Φεστιβάλ Κορώνης / Koroni Festival 2016

"Ταξίδι στην Μουσική Παράδοση"

(Η παραδοσιακή μουσική εμπνέει κλασικούς συνθέτες)
Βραδιά παραδοσιακής μουσικής με τσιγγάνικες μελωδίες
και μουσική από διάφορες χώρες
"A Journey into Folklore"
(Folk Music inspires classical composers)
An Evening of Folklore with Gypsy melodies and music from different countries

Στην Ελεήστρια / At Eleistria

Κυριακή 28-08-2016 / Sunday 28-08-2016 21:30hrs

Andrea Huber, soprano / Yannis Shymko, pianist

Johannes Brahms Zigeunerlieder Opus 103 / Gypsy songs
He, Zigeuner Hey, Gypsy
Wisst ihr, wann mein Kindchen Do you know when my love?
Brauner Bursche Dark Lad
Kommt dir manchmal in den Sinn Do you ever think?
Rote Abendwolken Red Evening

Sergei Rachmaninoff Etude tableau op. 33 No. 4 in D minor (solo piano)

Antonin Dvořák Zigeunermelodien Opus 55 / Gypsy Melodies

Mein Lied ertönt
Rings ist der Wald
Als die alte Mutter
Reingestimmt die Saiten
Darf des Falken Schwinge
My song resounds
Throughout the forest
Songs my mother taught me
Tune the strings
May the hawk’s wings

INTERMISSION

Maurice Ravel Cinq mélodies populaires grecques / Five popular Greek songs
Chanson de la mariée Song of the Bride
Là-bas, vers l’église Out there by the church
Quel galant m’est comparable What gallant can compare
Chanson des cueilleuses de lentisques Song of the Lentisk Gatherers
Tout gai! Ever gay

Einojuhani Rautavaara Jacob Könni from The Fiddlers Opus 1 (solo piano)
Manos Hadjidakis Nocturne and Kalamatianos from For a Little White Seashell Opus 1
(solo piano)
Franz Lehár Lied und Csárdás / Song and Csárdás

Robert Stolz Musikant, wo ist deine Heimat? Musician, where is your homeland?
Spiel auf deiner Geige Play your violin