16H Motor Grader ATS00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3196 Engine(SEBP3329...

Page 1 of 4

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Producto: MOTOR GRADER

Modelo: 16H MOTOR GRADER ATS
Configuración: 16H Motor Grader ATS00001-UP (MACHINE) POWERED BY
3196 Engine

Pruebas y Ajustes
14H and 16H Motoniveladoras Tren de fuerza
Número de medio -RSNR4174-03 Fecha de publicación -01/12/2002 Fecha de actualización -24/06/2005

i02235079

Control de la transmisión - Ajustar

SMCS - 3065-025

Antes de empezar la prueba, vea en Operación de Sistemas, Pruebas y Ajustes, "Preparación de la

máquina para localización y solución de problemas".

https://127.0.0.1:7443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/... 07-10-2009
16H Motor Grader ATS00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3196 Engine(SEBP3329... Page 2 of 4

Illustración 0 g00933212

Control de la transmisión

(1) Extremo de cable

(2) Palanca

(3) Palanca

(4) Extremo de cable

(5) Pasador

https://127.0.0.1:7443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/... 07-10-2009
16H Motor Grader ATS00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3196 Engine(SEBP3329... Page 3 of 4

(6) Acoplamiento

(7) Ranura

(8) Tuercas

(9) Palanca de control de la transmisión

(10) Acoplamiento

(11) Acoplamiento

1. Apague el motor. Pare el motor.

2. Los pasadores (5) deben estar en los extremos de cable y en las ranuras (7) de los carretes de
válvula.

3. Ajuste las tuercas (8) en las cajas del cable para obtener el mismo número de roscas en cada lado.

4. Cambie la palanca de control de la transmisión (9) a la posición NEUTRAL. Empuje la palanca de

control de la transmisión (9) alejándola del operador hacia la posición de RETROCESO. No
ponga la palanca de control de la transmisión (9) en una marcha en la posición de RETROCESO.
Quite la tapa del varillaje de control.

5. Quite el perno y la arandela de traba que sujetan el extremo (4) a la palanca (2) .

6. Tire hacia arriba del extremo del cable hasta que el cable no se mueva. Haga un ajuste al extremo
(4) hasta que el agujero en el extremo esté alineado con el agujero en la palanca (2) .

7. Cambie la palanca de control de la transmisión (9) a la posición NEUTRAL. Tire de la palanca de

control de la transmisión (9) hacia el operador. No ponga la palanca de control de la transmisión
(9) en una marcha en la posición de AVANCE.

8. Empuje hacia abajo el extremo del cable hasta que el cable no se mueva. Si el agujero en el
extremo (4) no está alineado con el agujero en la palanca (2), use el siguiente procedimiento.

a. Mida la desalineación total.

b. Ajuste el extremo (4) hasta que la distancia sea la mitad de la distancia que se midió.

9. Instale la arandela de traba y atornille el extremo (4) y la palanca (2) .

10. Quite el perno y la arandela de traba que sujetan el extremo (1) a la palanca (3) .

11. Empuje hacia abajo el extremo del cable (1). Empuje el extremo del cable (1) hasta que el extremo
del cable no se mueva. El carrete selector debe estar en la posición de OCTAVA marcha. Tire
hacia arriba del extremo del cable hasta que se hayan notado tres posiciones de tope. Las
siguientes posiciones son las posiciones de tope: Séptima, Sexta, Quinta and Cuarta. El carrete
selector está ahora en la posición de CUARTA marcha.

https://127.0.0.1:7443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/... 07-10-2009
16H Motor Grader ATS00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3196 Engine(SEBP3329... Page 4 of 4

12. Cambie la palanca de control de la transmisión (9) a la posición de CUARTA. La palanca debe
estar en el centro del tope.

13. Ajuste el extremo del cable (1) hasta que el agujero en el extremo (1) esté alineado con el agujero
en la palanca (3) .

14. Instale la arandela de traba y atornille el extremo del cable (1) y la palanca (3) .

15. Compruebe la posición de la palanca de control de la transmisión (9) en todas las velocidades en
avance. Compruebe la posición de la palanca de control de la transmisión (9) en todas las
velocidades en retroceso. Si es necesario, reajuste el extremo del cable (1) .

Copyright 1993 - 2009 Caterpillar Inc. Wed Oct 7 16:45:24 UTC-0400 2009
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://127.0.0.1:7443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/... 07-10-2009