Sie sind auf Seite 1von 2

At home with dementia the environment and dementia

This Help Sheet discusses the importance of ensuring that the home environment of
a person with dementia is as useful and safe as possible. It includes information
about ways to approach problems that may arise in the environment when caring
for someone with dementia.

It is widely recognised that a building and an of the person with dementia and to make
environment can have a significant effect on a changes accordingly to support them.
person with dementia. It can support them or
it can hasten their deterioration. The best living environment
A person’s home, because it is their home, can The best living environment for a person with
usually provide a far greater level of dementia is one which helps them to be as
environmental support to a person with independent and happy as possible. Home
dementia than even the newest and best should:
designed nursing home or hostel. But
sometimes the layout, appliances and • Be familiar
amenities of a person’s own home may have to • Be orientating - helping the person to
be modified to make them useable or safe for know where they are or find where they
a person with dementia. want to go
• Support independence - by compensating
The whole reason for making changes to an
for skills which are deteriorating or lost
environment to support someone with
dementia is different from modifying an • Engage participation in tasks and activities
environment for someone with a physical rather than promoting passivity and
disability. Whereas a person with a physical dependence
disability needs modifications to gain physical • Promote confidence and self esteem - by
access to their environment, a person with helping them to succeed rather than fail
dementia often needs modifications to help with the everyday tasks of living
them understand their environment. The • Reinforce the person’s sense of identity -
purpose of home modifications for someone by stimulating their memory
with dementia is usually to compensate for • Be physically and psychologically
cognitive deterioration. They may also comfortable - with a comfortable
become frail or they may have a co-existing temperature, good lighting, the right level
physical or sensory disability, and of stimulation and minimal stress
modifications relating to physical access will
also then become relevant. • Promote safety for the person with
dementia and make caring tasks safer and
Another characteristic of modifying the easier for the carer - achieving a balance
environment for people with dementia is that between safety, security and independence
the modifications will often be temporary. A
solution today may not work tomorrow as the The overall aim of home modifications for
person’s dementia progresses. It is necessary someone with dementia is to make it possible
to continually assess the environmental needs for them to remain living at home.

Your Alzheimer’s Association can


be contacted directly on the: Each Australian State and Territory has an
Alzheimer’s Association which can provide
Dementia Helpline further information, counselling and support for
Freecall 1800 639 331 carers of people with dementia.
Principles of problem solving Steps to problem solving
Solving problems involves continual Many carers get to be very good at
assessment and planning. The following approaching problems in a creative and
principles should guide any changes to the flexible way. But some problems are complex
environment of a person with dementia: and it can be difficult to decide what is the
actual problem and what is an effect of the
• Involve the person with dementia in problem. Working through the following
identifying problems and deciding on sequence may help carers to understand and
changes to their environment, if at all solve a particular problem.
possible
• Ensure that modifications suit each • What is the problem?
individual • Whose problem is it?
• Respond to specific problems. Don’t • What are the likely causes of the problem?
introduce standard modifications • What skills has the person lost in relation
• Change as little as possible. Retain the to this problem?
familiar • Don’t rush in to solve the problem
• Build on strengths and maximise • What are the possible solutions?
autonomy
• Assess each possible solution
• Try simple solutions first
• Do you need outside help with problem
• Recycle ideas. Keep trying and even solving?
retrying old strategies
• Do you need outside help with equipment
• Ensure that modifications are home-like or modifications?
and dignified
• Use trial and error
• Changes should be era and culture-
• Recycle ideas
appropriate
• Start again if needed
• Weigh up the risks and try to achieve a
balance between safety and autonomy
• Ensure that carers and service providers Further help
have a safe working environment
This Help Sheet is one of a series of
sheets that summarises some of the
information in the manual At home with
dementia. The manual also contains
product information. It is available by
contacting the NSW Ageing and
Disability Department (ADD) on (02)
9367 6822 or from ADD’s website at
www.add.nsw.gov.au
A range of books, videos and Help
Sheets are available through your State
or Territory Alzheimer’s Association by
contacting the Dementia Helpline on
1800 639 331
These Help Sheets can be obtained on
the internet at www.alzvic.asn.au

The content and funding for the production of this sheet were provided by the NSW Ageing and Disability
Department under the NSW Action Plan on Dementia.

This publication provides a general summary only of the subject matter covered. Any person with
dementia or a carer for a person with dementia should seek professional advice about the specific case. Sheet 1
The Alzheimer’s Associations in Australia are not liable for any error or omission in this publication, April 2000
even if negligent.

© 2000 Alzheimer’s Association Australia

Das könnte Ihnen auch gefallen