INDICE

2 Miniplate

4 Diseño Estructural

6 Diseño Hidráulico

7 Estructuras MP-68

9 Instalación MP-68

11 Media Caña MP-68

12 Armado Tubería 2 Planchas

13 Armado Tubería 3 Planchas

14 Esquema Armado de Boveda MP-68

15 Armado de Boveda MP-68

16 Secuencia de Relleno

17 Instalación Estanques Australianos

18 Fundaciones para Estanque de 1 Anillo de Altura

19 Fundaciones para Estanque de 2 Anillos de Altura

 Miniplate
MIniplate MP 68
Desde la aparición de la primera estructura formada por planchas de acero corrugado el
año 1931, los procedimientos de diseño han variado desde ser puramente empíricos, hasta Usos
la actualidad en que se cuenta con todo un respaldo teórico como resultado de diversas
investigaciones. • Tuberías de drenaje.
Los requerimientos de un mercado cambiante y exigente han hecho que • Conductores para cables y escalerillas.
Grupo Imsa Chile S.A. se mantenga en estrecho contacto con las últimas tecnologías de • Accesos y salidas de emergencia.
diseño e investigadores en diferentes partes del mundo, llegando a contar en la actualidad • Mangas de ventilación y otras.
con software de última generación para fines de investigación y análisis de situaciones • Cubrecorreas en cintas transportadoras.
particulares de diseño. • Desagües pluviales.
• Abovedamiento de canales de agua potable y riego.
• Estanques Australianos.
• Silos de almacenamiento.
• Alcantarillas.
• Medias cañas o lavaderos.

Ventajas Comparativas
• Reducción en los tiempos de ejecución de la obra.
• Empleo de mano de obra no especializada.
• Facilidad de transporte.
• Faenas limpias.
Producto •
•
No existe restricción climática para el montaje de la estructura.
Excelente relación resistencia versus peso de la estructura.
Gracias a que el producto está formado por planchas individuales empernables entre si, las
estructuras de acero corrugado permiten desarrollar geometrías óptimas y ajustadas a las
necesidades de cada proyecto. En nuestra línea de productos Miniplate suministramos los
siguientes tipos de estructuras: Calidad
Las materias primas empleadas para la Desarrollo de acuerdo a las necesidades
MP 68 fabricación poseen certificación de calidad. propias de cada proyecto, cumpliendo con
Son estructuras Miniplate que pueden alcanzar diámetros de hasta 2.0 mts. aproximadamente. El proceso de recubrimiento galvanizado por las exigencias de la American Association
inmersión en caliente se realiza en nuestra of State Highway and Transportation
empresa y cuenta con certificación de Officials (AASHTO) y la American Iron and Steel
calidad CESMEC. Institute (AISI).

El diseño de estos productos es optimizado Estos productos cuentan con soporte

por nuestro Departamento de Ingeniería y constante de ingeniería de Pre y Post Venta.

Durabilidad
Grupo Imsa Chile S.A. brinda la asesoría
necesaria para desarrollar una ingeniería de
corrosión y especificar un esquema de
protección adicional al galvanizado si las
condiciones del proyecto lo requieren,
llegando incluso a descartar el empleo de
nuestras estructuras.
Las planchas de acero corrugado cuentan
con una protección de galvanizado por
inmersión en caliente que proporcionan al
metal base una excelente resistencia
a la corrosión. A diferencia de otros esquemas
de protección, el galvanizado por inmersión
en caliente produce una adherencia química
entre el Zinc y el acero base siendo un
sistema que no requiere mantención.
La evolución técnica del procedimiento de
galvanizado lo ha transformado en una
solución económicamente conveniente
frente a los esquemas de protección
tradicionales.
Por esta razón nuestra empresa brinda
servicios de galvanización a terceros, para
distintos tipos de estructuras.

2 3
 Diseño Estructural
La gran resistencia que manifiestan las estruc­
turas de acero corrugado se basa en dos
características básicas:
Corrugación: En nuestro producto Miniplate
MP 68 la corrugación tiene una distancia
entre crestas de 68 mm, lo que aumenta
considerablemente el área y la inercia
respecto de una plancha lisa.
Esta característica hace posible que con
pequeños espesores se logren excelentes
capacidades de carga.
Interacción suelo-acero: El excelente
comportamiento de estas estructuras se debe
a la estrecha interacción que se produce
entre el suelo de confinamiento y el acero
de las planchas (interacción suelo-acero)
razón por la cual no sólo es importante la
calidad del tubo sino también la buena
calidad, colocación y compactación del
material de relleno. Para esto, se exige que
4 5
el material cumpla con una granulometría
según norma AASHTO y con una compac­
tación mínima del 90% del Proctor Modifi­
cado que puede ser mayor dependiendo
de las características propias de cada
proyecto.
El diseño considera el buen montaje de
la estructura, la calidad del relleno
especificada en el proyecto y su grado
de compactación. Luego es necesario
e indispensable una inspección constante
y efectiva en todas las etapas de
construcción de la estructura, especialmente
durante la preparación de la base, armado,
t o r q u e o d e p e r n o s, c o l o c a c i ó n y
compactación del material de relleno
normalizado. La forma de la estructura, el
material de relleno y su compactación deben
ser verificados permanentemente por
medio de ensayos y mediciones "in situ".
El diseño estructural está basado en la norma AASHTO Sección 12. En la norma se considera
básicamente que la estructura de acero, al estar confinada por el suelo, trabaja prácticamente
a compresión produciéndose pequeñas flexiones durante el proceso constructivo y debido
a cargas vivas de carácter puntual, como lo pueden ser tránsito de camiones u otros. La
forma de disminuir los momentos producidos por las cargas vivas puntuales es proporcionándole
a la estructura una altura de relleno suficiente, que asegure una distribución más homogénea
de las cargas a nivel de la clave.
 Diseño Hidráulico
El diseño hidráulico de alcantarillas
comprende una serie de parámetros
provenientes básicamente de información
obtenida en obra, hidrología de la zona y
características de la tubería, los cuales hacen
de este estudio un arte en el cual el óptimo
a utilizar dependerá del juicio del proyectista
y la apreciación que éste hace de las
diferentes condiciones del proyecto. En este
sentido, algunos de los parámetros que
habrían de considerarse son: el tipo de
estructura, sus medidas y conformación de
la abertura del conducto para el agua, largo
aproximado, pendiente de la alcantarilla y
terminación de los extremos de entrada y
Estructuras MP 68
salida. Ahora bien, a sabiendas que en lo
cotidiano muchos de estos parámetros
son de desconocimiento del cliente,
Espes Rellen Relleno
Grupo Imsa Chile S.A. ha desarrollado la MODELO Desarrollo Diámetro Sección Perímetr Hn or o Máximo
aplicación de ciertas fórmulas de la hidráulica CIRCULAR o (cm)
Pi (mm) (m2) (mm) (m) (mm) (cm)
de canales abiertos, las cuales independizan
el diseño de algunos de estos parámetros,
permitiendo obtener una idea del caudal
que es capaz de evacuar la alcantarilla.
Esta aplicación considera una alcantarilla
independiente de las condiciones de entrada
y salida del escurrimiento a la tubería y una
altura de escurrimiento bajo la clave en
toda su longitud. Dados estos supuestos, la
e x p r e s i ó n a u t i l i z a r e s l a s i g u i e n t e:
*: Sólo se suministran en planchas con brida.

Notas
1.- El relleno y espesor mínimo corresponde al necesario para que la estructura trabaje a compresión y
satisfaga los factores de seguridad especificados en la norma AASHTO, para una sobrecarga de uso
tránsito HS20.
2.- Para Cálculo hidráulico se entrega la Altura Normal (Hn = 0,938 D) y el factor de V R h 2/3 Sección
máximo.

MODELO Desarroll Lu Flecha Sección Perímetro H Fr (1)

BOVEDA Pi (mm) (mm) (m2) (mm) (m) (mm) (cm) (cm)

Notas
1.- Fr.: Cuociente entre el radio de tapa y el esquinero para verificar la presión sobre el suelo.
2.- El relleno y espesor mínimo corresponde al necesario para que la estructura trabaje a compresión
satisfaga los factores se seguridad especificados en la Norma AASHTO, para una sobrecarga de uso
tránsito HS20,
3. - Para cálculo hidráulico se entrega la Altura Normal (Hn) y el Factor de Sección V R h 2/3 máximo.

MODELO Desarroll Diámetro Sección Perímetro

CIRCULAR Pi (mm) (m2) (mm) (mm)

6 7
 Estructuras MP 68 Instalación MP 68
1.1 Preparación de la Base

Las tuberías de acero corrugado deben instalarse sobre una base firme, que distribuya
DATOS GENERALES ESPES
uniformemente las cargas. Esto se logra colocando una capa de material granular de buena
Diámetro Altura Revancha Volumen Anill calidad, cuyas características y espesor dependen del tipo de suelo bajo la base. Especial
Medio Nominal Sísmica Util Inferior Superior cuidado deberá tenerse con el material utilizado en las esquinas de las tuberías abovedadas,
MODELO pues es allí donde se desarrollan las máximas tensiones sobre el suelo.
ESTANQUE (m) (m) (m) (m3) (mm) (mm)
30EA1 3.0 0.88 0.15 4.45 2.0 ----- INSTALACIÓN
Para preparar la base deberá materializarse un relleno compactado al 95% Proctor Modificado,
35EA1 3.5 0.88 0.15 6.06 2.0 ----- que debe ser preformado con la ayuda de una plantilla que tenga la misma curvatura de
40EA1 4.0 0.88 0.15 7.92 2.0 ----- las planchas del fondo del túnel. Sobre esta superficie deberán colocarse 2 cm de material
suelto libre de partículas gruesas, para conseguir un perfecto contacto y acomodo de las
45EA1 4.5 0.88 0.15 10.02 2.0 -----
planchas de fondo (este material puede ser el mismo material de relleno sin partículas
50EA1 5.0 0.88 0.15 12.37 2.0 ----- gruesas).
55EA1 5.5 0.88 0.15 14.97 2.0 -----
60EA1 6.0 0.88 0.15 17.81 2.0 ----- 1.2 Procedimientos de Ensamble
65EA1 6.5 0.88 0.15 20.91 2.0 -----
70EA1 7.0 0.88 0.15 24.25 2.0 ----- El armado de la estructura debe hacerse preferentemente in situ y si por razones inherentes
al proyecto se requiere prearmar, se deberá disponer de un sistema de izaje y transporte que
75EA1 7.5 0.88 0.15 27.83 2.0 ----- evite el deterioro geométrico que podría sufrir la estructura al transportarse.
80EA1 8.0 0.88 0.15 31.67 2.0 -----
90EA1 9.0 0.88 0.15 40.08 2.0 ----- El armado de la estructura se inicia con la colocación de las chapas del fondo, por lo que
previamente deberá prepararse la base de apoyo, dándole una curvatura idéntica a la de
ALTURA

100EA1 10.0 0.88 0.15 49.48 2.5 ----- la estructura, permitiendo así un apoyo uniforme (ver "Preparación de la Base").
110EA1 11.0 0.88 0.15 59.87 2.5 -----
Las chapas deberán instalarse desde aguas abajo hacia aguas arriba, ensamblando
120EA1 12.0 0.88 0.15 71.25 2.5 -----
completamente el sector inicial, en una longitud pequeña, colocando tres a cuatro pernos
130EA1 13.0 0.88 0.15 83.62 2.5 ----- en cada junta longitudinal, los que se aprietan suavemente, de modo de ajustar
DIAMETRO
140EA1 14.0 0.88 0.15 96.98 2.5 ----- adecuadamente el cierre de la estructura. Cuando esto ocurre se colocan los restantes
pernos. Este primer ensamble otorga estabilidad y sirve como referencia para el resto del
150EA1 15.0 0.88 0.15 111.33 2.5 ----- trabajo. Las chapas deben colocarse simétricamente a ambos lados de modo de no producir
30EA2 3.0 1.76 0.15 10.67 2.5 2.0 giros en la estructura. Sólo una vez finalizado el ensamble se debe proceder a torquear los
40EA2 4.0 1.76 0.15 18.98 2.5 2.0 pernos aplicando un torque entre 6 y 8 kg-m, trabajo que se hace desde un extremo de la
tubería al otro, manteniendo la simetría.
50EA2 5.0 1.76 0.15 29.65 2.5 2.0
60EA2 6.0 1.76 0.15 42.69 2.5 2.0
70EA2 7.0 1.76 0.15 58.11 2.5 2.0
80EA2 (1) 8.0 1.76 0.15 75.90 2.5 2.0
90EA2 (1) 9.0 1.76 0.15 96.06 2.5 2.0
100EA2 (1) 10.0 1.76 0.15 118.60 2.5 2.5
110EA2 (1) 11.0 1.76 0.15 143.50 2.5 2.5
120EA2 (1) 12.0 1.76 0.15 170.78 2.5 2.5
130EA2 (1) 13.0 1.76 0.15 200.43 2.5 2.5

Notas Generales:
1.- Estos estanques requieren de un relleno de confinamiento exterior de 50 cm. de alto.
2.- Los estanques están verificados según NCh 2369, basada en el Código API (suelo tipo II, zona sísmica 2).

8 9
 Instalación MP 68 Media Caña MP 68
1.3 Procedimientos de Compactación y Materiales de Relleno

La colocación del material de relleno de confinamiento sólo puede iniciarse una vez que
la estructura está completamente armada y todos sus pernos torqueados.

El material de relleno deberá seleccionarse según se indica más adelante y se colocará en

capas horizontales de espesor suelto no superior a 20 cm, debiendo cuidar que en todo
momento se mantenga el mismo nivel de relleno a ambos costados de la estructura.

La Norma AASHTO 1992 recomienda utilizar como material de relleno un material granular
bien graduado, de baja plasticidad, libre de materias orgánicas, inerte sin contenido de
ácidos ni sales solubles, clasificación AASHTO M145 tipo A1 ó A3. La compactación mínima
especificada será el 90% del Ensayo Proctor Modificado, salvo en el caso que por especificación
del mandante hubiera otros requerimientos, en cuyo caso prevalecerá lo más restrictivo. El
tamaño máximo de las partículas no deberá ser mayor que 2" en la zona que se identifique
en torno del tubo.

Si las dimensiones lo permiten, el relleno para alturas superiores a la señalada como mínima
sobre la clave, puede ser de calidad estructural, colocado en capas de 30 cm, tamaño
máximo 3" y su aplicación se indicará en los planos de diseño si corresponde.

El equipo de compactación utilizado deberá ser manual o mecánico liviano y deberá avanzar
longitudinalmente a ambos costados de la estructura hasta que el relleno alcance el nivel
de compactación requerido.

Este procedimiento se realizará hasta alcanzar el nivel superior de la tubería. Desde ese
momento el equipo de compactación podrá desplazarse perpendicular a la estructura.

Para la compactación del relleno se deberá usar equipo manual en el entorno de la estructura
(placa vibratoria peso máximo 200 kg.). Las primeras capas sobre la tubería deberán
compactarse cuidadosamente con un equipo manual o con un rodillo muy liviano (200 kg
máx.) formando una bóveda sobre la corona de la estructura. El espesor de cada capa no
podrá superar los 20 cm. de espesor suelto.

Las características granulométricas y de plasticidad de los suelos tipo A1 y A3 son las siguientes:

% que pasa malla Nª A- A-

3
10 - -
40 50 máx. 51 máx.
200 25 máx. 10 máx.
Indice de plasticidad 6 máx. No plástico

10 11
 Armado Tubería 2 Planchas Armado Tubería 3 Planchas

12 13
 Esquema Armado de Armado de Bóveda MP 68
Bóveda MP 68

14 15
 Secuencia de Relleno Instalación
Estanques Australianos

Relleno AASHTO M145

800 MINIMO
tipo A1 o A3, tam. máx. 2”
compactado al 90% P.M.
en capas placa vibratoria máx. 200 kg.

Talud estable
6
dado por terreno

Base preformada relleno AASHTO M145

tipo A1 o A3, tam. máx. 2”, compactado
95% P.M. con equipo mecanizado sin
restricción.

Notas
Estos estanques están diseñados sólo como acumuladores de agua para regadío. Si se requiere para uso
de crianza de peces u otro, se debe usar un liner interior.

16 17
 Fundaciones para Estanques Fundaciones para Estanques
de 1 Anillo de Altura de 2 Anillos de Altura

18 19
 Fundaciones para Estanques
de 2 Anillos de Altura

Nota:
Todos los elementos son de acero galvanizado por inmersión caliente, su uso está
contraindicado para almacenamiento de productos ácidos.

20 Instapanel MP 68, es una marca registrada de Grupo Imsa Chile S.A.