Código :PTS-001

Revisión:00

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJOS Fecha de entrada en vigencia:

26/12/2016
Página 1 de 11
ELABORADO POR : PREVENCION DE RIESGOS

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

“INSTALACIÓN DE FAENA”

OBRA: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DE SERVICIO DE AGUA POTABLE

RURAL CAMPUSANO – LA ESTANCILLA.

Elabora Revisa Aprueba

CRISTIAN CONTRERAS G FELIPE CIFUENTES ACHIARDI LUIS MAURICIO MAUREIRA ROMERO

PREVENCIONISTA JEFE DEPTO. PREVENCION ADMINISTRADOR

IPK IPK IPK
Fecha : 26-12-2016 Fecha : Fecha :
Firma: Firma: Firma:

Toma conocimiento Toma conocimiento

Administrador de Contrato Grupo Aguas Prevención de Riesgos Grupo Aguas

Fecha: Fecha :
Firma: Firma :

1.- OBJETIVOS
 Código :PTS-001
Revisión:00

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJOS Fecha de entrada en vigencia:

26/12/2016
Página 2 de 11
ELABORADO POR : PREVENCION DE RIESGOS

• Establecer los procedimientos, prohibiciones y obligaciones de trabajadores y

supervisores destinados a la instalación de faena.
• Indicar los requerimientos, pasos a seguir y control.
• Cumplir con los estándares exigidos por empresa mandante.
• Cumplir con las especificaciones establecidas en el Decreto Supremo N°594

2.- ALCANCE
• Todo personal IPK Ltda. Que realice trabajos de instalación de faena, estará
sometido a la aplicación integral del siguiente procedimiento.
• El siguiente procedimiento de instalación de faena contiene normas de carácter
específico, lo cual no excluye que, en casos especiales, sean complementarias a
otras normas y/o procedimientos que se encuentren en vigencia.
• No obstante el procedimiento está sujeto a modificaciones, ya sea por
especificaciones de la empresa mandante o previo análisis y aprobación de la
dirección de IPK Ltda.

3.- TERMINOLOGÍA
No Aplica.

4.- DOCUMENTOS RELACIONADOS

• Ley 16.744.
• Ds Nº594.
• Reglamento especial de Empresas contratistas y subcontratistas.
• Programa de prevención de riesgos.

5.- RESPONSABILIDADES
5.1 Del Gerente
Liderar el Proyecto, en los siguientes aspectos fundamentales:

• Verificar que toda persona conozca sus responsabilidades, en la gestión operacional

y del riesgo y que cumplan con el plan de actividades personales.
• Disponer de los recursos y tiempos para ejecutar el Proyecto.
• Evaluar periódicamente, en reuniones con la supervisión, el avance del proyecto y
generar las correcciones que sean necesarias, para cumplir con el objetivo
propuesto.
• Evaluar los informes de inspección y definir mejoras.
 Código :PTS-001
Revisión:00

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJOS Fecha de entrada en vigencia:

26/12/2016
Página 3 de 11
ELABORADO POR : PREVENCION DE RIESGOS

• Liderar reuniones de análisis y mejoramiento de la gestión, toda vez que se genere

un accidente, grave o fatal.

5.2 Del jefe de Terreno, Supervisores y Capataces toda persona que dirige u equipo
operativo en terreno
• Coordinar los trabajos e informar a Inspector de vialidad cuando corresponda.
• Solicitar el permiso de trabajo y verificar las condiciones de ingreso al área dando
cumplimiento a todas las medidas y condiciones de seguridad mientras dure la
intervención.
• Planificar y supervisar las actividades de trabajo, considerando y evaluando a su
criterio la mayor cantidad de riesgos posible, que puedan generar
incidentes/accidentes, a su vez se informara al Profesional de prevención de riesgos
para que indique las medidas a tomar al respecto.
• Mantener los registros al día, en libro escrito por el Profesional en prevención de
riesgos sobre las actividades de seguridad o charlas impartidas en terreno, y quedan
disponibles para auditorias.
• Verificar junto con Profesional en prevención de riesgos, los equipos y materiales se
encuentren operativos y sean de calidad.
• Implementar las medidas indicadas en libro de obra por el profesional de prevención
de riesgos de mejoramiento que resulten del análisis del informe de inspección,
tratar de corregir oportunamente toda situación de peligro que pueda derivar en
accidente.
• Procurar atención médica oportuna, a todo lesionado por accidente.
• Ser responsable de que el procedimiento de trabajo seguro se cumpla a cabalidad.
• Informar a prevención de riesgos de todo incidente y/o accidente que ocurra con un
máximo de 2 horas posterior a lo ocurrido, especificando: tipo de incidente y/o
accidente, nombre, RUT y cargo de persona lesionada y testigos; identificación de
perdidas; sector, día , hora y circunstancias en que ocurrió el accidente y/o incidente
• Dar cumplimiento a la realización de “ Reuniones de trabajo , seguridad y cuidado
del medio ambiente”, ( charlas de 5 minutos) a todo el personal a su cargo,
abordando los siguientes temas:
- Trabajos a ejecutar en el día.
- Equipos y maquinaria pesada.
- Materiales y recursos a emplear.
- Análisis de los riesgos asociados al trabajo, indicando medidas de prevención
- Obligatoriedad de cuidado del medio ambiente
- Orden, aseo e higiene requerida al final de cada jornada de trabajo.
 Código :PTS-001
Revisión:00

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJOS Fecha de entrada en vigencia:

26/12/2016
Página 4 de 11
ELABORADO POR : PREVENCION DE RIESGOS

- Señalización de la obra.
5.3 Del Experto de Prevención de Riesgos
• Asesorar en terreno, de forma permanente, al supervisor de los trabajos en materia
de seguridad y salud ocupacional.
• Realizar charlas de DAS e inducción a trabajadores.
• Mantener registros de las charlas y capacitaciones realizadas, la cual debe tener la
firma de los trabajadores que participan, y siempre estar a disposición en caso de
auditoría.
• Asesorar y supervisar en la ejecución de las actividades del programa e
implementación de acciones de mejoramiento de la prevención de seguridad en la
obra.
• Evaluar e informar respecto del avance del Programa, mediante la ejecución de
visitas de inspección, proponiendo medidas de mejoramiento de ser requeridas.
• Ser responsable de que el procedimiento de trabajo seguro se cumpla a cabalidad.

5.4 De los trabajadores

• Responsables de participar activamente en los equipos formados por la supervisión.
• Aportar con su conocimiento en la detección de los peligros y evaluar los riesgos,
aplicando todas las medidas de seguridad.
• Acatar de forma responsable las indicaciones del procedimiento de trabajo.
• Disponer y usar equipo de protección personal.
• Evitar acciones y/o condiciones subestándares/inseguras.
• Asistir obligatoriamente a las charlas diarias de 5 minutos.
• Controlar e informar a su supervisor respecto de las acciones y/o condiciones
inseguras en los procesos (situaciones o circunstancias con potencial de producir
accidentes)

6.- EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

• Se ocupará un camión pluma para tomar e instalar los containers (Oficinas,
Comedores, Baños y Duchas) en el sector indicado.
• Retroexcavadora para limpieza de terreno en caso de ser necesario.
• Herramientas Manuales.

7.- RECURSO PREVENTIVO

• Administrador de obra.
• Prevencionista de Riesgos.
• Supervisor.
 Código :PTS-001
Revisión:00

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJOS Fecha de entrada en vigencia:

26/12/2016
Página 5 de 11
ELABORADO POR : PREVENCION DE RIESGOS

8.- DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES VÍA APLICACIÓN DE MATRIZ DE IDENTIFICACIÓN

DE PELIGRO.
8.1 De los baños y duchas

1.- Los servicios higiénicos o baños químicos no podrán estar instalados a más de 75
metros del área de trabajo.
2.- En cada excusado se debe colocar un compartimiento con puerta, separado por
los compartimentos anexos por medio de divisiones permanentes.
3.- La ubicación de los baños químicos se debe disponer en áreas de acceso
despejadas y bien iluminadas para evitar caídas, la ubicación debe facilitar su
limpieza o acceso de la empresa encargada.
4.- Se deben mantener baños independientes para hombres y mujeres.
5.- La empresa encargada de la limpieza de baños químicos debe contar con la
autorización sanitaria
6.- La cantidad de excusados se debe determinar según tabla presentada a
continuación. Cuando existan más de 100 adores por turno se agregará un
excusado y un lavatorio por cada quince y una ducha por cada diez
trabajadores.
Número mínimo de artefactos D.S.N°594

Nº de personas que Excusados con

Lavatorios Duchas
laboran por turno taza de W.C
1-10 1 1 1
11-20 2 2 2
21-30 2 2 3
31-40 3 3 4
41-50 3 3 5
51-60 4 3 6
61-70 4 3 7
71-80 5 5 8
81-90 5 5 9
91- 6 6 10
 Código :PTS-001
Revisión:00

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJOS Fecha de entrada en vigencia:

26/12/2016
Página 6 de 11
ELABORADO POR : PREVENCION DE RIESGOS

7.- Se debe resguardar la mantención de la pintura de estas instalaciones y el buen

estado de los artefactos sanitarios.
8.- Los urinarios y lavamanos pueden ser reemplazados por el tipo colectivo. Para
los últimos se debe considerar el equivalente de una llave de agua por artefacto.
9.- Se debe contar con un encargado de la mantención de estas dependencias. Se le
debe proporcionar los medios de limpieza necesarios para su función. Estos
artículos deben permanecer en lugar previamente definido y con candado.
10.- Se debe contar con aprovisionamiento de agua fría y caliente para las duchas. El
calefón debe ubicarse fuera del recinto de duchas con su correspondiente ducto
de evacuación.
11.- Las aguas servidas de carácter doméstico deberán ser conducidas al
alcantarillado público, o en su defecto, su disposición final se efectuará por
plantas particulares en conformidad a los reglamentos específicos vigentes y
según los requisitos del cliente las Resoluciones de Calificación Ambiental.
12.- El piso de las duchas debe ser antideslizante para evitar caídas al interior de
éstas.
13.- La instalación de faena debe contar con la señalética que indique la mantención
del orden y aseo

8.2 De los comedores

1.- El comedor debe estar completamente aislado de las áreas de trabajo y de

cualquier fuente de contaminación.
2.- El comedor debe estar provisto de:
 Mesas y sillas con cubierta de material lavable (linóleo, latón, melamina). Piso
sólido y de fácil limpieza.
 Sistemas de protección que impidan el ingreso de vectores. Agua potable.
 Medio de refrigeración para los alimentos.
 Cocinilla. Lavaplatos.
 Sistema de energía eléctrica.
 Contenedor para la recepción de residuos.
 Señalética indicativa de prohibición de fumar.
3.- La cocina y calefont deben ser alimentados con cilindros de gas en forma
independiente, excepto en el caso de que exista una instalación simultánea para
ambos artefactos. No permitir el uso de un solo cilindro que sea trasladado de un
artefacto a otro. Las cañerías de las instalaciones de gas deben ser de cobre.
4.- Los casinos para el personal deberán contar con la autorización respectiva.
 Código :PTS-001
Revisión:00

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJOS Fecha de entrada en vigencia:

26/12/2016
Página 7 de 11
ELABORADO POR : PREVENCION DE RIESGOS

8.3 De los vestidores

1.- Cada trabajador debe contar con un casillero guardarropa con puerta. Cuando
esté expuesto a sustancias tóxicas o infecciosas debe proveérsele de 2 casilleros,
uno para la ropa de trabajo y el otro a la vestimenta habitual.
2 - Prohibir la utilización de los vestidores como comedores o lugar de
almacenamiento de alimentos.
3.- Controlar que estas dependencias permanezcan limpias y ordenadas. No se
deben guardar materiales o sustancias peligrosas.
4.- Se debe mantener una adecuada ventilación para estas instalaciones.
5.- Se debe evitar la acumulación de agua en estas instalaciones producto de la
lluvia o de trabajos propios de la obra.

8.4 De la instalación eléctrica

1.- La instalación eléctrica de las instalaciones de faena debe estar a cargo de un

eléctrico.
2.- Las oficinas deben contar con la cantidad suficiente de enchufes que permita
evitar la sobrecarga de artefactos en una misma extensión.
3.- Los circuitos eléctricos de la instalación de faenas deben estar provistos con un
sistema de “protección diferencial”.

8.5 De la desratización, desinfección y desinsectación

1.- Para realizar el programa de control de Plagas mensual de Desratización,

Desinfección y Desinsectación. Estos servicios serán contratados a una empresa
externa que cuente con las autorizaciones correspondientes SEREMI (SAG).
2.- Ante la generación de nidos de avispas en las instalaciones solicitar
inmediatamente la desinsectación del área.
3.- Se debe priorizar e implementar un sistema de control de roedores selectivo,
vale decir sin apremio a la vida silvestre del lugar.
4.- Se deben emplear productos de baja toxicidad, para no generar impactos
negativos en población y fauna local.
5.- La colocación de cebos rodenticidas debe realizarse, a través de bloque
parafínico confinado en tubo o caja cebadora.
6.- Las aplicaciones de insecticidas se deben programar en un día y horario tal, que
se evite la exposición innecesaria del personal que trabaja en obra.
 Código :PTS-001
Revisión:00

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJOS Fecha de entrada en vigencia:

26/12/2016
Página 8 de 11
ELABORADO POR : PREVENCION DE RIESGOS

7.- Una vez realizado el servicio se debe solicitar el certificado respectivo, con toda
la información.
8.- Los lugares a tratar: Instalaciones de oficinas administrativas, bodegas y
contenedores, oficinas en terreno, salas de cambio, baños, camarines, etc.

8.6 De la protección contra incendio

1.- Se debe disponer de extintores de polvo químico seco para las clases de fuego A-
B-C
2.- La cantidad de extintores se debe determinar dividiendo la superficie a proteger
por la superficie de cubrimiento máxima del extintor indicado en la siguiente
tabla. El número de extintores debe distribuirse en la superficie a proteger de
modo tal que desde cualquier punto, el recorrido hasta el equipo más cercano no
supere la distancia máxima de traslado correspondiente.

Superficie de Potencial de Distancia máxima de

cubrimiento máxima por extinción mínimo traslado del extintor
extintor (m2) (m)

150 4A 9
225 6A 11
375 10 A 13
420 20 A 15

3.- Los extintores para la instalación de faenas deben ubicarse en sitios de fácil
acceso y clara identificación, libres de cualquier obstáculo. Se deben colocar a
una altura máxima de 1,30 m, medidos desde el suelo hasta la base del extintor
y estarán debidamente señalizados.
4.- Los extintores ubicados fuera de los contenedores a la intemperie, deben
colocarse en un nicho o gabinete que lo proteja de las condiciones ambientales y
permita un retiro expedito.
 Código :PTS-001
Revisión:00

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJOS Fecha de entrada en vigencia:

26/12/2016
Página 9 de 11
ELABORADO POR : PREVENCION DE RIESGOS

8.7 Al término de la obra

Finalizada la obra, Empresa Ingeniería y Servicios IPK Ltda. y los subcontratos

involucrados deben retirar su instalación de faena. El área ocupada debe quedar
completamente libre de residuos y ordenada.

9.- PRINCIPALES RIESGOS EN INSTALACIÓN DE FAENA

• Atropellamiento.
• Aplastamientos.
• Golpes por caídas de herramientas y otros elementos.
• Caídas de trabajadores.
• Contacto eléctrico con redes.
• Caída de elementos fijos
• Tránsito peatonal y de vehículos.

10.- ACTIVIDADES PRELIMINARES

• Inspeccionar el terreno
• Revisión de eslingas del camión.
• Reconocimiento del terreno.
• Limpieza de escombros, piedras, etc.
• Determinar elementos de protección personal.

11.- ELEMENTOS DE SEGURIDAD REQUERIDOS

• Lentes de seguridad.
• Zapatos de seguridad.
• Casco de seguridad.
• Protector auditivo.
• Chaleco reflectante.
• Arnés de seguridad y cuerda de vida (si es requerido).
• Guantes de cabritilla.

12.- ANTE UN ACCIDENTE

Ante una emergencia, se detendrá la ejecución de los trabajos de inmediato, en caso de existir
un colaborador accidentado este debe ser evaluado y llevado de inmediato a la Mutual de
seguridad Ubicada en en Av. General Baqueado 610 – 620, Paine. Fono 228241157 –
228242146 o Fono urgencia: 1407.
 Código :PTS-001
Revisión:00

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJOS Fecha de entrada en vigencia:

26/12/2016
Página 10 de 11
ELABORADO POR : PREVENCION DE RIESGOS

13.- REGISTROS
No Aplica

14.- MODIFICACIONES
No Aplica

15.- ANEXOS
• Check List Baños y Duchas.
• Check List Comedores y Vestidores.
• Check List Oficinas.
• Registro de Capacitación del Procedimiento de Instalación de Faenas.
 Código :PTS-001
Revisión:00

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJOS Fecha de entrada en vigencia:

26/12/2016
Página 11 de 11
ELABORADO POR : PREVENCION DE RIESGOS

16.- TOMA DE CONOCIMIENTO DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

DIFUSIÓN DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
“INSTALACIÓN DE FAENA”

Relator: Firma:
Lugar: Duración:

Nº Nombre RUT Firma