ˜°
,iviÀi˜Vià Î{Î

, ‡  ] ,° ­£™Çή° *…ÞÈV> “iÌ>ÕÀ}Þ «Àˆ˜Vˆ«iÃ] ° Û>˜ œÃÌÀ>˜`


œ“«>˜Þ] iÜ
9œÀŽ°
, 
, /] ° ­£™Èn®° 6œÀiÃ՘} Õd LiÀ 6iŽÌœÀ‡ ՘` /i˜ÃœÀÀiV…˜Õ˜}] ˆ˜ ° °  ,  ­i`°®]
œV…ÃV…ՏLdÕV…iÀ vdÕÀ >̅i“>̈Ž] 6œ° Î{] 6 ] iÀˆ˜°
, 
] ° ­£™Çä®° "˜ ̅i ÃÌÀÕVÌÕÀi œv ÃÌÀiÃÇÃÌÀ>ˆ˜ Ài>̈œ˜Ã vœÀ ̈“i‡`i«i˜`i˜Ì «>Ã̈V `ivœÀ‡
“>̈œ˜Ã ˆ˜ “iÌ>Ã] /À>˜Ã° - ° ««° iV…° ÎÇ\ ÇÓnqÇÎÇ°
, 
] ° ­£™Ç£®° ˜i>Ã̈V Vœ˜Ã̈ÌṎÛi Ài>̈œ˜Ã vœÀ ܏ˆ`Ã] ° iV…° *…Þð -œˆ`à £™\ {ÎÎq{xx°
, 
] ° ­£™n£®°
œ˜ÃÌÀ>ˆ˜Ìà œ˜ ̅i `ˆvvÕÈÛi V>ۈÌ>̈œ˜ œv ˆÃœ>Ìi` }À>ˆ˜ LœÕ˜`>ÀÞ v>ViÌà ˆ˜
VÀii«ˆ˜} «œÞVÀÞÃÌ>Ã] VÌ> iÌ>° ә\ ÈÇxqÈn£°
, 
/ , ] ° ­£™{™®° 6iÀâiÀÀ՘}ÃÌi˜ÃœÀ] 6iÀâiÀÀ՘}Ã`iۈ>̜À ՘` -«>˜˜Õ˜}ÃÌi˜ÃœÀ Liˆ
i˜`ˆV…i˜ œÀ“d>˜`iÀ՘}i˜] <° >˜}iÜ° >̅° iV…° ә\ ÈxqÇx°
,  - ] °]
"
- ] ° >˜`  91,-/] ° ­£™n™®° /…i i>Ã̈V Ài뜘Ãi œv `>“>}i` “>Ìi‡
Àˆ>Ã] ° ««° iV…° xÈ\ {™Îq{™n°
,   ] ° ­£™nÇ®° À>VÌÕÀi >Ì ˆ}… /i“«iÀ>ÌÕÀiÃ] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜°
, ,"//] ° ­£™x™®° 6iÀÃ>}i˜ÃâiˆÌ Liˆ“ ÀˆiV…i˜] ˜}i˜ˆiÕÀ‡ÀV…ˆÛ ÓÇ\ £È™q£Çn°
, ,"//] °]  - ] ° >˜`  , ] ° ­£™Èä®° *Ài`ˆV̈œ˜ œv VÀii« v>ˆÕÀi ̈“i vœÀ «ÀiÃÃÕÀi
ÛiÃÃiÃ] œÕÀ˜> œv ««ˆi` iV…>˜ˆVà ÓÇ­È®\ ÎäÎqÎän°
, 6 ] ,° ­£™xx®° ÕÀ̅iÀ Ài“>ÀŽÃ œ˜ ̅i ÃÌÀiÃÇ`ivœÀ“>̈œ˜ Ài>̈œ˜Ã vœÀ ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ‡
>Ã] ° ,>Ì° iV…° ˜>° {\ Èn£qÇäÓ°
, 6 ] ,° ­£™Çä®° œ˜‡ˆ˜i>À
œ˜Ìˆ˜ÕՓ /…iœÀˆià ˆ˜ iV…>˜ˆVà >˜` *…ÞÈVà >˜` ̅iˆÀ «‡
«ˆV>̈œ˜Ã]
i˜ÌÀœ ˜ÌiÀ˜>∜˜>i >̅i“>̈Vœ Ã̈ۜ ­
°°° °®] `ˆâˆœ˜i
Ài“œ˜i˜Ãi]
,œ“>°
, 6 ] ,° >˜` ,
- ] ° ­£™xx®° -ÌÀiÃÇ`ivœÀ“>̈œ˜ Ài>̈œ˜Ã vœÀ ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã]
° ,>̈œ˜> iV…° ˜>° {\ ÎÓÎq{Óx°
,1  "6] 6° ­£™nÇ®° Ý«iÀˆ“i˜Ì> œÕ˜`>̈œ˜ œv ̅i
œ˜Ã̈ÌṎÛi µÕ>̈œ˜Ã œv
Àii« vœÀ
>ÌiÀˆ>Ã ܈̅ ˆvviÀi˜Ì i…>ۈœÕÀ ˆ˜ /i˜Ãˆœ˜ >˜`
œ“«ÀiÃȜ˜] *…° ° /…iÈÃ] ˜Ã̈ÌÕÌi
œv Þ`Àœ`ޘ>“ˆVÃ] œÛœÃˆLˆÀΰ
-  "1  ] °]  ",-/ , ]
° >˜`  /, ] ° ­£™™{®° "˜ ̅i >˜i>Ã̈V yœÜ ܈̅
`>“>}i] ˜Ì  >“>}i iV… Î\ £{äq£È™°
- 7
<1 ] ° >˜`  -"7
< ] ° ­£™n£®° /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜Ã ««Àœ>V… ̜
Àii« >ÜÃ
>vÌiÀ *ÀiÃÌÀ>ˆ˜] ˆ˜ ° * " / , >˜` °  91,-/ ­i`î]
Àii« ˆ˜ -ÌÀÕVÌÕÀiÃ] -«Àˆ˜}iÀ‡
6iÀ>}] iÀˆ˜ É iˆ`iLiÀ} É iÜ 9œÀŽ] ««° ÓÓäqÓÎÓ°
- 9, ] ° ­£™Çä®° <ÕÀ ˆi~Li`ˆ˜}՘} `iÀ *>Ã̈âˆÌd>ÌÃ̅iœÀˆi] ˜}°‡ÀV…ˆÛ Ι\ {£{q{ÎÓ°
-
 , , ] ° ­£™nÈ®° ,i>Ý>̈œ˜ ˆ˜ >Ãà >˜`
œ“«œÃˆÌiÃ] œ…˜ 7ˆiÞ E -œ…˜] iÜ 9œÀŽÉ
°°° É -ˆ˜}>«œÀi°
-
"7/ , ] 7° ­£™Çn®° iV…>˜ˆVà œv œ˜‡ iÜ̜˜ˆ>˜ Õˆ`Ã] *iÀ}>“œ˜ *ÀiÃÃ] "ÝvœÀ`É
°°° É À>˜ŽvÕÀÌ°
- "6] ° ­£™ÈÈ®° œÕ˜`>̈œ˜Ã œv ̅i œ˜‡ˆ˜i>À iV…˜ˆVà œv
œ˜Ìˆ˜Õ>] *iÀ}>“œ˜ *ÀiÃÃ]
"ÝvœÀ`°
- / ] ° ­£™ÇÓ®°
Àii« ÌÀ>˜ÃˆÌˆœ˜ ˆ˜ Vޏˆ˜`iÀÃ] ˜ÌiÀ˜>̈œ˜>
i˜ÌÀi vœÀ iV…>˜ˆV> -Vˆi˜ViÃ

œÕÀÃià >˜` iVÌÕÀià œ° £{™] 1`ˆ˜i £™ÇÓ] -«Àˆ˜}iÀ] 7ˆi˜°
- - ] ° ­£™nn®° iÌ>œ}À>«…ˆV i̅œ`à vœÀ *Ài`ˆV̈˜} ̅i ,i“>“i˜Ì ˆvi œv iÀÀˆÌˆV

œ>ÀÃi‡À>ˆ˜i` 7i` i>Ì vviVÌi` <œ˜ià -ÕLiVÌ Ìœ
Àii«
>ۈÌ>̈œ˜] ˜Ì°
œ˜v° œ˜ ˆvi
ÃÃiÃÓi˜Ì ° 6 ]  ] *,] ÃÃi˜] À˜…iˆ“] *>œ Ìœ°
-  ]
° ­£™™ä®° ˜i>Ã̈ÃV…ià 6iÀ…>Ìi˜ >˜ˆÃœÌÀœ«iÀ 7iÀŽÃ̜vvi] ˆÃÃiÀÌ>̈œ˜] ,7/
>V…i˜°
-  "," ] ° ­£™n£®° iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ œv >˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i >««ˆV>̈œ˜ ̜ i>Ã̈VˆÌÞ] 1/

œœµÕˆÕ“ œ˜ *…ÞÈV> œ˜ˆ˜i>ÀˆÌˆià ˆ˜ -ÌÀÕVÌÕÀ> ˜>ÞÈÃ] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜]
««° ÓÎÇqÓ{{°
-  /" ] 7°] -  ] ° >˜` *//" ] ,° ­£™ÇÇ®° /…i VÀii« œv ̅ˆVŽ‡Ü>i` Ó £ÉÓ ¯
ˆ
Àœ Vޏˆ˜`iÀà ՘`iÀ ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi >Ì Îxä
\ iÛiœ«“i˜Ì œv > ÌiÃ̈˜} “>V…ˆ˜i
>˜` «Àˆ“ˆ˜>ÀÞ ÀiÃՏÌð] *ÀœV° ˜ÃÌ° iV…° ˜}° £™Ó\ ÇÎq™n°
Î{{ ,iviÀi˜ViÃ

- "
< ] ° ­£™™È®° i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜ œv ̅i
œvw˜ iµÕ>̈œ˜Ã ܈̅ ÀiëiVÌ Ìœ ̅i ivviVÌ œv
>À}i “i>˜ «>Ã̈V ÃÌÀ>ˆ˜]  ˜} >Ì /iV…] - ««° ÎnÇqΙΰ
- ,<9*  ] ° ­£™™Î®° *>Ã̈VˆÌÞ >˜`
Àii«]
,
‡*ÀiÃÃ] œV> ,>̜˜ É ˜˜ ÀLœÀ É œ˜`œ˜
É /œŽÞœ°
- ,<9*  ] ° ­£™™™®°
Àii« >˜` >“>}i ˆ˜ >ÌiÀˆ>Ã >˜` -ÌÀÕVÌÕÀiÃ] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}]
7ˆi˜É iÜ 9œÀŽ] V…>«ÌiÀ >ÌiÀˆ> >“>}i œ`iÃ vœÀ
Àii« >ˆÕÀi ˜>ÞÈà >˜` i‡
È}˜ œv -ÌÀÕVÌÕÀiÃ] ««° ™Çq£ÈÈ°
- ,<9*  ] ° >˜`  
<,- ] ° ­£™™n®° œ`iˆ˜} œv `>“>}i ivviVÌ œ˜ …i>Ì ÌÀ>˜ÃviÀ ˆ˜
̈“i‡`i«i˜`i˜Ì ˜œ˜‡…œ“œ}i˜iœÕà ܏ˆ`Ã]  /…iÀ“> -ÌÀiÃÃià ӣ\ ÓäxqÓΣ°
- ,<9*  ] ° >˜`  
<,- ] ° ­£™™™®° œ`iˆ˜} œv >ÌiÀˆ> >“>}i >˜` >ˆÕÀi œv
-ÌÀÕVÌÕÀiÇ/…iœÀÞ >˜` ««ˆV>̈œ˜Ã] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜] iˆ`iLiÀ}] iÜ 9œÀŽ°
- ,<9*  ] ° >˜`  
<,- ] ° ­ `ð® ­Óääή° ˜ˆÃœÌÀœ«ˆV i…>ۈœÕÀ œv >“>}i`
>ÌiÀˆ>Ã] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜] iˆ`iLiÀ}] iÜ 9œÀŽ°
- " "/ ] <° ­£™n{®° ,…iœœ}Þ œv >ÌiÀˆ>Ã >˜` ˜}ˆ˜iiÀˆ˜} -ÌÀÕVÌÕÀiÃ] 6Þ`>> V>`i“ˆ>
Û[i`] *À>…>°
d
- " ,+1-/ ] ° ­£™Èn®° VÌ> *œÞÌiV…° -V>˜`°] -iÀˆià ­v® xÎ\ £qÎÈ°
- "" " ] ° ­£™È{®° /i˜ÃœÀ ˜>ÞÈÃ] /…iœÀÞ >˜` ««ˆV>̈œ˜Ã ̜ ̅i iœ“iÌÀÞ >˜`
iV…>˜ˆVà œv
œ˜Ìˆ˜Õ>] œ…˜ 7ˆiÞ] iÜ 9œÀŽÉœ˜`œ˜É-Þ`˜iÞ° -iVœ˜` `ˆÌˆœ˜°
- *
, ] ° ­£™Ç£®° /…iœÀÞ œv ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ] ˆ˜ ° ,  ­i`°®]
œ˜Ìˆ˜ÕՓ *…ÞÈVÃ] V>‡
`i“ˆV *ÀiÃÃ] iÜ 9œÀŽ >˜` œ˜`œ˜] ««° ÓΙqÎxΰ
- *
, ] ° ­£™nÇ®° *œÞ˜œ“ˆ> ˆ˜Û>Àˆ>˜Ìà >˜` Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã] ˆ˜ ° "  , ­i`°®]
««ˆV>̈œ˜Ã œv /i˜ÃœÀ ՘V̈œ˜Ã ˆ˜ -œˆ` iV…>˜ˆVÃ] -«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] 7ˆi˜] iÜ 9œÀŽ]
««° £{£qÓ䣰
- / 6 -" ] ° ­£™ÇÓ®° œ˜}>̈œ˜> œÜ œv *œÞ“iÀ iÌÃ] ° °
…° ° œÕÀ˜> £n\ x{äq
x{Ç°
- / ] 1° ­£™nx®° >ÌiÀˆ> >“>}i >˜`
œ˜Ã̈ÌṎÛi *Àœ«iÀ̈iÃ] V…>“iÀà 1˜ˆÛiÀÈÌÞ œv
/iV…˜œœ}Þ] dœÌiLœÀ}] -Üi`i˜°
- 7/] ° ­£™{Ç®° i˜}̅
…>˜}ià ˆ˜ iÌ>Ã ՘`iÀ /œÀȜ˜> "ÛiÀÃÌÀ>ˆ˜] ˜}ˆ˜iiÀˆ˜}
£ÈÎ\ ÓxÎqÓxÇ°
- < "A ] ° ­£™È{®° dœ…iÀi /iV…˜ˆÃV…i iV…>˜ˆŽ] {° >Õy° i`˜] -«Àˆ˜}iÀ] iÀˆ˜°
/, ] -°] "/ ,<7 ] ,° >˜` " /  ] ,° ­£™Èx®°
Àii« œv ̅ˆVŽ‡Ü>i` Vޏˆ˜`iÀÃ
՘`iÀ ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi >Ì iiÛ>Ìi` Ìi“«iÀ>ÌÕÀi] ˆ˜ /° -, ­i`°®] *ÀœV° n̅ >«>˜

œ˜}À° ÌiÃ̈˜} “>ÌiÀˆ>Ã] -œV° >Ì° -Vˆ°] ޜ̜] ««° xÎqÈä°
//9] ,° >˜` ,- ] ,° ­£™Çn®° iÌiÀ“ˆ˜>̈œ˜ œv Ìi˜Ãˆi >˜` Vœ˜«ÀiÃÈÛi VÀii« Li…>ۈœÕÀ
œv ViÀ>“ˆV “>ÌiÀˆ>Ã vÀœ“ Li˜` ÌiÃÌÃ] ° œv >ÌiÀˆ>Ã -Vˆi˜Vi £Î\ xnäqxnÈ°
/ " ] -°]
 ,,9] ° >˜`  1-
 ] ° ­£™™Ó®°
Àii« ,Õ«ÌÕÀi œ`iˆ˜} œv *œÞ“iÀÃ] ˜Ì°
° œv >“>}i iV…° £\ Ó{xqÓxÈ°
/ /  ] ° >˜` 
69] ° ­£™Çä®° À>VÌÕÀi œv -ÌÀÕVÌÕÀ> >ÌiÀˆ>Ã] œ…˜ 7ˆiÞ°
/ "- " ] -° ­£™Î{®° /…iœÀÞ œv >Ã̈VˆÌÞ] V À>܇ˆ œœŽ
œ“«>˜Þ] œ˜`œ˜°
/ ,*
<9 - ] 7°]  11,-/] ° >˜` 
 ] ° ­£™n£®°
Àii« ÀÕ«ÌÕÀi œv Vœ««iÀ >˜`
>Õ“ˆ˜ˆÕ“ ՘`iÀ ˜œ˜‡«Àœ«œÀ̈œ˜> œ>`ˆ˜}] ° iV…° *…Þð -œˆ`à ә\ ÎxÎqÎÇ{°
/ ,""-/] °] // ] ° >˜`  ‡  ] ° ­£™Çή° ˆ˜ÃV…˜dÕÀۜÀ}>˜} iˆ˜ià <Õ}ÃÌ>LiÃ
՘ÌiÀ Žœ˜ÃÌ>˜ÌiÀ >ÃÌ Liˆ ,>ՓÌi“«iÀ>ÌÕÀ] >ÌiÀˆ>«ÀdÕv՘} £x\ ££Îq££È°
/ ,1 -  ]
° ­£™È{®° -iVœ˜`‡œÀ`iÀ vviVÌà ˆ˜ ̅i iV…>˜ˆVà œv >ÌiÀˆ>Ã] ˆ˜ ° ,  ,
>˜` °  , ­i`î] -iVœ˜`‡œÀ`iÀ vviVÌà ˆ˜ >Ã̈VˆÌÞ] *>Ã̈VˆÌÞ >˜` Õˆ` ޘ>“ˆVÃ]
*iÀ}>“œ˜ *ÀiÃÃ] "ÝvœÀ`Éœ˜`œ˜É iÜ 9œÀŽÉ*>ÀˆÃ] ««° £q{Ç°
/ ,1 -  ]
° ­£™ÇÇ®°  ˆÀÃÌ
œÕÀÃi ˆ˜ ,>̈œ˜>
œ˜Ìˆ˜ÕՓ iV…>˜ˆVÃ] 6œ° £\ i˜iÀ>

œ˜Vi«ÌÃ] V>`i“ˆV *ÀiÃÃ] iÜ 9œÀŽ°
/ ,1 -  ]
° >˜` " ] 7° ­£™Èx®° /…i ˜œ˜‡ˆ˜i>À wi` ̅iœÀˆià œv “iV…>˜ˆVð ˜\
>˜`LÕV… `iÀ *…ÞȎ] 6œ ÉÎ ­i` }}i -®] iÀˆ˜] iˆ`iLiÀ}] iÜ 9œÀŽ\ -«Àˆ˜}iÀ
6iÀ>}°
/ ,1 -  ]
° >˜` / "1* ] ,° ­£™Èä®° /…i V>ÃÈV> wi` ̅iœÀˆiÃ] ˆ˜ -°   ­i`°®]
>˜`LÕV… `iÀ *…ÞȎ] 6œ° É£] -«Àˆ˜}iÀ] iÀˆ˜] ««° ÓÓÈqǙΰ
,iviÀi˜Vià Î{x

/ -
"  ] ° ­£™n™®° /…i *…i˜œ“i˜œœ}ˆV> /…iœÀÞ œv ˆ˜i>À 6ˆÃVœi>Ã̈V i…>ۈœÀ]
-«Àˆ˜}iÀ‡6iÀ>}] iÀˆ˜É °°° É /œŽÞœ°
/ 1, , ] ° ­£™ä™®° /…i ÃÌÀiÃÃià ˆ˜ > ̅ˆVŽ …œœÜ Vޏˆ˜`iÀ ÃÕLiVÌi` ̜ ˆ˜ÌiÀ˜> «ÀiÃÃÕÀi]
/À>˜Ã°
>“L° *…ˆ° -œV° Ó£\ ÎÇÇqΙȰ
/ 6 ,, ] 6° ­£™n{®°
œ˜Ã̈ÌṎÛi ,i>̈œ˜Ã vœÀ
Àii« ˆ˜ *œÞVÀÞÃÌ>Ã ܈̅ À>ˆ˜ œÕ˜`‡
>ÀÞ
>ۈÌ>̈œ˜] VÌ> iÌ> ÎÓ\ £™ÇÇq£™™ä°
/ 6 ,, ] 6° ­£™nn®° >ÌiÀˆ> v>ˆÕÀi LÞ Ûœˆ` Vœ>iÃVi˜Vi ˆ˜ œV>ˆâi` Åi>À L>˜`Ã]

 ,i«œÀÌ ] /iV… 1˜ˆÛ œv i˜“>ÀŽ] ޘ}LÞ ÓÓ£\ £qÓÈ°
/ 6 ,, ] 6° ­£™n™®° >ÌiÀˆ> >ˆÕÀi LÞ 6œˆ` ÀœÜ̅ ̜
œ>iÃVi˜Vi] ˆ˜ °  1/
 ‡
-" >˜` /° 7 1 ­i`î] `Û>˜Vià ˆ˜ ««ˆi` iV…>˜ˆVÃ] 6œ° ÓÇ] ««° nÎq£x£°
6"
] ° ­£™xx®°  «À>V̈V> ÃÌÀ>ˆ˜‡>À`i˜ˆ˜} v՘V̈œ˜] iÌ>ÕÀ}ˆ> x£\ Ó£™qÓÓÈ°
6"9 - ] ° >˜`  // ] *° ­£™™ä®°  VœÕ«i` ̅iœÀÞ œv `>“>}i “iV…>˜ˆVà >˜` w˜ˆÌi
ÃÌÀ>ˆ˜ i>Ã̜‡«>Ã̈VˆÌÞ ‡ \ >“>}i >˜` w˜ˆÌi ÃÌÀ>ˆ˜ «>Ã̈VˆÌÞ] ˜Ì° ° ˜}° -Vˆ° Ón\ xäxq
xÓ{°
6"9 - ] ° >˜`  // ] *° ­£™™Ó®°  «>Ã̈VˆÌއ`>“>}i ̅iœÀÞ vœÀ >À}i `ivœÀ“>̈œ˜
œv ܏ˆ`Ã] *>ÀÌ \ /…iœÀïV> vœÀ“Տ>̈œ˜] ˜Ì  ˜} -Vˆ Îä\ £än™q££än°
6"9 - ] ° >˜` 6 -" ] ° ­£™™x®° Ý«iÀˆ“i˜Ì> `>“>}i ˆ˜ÛiÃ̈}>̈œ˜ œv > -ˆ
‡ /ˆ
>Õ“ˆ˜ˆÕ“ “iÌ> “>ÌÀˆÝ Vœ“«œÃˆÌi] ˜Ì  >“>}i iV… {\ ÎÎnqÎÈ£°
7 , ] ° ­£™Çn®° /…i “>ÌiÕÀ -Vˆi˜ÌˆÃÌ] -iÀˆœÕà v՘ ܈̅ *œÞœÝ] -ˆÞ *ÕÌÌÞ] -ˆ“i >˜`
œÌ…iÀ ˜œ˜‡ iÜ̜˜ˆ>˜ yՈ`Ã] -Vˆ° “° ÓΙ\ £{Óq£{™°
7/ ,- ] ° ­£™Çx®° ,…iœ“iÌÀÞ]
…>«“>˜ >˜` >] œ˜`œ˜°
7  ]
°‡
° ­£™Ç£®° ,i«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã vœÀ ˆÃœÌÀœ«ˆV v՘V̈œ˜Ã] ÀV…° ,>̈œ˜> iV…° ˜>°
{Î\ ΙÓqΙx°
7  ] ° ­£™™Ó®° œÜ VÞVi v>̈}Õi >˜` VÞVi `i«i˜`>˜Ì VÀii« ܈̅ Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ `>“>}i
“iV…>˜ˆVÃ] ˜Ì  >“>}i iV… £\ ÓÎÇqÓ{{°
7  7- ] ° ­£™n{®° /…i ˆ˜yÕi˜Vi œv `ˆÀiV̈œ˜ >˜` Û>Õi œv «>Ã̈V «ÀiÃÌÀ>ˆ˜ œ˜ ÃÌi>`އ
ÃÌ>Ìi VÀii« À>Ìi ÕȘ} ̅i Vœ“Lˆ˜i` ˆÃœÌÀœ«ˆV‡Žˆ˜i“>̈V …>À`i˜ˆ˜} ÀՏi] ,œâ«À° ˜â° ÓÎ\ {°
7  7- ] ° ­£™nx®°  ȓ«i >Ü œv ÃÌi>`އÃÌ>Ìi VÀii« vœÀ “>ÌiÀˆ> ܈̅ >˜ˆÃœÌÀœ«Þ
ˆ˜`ÕVi` LÞ «>Ã̈V «ÀiÃÌÀ>ˆ˜ˆ˜}] ˜}°‡ÀV…ˆÛ xx\ ÎÈnqÎÇx°
7 -- , ] ° ­£™{Ç®° 
œ˜Ìˆ˜ÕՓ /…iœÀÞ œv ,…iœœ}ˆV> *…i˜œ“i˜>] >ÌÕÀi
£x™\ ΣäqΣ£°
<   ] +°‡-° ­£™™{®° /…iœÀÞ œv Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ vœÀ Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã ‡ > ՘ˆwi` ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì
>««Àœ>V… ̜ Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã] ««° iV…° ,iÛ° ­,® {Ç\ x{xqxnÇ°
<   ] +°‡-° >˜` // ] ° ­£™™x®° "˜ ̅i Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜ Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ œv Ә`‡œÀ`iÀ
>˜` {̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀÃ\ *>ÀÌ ] <° ˜}iÜ° >̅° iV…° Çx\ ÓșqÓn£°
<   ] +°‡-° >˜` // ] ° ­£™™È®° "˜ `>“>}i ivviV̈Ûi ÃÌÀiÃà >˜` iµÕˆÛ>i˜Vi …Þ«œÌ…‡
iÈÃ] ˜Ì° ° >“>}i iV…° x\ Ó£™qÓ{ä°
<   ] +°‡-°] // ] ° >˜` - *
, ] ° ­£™™Ó®° /…i vœÀ“Տ>̈œ˜ œv Vœ˜Ã̈ÌṎÛi
iµÕ>̈œ˜Ã vœÀ wLÀi‡Àiˆ˜vœÀVi` Vœ“«œÃˆÌià ˆ˜ «>˜i «ÀœLi“Ã\ *>ÀÌ ] ÀV…° ««° iV…°
ÈÓ\ xÎäqx{ΰ
< 9
<"7- ] ° ­£™n£®°
œ“Lˆ˜i` œ>`ˆ˜}à ˆ˜ ̅i /…iœÀÞ œv *>Ã̈VˆÌÞ] *7 ‡*œˆÃ…
-Vˆi˜ÌˆwV *ÕLˆÃ…iÀÃ] 7>ÀÃâ>Ü>°
< 9
<"7- ] ° ­£™nn®° "«Ìˆ“> ÃÌÀÕVÌÕÀ> `iÈ}˜ ՘`iÀ VÀii« Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã] ««° iV…°
,iÛ° {£\ {xÎq{È£°
< 9
<"7- ] ° ­£™™È®° "«Ìˆ“> ÃÌÀÕVÌÕÀ> `iÈ}˜ ՘`iÀ VÀii« Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã] ««° iV…°
,iÛ° {™\ {ÎÎq{{È°
< 9
<"7- ] ° >˜` - ,<9*  ] ° ­£™ÇÓ®° -Ì>̈œ˜>ÀÞ VÀii« >˜` VÀii« ÀÕ«ÌÕÀi œv >
̅ˆVŽ‡Ü>i` ÌÕLi ՘`iÀ Vœ“Lˆ˜i` œ>`ˆ˜}Ã] 1/ -ޓ«œÃˆÕ“ œ˜
Àii« ˆ˜ -ÌÀÕVÌÕÀiÃ]
œÌ…i˜LÕÀ} £™Çä] -«Àˆ˜}iÀ] iÀˆ˜] ««° ΣxqÎә°
˜`iÝ


‡>Ü] Ó££] Ó£xqÓ£È] ÓÓ£ V>«ˆ>À yœÜÃ] £nx

‡iÀÀœÀ ˜œÀ“] Ó£È
1
9½Ã iµÕ>̈œ˜ œv “œÌˆœ˜] {Ç] £È™

1
9½Ã ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ] {{q{n] ÇÓ] £Îä]
 £{£] £{Ç] ÓxÎ
  ˆ˜Ìi}À> iµÕ>̈œ˜] Îä™qΣä
1
9½Ã ÌiÌÀ>…i`Àœ˜] ÇÎ
>VViiÀ>̈˜} VÀii«] x£
1
9‡ , Ài>̈Ûi Àˆ}…Ì Ìi˜ÃœÀ] £nÎ
>V̈Û>̈œ˜ i˜iÀ}Þ vœÀ VÀii«] Ó££
1
9‡ , Àˆ}…Ì Ìi˜ÃœÀ] ÎÈ] n£] £n{]
>V̈Û>̈œ˜ i˜iÀ}Þ vœÀ Ãiv‡`ˆvvÕȜ˜] Ó££ £™{
>VÌÕ> ˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ] £ÓÇ] £{Ó V>ۈÌ>̈œ˜] Ó{Ç
>ÌiÀ˜>̈˜} ÃޓLœ] ££ V>ۈÌÞ }ÀœÜ̅] Ó{n
>˜ˆÃœÌÀœ«ˆV] Î] £äx] £äÇ V…>À>VÌiÀˆÃ̈V iµÕ>̈œ˜] £{q£x] {x] £Ó{
>˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i] £Îä] £{nq£{™ V…>À>VÌiÀˆÃ̈V «œÞ˜œ“ˆ>] ££™q£ÓÓ
>˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i }ÀœÜ̅] ÇÎ
…ˆ‡ÃµÕ>Ài `ˆÃÌÀˆLṎœ˜] Óä{qÓäx
>˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i ÃÌ>Ìi] ÇÎ] £ÓÇ
,-/"  ÃޓLœÃ] ÓÇqÎä
>˜ˆÃœÌÀœ«ˆV `>“>}i Ìi˜ÃœÀÃ] Î] ș] ££n
,-/"  ÃޓLœÃ œv ̅i wÀÃÌ Žˆ˜`] Ó{]
>˜ˆÃœÌÀœ«ˆV …>À`i˜ˆ˜}] Óx{ ÓÇ
>˜ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>Ã] £ä£
,-/"  ÃޓLœÃ œv ̅i ÃiVœ˜` Žˆ˜`]
>˜ˆÃœÌÀœ«ˆV «Àˆ“>ÀÞ VÀii«] Ó] xÎ Ó{] ÓÇ
>˜ˆÃœÌÀœ«ˆV ۈÃVœ«>Ã̈V ܏ˆ`Ã] Ó{ä VˆÀVՓviÀi˜Ìˆ> ÃÌÀiÃÃiÃ] nÇ
>˜ˆÃœÌÀœ«Þ Ìi˜ÃœÀ] Ç{ V>ÃÈV> yœÜ ÀՏi] £äÎ
>˜œ“>œÕà yœÜÃ] £nÈ V>ÃÈV> ˜œÀ“>ˆÌÞ ÀՏi] £ä£
 ,, 1- v՘V̈œ˜] Ó££
V>ÃÈV> ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ] În
>Ãޓ“iÌÀˆV ivviV̈Ûi ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ] £{n
Vˆ“Lˆ˜} œv `ˆÃœV>̈œ˜Ã] Ó££
>ÕÃÌi˜ˆÌi] Ó{Ó
Vœ>݈>] £{n
>ÕÃÌi˜ˆÌˆV ÃÌii] xÓ
VœœV>̈œ˜ “i̅œ`] ÓÇx
VœœV>̈œ˜ «œˆ˜Ì] ÓÇx
1-
  , ivviVÌ] Èä] n™ Vœ“«>̈LˆˆÌÞ iµÕ>̈œ˜Ã] Ι
LiÃÌ >««ÀœÝˆ“>̈œ˜]Óxn] ΣÇqΣn Vœ“«i“i˜Ì>ÀÞ i˜iÀ}Þ] £{™
  “œ`i] ÓÎn] Ó{ä Vœ“«i“i˜Ì>ÀÞ iÀÀœÀ v՘V̈œ˜] ΣÇ
LˆÛiV̜À] ÇÎ] £ÎÓq£Îx Vœ“«iÝ Vœ“«ˆ>˜Vi] ÓÓÈ] Óә
Lˆ>݈> ëiVˆ“i˜] Óx{ Vœ“«iÝ “œ`ՏÕÃ] ÓÓÈ] ÓÓn
"/< ½Ã >݈œ“] {{ Vœ“«iÝ «>À>“iÌiÀÃ] ÓÓÈ] ÓÓn
"/< ½Ã ÃÕ«iÀ«œÃˆÌˆœ˜ «Àˆ˜Vˆ«i] Vœ“«iÝ Ã…i>À “œ`ՏÕÃ] ÓÓÈ
£n£] £nÇ] £n™] Ón™ Vœ“«iÝ Ã…i>À ۈÃVœÃˆÌÞ] ÓÓÇ
1, ,- “œ`i] ÓәqÓÎÈ] Vœ“«iÝ ÛˆÃVœÃˆÌÞ] ÓÓÈ] Óә
LՏŽ “œ`ՏÕÃ] £Èx] £Èn Vœ“«ˆ>˜Vi] £™Ç
LՏŽ ۈÃVœÃˆÌÞ] £Èxq£ÈÈ Vœ“«ÀiÃÈLi yՈ`Ã] £Çä
Vœ“«ÕÌiÀ >}iLÀ> ÃÞÃÌi“Ã] ÎÓÓ

Vœ˜`ˆÌˆœ˜ œv vœÀ“ ˆ˜Û>Àˆ>˜Vi] £££

‡-‡ ivviVÌ] ££x Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã œv Vœ“«>̈LˆˆÌÞ] £ä™


V>˜œ˜ˆV> vœÀ“] Ç{] £äxq£äÈ] £Ónq£Ó™ Vœ˜Õ}>Ìi Û>Àˆ>LiÃ] {n
Î{n ˜`iÝ

Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã] Σ] {nq{™] £££] £Î£] VÀii« ÛiœVˆÌÞ «œÌi˜Ìˆ>] Ó


ÓΣ] Ó{xqÓ{n VÀii«‡v>ˆÕÀi] £ää
Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕà ÌÀ>˜ÃˆÌˆœ˜] ÓÇn VÀii«‡ÃÌÀi˜}̅‡`ˆvviÀi˜Ìˆ> ivviVÌ] ££{q££x

œ˜Ìˆ˜ÕՓ >“>}i iV…>˜ˆVÃ] Î VÕLˆV 돈˜iÃ] Óx™

œ˜Ìˆ˜ÕՓ iV…>˜ˆVÃ] Σ VÕÀÛi wÌ̈˜}] Óxn


Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Vi] £Ç VÕÀۏˆ˜i>À VœœÀ`ˆ˜>ÌiÃ] £È
Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì L>Ãi] ÓÓqÓÎ Vޏˆ˜`ÀˆV> VœœÀ`ˆ˜>ÌiÃ] ә
Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì L>Ãi ÛiV̜ÀÃ] £™
Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì Vœ“«œ˜i˜ÌÃ] £Ç] ÓÓ] ÎÈ
Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀÃ] Óä ½   ,/ ½Ã «Àˆ˜Vˆ«i] {È
Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì Ìi˜ÃœÀ Vœ“«œ˜i˜ÌÃ] ә `>“>}i ivviV̈Ûi ÃÌÀiÃÃ] £Î£] £{Ç] £{™
Vœ˜ÛiV̈œ˜ À>Ìi œv V…>˜}i] Î{ `>“>}i ivviV̈Ûi Ìi˜ÃœÀ] £{n] £xä
Vœ˜ÛiV̈Ûi À>Ìi] £Çä `>“>}i iµÕˆÛ>i˜Vi …Þ«œÌ…iÈÃ] £xä
Vœ˜ÛiV̈Ûi ÃÌÀiÃà À>Ìi] £Ç{ `>“>}i iµÕˆÛ>i˜Vi «Àˆ˜Vˆ«iÃ] £{™
Vœ˜Ûi݈ÌÞ] Ó{£ `>“>}i ˆÃœÌÀœ«Þ «Àˆ˜Vˆ«i] £xä
Vœ˜ÛœṎœ˜] £™£q£™Ó] Ón™] Îä£ `>“>}i “iV…>˜ˆVÃ] Îq{
Vœ˜ÛœṎœ˜ ˆ˜Ìi}À>] Ón™ `>“>}i ÃÌ>Ìi] Ó{È
Vœ˜ÛœṎœ˜ ̅iœÀi“] £™£q£™Ó] әäqәÎ] `>“>}i Ìi˜ÃœÀ] Î] ÇÓ] Ç{] £äÇ] ££n] £Î£] £ÎÈ
әx] әn] Îä£ `>“>}i Û>Àˆ>LiÃ] £{n
Vœ˜ÛœṎœ˜ ÌÞ«i] Îää `>“>}i` Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ] £ÎÎ] £Îx] £{£

"-- ,/ Vœ˜Ìˆ˜ÕՓ] {£] {{ `>“>}i` “>ÌiÀˆ>Ã] £äÇ

"1 // ‡yœÜ] £nx `>“«i` vÀii ۈLÀ>̈œ˜] ÓÓx


VœÕ«i ÃÌÀiÃÃiÃ] {Ç `>“«ˆ˜} v>V̜À] ÓÓx] ÓǙ
VœÕ«i‡ÃÌÀiÃà ÛiV̜À] {£ `>“«ˆ˜} ÀՏi] ÓnÈ
VœÛ>Àˆ>˜Vi] £Ç `iyiV̈œ˜ VÕÀÛi] әÇ] ә™‡Îää
VœÛ>Àˆ>˜Ì L>Ãi ÛiV̜ÀÃ] £™] ÓÓ `ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì] £Ç{] £™{
VœÛ>Àˆ>˜Ì L>ÈÃ] £™] ÓÎ `i œ«iÀ>̜À] ÓÎ
VœÛ>Àˆ>˜Ì Vœ“«œ˜i˜ÌÃ] £Ç] ÓÓ] ÎÈ `iۈ>̜À] £{
VœÛ>Àˆ>˜Ì `iÀˆÛ>̈ÛiÃ] Óx `iۈ>̜ÀˆV] ££ä] ££x
VœÛ>Àˆ>˜Ì “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀÃ] Óä `ˆi ÃÜi] £nÈ
VœÛ>Àˆ>˜Ì Ìi˜ÃœÀ Vœ“«œ˜i˜ÌÃ] ә `ˆvviÀi˜Ìˆ>̈œ˜ œv ̅i ÌÀ>˜ÃvœÀ“] ÓnÇ
VÀii« Li…>ۈœÀ] Óә `ˆvvÕȜ˜ VœivwVˆi˜Ì] Ó£Ó
VÀii« Li…>ۈœÀ œv Vœ˜VÀiÌi] ÓäÇ `ˆvvÕȜ˜ Vœ˜ÌÀœi` «ÀœViÃÃ] Ó££] ΣÈ
VÀii« LÕVŽˆ˜}] Ó] xÎ `ˆvvÕȜ˜> VÀii«] Ó££
VÀii« Vœ˜`ˆÌˆœ˜] xÈ] ££Î] ££Ç] Ó{xqÓ{È `ˆvvÕȜ˜ iµÕ>̈œ˜] ΣÈ
VÀii« VÀˆÌiÀˆœ˜] £££ `ˆvvÕȜ˜ Ü>Þ] Ó£x
VÀii« VÕÀÛi] xä ,
v՘V̈œ˜] £n™] ÓÇ{] ÓÇÈ] Ónä] ә{]
VÀii« VÕÀÛià vœÀ Vœ˜VÀiÌi] Óä™qÓ£ä әÈ
VÀii« `>“>}i] Î] ș `ˆÃVÀiÌi Ài>Ý>̈œ˜ ëiVÌÀՓ] Ó£™
VÀii« v՘V̈œ˜] £nnq£™£] £™Î] £™xq£™È] `ˆÃVÀiÌi ÀiÌ>À`>̈œ˜ ëiVÌÀՓ] £™Ç] £™n
£™n] Óä£] ÓäÎ] Óäx] ÓäÇ] Ó£È] ÓΣ] әx] `ˆÃœV>̈œ˜ VÀii«] Ó££] Ó{n] Óx{
Îä£ `ˆÃ«>Vi“i˜Ì ÛiV̜À] Î{
VÀii« ˆ˜Ìi}À>] £™ä `ˆÃÈ«>̈œ˜ «œÜiÀ] £ÈÈ
VÀii« “iV…>˜ˆVÃ] £] x£] Î£È `ˆÃÈ«>̈Ûi i˜iÀ}Þ] ÓÓx
VÀii« «œÌi˜Ìˆ>] Ó] xÎ] xxqxÇ] È£] ÈÎ] ÇÓ] `ˆÃÈ«>̈Ûi vœÀVi] ÓÓ{
£ä£q£äÓ] £än `ˆÃÈ«>̈Ûi ÃÌÀiÃÃ] ÓÓ{
VÀii« «œÌi˜Ìˆ> …Þ«œÌ…iÈÃ] Ó] xÓqxÎ] £ä£] `ˆÃ̜À̈œ˜] £{] £ÈÈ
£äxq£äÇ `ˆÛiÀ}i˜Vi œv > ÛiV̜À wi` ] ÓÎ
VÀii« Ài>̈œ˜] £nn `ˆÛiÀ}i˜Vi ̅iœÀi“ œv  1--] {x
VÀii« Ài뜘Ãi] £™ä `œÕLi Ìi˜ÃœÀ] Ǚ
VÀii« ëiVÌÀ>] Óäx] ÓäÇ `Õ> L>ÈÃ] £™
VÀii« ÃÌÀ>ˆ˜] Ó££ `Õ> `>“>}i Ìi˜ÃœÀ] £ÎÈ
VÀii« Ìi˜ÃœÀ] £nn `Õ> Ìi˜ÃœÀ œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ] £ÎÈ
˜`iÝ Î{™

`Þ>`ˆV «Àœ`ÕVÌ] Óx 
`ޘ>“ˆV Åi>À “œ`ՏÕÃ] ÓÓÇ }>““> `ˆÃÌÀˆLṎœ˜] £™™
`ޘ>“ˆV Åi>À ۈÃVœÃˆÌÞ] ÓÓÇ }>““> v՘V̈œ˜] £™™] ÓnÎ
 1-- `ˆÃÌÀˆLṎœ˜] ÓÇn
 1-- iÀÀœÀ v՘V̈œ˜]Ó£Óq Ó£Î] ΣLJÎÓÓ
}i˜iÀ>ˆâi` VÀii« v՘V̈œ˜] £™Ç
ivviV̈Ûi ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ] £{Ç] £xä }i˜iÀ>ˆâi` Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜] Ó£n
iˆ}i˜vÀiµÕi˜VÞ] ÓÓx }iœ“iÌÀˆV> ˜œ˜‡ˆ˜i>ÀˆÌˆiÃ] În
iˆ}i˜Û>Õi «ÀœLi“] £Óä] £ÓÎq£Ó{ }À>`ˆi˜Ì œv > ÛiV̜À] Óx
iˆ}i˜Û>ÕiÃ] {x }À>ˆ˜ LœÕ˜`>ÀÞ V>ۈÌ>̈œ˜] Ó{n
iˆ}i˜ÛiV̜ÀÃ] {x }À>ˆ˜ LœÕ˜`>ÀÞ `ˆvvÕȜ˜] Ó{Ç
i>Ã̈V ܏ˆ`Ã] £nÇ }ÀœÜ̅ “iV…>˜ˆÃ“Ã] Ó{Ç
i>Ã̜ۈÃVœ«>Ã̈V] ÓÎÇ
ii“i˜Ì>ÀÞ Ãޓ“iÌÀˆV v՘V̈œ˜Ã] £x
iˆ«ÌˆV> …ÞÃÌiÀiÈÃ] ÓÓx 
i˜iÀ}Þ `ˆÃÈ«>̈œ˜] ÓÓÎ  /" ‡
9 9 ̅iœÀi“] £x] È£] £££]
iµÕ>̈œ˜ œv ÃÌ>Ìi] £ÈÎ £xÓq£xÎ] £ÇÎ
iµÕ>̈œ˜Ã œv iµÕˆˆLÀˆÕ“] ÓÈ] Ón] {È …>À`i˜ˆ˜} œv >Õ“ˆ˜ˆÕ“ >œÞ] ÓÈ{qÓÈÈ
iµÕˆÛ>i˜Ì VÀii« ÃÌÀ>ˆ˜] nÎ …>À“œ˜ˆV œ>`ˆ˜}] ÓÓÎ] Óә
iµÕˆÛ>i˜Ì ÃÌÀiÃÃiÃ] ™n  6- v՘V̈œ˜] nÈ] £™È] ÓΣqÓÎ{]
ÓÇ£qÓÇ{] ÓÇÈ] ә{
1
 i>˜ ë>Vi] £È] {™

9 iµÕ>̈œ˜] Ó{{
1 ,½Ã ̅iœÀi“ œ˜ …œ“œ}i˜iœÕÃ

9½Ã ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ] n£] £ää
v՘V̈œ˜Ã] xÇ
…iÀi`ˆÌ>ÀÞ ˆ˜Ìi}À>] £n£] £nÇq£™ä] Ón™
1 ,ˆ>˜ VœœÀ`ˆ˜>ÌiÃ] ÎÎ
 ‡Vœ˜`ˆÌˆœ˜] Èä
1 ,ˆ>˜ w˜ˆÌi ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ] ÎÇ] £Çxq£ÇÈ
 "" ii“i˜Ì] £™È] Ó£n
1 ,ˆ>˜ ˆ˜w˜ˆÌiȓ> ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ] În
…Þ«œÌ…iÈà œv ̅i iµÕˆÛ>i˜Ì `ˆÃÈ«>̈œ˜ À>Ìi]
iۜṎœ˜ œv `>“>}i] ÓxÈqÓxn
xÇ] £xÈ] ÓΙ
iۜṎœ˜> iµÕ>̈œ˜Ã] £ÓÇ] Ó{x
…ÞÃÌiÀiÈÃ] ÓÓ·ÓÓÈ
iÝ«iÀˆ“i˜Ì> vœÕ˜`>̈œ˜Ã œv ܏ˆ`
…ÞÃÌiÀiÈà œœ«] ÓÓÎ
“iV…>˜ˆVÃ] Ó{x
iÝÌi˜Ãˆœ˜ yœÜ] £ÈÇ
iÝÌi˜Ãˆœ˜ ۈÃVœÃˆÌÞ] £ÈÇ] £™x 
iÝÌiÀ˜> Û>Àˆ>LiÃ] ÓÎä ˆ`i> “>ÌiÀˆ> Ài뜘Ãi] {™
iÝÌÀ> ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ] £ÈÎ ˆ“«ÕÃi v՘V̈œ˜] ÓÇn
ˆ˜Vœ“«>̈LˆˆÌÞ Ìi˜ÃœÀ] Ι
ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLˆˆÌÞ] Ó{Ó
 ˆ˜Vœ“«ÀiÃÈLi 7/" yՈ`] £ÈÈ
v>`ˆ˜} “i“œÀÞ] £n£q£nÓ] £nx] £™{ ˆ˜`iÝ ˜œÌ>̈œ˜] ™
v>ˆÕÀi ̈“i] ™n ˆ˜iÀ̈> vœÀVi] {È] £Çä
w˜ˆÌi ̅iœÀÞ œv i>Ã̈VˆÌÞ] {Ç ˆ˜ˆÌˆ> >˜ˆÃœÌÀœ«Þ] ÇÎ] £ÓÇ] £Î£
w˜ˆÌi‡ÃÌÀ>ˆ˜ ̅iœÀÞ] În] £ää ˆ˜Ìi}À> iµÕ>̈œ˜] Ón£] ÎääqÎäÈ
wÀÃÌ * " ‡ ,
" ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ] {Ç] ˆ˜Ìi}ÀˆÌÞ L>ÈÃ] ә] £ä£] £ä{] £än] ££äq££Ó]
£Çn ££{] £ÓÎ] £Ón] £xÇ
yœÜ «œÌi˜Ìˆ>] xÎ ˆ˜Ìi}Àœ `ˆvviÀi˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜] Σ£
yœÜ ÀՏi] xÈ ˆ˜ÌiÀ}À>˜Õ>À VÀii« vÀ>VÌÕÀi] Ç£] Ó{Ç
vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Vœ˜Ã̈ÌṎÛi Ìi˜ÃœÀ] ÇÎ ˆ˜ÌiÀ˜> Û>Àˆ>LiÃ] ÓÎä] Ó{Î
vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ `>“>}i Ìi˜ÃœÀÃ] £Î£ ˆ˜ÌiÀ«œ>̈œ˜ “i̅œ`à vœÀ Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã]
vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ “>ÌiÀˆ> Ìi˜ÃœÀ] £Ó{ £ÓÇ] £x£q£xÓ
vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ «iÀ“ÕÌ>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ] £Óx ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì `>“>}i “œ`iÃ] £xä
vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ãޓ“iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ] £Óx ˆ˜Û>Àˆ>˜Ì vœÀ“Ã] £xä
vœÕÀ̅‡œÀ`iÀ Ìi˜ÃœÀ] £x] ££ä] £Îä ˆ˜ÛiÀÃi  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“] ÓäÇ] Ónx
 , " ˆ˜Ìi}À> iµÕ>̈œ˜] Îää ˆÀÀi`ÕVˆLi ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ] £{q£x] Ónqә] {x]
vÀiµÕi˜VÞ À>̈œ] ÓǙ £ÓÇ] £xÇq£xn
Îxä ˜`iÝ

ˆÀÀi`ÕVˆLi Ìi˜ÃœÀ‡}i˜iÀ>̜ÀÃ] £ÓÈ œ}>ÀˆÌ…“ˆV ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ] ÎÇqÎn] nÓ


ˆÃœV…œÀˆV] nÓ œ˜}ˆÌÕ`ˆ˜> ÃÌÀiÃÃiÃ] nÇ
ˆÃœV…œÀˆV `ˆÃ̜À̈œ˜] În œÃà >˜}i] ÓÓ{
ˆÃœÌÀœ«ˆV] Ó] £äÈ] £{ä œÃà Vœ“«ˆ>˜Vi] ÓÓÈ
ˆÃœÌÀœ«ˆV VÀii« «œÌi˜Ìˆ>] xx œÃà v>V̜À] ÓÓÈ
ˆÃœÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>] ÇÎ œÃà “œ`ՏÕÃ] ÓÓÈ
ˆÃœÌÀœ«ˆV Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜] £xä] £ÇÓ  1 7‡`ivœÀ“>̈œ˜Ã] n£

 
1 `iÀˆÛ>̈Ûi] ÇÓ] £ÓÇ “>««i` ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ] xx] ÓxÓ
1 ÃÌÀiÃà À>Ìi] £ÇÎ  ,+1,/‡ 6 , >}œÀˆÌ…“] ÓäÇ]
œˆ˜Ì ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ] £££ Ó£Ç] Ó{Ó
“>ÌiÀˆ> Vœ˜ÌÀ>Û>Àˆ>˜Ì “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ] n£
 “>ÌiÀˆ> VœœÀ`ˆ˜>ÌiÃ] ÎÎ] Çn
 6 VÀii« v՘V̈œ˜] ÎäÓ “>ÌiÀˆ> `>“«ˆ˜}] ÓÓx
 6 ii“i˜ÌÃ] £™È “>ÌiÀˆ> `ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì] Î{] Ǚ
 6 “œ`i] £™{] £™Ç] Ó£Ç] ÓÓnqÓә] “>ÌiÀˆ> `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜] ÎÎ] £Çn
ә{qәÈ] ÎäÓ “>ÌiÀˆ> `ˆÃ«>Vi“i˜Ì }À>`ˆi˜Ì] Î{
 6 ܏ˆ`] £n™ “>ÌiÀˆ> œLiV̈ۈÌÞ] £ÇÎ] £nÎ] £™{
ŽiÀ˜i v՘V̈œ˜] £nÓ] Îä£ “>ÌiÀˆ> Ìi˜ÃœÀ œv À>˜Ž vœÕÀ] ££ä
Žˆ˜ïV iµÕ>̈œ˜] Çä “>ÌiÀˆ> ̈“i `iÀˆÛ>̈Ûi] ÎÎ] Ι
",1-
 v՘V̈œ˜] ÓÓÓ “>ÌiÀˆ> ̈“i `iÀˆÛ>̈Ûi œv ̅i 1 , ÃÌÀ>ˆ˜
 ,"
 , Ìi˜ÃœÀ] Óä Ìi˜ÃœÀ] £ÇÇ
“>ÌiÀˆ> ̈“i `iÀˆÛ>̈Ûi œv ̅i  , 
 ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ] £Çx
 ,  w˜ˆÌi ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ] ÎÈqÎÇ] {n] “>ÌÀˆÝ ˜œÌ>̈œ˜] ™
£Ç{  87  `ˆÃÌÀˆLṎœ˜ v՘V̈œ˜] ÓäÓ] Óä{]
 ,  ½Ã “Տ̈«ˆiÀ] xÈ Óän
 ,  ˆ˜w˜ˆÌiȓ> ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ] În  87  yՈ`] £n™] £™Î] Îä£
 ,  “Տ̈«ˆiÀ “i̅œ`] £ÓÎq£Ó{  87  “œ`i] £n£] Ó£Ç] ÓÓn‡Óә
 , ˆ>˜ VœœÀ`ˆ˜>ÌiÃ] ÎÎ “i>ÃÕÀi œv ÃÌÀ>ˆ˜] ÎÈ
  Vœ˜ÃÌ>˜ÌÃ] £Óä “iV…>˜ˆV> `>“«ˆ˜}] ÓÓÈ
 *
œ«iÀ>̜À] Óx] Ón “i“œÀÞ yՈ`] £n£
 *
«>À>“iÌiÀ] ÓÓnqÓә “iÜVÀ>VŽÃ] Óx{
 *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“] £™ä] £™™] Ó£™qÓÓä] “iÌ>œ}À>«…ˆV> >˜>ÞÈÃ] Ó{n
ÓÓn] Ón£] Ón{] әÓ] ә{] әÈ] ÎäÓ] ΣÓ] “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ] Ó£] Ǚ
Σ{‡Î£x “ˆVÀœ‡VÀ>VŽÃ] Ó{Ç
 *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜] £™™] Ón£] Ón{] “ˆVÀœÃVœ«ˆV “iV…>˜ˆÃ“Ã] Ó{Ç
әÓ] ΣΠ“ˆVÀœÃÌÀÕVÌÕÀ> VÀii«] Óxx
 *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ œv >˜ ˆ˜Ìi}À>] Ónn “ˆ˜ˆ“Õ“ «œÞ˜œ“ˆ>] £äÎ] £äx
 *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“ «>ˆÀÃ] ÎÓ·Îә “ˆ˜ˆ“Õ“ «œÞ˜œ“ˆ> Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜] £ä£]
i>ÃÌ ÃµÕ>Àià VÕÀÛi wÌ̈˜}] Óx™qÓÈä Ó{£
 ,½Ã `>“«ˆ˜} “i>ÃÕÀi] ÓÓx  - - ܏ˆ`] Ó{ä
ˆ“ˆÌˆ˜} VÀii« ÃÌÀiÃÃiÃ] ££x “ˆÝi` “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ] Óä
ˆ˜i>À v՘V̈œ˜>] £nÓ] £nx] £™{ “ˆÝi` Ìi˜ÃœÀ Vœ“«œ˜i˜ÌÃ] ә
ˆ˜i>À œ«iÀ>̜À] £x] {{ “œ`i œv  "  >˜`  , /] Ç£
ˆ˜i>À ÃÌ>˜`>À` ܏ˆ` “œ`i]  “œ`ˆwi` ,
`iÌ> v՘V̈œ˜Ã] Ónä
ˆ˜i>À ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜] £Î] x{] £{n “œ`ˆwi` * "9 /  ‡/ "-" “œ`i]
ˆ˜i>À ۈÃVœi>Ã̈V] £™ä ÓÓ£
ˆ˜i>À ۈÃVœÕà yՈ`Ã] £ÈÎ “œ`ˆwi` yœÜ ÀՏi] £änq££ä
ˆ˜i>ÀˆÌÞ ÀՏi] Σx “œ`ˆwi` ÃÌ>˜`>À` ܏ˆ` “œ`i] ÓÓ£
œV> À>Ìi] £Çä “œ`ˆwi` ­Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕî  6-
œV> À>Ìi œv V…>˜}i] Î{ v՘V̈œ˜] ÓÇn
˜`iÝ Îx£

“œ`ˆwi` `iÌ> v՘V̈œ˜] ÓÇx * "--" `ˆÃÌÀˆLṎœ˜] £™™qÓä£] ÓÓ£


 "  ‡ , / “œ`i] Ç£ * "9 /  ivviVÌ] ÈÓqÈÎ
 "  ‡ , / «Àœ`ÕVÌ] ÇÓ * "9 /  ‡/ "-" “œ`i] Ó£n] ÓÓ£
“Տ̈‡>݈> VÀii« Li…>ۈœÀ] £nn «Àˆ“>ÀÞ ÃÌ>}i] Óxx
“Տ̈>݈>] £x£ «Àˆ˜Vˆ«> `ˆÀiV̈œ˜Ã] {{
“Տ̈>݈> ÃÌ>Ìi œv ÃÌÀiÃÃ] £Î£ «Àˆ˜Vˆ«> ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ] ££™
«Àˆ˜Vˆ«> “ˆ˜œÀÃ] £x
«Àˆ˜Vˆ«> «>˜iÃ] {{
6 , ‡- /" - iµÕ>̈œ˜Ã] £È™q£Çä «Àˆ˜Vˆ«> ÃÌÀiÃÃiÃ] {{
˜i̇ÃÌÀiÃà Vœ˜Vi«Ì] Ç£ «Àˆ˜Vˆ«> Û>ÕiÃ] £xÓ
˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ] ÇÓqÇÎ] £{£] £{Ç] £{™ «Àˆ˜Vˆ«i œv `Õ>ˆÌÞ] Ǚ
7/" yՈ`] £È{] £ÈÈ] £È™] Ó{ä «Àˆ˜Vˆ«i œv “>ÌiÀˆ> vÀ>“i‡ˆ˜`ˆvviÀi˜Vi] xä]
˜œ“ˆ˜> ­i˜}ˆ˜iiÀˆ˜}® ÃÌÀiÃÃ] Ó{È £È{] £Ç£] £nÎ
˜œ˜‡ 7/" ˆ>˜ yՈ`Ã] £ÈÎ] £Èn] £Ç£] £ÇÎ] «Àˆ˜Vˆ«i œv “>ÌiÀˆ> œLiV̈ۈÌÞ] xä] £Ç£
£n£] £nx «Àˆ˜Vˆ«i œv “>݈“Õ“ `ˆÃÈ«>̈œ˜ À>Ìi] xÈ
˜œ˜ˆ˜i>À VÀii« Li…>ۈœÀ] Ó£x «ÀœiV̈œ˜ Vœ˜Vi«Ì] £xÇ
˜œ˜ˆ˜i>À `>Å«œÌ] Ó£x «ÃiÕ`œ‡˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ] £ÓÇ] £Ó™q£Îä] £{Î]
˜œ˜ˆ˜i>À ivviVÌÃ] ÓÓ{ £{™
˜œ˜ˆ˜i>À ۈÃVœÕà yՈ`Ã] £ÈÎ] £ÈÈ
˜œ˜«œ>À V>Ãi] {Ç
˜œÀ“> ÃÌÀiÃà ivviVÌÃ] £nÈ ,
˜œÀ“>ˆÌÞ ÀՏi] £ä{ ,  , ‡" -"" Ài>̈œ˜] ÓÈӇÓÈÎ
˜œÀ“>ˆâi` VÀii« ëiVÌÀ>] £™n À>Ìi œv `ˆÃÈ«>̈œ˜] £xÈ
˜œÀ“>ˆâi` Ài>Ý>̈œ˜ ëiVÌÀ>] Ó£™ À>Ìi œv `ˆÃÈ«>̈œ˜ œv VÀii« i˜iÀ}Þ] xÇ] ££Î]
",/" ‡  9 VÀii« >Ü] xÎ] xÈ] ÇäqÇ£] ££™
£x{] £xÇ À>Ìi‡œv‡`ivœÀ“>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ] Ι] {n] Ç{] £ä£]
£Ç£q£ÇÓ
" ÀiVˆ«ÀœV> L>ÈÃ] £™
œLiV̈Ûi Ìi˜ÃœÀ] £ÇÈ ÀiviÀi˜Vi Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜] ÎÓ
"  ,"9 ̈“i `iÀˆÛ>̈Ûi] £ÇÇ ÀiviÀi˜Vi ̈“i] ÎÓ
"  ,"9 ̈“i `iÀˆÛ>̈Ûi œv ̅i 1 , ,  , ‡, 6 yՈ`Ã] £ÇÎ
ÃÌÀ>ˆ˜ Ìi˜ÃœÀ] £ÇÇ Ài>̈Ûi `ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì] £n·£n{
œ«iÀ>̈œ˜> V>VՏÕÃ] Ón£ Ài>̈Ûi Àˆ}…Ì
1
9‡ , Ìi˜ÃœÀ] £nÎ
œÀ̅œ}œ˜> Ìi˜ÃœÀ] £ÇÈ Ài>Ý>̈œ˜] £nn
œÀ̅œ˜œÀ“> L>ÈÃ] £ä] £È Ài>Ý>̈œ˜ v՘V̈œ˜] £n™q£™£] £™Î] Ó£ÇqÓ£™]
œÀ̅œÌÀœ«ˆV Li…>ۈœÀ] £äÈ ÓÓ£qÓÓÓ] ÓÓÇ] ÓÎÓqÓÎx] ÎäÓ
œÀ̅œÌÀœ«ˆV “>ÌiÀˆ>] x™ Ài>Ý>̈œ˜ ˆ˜Ìi}À>] £™ä
Ài>Ý>̈œ˜ “œ`ՏÕÃ] Ó£™
* Ài>Ý>̈œ˜ ̈“i] £n£] Ó£ÇqÓ£™] Óә
«>À>LœˆV iÝ«œ˜i˜Ìˆ> v՘V̈œ˜] ÓäÇ Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã vœÀ Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã] £xä
«>À̈> `ˆvviÀi˜Ìˆ> iµÕ>̈œ˜] Σx ÀiÈ`Õ> ÃÌÀiÃÃiÃ] n™
«iÀvœÀ>Ìi` “>ÌiÀˆ>Ã] £äÇ Àiܘ>˜Vi] ÓÓÈ
«iÀvœÀ>̈œ˜ Ìi˜ÃœÀ] £äÇ ÀiÌ>À`>̈œ˜ ̈“i] £™xq£™Ç] Óә
«…i˜œ“i˜œœ}ˆV>] Ó{Ç À…iœœ}ˆV> “œ`iÃ] £nÇ
«…ÞÈV> Vœ“«œ˜i˜ÌÃ] ÓÈ Àˆ}…Ì
1
9‡ , Ìi˜ÃœÀ] ÎÈ] n£] £n{]
* " ‡ ,
" Ìi˜ÃœÀÃ] {Çq{n] £™{
£ÇÇq£Çn Àˆ}…Ì ÃÌÀiÌV… Ìi˜ÃœÀ] n£
«>Ã̈V «œÌi˜Ìˆ>] xÎ] xxqxÈ] nÓ] n{ Àˆ}ˆ` ÀœÌ>̈œ˜] Îx
«>Ã̈V ۈÃVœÃˆÌÞ] ÓÎn Àˆ}ˆ`‡Lœ`Þ “œÌˆœ˜] ÎÈ
«œ>À `iVœ“«œÃˆÌˆœ˜ ̅iœÀi“] Îx , ,"//½Ã ܏Ṏœ˜] ™Ó
«œÞ“iÀ “iÌ] Óә ," ,½Ã ˆ˜Ìi}À>̈œ˜ “i̅œ`] ™x
«œÞ“iÀ ܏Ṏœ˜] Óә ÀՏi œv œÜiÀˆ˜} >˜` À>ˆÃˆ˜} ̅i ˆ˜`ˆViÃ] Ó£]
* "- 1 ‡yœÜ] £nx ÓÎ
ÎxÓ ˜`iÝ

- - 96 -/ , ̅iœÀi“] £xÓ


ÃiVœ˜` * " ‡ ,
" Ìi˜ÃœÀ] {Çq{n] ÃޓLœˆV ˜œÌ>̈œ˜] ™
£ÇÇ
ÃiVœ˜` >Ü œv ̅iÀ“œ`ޘ>“ˆVÃ] £ÈÇ /
ÃiVœ˜`‡œÀ`iÀ ivviVÌ] È£qÈÓ] È{] ÈÇqș] Ì>Õ̜V…Àœ˜i] Îä™
£äÇq£än] Ó{£qÓ{Ó Ìi˜ÃœÀ >˜>ÞÈÃ] ÓÎ
ÃiVœ˜`‡À>˜Ž Ìi˜ÃœÀ] £Î] £Î£ Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜ ̅iœÀÞ] Ó] £ä£
ÃiVœ˜`>ÀÞ VÀii«] Óxx Ìi˜ÃœÀ v՘V̈œ˜Ã] {™
ÃiVœ˜`>ÀÞ ÃÌ>}i] £xÇ Ìi˜ÃœÀ }i˜iÀ>̜ÀÃ] ÇÎ] £ä{q£äx] £££]
Åi>À ivviVÌ] £ÈÈ £ÓÈq£Ón
Åi>À yœÜ] £n£ Ìi˜ÃœÀ œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ] ££n] £Î{q£Îx
Åi>À ۈÃVœÃˆÌÞ] £È{] £ÈÇ] £n£] £™{] Ó{ä Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜>] £nÓ] £nx
Åi>Àˆ˜} yœÜ] £È{ Ìi˜ÃœÀ‡Û>Õi` v՘V̈œ˜Ã] ÇÓ
ňvÌ ÀՏi] Ónx Ìi˜ÃœÀˆ> Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã] £x£
ȓˆ>ÀˆÌÞ ÀՏi] Ónx Ìi˜ÃœÀˆ> }i˜iÀ>ˆâ>̈œ˜] Ç£
ȓ«ˆwi` Ài«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã] £ÓÇ Ìi˜ÃœÀˆ> ˆ˜ÌiÀ«œ>̈œ˜ “i̅œ`] £xÇ] Ó{{
ȓ«ˆwi` ̅iœÀÞ] ÓxÓqÓxÎ Ìi˜ÃœÀˆ> ˜>ÌÕÀi] £{n
ȓՏÌ>˜iœÕà ˆ˜Û>Àˆ>˜ÌÃ] £££] ££Ç Ìi˜ÃœÀˆ> ˜œ˜ˆ˜i>À Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜] xÓ
Ó>‡ÃÌÀ>ˆ˜ ̅iœÀÞ] În Ìi˜ÃœÀˆ> ˜œ˜ˆ˜i>À Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜Ã
܏ˆ` «>ÀÌ] ÓΙ ˆ˜ÛœÛˆ˜} ̅i ÃÌÀ>ˆ˜ …>À`i˜ˆ˜} …Þ«œÌ…iÈÃ]
ë>̈> VœœÀ`ˆ˜>ÌiÃ] ÎÎ] Çn Ó
ë>̈> VœÛ>Àˆ>˜Ì “iÌÀˆV Ìi˜ÃœÀ] nÓ Ìi˜ÃœÀˆ> ˜œ˜ˆ˜i>ÀˆÌˆiÃ] Ó] xÎ] Ó{{
ë>̈> `ivœÀ“>̈œ˜ }À>`ˆi˜Ì] Î{] Ǚ Ìi˜ÃœÀà œv Vœ˜Ìˆ˜ÕˆÌÞ] ÇÓ
ë>̈> `iÃVÀˆ«Ìˆœ˜] ÎÎ] ÎÇ] £Çn ÌiÀ̈>ÀÞ VÀii«] ș] ÇÓ] Óxx
ë>̈> `ˆÃ«>Vi“i˜Ì }À>`ˆi˜Ì] Î{ ̅iœÀi“ œv Vœ˜Õ}>Ìi Åi>À ÃÌÀiÃÃiÃ] {{
ë…iÀˆV> VœœÀ`ˆ˜>ÌiÃ] Îä ̅iœÀÞ œv ۈÃVœ«>Ã̈VˆÌÞ] ÓÎÇ
ë…iÀˆV> Ìi˜ÃœÀ] £{] £{ä ̅iÀ“œ`ޘ>“ˆV «ÀiÃÃÕÀi] £ÈÈ
̅ˆ˜‡Ü>i` ÅiÃ] xÓ
ëÀˆ˜}‡`>Å«œÌ “œ`iÃ] £™{
̅ˆ˜‡Ü>i` ÌÕLi] ÈxqÈÈ] nx] ÓxÎ
õÕ>Ài Ü>Ûi] ÓÇÓ
̈“i ÌÀ>˜ÃvœÀ“] ΣÈ
ÃÌ>Lˆˆâi` }>ÃÃ] ÓÓÓ
̈“i‡`i«i˜`i˜Vi] Ó{È
ÃÌ>˜`>À` vœÀ“] £äÈ
̈“i‡`i«i˜`i˜Ì “i>ÃÕÀi“i˜Ì] Ó{È
ÃÌ>˜`>À` ܏ˆ` “œ`i] £™Èq£™Ç] Ó£È] ÓΣ
̈“i‡…>À`i˜ˆ˜}] xÓ
ÃÌi>`Þ VÀii«] x£
ÌÀ>ViiÃà Ìi˜ÃœÀ] £{] ££È
- /" - Vœ˜`ˆÌˆœ˜] £ÈÈ] £Çä
ÌÀ>V̈œ˜ ÛiV̜À] {£
- /" - yՈ`] £ÈÈ ÌÀ>˜ÃvœÀ“>Li v՘V̈œ˜Ã] Ón{
Ã̜À>}i Vœ“«ˆ>˜Vi] ÓÓÈ ÌÀ>˜ÃvœÀ“i` ˜i̇ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ] £{Ó
Ã̜À>}i “œ`ՏÕÃ] ÓÓÈ ÌÀ>˜Ãˆi˜Ì VÀii«] x£qxÓ
ÃÌÀ>ˆ˜ iµÕˆÛ>i˜Vi …Þ«œÌ…iÈÃ] £{™ ÌÀ>˜ÃÛiV̈œ˜Ã] £Ó{] £ÓÈ
ÃÌÀ>ˆ˜ …ˆÃ̜ÀÞ] £n£ ÌÀ>˜ÃÛiÀÃi Vœ˜ÌÀ>V̈œ˜ À>̈œ] £ÈÇ] ÓÓ{
ÃÌÀ>ˆ˜‡…>À`i˜ˆ˜}‡Ì…iœÀÞ] xÓ ÌÀ>˜ÃÛiÀÃiÞ ˆÃœÌÀœ«ˆV] Ç{] £äÈ] ££Î
ÃÌÀ>ˆ˜‡Ìœ‡ÀÕ«ÌÕÀi] ÇÓ / ,"1/" ˜Õ“LiÀ] £Èn
ÃÌÀiÃà `iۈ>̜À] £x{] £ÈÈ ÌÀÕi ÃÌÀiÃÃ] Ó{È
ÃÌÀiÃà Ài>Ý>̈œ˜] £n™q£™ä] Ó£x] ÓÓ£ Ìܜ‡Ãˆ`i`  *
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>̈œ˜] Ón£
ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ] Ó] {ä] {Ó
ÃÌÀiÃà ÛiV̜À] {äq{£ 1
ÃÌÀÕVÌÕÀ> Ài>Ý>̈œ˜] ÓÓ£ ՘ˆÌ ˆ“«ÕÃi v՘V̈œ˜] ÓÇ{
ÃÕLÃÌ>˜Ìˆ> `iÀˆÛ>̈Ûi] ÎΠ՘ˆÌ ÃÌi« v՘V̈œ˜] ÓÇ£] ÓÇÎ
ÃÕLÃ̈ÌṎœ˜ ÀՏi] £È™
ÃÕLÃ̈ÌṎœ˜ Ìi˜ÃœÀ] £ä 6
ÃÕvwVˆi˜Ì >˜` ˜iViÃÃ>ÀÞ Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã œv ÛiV̜À v՘V̈œ˜Ã] {™
Vœ“«>̈LˆˆÌÞ] ££ä ÛiœVˆÌÞ }À>`ˆi˜Ì Ìi˜ÃœÀ] £ÇÓ
ÃՓ“>̈œ˜ Vœ˜Ûi˜Ìˆœ˜] £ä ۈLÀœ VÀii«] £x{
ÃÕ«iÀ«œÃˆÌˆœ˜ «Àˆ˜Vˆ«i] £n™ ۈÃVœi>Ã̈V] £nÇ
˜`iÝ ÎxÎ

ۈÃVœ“iÌÀˆV yœÜÃ] £nx ۜÕ“i ۈÃVœÃˆÌÞ] £Èxq£Èn


ۈÃVœ“iÌÀˆV v՘V̈œ˜Ã] £nx ۜÀ̈VˆÌÞ Ìi˜ÃœÀ] £Ç£] £ÇÎ
ۈÃVœ«>Ã̈V Vœ˜Ã̈ÌṎÛi iµÕ>̈œ˜] Ó{Ó
ۈÃVœ«>Ã̈V “>ÌiÀˆ>Ã] ÓÎÇ 7
ۈÃVœ«>Ã̈V “œ`i] ÓÎn Üiˆ}…Ì v՘V̈œ˜] £n£] ÓÇÈ
ۈÃVœÃˆÌÞ Ìi˜ÃœÀ] £ÈÎ Üiˆ}…Ìi`‡ÀiÈ`Õ> “i̅œ`] ÓÇÈ
ۈÃVœÕà yՈ`Ã] £Çä] £nÇ 7 -- , ivviVÌ] £nÈ
ۈÃVœÕà «>ÀÌ] ÓΙ
ۈÃVœÕà ÃÌÀiÃÃ] £ÈÎ
ۈÃVœÕà ÃÌÀiÃà Ìi˜ÃœÀ] £ÈÎ] £n£ 9
ۜˆ` ˜ÕVi>̈œ˜] Ó{Ç Þˆi` Vœ˜`ˆÌˆœ˜] ÓÎÇ
6"/ ,, ˆ˜Ìi}À> iµÕ>̈œ˜] Îää] ÎäȇÎän ވi` v՘V̈œ˜] ÓΙ] Ó{£qÓ{Ó
ۜÕ“i V…>˜}i] În] £ÈÈ Þˆi` ÃÌÀi˜}̅ ˆ˜ «ÕÀi Åi>À] Ó{ä
ۜÕ“i i>Ã̈VˆÌÞ “œ`ՏÕÃ] £Èx] £Èn 9"1 ½Ã “œ`ՏÕÃ] £™x

Das könnte Ihnen auch gefallen