¢400

Etapa IV - Año CXXXIII - Tomo 138 - (4463) Costa Rica Domingo 29 de enero 2017 - IV del Tiempo Ordinario

Congregación de la Misión Hermanas de Sión

400 años del carisma “Sión es la obra de la
vicentino mirada de María”
P/4-5 P/7

P/8-9
Hogar Nuestra
Señora del Carmen
acoge a personas con VIH

Sida:
Persiste
discriminación
Reclusas crian a sus hijos tras las rejas Suplemento

Los niños
de la
Estudio de la UCR
cárcel
Religión es
importante para
mayoría de ticos
P/6 P/3 Páginas centrales
 2 Comunicado Domingo 29 de enero 2017 Eco Católico Eco Católico Domingo 29 de enero 2017 Actualidad 3

Según estudio de la UCR

Comunicado de la Arquidiócesis de San José

Cuidado y Protección del Arte Sacro Religión es importante para mayoría de ticos

L
Para el 70.3% de las personas encuestadas, la religión es muy importante en su vida.
a Iglesia a lo largo de la historia ha con- con el fin de asegurar la permanencia en el tiempo
María Estela Monterrosa S. son: la liberación de privados
templado la belleza de Dios en las mani- de tan valioso acervo:
mmonterrosa@ecocatolico.org
de libertad con enfermedad
festaciones de su creación y en las obras terminal (78,5%) y la reduc-
de arte que la humanidad ha elaborado, a ción de la pena a mujeres for-
Un reciente estudio del
partir de los carismas que Él, como hacedor de todas Primero: Ningún bien de la Arquidiócesis debe zadas a traficar (66,5%).
Centro de Estudios Políticos
las gracias, nos ha otorgado. salir del territorio parroquial en el que se encuen- (CIEP), el Semanario Univer- Otras situaciones con por-
tra, sin autorización por escrito del Departamento sidad y la Escuela de Ciencias centajes poco superiores a
de Arte Sacro y Ambientación Litúrgica de la Curia Políticas de la Universidad de 60% fueron: la reducción de la
Deseo en este comunicado referirme brevemente Metropolitana. Costa Rica ha dejado claro que pena a quienes se gradúan de
al cuido y protección del Patrimonio Artístico Ecle- para la mayoría de la costarri- algún oficio técnico dentro de
siástico, sobre el cual, el magisterio y la legislación censes la religión es un aspec- las cárceles, eliminar el arres-
de la Iglesia han reflexionado e indicado normativas Segundo: No está permitida la realización de
to importante en su vida. to por pensión alimentaria y
de modo vasto y conciso, y sobre el que mis prede- copias de ningún tipo de obra de arte sacro. En caso
La “Encuesta de opinión: reducir la pena por buen com-
cesores, han trazado líneas de acción pastoral muy excepcional, de que se requiera una réplica de algún
noviembre 2016” arroja datos portamiento.
puntuales para su conservación y veneración. bien, con miras a proteger la obra original, se debe
contar con mi autorización expresa y debe encargar- sobre la opinión pública de las Las medidas con menor
se dicha tarea a un artista que pueda replicar la obra personas costarricenses con apoyo son la liberación de pri-
En el A.D 2007, nuestra iglesia arquidiocesana sin necesidad de tocar directamente la original. respecto a diversos temas de la vados de libertad mayores a 65
inició con la ardua y dedicada tarea de sistematizar Curia se cuenta con fichas técnicas detalladas para realidad nacional. En esta oca- años (45,8%), la aprobación
todos los datos referentes a las obras de arte y de- cada uno de los bienes de cada una de las parroquias. sión el cuestionario se aplicó de la pena de muerte en caso
más objetos destinados al culto con los que cuenta la Tercero: Todo proceso de restauración y re- a 774 personas mayores de 18 de delitos graves (38,9%) y
Arquidiócesis de San José. Visitándose en total 563 mozamiento de bienes de culto, debe contar con la años entre el 31 de octubre y aumentar los beneficiarios de
sitios, en los que se levantó un total de veinte tres autorización del Departamento de Arte Sacro de la Sexto: Procúrese que el Equipo de Animación el 23 de noviembre de 2016 y casa por cárcel (33,3%).
mil trescientos noventa (23.390) fichas técnicas de Curia Metropolitana. Litúrgica parroquial incluya en sus itinerarios de tiene un nivel de confianza del
inventario. formación, reflexiones sobre el arte y la liturgia, 95%.
además de que vele por estado óptimo de los espa-
Cuarto: Los restauradores, artistas creadores y cios celebrativos. “Un 70,3% de las personas Desempleo: mayor
Esto nos deja en evidencia la gran cantidad de remozadores de imaginería religiosa y demás ex- encuestadas consideran que la preocupación
bienes artísticos, históricos y litúrgicos que son fruto presiones artísticas, deben estar autorizados por el religión es muy importante. Es
Departamento de Arte Sacro y Ambientación Litúr- Ruego a San José para que interceda por nues- decir, la mayoría de las perso- La encuesta también con-
de la devoción y del trabajo de nuestros antepasados
gica, para ser contratados por las Temporalidades de tra Iglesia Particular y nos auxilie en cada una de nas encuestadas no solamente sultó sobre las preocupaciones
y de los esfuerzos que, todavía nuestras comunida-
la Arquidiócesis de San José, por lo que es necesario nuestras labores, con paternal cariño les imparto mi profesan la religión católica de los costarricenses. Se en-
des de fe, siguen realizando para dar culto verdadero
que cada uno de ellos se ponga en contacto con la bendición pastoral. sino que consideran que la tadas dijeron no estar de acuer- contró que la principal inquie-
en bondad y en belleza.
Curia Metropolitana para corroborar datos y trabajar misma es importante en sus vi- do”. tud de las personas encues-
de manera coordinada. Monseñor José Rafael Quirós das”, indica el estudio. tadas es el desempleo con un
Con miras a continuar con el proceso de cuida- Arzobispo de San José 23.8%, seguido de la insegu-
Asimismo, se detectó di-
do en tan delicada materia, les solicito a todos los ridad y delincuencia (16.8%),
ferencias con respecto a la Ticos aprueban penas
sacerdotes, diáconos, religiosos, religiosas y fieles Quinto: En caso de sustracción ilícita de algún Pbro. Francisco Morales González el costo de la vida y situación
importancia dada a la religión la confesionalidad del Estado, Respecto a la aprobación alternativas
laicos, responsables de custodiar los bienes resguar- bien, se debe interponer la denuncia inmediatamente Delegado Episcopal de Liturgia económica (14.2%).
en los distintos grupos etarios; resultando que la mayoría de de la Fecundación In Vitro, el
dos en los recintos que son propiedad de las Tempo- al Organismo de Investigación Judicial e informar para un 61,9% de las personas En el estudio se abordaron “En comparación con me-
la población desea mantener estudio halló que: “alrededor
ralidades de la Arquidiócesis de San José, acatar las con prontitud a la Curia Metropolitana, para faci- Pbro. Ángel Sandí López encuestadas entre 18 y 24 años otros temas relevantes en la diciones anteriores, estas tres
un Estado confesional católico de la mitad de la población
siguientes medidas con carácter de obligatoriedad, litar su recuperación. Debemos recordar que en la Canciller la religión es muy importante, realidad nacional al momento problemáticas y la mala ges-
(60,3%). (49.6%) está de acuerdo, a pe-
en comparación con las perso- de la encuesta. Es por esto que tión del gobierno han sido las
Además, se encontró que sar de las sentencias emitidas se incluyó la consulta sobre las
nas de más de 50 años en don- predominantes entre las preo-
un 59,4% de las personas en- por la Corte Interamericana de penas alternativas a la cárcel
de el dato alcanza un 85,4% de cupaciones de los costarricen-
cuestadas manifiestan estar en Derechos Humanos en contra como una forma de disminuir
los encuestados. ses. El déficit fiscal fue la pro-
contra de que se apruebe el del estado de Costa Rica por la sobrepoblación penitencia-
Sede Conferencia Créditos blemática menos mencionada
aborto en casos de violencia prohibirla”. ria.
Episcopal de Costa Rica con un total de 0.6%.”, indica
sexual que culmine en un em-
Calle 22- Avs. 3 y 5, San José Presidente Junta Asesor doctrinal Diseño y composición
Mayoría de ticos e Iglesia Otro tema en la agenda po- Las penas alternativas “son el estudio.
Directiva barazo. “No obstante, la cifra
Pbro. Víctor Hugo Munguía C. Lic. Carlos Andrés Víquez V.
coinciden lítica ha sido el “matrimonio” apoyadas por 4 de cada 5 cos- Asimismo, destacan que
Fundado en 1883 Teléfonos Mons. José Rafael Quirós Q. cviquez@ecocatolico.org es menor si analiza desde los
homosexual; en este sentido, tarricenses para los casos de “el 39% de los entrevistados
Central telefónica: 2222-8391 Edición rangos etarios y especialmen-
Fax: 2256-0407 Director Gerencia comercial La posición de muchos según la encuesta, “la apro- delitos no violentos”, dice la consideran que la situación
Luis Carlos Cartín S. te en los jóvenes entre 18 y 24
costarricenses parece coincidir bación al reconocimiento a encuesta. económica del país es mala.
años, es posible observar que
Lic. Martín Rodríguez G. Henry Díaz C.
Página web mrodriguez@ecocatolico.org hdiaz@ecocatolico.org con la posición de la Iglesia en parejas formadas por personas Según la encuesta Actua- No obstante, en comparación
www.ecocatolico.org entre estas personas 50,9% se
algunos temas que se han dis- del mismo sexo” ha manteni- lidades 2016 de la Escuela de con agosto 2016 las califica-
encuentran a favor de la apro-
Correo electrónico cutido en el ámbito político en do la misma tendencia desde Estadística de la Universidad ciones tienden a aumentar en
bación de permitir el aborto
info@ecocatolico.org los últimos años. que hacen la consulta (2012), de Costa Rica, las medidas que “regular” (pasa de 13.5% a
cuando exista violencia sexual
Apartado postal Por ejemplo, en la encuesta que culmine en un embarazo”, así para noviembre 2016 “un poseen un apoyo mayor para 23.1%) y “buena” (de 18.5% a
1064 -1000 San José se consultó la posición sobre indica el estudio. 59,2% de las personas encues- disminuir la sobrepoblación 20.2%)”.
 4 Actualidad Domingo 29 de enero 2017 Eco Católico Eco Católico Domingo 29 de enero 2017 Actualidad 5

400 años de carisma vicentino dignas para vivir, esto gracias

La Congregación de la Misión tiene una larga trayectoria de servicio en Costa Rica.
Laura Ávila Chacón
lavila@ecocatolico.org
La Congregación de la Mi-
sión o Padres Vicentinos cum-
plen nada menos que 400 años
del nacimiento de su carisma,
Misión en territorio indígena.
y en nuestro país lo celebraron
con una Santa Misa en el Se-
minario Nacional el miércoles
25 de enero.
La Eucaristía fue presidida
por el Obispo de Limón Mon-
señor Javier Román y asistie-
ron representantes de todas las
ramas de la familia vicentina
que sirven en el país.
Limón es muy significativo
en la historia vicentina en Cos-
ta Rica, pues fue a esta región
donde llegaron los primeros
misioneros para encargarse de
la evangelización de los pue-
blos indígenas.
Es recordado el nombre y
la obra de Monseñor Bernar-
do Augusto Thiel por ejemplo,
quien recorrió Talamanca, y
junto a él un elenco de obispos
y sacerdotes vicentinos que se
gastaron y se desgastaron -y lo
siguen haciendo- por el anun-
cio del Reino de Dios en estos
territorios.
El sacerdote vicentino Ro-
lando Gutiérrez, encargado de
Pastoral Vocacional de la Con-
gregación, explica que al sen-
tir los padres vicentinos y sus
diversas ramas el clamor de
los pobres de nuestro país, se
plantearon una serie de retos
que tiempo después impacta-
rían en la Iglesia costarricense.
Sacerdotes vicentinos de nuestro país.
Destaca entre ellos temas
como la formación, el servicio
a la caridad y la caridad orga-
nizada. Dicho trabajo se refle-
jó en la formación de clero y
la misión de Talamanca que si-
gue siendo un tema prioritario
en su congregación.
“Hoy contamos con el apo-
yo de Monseñor Javier Román
y también el apoyo de los lai-
cos en el silencio o en el ano-
nimato que con una entrega
absoluta en amor a los pobres,
sacan tiempo de sus familias
en beneficio de los necesita-
dos”, afirma.
Sobresale también el ser-
vicio en beneficio de los en-
fermos a través del trabajo
realizado por las Hijas de la
Caridad, que antaño tuvieron a
su cargo el Hospital San Juan
de Dios y el Hospicio de Huér-
fanos de San José.
Todo ello ha contribuido a
mejorar el entorno de los más
vulnerables de la sociedad
ofreciendo condiciones más
al carisma de los vicentinos.
“Cualquier carisma para
que sea verdaderamente cris-
tiano tiene que configurar toda
la persona de Jesucristo que
conlleva un misticismo de la
acción del compromiso con
los pobres. Esta acción no tie-
ne descanso sino que vive su
vida en una fe absoluta con
aquellos que han sido olvida-
dos o marginados con la socie-
dad”, resume el sacerdote.
Actualmente la familia
está compuesta de unos dos
Equipo vicentino de formadores del Seminario Nacional.
millones y medio de vicen-
tinos. Hay más de 200 ramas
vicentinas, 4.000 sacerdotes
consagrados y 18.000 Hijas de
la Caridad.
En Costa Rica tienen pre-
sencia unas 10 ramas vicen-
tinas, además de las Socieda-
des de San Vicente de Paúl, la
Asociación Internacional de
Caridades, las Hijas de María,
la Asociación Medalla Mila-
grosa, la Asociación Ágape y
un equipo de pastoral vocacio-
nal.
La Conferencia Episcopal de Costa Rica
y La Junta Directiva del Eco Católico
Parte de nuestra historia
“La presencia de la
congregación vicentina en
Costa Rica forma parte
importante de nuestra
historia, tanto por su acción
evangelizadora como
educativa. Hemos de dar
gracias a Dios por el regalo
de la presencia de los
Padres Paulinos, como les
conocemos en nuestro país,
y le pedimos los fortalezca
con vocaciones para
que siga afianzándose su
presencia en el país”,
Mons. José Rafael Quirós
Arzobispo de San José
Una obra gigantesca
“Los Padres y Hermanos
de la Congregación de la
Misión, llamados también
Vicentinos han tenido
gran influencia en diversos
ámbitos de la Iglesia y de la
sociedad en costarricense.
Su obra ha sido gigantesca y
de gran proyección religiosa,
misionera y social por más
de 100 años”.
Mons. José Francisco
Ulloa Rojas
Obispo de Cartago
Agradecimiento eterno
“La Iglesia en Costa Rica
y en particular la Diócesis
de Limón le deben a los
misioneros vicentinos un
agradecimiento eterno por
su entrega. Este aniversario
nos debe hacer elevar una
oración a Dios por la gran
familia vicentina para siga
adelante empujada por el
Espíritu Santo como lo ha
sido hasta ahora”.
Mons. Javier Román
Obispo de Limón

Congregación responde a nuevos retos Comunican la Pascua de la señora

El Padre Bernardito, el gran
evangelizador de Talaman-
ca.
En estos tiempos en que la
sociedad no tiene tiempo para
la oración y en algunos casos
se han olvidado de los pobres
y la caridad humana, la Con-
gregación de la Misión se re-
inventa para continuar llevan-
do la buena noticia de Cristo
al mundo. A continuación un
diálogo al respecto con el Pa-
dre Rolando Gutiérrez, pro-
motor vocacional vicentino.
¿Cómo responde la familia
vicentina a los retos de la
sociedad actual?
 Es necesario vivir fieles a
nuestro origen, pero creativos
para responder a los desafíos
del hoy y lo hemos intentado
con una propuesta llamada
“Cambio sistémico” que se
trata de un cambio en el sis-
tema, es decir resetear el sis-
tema para volver a comenzar.
Entonces se trata siempre de
una novedad; ya que siempre
el vicentino ha de ver con los
ojos de Jesús en las circuns-
tancias difíciles. Vivimos en
un mundo donde los núme-
ros de pobreza son alarman-
tes, donde el sufrimiento, el
dolor y los marginados de la
sociedad cada vez son más
atropellados en sus derechos.
En esas circunstancias un vi-
centino no puede permanecer
indiferente, sería poco cristia-
no y poco vicentino.
¿Ofrece ese cambio una
propuesta cristiana?
El cambio sistémico nos
la fidelidad, el cómo releer
nuestra vocación vicentina
que quiere ubicar lo exterior
Felicia González Venegas
con lo que verdaderamente es
ofrece una propuesta como
cristianos, nuestro servicio a
el corazón. El espíritu de San Madre del Lic. Martín Rodríguez González
Vicente nos debe animar para
las personas que viven en esas
enfrentar desafíos como la si- Director del Eco Católico
condiciones es encontrar su
tuación de la familia, los po-
espíritu eclesial, con la certe-
bres, el mundo de las comu-
za que es la persona de Jesús
nicaciones, el espíritu eclesial
Sus funerales se realizaron en
la que nos invita a un cambio
de vida desde adentro, donde
y los fieles. Este jubileo nos San Antonio de Belén,
debe plantear el desafío voca- el sábado 21 de enero.
si bien como familia vicen-
cional de cómo animar a otros
tina ofrecemos el pescado,
para seguir creyendo en el
también debemos enseñar a
sueño de Jesucristo y que San “Yo soy la resurrección y la vida:
pescar.
Vicente supo entender, que
el que cree en Mí, aunque haya muerto, vivirá;
  es el de entregar la vida para
seguir sirviendo solamente, a y el que está vivo y cree en Mí,
¿Cuáles retos que encara no mirará para siempre”. Juan 11, 25- 26
hoy la Congregación? los más necesitados.
Nuestros retos hoy a más
de 50 años del Concilio son
 6 Actualidad
El reto de criar a un niño en un centro penitenciario
Los niños de la cárcel …
Danny Solano Gómez
dsolano@ecocatolico.org
Le puso un lindo vestidito a
su hija y se apresuró para ir al
templo. Era un día muy impor-
tante para Lisbeth, una privada
de libertad, quien se preparaba
para ir a bautizar a su hija a la
Capilla del Centro de Atención
Integral (CAI), El Buen Pastor.
Lisbeth ha estado con su
bebé desde que nació. Estar
con ella, aun dentro del centro
penal, es algo que agradece de
todo corazón. Según dice, trata
de darle un buen ejemplo in-
culcándole la fe y el amor.
Como esta privada de li-
bertad, otras mujeres tienen
la posibilidad de estar con
sus pequeños, al menos hasta
que ellos cumplan tres años
de edad, entonces inevitable-
mente ocurrirá la separación.
Mientras tanto, estas madres
disfrutan el tiempo que tienen
para estar con sus retoños.
Según la información brin-
dada por el centro penitencia-
rio, este módulo es conoci-
do como Materno Infantil y
actualmente hay cerca de 20
niños y 20 madres en este es-
pacio.
Los infantes reciben aten-
ción médica y alimentación
supervisada por una nutricio-
nista.
Cuenta con un equipo in-
terdisciplinario compuesto
por profesionales en Trabajo
Social, Educación, Derecho y
Psicología, dirigido a la aten-
ción integral de las mujeres y
al abordaje de las diferentes
situaciones que se pueden pre-
sentar en su entorno.
Cuenta además, con un ser-
vicio de guardería ubicado en
Aserrí, por lo que los menores
se recogen en la mañana y los
devuelven al CAI por la tarde.
Esto facilita que las madres
puedan integrarse a cursos de
capacitación y formarse aca-
démicamente.
Por otro lado, no se puede
olvidar el trabajo que realizan
diferentes grupos de laicos y
Organizaciones No Guberna-
mentales (ONG), enfocadas
en el desarrollo de las privadas
de libertad en general. Además
del apoyo que brindan para
sufragar necesidades de los ni-
ños como pañales, leche, ropa
y otros.
Por ejemplo, en el caso
mencionado de la separación
madre-niño, se requieren apo-
yo emocional y psicológico.
Nuria Chinchilla, de la
Asociación Siervos de El Buen
Pastor habló acerca de este
drama y lo difícil que es para
estas mujeres separarse de sus
hijos. Agregó que ellas tienen
que buscar a un familiar o a
un tutor que se haga cargo de
ellos.
Según detalló, en caso de
no encontrar a alguna persona,
los niños pueden quedarse en
algún albergue, como el Hogar
Santa María, fundado por la
Asociación Siervos de El Buen
Pastor.
Importante mantener
relación madre e hijo
El director de Adaptación
Social, Mariano Barrantes, re-
cordó que a partir de 1985 se
comenzó a instaurar la moda-
lidad materno-infantil, que en
sus inicios era conocida como
Casa-Cuna.
“Antes de 1985 ya ha-
bía una iniciativa para que se
evitara que los niños nacidos
en el centro penitenciario, o
aquellos con edades que no
alcanzaran los seis años, per-
manecieran en el mismo espa-
cio. A partir de ahí, se hizo el
planteamiento y se aprobó el
funcionamiento como Casa-
cuna”, expuso Barrantes.
Cinco niños recibieron el bautismo el 7 de enero en la capilla de la cárcel del Buen Pastor.
Igualmente, Marianela
Garbanzo Trejos, coordinado-
ra de la sección de Orientación
de El Buen Pastor, manifestó
que es importante que el pe-
queño esté con su madre los
primeros años de su infancia,
pues estos “son primordiales
para que la persona menor de
edad desarrolle valores y habi-
lidades sociales en las cuales
la madre juega un papel funda-
mental”.
La especialista señala que
los infantes tienen derecho a
crecer y desarrollarse al lado
de sus padres en estos casos
específicos, al lado de sus
madres de conformidad con
el Código de la Niñez y de la
Adolescencia.
“Esto procura un mejor de-
sarrollo psicoafectivo de las
personas menores de edad y
genera un entorno apropiado;
es decir, que no perciban que
están dentro de una cárcel. Por
esta razón, se busca que en los
salones, el comedor y los di-
ferentes espacios sean lo más
oportunos; un ejemplo es la
decoración infantil”.
Domingo 29 de enero 2017
“Tanto las personas pri-
vadas de libertad como los
menores de edad, tienen que
regirse bajo un criterio de nor-
malidad, es decir, hacer la vida
en prisión y en ese módulo en
particular lo más semejante a
la vida en libertad”, expuso el
Director Barrantes.
Cinco niños fueron
bautizados
El sábado 7 de enero, fue
un día muy importante para
muchas madres y sus hijos en
el Buen Pastor. Al igual que
la hija de Lisbeth, otros cin-
co niños fueron bautizados.
Presidió la Misa el Pbro. José
Manuel Hurtado quien fue ca-
pellán por varios años en el
Centro de Adaptación.
“La actividad fue muy bo-
nita. Para ellas, es un momento
emocionante y espiritual”, co-
mentó, el sacerdote.
Para Francini, madre tam-
bién de un menor de 2 años y
seis meses significa mucho el
poder participar de las activi-
dades religiosas que ofrece El
Eco Católico
Buen Pastor. “Es un privilegio
tener la oportunidad de bauti-
zar a mi hijo”.
Esta privada de libertad,
espera seguir participando jun-
to a su hijo de la Santa Misa
cada vez que se realice en la
capilla del lugar: “Al cumplir
mi pena deseo celebrar la Pri-
mera Comunión de mi hijo en
mi parroquia. Es muy duro te-
nerlo aquí, pero le doy gracias
a Dios porque lo tengo conmi-
go”, apuntó.
Nuria Chinchilla, quien
también está en el Centro de
Adaptación se mostró muy
contenta por la actividad y co-
mentó que esto permite crear
un ambiente familiar.
Tanto Chinchilla como el
Presbítero mencionaron que
en los casos donde las muje-
res, por diversas razones, no
tenían padrinos, los Siervos de
El Buen Pastor se ofrecieron
como padrinos de los peque-
ños. Esto, según dijeron, se
ha hecho en otras ocasiones y
desde ese momento se estable-
ce un lazo que se mantiene aun
después de que las mujeres
han cumplido su pena.
Eco Católico Domingo 29 de enero 2017
175 aniversario de las apariciones de la Virgen María a Alfonso Ratisbona
“Sión es la obra de la mirada de María”
Laura Ávila Chacón
lavila@ecocatolico.org
Las Hermanas de Sión re-
cordaron con júbilo los 175
años de la aparición de la Vir-
gen María al Pbro. Alfonso
Ratisbona. Este acontecimien-
to dio pie a la fundación de la
Congregación, un 20 de enero.
Por esta razón se celebró
una misa de acción de gracias
el domingo 22 de enero. Fue
presidida por Monseñor José
Rafael Quirós, Arzobispo de
San José y concelebrada por
Fray Bartolomé Buigues, pre-
sidente de la Conferencia de
Religiosos de Costa Rica y el
Padre Oscar Brenes, Vicario
Episcopal para la Vida Consa-
grada de San José.
La comunidad religiosa
se encuentra presente hoy en
21 países; siendo Costa Rica
una de sus fundaciones más
antiguas y la primera en el
continente americano. Fue la
segunda comunidad de vida
religiosa femenina en llegar
a Costa Rica, en el año 1878,
por invitación del gobierno
costarricense como resultado
de su gran prestigio en los cír-
culos educativos en Europa,
Asia y el Mediterráneo.
Su llegada al país
Según recordó Sor Alexan-
dra Vega, Religiosa de Nuestra
Señora de Sión “los orígenes
de la comunidad en el país de-
ben su influencia a la esposa
del Presidente Tomás Guardia,
doña Emilia Solórzano Alfaro,
quien tras su experiencia con
la educación de dos de sus hi-
jas en el Colegio Nuestra Se-
ñora de Sión en París, quiso
proporcionar una educación
similar a la que había recibido
sus hijas a familias de clase
alta de Alajuela”.
Tras la muerte del presiden-
te Guardia y la toma del poder
político de los movimientos
liberales de corte anticlerical,
muchas congregaciones e in-
cluso Mons. Bernardo Augus-
to Thiel, segundo Obispo de
Costa Rica, fueron obligados a
abandonar el país.
“Solo la Congregación de
Nuestra Señora de Sión pudo
permanecer en el país, no sin
abundantes restricciones como
el hecho de no recibir vocacio-
nes nativas, aprobar inspeccio-
nes sin previo aviso, dejar la
enseñanza religiosa, dejar de
percibir un salario por su ser-
vicio educativo e incluso res-
cindir el contrato que se había
firmado con el Gobierno en
1878. Esta situación provocó
la pérdida de la Obra Educati-
va de Alajuela” agregó la reli-
giosa.
A las religiosas se les re-
cuerda en el país también por-
que instalaron un Colegio Sión
en San José, edificio que aún
conservan y alberga hoy la
Asamblea Legislativa.
“A partir del año 1889, la
elite política solicita la funda-
ción de escuela gratuita para
niñas pobres, en un terreno
comprado por el Gobierno,
ubicado a la par del Colegio
de Sion. Las Hermanas acce-
dieron con gusto y la obra se
abrió con una matrícula de 50
niñas”.
Influjo social
Gracias al papel impor-
tante que jugó la Iglesia en la
obtención de las Garantías So-
ciales y motivadas por todo lo
que pasaba en Europa con las
consecuencias de la Guerra,
las Religiosas comenzaron a
desplazarse hacia los barrios
más pobres de la capital, para
llevar alimentos y otros ense-
res, así como una palabra de
esperanza.
Esto dio pie a un fuerte
influjo social que la Congre-
gación estaba adquiriendo, ya
Actualidad
Hermanas de Sión que sirven en nuestro país.
que no solo se contentaban con
la oración sino que también
pusieron su empeño en la for-
mación y el acompañamiento
de las causas sociales.
“Fruto del impulso social
y misionero alcanzando por la
Congregación para responder
a los desafíos existentes, las
hermanas aceptaron la invita-
ción del Vicariato Apostólico
de Limón para fundar una es-
cuela pública en Turrialba en
1951. Unos años más tarde, en
1957 fundaron otra escuela en
Puntarenas. Ambas obras, te-
nían como objetivo apoyar no
solo la educación, sino tam-
bién la formación parroquial
por medio de la catequesis y
los oratorios, así como acom-
pañamiento de las causas so-
ciales en esas comunidades
por medio de las visitas casa
por casa. Muchas de esas visi-
tas fueron realizadas a caballo,
por caminos de difícil acceso”,
dijo Sor.
Su misión fue más allá ya
que, la congregación no solo
ayudó por medio de la educa-
ción a estas comunidades, sino
que también contribuyó a su
desarrollo con otras iniciativas
“como fue el caso de Sor Mar-
garita Jiménez, quien logró
hacer las gestiones para con-
seguir un puente que conecta-
7
ra la Escuela con el Centro de
Turrialba”.
Un elemento decisivo en
la Vida de la Congregación
fue el Concilio Vaticano II.
Con una invitación a volver a
las fuentes y a renovarse para
poder adaptarse a los tiempos
modernos.
Hacia las décadas de los
setenta y ochenta, la educación
continúo siendo parte de las
obras apostólicas; al tiempo
que se abrirían a nuevos hori-
zontes, dentro de las cuales es-
taban la formación bíblica, la
catequesis, el desarrollo de la
mujer, el diálogo judeocristia-
no hasta llegar al diálogo inte-
rreligioso y ecuménico, sobre
todo dirigido a promover la
reconciliación y la cultura de
paz.
“La inquietud por lo social
se concretó con la salida de las
Hermanas de los conventos,
para establecerse en barrios
pobres como Gravilias y To-
rremolinos en Desamparados,
Costa Rica. Así como, en Es-
telí, San Rosa del Peñón, Jino-
tepe, San Marcos, Matiare y
Managua en Nicaragua, don-
de continua la misión hasta el
presente por medio de quince
programas sociales”, resumió
la hermana Alexandra.
 8 Gran Tema
Hogar Nuestra Señora del Carmen acoge a personas con VIH
Sida:
Persiste discriminación
Danny Solano Gómez
dsolano@ecocatolico.org
“Para mí el VIH fue una
bendición”, estas palabras de
Alberth Espinoza podrían so-
nar contradictorias, pero para
él, haber sido diagnosticado
con el virus de inmunodefi-
ciencia humana le permitió va-
lorar más a las personas que lo
aman y dar un giro a su vida.
Alberth fue transexual por
13 años, consumía drogas, y
estuvo preso por tráfico de es-
tupefacientes. De hecho, fue
en prisión donde la persona
con quien convivía, lo conta-
gió del virus.
“Cuando salí diagnostica-
do, le pedí a Dios mucho, por-
que quería hacer una vida dife-
rente… claro, no esperaba que
me dijeran que tenía VIH; pero
le doy gracias a Dios por estar
aquí, siento que es la oportuni-
dad que Dios me dio de hacer
un cambio en mi vida”.
Actualmente, Alberth sir-
ve como administrador en el
Hogar Nuestra Señora del Car-
men, lugar donde vive y ayuda
en el cuido de diez usuarios
que tienen su misma enferme-
dad.
Su gran corazón le permite
realizar funciones de enferme-
ro, psicólogo y hasta de papá,
ya que son los mismos usua-
rios los encargados de dirigir
la Casa con el apoyo de la
Pastoral Social. “Desde hacer
el aseo del hogar, hasta lim-
piar las heces de una persona
prácticamente moribunda” ex-
presó.
Según contó a Eco Católi-
co, algunos usuarios no tienen
donde ir, por lo que en el Ho-
gar se les acoge ya que mu-
chos son rechazados por sus
familiares o bien “no tienen
un lugar que les permita te-
ner las condiciones adecuadas
para ser atendidos. En mi caso
tengo 15 años de residir acá y
anualmente asisten unas 150
personas” dijo.
Este centro, se ubica en La
Uruca y se financia en su ma-
yoría con fondos de la Junta de
Protección Social. La casa es
prestada por una familia.
Domingo 29 de enero 2017
“Hay gente que nos tiene
asco”
Mario Calvo, es una de las
personas que utiliza el hogar y
sirve también como coordina-
dor. Según nos relata llegó en
un mal estado de salud hace 16
años y en aquel tiempo en el
Hospital, los enfermeros no le
dieron un buen trato.
“En mi interior me decía
me gustaría me tratara una
persona con la misma condi-
ción que yo, que no me tuviera
asco, entonces me dije: si me
compongo, haré algo así”.
Y así fue, Mario cuida hoy
de otros con su misma con-
Eco Católico Eco Católico Domingo 29 de enero 2017 Gran Tema 9
una dignidad y una condición sabe qué estaba haciendo y De acuerdo con el encarga- Asimismo -detalla Torres- “Agradecemos a Dios porque
de salud que los vulnerabiliza, con quién”. do de Pastoral Social este tipo que “cuando logran colocarse tenemos “una cama, ropa, te-
este Centro es una pequeña de actitudes provoca que estas se da el hecho de que deben cho y comida”. Otros como el
Mayorga explicó también
familia, donde tratamos que personas suelan mostrarse a la acudir a citas, lo cual les obli- caso de María desean contar
que se ha tratado de ayudar a
ellos tengan buenas relaciones defensiva y en otros casos, re- ga a pedir permisos y, por con- con la cercanía de un sacerdote
esta población con oportunida- curren al alcohol y las drogas. siguiente, a declarar que son
interpersonales”. en las instalaciones.
des laborales o bien poniendo portadores de VIH, entonces
en práctica proyectos produc- Gilberth Torres, trabajador De hecho, en el marco del
Añadió que sucede lo con- comienzan a ser apartados has-
dición, pero asegura que aun tivos. ocupacional del centro de aten- Día Internacional contra el
trario cuando se diagnóstica ta ser despedidos o ellos mis-
existen prejuicios y mitos rela- ción, indicó que en el ámbito SIDA (1 de diciembre), los
otro tipo de enfermedad “Una “Se ha tratado de poner en mos renuncian”.
cionados con el VIH que son laboral por ejemplo “hace falta usuarios se congregaron en la
persona que llega y dice: “ten- práctica proyectos productivos
necesarios aclarar. sensibilización y educación de El acompañamiento que Parroquia Santa Catalina de
go cáncer”, genera compasión, en beneficio de este hogar, sin
parte del sector empresarial, brindan estos profesionales y Alejandría.
“Todavía hay gente que pero una persona que dice ten-
embargo, no se ha tenido éxi- pues rara vez son aceptados otras instituciones es agrade-
nos tiene asco, fobia, horror…
go VIH se genera en seguida to, probablemente por temor a en un puesto de trabajo por su cido por los usuarios, así lo
Creen que por hablar o tocar a
un morbo y se piensa: “quién ser contagiados”. condición”. comentaron Alberth y Mario
una persona con VIH se van a
infectar”.
Agregó además, que cuan-
do una persona es diagnostica-
da con VIH lo primero que le
sucede es que se le invisibiliza
“pues la propia familia oculta
la situación por vergüenza”.
La opinión es compartida
por el psicólogo Jeffrey Ma-
yorga de Pastoral Social, quien
explicó que el rasgo caracte-
rístico de los usuarios de este
centro es que “han sido ex-
cluidos de su núcleo familiar
y son relegados de la misma
sociedad”.
“Casa Hogar Nuestra Seño-
ra del Carmen, tiene la misión
de atender a estas personas,
como hijos de Dios que tienen
 10 Actualidad
Una vivencia de fe desde Camerún Entrega fecunda en el servicio al prójimo
R.P.Reyner F. Castro Flores C.O.
Por Equipo Misionero en Camerún
Una larga espera llegaba a
su final. Después de tantos me-
ses de preparación y un par de
días de haber llegado a Yaundé
la Capital de Camerún, nuestro
acercamiento a las periferias
(E.G 21) se hacía realidad.
Nos esperaban cuatro horas
de viaje por caminos de tierra
donde el sol del verano africa-
no, multiplicó el polvo. Así es
la realidad en este lugar. Así
es Camerún. En nuestro reco-
rrido tuvimos inconvenientes,
un accidente que nos sacó del
camino. Una travesía de cuatro
horas se convirtió en un viaje
más largo.
Con la ayuda de Dios llega-
mos con bien a nuestro desti-
no: la comunidad de Nyambat
Batty, (a 120 km de la capital
camerunesa Yaundé) ubicada
en un paisaje adornado de sa-
bana africana: planicie, pasti-
zales, árboles medianos, tierra
árida, y un polvo color rojizo
proveniente del desierto del
Chad.
En esta comunidad las vi-
viendas se encuentran distan-
tes unas de otras. Los servicios
eléctricos son inexistentes, y el
agua para el consumo humano
se obtiene de pozos comunita-
rios, donde las personas deben
caminar largos trayectos para
obtener el preciado líquido y
lo transportan en recipientes
rústicos propios de su cultura.
Existe una pequeña capilla ca-
tólica, que por la carencia de
sacerdotes no se utiliza con
mucha frecuencia. Una casa
que funciona como consulto-
rio médico y casa de acogida
tanto para los visitantes como
para las personas que asisten a
la consulta.
El equipo lo conformamos
el Dr. Jean Bada, presiden-
te de la Asociación Nacional
de Epilépticos de Camerún,
Aurora Mora, misionera Se-
cular Comboniana quién ha
trabajado en Camerún y tiene
un proyecto concreto con los
epilépticos, Elvira Gutiérrez
Rojas del Grupo Misionero de
la Parroquia de Barva de Here-
dia, y Albin Rodríguez Castro
del Grupo Misionero del Cole-
gio La Asunción de San Isidro
de El General y del proyecto
AdGentes.
Una realidad crítica
La realidad de los herma-
nos epilépticos en Nyambat
Batty es realmente crítica. Ca-
recen del acceso a los servicios
médicos, actividades producti-
vas que les permitan acceder
por sus propios medios a los
medicamentos necesarios para
tratar su enfermedad. Es aquí
donde interviene la labor del
Dr. Bada y la misionera Auro-
ra Mora, con su trabajo de pro-
veer de medicamentos y servi-
cios médicos gratuitos a estas
personas, gracias a la colabo-
ración de personas generosas
de Costa Rica.
La presencia de los epilép-
ticos y otros enfermos, inició
desde tempranas horas al día
siguiente de nuestra llegada
y se mantuvo durante todo el
día y parte de la noche. Algu-
nos caminaron hasta más de
cuatro horas para encontrarse
con nosotros y asistir a la con-
sulta médica. Nuestra labor
misionera con estas personas
al igual que la consulta del
Después de tantos meses de preparación
y un par de días de haber llegado a Yaundé
la Capital de Camerún, nuestro acercamiento
a las periferias (E.G 21) se hacía realidad…
médico también comenzó tem-
prano, les recibimos con una
sonrisa y con la disposición de
servirles (Mt 20, 26-28).
Durante la espera por la
consulta compartimos con
ellos el Evangelio del día y
una reflexión sobre el amor
de Dios, especialmente para
los enfermos y personas más
necesitadas. Les brindamos
agua, y compartimos con ellos
una sencilla merienda, que
para ellos era como un delicio-
so almuerzo. Atendimos a los
niños pequeños y les entrega-
mos ropa que generosamente
las personas de Costa Rica do-
naron (Mt 25). Además de los
medicamentos gratuitos que
les permiten atender su enfer-
medad por un periodo de dos
meses. La consulta se extendió
por dos días.
Como parte de nuestra ac-
ción misionera, también visi-
tamos la escuela de la comu-
nidad ya que la educación es
muy importante para cualquier
población en todo ángulo del
mundo. Las condiciones para
el aprendizaje y para el desa-
rrollo integral de los niños y
jóvenes es sumamente difícil
Domingo 29 de enero 2017
en ese lugar. El proceso edu-
cativo inicia desde los cuatro
años. La escuela solamente
cuenta con una estructura de
cemento básica. Los niños de
Nyambat se presentan a clase
muchas veces sin haber comi-
do nada, según palabras del
docente pasan hasta dos días
sin comer, caminando horas
desde su casa hasta el centro
educativo.
Las anotaciones de las
lecciones las realizan en una
pequeña tabla de madera don-
de escriben con tiza, y borran
para continuar anotando los
temas que estudian, sin dar
oportunidad a la asimilación
de los contenidos por la pre-
mura del tiempo.
Rescatamos la labor de los
tres maestros que atienden esta
escuela, las condiciones difí-
ciles también son para ellos,
ya que solamente el director
recibe un pequeño salario del
estado y los otros dos deben
ajustarse a la cuota que los pa-
dres de familia puedan pagar.
Por esta razón muchos niños
en edad escolar no asisten a
la escuela. Nos encontramos
niños educados con amor que
Eco Católico
nos recibieron con gestos y
detalles que denotan que son
ángeles de Dios. Ellos esperan
nuestra y su ayuda para tener
un pozo, un servicio sanitario,
útiles y una mini biblioteca ya
que no tienen los materiales
necesarios.
Antes de finalizar nues-
tra experiencia misionera en
Nyambat, tuvimos la opor-
tunidad de visitar una de las
muchas casas humildes, donde
la madre por haber dado a luz
en esa semana, no le fue po-
sible asistir a la consulta mé-
dica. Conocimos a su hija de
seis días de nacida, de nombre
María Teresa: niña hermosa,
de ojos negros y mirada en-
cantadora. Confiamos en la
misericordia y la providencia
de Dios y en el trabajo y asis-
tencia que se le da de parte del
Dr. Jean Bada y todos aquellos
que colaboran con el envío de
donaciones y medicamentos
para mitigar las enfermedades
que ella y la comunidad pade-
cen.
Agradecidos con Dios por
la experiencia de Evangelio
vivida durante estos días, em-
prendimos el camino de re-
greso al Centro de Animación
Social y Sanitaria (CASS), en
Yaundé. Deseosos de conti-
nuar misericordiando como lo
dice nuestro Papa Francisco.
Y seguir siendo testimonio de
una Iglesia en salida.
Eco Católico Domingo 29 de enero 2017
Religiosas de la Diócesis de Alajuela
María Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
Cuidar de personas con
discapacidades severas, orar
por el mundo, educar niños
y jóvenes y/o colaborar en la
pastoral parroquial son parte
de los servicios que brindan
muchas religiosas en la Dióce-
sis de Alajuela.
Distinguirlas por sus hábi-
tos o sus casas quizá no sea fá-
cil para muchas personas, pero
con su labor han cambiado la
vida de mucha gente.
Ya sea al ofrecer una edu-
cación fundada en valores
cristianos, como las hermanas
Franciscanas de María Inma-
culada en Grecia, o cambiar
la historia de niñas en riesgo
social como lo hacen en el ho-
gar transitorio “Al niño con
cariño” a cargo de las Hijas
de Nuestra Señora de la Mise-
ricordia. Así como darle a las
madres la oportunidad de ir a
trabajar sabiendo que sus pe-
queños serán bien atendidos,
como sucede en el centro in-
fantil “Corazón de Jesús” de
las Misioneras de la Caridad
y la Providencia en el Barrio
San Martín.
Hay también mujeres con-
sagradas que han hecho una
opción por las personas con
discapacidades severas y en-
fermedades terminales, como
las Misioneras del Corazón
Redentor de Cristo, quienes
en el Hogar Manos Abiertas
cuidan de unas cien personas
que requieren total asistencia
en todas sus funciones físicas
las 24 horas.
El servicio de las religiosas
se amplía en muchos casos a
colaborar con la evangeliza-
ción en las comunidades don-
de se encuentran, de la mis-
ma forma en que lo hacen las
Oblatas de la Providencia en la
Casa Madre del Bello Amor en
San Mateo.
Monasterio de la Anunciación.
En una forma distinta, pero
también enfocada a la evange-
lización, las Franciscanas de
la Purísima tienen una casa de
espiritualidad, al servicio de
diversos grupos para sus acti-
vidades, la cual se encuentra
en el mismo terreno de la sede
provincial en La Agonía de
Alajuela.
Y gran servicio, aunque
callado y escondido, es el que
brindan las monjas de clausura
del Monasterio de la Anuncia-
Toda esta labor de las con-
gregaciones religiosas feme-
ninas es bien conocida y apo-
yada por el obispo diocesano,
Mons. Ángel Sancasimiro,
quien a finales de enero visitó
todas las casas de religiosas
presentes en la diócesis.
En cada una celebró una
Eucaristía y compartió un rato
con ellas, para conocer la rea-
lidad de sus comunidades.
En la homilía que pronun-
ció en el Hogar Manos Abier-
tas, el obispo, que es Agusti-
no Recoleto, explicó que los
religiosos se comprometen al
Señor con tres votos: pobreza,
obediencia y castidad.
da, ellas son religiosas de vida
contemplativa de la Orden de
la Virgen María que dedican su
vida a orar por el mundo.
Por otra parte, algunas
congregaciones han elegido
la Diócesis de Alajuela para
tener allí casas de formación,
donde mujeres jóvenes que
optan por la vida religiosa ini-
cian el camino para ejercer su
ministerio, como es el caso de
las Hermanas Bethlemitas Hi-
jas del Sagrado Corazón y de
Obispo recorrió casas de religiosas
Destacó una oración reci-
tada como parte de la liturgia
del día: “Aquí estoy Señor
para hacer tu voluntad”. “Es
lo que hizo Jesús, hacer la
voluntad del Padre, aunque
Hogar Manos Abiertas.
las Terciarias Capuchinas de la
Sagrada Familia.
Así también, cumplida la
misión hay casas para religio-
como hombre, a veces tam-
poco la entendía. Hacer la vo-
luntad del Padre, es la dispo-
nibilidad mediante el voto de
obediencia”, dijo.
Actualidad 11
sas mayores en Alajuela, tal
es el caso de las Oblatas de la
Providencia, las Franciscanas
de la Purísima y las Hermanas
Bethlemitas.
El prelado animó a las re-
ligiosas a vivir su misión con
verdadera alegría y a alimen-
tar el llamado con oración
constante. “Debemos alimen-
tarnos todos los días con ese
manjar de la oración. Tenga
ganas o no, esté pasando por
días áridos o por días en que
me agrada hacer oración. He-
mos de orar. ¿Saben por qué?
Porque en la oración, lo más
importante no es lo que yo
le quiera decir a Dios, sino
escuchar lo que Dios quiere
decirme en ese momento con-
creto, por eso es importante la
oración de contemplación”,
afirmó.
 12 Opinión
Una fe viva y activa
C
omo se ha desarrollado am-
pliamente en esta edición1,
la inmensa mayoría de los
costarricenses otorgan a la fe cristia-
na una gran importancia y, de ellos, el
71.8% manifiestan ser católicos. Esta
cifra positiva, también se ve revela-
da en el estudio de calificación a las
instituciones que confiere a la Iglesia
Católica una nota de 7.0, siendo una
de las entidades, históricamente, me-
jor valoradas.
Los datos, evidentemente, ratifi-
can la identidad de una nación cuyas
raíces- pensamiento, instituciones y
cultura- están fundamentadas en el
cristianismo. Sin embargo, sorprende
que esa estadística emerja en una de
las etapas de la historia nacional en la
que se ha desbordado la promoción de
una ideología y práctica laicista, en-
tendida como hostilidad e indiferencia
contra la religión en general, o contra
la Iglesia Católica en particular.
Ciertamente no podemos asumir
una pose triunfalista por estas cifras
“favorables”, como Iglesia debemos,
también, interpretar el estudio en
cuestión “no con la mirada de un so-
ciólogo o de un foto reportero”2, sino
desde los criterios del Evangelio.
La realidad nacional nos presenta
una sociedad en cambio, con enormes
desafíos para la evangelización y, sin
duda, la contribución de la Iglesia a
la sociedad pluralista contemporánea
pasará por la “calidad” de catolicismo
vivido y practicado: “El cristianis-
mo… no tiene que invocar superiori-
dad teórica alguna, pues el Misterio
de Cristo se practica, se verifica allí
donde la Iglesia califica la conviven-
cia con su solidaridad…”3.
No podemos convertir la vida cris-
tiana en un simple fenómeno cultural
de masas sin una experiencia de fe y
su implicación en el diario vivir. Sí,
somos inmensa mayoría pero ¿Cuán-
tos de nosotros estamos realmente
comprometidos con Cristo? ¿Qué en-
tendemos por ser discípulo de Cristo?
¿Cuántos dicen creer pero ven en el
Evangelio sólo una compleja doctrina,
Editorial
La realidad nacional nos presenta una sociedad en
cambio, con enormes desafíos para la evangelización
y, sin duda, la contribución de la Iglesia a la sociedad
pluralista contemporánea pasará por la “calidad” de
catolicismo vivido y practicado.
que impone estilos de vida rígidos y
anacrónicos?. Muchos bautizados no
cultivan su fe y acomodan el Evange-
lio a sus necesidades, intereses o prio-
ridades, sin un estilo de vida cristiano,
propiamente dicho, sin conciencia de
su identidad o su misión en el mundo.
Una vida cristiana no puede ser
indiferente a los problemas de los
hermanos, especialmente los frágiles
y desamparados, olvidando la propia
responsabilidad social, antes bien de-
bemos despertar las conciencias en la
búsqueda de soluciones que merecen
y necesitan.
Domingo 29 de enero 2017
Hace pocos días, los obispos vene-
zolanos presentaron una Exhortación
Pastoral denominada: “Jesucristo Luz
y camino para Venezuela”. Salvando
las innegables distancias políticas,
sociales y económicas con aquella
nación, descubrimos en esa valiosa
meditación, algunos elementos que
podemos aprovechar para nuestro
contexto: Primeramente, “el verdade-
ro cristiano es “sal de la tierra y luz del
mundo” (Mt 5,13.14). No esconde su
luz, sino que la hace brillar delante de
los hombres para que sus buenas obras
Eco Católico
iluminen a la sociedad y alaben al Pa-
dre celestial…” (Cf. Mt 5,16)
No podemos renunciar a lo que
creemos y a nuestro derecho a seguir
nuestras convicciones de fe por fuerte
que sea la animadversión de algunos
sectores.
“¿Cómo ser portadores de luz y
esperanza en un panorama de oscu-
ridad y de muerte? Este es el desafío
que nos interpela más profundamen-
te como creyentes y como ciudada-
nos. Los preceptos “ama a tu prójimo
como a ti mismo” (Mt 22,39) y “no
matarás” (Ex 20,13), es la voz de Dios
que resuena en el fondo de nuestras
conciencias”.4
En este sentido, los accidentes fata-
les en carretera por irresponsabilidad,
negligencia e intolerancia, la creciente
ola de muertes en nuestras comunida-
des por la injerencia del narconegocio
o, más recientemente, la matanza in-
discriminada y sanguinaria de jóvenes
en Liberia, evidencian, entre otros
muchos casos, la necesidad de llevar
el Evangelio a la práctica, recono-
ciendo que la misión del cristiano, en
cualquier circunstancia, es anunciar al
Dios de la vida y revertir la cultura de
muerte e indiferencia.
Vivamos con coherencia nuestra
fe, y sin temor alguno identificados
como auténticos cristianos en los que
la verdad y el amor del Señor brillan
en nosotros. Nuestra fe debe ser una
fe viva y activa, por tanto coherente.
Mons. José Rafael Quirós Q.
Arzobispo de San José
1 Proyecto Estudios de Opinión Pública que realiza
el Centro de Investigación y Estudios Políticos
(CIEP), el Semanario Universidad y la Escuela de
Ciencias Políticas de la Universidad de Costa Rica
2 Francisco, Ángelus 19 de julio del 2015
3 Cardenal Rodríguez Maradiaga, Peregrinación
Encuentro “Nuestra Señora de Guadalupe, Estrella
de la Nueva Evangelización en el Continente Ame-
ricano”, Santuario de Nuestra Señora de Guadalu-
pe, México, 2013.
4 Exhortación Pastoral denominada: “Jesucristo
Luz y camino para Venezuela” n.9
Eco Católico Domingo 29 de enero 2017
Nos ubicamos o nos ubican
Juan José Vargas Fallas
Animador de vida
Entre más intimidad tengo
con Jesús voy ubicándome en
la sociedad que me ha toca-
do vivir tratando de estar al
lado del Señor. Ese ubicarme
me ha llevado a ser y tratar
de ser consecuente con quien
soy y a quien represento, he
comprendido que Dios me ha
dado la vida para vivirla, vivo
para servir y sirvo agradando
a Dios, vivo, sirvo y agrado a
Dios.
Por eso debo luchar cons-
tantemente para no dejarme
llevar por lo que ofrece el
mundo y en este sentido al
finalizar el año estamos ex-
puestos a muchas tentaciones
más que de costumbre y da
tristeza porque es la celebra-
ción de la Navidad (nacimien-
to de Jesús) y Año Nuevo, que
por cierto no se celebra como
debería ser, los medios de co-
municación seculares luchan
por obtener rating o audiencia
a como dé lugar, entonces,
sus productores y colabora-
dores buscan la manera de
hacer que personas represen-
tantes de Jesús caigan en la
trampa de que por una “causa
noble”, sean ubicadas donde
ellos quieren, y desde luego
que para sus fines.
Estamos luchando contra
la corriente del mundo y si
de por sí ya tenemos malos
testimonios de laicos, sacer-
dotes, religiosas, se agrava
la situación cuando avalamos
con nuestra presencia espec-
táculos donde la generación
de antivalores y comentarios
negativos disfrazados con la
diarrea verborrágica de sus
presentadores para confundir
a los dormidos miles de tele-
videntes, que parecen ser tele
idiotas, o sea que no se cues-
tionan nada de lo que ven.
Escuchar a un presenta-
dor decir: “Padre usted está
haciendo lo que pide el Papa
Francisco que la Iglesia se
acerque al pueblo”, y el señor
sacerdote o la religiosa, lo que
El camino del infierno
está lleno de buenas
intenciones, y el diablo
es astuto y manipulador
y si permitimos que se
abra una puertita, el
entrará y se aprovechará
de todos los cristianos
que no estamos
correctamente
ubicados del lado
del Señor y nos
ubicará de su
lado.
estaban haciendo era meterse
a una plaza de toros, donde la
mayoría llega a ver cómo, ex-
poniendo su integridad físi-
ca, pesca aunque sea mil co-
lones para sus necesidades,
seres humanos en su mayoría
humildes y pobres, como lo
dijo un torero improvisado:
“Estoy aquí porque tengo una
situación muy difícil y vine a
para ver si me gano algo”.
Este presentador utiliza un
juego de palabras en donde
se combinan frases seguidas
como: “que Dios los bendi-
ga”, “ay Dios mío” viendo
el trasero de una mujer mo-
verse, o utilizar su narración
para presentar a una persona,
que puede ser un buen ser hu-
mano, pero que su conducta
es un mal ejemplo para los
niños, como la persona más
auténtica del universo, porque
acepta públicamente su incli-
nación sexual.
Desde luego que cuando
el Papa Francisco dice que
quiere que la Iglesia se acer-
que al pueblo y que sus pas-
tores tengan olor a oveja, está
diciendo: “a los obispos y
cardenales les pido que sean
humildes y estén siempre cer-
ca o en medio de la gente, que
se muestren disponibles a es-
cuchar a sus fieles y, si tienen
formación académica o teoló-
gica, que la pongan en juego
en ámbitos de mucha partici-
pación”.
Pero ¿qué es lo que tene-
mos?: dos sacerdotes bailando
sensualmente ante todo Costa
Rica para cumplir un reto, un
sacerdote y una religiosa to-
reando, que por una causa no-
ble, y que si no, no lo harían,
por amor de Dios, o se ubican
o los ubican para que sirvan a
los intereses del mundo.
Uno se pregunta: ¿esos
sacerdotes consultaron a sus
obispos?, ¿esa religiosa con-
sultó a su superiora?, los
que formaban el equipo para
jugar una famosa copa a fin
de año, ¿consultaban a sus
obispos?, si es así y les die-
ron luz verde para participar,
definitivamente tenemos que
doblar más nuestras rodillas,
para que nos dé Dios no solo
buenos y santos sacerdotes,
sino también buenos, santos y
sabios obispos.
Yo sé que más de uno pue-
de decir: “pero que aguafies-
tas, qué tiene de malo, es por
una buena causa”. Mis ami-
gos y amigas lectores del Eco
Católico, dicen que el camino
del infierno está lleno de bue-
nas intenciones, y el diablo es
astuto y manipulador y si per-
mitimos que se abra una puer-
tita, el entrará y se aprovecha-
rá de todos los cristianos que
no estamos correctamente
ubicados del lado del Señor y
nos ubicará de su lado.
Desde luego, no es fácil
decir no a ofertas  que inflan
nuestro ego, decir no a entre-
vistas en programas que son
un puro bla, bla bla de chis-
mes.
Bueno, para los que no es-
tán de acuerdo con este mal
escrito artículo, les dejo esto:
¿Se dieron cuenta que la va-
quilla que toreó la religiosa
se llamaba La Santita y la va-
quilla que toreó el sacerdote
se llamaba Santulona?, y que
para cerrar con broche de oro
un comentarista taurino le pi-
dió al sacerdote: “Padre exco-
múlguela”.
Al buen entendedor con
pocas palabras, ¿o se lo expli-
co?
Opinión 13
Talamanca, tierra
de la diáspora
Esteban José Murillo Agüero, cm
jmurillo1983@hotmail.com
Cuando pensamos en el
cantón de Talamanca, lo limi-
tamos solo a la población in-
dígena (Bribri-cabécar), pero
Talamanca también es el resul-
tado de un encuentro multicul-
tural de personas que han lle-
gado de diferentes puntos del
país y de otros países.
Nos encontramos ante una
migración interna y una mi-
gración externa. Es una tierra
de esperanza para muchos que
buscan una oportunidad para
seguir adelante y poder aportar
al desarrollo de la zona y de la
economía del país.
La Parroquia San Antonio
de Padua-Bribri, ha venido tra-
tando de acompañar a muchas
familias que viven situaciones
críticas a raíz de su condición
económica y migratoria.
El Padre Marvin Robles,
cm párroco de Bribri, de ma-
nera solidaria ha acompañado
en el silencio evangélico a mu-
chas personas que sufren esta
realidad.
Entre ellas, a una familia
nicaragüense que vive a más
de dos horas del centro de Bri-
bri, a lo interno de la montaña.
Es la familia compuesta por
hijos y nietos de don Dionisio
Fernández López y doña San-
tos Torres Urbina.
Gracias a la colaboración
del Servicio Jesuita para Mi-
grantes, se pudo conseguir la
partida de nacimiento de don
Dionisio y doña Santos en Ni-
caragua, ya que la mayoría de
sus hijos nacidos en Nicaragua
no están registrados en su país
de origen y no tienen Patria.
Ha sido un acto de solidari-
dad ayudarles también por me-
dio de víveres, ropa e infraes-
tructura, para apoyarlos de una
manera más digna.
Nuestro compromiso es po-
der apoyar a estas familias que
sufren el efecto de migratorio
de la desigualdad por parte de
una sociedad que es indiferen-
te ante las muchas necesidades
que sufren.
14 La alegría de catequizar Domingo 29 de enero 2017 Eco Católico
Comisión Nacional de Catequesis

¿Quién es Dios?
M uchas personas viven sus vidas
angustiadas por no haber
conocido a su padre o a su
madre. Por lo tanto, se preguntan ¿quién
es? (mi padre o mi madre). ¿Dónde y cómo
estará? ¿Cómo será?
En ocasiones, lo mismo nos puede
ocurrir respecto a Dios. Siendo nosotros
creados a imagen y semejanza de Él,
deseamos buscarlo, entenderlo, pero
nuestra inteligencia suele ser escasa para
comprender todo el misterio que encierra.
Cuando no se tiene una formación
adecuada, se confunden conceptos y
se cree en un Dios castigador, lejano,
despreocupado de mis males o las personas
o, por el contrario, se cree en un Dios
mago o milagrero; en un Dios presente en
toda la naturaleza; o un Dios abuelo, que
nos justifica y alcahuetea nuestra mala
conducta.
Sólo Dios mismo puede darnos a conocer
quién es realmente Él. Por eso, es Él quien quiere salvaguardar nuestra santidad. Y un nuestro Padre, quien no es ajeno a nuestra
se nos revela y así lo hizo a través de la Padre amoroso, clemente, misericordioso, vida y a nuestras situaciones; y que nos
Escritura, en la historia de salvación, hasta justo, perfecto. llama a amarle así como Él nos ama.
llegar a Jesús a vivir como uno de nosotros. Si desea profundizar en este tema o
Él es la plenitud de esa Revelación. Dios Pero Jesús descorrió el velo del misterio
y nos enseñó que Dios es Padre, que nos conocer otros propios de nuestra fe, le
es un Dios único, no hay otro; es, además, recomendamos adquirir el libro “Esta es
trino: Padre, Hijo y Espíritu Santo. ¡Está llama a ser sus hijos y nos ama con un amor
Nuestra Fe” en el secretariado u oficina de
vivo! y, aunque sea un Espíritu invisible, eterno. Y que podemos invocarlo con toda
catequesis de su respectiva diócesis.
permanece cercano a las personas. Siendo confianza, con una actitud filial. Sepamos
así, mediante su santidad, un Dios que pues, hermanos, recurrir a Dios como

Centro Nacional cenacat @cenacat cenacatcostarica www.cenacat.org

de Catequesis
Eco Católico Domingo 29 de enero 2017 La alegría de catequizar
Comisión Nacional de Catequesis

Estrategia pedagógica

Redescubrir la importancia de la catequesis

M
uchas veces lo que oímos sobre la catequesis no es precisamente
lo que la catequesis es. Con frecuencia en nuestra realidad
la catequesis viene deformada o mal entendida. Por ello, es
necesario en nuestro país, redescubrir el sentido profundo de la catequesis
para iniciar a la vida cristiana.
Completa esta ficha, con la que examinarás lo que piensas que es la
catequesis, Indica con una x la respuesta que consideres correcta ¡Asume
el reto!
Frase V F
a. La catequesis es sólo para los niños
b. El trabajo de catequista es parecido al de los maestros
de la escuela
c. La catequesis consiste en educar en la fe
d. La catequesis es mera exposición doctrinal del
catequista
e. La catequesis es responsabilidad de toda la comunidad
cristiana
f. Los primeros catequistas son los papas de los niños
g. Los adultos no necesitan catequesis
h. La catequesis es un servicio eclesial
El ADN de la catequesis, es decir su identidad, naturaleza, tareas y
finalidades está decididamente orientado a germinar en las personas
verdaderos discípulos de Jesucristo. Por tanto es mucho más que cursos pre-
sacramentales, clases o charlas, es una experiencia de caminar con Jesús,
vivir lo que significa ser cristiano y aprender a ser creyente en medio de una
comunidad.
Es importante, por tanto, comprender la catequesis como una acción de
la Iglesia, que comunica la experiencia de la fe, lo que ella cree, anuncia,
celebra y vive. Tal es la vinculación que la Iglesia hace la catequesis y al
mismo tiempo la catequesis hace la Iglesia.
El catequista no hace un trabajo académico a título personal, sino que
es enviado por su comunidad cristiana, para evangelizar, ser ministro de la
Palabra y educar en la fe a todos los hermanos: niños, jóvenes y adultos.
La catequesis constituye definitivamente un momento esencial y
fundamental dentro del proceso evangelizador, es propiamente dicha una
etapa en el camino de la evangelización, de modo que para vivir la fe es
necesaria la catequesis.
En éste dinamismo de la evangelización, la catequesis pertenece al
ministerio de la Palabra, la fuente de donde la catequesis toma su mensaje
es la misma Palabra de Dios, de modo que el centro de la catequesis es la
persona de Jesús.

i. La finalidad de la catequesis es preparar debidamente a La catequesis constituye siempre una novedad, pues literalmente significa
los fieles para que reciban un sacramento “resonar, hacer eco”, nos hace comprender una Palabra de vida y salvación,
j. La catequesis tiene por centro a la persona de Jesús revelada en Jesucristo y vivida en la Iglesia.

Es importante una comprensión precisa pero amplia de lo que catequesis

La catequesis no es sólo una actividad importante, sino esencial, a la vida
de la Iglesia. Esta centralidad está expresada en múltiples documentos del
magisterio, escritos, estudios y concretamente en la práctica pastoral de
nuestras parroquias.
San Juan Pablo II escribió: “La catequesis ha sido siempre considerada
por la Iglesia como una de sus tareas primordiales, ya que Cristo resucitado,
antes de volver al Padre, dio a los Apóstoles esta última consigna: hacer
discípulos a todas las gentes, enseñándoles a observar todo lo que Él había
mandado (Mt 28, 19s)” Catequesis en nuestro Tiempo 1
significa para la vida y misión de la Iglesia. En la conciencia actual, la
catequesis viene asumida como auténtica educación, orientada a iniciar
a la fe, formando personas y comunidades maduras. Es un acto educativo
y comunicativo, sistemático e integral, que propicia la vivencia de la
experiencia de la fe cristiana. ¡Somos invitados a ser parte de esta acción
maravillosa de la Iglesia, involucrémonos en la catequesis!
Pbro. Froilán Hernández Gutiérrez.
Departamento de Formación.

Razón de la existencia del hombre

“Estaba sentada en mi
despacho y no sabía cómo
enfocar mi vida. Era porque
no había accedido a la vida
que había en mí. Fue en ese
despacho donde aprendí a
llegar a la vida que llevaba en
mi”…
Diario de Etty Hillesum
En medio de los constantes
zarandeos de una sociedad
convulsa, que ha aprendido a vivir
sin un norte, desasidos de lo que
tradicionalmente ofrecía al ser
humano seguridades, espacios en
los que se podía construir como
persona; el hombre se experimenta
a sí mismo como la mayor pregunta
que puede hacerse. La pregunta
que el hombre se hace sobre sí
permite al ser humano asomarse
al pozo profundo del misterio de su
propia existencia, delante de la que
se experimenta al mismo tiempo
pequeño ante la inmensidad de la
creación y grande en virtud del fin
al que ha sido convocado.
Profundice sobre este tema y
otros muchos inscribiéndose en 2257-3209. Nuestro número de
el curso de Revelación y Fe del atención por Whatsapp es 8829-
INCOTEP. Fechas de inscripción 6794. Puede escribirnos a: Incotep.
del 16 de enero al 03 de febrero. oficina@gmail.com y encontrarnos
Para más información llámenos al en Facebook como Incotep CECOR
 Opinión
Con fe y esperanza caminemos bajo el amparo de María
Mons. José Francisco Ulloa R.
Obispo de Cartago
El año pasado, Año de la
Misericordia, fue un verdadero
año de gracia y bendición para
toda nuestra diócesis.
Este año 2017 que el Señor
nos ha concedido iniciar, ha de
ser un año de muchos éxitos
pastorales para nuestra queri-
da Diócesis de Cartago. Ha de
ser el año de la puesta en prác-
tica del Segundo Plan Pastoral
Diocesano: una iglesia que
anuncia, celebra, ama y sirve.
Todos los agentes de pas-
toral: sacerdotes, seminaristas,
religiosos, religiosas y laicos,
se han de comprometer a lle-
var a la práctica estas líneas de
pastoral que hemos elaborado
juntos, mediante un discerni-
miento comunitario eclesial,
durante dos años, partiendo de
las comunidades parroquiales,
pasando por las Vicarías, las
Pastorales específicas, Movi-
mientos y Grupos Apostólicos,
hasta llegar al nivel diocesano.
Todo agente evangelizador
en cualquier ministerio que
sirva ha de identificarse con
el proceso pastoral que hemos
diseñado para los próximos
cinco años, para todos hay una
tarea que cumplir.
En el Reino de Dios no hay
desempleados. Cada uno de los
Agentes parroquiales dentro
del campo que le corresponde
han de poner su granito de are-
na para renovar su parroquia y
colocarla en estado permanen-
te de misión, de tal manera que
el mensaje salvador de Jesús
llegue a todos los feligreses
que conforman el territorio pa-
rroquial, en especial a los más
alejados y necesitados.
Se ha de continuar con el
proceso kerigmático que en
muchas parroquias tiene un
avance considerable y respon-
de a la Misión Continental que
se lleva a cabo en América La-
tina acorde con los lineamien-
tos del Documento de Apare-
cida. Este es nuestro desafío a
lo largo de este año.
También, me da mucha ale-
gría comunicar que el sábado
25 de febrero, Jesús, el Buen
Pastor, nos regalará cuatro
nuevos sacerdotes mediante la
ordenación presbiteral que ten-
drá lugar ese día a las diez de
la mañana en nuestra Catedral
Santiago Apóstol. Tengo la es-
peranza que nuestra diócesis
pueda contar con cuatro diá-
conos hacia mediados de año.
Es una bendición del Señor y
un regalo de Nuestra Señora
de Los Ángeles las vocaciones
que surgen de nuestras comu-
nidades parroquiales.
Este año inician en el Se-
minario Introductorio nueve
jóvenes provenientes de ocho
parroquias, para sumar un to-
tal de cuarenta seminaristas.
Su mantenimiento tiene un
costo de un millón setecientos
mil colones por cada uno, mul-
tiplicado por cuarenta, es una
millonada.
Con la generosidad de los
feligreses de cada parroquia
podremos cubrirlos. Si quere-
mos sacerdotes debemos ser
generosos, primero la oración
y en luego la ayuda económi-
ca para el sostenimiento de los
seminaristas.
En todas nuestras comuni-
dades parroquiales ha de haber
un grupo de oración y ayuda
para las vocaciones, en las pa-
rroquias donde no lo hay, ha de
constituirse a la mayor breve-
dad.
En este año se dará inicio
a los trabajos de restauración
de nuestra Catedral, Santiago
Apóstol, un proyecto gigan-
tesco y necesario. Tengo la
confianza en Dios y en nues-
tra Madre María que con la
cooperación generosa de los
cartagineses, a corto plazo ten-
dremos un templo catedralicio
digno “de la muy noble Ciu-
dad de Cartago”.
Este año, para los Obispos
de la Conferencia Episcopal es
un año de gracia y bendición,
hemos sido convocados del 10
al 18 de febrero de 2017, para
Domingo 29 de enero 2017
realizar nuestra visita al Papa
Francisco, sucesor de Pedro,
Vicario de Cristo en la tierra
y centro de comunión y uni-
dad de la Iglesia Universal. Le
llevaré al Papa saludos de los
diocesanos de Cartago y pedi-
ré la bendición apostólica para
todos. Pido oraciones especia-
les por este encuentro con el
Santo Padre.
Este servidor debe partir
antes de los demás Obispos,
para participar en la Asam-
blea Plenaria de la Congrega-
ción de Vida Consagrada y de
Institutos Seculares de la cual
soy miembro, del 26 al 30 de
enero en Roma. Dios mediante
regresaré el 20 de febrero.
El encuentro con el Papa
Francisco lo considero como
una gracia de Dios y una ex-
periencia extraordinaria de
comunión eclesial y de satis-
facción por vivir el sentido
de Iglesia en el centro de la fe
cristiana donde entregaron su
vida por Cristo los Apóstoles
Pedro y Pablo.
Eco Católico
“El encuentro con
el Papa Francisco lo
considero como
una gracia de Dios
y una experiencia
extraordinaria de
comunión eclesial y
de satisfacción por
vivir el sentido de
Iglesia en el centro de
la fe cristiana donde
entregaron su vida por
Cristo los Apóstoles
Pedro y Pablo”.
Mons. José Francisco
Ulloa Rojas
Voy lleno de ilusiones por-
tando los anhelos y las espe-
ranzas de cada uno de mis que-
ridos diocesanos, dispuesto a
hablarle al Papa de esta bella
Diócesis de Cartago plena de
valores espirituales y morales
y sobre todo contarle del privi-
legio de tener entre nosotros a
la Negrita de Los Ángeles y su
Santuario Nacional.
Espero regresar con el co-
razón lleno de mayor entusias-
mo y amor por todos ustedes
y con la mente llena de ideas
para continuar sirviendo en la
evangelización a nuestras fa-
milias y comunidades, hasta
que Dios quiera y el Santo Pa-
dre así lo disponga.
Caminemos juntos con fe,
alegría y esperanza bajo el am-
paro de nuestra Madre, la Rei-
na de Los Ángeles.
Con gran afecto les bendice
en Jesús y María. Cartago, 25
de enero de 2017, Fiesta de la
Conversión de San Pablo.
Eco Católico Domingo 29 de enero 2017
Cuando
las cosas
se vuelven
oscuras,
¡orar más!
Catequesis en audiencia general, miércoles 18 de enero, 2017
En la Sagrada Escritura,
entre los profetas de Israel, re-
salta una figura un poco anó-
mala, un profeta que trata de
escaparse de la llamada del
Señor rechazando en ponerse
al servicio del plan divino de
salvación. Se trata del profe-
ta Jonás, de quien se narra la
historia en un pequeño libro de
sólo cuatro capítulos, una es-
pecie de parábola que contiene
una gran enseñanza, aquella
de la misericordia de Dios que
perdona.
Jonás es un profeta “en sa-
lida” -pero también un profeta
en fuga-, es un profeta en sa-
lida que Dios invita ir “a las
periferias”, a Nínive, para con-
vertir a los habitantes de aque-
lla gran ciudad. Pero Nínive,
para un israelita como Jonás,
representa una realidad peli-
grosa, el enemigo que ponía
en peligro a la misma Jerusa-
lén, y por lo tanto de destruir,
no cierto para salvar. Por eso,
cuando Dios envía a Jonás a
predicar en aquella ciudad, el
profeta, que conoce la bondad
del Señor y su deseo de perdo-
nar, trata de escapar de su mi-
sión y huye.
Durante su fuga, el profeta
entra en contacto con algunos
paganos, los marineros del na-
vío en el cual se había embar-
cado para alejarse de Dios y de
su misión. Y huye lejos, por-
que Nínive estaba en la zona
de Irak y él huye a España,
huye en serio. Y es justamen-
te el comportamiento de estos
hombres, como después será
el de los habitantes de Nínive,
que nos permite hoy reflexio-
nar un poco sobre la esperanza
que, ante el peligro y la muer-
te, se expresa en oración.
De hecho, durante la tra-
vesía en el mar, se desata una
fuerte tormenta, y Jonás baja a
la bodega del barco y se que-
da dormido. Los marineros
en cambio, viéndose perdi-
dos, “invocaron cada uno a su
dios”, eran paganos (Jon 1,5).
El capitán de la nave despertó
a Jonás diciéndole: “¿Qué ha-
ces aquí dormido? Levántate
e invoca a tu dios. Tal vez ese
dios se acuerde de nosotros,
para que no perezcamos” (Jon
1,6).
Habla el Papa
La reacción de estos “paga-
nos” es la justa reacción ante
la muerte, ante el peligro; por-
que es entonces que el hombre
tiene la completa experiencia
de la propia fragilidad y de la
necesidad de salvación. El ins-
tintivo horror de morir revela
la necesidad de esperar en el
Dios de la vida.
“Tal vez Dios se acuerde de
nosotros, para que no perez-
camos”: son las palabras de la
esperanza que se convierte en
oración, aquella suplica llena
de angustia que sale de los la-
bios del hombre ante un inmi-
nente peligro de muerte.
Con demasiada facilidad
despreciamos el dirigirnos a
Dios en la necesidad como si
fuera solo una oración inte-
resada, y por ello imperfecta.
Pero Dios conoce nuestra de-
bilidad, sabe que nos recorda-
mos de Él para pedir ayuda, y
con la sonrisa indulgente de
un padre, responde afectuosa-
mente.
Cuando Jonás, reconocien-
do sus propias responsabili-
dades, se hace arrojar al mar
para salvar a sus compañeros
de viaje, la tempestad se cal-
ma. La muerte inminente ha
llevado a aquellos hombres
paganos a la oración, ha hecho
también que el profeta, no obs-
tante todo, viviera su propia
vocación al servicio de los de-
más aceptando sacrificarse por
ellos, y ahora conduce a los so-
brevivientes al reconocimien-
to del verdadero Señor y a la
alabanza. Los marineros, que
habían orado por miedo diri-
giéndose a sus dioses, ahora,
con sincero temor del Señor,
reconocen al verdadero Dios
y ofrecen sacrificios y elevan
votos. La esperanza, que les
había llevado a orar para no
morir, se revela aún más po-
tente y obra en una realidad
que va más allá de cuanto ellos
esperaban: no solo no perecen
en la tempestad, sino se abren
al reconocimiento del verda-
dero y único Señor del cielo y
de la tierra.
Sucesivamente, también
los habitantes de Nínive, ante
la perspectiva de ser destrui-
dos, oraran, impulsados por
la esperanza en el perdón de
Opinión
“Bajo la misericordia
divina, y todavía más
a la luz del misterio
pascual, la muerte
puede convertirse
en “nuestra hermana
muerte” y representar,
para todo hombre
y para cada uno
de nosotros, la
sorprendente ocasión
para conocer la
esperanza y encontrar
al Señor”.
Papa Francisco
Dios. Harán penitencia, invo-
caran al Señor y se convertirán
a Él, empezando por el rey,
que, como el capitán del barco,
da voz a la esperanza diciendo:
“Tal vez Dios se vuelva atrás
y se arrepienta, de manera que
no perezcamos” (Jon 3,9).
También para ellos, como
para la tripulación en la tor-
menta, haber enfrentado la
muerte y haber salido vivos los
ha llevado a la verdad.
Así, bajo la misericordia
divina, y todavía más a la luz
del misterio pascual, la muer-
te puede convertirse, como
ha sido para San Francisco
de Asís, en “nuestra hermana
muerte” y representar, para
todo hombre y para cada uno
de nosotros, la sorprendente
ocasión para conocer la espe-
ranza y encontrar al Señor.
Que el Señor nos haga en-
tender esto, la relación entre
oración y esperanza.
La oración te lleva adelante
en la esperanza y cuando las
cosas se vuelven oscuras, más
oración. Y habrá más esperan-
za. Gracias.
 Lectio divina
Dichosos los pobres de espíritu
Oración
inicial
Oración inicial
Señor Jesús, crea en nosotros el si-
lencio para escuchar tu voz en la Crea-
ción y en la Escritura, en los aconteci-
mientos y en las personas, sobre todo
en los pobres y en los que sufren. Tu
palabra nos oriente a fin de que tam-
bién nosotros, como los discípulos
de Emaús, podamos experimentar la
fuerza de tu resurrección y testimoniar
a los otros que Tú estás vivo en medio
de nosotros como fuente de fraterni-
dad, de justicia y de paz. Te lo pedi-
mos a Ti, Jesús, Hijo de María, que
nos has revelado al Padre y enviado tu
Espíritu. Amén.
Lectura
Bíblica
El Texto:
Lectura del Santo Evangelio según
San Mateo:
En aquel tiempo, cuando Jesús vio
a la muchedumbre, subió al monte y
se sentó. Entonces se le acercaron sus
discípulos. Enseguida comenzó a en-
señarles, hablándoles así: “Dichosos
los pobres de espíritu, porque de ellos
es el Reino de los cielos. Dichosos los
que lloran, porque serán consolados.
Dichosos los sufridos, porque hereda-
rán la tierra. Dichosos los que tienen
hambre y sed de justicia, porque serán
saciados. Dichosos los misericordio-
sos, porque obtendrán misericordia.
Dichosos los limpios de corazón, por-
que verán a Dios.
Dichosos los que trabajan por la
paz, porque se les llamará hijos de
Dios. Dichosos los perseguidos por
Lecturas: Sof 2, 3; 3, 12-13 / Sal 145 / 1Cor 1, 26-31 / Mt 5, 1-12 • Ciclo
¡Bienaventurados!
Comentario
C
al Evangelio
on el sermón de las bien-
aventuranzas (Mt 5,1-12),
dentro del llamado “Discur-
so del monte” (Mt 5-7), Je-
sús llama dichosos o bienaventurados
a los pobres y los mansos, los afligidos
y los humildes, los que tienen hambre
y sed de justicia y los misericordiosos,
causa de la justicia, porque de ellos es
el Reino de los cielos. Dichosos serán
ustedes cuando los injurien, los per-
sigan y digan cosas falsas de ustedes
por causa mía. Alégrense y salten de
los limpios de corazón, los que traba-
jan por la paz y los perseguidos por
causa de la justicia, “porque de ellos
es el Reino de los Cielos”.
Jesús no alaba a la pobreza, la tris-
teza o a las diversas situaciones de do-
lor, sufrimiento y desdichas en sí mis-
Domingo 29 de enero 2017
contento, porque su premio será gran-
de en los cielos”.
Palabra del Señor.
A • IV del Tiempo Ordinario • Liturgia Horas: IV del salterio.
mas, sino porque aún en ellas se puede
ser feliz, cuando Dios se hace presente
y, desde su Reino, las transforma y nos
invita a hacer otro tanto, como contra-
punto a lo que el mundo alaba y piensa
cómo el ser feliz a costa de los demás,
el éxito, la riqueza y el buen nombre.
Eco Católico
Momento
de silencio
Un momento de silencio:
Dejamos que la voz del Verbo re-
suene en nosotros.
Algunas
preguntas
Preguntas para la reflexión
1. ¿Qué parte del texto te ha llamado
más la atención? ¿Por qué? ¿Dón-
de, cuándo y por qué pronuncia
Jesús este discurso?
2. ¿Cuáles son los grupos de perso-
nas a los que Jesús declara felices?
¿Cuál es la promesa para cada
grupo? ¿Existen hoy estos grupos
de los que habla Jesús?
3. ¿Cómo entender que una persona
pueda ser pobre y feliz al mismo
tiempo?
4. Trata de recordar dos momentos
en los que te has sentido feliz en
tu vida. Tu visión de la felicidad
¿es la misma de Jesús? ¿Qué clase
de felicidad busca hoy la gente?
Oración
final
Oración final:
Señor Jesús, te damos gracias por
tu Palabra que nos ha hecho ver mejor
la voluntad del Padre. Que tu Espíritu
ilumine nuestras acciones y nos co-
munique la fuerza para seguir lo que
Tu Palabra nos ha hecho ver. Haz que
nosotros como María, podamos no
sólo escuchar, sino también poner en
práctica la Palabra. Tú que vives y rei-
nas por todos los siglos de los siglos.
Amén.
Sólo así podemos ser felices y
bienaventurados, como lo fue Jesús,
maestro y modelo de estas “dichosu-
ras” o bienaventuranzas del Reino de
Dios. ¡Ojalá nos encontremos todos,
dentro de ese gran grupo de los bien-
aventurados!
Eco Católico Domingo 29 de enero 2017
Pbro. Mario Montes M.
Animación bíblica CENACAT
El Segundo Isaías nos ha
dejado su mensaje en los ca-
pítulos 40 al 55 del libro del
profeta Isaías. Y esta unidad li-
teraria contiene a su vez cuatro
poemas o cantos, en los que
aparece un personaje denomi-
nado “Ebed Yahvé”, el “Siervo
de Yahvé”, que encontramos
en Is 42, 1-9; 49, 1-7; 50, 4-11
y 52, 13-53, 12. Su importan-
cia para explicar la misión de
Jesús de Nazaret en el Nuevo
Testamento y la índole reden-
tora de esa misión es decisiva,
por esa razón consideramos al
Siervo de Yahvé, una de las
figuras bíblicas claves en la
enseñanza del Segundo Isaías.
¿Quién es el Siervo de
Yahvé?
Se ha discutido mucho so-
bre su identidad histórica, sin
llegar a un acuerdo claro. A
menudo se ha visto en él una
imagen de la comunidad de
Israel, pero los rasgos indivi-
duales están demasiado mar-
cados, por lo que la mayoría
de los intérpretes actuales re-
conocen en el Siervo a un per-
sonaje histórico. Unos abogan
por identificar al Siervo con el
propio autor de los poemas,
mientras que otros lo consi-
deran un individuo que reúne
en sí los destinos de su pueblo.
El Siervo de Yahvé
En definitiva, se trata de una
figura misteriosa lo cual, como
veremos, tiene un profundo
significado.
Mirando a su contenido,
los cuatro cantos del Siervo
presentan a un perfecto discí-
pulo de Yahvé, a un modelo de
paciencia, fidelidad e inocen-
cia. El Siervo es el mediador
de la salvación futura, la cual
viene descrita en la persona y
misión de aquél con rasgos sa-
nadores. El Siervo, sobre todo
en el último de los cantos, apa-
rece como alguien que acaba
siendo torturado y muriendo
de forma dolorosa, por cum-
plir la misión salvadora que
le había sido encomendada.
Por eso, de boca del Segundo
Isaías, lo vamos a conocer.
¿Qué quiere Dios del
Siervo?
“Este es mi Siervo a quien
sostengo, mi elegido, en quien
me complazco” (Is 42, 1).
“Yo, el Señor, te llamé según
mi plan salvador y te tomé de
la mano” (Is 42, 6), “para abrir
los ojos de los ciegos…, para
saber decir al abatido una pala-
bra de consuelo” (Is 42, 7; 50,
4). El Siervo reúne en su per-
sona las cualidades que Dios
requiere para llevar a cabo la
misión encomendada, la cual
incluye la liberación de todos
los que sufren, de lo que hoy
llamaríamos “patologías” de
muy amplia y diversa naturale-
za, que son descritas de forma
metafórica, como dolencias
corporales (ceguera), morales
(pecados) y sociales (cautivi-
dad, prisión). En tal sentido,
es éste uno de los lugares de la
Biblia en el que la enfermedad
no significa sólo una dolencia
orgánica o psíquica, sino el es-
tado enfermizo que padece la
humanidad, tanto en el orden
individual como en el social.
Sagradas Escrituras
¿Qué y cómo responde el
Siervo?
“No gritará, no voceará por
las calles; no romperá la caña
resquebrajada, ni apagará la
mecha que apenas arde…, no
se debilitará ni se cansará, has-
ta implantar en la tierra el de-
recho” (Is 42, 2.4). El Siervo
inaugura un nuevo estilo en la
realización de la salvación: no
por las armas o por la fuerza,
sino tratando con mansedum-
bre y suavidad “a las rodillas
temblorosas” de los abatidos
(Is 35,3), pero con firmeza en
el sufrimiento y en el empeño
de llevar adelante la empresa,
pues no quebrará lo débil, pero
él tampoco se quebrará. La
salvación es entendida como
liberación física y espiritual y
como expiación vicaria.
“El Señor me ha dado una
lengua de discípulo, para saber
decir al abatido una palabra de
consuelo…, y yo no me he re-
sistido ni me he echado atrás.
Ofrecí la espalda a los que me
golpeaban…, endurecí mi cara
como una piedra, sabiendo
que no quedaría defraudado…
El Señor me ayuda ¿quién me
condenará? ... El que cami-
na en tinieblas y sin luz, que
confíe en el nombre del Se-
ñor y se apoye en su Dios”
(Is 50, 4-5.7.9-10b). “Él lle-
vaba nuestros sufrimientos y
soportaba nuestros dolores...
Sufrió el castigo para nuestro
bien... Cuando era maltratado
se sometía y no abría la boca...
Como cordero llevado al ma-
tadero, como oveja ante el es-
quilador, enmudecía…Cargó
con los pecados de muchos e
intercedió por los pecadores”
(Is 53, 4-5.7.12d). “Yo decía:
en vano e inútilmente he gas-
tado mi vigor, pero Dios era mi
fuerza” (Is 49, 4).
¿Qué consecuencias
acarrea la misión?
“Mi Siervo tendrá éxito,
crecerá y llegará muy alto.
Los mismo que muchos se
horrorizaban al verlo, porque
estaba tan desfigurado que no
parecía hombre, ni tenía as-
pecto humano, así asombrará a
muchas naciones… al ver algo
inenarrable y contemplar algo
inaudito (Is 52, 13-15). Creció
ante el Señor como un retoño,
como raíz en tierra árida, no te-
nía gracia ni belleza, para que
nos fijáramos en él. Tampoco
aspecto atractivo, para que lo
admiráramos. Fue despreciado
y rechazado por los hombres,
abrumado de dolores y habi-
tuado a sufrimientos, como
alguien a quien no se quiere
mirar, lo despreciamos y lo es-
timamos en nada... nosotros lo
estimamos leproso, herido por
Dios y humillado, traspasado
por nuestras rebeliones, tritu-
rado por nuestros crímenes (Is
53, 2-5). ¿Quién se preocupó
de su suerte? Lo arrancaron
de la tierra de los vivos, lo hi-
rieron por los pecados de mi
pueblo lo hirieron, lo enterra-
ron con los malvados, aunque
él no cometió ningún crimen,
ni hubo engaño en su boca (Is
53, 8-9). Y si él entrega su vida
como expiación, verá su des-
cendencia, tendrá larga vida y
por medio de él, prosperarán
los planes del Señor. Por eso le
daré un puesto de honor entre
los grandes… porque haberse
entregado a la muerte…, e in-
tercedió por los pecadores (Is
53, 10-12).
¿Qué consecuencias trae
para otros?
“Con sus heridas nos sanó...
el Señor cargó sobre él todas
nuestras culpas... Después de
una vida de amarguras... mi
Siervo, el justo, traerá la salva-
ción a muchos” (Is 53, 4-5.11).
El Segundo Isaías, sin saberlo,
en estos poemas anunciaba la
misión de Jesús el Siervo, su
entrega por nosotros hasta la
muerte, sus sufrimientos re-
dentores y su exaltación, tal
como lo meditamos y contem-
plamos en los días de la Sema-
na Santa.
 rcá en este Crucero
EmbaEN ó el verano!
PUERTO LIMÓN ¡Ya egvamos a
l

POR EL CARIBE playa blanca

l
Sin Visas
l
l

Panamá
l
l
desde
$877 p.p.
desde
$809 p.p.

42003990 infocc@vemsa.travel 42003990 infocc@vemsa.travel

 Tus dudas
¿Está mal que participe en una Misa tridentina?
Estimado G.D.: El Papa
Benedicto XVI, atendiendo al
hecho de que actualmente la
Celebración Eucarística se da
en una extraordinaria varie-
dad de idiomas, y que algunos
cristianos, en general de edad
avanzada, desean participar en
la Santa Misa como se celebra-
ba antes del Concilio Vaticano
II, autorizó que se pudiera ce-
lebrar “en latín” y usando el
rito preconciliar o tridentino.
Ahora bien, teniendo en
cuenta que hoy en día, no son
muchos los presbíteros (espe-
cialmente entre los jóvenes)
que dominen el latín y que
nuestros fieles tampoco lo co-
nocen, es de sentido común
que no se haga mucha propa-
ganda de ese modo de celebrar.
¿Por qué velamos a los muertos?
Es verdad que no pocos
elementos de la cultura judía,
y especialmente de sus tradi-
ciones religiosas, han pasado a
nuestra cultura cristiana. Bas-
taría pensar en la principal de
las Celebraciones judías, es
decir la Pascua, aunque para
nosotros cristianos ésta ya ten-
¡Mereces una respuesta!
Correo electrónico: vitgir@gmail.com Fax: 2257-6536
Domingo 29 de enero 2017 Eco Católico Eco Católico Domingo 29 de enero 2017 Iglesia hoy
Iglesia conmocionada por asesinato de Diócesis de Cartago
jóvenes en Liberia Jóvenes participaron
“En estos días, Dios me dio la oportunidad de asistir a una
Laura Ávila Chacón
Misa celebrada según el rito extraordinario (tradicional)
en nuestro país y con la autorización del obispo de dicha
diócesis. Pasada la Eucaristía publiqué unas fotografías
lavila@ecocatolico.org
en retiros espirituales
en una red social y un sacerdote me escribió un mensaje
privado diciéndome que estaba mal que yo participara
Un llamado a no caer en
las redes del narcotráfico hizo
durante sus vacaciones
en ella. ¿Me podría explicar por qué está mal el hecho de Monseñor Manuel Eugenio María Estela Monterrosa S. el tema esta vez fue “Joven
asistir, cuando se trata de una Eucaristía hermosa y con la Salazar, Obispo de Tilarán-Li- mmonterrosa@ecocatolico.org
a ti te digo ¡Levántate!”, y lo
autorización de un prelado? ¿Y por qué no se celebra con beria, tras las honras fúnebres especialmente los jóvenes se ocurrido en Liberia da pie para dirigimos nosotros mismos”,
más frecuencia en otras diócesis tan bello tesoro que oculta de tres de los cinco estudiantes desesperan y buscan el dinero reflexionar que “este país tiene comentó.
la Iglesia? De antemano le agradezco su respuesta”. universitarios asesinados el 19 Decenas de jóvenes de la
fácil”, dijo, aclarando que des- un problema más grande que Él fue uno de los 47 jó-
de enero en Liberia. Diócesis de Cartago partici-
G.D. - Alajuela conoce si este hecho fue mo- el económico, que es el de la venes que concluyeron el re-
paron en retiros espirituales
Su mensaje lo dio en la tivado por un tema de drogas, pérdida de valores”, y abogó tiro el domingo 22 de enero
por luchar para rescatarlo. organizados por la Pastoral
Que el Papa la haya “permiti- maravillosos, ricos en gestos, Iglesia de San José de Upala, pues las autoridades policiales y fueron recibidos en su pa-
do”, no significa que haya que música y símbolos, y por cier- Juvenil de sus parroquias du-
lugar donde se congregaron aún no se han referido oficial- Por su parte, Monseñor rroquia, Inmaculada Concep-
volver a él. De lo contrario, no to exigiendo más tiempo que rante las vacaciones de cole-
cientos de vecinos y amigos mente al respecto. José Rafael Quirós, Arzobispo ción, en la misa de las 6 p.m.,
tendría sentido la reforma del nuestras misas que a veces gios y universidades.
para despedir a los muchachos. de San José, en su cuenta de presidida por el Pbro. Eliecer
Concilio Vaticano II, que in- son de… “media hora”, pero “El narco nos está robando Dánerik Alpízar de Tejar
Al ser consultado por los el país, está secuestrando a los Facebook lamentó los hechos Monge, vicario parroquial.
trodujo los varios idiomas que eso no es motivo para que se violentos. Expresó: “Qué do- del Guarco, fue uno de los
medios de comunicación, el ciudadanos honrados, tenemos En la homilía, el sacerdo-
los fieles entienden y unas va- me ocurra introducir en Costa loroso y lamentable lo sucedi- jóvenes que participó en es-
obispo dijo que está explicado que organizarnos para luchar te animó a los jóvenes a vivir
riantes más cercanas a la cultu- Rica tales ritos. Es como dice do, la muerte de estos jóvenes. tos retiros. Comentó que es
por los psicólogos y sociólo- contra la droga para hacer un el encuentro con Cristo y re-
ra actual, en las Celebraciones usted, don G.D., son verda- Oremos por los fallecidos, sus la segunda vez que lo hace.
gos que una de las causas del rescate de valores, éticos y cordó a los padres de familia
Litúrgicas. deros “tesoros“ y ella no los familiares y por un cambio de “Ingresé a la Pastoral Juve-
narcotráfico es la pobreza, la su responsabilidad de ser tes-
“oculta”, pero -como dice San morales”, agregó. nil por iniciativa propia, me
Le doy, estimado G.D., un miseria y la desigualdad social. actitud ante la vida; bien sa-
Pablo- no todo lo lícito es lo empezó a gustar y seguí sir- timonio para sus hijos.
ejemplo de tono “exagerado” “Como no hay oportunidades Finalmente expresó que la bemos que solo de la mano de
que conviene. Dios daremos pasos seguros”. viendo. Es el segundo retiro,
-espero que usted y los lecto- para todos muchas personas vida humana es sagrada y lo
res del ECO me lo permitan-. Sin embargo, si a alguien
Como misionero, tuve la opor- sinceramente le ayuda en su fe,
tunidad de participar en Cele- en su devoción, participar en
braciones Litúrgicas, en varios la celebración eucarística con
idiomas y ritos: Copto- etiópi- rito tradicional y no lo hace
co, melquita, ortodoxo católi- por ese secreto gusto que to-
co, árabe, y otros. Realmente dos tenemos por “lo distinto” y
unos de ellos, como el orto- sorprendente, en plena libertad
doxo-ruso, son sencillamente lo puede hacer.
“Tengo una inquietud acerca de la velación de los difuntos. Si nuestra religión se basa en las costumbres judaicas, y
sabiendo que los judíos no tienen la costumbre de velar a los muertos sino que los devuelven a la tierra lo más pronto
posible, ¿Por qué los cristianos no hacemos lo mismo?”.
Luis González - San José
ga otro contenido, a saber el de Agustín, que vivió a finales sino para “convivir” con ellos,
la victoria de la vida inmortal del Siglo IV y mitad del Si- para acompañarlos (elementos
sobre la muerte temporal. glo V, nos describe como los tradicionales de su cultura). La
cristianos de su comunidad Iglesia no rechaza nada de las
Sin embrago, hay elemen-
de Hipona (Norte de Áfri- distintas culturas, a menos que
tos de nuestras tradiciones
ca), se reunían en torno a las no se trate de elementos que
que derivan de otras culturas,
tumbas de sus difuntos, y no impliquen el pecado en sus
como es el caso de las velas de
solo para orar por su eterno variadas y dolorosas manifes-
los difuntos… el mismo San
descanso (elemento cristiano) taciones.
Monseñor Vittorino Girardi S.
Obispo emérito de Tilarán-Liberia
 Iglesia hoy
Grupo realizará labores humanitarias en Grano de Oro, Turrialba
Médicos estadounidenses servirán en zona indígena
Danny Solano Gómez
dsolano@ecocatolico.org
Un grupo de médicos mi-
sioneros de la Divina Miseri-
cordia, realizará labores hu-
manitarias con la población
indígena de Grano de Oro en
Turrialba, del 24 al 29 de abril.
En total visitarán la zona
40 profesionales y un sacerdo-
te, todos originarios de Texas,
Estados Unidos. El grupo se
compone de especialistas en
diferentes ramas de la salud,
entre ellos doctores generales,
oculistas y dentistas.
De acuerdo con la infor-
mación brindada por María
Jacobson y Herb Appel de la
organización. Desde el 2012
visitan territorio costarricen-
se y esta es su cuarta visita al
país. “Estos laicos profesiona-
les sacan de su propio bolsillo
el dinero para venir a misionar
a Costa Rica, además traen
equipo de alta tecnología y
medicamentos”.
La acción humanitaria por
parte de estos misioneros es
agradecida por Monseñor José
Francisco Ulloa Rojas, Obis-
Vicentinos tienen nuevo Vice-Visitador
Laura Ávila Chacón
lavila@ecocatolico.org
El Presbítero William
Benavides Araya C.M es el
nuevo Vice-Visitador de la
Provincia Vicentina de Cos-
ta Rica. El nombramiento se
realizó en diciembre en una
Asamblea electiva.
De acuerdo a las normas
Vice-Provinciales de la mi-
sión, el Padre William ocupará
el cargo por los próximo tres
años.
Según destaca el Boletín:
“Correo Vicentino”, nació el 7
de febrero de 1965 y es oriun-
po de Cartago, quien tiene a
su cargo parte de este territo-
rio eclesial “Es un gesto muy
hermoso de misión, que todo
cristiano debe tener, ponien-
do al servicio de los demás su
profesión. Me impresiona mu-
cho este grupo, es de alabar y
motivar”, dijo Monseñor quien
los acompañará a la zona, el
próximo 24 de abril.
Trabajo de coordinación
Para desarrollar su trabajo
humanitario este grupo de pro-
fesionales coordinaron todo lo
necesario con las autoridades
del Ministerio de Salud. Asi-
mismo, solicitaron un permiso
a la diócesis de Cartago y a la
parroquia del lugar para llevar
adelante su misión.
Los representantes del gru-
po de profesionales, Jacobson
y Appel, comentaron a Eco
Católico que también han de-
sarrollado su misión humani-
taria en México.
A su criterio “esta es una
manera de retribuir todo lo
que han recibido, así como el
do de La Fortuna de San Car-
los.
En sus palabras, dijo,
“agradezco a Dios este don
maravilloso del sacerdocio
que me ha permitido disfrutar
por 22 años en medio de los
pobres, conforme al carisma
vicenciano, que por 25 años
me han llenado de muchas
bendiciones y alegrías sirvien-
do en la Congregación de la
Misión”.
Igualmente sus palabras
expresaron en dicho boletín
que: “Me esforzaré con todo
mi corazón, alma y espiritu,
por responder a las exigencias
que el servicio requiere y, ayu-
En 2015 los Médicos Misioneros de la Divina Misericordia llevaron atención médica a
poblaciones indígenas de Turrialba, Diócesis de Cartago.
deseo de servir al prójimo y al
Señor”.
Ambos cuentan como en su
Parroquia, St Laurence en Su-
gar Land Texas, el Presbítero.
Cordel St. Cyr (q.d.D.g) influ-
yó en sus vidas, de tal manera
que pidieron al Señor los ilu-
minara para servirle e involu-
crarse en este tipo de misiones.
María particularmente con-
tó parte de su experiencia rea-
lizada el año pasado durante
una misión en Turrialba, habló
dando de los consejeros, poder
satisfacer las necesidades de
cada uno en la medida de lo
posible. Como familia busca-
ré que la fraternidad y el amor
crezcan y nos lleve a encontrar
luces que nos mantengan fieles
y firmes en nuestra vocación
misionera”.
Entre sus atestados destaca
su ingreso a la Congregación
de la Misión un 27 de enero
de 1989. El orden sacerdotal
lo recibió el 3 de diciembre
de 1994. Sus primeros años de
ministerio los efectuó como
vicario parroquial en la misión
indígena en Alta Talamanca y
en 1998 fue nombrado párroco
Domingo 29 de enero 2017
sobre las grandes necesidades
de la población indígena en
esa zona y la importancia de
llevarles el mensaje de Dios.
El grupo de misioneros
cuentan con el apoyo del ma-
trimonio Gregory y Collen
Mitchell, quienes residen en
Costa Rica. Ellos desde hace
cuatro años abrieron una Casa
llamada “San Francisco”
que es un albergue donde se
atiende a niñas y mujeres in-
dígenas embarazadas, esto en
en ese lugar. Igualmente des-
empeñó parte de sus funciones
pastorales en el Seminario San
Vicente de Paúl en la Arqui-
diócesis de San José, para asu-
mir la pastoral vocacional de
su congregación.
Sin embargo, su carisma
misionero llevó a la orden a
nombrarlo nuevamente párro-
co en la misión de Talaman-
ca en el 2004, periodo que se
extendió hasta enero del 2010,
pues, fue nombrado superior
de la Casa de Formación de la
Vice Provincia.
Posee además estudios en
Pastoral de las Vocaciones y
Formación Sacerdotal. Es ba-
Eco Católico
El Recreo en Turrialba. Cabe
mencionar que la pareja recibe
cerca de 400 mujeres y para su
atención cuenta con 25 camas
y una ambulancia.
Según dijo Gregory “se ha
logrado reducir en un 50% la
mortalidad infantil entre la po-
blación indígena de esa zona”.
Los misioneros, se hospe-
darán en una casa de retiro es-
piritual prestada por predica-
dor católico Juan José Vargas.
Pbro. William Benavides
Araya
chiller en teología por la Uni-
versidad Católica de Costa
Rica y su profesión de fe y el
juramento de fidelidad acep-
tando el cargo lo realizó el 2
de enero.
Eco Católico Domingo 29 de enero 2017
En Atenas, Alajuela
Ejemplar pareja celebró 70 años de matrimonio
Ma. Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
Don Jorge Coto Ramí-
rez y Ángela Ramos Zúñiga,
vecinos de Atenas, Alajuela,
celebraron el 11 de enero una
fecha muy especial: el 70 ani-
versario de su matrimonio.
La pregunta que brota al
instante es ¿cuál es el secreto
para un matrimonio tan largo?,
a lo que doña Ángela responde
entre risas que simplemente es
“ser del tiempo de antes”.
Aunque, luego destacó
cualidades de su marido que
sin duda también son impor-
tantes, por ejemplo, dijo, ha
sido siempre un “esposo y un
padre muy responsable, sin vi-
cios. De carácter fuerte, pero
considerado”.
Don Jorge, por su parte,
responde con sencillez que
el secreto es “dejarse mango-
near”.
Desde Ciudad Quesada
Devotos a los pies de la Virgen de Guadalupe
Ma. Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
Una delegación de devo-
tos a la Virgen de Guadalupe,
pertenecientes a la Diócesis de
Ciudad Quesada, participaron
en la II Peregrinación Dioce-
sana a México, del 16 al 22 de
enero. Asistieron 140 fieles,
cinco sacerdotes y el obispo,
Mons. José Manuel Garita.
El primer día los asistentes
participaron en una Eucaristía
en la Catedral Metropolitana
de la Ciudad de México, pre-
sidida por el obispo.
Otro día
visitaron Taxco donde parti-
ciparon en una Eucaristía en
Sus hijas cumplen este año 40 y 50 años de matrimonio
Jorge Coto y Ángela Ramos han vivido siempre en Atenas,
Alajuela.
La ocasión no podía ser
mejor para recordar cómo se
conocieron, allá por la déca-
da de los 40. “Una tía de él se
murió y yo la fui a ver. Ahí lo
conocí y me empezó a gustar.
Era muy guapo. Un hombre
valiente”, recordó doña Ánge-
la.
Don Jorge afirma que ella le
gustó también porque era muy
el templo parroquial de Santa
Prisca y San Sebastián.
Asimismo, pudieron par-
ticipar en la celebración eu-
carística en el Santuario de la
quinta aparición guadalupana
en Tulpetlac, lugar de la cura-
ción de Juan Bernardino, tío
de San Juan Diego. “Hemos
encomendado especialmente
a nuestros enfermos pidiendo
por su salud física y espiri-
tual”, afirmó Mons. José Ma-
nuel Garita en su Facebook.
La actividad más esperada
del día 19, inició con una ca-
minata por la calzada de los
peregrinos, a la que siguió la
celebración en la Basílica de
Nuestra Señora de Guadalupe.
bonita. “Ahí tiene la muestra”,
dijo mirándola.
Cuando se casaron él tenía
23 años, ella 18. “Me acuer-
do que no podíamos casarnos
por la tarde, solo en la maña-
na, pero papá fue a caballo a
pedirle permiso al obispo de
casarnos en la tarde porque
quería hacer fiesta. Tosteles,
granizados y un baile; esa era
“Nos concede el Señor la
gracia de llevar a cabo esta
segunda y gran peregrinación
diocesana-guadalupana a Mé-
xico, en especial hasta esta In-
signe Basílica y Santuario del
Tepeyac. Como hijos sencillos
y humildes, venimos a la casa
de la Madre, de nuestra queri-
da y morena Santa María de
Guadalupe, para que ella nos
lleve y nos acerque más a su
Hijo Jesús, origen, centro y fin
de nuestra vida”, dijo el prela-
do en la homilía.
“De manera especial, pre-
sento al Señor, por tu medio
Madre celestial, el camino
evangelizador de nuestra dió-
cesis: las prioridades pastora-
les que nos hemos planteado,
la fiesta. Le dijo que sí, pero
no podíamos dormir juntos ese
día. No fue problema, ni un
beso nos habíamos dado. Tu-
vimos que ir al día siguiente a
enyugarnos a las 7 de la maña-
na”, recordó doña Ángela.
Al contraer matrimonio,
fueron a vivir a la casa que an-
tes había sido de la madre de
don Jorge y que el remodeló
para su esposa. “Era una casa
blanca con puertas azules. Me
parecía un palacio. Le puso
una tierra blanca en el piso”.
La luna de miel no era cos-
tumbre, su paseo, recordaron,
fue ir al río a sacar piedras para
hacer el fogón.
Trabajo y compromiso
El legado de don Jorge a su
familia ha sido principalmente
el ejemplo de un hombre que
trabajó duro y que fue respon-
sable con su familia. Él empe-
Peregrinación por la calzada de los peregrinos. Fotografía de
Kattya Barquero y Vinicio Vargas
las asambleas parroquiales que
hemos realizado y el trabajo
trazado para este año con los
consejos parroquiales de pas-
toral. Nosotros somos siervos
inútiles y sabemos muy bien
que la gracia de tu Hijo es la
que hace crecer y dar fruto.
Enséñanos la docilidad, la
Iglesia hoy
zó a trabajar a los seis años en
la finca de un tío. A los 14 años
trabajó en una bananera. Estu-
vo solo un par de meses en la
escuela, pero eso no fue obs-
táculo para aprender a leer y
escribir por su cuenta. Durante
años trabajó en el ICE y luego
en una empresa que construía
puentes.
Desde que se casaron han
vivido en el mismo sitio, aun-
que hace 52 años construyeron
su casa actual.
Fruto del matrimonio de
don Jorge y doña Ángela na-
cieron tres hijos, un hombre
y dos hijas. Y por casualidad,
este mismo año sus hijas cele-
brarán 40 y 50 años de matri-
monio.
La casa de don Jorge y
doña Ángela, ubicada cerca
del Monumento al Boyero en
Atenas, es muy visitada, ya
que llevan 40 años vendiendo
toronjas cristalizadas.
apertura y el sentido de discer-
nimiento que siempre te acom-
pañaron para saber descubrir
el paso de Dios y lo que Él nos
pide y quiere de nosotros para
las situaciones y desafíos en
medio de los cuales vivimos”,
agregó Monseñor en la homi-
lía.
 Iglesia en el mundo Domingo 29 de enero 2017 Eco Católico Eco Católico Domingo 29 de enero 2017 Iglesia en el mundo

Dios no perdona a quien blasfema

VATICANO - El Papa Francis-
co reflexionó durante la homilía en
la Misa de la Casa Santa Marta sobre
el sacerdocio de Cristo y aseguró que
la persona que blasfema está cerrada
al perdón de Dios.
“Nosotros sabemos –continuó–
que el Señor perdona todo si nosotros
abrimos un poco el corazón. ¡Todo!
Los pecados y también todas las blas-
femias que dirán, pero quien blasfema
contra el Espíritu Santo no será perdo-
nado en eterno”.
A este punto, el Papa explicó que
la “blasfemia es imperdonable”. “Je-
sús como Sumo Sacerdote ha recibido
una unción. ¿Y cuál ha sido esta un-
ción? La carne de María con la obra
del Espíritu Santo. Y el que blasfema
sobre esto, blasfema sobre el funda-
mento del amor de Dios, que es la re-
dención, la re-creación; blasfema so-
bre el sacerdocio de Cristo. ‘Pero que
malo el Señor, ¿no perdona?’. ¡No!
¡El Señor perdona todo! Pero quien
dice estas cosas está cerrado al per-
dón. ¡No quiere ser perdonado! ¡No se
deja perdonar!”.
“Esto es lo feo de la blasfemia
contra el Espíritu Santo: no dejarse
perdonar, porque reniega de la unción
sacerdotal de Jesús, que ha hecho el
Espíritu Santo”. Y “no es porque el
Señor no quiera perdonar todo, sino
porque este está tan cerrado que no
se deja perdonar: la blasfemia contra
esta maravilla de Jesús”.
“Pidamos al Señor la gracia de que
nuestro corazón no se cierre, que no
se cierre jamás a esta maravilla, a esta
gran gratuidad”, terminó. (ACI).
Madre Catalina cerca de beatificación
BUENOS AIRES - La comisión teoló-
Medios pueden decidir “si moler trigo o cizaña” gica de la Congregación para las Cau-
sas de los Santos, del Vaticano, aprobó
CIUDAD DEL VATICANO - Durante la Jornada de las Comunicaciones So- el pasado 19 de enero el presunto mi-
ciales, el Papa Francisco invitó a “mantener un estilo comunicativo abierto y lagro atribuido a la intercesión de la
Madre Catalina de María Rodríguez,
creativo”, que no conceda “al mal un rol de protagonista”.
fundadora de la Congregación de las
La exasperada atención por “las malas noticias” genera “angustia” hasta Esclavas del Sagrado Corazón de Je-
la “apatía” y el “adormecimiento de las conciencias”, precisó el Papa en el sús. El siguiente paso para su beatifi-
mensaje dirigido a la 51/a Jornada Mundial de las Comunicación Sociales que cación es la aprobación de la comisión
se celebrará el 28 de mayo. de cardenales.
“Creo, que es necesario romper el círculo vicioso de la angustia y frenar la El presunto milagro, que ya había
espiral del miedo, fruto de esa costumbre de centrarse en las ‘malas noticias’ sido aprobado por la junta médica de
(guerras, terrorismo, escándalos y cualquier tipo de frustración en el aconte- la Congregación para las Causas de
cer humano)”. los Santos el año pasado, tiene que
ver con la curación de una mujer tucu-
mana que sanó de una fuerte afección
cardíaca sin explicación científica. La
Opus Dei elige como líder a español Ocáriz curación ocurrió hace 19 años, y se
trata de la madre de una profesora del
MADRID - El Opus Dei optó por el continuismo y eligió como líder tras el colegio de las Esclavas en Tucumán,
fallecimiento de Javier Echevarría a su “número dos”, el español Fernando quien continúa con vida.
Ocáriz, que se impuso al candidato renovador, el argentino Mariano Fazio.
El Papa Francisco confirmó el nombramiento de Ocáriz como prelado del En el caso de que el presunto mi-
lagro sea aprobado por la comisión
Opus Dei tras la votación de los cerca de 150 electores de la institución.
de cardenales, estos deberán redactar
Ocáriz, hasta ahora vicario auxiliar, fue la persona designada hace dos años
el decreto de beatificación que se pre-
por Echevarría, fallecido en diciembre pasado, como su “número dos”. Fazio
sentará al Papa Francisco.
representaba la corriente de renovación de la institución fundada por José
Catalina de María Rodríguez nació
en Córdoba (Argentina) en 1823. Su
padre fue secretario de los gobernado-
res Bustos y Paz, y su primo Santia-
go Derqui fue Presidente del país. Su
esposo fue un destacado militar de la
Confederación Argentina. Ella y sus
tres hermanas perdieron a sus padres
muy pequeñas y fueron criadas por
sus tías.
Catalina recibió la educación rudi-
mentaria de la mujer de la época para
que se dedique a las labores de la casa.
A los 17 años hizo sus primeros ejer-
cicios espirituales y allí descubrió su
vocación de consagrar su vida a Dios,
pero no pudo realizarla porque en Ar-
gentina y sus alrededores solo había
conventos de clausura.
Se dedicó a promover y sostener
la obra de los ejercicios espirituales y
a los 29 años se casó con el coronel
Manuel Antonio de Zavalía, viudo con
dos hijos. Su marido fue nombrado
edecán del Presidente Derqui y se fue-
ron a vivir a Paraná, donde tuvieron
una hija que murió al nacer.
El matrimonio regresó a Córdoba,
donde Catalina quedó viuda a los 42
años, tiempo en el que vio renacer su
primera vocación y surgió su sueño de
formar una comunidad de señoras al
servicio de las mujeres más vulnera-
bles para catequizarlas, enseñarles a
trabajar y vivir con ellas, “como los
jesuitas pero en femenino”.
Luego de siete años de pruebas y
contratiempos, Catalina mantuvo su
deseo en alto porque “esa idea estaba
entrañada en mi alma y aunque quisie-
ra no podía quitármela” y en esos in-
tentos “encontraba consuelo en Dios,
de quien todo lo esperaba, cuya con-
fianza no me faltó jamás”.
Finalmente el 29 de setiembre de
1872 fundó la Congregación de las
Hermanas Esclavas del Corazón de
Jesús, la primera congregación de vida
Ejercicios y el Colegio de Niñas fun-
apostólica de la Argentina.
dados por el Padre Brochero.
Por pedido del Santo Cura Broche-
Actualmente la congregación se
ro y decisión de Catalina, en 1880, 16
hermanas cruzaron las Sierras Gran- encuentra también en Chile, España y
des a caballo para atender la Casa de Benín. (ACI).

¡Joven!
María Escrivá de Balaguer en 1928. (ANSA).

¿Sientes inquietudes vocacionales?

Pedido por valores espirituales y éticos
CIUDAD DEL VATICANO- El Papa Francisco invitó a Donald Trump, a to-
San Francisco te invita a seguir
mar decisiones guiadas por “por los ricos valores espirituales y éticos” de la
a Cristo como hermano religioso
o sacerdote.
historia de los estadounidenses.

“En un momento en que nuestra familia humana se enfrenta a crisis hu-

Comunicate con nosotros manitarias graves que requieren respuestas políticas unitarias y con visión de
futuro, rezo para que sus decisiones están guiadas por los ricos valores espi-
Tel: 2239- 0503 rituales y éticos que han dado forma a la historia del pueblo estadounidense y

Franciscanos Menores Conventuales

el compromiso su nación en la promoción de la dignidad humana y la libertad
en todo el mundo”, afirmó el Pontífice. (ANSA).

Monseñor José Francisco Ulloa Rojas

Juan José
Obispo de Cartago y el Clero diocesano
comunican la Pascua del señor
Vargas Fallas
Animador de vida
José Joaquín Araya Masís g
Véalo y escúchelo Canal 7: 
Hermano del Presbítero Jorge Araya Masís. Radio SINAI 103.9 FM:  Todos los días:
Sus funerales se realizaron en San Diego de Con el Rosario Blanco 5:45 a.m. y 12 m.n
Tres Ríos, el miércoles 18 de enero. para la Paz Personal, Familiar y Mundial. Micro Seguir Viviendo
De lunes a domingo a las 5 a.m. Sábados: 6:00 a.m.
“Dad gracias al Señor porque es Bueno,
y sábado también a las 12: 00 m.n. La Hora de Ser Feliz
porque es eterna su misericordia” salmo 117 CLUB DE PAZ Domingos: 6:50 am
De lunes a viernes 6:30 a.m. El Club de Paz
La evangelización empieza aquí
Espérela... domingo 5 de febrero
Información:
correo: hdiaz@ecocatolico.org / tel: 2222- 8391 extensión 124

¡Ahora entiendo
mejor la
Misa!
¡Quiero una!