You are on page 1of 115

c

E-book digitalizado por: • 


ñom exclusividade para:



 
 
c
  cc
c
c

c
c
c
c 
  cc  c
cc
c
c
c
c
c
c
c
c
c

c
c
Ô  c c c
  c
cccc

c
c
c  
c
c

c
 
c
c
cc
 c
c
c
c
c
c
c
c
! cccccccc"
#c$ c% c
#c c &c
''c c c c c c c c c c (
c

c  c  c )c 
c  *+ c ,c $ c % c 
c
"
c&ccc cc-
 c)c

c&
 
c
c
cc#c c
 c(
c&c. *+ c c(
c&c    
c/ c(
c&c% 
0
c. cÔ c
c&c ! c
c
c
c
c
c
c
c
ñ c  c
c c


c
 
c
c
cc c

1
c 
c//c
!!!#c cc-
 #c-#c(
c
c
c
c
c

' c2*+ c !!3c


c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
u 
c
 cc 
*4c 
c
c
ccc(
c  c  c
c
/ ccc(
c  c
c


cc c
c
3 cc5c 6 c
c(
cc
c *+ c7
c
c
' ccc 
*+ cc
c
*+ c
c(
c
c
 ccc89:
c
c7
c
c
c
; cc    
c
c
c
 cc% 
0
c
c
c
 c<
cc c c c  c
c
! c0
c
c(
c
c
  

c
 ñasa Publicadora das ssembléias de Deus tem a grata satisfação de apresentar
aos seus milhares de leitores mais uma obra do pastor ntônio Gilberto, intitulada c(
c


c  c   cTrata-se, sem dúvida alguma, de um livro que interessa ao estudante
das Sagradas Escrituras, pois descreve, em linguagem simples, particularidade do autor,
assuntos por demais sugestivos, tais como !c 6 c
c(
cc
c *+ =cc 
*+ c
c
c 
*+ c 
c (
=c c 89:
c 
c >7
c (
=c    
c (
=c % 
0
c
(
=c<
cc c c c( =c0
c
c(
#cetc.c
ñonforme o próprio autor declara, este compêndio é um estudo introdutório do Livro
Santo, para melhor compreensão do leitor. Temos a certeza de que todos os que adquirirem
a presente obra, por certo agradecerão a Deus pelo privilégio de possuírem um manual que
os ajudará a entender melhor o Livro dos livros. c
c
 
cc
*4c

































À
   
c
. c.?Ô5@AB5c(C(D. c5@c(.(D.5D5%.c
5c   c
 cc c c 7 cc
1
c
c"


c2
#c

c 
c
 c  + c c
c c  cEc
c

 c.
 c c c  c
c  
c2c c
1
c
c
c  + c c0
 c
c(
c@c  c

ccc
c7
c
c(
c 
 c  c c
c
c7 cc
cc
 cc8#c  c
c (
cc   c  #c  c
c 7c c

c 
 #c 
 &#c

#c  &

#c   c
c c c
c


c <
c&c  c&#c8c c  c
c
  &
 cF- c =c c /G c

c (
#c c 0

c c 
c 

#c

c 8c c  c 
c :& c
 c 
c 
H+ #c
c (
c 0
Hc
+ c
c  c 8c c  c c 
 c 2
c  
c
#c
 

#c  #c  #c 
#c 
#c   #c 

#c 

#c   #c  #c
  #c #c
#c
*
#c #c #c
#c c. c#c#c

c0
H&c
  #c c
c(
c
c 
c
#cc  c c  c  cc 
 c"c
c
c
c
#cc c
c2#c

c 
&c
c #c

 c

c(
c
c  c
 cc c
c 
 c
#c c
 c
c(
cc#c
c c
 c0 
c  c?
c
c0

c c"
 cc
c 
c 
c
c
c
(
#c c  c c  c c
c   c c 0 c   c c (
c 
c
c c  c


c 8c c  c   
c  c c 8c c c 8c H c . c 
c 1 
c

c0
cc

c 
*4c c1 c c
c
.. c5cIJ(.Ô5c2"Ô2c""@?Ô5c
c(  
c
c
c(
c c cc  cc 
)c
 cc5
*4c
c c
c
cc c
c c "
c 
#c  
 c 
c  + #c 
0
*+ c  c   #c 
 #c
 #c


cc
c
 c
/ c c c (
c  

c   c c D  c   #c  c #c   c
c 


c 
c c
 c
3 cc5c 6 c

 )c
c0 
*+ cc
+ c
c7 c
' ccc 
*+ cc
*+ c c1 c
c(
c. c
 
c
c
c 
cc c

 c  c
 cc.c

c cc7
c
c
c(
#c c c  c. c
c.
K #c cc
1 c 1 c  c c
c (
)c 
0
c 
#c c c
 c
 c 
#c 
cc 
#c  c c  
=c    
c 
c
#c
7
c
c
*4c

c  6
=c c
c  
cc c  c
c(
#c
c
c0
c
 c
c
... ccLB5cc?2 2"".2c"c2" .Ô@"c
c cc 
 c

c  c c c  cc 
c 
#c  c#c
c 
*+ c
F".c  &=c c  !G c  #c 
c 


c c c  c 
c revelação especial c  c

  cEc 
c
c 
*+ )c
Gc
c(
#c8cc
cD<c2c2@"c2" .Ô#ccGc
c  #c 8c c D<c 2c 2@"c <.<c F- c  G c 2
c  
c  
*+ c c  
#c
8c  &cK
c  cMc8
c c  c!c
c
c
.< cc?2 2"".2c5c2"Ô@5c"c2" .Ô@"c
. cKc  cc"
 c /!=c.

c/3 =c cÔ7 c '=cc c/ '#cc
 c  Hc
c  c  c c 
c  6
)c
Gc porque devemos estudar a Bíblia, c Gc
como devemos estudar a Bíblia.c
2
c c 
c 8c =c c

c
c c
c c
 #c c   c K c c
 
 c
 cPorque devemos estudar a Bíbliac

ccEla é o único manual do crente na vida cristã e no trabalho do Senhor. 5cc
0 c
 c

c c
c" cF20c !=ccc G c" c
c(
c c  c1 c c+ #cc
 
c8c c
c 
Nc #c

c c 0c   cc 
c + cF cÔc 'G c@c
 c  0 
c
c 
c c0:
c
c0

ccc 0 c2
c0:
c
+ c c
 K
)c c  c  c c K
c c  c c c c  c 
*+ c
c c


c&c
c(
c2c
c  
cccc #c c
c c

 
c
c.

c''  cc

c
c8c
c


c+ c 
Kc
H
c 
 #c8
 c
c
 
c c

c 
c  c  7 c
c


cc #c c0 cKc   c8
 cMc
0
*+ c 
cc
c
 c c cc c
 cc Ela alimenta nossas almas F-c' =cJc3 3=ccc G c?+ cKcO 
cc8c c
 c
c


cc c
Hc *+ cc  c 
 c2
c c+ c  K c Mc


#c  c c + c
c  c?
c

c

#c
cc 


c
c
 #c #cc
7cc c  c8
 cc
   c  c 
 c5c1 ccc c c0

c c c

c  c &
 =c
c  c c c   c N c 
c 


c ( c
c 
c
(
cc
cc
Oc 
 c
 cKc cc
c 
c(
#c Pc
 c c Ela é o instrumento que o Espírito Santo usa F20c  ;G c "c c 7c   c

6
c 
c 


c c  c c 2  c "
 c Kc c  c  c 8c 
 c Ec
 #c  c
c
cF-c =c".c G cQc  c1
c8c
c c 
c
c0
c

c 
c 
c  c 
 #c  c 
*+ c#c
#c c  c c  c  cK c
2c
)c 
 c0
csaturados 
c


cc c
@c8 c  
c

cc cMc 
c 
*4cc
 c

 c

c 
c 


c F- c ' ;G c 8c K#c c
#c
c 
H+ c c 
c 
*4c + c c
 
)c c 
c 


c c  c FD
c c 1 c 
c H Gc  c  c :c
0
 c+ c  c
8)c
Gc?
c 
*+ c 
 c

c 
c0c
c  
cc#c
c
c  
c+ c
c(
#cGc c
c H#c
c


ccc  Hc0cc7cFc
! ;G cGc  c0
Hc 
c *4c c
c 
cccFc- c' 3G#ccc c
 cc
&c
c 
cccc

c
c
c


c
?
c 
c+#cc c

 c c" cc
#c c2  c"
 c7c c
Kc c
1 c  c  #c c c
+ c c   c F- c 3 G c &c Ec  c c  c c

 c c
 c 8c + c 
Pc c c c  Rc  
 #c c 2  c "
 c 8c + c
 c c c #c 
c 
c  
c c c  c  c 8c 
c c c c c
c



cc c
Ôc c2  cc+ c c
c


#c Hc
c0

 c
c
c8c

c c 2  c c Hc c 2c K&
 c c
c 


c c + c c c 2  c  Hc
c
0 
 c2c c1 c+ c
c    c
 c Ela enriquece espiritualmente a vida do cristão F".c  ; G c 2
c 8H
c :c

c 
*+ c c2  #c 
cF20c ;G c5c c8c  
cc
c(
c
 c

c  c  #c  c  c Kc  c c  c "7c c 2  c c c
 c
c  
c c c Fc c !G c @c  
 c 1  c + c
0
c 8c Kc
/ !!!c  
c 
c (
c  
Rc 
c 8c 0 c c 8H
c Kc
Rc 2c
c 8H
c


c
c(
cKc
c0 
*+ c c
Kc
#cc  c
c  
c
c 
c+c
  c c   c Ec
&(
c
c  c Hc c  
c 

=c
c  c 0 
 
c  c

K c5c   c8c 
c 
c 
c c  c
c
c 0

c c 
c  
c c  
c 
*+ c  
c  c 
c 


c c  c
 
c 8
 c
c  c    #c c 
 c c O
c 
c
8

#c  c  c  c 
c 1:
c 2
#c 7c c 
c c c c

NK&
 c
c
#c0&c
cc
cc
c8c
c 
 c
c(
cc
c 
*+ cccMc

 cÔ c8ccc

c c c c
8c  c  #c c  c 8c c  c 
c 
c  
c 
c
c c c
8
 cMc
c*+ #c 
c+cc0
c
#cKc 
 c
c(
cc+ c
c 
c 
*+ c
c
c
c(
cÔ c c8c c cc
c0
Hcc 
c cD  c
c
 
&cc 
c0 c5c
 c
c(
cc#cc
c cc c2  c"
 #cc
c
c
cc c" c-c  c5c c cc
c(
c

ccK #cc
c
(
c

cc
 #cc 

c
c(
c

cc
 c
cñomo devemos estudar a Bíbliac

c c Leia a Bíblia conhecendo seu autor. . cc c  
c  6
#c c
c  c


c c 
c
c (
c 2
c c c O c   c N c
 c Kc  c c 8
 c c

c5c
 ccc  cc
c 
c8c c c1 K& cc(
ccc  c0Kcc

c  c  c 0=c  c c


c  c  c   1 c ?+ c 

c

c c 
c



c c


c 
c 

*4 c Ô c  c c  K #c 
c + c 

c Ec  c
 cc

c c c cD  c  c c #c
c  + cKc
c0K c
S
*
 c   c J

#c 8c

c
c c  c Jc FDc ! /G c 2c c

c c
 c
c

c c
 Rc
 c c Leia a Bíblia diariamente Fc ; G c 2
c 
c c 1 c &c 8c !0c  c
c + c :c
c (
c 

)c + c c c

c 
c 
 c c 0 c 
c
N
 c ?+ c  c 0 c 
c
+ #c 
8 #c 
 #c 

#c 0 c "c
 c  
#c c + c  c c  
c 
c 
c  0
c FJc 3 //=c - c
  =c>c'  G cEcc

c
c 
c
cN
c8c

c c

c#c  cc c
 #c  c
c 


c c  c J  )c c 
 c 
c  
c 8c c c
c

c 
ccRcEcN cc
c 
#c
#cc  c 
c
c c c

c2
 cEc
cc
c c0
 cc8c cccN
c+ c
cc

 c
c c
c (
c ?+ c 

c
c
c  #c  c 4c c  #c

c
c  c  #c c 
c 
c c 

c +)c c  c
c 
c 
c
 
#c 
 c >Kc c 8c 7c  c  
c 8
 c c + c  
c 
c
 
)c c
c  c  c
 #c  c  0 c 
c 2 
c  
#c  c "c c c c
 
cc + cc
*+ c

c
c
 c c Ler a Bíblia com a melhor atitude mental e espiritual. . c c c 

c
 6
c

c c:1 c c c cc
c 
cc
c)c
Gc2
c
c(
c
  c
c


cc#cc+ c  c
c 
cK
c8
8#cGc2
c
c(
c c c
 
*+ #c c
c   
#c c + c

c  c c  c c 8H
c 
c (
c + c


c cc8cc
c" cFÔc G cT
 c
 c0 c
c 
c + c c
#c 
c c   c 5c 
 c 
c 

 c c 0 c + c c 8c 
c


1
Rc Ec  c c
c (
c  #cc  
#c c c8c 
c 
#c  c  c

 c 

 ccO 
c c*
#c
c c cFDc 3 'G c
 ccLeia a Bíblia com oração, devagar, meditando. c0H
c c ccc
 c

 )c 
c F".c   #G=c 
c Fc  & /G c 5c 
 c

c c c  c ?
c
*
c c" cc 
*+ #c
c 
c   c+ c

cF".c;/ #;G cc

*+ c 
c 


c
 0
c
c 
c   + c J c :c
c (
c  c

c

c  c c 
c  c c
c (
#c
8&
c  c
c c 7  #c + #c
+ c+ c
Kc c
c
 c c Leia a Bíblia toda. >Kc 
c 8H
c  K c  Rc Ec
c O
c 

c c
  c
c 
c  
c c
 c
c  #c  c8c
c 
*+ ccc
8c 
c  c c  
c &c  c c  c 
c   c c   c 8c

c + c
c c   c
c0PcJ c c
c(
c 
#c+ c
c c  
 c2
#c
 c
c


cc#cc0
c?c c
cccc: c 
c K&
c
c  c?+ cKc c cc8c c
c(
cÔ  c  c c
 cFc
 =cc //#/3=cc c/  G c 
 #c
c(
cKc0
#c
c c  
cc c

 c 
 c 5c 2  c "
 #c 8c  c
c  0H
c c #c c c  
 c c
  c 
c 
#c Mc 
c 8c 
 c
c 0
c c c c

 c 
c  c
 c c
c
T@2"Ô.5?U.5c
 ccTcc(  
c c. *+ c(
P c
ccTc
cc  cc 
c
ccc
c


Pc
/ ccJ c
c c
 c
 cc(  
c
3 cc c8c  &cK c
c 
*+ c 
ccc 
c(
Pc
' c c c  c   c c 8c   c 
c
c (
#c  c c  c


 c
 cc c:c

c  c  c
c
c(
c
; c c T
c
c 

c c   c
c 
c   
c  c 
 c
 c
 Pc
 cc c8c+ c  cc
c(
c 
Pc
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
ac
   
c
. c5"cD.<5"c?Ô.%5"c
c(
ccc  c
 c5c  c
 c
c
c0 
cc  cF-c/ G c2
c
0 c c
 c c 
& c 5c
 c c 
c 

c
8K
c 8c c N c
c  #c

 c c 

 #c  c 5c 71 #c N
c 
&
c  
c

c   c 2
c 

c
1c

c  Nc  c"+ #c
c %

c"  c c c
cc"
  c c
c 1

c c

 c 
c  

c 
c Mc 
c
c 0 
c c   c c 8
8c 1+ c 2c


c K0 c  c c  
 c 
c Hc 
c (
#c 1  )c Q1  c /=c -7c
 =c.

c c2c
c 4c
c(
#c c
 cc 
 c  cjunco; c0
 #cc
c  c c N c c 
c  *4 c c papiro, 
&c
c  
c


cpapel. "c
 c
c
c cc/ !!!c
c

 c c c c

#c  
c c 
#c H

c 
c 
c Ec 

c
K0 c  c8c c
 c"c cc 
cc8c c c
 c<c c 7 c

c2
c +#c

ccNKcc  c
 cEc
c 
 c
c(
#c  cc c
Ô7 c3 / c
c (
c 0 c 
c 
c c 0 
c c   #c  c 

c   c c   c
#c  #c8#c
c   #c c  c

 c+ c

c cc
c  c  c
c  c
 
c c  
c (
 c 5c 8c   c  c  c 0 c
c  *+ c  c
c  c
" c..#c  c#c c   c
c c  #cc c 7 #c  

c c3'!#c  c

+ c% cc+ c


c c
 c  c
cc  c
   #c cc
  c T
 c
c c
  c 
c 0+ c c 
c 


#c c c
*
 c


 
#c c   c 8c  Nc 4c c 1 
c 
c 2
c + c   c
 c 
Hc c 0

c c  c  c  c   c Ô
#c 
*
c
c   c


*
 c  c 
 c 
c  *4c c 
c   
#c  c  Nc 
 
c  c  
c
  
c c 1 
c 
c (
#c  
c   c  c  c   c 
c  N#c
  c
c c
 
#c c  c 

 c
c 2
c 

c  
c c  c

c
 
cN

 c
c
.. c5c<5 U(@D5cV(C(D.Vc
2c K c+ cc

c c1 c
c"


c2
 c 
c

c
c

c&c
 #c #c c Pc &<c c #c
c 
c 
c c? cÔ
 cEc
 c
 c c8c c c

cMc0 
#cc
 c 


c

c
c
c&c"biblos". @c  c
c
 c c 

 c 8 c 
c 

 c "biblion" c K c c 
c 
c V
V c
 
 #c
#c
c


cbíblia 8cHc V *+ cc   c 8 V c c
c &
*+ c c
#c


c c  #cc
c


cbiblos c c
cV  V#c  cc
:c c biblioteca, bibliografia, bibliófilo,  cEc   c 
c c c   c  c
 c
8c c cBíblia 0 c 
c

 cMc"


c2
c c- + c 7  #c



cc 
 
#c c" c.< c
2c 8c
c 2
c 0 
c 
c 
c 0
#c
c


c Bíblia,  c c

#c  c


 cc #c
 c
cc
#c0
 c cD.<5#c c#c cD  c
 c  =c5cD  c c1:
c  cD  c  #c
c0*+ c
$
c
c(
ccVc
 
*+ cccMc

V c
5c c
c c8c
c(
cKc
cc
#c c#c cc c
$ #c
+ )c
Wc2
cFJc  3 Gcc
Wc"


c2
cFc Gc
WcD  c c" cF.c/3 G c
Wcc


cccFJc; /=c>c3  Gc
Wc5c5K cccFc/ Gc
c
... cc2"Ô@Ô@cc(C(D.c
2
 c c  c
c 
c c   *+ c 
c (
#c  c #c
c 
c  + c
c
c 
ccc  c8
 cMc
0
*+ c c
 #c + cc
 cc
 c#c
c


c K  c
c (
c  &c c 
c
c 
)c ?Ô.%5c c ?5<5c Ô2"ÔJ2?Ô5#c
 c
c   c c   )c  c /c  c Ôc c ;c  c ?Ô c 2c c   c 0 
c  c c
  ccc cc 
c
cc3!c  c8cKcc c
c
c(
c
2c c 
cMc
c


c  04cc
 
#c  
cc 
c
c
#c4c c  c
cc c  #cc  
c c  *4c 
#c

 #cc c0 
c
c
 
c 0
c. c 
c8cc7c c
c c
 c
c 
*+ c 
)c c
c


c testamento c  c  c  c "diatheke", c 0
)c
Gc 
*
c c
  #c c Gc Ô
 #c  c #c c   c   c
c O
c 
c c
c
8
 c Mc *+ c c c #c
7c 
c   c 2
c c
c


c  

c  c ? c
Ô
 #c  c c1  ccD
c ! c? c cÔ
 #c
c


c

c c
VVc 8c 0
c

c concerto. 5c   c  c  c  c  c  c  
c 8c
c
 c  c &
 c F  Gc 
0 c c  c
c ?
c 
*
#c 

& & c  
c
c

*
c c  cFc ;=c>c '&;G c
5c  c ntigo Testamento 0 c 
c

 c
c /c   c 
c 2
c


#c cÔ
 #cc5 c
?
c 
c + c 
c
c(
#c c c c  cF
c

 c

 #c

*
G#c8c  c 
cD#c0 c c"
c#c
 c c
cc

cFQ1c 3 /&
=c>c # !G c?
c
c + c 
cF c?ÔG#c c c? c  #c8c  c  c
" c -c  #c 0 c  c
 K c c 
 c  c c c 7  c 
c FDc !=c >c
 &'G cEc cc  c   c
?
c(
cc*+ c
c.N
c 

#c c 
cc  cc;/ c5c;c  c
c
#c+ c


 capócrifos. c c  c
70 #c
c0
c(
c:c
c3c
 c
c
  c
$  cÔ

 c c c
 c8c
Kc c6 c
c2
 c
 cO ntigo Testamentoc
Ôc /c   #c c 0 c  c 
c c 
 #c  c 1*+ c c 8 c
 c8c c0 
cc


& c5c


 c0 c
c
c8c.
c 1c cc1 c

$ c >Kc 
c

c


c 
 c "c /c   c + c 
0
 c c 3c
 #c 0 c c
 c
c8c )cD2.#c>."ÔX.#c52".#c5S2 . c5c
 c c
cpoesia 
cc  c cde-vocional.c
<N
 c c  c c

c c

c c LEI. "+ c 'c   )c %:c
c  $ c "+ c  &c 

 c c
Pentateuco. 2c  c

c
c cc 
c
c 
#c
cD#cc c
 c

c
*+ c

c
 cc HISTÓRI. "+ c c   )cc - c
2 c5
&c
c 7
cc.
c  c
c K c   )c
GcTeocracia,  c cNH#cGcMonarquia,  c"
#c
cc"
 + #c
GcDivisão do reino e cativeiro,   c c
 c c cc-Kcc.
#cc
 cc

  c

c
c
#cc
8c

c(
$
#cGcPós-cativeiro,  cL & 
#c2
cc
?
#cc N c c c  0
c  6  c
 cPOESI. "+ c'c  )cc-7c
c

cc"
 + c"+ c

 cpoéticos, + c
8cN
c cc

*+ cc0


#c
c  c
c: c cc O c"+ c

c

 cdevocionais.c
 ccPROFEñI. "+ c;c  )cc.

c
cJ

8
 c2+ c  c)c
Wc 0
cJ
 )c.

c
c
cF'c  G c
Wc  0
c J )c 5
c
c J

8
c F c   G c 5c  cmaiores c menores
+ cc0c
c c c  
c c  0
c
c
c

 c c  ccMc1+ c
 c  c c  0 c
c
0
*+ c c  c cÔ#c c
 #c c
c + c" 

#c

c
c
<

#c c + c 
c c  
c
c c   7
c  c   #c c 8#c

c c  c  c


 #c Kc 
c
c + c 
c  0+ #c 8
 c  
c

c c
 c
   
 c ?
c (
c 

c F8c c c   c ÔG#c
c  + c  c   c c c &
0 c
?
c (
c c *+ c 
7 & 

#c c   c c c c c "
c c c c c c + c


 c# #/cc3c#c 
 ccc c $
c+ c

 ccc c

 $&
  c2
cc?
c+ c

 ccc c2
 cÔ
#c
c*4c
7
ccJ
 c
"
ccS #c c"
 cc  cc 
c
c"
 ccc! c5ccO c
!c c c   c c. c
c
c
c c"
 c3c
c3;#c8c 
c  
c (
c + c cc
O c3; cc  #c c:c
 c0
c+ c: cc8
8c
c 4c

c
 

 c2
c0*
c c
*+ cc 

c
0
c c1 cc #cc + c 
c
c 
c0 
#c c
c(
c cD  c c" Rc
cO Novo Testamentoc
Ôc ;c   cS c cc =c+ c c cK c c #c 
c c c
c  #c 

 c Koiné. "c ;c   c 
c + c 
0
 c c 3c  #c
 0 c c
 c
c 8c )c (.5%S.#c >."ÔX.#c 2C"Ô5D"#c
5S2 . c5c c cc
c

 c5@Ô.? c

cccBIOGRFI. "+ c c3c2
  c c
c 
c
c c" c-cc
c    c  c 5c :c  c + c 

 c Sinópticos,   c
c  c
&

 c8c:cc c5c2
 c+ c c  c 
c 
c
c(
cÔ  c
c8c c c

c
c 

*+ c

c
c 
0
*+ cc -c  #cc c8c c
cc+ c1 
*4c
c 
cc  c
#c c HISTORI. Ec c   c c  c  c  7   c 
c
c 7
c 
c N
c

#cc  #c
c 

*+ c c
2
 =c c

c c2  c"
 #c 0 c-c  
c
 ccEPÍSTOLS. "+ c c
c   
c c 

 c<+ cc  
 c
c -
 c :c
c
 
c
c.N
c
Wcc+ c
c
cN
cF 
 c
c cÔ
 &Gc
Wc3c+ c
c
c  cFcÔ7 c
cS Gc
Wccc
c
cc+ c
Wc;c+ c
c
c  c c+ #c
cFÔ
 c
c-
Gc
cO
cc+ c
c


cuniversais, católicas cgerais,

cc
c

cF cc/c- + Gcc
c
c 
 c
 c c PROFEñI. Ec c   c c  
 c c  
*+ c Ô

c 
c 
c 
c  c
" c-cMcÔ
cc
c 
c8c + cc   c  c?c  c  c c
" c -c  c  c c 
 c

)c
Gc c c c  c 
c  c c

 c 
c (
=c Gc  
c .
#c 8c 
Kc  c  c 
c %
c Ô
*+ =c Gc N
c
c

*4=ccGc
c cc c
 c
5Rc  cN
 c8c2c 
Rc
5c   c  c ? c Ô
 c 
c + c + c 
 c c c   7
#c

c
c
H4c1 
c
c

 c c cÔ
 c
c
.< c5cÔ2Jc 2?ÔDcc(C(D.c
-c c c 
c 
c 
c (
c 2c  c  & c 

c c D
c 3 33c c - + c
' / cFDc
c c/ =c! 3/=c 
 c G c"c 
 cc  #c  c8#c
c #c0
#c  cc  0
#c2c 
c c
c
c
c2
#c c
c
c

c
0
*+ c  cKc

cc  c c? cÔ
 c
2c%:#c-cc cc
ccF%c/ 'G c
2cQ1  #cc c  c

 c
2cD  #cc c"
0 c21 
7 c
2c?O #cc
c 
cS
c
2c $ #cc c 0
c
2c- #cc c
+ c c21 c c"  c
2c-H#cc cD
  c
2c#cc c
c  c
2ccc $
#cc cc  c
2c2#cc c 
 c
2c-7#cc c  c  c
? c"
 #cc c  c   cc

c
2c  #cc
c"
 
cc c
2c

cc"
 + #cc c  c
 c
2c2
#cc c c<
 Yc
? c 0
#cc cJ
c  c
? c2
 #cc c"

 c cJ c
? c #cc c  c c
?
c2  
#cc
c
*
c
c.N
c
? c 
 #cc c0
cc c$
=cc c  c8c 
c

c
 c
Ô 
 c c" c-c  c c c
c(
#c  cc cc  cc
 c


c 0c
c 2#c
)c 2AB5c &c Ô  c c Ô#c c 

c 
c


*+ c

c c
  c c  c J?.S2"ÔAB5c&c 5c 2
 #c 8c 

c 
c

0
*+ c c  c 5%AB5c&c 5c D  c c  #c 8c 

c 
c 

*+ c c
 c 2ZD?AB5c &c c 2  
#c 8c + c
c 1 

*+ c 
c  
c c  c
5?"@JAB5c &c 5c D  c c  
 #c 8c 

c 
c  
*+ c c  
c
c  
c

#c

cc  cF c  c" 0G c
 
 #c
c 2
c c -c 
c   c
c S
c c
c 

c c
c
J
K
cc cO  c
c
< cD%@?"cSÔ5"c2cÔ. @D.2"cc(C(D.c
#c
c(
c+ c
c 
cc
 cc   cc + cc
 c0 c
0
c  c
 cc '!#c  c 

c > cc"
c #c

c 
 c c   c
c
2
 c c  + c c  c 0 c 0
c c 
c H c 5c Ôc c 33'#c  c 
c
?

=c c ?Ôc c ''#c c  c " #c c   c c 
 c " c  c
c

c(
cF<

cD

Gc 
cc
 cc  cc''' c5cÔcc c

 cc / 3c   c5c?Ôcc !c
 cc; 'c   cc(
c 
cc
 c
 cc/ ;/c   c5cO cc


cc
c c c 
cc
c
+ c5c
 c
 cc c"
 c#cc c c c"
 c; c5c
 c  cKcc
2c =c c #ccQ1  c ! /! cF. #c
c 4c 
cc c1*+ c
c
&


c VÔ
*+ c (

V#c c c  c c D
c ! /!G c 2c 
c 
#c c  c c
- + c /' c5c  cc2cc

c+ c :c
c


cDeus, c
c *
cc
c c  c  c 0
 c c  
 #c  c c 2 c >Kc 
c (
c  !!!c
*4cc c c K c  c   #cc;;c *4c c
 #c  c c K c  &
 c
c 
c c" cc0
c
cc
c 3'c H#c c ' ;c cÔc
c/c c?Ô c&c?+ cccc
 c

c
c
*+ Pc5c"
 cccc
 c
c *4c c c  c 

c 
c 5c O c c   c
c O c c 
c  c

0
 c
 c

c
c
c c*4c
c c
c
cc
0
 #c#c #cc


c*+ #c  c c  c *
c c
c
c
c 
c*+ c
 c
c
Kc  c   c c D

*4c c -
 c #c c 
 #c c 
 c # #3#c :c c
 c 

c #c    c
c c 
c  c
0
 #c c álefe
c tau.  c c

 c/ccc  #c
 c

c:c#c
c
c
c c
0
 c
>Kc  c
 c
c
c
c
c(
c. cN

c 
cc 
c c

 cc
0
cV+ c
Vc  c/'c Hcc 
c
c(
#c c8cKc
c

c

c
c c
 Rc5c

 ccc ccc: c
c/;cc.

 c5cÔc
c
 c
c


cV
*+ V=c
c?Ôc 
c 
 c
c 1 + )c V
c
*
c c?  c" c-c  Vc c (
c 0 c c
 c   c   c  c  c
7c
c  *+ c  c  =c  c &c c 3' #c c
J O
#c

c5cO c/cc;c  
c

cc 
c
c(
c 5c
 c c -c  
c  c  c c  c O c  c  c ?Ô c c 
*4c 
c (
c
F 
c cc
Gc
c3#c

c
c;c
cc
  c 3 c

c

c
cc !!!c
cc8c
c 
cc
H
c
&cTcKc c+ c0
H c

c0c
c(
c&c c  c8c c
 Pc
c
<. c D%@J"c 5("2<A[2"c \Ô2."c 2c UÔ. "c ?5c J?@"2.5c 2c
2"Ô@5cc(C(D.c
 ccpontamentos individuaisc
>
&c
c  
c  
c c 
c 
*4c 
c 


c c  c c 7
c 0

c
 c c  c 
c c

 c c
 c  
c   c c &


 c c  c   c @#c

c  #c c   c c 0 
c  
c F  c c
 
Gc  c
 N*4cc c"c+ c  c 
H
*+ c c

 #cc  c + c
ccprenda a ler e escrever referências bíblicasc
5c 
c 
c  c c K  c

c  c0:
c 
c c c
 
 c 
c
" 
c (
c  c (
)c 
c 
c c  c
 
 c

c 

c   c 
c (
c
2c
 cc  c 4&c

cc  c? cc
c(
c

c 
c"((c
&c c
c
c c  c
c
 
  c
21  cc0:
c cc
)c
cc- c 3cFc- + c
 c #c  c3Gc-7c 3cF-7c
 c #c  c3G c
cc' 'cFc c
 c'#c  c'Gc S c cFS c
 c#c  c Gc
Sc c3cFS #c  c3Gc
/ ccDiferença entre texto, contexto, referência, inferênciac

ccTexto + c
c


c 
c
c

 c
 ccñontexto c
c
c8c0
c
cc c c1 c8c
 c c5c 1 c
ccimediato cremoto.c
 ccReferência c
c 1+ c
c c
 c
 ccc
c c  #c

 cc  #c
c0:
c c
c 
c
*4c  )c
&cccV
V#c
 c
c
c
c c  )cFc ;
G c
&cccVV#c
 c
c
c0
c c  )cFc ;G c
&c c VV#c 
 c c  c 8c c c
c c 0c c + c  c 
 )c Fc
 ;G c
&ccV8 V#c0
 cque veja.  
*+ c

c+ c1
ccc c1 c
 c
<c
c1 + c

cquod vide = 8c N
c
&cV0V#c0
 ccompare, confirme, confronte. <c c
cconfere.c
&c V  V#c 0
 c isto é. <c  c 
c id est. c 0:
c 
c c c
verbais creais. c 
c + cc

 cc


=c
c 
#cc
 c c

 c
c

c
c
c
c
 cInferência c
c 1+ c
cc
  cEc
c
*+ c c*+ c
3 ccSiglas das diferentes versões em vernáculoc
5c c
c
c 
c cc

 c
&cc c]clmeida Revisada e ñorrigida. Ec
c(
cc
c

#c 
c 
c
. 
c(
c(

c
&cc]clmeida Revisada e tualizada. Ec
c(
cc
c 

cc 

c

c" 
c(
c c(
#c  
#c
c
cc' c
&c c S.%c
c ntônio Pereira de Figueiredo. 
c c  
c 
c " 
c
(
c(6
cc2

#cD  c
&cc"52"c]cMatos Soares. <+ c 
c c
7 c
  c
&cc>52?c
cHuberto Rhoden. <+ c

cc1&
c
 c
&c c ("c ]c ñentro Bíblico de São Paulo. 2*+ c 
7
c 
c 
c (
#c "+ c

 c
&ccÔ c(U" cTradução Brasileira, ;c
' ccO tempo antes e depois de ñristoc
Ec
 c 
c
)c
&c
c]cantes de ñristo,  c#c
c c
 cc  c
&c c]c depois de ñristo,  c#c c c c c
 cc  cÔ
c


c c

c 
#c VV#c 8c c 
c 1 + c 

)c V c  V#c c N
#c
ano do Senhor, c
+ c
c
 cc  c
 ccManuseio do volume sagradoc
5
c    c   c  c 
 c 
c (
#c
c 0c c  
c  c 
Hc
8
8c 0:
c 
#c -c 0
H
c
 c 2c D
c 3 ;c Hc 8c 2c V
 c c 
c
c 

c  V c 5
#c 
8c  #c  c 
c  c 
c 0c  c 8c  Nc  c c
  c
cO
cK0
c; cbreviaturas bíblicas.c
c
 

c  c   c  c c 
c 
c c  c
 
 c  c
 HK&
cc H c
c
  
LIVRO LIVRO c
%:c %c c 2
c 2c
Q1  c Q1c c

c c
D  c D c c .

c .c
?O c ?c c -
c -c
 $ c c c D

*4c c Dc
-
c
- c -c c 2H8
c 2Hc
-Hc -Hc c 
c c
c c c 5
c 5c
c"
c c"c c - c -c
c"
c c"c c 7c c
cc cc c 5

c 5c
cc cc c - 
c -c
c $
c c c c J8c J8c
c $
c c c c ?
c ?
c
2
c 2c c >

8c >c
?
c ?c c " 0 
c "0c
2c 2c c c c
-7c -7c c L


c Lc
"
 c "c c J

8
c Jc
  c  c c c c
c
c
·  c · c
LIVRO LIVRO c
J
c Jc c  c c
J
 c Jc c  
 c c
D
c Dc c c  c c c
- + c - c c c  c c c
%K

c %c c >c >c
20 c 20c c Ô
 c Ôc
S c S c c c c cc
 c c c c c cc
cÔ
 c cÔc c c- + c c- c
cÔ
 c cÔc c c- + c c- c
cÔ7 c cÔc c /c- + c /c- c
cÔ7 c cÔc c -
c -c
Ô c Ôc c  
 c  c
S c Sc c c c
c
c
T@2"Ô.5?U.5c
 ccTc0 
c
cc  c
 Pc
cc8c

c
c0 cc  Pc
/ ccTc
c
 Pc & c
c(
c
3 ccTc
c 
 Pc & c
c(
c
' cc8
 c0 c
 c c
 Pcc c 
 Pc
 ccT
 c0 c 
 c c  Pcc c
P c
; ccTc c

c c cMc0 
cc
 cNKc 


c

c
c
Pc
 cc:c
c c c cV(
V#cc c8c0
#c
 c
 cc c8#c cV(
Vcc 
#c
 c
cc
Pc
! cc:c
c0*+ c
$
cc(
c
 ccTc  c
 c c cV(
VcMc"


c2
Pc
 ccT
c c c c c
c c8c
c(
cKc
cc
Pc
/ cT

c
c 
cc
c(
Pc &
 c
3 ccT
 c  cc 
c
c(
Pcc7c cÔPcc7c c?ÔPc
' ccT
 c c c
c(
c

cc
Pc
 cc 
cc8
 c c c
Pc
; cc:c c  c c
c


c testamento   c

c c?Ôc c8c 0
 c
c

c c+ c
 c c Tc  c
 c c  c ntigo Testamento
c /c   c 
c (
c


Pc
 cc:c c 
cc  c
c(
cc*+ c
7 & 

c
! cc  c+ c

 cc  c
c
c
c(
cc*+ c
c.N
c 

Pc
 ccT
 c
 c
c  c
$ c:c
c(
cc*+ c 

Pc
cc:c c
 c c8
 c cc  c cÔ#cc c?Ô c
/ ccT
 c  cc
cD2.Pc &  c
3 ccTc  c cc c N cc  c
cD2.P c
' ccT
 c+ c c  c7 Pc &  c
 ccT
 c+ c c  c

 c  Pc &  c
; cc c8c+ c

 cpoéticos?c
 ccT
c+ c
c 
c
c 
c
c(
P c
 ccTc  c c:c c  c  Pc
/! ccT
 c  cc c c PROFEñI  cÔPc
/ ccT
 cc8
c+ c c  c c 0
cJ
 Pcc c cJ Pc
/ c c c 8c c 0c
c


c V
 Vc c V Vc  c 0:
c
c
 0
Pc
// c c  c + c 

 c 
c (
c 

c 
c .N
c  

c c   c c c c
"
#ccc c#ccc c $
#c2
cc?
Pc
/3 ccT
 cc8
c+ c c  c
c*+ cBiografia,  c?ÔPc
/' ccTc c:c c:c  c2
 Pc c8:Pc
/ ccT
 c  cc
c + cHistória  c?ÔPc
/; ccc + cEpístolas, 8
 c  cPc &  c
/ ccT
c c  c
c + cProfecia,  c?ÔPc
/ cc c0:
c 
 c  c  c
c
c
c(
c
3! cc
c cc  c
c(
c
c c


c

cc
 c
3 cc2cc c c  c<cc<.cc
 c
3 cc #cc7
#c c c cc  c
$ cc

c
c
 

 c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
0c
   
c
2c  #c  
&c 
c (
c 
c  
)c c D  c c
c J
 c ? c 
 c

 #c
 c
c(
c  clivro;
 
c
c
 c  c
cpalavra cmensagem
c  c 5c  c 
c (
c c c 0

c  
c c   c c  c . c c
 cc c  c  c
#c c8
cc 
c8c cc cc cc c
 
 #c
c

c 
cc
c
c(
c
c  c cc
cc K& c
c c

c  c "c 


 c
c  c c D  c c 0

 c c  c
c #c 
 c  c
  c  7 #cc
c c  7 ccc c c ccD  c
c

 c
Tc
c2
c + cc c 
c c
 c   c#c
c 
c


#c c

c  &c
c c  c Tc c c 2  c c c  
c  
c
c
 0
*
c
c  c
cPalavra de Deus, c1c 
cc
  c 
 #c c c
 c c 
c 
#c
c (
c + c c 
c N
c
c 
c c
  c  
 c


c 
c
c(
c  c
c


cc#cnão para crermos 8c
cc 
#cmas
porque cremos 8c 
c c  
c Ec 
0
*+ c

c 7#c c 
c (
#c  c


c :
c1
c
8 c8c c
#c c 
*+ c
5c c cc

H
 c c #c
 &
 #c

 cc  c
V Vcc 
cc(
#cc c
c
c
#c c 0c
c

*
 ccKc
 c #c
c
c c
 c 

cc c 7  cD  #c
c  c8c+ c 
c
 #c  c c K
c c
 
c  
c  c
c 
c  c D  c "
c c  
c
0

c  0
c c 
c
c 
N

c  c 0

 c c  6
c 
c c
 c 
 c ? 
c *
c 
c (
c  c c   
#c 7
c c 0

=c + c  c
cN

cc c c01 c c   c"c
cc 
#c )cV c8c :c:c
8c
c(
cc
c


ccPVc&c
Kc :c c
8

PcJ cc
:c 
c *
c 
c (
c c
c 06
#c

c  c
#c #c 
c 
c 0H
c c
 c  0 c c

 c

c 0
c
c 

c 
c c  
c 
c (
c
 
 c
 
c

c 
c
c c  
c
c (
#c
c8
c  
c c
D  c  c
c


cc c
c
. cc.?".AB5c.<.?cc(C(D.cF^c 
Gc
5c 8c 0
c
c (
c c   c c 
c   c  c  c c
c 
c  
*+ c
 
c F-7c/ =c cÔc/ =c cc G cEc  c Mc  
*+ c 
c 8c 
c c 


c a
Palavra de Deus. F<c cÔ7 c/ c c 
 Gc &cTc c
ccV 
*+ c 
VPc&c


c c  + #c N
 c  c c8ccinspiração. ? c c0 7 #cc
c
 
*+ c  c
c

c  c  c 4 c Ec 
c  
*+ c  c
c 8c  c 0$ c

c
0

 c
c c
 cVS

cc0$ V cT
 c
 c0

 #c c
cc1  c c 4)cc
c 8c 

 c c expiração.  c #c #c

c 0

c
c 
c 


c

c  c
 c
c(
#c  cc cc2  Rc 
 #c 
*+ c 
cc
c0:
c
 

c c2  c"
 c  cc  #c c c c
c(
#c


 & c

ccc
c
c
c 
cc
cc c
c 7 
c(
c 
c
cc
c 
*+ cc#c c
c1 + cVcHc c
" V#c   c 
 c c

c  
#c  c 
c c !!c Hc  c c c
  =c  c
c c 
c 1 4c 8
 c S c c 2  c c c 8c 0
 c


c  c   c F<c c $
c ! 3=c 3 !=c 2H8c  'G c c  c Kc &
 c
c 
c


cF<c"
 c; =c.

c' '#=c L


c; # G c5c  #c
c 
c H#c  
c c  
*+ c  
c F<c c c ; /=c ?
c  /!=c J
c
'=c c =c/ =cc  c /=c3 /;=c>c =c c c/ G c
Teorias falsas da inspiração da Bíbliac
T
 c Mc  
*+ c 
c (
#c Kc K
c  
c 0

#c 8c c 
c + c  c
 
 c@
c+ c  c

#c 
cc#cc

c 
c+ c c c
c

0 
c ?

c
#c

c 
 c  0+ #c
c 
c c N c c c #cc  c c
1
c

 c<N
 c
c 
c 
c0

c
c 
*+ c
c(
c

c teoria da inspiração natural, humana, 
c8c
c(
c0 c
c c c
 
 c c : c c 0 *
c 
c  
#c   c J #c "7
#c "_ 
#c

4#c#ccO c   c. c
c c 

 cEcc c0

cc 89:
c
   c

c
c 0 c 5c  c 
c (
c  
c 8c 
c c 8c 0


c


ccF c"c / c cc =c-c c c2c =c2Hc/ #;=cc  '#c Gc
 c c  teoria da inspiração divina comum 
c 8c
c  
*+ c  c  c 
c
(
c c
c 
c 8c  Nc  c c 8
 c 
 #c 
 #c 

 #c 
 #c
&

 c c  + c  c #c  c . c c 
 #c 8c
c  
*+ c  c 8c c
2  c c )c
Gcc

*+ #c c#c c2  c"
 c c c
 c &
 cc  *+ c 
c
c#cMc
c8cc #cc 
cc  c
c

0
*+ #c
c
 c8c
c 
*+ c c c
c(
c+ c
c
 c5c c

c c+ c
c 
 #cGcc 
*+ c c cc 
cFc- c ;G#c
c
 c
8c
c c c
c(
c
c K
c 
cc Hc 
 c
c1 + c
 c  0
)cV2c  c
cc
c


c c" V#c
 c c  cc8cc c &


c

c
c
c
c
 c
 cc teoria da inspiração parcial 
c8c

c
c
c(
c+ c 

#c

c+ =c8c
c(
c+ cc
c


cc#c 
c

c c
c


cc c&c
"c
c 
c0 c 

#c

 cc
c 0+ #c c8c8c 
cHc
8
c
c
c  

c c 8
c
c + & 

Pc c 7 
c (
c 0
c  c c c
Ô7 c / c FG c Ô
c c J
 c ; /#c c " c
 c c c Vc 


c c
Vc
c   c c  c Ô
 c FT
 c
c ? c Ô
 #c c - + c   c c
 
 c # Gc
 cc teoria do ditado verbal 
c
c 
*+ c
c(
c7c8
 cMc


#c+ c
1
 c 
c

c
c
 
c c  c  c  #c c 8c c
c c 

c   c D
#c
c1  #c0Hc
 
c 
*+ cc0
 c  cFDc 3G c2
c0

c 
c0
Hc
 c  c 

c K8
#c 8c  
c c 8
8c  *+ c c c c

  cc+ c0
 c  c c  c8c0

c

ccc
 &0

 cc
 c
c0

c
c c
 c c  teoria da inspiração das idéias 
c 8c c   c
c 
c 
c (
#c

c+ c
c
c


 c2
c0

c
c
 c c  c&c5
#c c8cc
cpalavra 
c
0*+ c 
c K
#c + c V
c 1 + c  c 
 VPc Ôc c  c
 
c  c
0 
c
c 
c c


 c.  Rc @
c 
c c 
 c  
 c7c c
c 1  c c


c  

 c ?c Kc 8c 
c 

c
c


c 
c 
c c
 
*+ c
c(
c+ c0 c cV 

V=c0 c
cV0


V cF<c
c


cV0

Vc
c c  c /=c >c  =c c  c   Gc . c #c
c


c 0 
c 
c
 

cF c G cc   c  c 

  #c  c
c  
*+ c
c


c
c
(
#c+ c7c c  c
c


c1

#c
c
c
c cc8c
c+ c &


=c  c 
#c c 
 c  
c :c 1  )c -7c /; c c / c F
c


c 
G=c c
 c cF c
c


c cc  G c
 teoria correta da inspiração da Bíblia c
c


cÔ 
c
c. 
*+ cK
c
c <
 c 2
c 
c 8c  
c
c
c 
c (
c + c 
c  

=c 8c c
 c + c 0 

c 8
c K8
c  =c 8c   c  
*+ c 
c c
 
c c c c c 2  c c c 8c c 



c 0
c 8c  c 
 c
 
c
c (
c  c


c c c 
K #c c  c 
c 0:
c + c
 
c  c 2  c "
 #c 8c c 8c c  
c 0 c
c Palavra de Deus. 21 
c
  c c
c  c  #c  c c 0Rc "#c  c c 
 #c c  
 c  c   c
 c c  ccc c1 K c

c c
cK #c
&c c 
 c c
2  ccc c c  c c Rc c

 c-c  c"

 #c

 c

c
c 


c 
c   c
c 
*+ cc  c"c c

 #c

 c
c
c

c


cc 
*+ c K
c c
cc c cO c  c c? cÔ
 c
 c  #c c c  c  #c c 8
8c  c c c c c 

 c
 
 c c c c
Diferença entre "revelação" e "inspiração" F c 
cMc(
Gc
 
*+ c c
c
*+ c c c 
c 8
c 2c Kc
c  c
c  c  
c
 
#c c8c c #c cc7#c+ c 
c
 c21  )c
c =cc c
 !# c FT
 c Mc  
*+ #c NKc 0 c 

c
c 
c 0*+ c  c  c c 
 Gc c
 
*+ c c  c  
c c  
*+ c Ô 
c
c (
c 0 c  

c c #c 
c
c 
c
c0 c

c c 
*+ cD
#c c1  #c0 c 
 c
c1

c

 c
NKc  cc c c2
 c8c
Hc cc  cF<cD
c &3G c5c cc
c cJ #c8c0 c 
 c
c
c c8c 

#c  c

c c
 c
21  cc
c
c(
c8c0 
c

c c 
*4)c

c c Os primeiros capítulos de Gênesis.  c  
c J c  c c
 c

 c
cc Pc"c+ c0 c 
*+ #c cc
*
 c+ cc c1 c>Kc

c

c
*+ c

c8c

c c
 ccJosé interpretando os sonhos de Faraó F%c3! =c3 '##/#/G c
 ccDaniel declarando ao rei Nabucodonosor o sonho que este havia esquecido, e em
seguida interpretando-o Fc &;## &/!G c
 c c Os escritos do apóstolo Paulo. 5
#c 
 c + c
 c  c c " c - c 2c
c c 
c c
 c/'c #c #cc
c  
#c H& c
c  0H
cc c
 K c  c
c .N
#c  c  c 8c 
c Mc  &
  
c  c c 
c

H
c  c
c 
*+ #c N0
*+ #c

  
#c *+ #c  0
*+ #c #c
+ c
 
 c c c&c  c c
 c  cc c Pc2c c & cHc
c %K

c  # c c 20 c / /&;)c por revelação! ? c c  #c Kc

c c

c  
*+ c c c
#c   c c c  c  /& #c c c H)c V 8c c
c  c " c c 8c 
c c  Vc  c 
c H#c c 
 c 'c c c  #c

c c c  #c c
c

c 
c  0
c c   
c 
c (
c  c
c
*+ cDiferença entre declarações da Bíblia e registro de declaraçõesc
c(
c+ c#c
c
c
c8c  c  0
 c?c
 #c+ cc

c 
c c c8c0 c 

#ccc c c
c
cc(
c
c8c c

 cHc cc 
*+ cV?+ cKcVcF".c3 G c2
c

*+ cV?+ cKcVc+ c
0 c 

#c
c 
 c0 c cc c  c  c5 c1  c

cc c c

 c
c  c cc"
 c2c  c 
*
 &c  c 
c 7 
c 

cFc"c / 3G=c
 c 
 #c c

8
c 8c  1c
c  
c c 
c  #c #c H c 8c 0 
c c
8c


c"
cF c"c &!G c5
#c c8ccc
c0 c

c c c
c

*+ c c


8
#c 
c + c 0
c8c
c (
c 
c >Kc  cc 
 c8c c  c

c (
c
 
c

c 0
Hc  c 
 c   c c (
c 
#c  #c


*4c c "

K c "
c 

*4c + c 0 
c  

c c #c c c c  c

 c"
+ c c 
cc
c Hc
c 

=c
c (
c + c
 
c  #c

c
c c
0
 cF-Hc
cG c
c
c
c
#cc  c 0
)cquem Kc0

 #cpara quem
Kc0

 #cpara que tempo Kc0

 #ccem que sentido Kc0

 c
c
.. cc2S2.Ôc>J5?.c2c@?.2cc(C(D.cF ^c 
Gc
c1:
c
c(
c
c c  c
c7c cc1 

c  cc
 c>Kc

cc  #c c c
cc3!c #c  cc   ccc  c2c
 #c
c
 c
c c
 #c+ cc 
 c< 
cc
c
cc:c
 #c   c c 
c 
c 
 c   c
c 
c 6
#c c
 c 
 #c c
 c 

c 

c  c c 8c NKc 

c  c  c J
c Hc c
 c

cc
 c#c c #cc  c  

& #c c

c8H
cc

#c8c cc  c  ccc 
cc
 c@
c 
c

#cc
c
6
#c
c
c
c0K Rc
 c
c  c
c
 
c

c c Os escritores 0 
c  c c  
c
c
 
c 
c 
c 

#c 
c
c
 
c c  c  
 c 
c (
c J c 0 c  c c 
 #c
c c

 c- c0 cc
c 

 c
cc"
 + #ccc 
 c.

#c

cc
 0
c 
#c 0cc 
 c #cÔ
 cc - + #c 
  cL


c c -
#c 
&
 c c  0
 c  c 
c  c  c 
 )c 

c c 
 c J
#c 0 K c
O c 
 #c 7  c c   #c c
c c 
 c  
c c  
c 
c  
#c
8
 c 1

 c c  c c  #c  c 
 c  c 0#c 0
 c
8ccc  
#c

 ccum só
 Rc5c   c
c 
cc

ccc+ c
 c c  #c
cc7c  #c   cc Rc
 cs condições. ?+ c  c0 
cc *4c
c  *+ c c  c
c
(
c@c0 
c c
c
#c  c c
 #c c
K #cc
#cc 4cc c
 c J c  c c 
 c 
c  K
c

c  c  c -
#c 
c

ccN
c
c
& 
c
#c
c c 
c c
  c
 c c
c
c
c  
c
c 4 c- + #c c1 #c
c
cc
  c 
cc

c0c
 *4#c
c 
c
c(
cc cO
c5c 
 ccc c0 c c
  c

c
#c  cc c8#c 
 cc
c
#c
c 
 cc
&

 c
cK
c
c 
&c

  cc
c
c(
cc
c 
c


 
Rc
 ccñircunstâncias. c6
cc8c cc  c0 
c c
c+ c

c 
c 
 c 
#c c1  #c  c
c
cc c

 c  c 
 c
c



=c "
 + #c 
c 

c 
c
H c >Kc  0
c 8c  
c c  c
c  0
c
H
#c
c
 c8c- c c
c
c

c
c 7
c 
c
c 

cc
 *4#c
c(
c

cum só 
cc 
#c
c7c
cc
 #cc7c
 cc

*+ cc%:c
c 
 cKcuma só  
*+ #cum só 
 #cum só
 7 c
 c razão dessa harmonia e unidade. "c
c(
c0 cc  c 
c
 #c

c   *+ c 
c 1 K  c " 
 c 8c 3!c  c  c  c

#c
  cc  c cK #c0 c 
 cc c  #cc
*4c0#c

c
c c
c+ cc c
c 
c
c"c c0
c c 
c
c 
#cN

c

 c c  N c 0  c "
c
c  c 6
c 
K Rc&c  
c c  Pc
 c#c
c c
  c c
 c cc8c
c 
c(
c0 c
c
c 0+ c
c c
 Rc?+ c

c cc 
*+ #cc0

c

#c

c0
cc 
c
c  c.J%.?2c5cT@2c"2.cc(C(D.c"2c?B5cS5""2cc
JB5c2c2@"Rc
?+ c Kc 
c (
c  
*+ c  K
#c 7
c c 0
c @
c  
c


 
c c 8c 
c 
c + c N
Hc

c 
c  0=c 8
 c 
c  0 c 0 c c
 #c 
 c 
c 
c

K c >K#c c  #c 
c (
#c

c  
*4 c "c
 c 
c 
c  c 
c c 
c 8

 c J
c c 8c
 c c 8c &

 c
c  c 
c 
c  c  c FJc ; /&'G#c 
c + c 0
c 0 

c @c   c
0

 #c  
c c   #c  c

Kc 0

c 
c (
#c 
c 8c NKc c
c
c
c c
c  
cc0

 c
>Kc
c7
c
cc
c 
c8c

c0

 c
c 
c


c
8c
c H
c 
c
c
c c

#c #c
c

c#c

 c
c
c 
*
c
c 
 c

c 0 
#c c &c
c H
c  c  =c 
c  
c + c

c
 
c J
c

c
c 
*
c8c

cN
Rcc0*
c

c
 c
"c

c 0

c 0 c  

c 
c (
#c Kc  c  c 
 c 
 #c   c

*+ c 
c 0
#c
0
c 1

#c  
*+ c0 *

#c Kc   + cc8c 
#c
0

c

*+ c
c  c  c 1 #c  c  
 #c 8
  c  
 c 
c (
c c
 c 
#c ?B5c 2?"2J5"c D5%5c T@2c Ec 25Rc "

 c 0c   c
  #c8c)cV?c
 c#c c
c c c 
#c
*+ c
c0
c c

#c c+ c& cc c8c+ c  c Vc
T
 c Mc 
c 0
c 
c (
#c c 
c
c  c   c c c   c c
 

c c c


c c 7c  c . c 0 c 
c c Rc "
 c 8c c &
 c+ c 
c cc  cc
c H#cccc7c
#cc c c N c
c& cc7c #c 
cc 
 #c
cc #c#cc
c8c + c

c(
$
c
c 
Rc
S
H
 c c c
c 
c
c(
c  c


cc#c
 c8c
c
0
c
 
cc  c#c

c
cccc
#c
c 
c K c
c

c c 
cEc
c 
cc8c
cO&
cc 
c cc

c c  c
" 
 c 8#c 
c 
c c  
 #c c 0 c 0 c c   c  c

c
c c 


c c K
c
c  c(
 c 

c
c 
#c
cc   &


#c 
1

&c 0
c 
c  *+ #c 
0
H c   c c 
c c
8 c
c 

c&cTc
c c cc
c0
 c
 Pc&cTc

cc
8 c

c c K c
c 
c 
#c
 c 
c*4c
c

cc cEc
c
 c
c(
c&c5cÔ  c
c 
cc ccV 
Vc0 
c 


cc c
c 
c  #c 
c
cc 
c N
#c 

&c 0
#c 8c
Kc
c

c c
 c

cc 
*+ c
cc0
ccRc
c
... cc5<AB5cc(C(D.c5c-2"@"cF/^c
Gc
.O
c 
c 
c 8c c -=c :c 8c 2c 0Hc 
=c :c c 
c
*+ c c
*+ #c 
 c + c :c 
c (
Rc 2
c 
c 
c  c
c

c c
c *+ cc -c8
 cMc(
c 2c &
cFDc3 & !G=c  &
cFDc 3 ;G=c

 &
cVc


ccVcFJc; /G=cc &
cFDc 3 33G c
cO
c0:
c 

cFDc 3 33Gc c  c 

 
#c 8c
c -c 4c 
c


*+ cc 
c
c2
c c cÔ
 #c c Lei, Salmos cProfetas 
c

c:c 4c
c(
c c
c c? cÔ
 c
-c
c
0 c8c
c2
c+ c
c 
cF- c; ;G c< cc  c
c  0 
c  c 
c FDc  /G c 
 c 8c c  c 
c 0
 c  c 2  c
"
 cFJc /'#/G c? c #c
c 
c c
c #c0:& c c
c


ccc
Fc /#=c /G c
Nota &c5c cV"


c2
Vc cV2
Vc c c c 
c c
#c
c  c  c 
c 
O
c21  c  c 
)c J
c  3 =c D
c 3 / =c - + c
' / c ? c 
)c - + c ; /#3 =c  /#/;=c ! =c  c  / c ? c 
c c  c O
c
0&c
c
c

c

)cJ
 c !=cD
c3 =c c c&F 
c c )c

cc 4c cc


O
G cV"


c2
V#c cVc"


c2
V#cc cnome
sagrado 
c  
*+ c  
#c
c   c VÔ
 Vc c c c  c ccompromisso, c
V(
V#cc c  clivro.c
5c  c Kc H)c &c VÔ

 c  c  c Ô
 #c #c  c ? PVc &c (#c
8
 c
c? cÔ
 #cc- + c3 #c c" c-#c


#c $c c  cc

c

*+ c  
c
c 

)c V5c 2  c "
 c c 
Kc  
c
c  
#c c c
0
Kc
cc c8
 c c c V cc #c c8c c
7  c

c c
 
c + c 0 c
c  
*+ c c  #c 
#c
c  c 2  c "
 c ? c  c
2
 #c
 c /#3#c c" cc

c8c c2  c"
  c c

cc"toda

c 
V=c 
 #c c?Ôc c
c:
c
c 
*+ c 
c? c  c c c
 c

 #c -c   c 8c c  c
8c 0 c

#c   c Mc 0
8H
c  c   #c

c
c  c  c 
 c 8c c  c #c  c
c
*+ c  c 2  c "
 #c 
c
   cc


c 
c
c0
c
c 
c 
c

c c  c 8c


 c c H#c 8c

c
c
 
c c  #c

c

c
c2
c   cc c 
#c cc 
c c c8c
c Kc c
" c- c&cTc c

c
 Pc3!c
c
.< c5cÔ2"Ô2J@?>5c5c2"..Ô5c"?Ô5c2?Ô5c5c 2?Ô2#cT@?Ô5c
`c(C(D.cF3^c 
Gc
2c

c 
c8c

c-c  c"

 #c c2  c"
 c 4cc
c

c
c
H
c 8
 c Mc
 
c 
c (
c Ec 
c  
c
 K
c ?+ c c  c c

c  c Tc c 0
 c

c -#c

c 
c
c (
c   c
c 


c c #c
c

 c2c - + c; ;#c c" c-c  
c   c  cc cc 7c c
 c c2  c"
 c8
 cMc
 
c 
c
c (
)c V"c
c8c 0
Hc
c

cc Vcc  c c2  c"
 c0
c8c7#c c#c  c0 c
c c Fc  G#c 0
& c 
c 8c
c (
c c
c 
c c c

c 7c
  c2c c c2  c"
 c c c c#c c 
cMc2
#cc
  c
c   c c
 c 
 Rc Ec
8c 8c 
 
c c  c
c .N
c  

#c
c

0
c 8#c

c c c 
c c  
c 
c (
c c  c + c 
c 0
c N
#c
  cc
c 
ccc c
c + cc #c  cc cc c7  c
c0 
 c
  c
c
< c5c @J.J2?Ô5cS.2Dc"c5S2 ."cc(C(D.cF'^c 
Gc
5c  c Ô
 c c c   c c  0
c FJc  /G c 5c ? c Ô
 #c c

c
#c 
c c  c 0 & c
8#c  c Mc  0
c  c  c
 c >K#c  c  c Ô
 #c 
c 
c 
c  0
)c
c 
#c c
c
1 
c c  c c    c 
c Kc O
c  c Ô
K c F>c ! G c J
c
 0
c 
c (
c NKc c  
c  c

 #cc  c

c c 
=c 
c 
c
 &c c   c 
#c c 
c 
c

c c  + c  c 0 c c  0
c
 c c J
#c  0
c  c
c c c 
 #c  
&c 
c c
 c 
c
c + c8
 c
c #c  
c c  c
 c c 1  )c %:c3 !=c
"
 c =c .

c ; 3=c '/c F  G=c 
c  3& c =c J8
c ' =c L


c  c  c 5 c
 c 
c 
c  0
c 
c c c 0c Mc 
*+ c 

c c (
c Hc 
c
 + #c c   #c 
c 

*+ c c c   c 

c c  
 c 21  )c
D  c  3#/ #//=c  $ c 3 '& ;=c  '#3=c .

c ! =c  =c  =c -
c
/ /=c/! /=c2H8c ;=c/=c/; c
2c2H8c/;#cKc
c
c
c

c  0
c c c 
 c
 
cc
 
c c c

c5c  c
c  0
cKcc

c 
c  c
  c>KcO c  c
 cc0
 
c  0
c
 c  #c c 

c 
#cc

 & c  c  c

c  c  0
c .

#c '!c
 c
c  c c 
 Rc F.c
33 G c - 
#c c c -K#c 
c 0 c 

 c  c  c /!!c
 c
c  c c

 cF<ccc/ c c cc / '& Gc5cO c8
 c  c
c &c
(
$
#c 
#c %
c c  
#c + c

c c  c
 c
cc c
c c H c cK c 
 cF<c
c
 c cc;G cÔ
#c c
c
+ c  #c
c 7
cc 
c
c
*
c 

c c
c c 0 
c  0
cF c #c
c
7
c c c

G#cc%:c '& ; c
5c  c  c
c  0
c
c(
cc
c 
cc
c c 
c
5c8cccKcF-c  G c%
*
c
cc c+ ccc   cD  Rc
c
<. c c .?SD@Q? .c (2?ES. c c (C(D.c ?"c 2""5"c 2c ?A[2"c FPc

Gc
5c  c Nc c  c  cMc 0:
c
c (
c J c c 7  c  c

c (
c
c 8c c   c c  
c 7
c 
c 

c  c 


c
0:
c

c c =c c  c c c 0 c 
 c 
c  H
*+ c J4c c

c
cc #c

cc c
ccD  #c
c
c c 
 #c
 c  #c
c 

#c c #c
c *4#c
c0*

c2
c 

#c
 
#c


#c  0

#c  c J
#c  c 8c

*

c c D  #c 0 
c c c

0 

cc

c

#c
#c
#c0H#c
0

 c
 

c  c
c 
c c 8c
c  
c c  

&c 
c 
c

c
c 0

#c

c
c  
c c


c
c K
c J &#c c 0 c  #c  c   c  c c c c 0
c c

0 
c0
#c+ c7c  #c
c4cc
*4c
#c H & c

cRc
c c 
c  
 c   
c 
c (
#c  c S c ( c J)c V5c  c

 cc0
c
c(
cc c
Kc8c
c0 
V c
<N
 cc  c
c *+ c 
cc
c cc
c(
)c

ccOs gregos. c c c
 #c c c0 
c c
c cc  c
c

 c"c07 0 cc
 c0 
c c
 cc  c c  c? c
 #c
c
c

c
ccc  cc 
#c
c 
c
c 
cc 
#c H
cc
 

c 8c  c 
c  c  c  c 2c  #c c 1  #c 

#c  c
  c c <:#c c c  
c 8c 
H
c
c c   c c  c c 
c
 H
c "7
c 0
H
c 
c  
c c
 c O c 
c 
c 0  0
#c c  c
#c
 

c
c
 
*+ #c c c 7  c c 

c Mc 0 
*+ c 
+ #c c 
c
  c c "7
#c 

c 8c c 
c  
c   
c c 
 
c c c c

c c   c + c c  Hc Mc 

*+ c c c  c 
 c 2c  #c 
+ c c
"7
#c0 
c  1
c
 #c  c

c c 
 c 
 c"$ c
 c c Os romanos 0 
c c 
c 0
  c   c 
 #c  #c 
 c c

 c"
c
*+ #cc
#c
c
#c 8cc
c  ccJ cF c
 c
&
 G c J
c 
c c 

c :c 
c c 
#c 8#c c 
c H#c 
c 
c
 

#c

#c  cNKc #c c
 c? c
 #c c
+ c c c c

c  
#c 0 c  c 
c 
1 c c  
#c   c c 
c
c >7
c J c c
c
0

c



#c  H

c c 
c  
#c
c  
c
8 7
#c


c c *4c  
c 0
 c 8c c 
 c  c 
 c  #c c 
 c 
 c
 
 #c c  c c 1:
c c c  
 #c 0c
c 0 
*+ #c c
c
 
#c #c c 0#c 

c c  c
+ #c c  #c  c   c c 
c 0 c
  cc #c0 cc
c  *+ cc
H=c
  #c#c
c
#c 
 c c
 c
-O c 
c
c  c
   c c cc? &c
c(
c5c 
 c


cF/;&3c Gc  c


 c c
c+c
cF"$ G c? #c c0

 c
 
 c  
 #c  c  c 
c +c  
c < c  c


 c  c  c
 =c c  c 

 c " #c c c  c    c F"$ G c J
&
#c
c
 
H#c  
c c K #c  
 c c 3&'3c  c 0 c 1
c  


c
F- 
G c
"c c
c
cc
c
c

#c c8c+ c
 
c
c
c
1
Pc
Ec  c
c (
c 8c  c 0
Hc c 0c c  c "c 
#c 7c  c
 

 c
c
c c5c  c c 
&c Nccc
 c c 
 c
 c
ccc
c  H c c 
c  
cc  c  #c
 c
c 
cc

 cc
c



c
c

c  cc  c    c 
 c c c c
c
K#c
c0 
*+ #c
c  

c
c c 
 c c
c(
Rc
Ô  c c8c  c
c(
#c

 c
c 
c   cc
 c #c
c


c
ccc  c

c2 c c  c
 #c  c c8cc 4cMc(
ccN
c
c

 
c  
#c  c

c c  =c + c 
 #c #c 
 #c K #c
 =c   #c

c c  c 2c 
#c 8
 c 
c c  c :c c #c 
c

 1
&c
c(
cEc  cc
c 
cc
cc  * #c c2
 c@ )c
V2c  cc

Kc c 
 #c c c 
 cc

Kcc  RVc
T
 cMc
*+ #c+ cKc0  0
c
 
c
cc+ c0 c
*

c c c
 c0

c
c(
cc
*+ c 
c c8c
c0 
*+ c c
Kc
c
c  
c 0

c c c 

 #c 
#c  c + c Kc  c  #c
c  c 8c c
 *
c8c
cO
c
c c 
 c
Kcc
c(
cSc
c(
cc
c
 c0 *
cc
8
8c  * c c  *
c 
c  *+ c 
c 
c c 
c 

c 
 
 c c  
c

c
c cc

cc8#c  0 c
c
cc  c c #c

 c
c 
 H
 c c 0

c 

c c 0  0
c #c 

c c N #c c
c 
c

c 
 c "

&#c 
 #c 8c
c (
c c c   c 
c 

  c  c  #c c 8c
c c+ c cc
c c c  0 #c + cc
c

c
c
c 
c
c
0Hc c 
c c 
#c c c
c 
c 
c cO
c

c 
 c c  c

 c
c
 c

 c c8c


 ccHc8
 cMc 0:
c  
c
c (
c c
c c 
0 
 #c  
 c 
 c  c   c   c c 
*4c 
#c

 )c&c c c
c  #c+ ccPc
c
<.. cc(C(D.cEc"2J2c?5<c2c.?2"%5ÔU<2DcF;^c 
Gc
5c  c + c
0
c
c (
c Ec c   c 
c
 c  c  c c
c  c  c c

c  c2c
cc !c c c c+ c $c K&
c"c
c(
c0 cc
c 

#c c 
 c 8c c  c : #c 
c c Kc  c 

c 

H

c @
c
Hc8c c c   cc N

cc
 c
#c
cc  
c8c NKc c  H c

c (
c  Rc 
c  c c 
c  :
c 
c (
c   c
c 


c c Rc
Ô c c 
c c
 c   c

*
 c  c  #c  
c  c  c O c
 #c7c  cHc8#ccc+ c  Hcc  c #c

c c
c(
#c
c 8c + c $ c J c 
c 

c c + c c 
c 0
c
c

c 
c (
c 5
#c
c (
c 

c 
c 
c *+ c 
c 

 c c
 #c c0 c
c c0
c

cK#cMc
c8c
c:
c

*
c" c
 c c c
c :
c
c (
c 
c c 
cc   c
 #c

c c c  cc
9
 c 2
c c
+ c 
c  c c
cc

+ c"
c
c
c
 c
0
Hc
c
*
c  c c

+ c 
 c c (
c c c 
c Hc c  
c c c c  
c 
c
 0H
c c c 8c c  c 
c c 
c c  c&c  c  c  c c 
c
  PRcTcNKcc
 ccc"
 c /=c- + c/ =c 
 c =cc  c PcEc8c


c Hc 8c  c 
c

c F

c + c 0

c 
c 
G#c   c  
c 8c

c
 c  c
 c cc8
c !!!c
 cc c cO c  c
c(
#c

c + c8cccc8c


c
c c 
cKc

c
 c
c c 0c  c  c c  c c   c D  c  
Kc
c c
c  
c Mc


*4c
c 

c
c  cc cc c   c ? c c 
cc
 cc

#c
c(
c
c0 c 

c c c
c
<... c c c (C(D.c Ec SJ.D.c c c 5<5c 5@c .?.<C@5c 2Jc
T@DT@2cD@%cF^c 
Gc

c  c  c  #c 8
8c #c
c c
c (
#c c 
c 
c
  c c 
c 0 
c 
c 
c

c  c ?c c c
c (
c   c   c

 #c
 #c  c
 c
c
c  c
H  cÔ 
c
c
*
c 
c

c (
c   c + c 
c  c 1  #c
c  c V5c  Vc 
 c 8c c c
:=c
c  c V2c "c
 c 8c S

c -PVc 
 c 8c c  &

 #c
8c c
 c + c  c c
 c &c Ec
c  c
c (
Pc &c ?+ Rc ?7c
c
 c   c V 
V c . c
 c c 8
8c
c c 
c 
c ?c c
c
(
c  c  cV c  V c. c 
c8c
c  ccc&c c
cc  Rc
&cT
c
c 
c8#c
cc c"
 c /#c

c8cc0 c c

c cNPc c
8c   c c(
#c
c + c8c cc8cc0 c c
c

c7 cc

c 
c+ c c+ c c
c
 cc
c
c(
cc
c
cc 
c

c 
 c ? c  c 8c 
c c 0c c   c c 
c   c  c  c "c 0 c
  c 
 #c + c c
N

c Mc 
c c  
c
c 
*4 c ?c  c   c c


&cMc(
c
c
 cEc
c
c 
c
c
c c 
c
c
.Z ccc c"@2.5.2c c (C(D.c2Jc2DAB5c 5"c 2J."c D.<5"#c
T@?Ô5c`c 5J5".AB5cF^c 
Gc
Ec  c 
c  

c 
c  c c  c 
c (
c  c c c
L 
 #c(
#c 0O #c"7
#c"7 #cJ
 c cc c  c
 c
+  c
5c  c 
c (
c  
c c c  c c   c c  c 
K  c "7c  c
 c
 c

c
c  
 c

c  Bíblia contém mais verdades que todos os demais livros juntos. N#c c
 #c   c c  c 
 c c  
c
c 

c

c c  
=c c c
 K =c 
c  
c
c 
c  
c c #c c + c 8c c N

c
Kc
c (
Rc 2
 #c
c (
c + c c c c 
 c  c c  H
c  c
  c c
7 cÔ 

#cKc 
c 
cc 8 c  c c8cc  c c  c
8c c  c  Hc c   c c   c &c  c c c 1 
c  Pc&c >Kc  c

c 
c
 
ccN 
)cc  c+ c  c c )c  ccRc
 c  Bíblia só contém verdade. "c Kc 
#c + c + c 
=c

c 
c 0 
c


 c c
 c8c c
c  c :c 
c

c c
c c c
  c8c Kc N7
c  
c  c   c c  #c 
#c c   cc 
c Hc
-  c _)c V"+ c N7
c 

c 
c 

RVc T
8c 
c  

c c 

 c

 #c N
c  c  c c 
c  
c c  
#c

&c c :
c  c  c D  c

 c
c  c  c  c c 0
  c  #c  
c  c


 c 07 0 #c  c c 
c (
c c 0
 #c c  c  :c N7
c c 
c
 #c

#c
#c8c

cc8c+ #c+ cN7
c 

#cc cD  c8cc
H
Rc
 
 cc
8c
c
c  
c
c(
c8
 c
c
c  #c
 c8c
cMc
c 
*+ cc c
c
 c

8#cc  c c  c
c
Z cc.J .D.2cc(C(D.cF!^c 
Gc
"c
c(
c0 cc  c 
 c c #c
c+ c 
c
c  c
c0

cc
0

c  c 5c  c N

c
c  H cc   c  c
c (
#c8c 7cKc 
c
c
7
c
ccc 
c
c0
8H
c c cF-7c3=c; =c ;=c".c'! # =c' '=cc c  &
'G c c (
c 
 c Hc 8c 
c 
c c  c  c c  
*+ c c c Fc / G#c
  c
c  
c c 
 #c   c  c  c   cc #c $
c c "
  cEc

c c 
 c 
c 
Hc c ? #c 
c 
*+ c c 
+ #c c D7#c 
c  

c c
1O
c c "
 + c ?

c  c Kc  c

c  
c 
*+ #c 
c

c  
c

 
*+ cc

c 
c
c


c
c(
cEc
c cO c  c
 c
"7c
c (
c 
c 8c c  c Kc c  *4c 0
#c 
c c  
c

c c 8#c c 1
 c 7#c 
Kc 

c Hc 
 c 5c   c 
 c 
c c
 cHc8cKc c c
cVS *
cVc8c 
c  
c K&
 c 2c 
 c c

K c
c  #c 8c c  c
 
c c 8c c Kc &
   c Mc 
c 
#c

c  c 
c c  
c 8c + c


c


c
c  c5c cN

c 
cc  c  c
c(
#c8c 4cc
 c
c
c0
8H
cc0  c

ñonclusão sobre a origem da Bíbliac


cc cO c8c cc c c
 c
c(
#c 8)c

Gcc> c  cN

c
c  Hcc  c8c c cKc 
 c
Gcc > c N cc   c N

c  
c cc c  cc   c c
 c0
Hc c cc8cc  cc 
cc c
Gc 5c Nc &c 
+c 
c (
#c N

c 
c c c
 c 
#c c 
c
 c  
c 
c 
4#c  c c 0 c
c   c Ô
c c c &
c  c 1c 
#c
c


 c  cc 
#c  

c c4c  
c
#c
c
  c
c
T@2"Ô.5?U.5c
 ccT
c
c
c 
c8#cc #c 
&c
c(
Pc
cT
c
c0

c  
c c c
c(
Pc
/ ccT
c cc
c

c 
c c c
c(
c
c  Pc
3 c "c
c 
c 8c

 c 
c (
c   c
c 


c c c + c + c

c
 c8c
cc 
#c c8c
c

 c+ Pc
' c5c8c
 cMc(
cc c
cV Vcc 
#c 
cc  c

Pc
 c T
c
c 
c K
c


#c 

c  c 
 c  
c
c "


c
2
Pc
; c  c cc
c 
c*
c
c(
Pcc  c+ c cPc
 cTc0
c
c(
cc  c c
c  c c Pc c
c0:
c

c
 c c8cc
c(
c


cVc


ccVPc
! c  c Hc 
c c 
c c c Ô7 c / )c VÔ 
c
c 2
c c
 

c cVPc
 cTccV 
*+ Vc c c0 7 Pc
 c:c
c0*+ ccV 
*+ c 
Vc
/ cTc 
c
c1 + cVcHc c" V#c+ c c

c
c(
Pc
3 cJ c
c'c 
c0

#c

#c
c 
*+ c
c(
c
' c:c
cO
cc

c
c
c'c 
c0

c


 c
 c  cc 
c
c 
c 
c
c 
*+ c
c(
Pc
c
c 
c
; c  c c 
c
cV 
*+ c K
VPc"c #c8
 c  c Pc
 cJ c
c0*
ccV 
*+ VccV 
*+ Vc c 
cMc(
c
 cJ c
c0*
cc

*4c
c 7 
c(
cc cc

*4c
c c c
! c 
 c
c 
c 
c 0
c 
 
c c 
c 
c (
#c *
c
 
*4c )c

Gcc cc #c
Gcc
c *4cc8c 
#c
Gcc
c6
cc8c 
#c
Gcc
c
H+ c
c
 
cc
c
c2
 c
 c "c 0

c 0 c  

c 
c (
#c  c  Pc J c

c

c  c0

 c
c T
 c Mc 
c 
c V 
*+ c 
c (
c c -V#c  c :c
c c
*4cc c
c(
c
/ c T
c
c 0:
c 
c c D
#c c -c 4c 
c

*+ c  
c c
  c c cÔ
 Pc
3 c T
c
c

c c - + c c -#c


#c
 c   c c ? c
Ô
 Pc
' c c 8c c   c c c  c 2  c "
 c  c #c  c  
c Mc (
c
  c
c


ccPc
 cT
c
c
c
cc  0
c 
Pc c  c c3c
  c
; cT
c
c0:
c
c(
c
8c8c
c

Pc c1  cc c c
8c
c  #c  c c 
c


 c   c 0 
c c  #c  
 c c

$  c
 cJ c  c c c+ c
0
c
c(
c
 cT
 c
c #c8
c
c + c8ccc
cc
c(
Pc
/! c :c
c O
c 
c 
c 8c

c
c (
c   c 0

c
c 

c c c
  c8c
c

#cc8
8c
 c
/ c:c
cO
c
c  
c
c(
cc
*+ c
c  c c
c  #c c
 c  c

  c
/ c 
c   c c 
0
c
c 


c 
c (
c   c 
c c 
c
c 
#c c#c  c
c


cc c
c

c
Gc
   

c
ñânon c Escrituras canônicas c
c  *+ c   
c  c   c  
c
 
 #c8c c
c(
c
ñânon c


c 
#c c 0
#c 
#c V

c 
c c V#c
c   c

c
cc
  c? c cÔ
 #c c c

c c 
cc

c
  c2H8c3! ')c V<cc  c 1 c8c 

c 
c
c 

c #c 
c + c c #c

c 

cc #cc c $
 #c 

cc c8
c
cc $
 ccc
 =c c
c
c

c c0 #c
c

#cc
c

#c
c

Vc
? c c  #c6 c+ c0
c
8 c8c #c 
c
8 c8c cc
 
#c 
c c c  #c
c


ccânon

c  c 
c c K c 
c  c
? cÔ
 )c
V2c
c   c 8
 c

c c  0 
c  c 
c regra,
Hc c 7
c
N
c ccc c c.
ccVcF%c G c
V?7#c #c+ c c 
 cc
#c
c 
 c cc
cesfera de
ação 8cc c
 cc8ccc
c 7VcF c c! /G c
V?+ c c 
 c0 
cc 
c c

 c
 #cc c 
*
cc8#c
 c
c 
c0#c c 

c
 cc 7#c c
c 
cesfera
de ação" F c c! 'G c
VÔ 

#c
 cde acordo com c8cNKc

*
 VcFS c/ G c
c(
#c  c c6 c

 #cc
c 
c 
c c
cc0cc K
cH&c c
  c 
c (
c 8c + c canônicos

c 0*K& c  c apócrifos. 5c   c  c  c
cânon 0 c 
c

 c
c  c
c(
c c5cF'& '3c Gc
c
. c5c I?5?c5c?Ô.%5cÔ2"ÔJ2?Ô5c
?
c 
c


#c
c 
*+ c 
c
c

c
cc 
 cc
c
NKc 
c  
c 
c 

c  c
c c J =c
c 8  
c c 
 c  #c
 cc 
 cO
c*4#c 

#c&cc  c
 
  c
5c 6 c c  cÔ
 #c  c c c

#c 0 c    cc c c
c 2
#c
7c 33'c
c 2c c N#c c c :c  4#c
c 8
c -c  c c
D
c 3 33c &D2.#c 5S2Ô"#c 2" .Ô5" c c  + c  c   c  c 6  c 
 c c
0c 
c  
c c c 3c   c c Hc  c   c /#c  c 8c + c
 
 cc7c  #c

c c c)c
&5c cc"
 ccc c
&5c cc cccc
&5c cc $
 ccc c
&5c cc2
cc?
 cccc
&5c Hc 0
cJ  ccc c
&5c
c  c c cÔ
 ccccc
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc Ô 
 3c
c
c  *+ c c c  c   c  c 6 c 
 c c 
c 0c 
c  
c

 c
c c 
c  *+ c  c 
c  c  + c  c 6 #c NKc  

c FD#c
 0
#c2 G c cD2.aaaaaaaaaa'c  aaaaaaaa%:#cQ1  #cD  #c?O #c
 $ c' c
c
c5S2Ô"cacc  aaaaaaaa  c) c
Primeiros Profetas: - #c-H#c"
#c c
Ültimos Profetas: .

#c-
#c2H&8cc c Hc 0
cJ  c
c
/ cc2" .Ô5"cacc  aaaaaaaa  c) c
Livros Poéticos: "
 #c  #c-7 cOs ñinco Rolos:
&
#c#cD

&
*4#c2
#c2 c
Livros Históricos: 
#c2
&?
#c $
 c
c
5c  c   c 
c
c 

 c c c 

 #c  c

c c
0
c
)c
&c ?Ô2"#c
cK
#cc
+ c
cQ1  c
&c@Ô2#c c #c
c
*+ c
c 
#ccc c
&c 2"Ô2#c 
c 0
c  c #c   
 c c  
 c c .
c 
c + c  c 
c
>
+ c
&c2 D2"."Ô2"#c
cS
c cÔ
K c&c0
cc
+ c 
c 
c
&cDJ2?ÔA[2"#c c:cc#c
 c
c*+ cc-
c  c

$  c
? c6 c
 c
c c  c+ c+ cc c  7
c5cNc+ c
c  

c cc
c  7 cÔ
c c
c cc 
 c  c
c  
c  + c c /c   c c 
c " 

#c

c 
c <

c D

c c
" 

c0 c
c 
c
*+ c
c2
#c0
c c
 c

c c #c
cc
'c
c Ô
c
c c  c   c c
 #c 
c  
c (
#c c 
c 0
 
c

*+ c
?
c


c c -#c c D
c 3 33#c 2c 
 c V"
 Vc Mc O
c  + c  c
6 c 
 #c 
c 8c c   c 
c c  c 
c  + c F c
c K
c

 G c" c
c 
c + #c c cÔ
 c *
c c%:cc
cc
J

8
#c #c  c
c  + c  c 6 c 
 #c c  c   c c %:c c c
O cc $
 c. cc  c

c
c


cc-ccJ
c / /'c&c c
 cc
cKcc%:cc c c0 cc(

8
cKcc $
 c
 Formação do ñânon do ntigo Testamento c
5c 6 c  c  c Ô
 c 0 c 0 
 c c 
* c c 
c c c
 c Fbc&c
!3c
 Gc &ccJ c
c2
 cJ c c
c 
c


c c
 c c

cc3c
c2
c  cc 
c c33'c
c2
c + c 0 c cO c  c
c
0 
*+ c c6 c c cÔ
 =c cO c0 
c?
ccJ

8
#c #c
c
  c c c c7 #c0 cc8#c
c8

cc
cc
 #cc
c  c
$ #c0
 c
c c6 c
 ccc c
c 


c 
c 
c c 0 c 
c 

*+ c  c c   c c 
c
 
*4c c8c cMc0 
*+ #c0 cc

c c6 #c 
c
c c cÔ
 #c
 c8
c  c cc   c2c #c
c
c 
cc

c + c 
c 

c c 
c
 
c  c    c 2
c 
c
c (
c  c 
 c c 0 
#c
1
#c 


c

c c 0 c  c   c 
 c  c 
c H#c
c 
c
Ô1
#c
c  
c c(
1
c 
#c
c c1 c #cc c  #c#c
c

 c
c8  
#c c

*
 cc   c
  #c  cMc *+ c c
c

c2
 c c1  #c
c 
cc8c
c
c
c 
c c
ccJ cNKc
0 c 
c 2c c
 c

c
 c

c c

 c 
c 
c 
#c  
 c c
  
 c
c


cc0
 c c cÔ
 cJ
c
c 
c0K #c
c  c + c  c 
c   c  c D  c "

 Rc Ô 
c
c (
c c  c  &
0

c 
c Kc  c
87  c c  c  c c
9
c 
 c 
c 8c


c
c 
c  c + c  Nc

c c   #c c N*4 c 5c 
c 
c 2&

c c
c   c 
c
c
c 
c
c0 
*+ c c6 c0 c

 c>  #c 
#c
c
+ c 
#c  cc
:c c -7c '  c -7c c  c   c c   c 
c
 c 
c (
c 
 c c 
c
c
89:
c
c0 
*+ c

c c6 c c cÔ
 c  cccc
8c
8c  
c    
c 
c c

c
 1

c -Kc  c ? c Ô
 #c Kc + c c
 c
  c2
c   
c
c c

H

cMc
cc8c c c

*
cc
c
8  
c0 c0 c 0
)c
 c c J #c 
c c 3c
#c  * c
c  c c 
 #c   & c c

cc3'c
cF?O c// G cJ
c1 c
 
 c  c J c c 
c 
c c

 )cQ1  c; 3=c 3 3#;=c/3 ; cc
c c 
 c
 c
cJ #c  c
c 
 c 
c 
*+ #c   c c   c c %:c c
c c Q1  #c c  #c c 
*
 c
+ cc0 c1cF c 3=c' G#c c c 
*+ c 
c%:c  'cKc
cc
8c c  c NKc 

c V

 #c  c c 
 Vc   c >K#c c  #c


c  c 
 c 8c 0 
c


c  #c   )c Q1  c  /=c
 /'=c &$ c/3 & c
c - #c  c c J c F33/c
G#c  c 
c 
c 8c    c 
c c
" cF-c 3 G c
/ c c "
c F!'c
G#c c O c NHc c 
c  0
c  c " #c  #c  c
c  c 
c c" cFc"c ! 'G c 
c V 
c c" Vc 0
c 8c
c  c 0 
c  
 c 
c 
c  c  c  c c 
c  c 

 c Kc
 
 cFQ1c ' =c>c 3G c
3 c .

c F;;!c
Gc 0

c  c V  c  c " Vc F.c /3 G#c c V


c  c   Vc F.c
 G c"+ c0:
cMc2
c
c
c0 
*+ c
' cc2c; c
#c c"
 c NKc 
c 

 c F c c  /!G c5c 0
 c
c
 c c

cc c
 c c -
#c N
c 


c &c c  c
#c  c
c  
*+ c  
c F-c
/! # G c Ô
c   c 0 c 8
 c  c 
c c -
8#c c !;c
#c c c  c
8c -
c 

c  c   #c c 8c 0 c 0 c 
c c

c (
8c F-c
/ # # #/ =c3' G c
; cc? c c cc- 
cF c
G#c>8
c
 c cVD  c
cDVcF cc  &!G c
 c c c 
c F''/c
Gc 0&c
c V  Vc Fc  G c 2
c c   c 

 c 
c
2
cc+ c
 ccL


cF' !c
Gc

c8c c  0
c8c c 
c0


c
c
c c
2  c"
 cF;  G c?+ cKc
8c 0:
c 
c
c  #c 
c Kc 0:
c L


c
0 c c O c  0
c c cÔ
 #c c#c  0
cK c
! cc?
#c cc
cF33'c
G#c
 c c  c
c
 
c cNc8c
NKc

c
 c c1 cF; 'G=c
c

c  c   c
 cc? c
cc2#c cD  c"

 c

c c cF2c / G c
 cc2
#c  6 cc?
#c0 cKc&
c
cccJ #ccc c
  c  c " c

c c Nc NKc 
 c 
c 

#c c  c  c 
  c

$ c F?c  &'G c 0 c c J

c c  c  c N
 #c 2
c c
c



c %
c "
 
#c 8c   c c  c c   c 

 #c 
 #c

c 

#c c 6 c 
c 2
c  c  c Ô
 c F<c 2
c ; !#3 Gc 2
c
%
c"
 
c
cc  c   cc !c c8ccHcc c 
H
 c
c ?
#c 
c c 3!c
#c  c
c :
c c 2
 c S c 
c 
c 8c
 
H c
c 
c 
c
 
c c

 c#c
c
#cc c
c" #c

c c ;'c
c c 2
c c

c
c  c  + c  c 6 #c NKc 

c S c c
 #c  c #c  c  c c 2
#c 8c c 


 c 0 
c 1  c 
c  
c
N

cF?c/Gc
 c  c c
& #c8cc
c Nc
c(
c c


  c. c

c8c c
 c
c c
$ c
/ c c 2 
 c  0
c 
 c  c  0
#c  c 8c c 0c 
c 
c

cF 

cJ8
c3 &/c c.

c &3 Gc
3 ccS #c  cc 1

cF/!c
c &c'!c Gc 
c  c c6 c  c  c
Ô
 c2cc cc
c8
c  c c cÔ
 c
' c - 0 #c c  
 c Nc F/;&!!c  G#c   6 c c 
 #c H#c
  c
cN#c c  cV 
c  V)cV?7c c

c c  #c 
 c
c
7
c c   c c =c   c c 8c 7c  #c c  c 
c c H#c   c

 c  c   cc c


cc
11ccc
 c
c

#c
c
c

c 
c O
c 

c S
Hc
c c 

c N#c c 8c 
#c  
c 
c
2
c   c  c c V c - 0 c 0 c  c  c c Nc   1 c c 
c

 
 c S c  
 c 
c %

c c  

c 
c 
c 
c  
c  
c
 c
c8
cc-
 cS c
 c
c 
c cc c
c cK  c
5
#c c 
11c 8c c  
c c c 

 c D &
 #c 8c  c c 3'&
3 3c
c. c c c c cc2
cc 0
c
c

*4cc 
c *
c
c


c N

c 8c 
c c 2
c  c
c %
c "
 
c 8c   c c
 c c   c 

 c

c
c  
 c - 0 c  
c c   c  c  c
Ô
 c   c c 8c  
c -Hc c c   c c FGc   =c -
c c
D

*4c
 c. #c

c c c cO cc
c c
0
 c
 )c c
 c ? c 
c  c " c -#c c   c 


&c Escrituras FJc  '3=c Dc
3 ;#3'=c- c' /G#c c
c 
c:c 
c 4)cD#c 0
#c"
 cFDc 3 33G c
2
c 
c 

 c Vc 


c c Vc FJc ; /=c - c ! /3#/'G c ? c c c  c


 c  c 7  c" c-Rc5 c0
 c K cc
c
*+ c0
c c-ccJ
c
/ /'c8c

c  c c cÔ
 Rc
; c c c 5c  c  c ? c Ô
 c  c   c 
$ c c   c  c
 c Ô
 #c c c c
c O c 
 c 
8#c 
 c 
c c /!!c 0:
c

c c 
 c 5c  c  c ? c Ô
 c 0&c
c 6 c  c  c
Ô
 c   c  c K c    c F 
c  
 c / =c c Ô7 c / =c
>c'  G c
 c 8#c  *
 c c J #c Mc  *+ c 8c c   c 
c  c  #c

c  c  c 
K #c N c
c  c c   c 

  c 2
#c   c NKc  #c

7c
c 
c  c 
  #c c c   c   c c c    c c #c   c  *+ c
  
cc 
c
c0
c7 
c

c
c
 
c

c

 c
Data do reconhecimento e fixação do cânon do ntigo Testamentoc
2c!c c2c-6
#c  c
c 
c- #cc.
#c c
 #cc  c
 c
c :
c c - 
&
c (c L
_
#c  
c c 01

c c 6 c  c  c
Ô
 c>  c c
c

c
c

*+ cc c  #c 
c c
V2 V c? &c c8c c

 cc  c0 c

c
0
c
8 c8cNKc
c

 c c   c c Nc

c c   c -6
#c
7c
c *+ c c -
c F;!c
 Gc   &c
c c  c " c&c c   c 
c  c N c Livros desaparecidos,
citados no texto do ntigo Testamentoc
Ec  c c  
c 8c
c (
c 0
Hc 0:
c
c   c
c
 
c 

  c F<N
c
?O c  3=c- c! /c c c"
c =ccc 3=cc $
c ; 3=c  =c c
$
c =c '=c/ =c  =c//  Gc"+ c
 cN c c7cc  cÔ
 Hc
c
cc 
cMcHc  c cJ""ccT9
#cJ
cJ  #cc3; c
c
.. c5c I?5?c5c?5<5cÔ2"ÔJ2?Ô5c
 c c cÔ
 #c c 
 c cc 
c
c  c c
  c 8c   4c c 6 c  c ? c Ô
 c "
c 0 
*+ c  c

c 
c

*4)c 8
c !!c
  c 2c !!c  c   c c   c  c ? c Ô
 c 

c
  c 5c 8c   c 0 c c   c 
$ #c  c  
 c  c 
 c c
O  c 
c N
c c + #c 8c 1
c 
c  c 
c  
*+ c  
c c


ccc   c5
c 
c8c   c
c 
c
c
 H
*+ c0 c c c
c c cc O c c + cc
 
c
7
cÔ

&c c  c

70 c c? cÔ


 #c0
 c: c
c
  c c c c
 c c
6 c c cÔ
 c
c c  c ;c   c  c ? c Ô
 #c   c  c

c c  
c
(
#c c
c<

#cc+ c
cc 
c
c89:
c  7
c'c
Livros desaparecidos, citados no Novo Testamento. >Kc
c   c  
 c
 c? cÔ
 c
c
 
c

 cFc c' =c c3 G c

ccÁs Epístolas de Paulo. S 
c c  c c c? cÔ
 c"+ c/)c
c  
 c
c S  c S 
c 
c c ' c c ;c  c 
c c   7
#c c
 c   c c? cÔ
 cccÔ
 #c  c c' c c cÔ7 c 0 c

cc;c #c  c
c c
 c c
7  c
 cc 
c2c  c0 
c

c c  c
 c   c 
$  c  c 

c c  c c 
 c c
V2
Vc&c c

 c cMc


c 

ccRcF cc/ '#G c
 ccOs tos dos póstolos. 2 cc/c #c c0c c c
 c
c 
c + c
c
 cc 
cFc  /!G c
 ccOs Evangelhos. 2#c
c   #c0 
c 

 c 
 c?+ c

c  c
c 
 c c 8 c 8c 
c c 2  c "
 c 8c 

c  c c 2c c
0
 c F- c 3 G c 5c "7 c 0 
c  c c !c
c 'c  c J
 #c c ' c 2c c
Ô7 c ' #c 
 #c   c c 'c  #c 
c J
c ! ! c - + c 0 c  c c ' c
2cD
cc- + c0 
c
c8
c 
c
c  
 c? &c8c
 c

cJ
c
c D
c c V2
Vc
c K& c c c Ô7 c ' =c c 
c 
c 
*+ c Kc c
J
c! !ccD
c! ; c
 c s Epístolas, de Hebreus a Judas, 0 
c 
c c c c !c  c T
 c Mc

 
cc>#c7cc
cc0
 c  cF/'3&3/!c G#c cc> 
#cU0
c
 c? #c
0
c8c c
 cc
 c c N
c 
c

&
c
c
 #c 
c
c

#c
c c .<c  c 

&c
c
c  c c + c

c  Nc c
c 0
c c

 c5cF'& '3Gc&c c c
cc
cN
c

#c#c
 c
c  c&c

0
)cVTc
c c7cc
c cH
V c
 ccO pocalipse. 2 ccc #c
c c
 c c 
 c 
 c
J c   c
c c c 0
c   c   c 
$ c 0 
c

c 
  c >  c 
c 6
c 8
 c Mc   
c c  #c - + c c -
c
c   c 8
 c
c  
  c Ô c  c + & c  
c c 
 c 
c .N
c c

c
c  

c 8c   
c
c 
 H
*+ c c  c
 c 3!!c  #c   c c
  c 

c
  c 2c /;#c 
K #c


c c 1

#c  c 
c 
c  c
;c   c 
$ #c c  c 8c  Nc  =c 
c 
c 0 c

c  c  c c
> 
cFU0
Gcc// c

Data do reconhecimento e fixação do cânon do Novo c


Testamentoc
. c  c  c ...c  c c

 #c c /;c  c ?
c 
+ #c 0 c
0
c  cc01
 c c6 c c? cÔ
 c  cc :#c  cc


 cc3!!c
  c
 necessidade da mensagem escrita do Novo Testamentoc
c
c
c?
c
*
c 

cc0 
c
c  c
c
c
c 7c
c

+ c c" c-#c c


7  c 

c c 
c
cc
c

c c"
c
(
c
c c cÔ
 c c c c c #c c cc
7  c c5c
2
 c 
 & c "c
c 
c c H& c Mc 0 
c 
#c

c c

 cMc
*4c0
 c2
c c 
 cccc

cJ
cN
cc  c

c 1 
*4c

c c 
 c 0c  c c 
*4#c 0

c  
#c
 
c #c cF<cc  c =c' =c;  Gc
5c Nc  
c 
c + c c 
c
c  c c K c   c Fc
/ G c c .N
c 
c  c 
c
#c 
 c
c


c c  c  c " c
-#cc  c
c8c2#c  c2  c"
 c  c
c c
  c2c  c
)c VÔ c  c 8c c H c 
c c 2  c c 
 c Kc  c c 8c  c
  cc c

Kc c8cKcc VcF- c  #/G c
+ c  c 
c 1:
c c   c  c ? c Ô
 #c c c  #c c
c+ c  #cN
c 
c 
c c
c c
7  c c c c&
 c)c
ñlemente de Roma, 
c
c

c
c  #cc'c c
c K c  c c? c
Ô
 c
Policarpo, 
c 
c 

c
c S #c 
c c !c  #c 
c  
c   
c c

 c
Inácio, c 
cc!#c
c
cO cc  ccc  c
Justino Mártir, 
 c  c
 c 
c  c c - + #c   c c 3!c  #c 
c
  c  c c? cÔ
 c
Irineu F/!& !!c  G#c 
c
c 
 
c  c   c  c ? c Ô
 #c 

 & c
V2
V c
Orígenes F'& '3c  G#c  c  #c   c c 
N
 #c  c 
c 
c
c
 c 
c 2
 c 2c c  #c c ;c   c NKc 

c    =c c c
 #c
 
c cO 
c c
cF>#cÔ
 #c c #c cc/c- + G c
c
... cÔ"c2c2C55"c"5(2c5c I?5?c2Jc%2Dc
5c cÔ
 c0 c c c
* cc
c c c !3c
 =cc3c
c
33'c
#c  c #c c J c
c 2
 c c 

c 33'c c

c c  c 
c c 0:
c
  7
c 8
 c
c 
 c  c 6 c  c  c Ô
 c "c 
 c c

c  c c O c   c  c  c Ô
 c c c   7
c &c J

&8
#c
 c 
c

*+ cc 
* cc c  c  c
c  c 5c
 #c  c NKc
 #c0 c
 c
cc3c
cJ

8
#c cO c  c c cÔ
 c c
c  7
#c0 c c
7c33'#c c0
c c  cc?
cc c
7 cc
2
 c5
#c c0 c
c
cc3/ #c8
 c?
c c
c-
#c  c
c

#c

c c
c cc3/3#c
c0cc
c
c*
cF?c/ G cEc
c
cc

 c8cJ

8
c
cc
cT
 cc #c
 Hc?
c+ c c
c

c 

#c 8c + c c  
c c c   #c   c 0
Hc c c L


#c  0
c
c
 #c c 8
c  
c L  
c c - #c  
#c  
 c c

 c c

  cF<cL


c
 c/cc3ccc  Gc
J

8
c + c  
c  
c ?
#c

c  
c c V% 
 Vc
FJc G c5c 7  c  ccJ

8
c

c 
c :
c
c8c c  
c
c3/ cc
#c  c

 c
c 
)c

cc2cJ

8
c !&#c :&c8c c

 c c8c2
c 
c
c
c?
#cc'cF2ccc!G#c

c   c 
c H c. c c c c
 c
 cc?
c/#c
  cc3/ c
 cc2cJ

8
c/ & #c

c H
c c  c c  c"
*+ c:
cMcc
?
c/#c
cc3/ c
 cc0:
ccJ

8
c /=c ;=c/ 3#c
c8c c c  cNKc

c
 c

 cKc

c c2
c

*+ c &
c
 

cc?
c 33c c
 
 #c J

8
c  c c  c  c 
c c 3/ c
c   c c 8c
 c Kc  )c
c 

c 33'c c

c c  c 
c c 0:
c 8
 c
c

 c  c 6 c  c  c Ô
 c S c c c
 c c 8c 2
c  c c

c cc c

 cc.
 c"c c
c
c8
 c
c  cc
J

8
#c
 cc3/ cJ

8
c c cO c   c c cÔ
 #c8
 cMc
c   7
c T
 c Mc  *+ c  c   c  c   c  c 6 c 
 #c c O c
  cc c $
#c  cNKc 
  c
5c? cÔ
 c0 c  
 cc  cc!!c
 #c ccO c  #c c
 
 #c0 c c
ccc c. c#cKcc 
cc 3 c
 c

c
c0 
*+ cc

 c cÔ
 cF !3cbcG cFD &cc  
c8c
c    
c 
c c  c

 1

#c c c c 
c+ c
cc
c01 cc  
*+ cc

 Gc
T
 c c 0

c  c 
* c  
c c  #c 8c
c 
c 
c  c 
 c
c
 
 #cc  c

c c3!!c
 c c  c. c   cc cÔ
&
 #c c8c
Kcc 
cc '3 c
 cF !3cbccbc3!!G c c ccHc8c
c(
c
0 c 
c  c 
* c c c   c 2c c c   c  c 8
c c 6 c 0 c   
 c
? 
c


)c c6 c

c
c>7
cc 
cc'3 c
 #c c0 c cc
 3 c
 #c
 1

 c
c
.< c5"cD.<5"cX .S5"c
?
c (
c c *+ c 
c .N
c  

#c c  
c c   c c ;/#c 8c 
c N
#c
c c  c c Ô #c c '3#c c  c 6 c  c  c Ô
 c ;c   c

70 #c
cc3c
 c c
:c
c  c
$& #c

 #c
#c
c
  #cc c
70  c
c


cV
70 Vc0
#c
#cV  V#cV  V#c cc0:
c

c  c8c


cc 
c
#c  
#c 
 c? c c  #c c c
0
c V+ c  V#c V O V#c c 
c

*+ c c -$ c 5c
70 c 0 
c
 c c J
&
8
c c J
#c c N
#c c c  c c c ? c Ô
 #c 
c
 
c c 8c 

c c    c
c  
*+ c  
=c  c 

c

c 
&c 8
8c
+ c c 
 
 c - 0 c N & c  
 c ?
c 0 
c   c  c
Nc   c
c  c 6 c 
 c -

c 0 
c 
 c c -c c 0 
c  &
 c 
cN
c 
c
-$ #c   #c 
K #c -O c 0
 c c  c  c c
 c  c
 c+ #c 
&c
cc
c8

cc  c 
  c

c
c &

c Hc
c" 

#c
c
*+ c c cÔ
 c0
c c
 c

c c c
T
 c
c (
c 0 c 
H
c

c c 
#c c ;!c  #c c  c Ô
  c 0 c

H c c c
c" 

cc+ c c
 cT
 c-$ c
Hc
c<

#c
 c  c  c " c <c F3!'c  G#c c c
70 c  c 
c " 

#c

c 
c

c <+ c D

#c c ;!#c 8c  c c 0 c 
 #c 
c   c 8c c
  c+ c 
c c  c
c K
c
"+ c3c c c
70 )c!c  cc3c
 c
c   cc c  cc
Ô #c
c.N
c 

c


c  #c
c c
 c
c

c

c)c;c  cc c
3c
  cc.N
c5  1
c%
c
c c3c
c N c
c
5c;c  c
70 c 
c
c(
cc*+ c
7 & 

c+ )c
GccÔ5(."cF 7c c  c
$ cc2
Gc
Gcc-@.Ô2cF
7c c  ccÔ 
Gc
/Gcc"(25.c2c"D5JB5cF
7c c  c
$ c
3Gcc2 D2".U"Ô. 5cF
7c c  cc"
 
Gc
'Gcc(@T@2cF
7c c  c
$ cc-
Gc
GcccJ (2@c
;Gcc cJ (2@cF
 #c
7c c  c
$ ccJ
&
8
Gc
5c3c
 c c
:c+ )c
Gcc2"Ô2cF
c2#c! 3c&c 3Gc
Gcc I?Ô. 5c5"cÔQ"c"?Ô5"cS.D>5"cF
c
#c/ 3&!Gc
/Gcc>."ÔX.c2c"@L?cF
c
#c
c/Gcc
3Gcc(2Dc2c5c%B5cF
c
#c
c3Gc
 c NKc 0 c #c c3c
70 #c
c.N
c  

c

cc cN
c/#c  #c
7c
'3c c5c  cN
 c+ )c
Gc/c2""c
Gc3c2""c2c
/Gcc5AB5c2cJ?""2"c
5c  c
70 cc/cc3c2
c+ c
c

 c 8c
c(
cc*+ c

7 & 

c c   c c 2""c c 

 c c 2""=c c c ?22J."#c c c
2"" c
c .N
c  

c
 c c
70 c c c c
c c '3#c

c  
c c
  c
c0 
c 
#c+ c c?
c 
#c c  
c 

c
 
c
c 
c  
c  

)c  c 
7 #c 
c 
*+ c  c   #c 
c


*+ c
c 
#c cc.N
c 

c 
c c
70 c
c

c
c 
#c
#c
 c

c#c

 & c  c
$&  c
>  c 7c c  
c  c 
c 7 
c .N
c c  
c ?c  c c N
c
1
c 
c 0:
c  c  c 5c 
c  c c
70 c  

c

8c  c
 
 c 
c c0

  c5c

c


&#cc
cV>7
c2K
V#c


c 8c c  c   #c 3!c  #c  c 3c #c 


c 
c   
#c



 c Mc 

c c 

c c  c   c S c c
c V 
Vc 8c c

70 c0 
c

 Rcc 
c*+ c
c(
c 

c c c
70 c&cc
' #c c
 H
*+ c c

c c<... c
5c 0 
 c  
c 

c
c (
c  c c
70 c   
 &c
c c cc? cÔ
 =c+ c  c  c 
 #c
c c

c
c
ccc

 c K c c 7 c . c   c
c   c c 0
 
c + c 
c c King
James,de #c

c c    c  7c  #c c 
 c c 
c c Hc 
c
(
c 

#c

c  
c 0+ cc c c c8c c  c 
cc
cc  c
$ ccc
70 c
c

*+ c c
70 c 
c.N
c 

c0 c
c + c c
7 cc

 cN
 #c 8#c8
 c
c6 c c cÔ
 #c c cc cN cc
+ c c   c c  #c c 6 c  c  c Ô
 c 

c    c c 01
 c Kc
 c  c
2c c 
7 c  c
c + cc8c
c (
c c *+ c  
c + c 0

 c
T#c  #c 

c
c(
c

c  c
 c c
c

c  c
7 c
Kcc  
cc8c
c
c+ c
#c1 c
c
cc #c8c+ c 
c

c 

c 
*+ c 5c 8c

c  
c
c  
c (
c c 8c c 0

c   c c
c c
 #c
c
c0

ccc  ccc
cc  c
70 #c  c 
  c

OUTROS LIVROS PÓñRIFOSc


>Kc

c  c c O c
 
 c
 c c c c  c c c? c
Ô
 c "+ c 

 c  & K0  c 5c  c  c Ô
 c c Mc
O
c
c c   c cÔ  c c  c
c
c

&c  c c
 c c c
 cc
 c cÔ
 #c
cc )c  & K0  c"+ c
c

 
#cc
H
c 
 
c?
c0 
c  c c
cN
c
5c 
c c cÔ
 c
c
c  c
c

c
c
5c0c
c   c c? cÔ
 c
c
c0 
c  c c
c   c  c 
 &
 c "+ c  c c 7
c 
c c
c 
c c
 ccc
7   c2
c7
c+ c c1  

c 
cc 7
cc
c
c   cKcc )c
 #c  
#c

 #c c
5c 
c 
c 3 c
5c8c
c
c(
c c
c


 c c#c c
c  c

$ cc
70 cc
)c
Wc c  c/c  c
$ c c cÔ
 #c c
7 c c

cc
protocanônicos.c
Wc 5c ;c   #c 8c 

 c c
70 #c c 
7 c c 

c c
deuterocanônicos.c
Wc5c  c8c

 cc  & K0 #cc c

ccapócrifos.c
c
T@2"Ô.5?U.5c
 c0
c
c


ccânon  c c
cc  c
cc2c8c
cc%K

c

c
c


ccânon,  c 
Pc
/ cc c8ccHc c  c
c(
c8c+ c
$ Pc
3 cc:c
c:c 4c c6 c
 #cc  c
c0:
c8c
c 
c c
? cÔ
 c
' cc8
 c0 c   c c6 c c cÔ
 Pc
 c
c c8#c c6 c
 #c c  c/c  c&cc 3 c
; cc c c
c 
c + c c cÔ
 cc/c  P c
 c  c 8c J
c / /'c  
c 8c %:c 
c c  c   c  c  c
Ô
 #cc $
c cO Pc
 c:c c
* cc cc8cc0  c c6 c c cÔ
 c
! ccJ c
c

c
 1

cc cc c c
c0 
*+ c c6 c c
 cÔ
 c
 cc21 8c
c0*
centre lta ñrítica e Baixa ñrítica.c
 c :c c  c  c  c c c 8c #c   c c  c c   c


 #c
 #c
#c c6 c c cÔ
 c
/ c c :c c  c  c  c 8
c 
c   c c  c Ô
 c  c 
c c
- c
3 c c T
 c c c c 
 c  
c c 01

c c 6 c  c  c
Ô
 #c
0
 #c
#c
8 c8cNKc 
c c
 c
c Pc
' c c :c
c 

c 
c c 
c  c 3c 2
 #c  c  #c 
c 2  
c c  c
 
  c
 c c c c   c c c
 c c 8c 0 c   c c 01
 c c 6 c  c ? c
Ô
 c
; cc c8c
cK cc c? cÔ
 cc0 
c
Pc
 c c Tc 0H
c c  c + c  c  c  
c Mc 1:
c  c   c
 c? cÔ
 #c
c c
c 
Pc
 cc2c8c
* cc c0 c0 
 c c6 c c? cÔ
 Pc
! ccT
 c c c

cc c cc  c
&$ #c c#c c6 c

Pc
 c c T
 c  c 
c c %:c c  
 c F&0c
c c
 c c  GPc
ccT
 c  c :c
c(
cc*+ c
7 & 

Pc
/ cc:c c c
cc  c c cV
70 V c
3 cc c c;c  c
70 cc c3c
 c
c  c
$&  c
' c c c c
 #c c   c c   #c c 8c c 
7 & 
 c


c c

70  c
 c c  c + c 
 c c c 
7 c c   c canônicos, c apócrifos c c
pseudo-epigráficos?c
? 
)c:c 
c c
c  
c   c2
c
c 
c

c c01
c
c
H
 c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
!c
c
 cc "c #c c$ c
c
2c
 c

c cc  )c
c 
c
c(
=c c
 c

c  
=c
c 
c c 
c 4c c 
*4=c 
c


c  c
1 c c2c  cc 0
 c  c c
c + c  
cc c
 c

c8c
cD  c
cMc 
c+ #c

c 
c0
c
c
c
. c"cDC?%@"c5.%.?."cc(C(D.c
5c 
 c c c


 c

c c  c Ô
 #c c c  c

c c ? c
Ô
 #c+ c
c
c 
c
c(
c

cO hebraico. Ô  c c cÔ
 c0 c cc
 #c c 
c 0
c
c

*+ c

#c1 c

c

cc2
#c-
cc
#c8c0 
c
c
c


 cc
c1
ccc
#c8c
cc 3c
c;  c
5c
 c0
Hc
c
c
c
#c8c
c0


c
cU
cF6
G#c
1 c c c 
c 4 c c 
c 
c 0 

c c 
 c   c c
 #c  c c 
 c 
c  c  c 

 c 2c   
c c  
c 
c
 cJ6 #c c
c"
#c
c

cc c7 c8c c Nc

c- 6
c.

c
c c c

cc
#c c
 #c c0 cc c

 c5c0 cc
c
*
c c c
 c!c  c
0
 c
 cc
 c c0 #c c
c + c c 
 c
c

cÔ c
c
cc8c
+ c
  cc 
cc

+#c
c
c
#cc Hcc
H:& c
c

c2c%:c
/ 3;#c :&c 8c D
+ #c c   c c 
+ #c   c c 
c 
#c
c

#c 0


c



 =c
c
 c8c-
7#c&
 cc

+#c0


c c
 c
c
c

cc


c cÔcVD
cc

+VcF.c GccV
cN

Vc
cVN
 VcF cc # =c.c/ /G c  c
c
 c
c
c
c c
 c #c c

 c :&c 
c 
c

c
c 8
c 5c
0
 c   4&c c c 
#c  
c
 
 c>Kc
c K #c#c
c+ c  c
K& cc
 c
"
&c
 
c 8c
c 0 
c 
c  c 

c 
 c 

c c  c 
c


c  !!c
 c
c c  c 21  c 
c c 
c 
c 

c Kc  c

K cc%HcF'!& !c
G#c
c
cJ

cF'!c
G=c
c*+ cc" cF;! c

G=c
c 
c c c c+ cJ

cF;'&!!c
G#cc
c0
 c c
 c

 c N c
c 
c J  #c
c
c c 3; c 2
c 0 
c 
c  c 
 c

 c c  0
*4c  c c  c  c  c  7c c 1 #c  c  c
c 


c
V
c8


V#c8#c c0#c0 c  c
 
c  
c
c

c0 
c c
0
 c

 c&c
c0 
c8


c 0

c
c 
c 

c  c  c
 c 7c  

c  
c c 8
8c 
c
c 
H
*+ c 5c  c K c 
c   c  c  c 
c
c 
#c c 8c 

c
c
c 
c
 #c
c Hc8c

c


c c
c 
c 
#c 
c
 c
 *4c 0 c Tc H#c
c  O
c 1

c  
c 
c 

c  c  #c

 cc 
c c 1 cc
c
*+ cÉ por causa disso que se perdeu a pronúncia de
muitas palavras bíblicas.c
 7c c  c <.#c c  c Ncc cÔ&
#c


c
c   
c

c 
c 
c K #c  
 #c
#c
c  O
c 
 
 c 2c 
c + c
 c  
 cc 
#cc
1 cc c
c 
 c5c
 cc
cc

H
*+ c 


&c 
 
c &c


c 

c c V
 
V#c 8c 8c Hc
tradição,  c 8c c
 
#c c cc
#c01

c
c  O
c
 
c
 c
 cT
8c1 c c  c
c c<.cc

 cV
  V#c 8c
 c 
c K  c5c 
c 0
  c  c 
 
c 0 
c c Nc J c c
=ccc0 c+ cc?
0
#c8c  
cc



ccÔ
#c
c%

c
c  c1 c 
  #cKc  c1 c
 c
c2
#c c c
 c
"


 #c 8c  
#c c
 c 

c 
  c Ec  c  c &+ c "+ #c

 #c  c  c c 1 c 8c  c c 
 )c c J
  c c c 
 c
"


 c
 c5cramaico cc 
c c0

 cc !!!c
#cc+c c"
#c8cc

c 
c+ c{rã c=cSíria c Gc?
c2
#c c7 c
c"
c+ cc c
 c c  N#c c 8c
 c 
c  c 
c 
c 
 c 5c  c 7 c

&c 
c  

c  c D
 c
c
c  c 20
#c  c (
$
#c
J 6
c "  c F 
c 
c (
c c +&?


=c c 
+&+c &c %c ' !G#c c
 c  c2
c

c0

 c
c
cK
c
cK
c
c
5c c cc


 c+ )c
c2
c3 c
c =c;  &  c
c
c 3c
c;  c
c-
c!  c
c0:
c c


 c0 c  0
c c c
 #c *
 c c
  c c
 cc.
#cc; c
c
c
#cc 
 c

c c
  c c cc-&K#c
c ';#c c (
$
c 2c '/#c 8
 c .
c  * c
c 
c  c 1 #c 0


c c



 c   c 
c K
cEc c
c
H+ c8#c  c cc2
#c
c2
#c

c c 
c c 
 #c c O #c 
c  c  K&
#c

c   c c
c0
 cF?c '#G c
? c  c c  #c c


 c  

&c
c 
c 
c  c Nc c 
*4c
H
=c
c0 
c0

c  c


 c  cMc

*4c 
c c

&
c 
c U
c J c c  
c  c J6 c 2c  !!!c
#c c


 c NKc 
c 
c

 
c c  c
c4c

c
c  c
c 
c 
c c5 c5c



 c c 
c 

 c V
 V#c  c ? c F c c  =c 2c 3 ;=c c 3c  G#c c

c V

 V#c  c "c Fc  3G c Ô
c c  c
0
 c 8c c 
 #c 0
c  c
 cc
c
cc
c
c


 c c c  c8c c
 #c+ c
c

=c
c
c c !!c  #c c 8c c 
c K c c 0 
c  H  c Ec  c

 c c c
 c
5c


 c 0 c
c 
c  c " c -#c c   c c 
c N
c 
#c c
-
 c 2c J
c ' #c 8
 c -c Hc 8c
c  c 
c c c N 
c F


 ciode),
2c
cc c c
0
 c


 #c c ccc8cc 0
c cFc
c
iode  c c   c i). ? c 
c c -#c c


 c NKc c  0

c c  c 
c


#c
 c cV


 c
V#c  c c

c c  cÔ
cc
J
 c 3 /#c c  c 
c


c



c V

V#c c -#c c 
c  :
c c 8c 2c
0


c
8
c
cTc2c
c0


c c
 cc ccD
c3 & !#c
c
Hc8c c  c

 c
c cc
 c
5c
 c0 cc0
 c
   c  c


 #c
c  c c
c
c 0
c
 c  c   c  c   c c 
c 
 
#c  c   c 

 #c c  c 
 c c   c
>

c  
c c 
 #c 
c c -
#c #c  c 
c 8
c 
c 
#c c
Ô
 c >

c  
c 
c   c  c N
  c c  8
c K&
c c
c


*+ c  c 
 c c 

c K
c 
c U&
#c U0
c c 2
#c Hc c c 0c
c
c0:
c c


 c c
c H#c c
 #c c
c  
#c * c
c
 c 

c 8c c  c
c  0
c 0c
c .
#c 
c K c 8c
c

c  cc
c
c *+ c8c Nc0
c
c0

c
c
*4c 
 c
5c


 c

c   c
c 
cc 8
c 
c
c"
#c


cJ
 
#c
 c
c 
*+ cc3 !!!c

 c
  c
c c c
 
 c c


 c   c 
c 
#c c
 c
c


&c hebraico,  0 c c :c c D
c / /=c - + c ' =c  /#;# !=c  c  3!=c
 3=c; c
 
 c  c 
 #c8
 c c?Ôc 
c c
 #c

&#c
c

#c
 c


 c J
 #c   c

c c  
 #c 4c c


 c ' 3c c ' /3c  c c
  =cNKcJ
#c8c c

c cN#c c
c
c

cc
 cFJc
; 3G c
5cÔc #c
c c
 cc


 #c

c


c 
#c  cV

Vc
F2c /cS.%GccVK

VcFc/ G c
 cO Grego. 2
cc
c
cc8c0 c 
c c c? cÔ
 cc
O
cO 
c

c c c  ccJ
#c8c c c
0
cc c cc



 c5c c0
Hc
c c c
c
c


 c<c
c0+ c c
 c7 c
c K c5c7& c c cK c 0 
c
c
c 
c c8c

c
c %
c Ec

cc1 + c c 
#c#c
c
c
#cc
c8c
cc #c  c
c
c
c 71
c
c 
c
5c  c  c ? c Ô
 c + c c c  c K c  c 07 0 #c 
c c 
 c

c c c
c
#c c 
#c c
#c8c  c 
c)c
c
cVd V c2c
 c0  &c
c
c
c 8
cc1
#cc//c
c?c

 #c1
cc
c  c#c c c
* cc/c
 #c
 c c c
c7
c c
 cc%
c  &cc  c
#cc 
c
c
c 
cc0:
c

c 
c 
c c 
 #c c   #c c  c 9 c

c 
c
c

c c2
 c
c c 0c c #c c c  c
c c2 c c cc $#c c
c0 c
c(
c
H
c c
 c

c c c
&c
c 


c " 

#c 
c c 'c
c ? c 
c c -#c c Nc 
c 8
c
+ cc c c  c c


 #c
N
c 
c8c
c" 

cc c
c 
cc
cN c? c &7 c c
 #c c2
 c 
 c c cc c 
c
c   c  c c  c"7cc 
c0
Hc Rc2c+ c 

c ccS c

c  c 8
 c c + c  c 

 #c c c 
 c 
c 
c 
c
 
c c   cF<cJ
 c 'cc%K

c3 3 Gc
c 
c 
c c 3c 
=c
c 
c c alfa c
c O
c ômega. T
 #c c
 
 c #c-cHc8cc c0
cc c$
#cKc
0
 c8cc c  cc cO&
 c 5c  c 
c c
0
 c

c  c 0 #c  0 c  
c  c
c
  c
?c Kc  c 8c c + c  c 
c 
c 
c 
c 2
#c + c
  Kc
c  
*+ c  
c "#c c   c c
c   + c  c 
c

1
Kc  #c 
c + c c c 
 c ?
c (
#c  c NKc  #c :&c 
c  
c

)c c 1 c c
c 
 c 5c 
c c
c 
c  
c  c 1 c Ec  &

c
c 
c8c c2  c"
 c 
H
#c 
c c 
N
c   c
c 

cF20c
 ;G c
c
.. c5"cJ?@" .Ô5"cc(C(D.c
c 7
c 
c (
c c   c  c
c 7#c c  

c c c 
  c
Manuscritos + c   c c   c 
c

c 

#c  c Mc + c 5c 1 c 
c (
c 0 c

 c c 
 c 
c c c 
  c ? c 

 c  c
c (
#c
c



c
 cc c

c 
c
 

cJ"#c c 
cJ""c cJ" c>K#cc
  c
#c
cc3 !!!cJ""c
c(
#c 

 cc c c..ccZ< c

cMaterial gráfico dos MSS bíblicos. c
>Kc  c 

c 
)c
 c c 
 c F c c
c ..c 
c c


Gc 5c  c 
c 
 c 
#c 
c + c 
 c   c c  c 
  c 5c  c 
c
O
cc
 c
c c2 #c c c c cc  #c
cc/ !!!c
c5c
 c
c c  c c N c c 
c  *4 c Ôc 
c 8 c c /c
c 'c  c c

#c
 c 'c
c ;c  c c 6 #c  c 
c 0 c c 0 
c c 

&
c c
4c 
c 0 
c c
 c 


c

c
c 
c 
c  
c /!c c
c /c c c
   c c/!ccc

c2
c0 
c
c0 

c c
c 

c
c 

#c
  
c H

#c  

#c 

c c  c 
 c 2
c 
c c c 
 #c


 c Ô
c  c



c `c 0 
c  c
 c
c 


#c c  c 


c
biblos.c
Pergaminho c
c c c

c 
c c 


c

c
c 
=c c  c

H
 c c c 7 c c
 #c
cNKc
c  cc c  #c
cNKcc  
 cc.

c/3 3 c5c 
 c 

 cc   c 
c


&
c velo. 2c  &c c
c
c c c.< cEc 
cK  c S c  c
 c c
7 cÔ c
c8c c K c pergaminho  cc c
c
cc
 #c


ccc8 c c8c  c
c
c
cU
cJ #c c2c..c
F;&'c G#cc
 c c2cc  N c0 
c

cc
c 
c
 c8c
cc
1

#c 2 c 5c c  c 2 #c c  N
#c  c
c 1 
*+ c  c
 #c 
 c
2c
c  c
c  c 

c K0 c Ô
c 0
 c   c c  c c c  c
  c c 

c #c  c
0*
 #c 8c  c  c 
 c < c c
  c  
 #c 
 c  c
c c
c 
c 

c 
c  
c 
c U
#c 

c
c
c 
c U
c J =c 
c 
c 

c 0 c E0 c 5c ? c Ô
 c  
c c


cK0 cc cÔ7 c3 /cc 
 c 3 c
5 c 

c 0 
c 
 c

c
c 
c  c  c
 #c 
c c  c
 6
#c  )c
WccLinho. Ôc c 
 c
c 
c
8 7
 c
Wc c Ostraco, 0
 c c 6
c Ec  
 c c -7c / 3=c 2H8c 3  c S c
 c
 cc(
$
c
WccMadeira.c
‡ Pedra FQ1c 3  =c-c /!&/ G c
WccTábuas recobertas de cera F.c =cDc /G c
@c 1  c  c   c c 

c c c   c  c c 
#c   c
  c 7 c>

 cÔ

&cc ccc (
$
c   cc 
+ cEc 0
 c
 c
c  c c
0cc%:c3  cEcc7 ccc  cc"
#c
c ! #c 
c


 cc 
#c  c c c c

c2c   cc
cc
8c
8c  c c  c

c 
c 


c K
c  K  c 5c 7 c 

c  c
 c  c   c F
+ #c c 
 G#c

*+ c 
c N*
c c c c 
 c < c c
7 c cJc cD  #c
 c
c 
c 

c  c 
c 
c 
c 
c c 
 + c c 7c  c 
c 6
c
8
c 
c
c  
c
K
c F<c -
c / =c 2H8c  =c c  c / /=c c
- + c =c/c - + c/ Gc!c
 + c c c  c8c c  
c

c

c c
 #c + c  c
0
 c c 6
c 8
 c 

c
c 
c c
 c c

 #c 

c 
c c
#c c 0 c c c  c c 

c 0
c c 

c
 
cc
   c

c
c
c

cccc
cF.c/! G c

 c 
 c

c c
c
c c  c

  c  cc
c


 c
c Nc c c 
 c 1 c 
c 

*+ c c 
*+ c  c

 c  c  c Ô
 c 8c + c

c 
c 8c c 1
c c 

c

c 5c 
 c 
c c c 

 c c c c

c  #c 

 c
 c c N#c  c
c 0 
c 
c c 0 c 0 c c c c

c   c c

c
c 
c 


c5c
c+ c 
c c
c7c


cc7
c
Ô
cc  
cc
 c

c


c
cc :&
cÔ
cc
c
c 
c c

c :
c
cc c c cc cc
cc


c
c 

 c@c
 c
c0 
#cH

&
cÔ:c c
c0 
#cH

c  c c  c
 ccO formato dos MSSc
T
 c
c0 
 #c cJ""c cccódices crolos.c
ñódice c c J"c c 0 
 c c   #c 0 c c 
 c c 0 
c :c
 
c'c cc

c c''cc 

c2c cc J"c  * c
c c
 c c
" c .. c 5c rolo 
c c c
 c c 
 c 2
c  c
c  c 
 c c 

#c


c 0

c c 
 c 
c
c 
c 2
c  
 c 
c 
c

c
c 8
c "
c
1+ c  
c 
c 
c
c c 0
c  
 #c

c + c 
c 0Kc  Hc

c cc  c  c0
H c Nc
 cc caligrafia dos MSS.c
>Kc  c  c c 

0
c c 0 
c K0
c  c J""c  #c c 8c c  c c
unciais c cursivos. @
c c c J"c c 
c 
O
c c c 

*+ c c
c


 c
 c c c c 
c O
#c  c 
* c c
c


 c Ô
c 0*
c 
c 0 
c
K0
c &c  c  c Z c Palimpsesto c c J"c  #c  c #c
c 
c 
c 
c



c c  c 1 c  c c 
c . c  
c   c
c
 c * c  c 
 c
.H

&c
c 
c 
c

c c 
c c  c 

 c 5c 
 c 
c

c + c 
c 
c c 
*+ c 2c 0 
c  H c 
c
c c  c c
 
c cEc
 #c #c8c
c 
*+ c 
c+ cc 

#cc c c+ cK#cMc
H#c cMc


c c 
 c
 c MSS originais da Bíblia. J""c 
c 
 c 
c + c  c  c + c Kc
c  cEc  K c8cc  c
#c c c c
 
c
c c8c

cc  c  cD c


c
 
*+ c
c cc
c  c

cF cc 3Gc
c 
c Hc c  c c 
c c J

#c  c 
7 & 
 =c c c 
 c c - + c 8c

 
c c
 c
cF c #G c
c0

ccJ""c 
c  c c)c
Gcc5c c cNcc
c  c cJ""c

 c  c c c8
8c

c 
=c c

c 
c
*+ c c 
*+ c O
c
Gc c 5c c  

c c   c c .
c c c  c  #c c   c


c cF<N
c c 7 cc-
c/ !&  Gc
/Gc c 5c   c   c 2 06 #c c 
c "
c F;'&3c
G#c   c  c
c


c
cc
 cS c1
c#cK =c
c 
Hcc

c &

 cc1
c
c+ cN

c  c-
cc#c  0
 c c  cc
c 
c
c7 
c8c
 c
c"


c2
 c
3Gc c ? c 
c  c 0 Hc  
 c  
 c F 3&/!'c  G#c c  c  c
+ c 
c 8

c 7 
c


c 
c 2
 c 
c Hc
 #c  
 c

 c

c c .  c

c c   c c  c 

  c 2c  c
c N
c
8c c c #c c
 c
c
c 
c  
 c
cV 7
V c
c 

c N

cHc8c
c + c
c %
c"
 
#c 
c c2
#c 0 c
c c 
c c J""c 
c  c Ô#c c 8c c J""c c 8c c  
c c 
#c
0 
cc 
 c 
c%
c"
 
#c8c c c6 c cÔ c
 ccMSS existentes mais antigos e mais importantesc
GcMSS do T em hebraico.c
c
c  
c  c J""c  c 
c J  #c c 3;#c c 
c
 c J""c  c Ôc

 c
)c
Wc ñódice dos primeiros e últimos profetas. 2Kc 
c "
 
c


#c  c
 c S c
 c c Ô
#c c 'c  #c c J c (c #c  c Nc c   c
F


c+ c cNc8cN
c
c 
c   1
c c
 cc

c 
c

c 
*+ c
c(
Gc c c  c  0
#c c
c 
H
*+ c c6 c

 c  c Ô)c - #c -H#c c c c "
#c c c c  c c 
c c O c
 0
)c.

#c-
#c2H8#cc c H c
Wc ñódice do Pentateuco. 2 c 
c c !!c  #c Kc  c Jc (6 #c  c
O c333' cS c c cc0 ccJ c(c)c+ c
Wc ñódice Petrogradiano. 2 c c c  c c

c c O c  0
 c
< c
c 
c2Kc
c 
ccD
 cF
c

c 
 G#c c c  c
Wcñódice leppo. c  c c1 c c cÔ
 c 
 c c"  c
(c(


c"c
c K& c0 
c  
 c cJ c(c#c
cc/!c c
S c 


 cc
 cc
c"
c

c.
 c"KcH
 c  c
c
c
c
(
c>

#cc 
 c 
c@ 
c>

#cc-
 c
Wcñódice 19 . 2Kc
c 
ccD
 cFO
G c

)c!!c c5c 
c
0 c c cJ c(c#c
cc!!!c cS c 
 c c
 c!!#c c
  #c c
"
c(c-
  cT
 c
cO
c c
8#c c  c

c+ c 

c
 c2c
c c
c
 cJ"c   c cÔcc
 cF. c#c
c
 c

 Gc
Wc O rolo de Isaías, mar Morto, 1947. ? c   c   #c 
c  1
c  c

cJ  #cc3;#c0 c 
 ccJ"cc.

#cc
 #c c
 c!!c
#c c#c
 !!!c
 c
c  c8c c
c
 cJ"c
c + c1 c@
c Hc8c c1 cc
c
  c   
c  c c 
c  
c (
c

#c  c  c 
c 
c 
c 
c


c 
c 2
#c  
 &c 8c c   c c .

c c
 
c 
c c
!!!c
 cc1:
Rc
GcMSS do ntigo e Novo Testamento em grego.c
Ec  c c  
c 8c c J""c 
c
 c 
c (
c + c c  c 2c

 c + c + c 
#c + c 7 
 c 5c 
c 
 c 
c + c  c  #c

& c
c c  7
#c
 c
c c
c
 cJ""c1c
c(
c
c )c
Wcñódice Vaticano ou "B". cMc 
c c<

 c

)c/ 'c c5cÔcc
7 
c 
c " 

c c c
70 c c 

 c 2
c  
c 0 c 0

c c
3#cc cc  c
K  #c 
 cc3;'#c

ccJ" cQc
 c
Wc 5c ñódice Sinaítico ou "Álefe". c
c Jc (6 c 

)c /3!c  c S c
  c  c  c + c Ô 0#c c 33#c  c J  c c "

c


#c  c
 c  c J c "
 c c 7
c c 
c
8*+ c c  c   
 c S c c H
c 
c
O
c 8c c
8#c c  c 5c %  c :c    & c  c  #c c //#c c
!! !!!c
c
#c8
c+ c
c'! !!!c7 
 c@c c  c
c
 c c
 cEc
 c
Wcñódice lexandrino ou "". c
cJc(6 c

)c3 'c cÔcc
 c 8c0 c cc1

cc
c cMc
c 
c2c #c0 c

 c
c 
 
c c  c DO
#c


c c 1

c 2c  3#c  c
 & c
c c Ô
 c .c 
c .

#c c  c c 8c
 H c
c 0
 
c + c

cc c2c;';#c cc- c..c c
c  
c
c0

c
cMc
*+ #cc
c c
0
  cJ"c c
cJc(6 cEccJ"c
 c
Wc O ñódice Efráemi ou "ñ". c
cJc cD  #c
 c 

)c/3'c c Ec
c
  c  c c 


c
c 
c 
#c  
 &c c
 c c
Ô
 c     c 5c   c Ô 0c  & c c 3' c Ec 9)c  c c

 c
Wc ñódice Bezae ou "D". c Mc  
c 
c @ 
c c
#c
.

c

)c" c<. c c c2
 #c cc
c
c2  
 c
Wc c O ñódice ñlaromontanus ou "D2". c
c Jc  c D  #c 
 c 

)c
" c<. c c
c  
c

 c2c:cO c+ c
c
 c
0 cs Bíblias impressas mais antigas.c
Gcc0 ntigo Testamento Impresso em Hebraico.c
Wc5c  c1 c  cc
 c cÔc0 c 
 cc3#cc"  #c
.K
c c c
c K  c
Wc5c c1 c
c
 c  cc
 c cÔcc c 
c
c(
c



c V  

c   
V#c 


c  c 

c Z#c c  #c 
c
@ 
c c 
K#c 71 c
c J
#c 2

c S c  
c c '3c &c ';#c 
c
 c
cc' cc  
c
Hc
c cÔcc
 #c c?Ôcc #c
c
" 

cc
#cc
c<

#cc
cFÔcc?ÔG c
cc  c
Wc c 
c (
c 

c S c 


c c S1c 
c c 

c c

c( #cc<H
#cc'&'; c
Wc 5c 1 c 

 c c -
 c (c 
 c c   c c 
c ( c c
<H
#c c ' 3&' '#c   &c c 1 c
+ c

c  c S c
c 
c (
c


c 
c
Wc 5c1 cc 
#c 
 cc&; cEc
c  
*+ c c1 c
c 
cc ccZ c
Wc !c 1 c c <
c c > #c 
 c c ;!' c Ec 
c  + c  c 1 c c

 c
Wc5c1 ccd #c
 cc;;&;! c2c1 cc cc<
cc> c
c;!' c
Wc5c1 ccD#c 
 cc' cEc
c + c c1 cc<
cc>  c
2cc c1 c
+ c
 
 cc  c
c 
c" 
c(
cc  c c c
Wc 5c 1 c c   c d#c c !#c 
 c  c 1 c c 
 c c 
c
*+ ccd#cc/;#c

  c c1 cc 
#c 
 c c cJ""c c
GccO Novo Testamento impresso em gregoc
Wc5c  c1 c  cc c c?Ôcc c
cV  

c  
V#cc
8cNKc0

 c8
 c c 
 c c1 c  cc
 c
Wc5c1 cc2
 cF7  c 
:G#c 
 cc cc' c2c0 c c
 c1 c  c #c c? cÔ
 cc  
c c

cZ&c
7c  c
c O cc' #c
c0 
c 
cc'3&'; c
Wc 5c 1 c c  c " 
#c 
 c c '3#c c 
 c Ec 

 c  c c
2
 cc
c  
c
Wc5c1 ccÔ   c(H
#c 
 cc''cc3 c(
)c" 
 c
Wc!c1 c c+ c2H #c 
#cc 3&; c(
)c" 
cc(H
cEc
  c  c cVÔ1&c Vc  c
c
c1 + c8c c c 0K c
Wc !c 1 c c e c c > #c  c c  c  c 

)c & c
" 
 c cVÔ1c V c
Wc >K#c c 0#c c 
c c 1 c   c  c ?Ôc c  #c 8c + c c c
>
c< c" #c" #cc2
c? c2cO cc cH
 c c 
 c
c 4c 
 c
 cOs MSS do mar Morto.c
?c
cc + #cc3;#c c
 c cK
#cJ

c
c#c
c c c
Ô

f#c 8c c




c c (c c c 
c J  #c 
c
c  
c c 
c 

c



c 
c 

c   
c 
c  
c   c  c 0 c 
#c c   c c
K c  c c2

c c
 cN cMc 
c  
c cKc T9&
 c  c


c 
c 
c 
c 
c 

c  c c 
 c c 
 c c 8
 c 2 c 
c


c c   c 
c  
c  *+ c c J""c  )c  c   c c 
 c c
0
 cc   c@c c  c 
c c J"cc.

c c
 c!!c
#c  c#c c
 c

c
 c 8c c 1 
c
c + c    c 5c   c + c  c c
 c c

 c c    c c
 c c & c 5
c 

c 0 
c


c c  c
J""c0 
c 
  c
?
cHc+ c c
c 
*+ cc

c0c cÔ c21  )c
cQ1  c '#c c 
cc 
cc;'#c  
 c
c c c; 3 cF5c
 c+ c
c

 c

c cO ccc
=c
#c

cc c+ c
c Gc2c.

c
3  #c c cJ"cc.

cHcV"Vcc+ cV"V c5
#c"c
c
c 
c
c
0 *
c  c 2 #c Mc 
c  c ? #c N c Mc 27 
c Ec  Nc
c  
c 
#c  c

c 1
K
c  
c 2H8c  !c c /! c 0&c
c 
c 
=c
c + c  c

0
c V" V c J c  c 

c
c
 
c 8c c  c V"Vc c .

c 3  c
0 c
c
+ cMc 
cEc c 0 
c
c8c c1 ccJ""c 
 c
  
c c c
c 
c(
 c
8
c 
c8c cJ""c c
cJ  c0 
c  c  c: c&c
c


c N

c&c 
c
c 
c  *+ c  c Nc  
c c  
 c c / &/'c
 c5c K c cc
c   c
 
c   #c
c c
 1
&c
c

c  

#c  
c
c 
c  
Rc ?
c ;c 

c 1


#c 0 
c
 
 c0
 cc// c 
#c
c  c2 

#c #c

c cc
c
 
)c (
c d 
#c c 0 c 
 #c 
 c 
c


c c 
c ? c J""c
 
 cKc cc  c c  c cÔ#c1 c2 c
 cñálculo da data de um MS

&c
c

cccJ")c
Gc
c0 
c
c
 c

c0 
c 
c
c& 
#c
 c c c  c c

 c
Gcc c  c  c+ c
c
c


c c1 c"c

c c


 c. c

c
c 
c
/Gc c 
c 
c 
c c  #c
K
0 #c  c "c
 

c c 
 c . c

c
c c c
3Gc c  c 
  &3 c 2c c c   c 0 c c   K c Ô

&c  c
)c Ô  c c  c
  c &3 c

c ' !!c
 c c &3c c 
c c 
c


 
c 
c c gPhc c 0 c 
c
c 

 
c c 6
c
6
c  
#c &&Kc 8
 c 
c 1 c c
  c &3#c
c   c (

c 8
c

c 8
c
c 
c 6
c
c c 

c c c
c 

 
c  c &3 c 2c
  cc
c + c
  
#c 8c
c 
H
cc c 01
#c 

c  c

  c @c 1  )c c @ c 8c   
c c J""c 
c

c c c T9
#c
c c

 #c  cc c
 c//c c. c#c
c 

c1

cc1c
8c
 c
'Gc  c 
 &Z c 2c  c c 
 c 
c
N
c
c 
c
c 
c c N c

 #c c c


c0  
0
cc
c
*4 c
c
... ccÔ@AB5cc(C(D. c
2
c  c
c
*+ c
c (
c

c
c   cMc


c c" c-c

7c 
)c V.c c   c c  #c 
c c 
 c
c  
c 

Vc FJc  'G c
5
#c c  c Kc   c c 
*4#c  c c #c 

c 8
c  c 
c 
 c > N#c
8
 c  c
c2
c
H
cc
cc ;!!c
#c
 c8c8c8c
   c c   c

c + c 
c 
#c   
c 
c c  c

c
c 
c

H
*+ c

cVersões semíticas.c
GcO Pentateuco Samaritano.c
?+ cc  
c
c + cEc c1 c
 c c
 #c c c  c


c 
 c c c 


 c 5c 


 c c c 
 c  c  c 
 c

 #c  c  c
c 
c  c c
 c 
H c

c "


c c "
+ c ..#c c

+ c  c 
  c 
c !c   c Ec 
c 
c  c 
 c
 c  c c
 c c
1c
c7 
 cEc
c(
c
c
c c

&
 #c8c c c c
c1 + c
cJ

cc-
cF?c/ /&/!G#cc
c 89c *+ ccc  c
c c
 c %H c . c 
 c c  c 
c  
c 

*+ #c 
c 8
c V c Nc + c c
 
c c c


 VcF- c3 G c2c#c c
c<
c 1c

c
c2
c
c  c1 
c c
 c"


 #c  
 & cc

 #c
c + ccc



 c5cJ""c1c+ c cc


 c2c?
cF
c

c"8Gc
c 


 c 1c
 c J""c  c 
 c "


 c 
c 
 
c 8c Kc c
 
c >Kc c c 
 c 8c c
0
cc  c  c c c  c c
J #c  c /Pc
 c
7c
c  8
c c

+#c c - #c c 8c 
  c c 
c
 N
#cc0
 c
GcOs Targuns.c
"+ c
K0
c c 1 
*4#c c


 c  c Ô c c


c 0
c
V 
*4V c T
 c c Nc 

c  c 1 #c 
c  c c  c  c

 c2
c  c8c c
c2
cc
 #c 
c
c
c  c8c

cc
c c
c0
 c c1 c?c #c
c
cc O #c
c
2
#c
c
cc1 
*+ c  c #c

c8c c c ccF?c  Gc
5c Ô
c 
c
c   c  c c  #c 
c  c
c  c  

&c

0*
 c#c0
c0 
cH c
c
c5c 
cÔ
c+ )c
Wc5c
cLei, 0 c cX8 #c
 cc%

#c c" c..c c
WcOs dos Profetas e Livros Históricos, 0 c c- 

c(c@H#c8cHcc c
  cc>#cc& 
c   cF?+ c 0
c cÔ
c c cÔ
&=ccc
c N cc
*4cN

cc1 
*4c 
c cÔcH
c
c
c c" c..c
 Gc
 cVersões gregas.c
Gc Septuaginta.c
Ec c

c cVDZZV c5c c c c
cV" 

V#c8c8c
Hc V;!V c 
#c  c 
c  c c   c S
0 #c 8c  c c '& 3c
#c
  c
c c + c S7
#c  
c 8c c 0 c  

#c c  
c c c
 K #c  c c S
 #c   c
c  c 
 c N
 #c 2
H
#c 8c c
 
c  c 
 c
c"


c2
c

c 

&c
c + c
#cc
 c2c  c  
c 0

c
c2
c c 8
c
c + c
#c

c 8c 
c


c 
#cc1

c5c c
 c c; c cFcc

c Gcc
  & c
c 1

#c c 8
c   

c
c + c c ; c 
 c - 0 c 
c c 0
 c
 c 
c 8c c 
* c + c  c c 
 c c ; c  &c c  c V" &


Vc
c
*+ c 0 c 0
c 
c 
cc S
 #c

c  c  c
c
 c2
c (
c c
c

c
 
c 0+ c c
c 
*4#c  
c 
8
c c 

c c Nc 
c
 + c 
c  c 
  c 5c 
 c 8c 

c c  c -#c c O 
#c
 
c 
c (
c  c 5 c S c
c " 

c c  c  c 8c c  c 
c


*+ c c cc
*4c

c c
  c c2
 c8c
c  

 c c-c
c c   #c
c 
c
c V c  c  Vc F%c 3 3G c 2
#c c c 8c 8c 
#c


c
c  0
c 8c


c

c c J
 c c 
c 
c 0 c  c  c

 c c c2
c c

c
c c2
 c
c cc+ c
S c
c " 

c
c 
c 
*+ c   
c  c Ô#c  c 
c 
 c S c

c 
c8c  c c c c   c c
 c   c c c  N)c Lei, História,
Poesia, Profecia. ?+ cKcc7c1 
c 
c
c<+ c c"
=c c7 
#c
c

c

c 
c 8
c 

c c / 'c  c FEc c J"c <

 #c 
 c  
c
c c

 Gc c 

c c 
c c 
c c  O
c c   c   =c 
c c
8c
c<+ c" 

c0 c 


c
c  =c8c c
 c0 c
H cc '!c

#ccc
#c c
c  =c
 c
c + cc'!c
c"N
c  c0 #cc
c
c

c

c 
*+ c 
c (
c 

c 5c  c 
c J""c 
c DZZc + c c NKc

 c7)c<

 #c"
 cc 1
 cc" 

cc

c

c Nc
c
.N
c %
c "
c 
c

*+ c  
c c
c  
c 
c  

c   
c


c c 
K#c  
c c J
#c c '3 &';#c c 
c c ' c  c


cZ c
Gc c  versão de Áqüila, 

c c " #c 
c  c   c Ec 
c 
*+ c

c
 c c7c cÔ cS c0
cc/c #c c
 cc
 c21cc
0
  c
/Gc c  versão de Teodocião, 

c c E0 #c   c c - c JK#c 8c c
 
c c c   c S c 0
c c!c  #c c c c. 
 c $  c?+ cc

c8c
c + c cDZZ c c7c cÔ cÔ  + c
c 
c
3Gc versão de Símaco, 0
cc  c"7c cÔ c"
 c
c
c 
c21c
c0
  c
'Gc c  Héxapla, de Orígenes. ?+ c c  
c 
c + =c c 
c   

c
  c
c 0

c 
c 
*+ c 
c " 

#c 5#c 
c  c 
c N
c 
#c
  $#cc 

#c
c
c>1

#c c + ccc 
#cc c ccc 
c
+ c 
c
c
c

c
c8
#c
)c
^c5c1 c
 c
^c5c1 c c
H c c
 c
/^cc + ccU89
c
3^cc + cc"
 c
'^cc" 

c
^cc + ccÔ  + c
-$ c  c
c 
c c" c.< cEc
c

c c2H #c8c
c
  c c1 c cDZZc c
c  *4c c *4cc  c
 c8c 5&c

c &c 8c
c 0
 
c >1

c &c  c 
8c  c 

 c  
c


#c c '/c  c "c 
c  c 
 c
c 7#c 
 c  Nc :c 
*4c 
c


c  

c  c
c  c "
c 
c 7c c  c 
*4 c 5c 1 c  c "
#c 
c
>1

#c 0 c 
 c c ;3c c J 0
  c 2H #c  c c 

c F /&/3!Gc c
 

c
 cVersões siríacas.c
c
c c
 
#c 
c 
c 4c c ?Ô c   c
 c
7c
c 0
*+ c 
c .N
c


c N
c


cc4c 
c  cU
cJ #c 
#c 8
#c#c c
  c
c H c 0

 c  c 2  c "
 c  c  c c + c 2c  
c
c


c

cc

1 c 
 c
c7
cc- cc
*+ c
c2
c
c c
 c c 7 
c 

 c 5c
7  c c -c

c  
c 8
 c
c 
c
4c

c0 
c0
 c
Gc Peshito. "0
csimples. S c0
c
c c
 #c 
c.N
c"

c
c 2
#c  c ? c 
c J 6
#c  c  c .. c 
c 
c 
c Hc c ?Ô#c
 c 1*+ c c  c    c 2c

c  Nc
c (
c  c 
c 
c .N
c "

c
* c
c c 0
c8
 c

c  
c c
7  #c  c#c c  c.#c c 0 c  
c
c'!c
c !!c cc c
c 
c 4#c  cN
#c
cK
#c
c 
cc
c
:
c
2
c + c cMcN
c c5 c
Gc versão Filoxênia. Ô
H
c cS 1 #cc'!#c cc>K c
cU
c
J  c  c7c c? cÔ
 c
 cVersões latinas.c
5c
c
c
c
c0


c  c 
  cS c
c 

#c 
c
 
 &c 8c c O c   c 
c 0 c c  
 c 5c 
c 0 c  

 c Mc

c 8c c   c  
 c 
H

c 
c  8
 c - + #c c c 2
 #c H& c
8c c c  c c
cHcc-c

c c
cc
cF- c !G cS 
c
c
c
c 4c

)c
Gc ntiga Versão Latina. Ec
c


c<+ c0

c c?  cS c0
c

c U0
c c? #c  c c

 c
c
 c cÔ
  c" c Mc
N
c  c 5 c "c Ôc 0 c 
H c + c  c 1 c 
 c c c  c 1 c  c 
c
" 

cS c 
cc;!c c2
cc 
c cÔ
 #c0
 cc !# c
cc  cÔ c K
c 4 c
c
cc3!cJ"" c
Gcc ítala. Ô
c 
c c<c

cFc
G cEc
c  
c
c
 + c
c 
c <+ cD

c S c 


c 
c.K
#c 
c 
c 
c c" c.. c

c
 c cÔ
  c
/Gc c  Revisão de Jerônimo. Ec 
c  + c 
c 
c <+ c D

#c 0
c c
-$ c c / &/;c  c -$ c 0 c 

 c  c c 6
 #c  c c  
c
?c

 c-$ cH c
c>1

cc5 cS cc c8c
c" 

c
 * c
c
cc c
3Gc c  Vulgata. Ec 
c 
c + c 
c (
c c -$ c 5c Ôc 0 c 
H c

c c
 #cc c?Ôc  c2c
 c #c0 c-$ c c c
c
K c cc c2
c
c 
 cc
c 
cc
 c 
 c

c
H
c
c

#cc
 &cc  #cc( c(
 &c
c>1

cc5 cc + c
0 c 0
c c /;&3!'c  c Ô
c -$ c !c
 c 8
 c  c
c 
0
c -Kc
#c c
(#c0H
c
c + c
c
c<+ cD

c
c <

c 0 c
c (
c 
c .N
c  c 5c 
c .
c J
c S c 
c 
c c
 c   c   c
7c
c  *+ c  c  #c 
 c Mc Hc c 3' #c c J O
#c


c  cMc 

cc0+ c8c #c0 #c c cc%7 c c%
c
F!3c  G#c  

c V<

V#c  c 
c V  Vc ]c #c  c #c + c  c #c

#c   c  c c
 c
c <

c 0 c
c (
c c 8
c  
c
c 2
c S c 
c

c
c 
c c O
c 
*4c

c 
c 
 c S c 

c   c
c (
c
0
c
c.N
c  

c  c  ccÔ #c3Pc "+ #cccc
cc'3=c c
c  c   c c ' c  c
c 
*+ c c 
c *+ c 
c <

c  c 

c
c<... c-$ c
cc/3 cc0
cc(#cc3 ! c
 ccOutras versões orientais. 2c
c  c 
)c
Gc s versões egípcias ou cópticas. "+ c /c
c c 
c  c S 
c 0
c
c c

 c'!!c c
Gc Etíope, 0
cc//!#c

 c
 c cÔ
 #c c
c
cDZZ c
/Gcc Gótica, 0
cc/'!#cc
 c cÔ
 c
#c c
c
cDZZ c
3Gcc rmênia, 0
c c" c< c(
)c cDZZ c
'Gcc Georgina, 0
c c" c< c


c c cc7 
c
c + c:
c
Gcc Eslavônica, 0
c c" c.Z c(
)c cDZZ cEc

c Nc

c  c
c

cc 
 c c cÔ
  cS c 


c c c+ c K c

 cMc(K
ccJ K 
)c  ccJ7 c
c
c 4c 
#cKc

c
c 4cK
#c
#cc 
c 6
c


c
c
c1
 c
0 ccVersões européias.c
 7cc 
 cc/!!c
 #c *

c  c" c Z..c
c
*4c 
c 
c

c2
#c
c  c c0
:cF3;G#c c

 cF3/ G#c c
+ cF'/3G#c c cF'3G#c c


8:cF''!G#c c 
:cF'!G#c c
 cF! G#c c0
:cF3 G#c c :c
FG#c  c > Nc c 
c
c (
c Kc 
H
c + c 7c c  
c
c 
c 
c 
c
2
#c  c
cc 
c
c 
c c c
2c  c  c
c

c  
 #c   c 
*+ c 
c 2
c c 

c
c
 #c 
c c *4c c  c 
c 
*+ c c 
c 
c 
 
c 
c

*4c8c


 cc 
c0 c
c<

c

c 4c  
#c
 c 

c

c :#c   c Mc 
c  6
#c 8c
+ )c
GcVersões inglesas. S c
c(
c8c0  c
c

c c c:cc0 c
c

c 
 
 c 5c c :cc

c 
*+ c 
c (
c2
c c
c c  

c
  c c K c 
8c c T
 c  c  
 c :c  c Mc 

c
<7
)c&cVTc0Hc
c 
c
*+ c 
&c+ c 
cc  c c PVcÔ 
 c

c(
cc
c+ #c c
c

)c&cV2cD  #c V c
c.

c0 c
c 
c
*+ c
cc
c(
cc
c 7 
c
cc+ #c
c
2
c

c

cc 
#cc  c =c
c
cNKc 
c
 c c c 
 c 8
c *4c 
c (
c 0 
c 
H
c

c c :c
c
c  c
" c <... c (
#c 0
 cc ;/'#c
Hc c8
 c2
  c 5
c *4c 0 
c

H
c
c/!!c c
>  c/c 
c 4cc:#c

 c
c.

cc c2
 c@ #c
0
c c /!c c ; c c 
#c c /!#c 0 c 0
c c - c e00 c 2c 0 c c

c  c c   c 
c 2
 c c 
Hc  
c
c (
c

c
c 
c

c5c?Ôc0 c  cc/! cc8c  ce00c
Hc cÔcc #c c
 c c /!#c
c c   
c
c 
0
c  c c   #c c O c 0 c
 c c
c  c 

=c c 8 c 0 c 8
 c c
c H
c 
*

c
c  c "i0 c "c

1
c  
c c 

 c
7c 
c   c Ec 
*+ c 
c <

c Ô
 c e00c
  c c
1
c 0

c 
Hc *+ c 5c  c

c + c 1
#c c c 
c


c cc

c 
c
c(
c5c1 
c
c
  cS c 

c
c/c c #cNKc c 4 c c
c c
cce00 c

c #c c c
 c:c0 cÔ
 c2  cc
cc510  c

c
c 0 c c  c c 
c 
c 
 c c (
c  c Ô
c 0 c
c 
c
+ c
c0
c c 
c 
 cS c
c
c 
c(
c 
cc: c
Ô
c 0 c 
c *+ c 
c .

#c 8c 0 c 
 c
c c

c
c 2
c
 
c

c c 
cc

 c cc c?Ôcce #c

#cc
' ' c   c Mc *+ #c c 1 
c  
c c 
c 
c .

c   c
 

 cDK#c8
 c  #c
c8
  cÔ
c0 c  c
cc c

c 
*+ c  c Ô c S c 

 c c  c 8
 #c c c c  c c '/#c  c

7 & 
 cc 
cc0:
c cc 
c

 c 
c
c N#c
8c
c 0
 
c <+ c  H

#c  Nc c  #c c 

c 
c  + c 
c c
Ô
 c
c8
 c 
c 4cc
c+ )c

Gc c  Versão utorizada ou Versão do Rei Tiago. "c c
7c Ô
 c c
c
  c
c.

cF!/Gc c
c  0:
c 
c c >
  #c NKc c!3 c c
 0:
c 
c c 0c  
c
c 81
c  c 
 c  
c c

  c 
c
 0:
c c
c 
*+ cc'3c7  c

c 

c
c
c + c
c(
c
F
c 7c 3c  

c
c 
c 
G c S c 

c c  c 
c
c  Nc  c
c
(
c 0

c c cc0

c
c>Kc/c c c
c 
 c c  c
c
c
c
c 4cc: c
Gc  Versão Revisada (English Reuised Version). S
c c c  c c K c
c c  &

  c5c ? cÔ
 c0 c 
 ccc c c Ôc c' c
Ôc
c

c c
c(
c
  cEc
c + c
c<+ c H

c? c
c 
 c 0 
c H
 c J""c
c 8c c 7  c 
c <+ c  H

c + c  
c

 c ?
c  

c
c  c 0
  c   c "
#c  #c #c D0 #c
e cc  c  c
c(
c
Gc c  Versão Revisada mericana (merican Standard Version). 2
c + c c c
1 c 0 c  c c &

 c c :c8c 
 c
c<+ c 

c
c&' cS c 

cc!!cF?ÔGcc!cFÔG c
Gcc Versão Padrão Revisada (Revised Standard Version).^ 
c
c 
c + c
 c 8c  + c S c 


c  c 2
 c @  c 5c  c
 c

c 
c 
c

c0 
c
 cc c8
 c0 c 
 c c  cc7  c
 cccc
 
c  :
ccc0 
c%  #cJ 00
#cJ
c( i#c c
? c 1 c 
c 0 
c  
  c 5c ?Ôc 0 c 
 c c 3c c c Ôc c ' c
>Kc 7c c  
c8
 c
c
c + c?+ c c
c 

c8c
cc c  
 c c
8
 c 4c 
c c + )c New English Bible F;!G=c Good News Bible F;G=c
Jerusalém Bible FG#c c New International F;G c 2
c O
c c  

c
c + c

c0c 

c
c Ncc
c
c
GccVersão alemã. D c 
 &
c
H c c 
 c &
c c'/3 c
>  c
c 
c + c 

c 
c <

#c c 
*+ c 
#c  c " c Z.< c D c
1 c c 

 c c 
c 0 
#c 
 c
c + c c ' c 2
c (
c 0 c c
K c
 c

c cJ  c
c0 
cS c+ cc0
c8c cc
c

c
c
+ cK c?
c

#c
c(
cc 

c  c c * c
c

c
+ c
/GccVersões em português.  c
 cc
*+ c
c  c 
#c
c(
c+ c
0 c 
c
H
c c cc : c cH#cc c 
cF ;&/;'G#c

Hc
c<

c
c
c c  cc%: c5cc c- + c.cF/'&3//Gc  c
c

*+ c  c 2
  c 2c  c c 
Hc c "
  c Sc (
 c 
Hc c
2
 cc"+ cJ
c c" cZ< c2c3'#c
c

c D  #c


c c c- + c..#c

 c 
c c   c V<
c c  V#c 
c  c c 
 
c  c 2
  c 2c
'!'#c
c
c

c
 c c c cc2  
c@ 
 c
 
c N
 c
c
*4c  
 c

Gc Versão de lmeida.c
- + cS
cf
c 0 c  c c2
 c
c.N
c 0 

c > 

#c
c(
K 
#c+ c

c
c
cc-

#c
c5

cF(
K 
cc
 
c
c 
cN
&_

#c


c 
c . 
Gc -

c 
c + c   c  
:#c  8

c
c  c

c 
Hc  c c ? c Ô
 #c 
 & c c ;!=c c c 0 c c
  c c 
#c > 

#c  c #c !!c
 c
c 
c 
c *+ c 
7
c 
c
(
c&c
ccS #c;Rc
c
Hc c cÔ
 c
c2H&8c3 #c
8
 c + c 0
c c  c J K c c
 c   

c
c 
*+ #c
 
c-
& c5 c__ c
c0Hc
c
*+ c c cc
 #c
c
8c c
7c

*
c c2
 c@H c
c
c 4c 

cFc/;Gcc
c

 
c Fc <

#c ! G c "c  c Ô
 c 0 c 
 c c ;'/#c c

 c c " 
c (
c (6
c c 2

c  * c
c 
c c 1 c c

c c !#c 
 c
c (
c   
c 
c 
c H#c c  c 5c 1 c c

c + c 
c  c  c c c c 1
 c  
c  c  c c + c c 
c
 0
c
5c 1 c c 
c 0 c  
 c c 3c c  ' c 2c '#c
c . 
c (
c
(

c F 
H
*+ c 

c  Gc  c
c V2*+ c  
c c 
V#c

 

c c
@
c  + c c  

c 
 c 


 c c 3'c
c ''c
 c
c
c V2*+ c  
c c 
H

Vc c 
c FG c Ec 
c 
c 
0
c
 c
c8
0

ccc  c
*+ c5c?Ôc0 c 
 cc'cc cÔcc
' cc 
*+ cc
c" 
c(
c c(
 cc + c  
c  $&cc/!c
 c  c 
c

H
 c c K
c  
*4 c S 
c  #c 0
c   c
" c D
#c  c % *
 #c 
#c  % c (
#c e c c Ô
  c S c 
 c c 1 c
 cc ?c

c c?Ô#c c c
 cc D#c

c c Ô cSH&c c  c   c
>Kc
c + c 
cc + c
 

 c c   c
c
c1
 c
lguns dados pessoais de lmeida. ?
c c Ô c c Ô

#c c  
#c c
  c2 c

c
c> 

#cc
cc

c-

#c

 &c
cc3 c  &
c 
c .N
c 0 

c > 

c c 3 c c  c c c 0  c 8c 


c  c
c
V0*
c
c 

cc
c.N
c0 

cc
c.N
c 

V c
 &cc'c
 c
c 0
c c c
  c S c 
 c
c 
 c  c c c c  c c ' c
 c  c c 
 c c  * c
c 
Hc c ? c Ô
 #c  c   c 
c c
VÔ1c Vc c+ c2H #c
c*+ cc// cS
cccc
  cc
 cc.N
c
7
#c

c c
c
c.8*+ #c8 & ccK
#cc%$
#c


c + c 
c 
c 
c c .N
c  

#c c  c
 
#c  c 

 c
2 #cc cc
c 
 c
Gcc Versão de Figueiredo.c
5c
c$ c
ccS #c :#c c;c
 c c 
 cc
c
+ c  c c ?Ôc c ;c c c Ôc c ;! c Ec 
*+ c 
c <

c S c c  c

 c

c cc cc #c
c"((2c 
c c1 ccS c5c 1 c


c 
 c 
c"((2cc  c
c  c
Gc  Tradução Brasileira. * c c !3#c c 
c  + c c  c  c

 c
 #c 

c 
c"(cF" 
c(
c

Gcc"((2cF" &

c (
c (6
c c 2

G c 2c  #c 0 
c  c 
c  + )c $ c
Ô
N
 #c 2
 c
 c 
c c > 7 c c 5 
c
  c 5c ?Ôc 0 c 
 c c
!c c c Ôc c ; c c 
*+ c c c 0c
c 
 c >Kc 
c Hc 
c 
*+ c
S

&c
cH
cc cc
c
*
c 

#c 8c
c
*+ cc
#cc+ cMc
c

c8
:
c6
#c  ccHcc9
c
Gc  Versão de Rhoden. 
c 7c c ?Ô c 2
c
c 
 c c "

c


#c
8
 c 
c 
*+ c * c c 

 c   c 
#c 
c 

#c c  3& ;#c
  & c  c (
 c S c 

c c /' c 2c
c 1 c
c .N
c  

c Ec
+ c  c

c

c c 

 cc
c1
 c5c1 c c
 c0 c cc
? c
Gc c Versão de Matos Soares. Ô
c
c 
 c Ô
Hc
c <

c
c
c 
*+ c c / #c 
c 7c c 3c 0 c 

c Ec
c (
c 
c  c

7 & 
 c 
  c c + c 
c c 0
 c  c   c 
 c 
7 #c
 
&ccJ
 c"
c   cc:
#c 
c cK #c8cMc Hc
c 1 c 
 c 8c c 7  c 
 c 5c 

c c   c  #c  0 c 
c 

c  c
<

 cc/ c
c
lguns outros informes sobre a Bíblia em português. c
Wc c (
c 0 c  
c
c 
c Hc  c (
#c c 33#c 
c. 
c (
c
(

c
Wc 2c
c (
c 
c 
c  c  c Kc
c c : c c 
c + )c
c
<

#c
ccD #cc
c<+ c H

cF
G c
Wc>Kc c(
c:c
c

c 
 
cc 
cc(
 c c

cc
c. 
c(
c(

c0

cc3! cc
cc
c" 
c(
c
 c (
c 0

c c !&!&3#c 
c 
c 0+ c 
c
:
c 
c "(c c "((2c 8c
0 

c  c (
 c c 
c c
c " 
c (
c Ô


#c  c c c "+ c

 c
Wc c 
c
:
c  
c c (
c  c (
c 0 c
c 
c "((2#c c '=c
c

c 0 c
c
c "(#c c ;#c

c 
c 
c c  cc -
 c c #c 
c
(
c

c c (
c

c c  

c c 
 #c 8c
c 

c
c 

c
 
c

c 
cc
c

c" 
c(
c c cc
c"((2c0

cc
!3=c
c
cc
c"(#c0

cc c
Wc?
c*+ cc(
cc  c c #c c(
c 
c c c
R c
c
.< c Ô. @D.2"c "5(2c 5c Ô2ZÔ5c (C(D. 5c 2Jc %2Dc 2c c "@c
Ô@AB5c
Gcs palavras em itálico. ?+ c 
c c 
 cS 
c H
c
c
*+ c


c  
c c c c1 c2c :#c
cO
c + c  
c cK cc
c
 c
GccO uso da margem. J
c(
cc
c
c
cc
 c #c
c

*+ c 
c  c 
 c c  c  c `c H#c c 
c 
*+ c 0c 8
 c c

 cc   c"+ c cOc
c 
c

 c
/Gc c Datas impressas no texto. J
c (
c

#c c :#c c   c
 
c
#c
Hc

c 
c c1 c"+ c

c
c


cV    
c
Vc

 

c  c
 c @cF

 Gc c 
c 
c 
c Hc  c1 c c
c;! c cc@#c
c 
c   
c  c
cc
#c
>
#c  c c  
*4c  
c c 
c
8 7
c:c

 cc
 c  c
c    
c 
 
 c c    
c c  c  * #c  
c
8
 c
c  c: c
c>7
c
3Gc c O sumário dos capítulos. "+ c 

 c  c  #c c 

c c  c
c
 
*+ cc c1 c 
 cc1*4c+ c

c0
c 7
cc c
 #c
  c c 3#c '#c #c ;#c #c #c #c / #c 3'#c 3#c '/#c '#c #c ;'#c  c Ô
c K c c  c
  c
c
 c
c8
cc0 c>Kc
 c
c
 #c  c
c
K 
c
 cVHcÔ
 V#c8
 c+ c+ cH=c
cV
K 
c c ccDKH
 V#c8
 c+ cc

c
c
K 
#cc
c c
 c
'Gc c  divisão do texto bíblico em capítulos e versículos. ?+ c c  c 
 c c

c(
c8c 1c
c + c0 c
c<

#cc''' c2c c
 #c
c + c

 cc
 c  cc  #c8
c c #c
c c1 cc

c 
c
c
c
 c 
 c21  cc
 )c.

c'/#c8c 
c *
cc' /=c- + c
 c
#c 
c *
cc; '/=c cc;c 
c *
cc cc 3=c c
 c/cc  c
 
c
c3 =c c
 c!ccJ
c 
c *
cc /'=c c'c 
c *
c
c3 /#c c
c
c  + c c  #c
 c
c 
c  
#c c 1  )c 20 c  'c
 
c  *
c  c
c 
c O
c


c c  3=c c  c #!c  
c c c 7c
 =c c c 
c  c c- c' /#3! c?
c2  
c
c 
 #cc  cc
20 #cKc  c
 c cÔ
c
c + cc  c+ cc
c
cc 
c

c 4=c c1  c
c/ 3&/!c
c #c  c
c/ &;ccJ
 c"
=c
D
c ! /!c
c #c  c
cD
c ! /!#/c
cVÔ
*+ c(

V cJ
 c 3c
 c 0
c 
 c
c  c3#cc + c  cKc 
c #c c
c 
0c c c c
  c
Gc divisão do texto em parágrafos c cOc

c
c
c  + c5c"
 c #c
c1  #c c'c
K
0 #c c

cc

*+ c0cF c&/#c3&#c;&#c!&

=c  G c c O
c + c c :c 8c 
c c
K
0 c c
c #c  c c  c
 c 

c Hc 8c  c   c >Kc 4c  
c 
c 8c + c 

c  6
c
c

c + #c8#c

c 
 c   
c c #c  c c 7  c
cK0 c

c

K
0 cF c
 c ccVVc  G c
;Gc Traduções da Bíblia até 1984. c (
c  
c c c
c

&c 
H
c c
;'c
cc
  c

c
c
cc !!!c
cc8c
c 
cc
H
c
c
T@2"Ô.5?U.5c
 ccT
c
c
c 
c
c(
Pc2c
#c8
c
c
c 
Pc
ccTc  c cc
c
c

#c c cÔ
 Pc
/ ccc8

c
c  4&c c
0
 c
 Pc
3 ccTc8cHcV1 c
  VPc c8c  cc Pc
' c c 2c 8c  
c 0 
c   
 c 
c 
c 

c c 
c K Pc T
c
c

c0

c Pc
 ccT
c c c c1cc1 c
 c
c2
c cÔPc
; ccTc  c cc
c
c



Pc2c8c+ c
c0


Pc
 cc c
c0:
c c1 c cÔc cc


 c
 cc2c8c 
ccc8c
c

c cNc c


 Pc
! c c Tc  c  

c c


 c 
c 

c  c 
c c -#c   c  
c
Hc c Pc
 c c T
 c c ?Ôc 0
Hc *+ c 
c 
c 

#c 

&c 
c 

c c 8c
 
Pc
 cc2c8c cc c0 c c c? cÔ
 Pcc
cc8
 cc

c
 Pc
/ ccc8

c
c  4&c c
0
 c Pc
3 c c c 8c 

c c  c 0Hc
c  c 
 c  c  c

c c
  c  c
"

 Pc
' ccTc+ c
 Pc? c

 c #c8
c
c
c
 

Pc
 ccT
c c c

cK0 c
c
 c cJ""c Pc
; ccTc cc c 
 c 

 cc  c 
Pc
 cc c c ccJ""c8
 c
c0  
 Pc
c

c0 
 c
 ccTcccJ"c
Pc2cc Pc2cc
 & Pc
! cc c

c
H4c c

 c cJ""c c 
 c
 ccT
c cJ"c   cc
c
 c cÔcc
 Pc
ccT
c
c:c(
c  
c
c

cc Pc
/ c c T
 c c c  c 1 c   c c 
 #c  c ÔPc 2c  c ?Ô#c c
 Pc
3 cc2c8c
 c0 
c  c c0
  cJ""c c
cJ  Pc
' cc  c

c c c
c

c cJ""Pc
 cc2c8c

cKc c c1 c c
 c"


 Pc
; ccTc+ cÔ
Pc
 ccTc8cHc" 

Pc c8c
c + c  cc Pc
 cc2c8c 
cc
c0 c 


c
c" 

Pc
/! ccTc.N
c

c
c
c" 

Pc
/ ccT
c
c 
c + c8cc c? cÔ
 Pc
/ ccTc
Hc
c<

Pcc8c
 cc
c0 c 
c
c + Pc
// ccTc
*+ c 
cc
c<

c c
c.N
c 

Pc
/3 ccT
c
c
c

c + c
Pc:c c
 cc c c
c + c
/' cc c
c
H+ c c8c
c(
ccD c  &c+ c 
 c
/ cc2c8c
 c0 c 

c
c(
cc
#c?ÔccÔPcF 
c HGc
/; c.#c
ccS Pc
/ ccTc
c
#cc c0Hc
c
*+ c
c(
cc :Pc
/ c c c c 
c c S #c 8
c 
c 4c 0 
c  

c  c
 c
c
*4cc : c
3! ccT
c
c 
c(
c8c

c 
cc
 cc  Pc
3 cc c cO cc
*4c
c(
c 
c cc
#c
c c  c
c

c
Os escribas dedicavam suas vidas ao estudo e transcrição dos textos sagrados
c
c
c
c

 
c
Esboço do ñapítuloc
c
. ccE5 cE&(IJ. c
 cc5c  c 
 c
c5c  c cO  c
c
+ c
c
.. ccE5 c2c."2Dc
 cc5c  c c


c
cc5c  cc.
c c2 c
/ cc5c  cc.
c c c
3 cc5c  c
c 8
cc

+c
' cc5c  c c-Hc
 cc5c  c
cJ 
8
c
; cc5c  c c c  c
 cc5c  c c
  cc

*+ c
 cc5c  c. c

ccc

c c c
c
 ccc

c c c% c
 ccc

c c cJ

c
 ccc

c c c 
 c
c
... ccE5 c5c ."Ô.?."J5c
 c5c  c
c<
cc  c
c5c  c
c.N
cc-
c
/ c5c  c
c.N
cJ K
c
c
Ô cc
 cc c
c

c
c7
c
#cc 0 
c c
c  c c c ? c Ô
 #c  c c 
c

c c c c  c c 7
c  c

c c #cc  c
0#c c
c  c c c ccc8 c
Hc c0cccc  c c #c   cNcc  c
c 
c c c  c   c c c  c 0
 c c 8c c c   c  c 6 c


 c+ c

c
c(
cc c  7
#ccc 
c c c
 #c &
0 cNKc  
 cc
 c
  c5c  c
c89:
c7
c
c(
c


Kc c
c
c 
&cc8
8c
cc8cc c c1 c

 c
c 89:
c 7
c 
c (
c c   c c 0 c


 c c   #c 
 c c c

c
c 
#c 
cc0
 c
 =cc c  c
 #c
c2
 c
5c 0c 
c c 
#c
8#c + c c  c c  c c 
 c   7  c c
   
c 8c

 c c

c c  K  c Ec  c
0
c 8c  
c
   
c

c c  c  * c 8
c c  
c
8 7
c 

c
c
0 c  c O c
 c  
c 8c c  c 
c  + c  
c 
c 

c
c
 
c


#c  
c
8
c  c  c : c 
c 7
c 

#c


 c
c

cc 
c H
*4c  c
c
$
#c



#c 
#c cc :
c

8 7
c  Hc
c 
c *+ c 
c

c 

 c c

c c 
c 

c

 
c c 
 #c 

#c c 1  #c 8c
c 
c  H
*+ c 
$
c
 c 
c

c '!!c
c c Hc c / '!!#c   c c  c  
 c
c
 
c @
c
+ c 
c + cc

c+ c cc cc0
cMc 
 c
5c 
c
c c
 c
0
c8cc  c 
c
c
c c

c 8c c 
c 
c  0
*+ c 
c 1
+ c 
c 
c 

c 8c NKc + c

 c
c  c  #c 
cc 
c 
*4c c!!c: c>Kc 
 c

 c
8c

c 8c  c  c c 
 c
 
c  #c 
#c  
 c
c  6
c  c

 cF
c89:
c
c7
c
G#cc  c
cc

#c 8c
c
c

c
 0
+ c8
c  c c
c
c
 
c
 cc

c c0
 cc8c 
c
c

c

c+ c c 
ccO 
c  cMcKc
*+ cc 

#cN  cc
c


 c
8 7 c
 c
  cMc6
c

c1 
#c 0 cc
c
 
cV   
c


Vc c

c

c
c8cNKc+ c
c 
*+ cc 
c

c8c


c c 
 #c + c 
c


c   c   c 
c c 
*+ #c 
c c
 cc


c 0
*+ c0
c c0
 #c c8c

c
c 
ccO 
c
J
c
c
c

#c8
 c 
c
c cc
 c  7 #c c c c
0
 c
c
c 
c c

c
c c c
5
c c  c  c  c 
 c   7 c + c  c 
*

c 
c 
c

cc
c.

c 
c c
c 
c
H
cc7c   c
 
 c 
cc 
 c c 
c  c  =c   #c  #c
8#c c c  c  c c 
H K c   c   c c 7
c

#c  c c
N
Kc
c
  c
c 89:
c 8c
c c


c
 c + c 
#c
 
 c
c c c

 c  c
c
c H#cc 
c 
cc  c c
 c
? 
c (
c  c 

c  
c :c c ;! c Ô
c 

c + c 
c V    
c

V#c 
 

c  c
 c @#c c '!#c  
c 
c 8c + c c  
c  c
  c  #c  c c  
*4c 0
c   c
c

 c 5c 
c c @c
Kc   c c 
c
#c  

c + c c c  c c 
 c
c 8c

*
c 
c
 + c c c 

 c
 
 #c
c 

c 8c

c
8#c
c 
 c 
c >7
c + c :c
c + c c
+ c 
c
c
c89:
c7
#c

 &
c


c0 cc #c
c89:
c7
c c ccc  c
c c
c(
#c
 c:c
c 
#c8c+ )c
. c  ÉPOñ PRÊ-BR MIñ. 
c 
*+ c c + c Mc 


c c 
+ c 3!!!&
!!!c
c cc
  cF?O c  c

c0

c
c H
*+ G c
.. c ÉPOñ DE ISREL. 
c


cc
+ c
c
  cc  c !!!&'c
c
 cc
  c
... c ÉPOñ DO ñRISTINISMO.  c
  cc  cMc c c
7  c- + )c
'c
&!!c  c Ô

 c
 
c c 

c 
c 
c
c  
c 
c >7
c (
#c
 
c c    cD & cc8ccc resumo 8c
c c

 c"7c c
0
 c

cc
c

=c c  c+ c
c
. ccE5 cE&(`J. c
2
c 
c

c c   c7 )c cO Período ntediluuiano, 8c
cc
+ c
c O  =c c 3!!3& /3c
c &c 'c
  c Ec  c  c   c c %:c
c c

 ccc c c
 c
c cc 
c
c 
 c5c cc cK c
c 
*+ c
S c c 7c
c
#cc c
c c  cc 
c  
 c c cÔ c
c

c 
H
)c 
c 
c

c $& c c  
 c c c 

#c c 
c 
c

c
 + c  c  c c (
c 

c  c 
 c

c 8c c  c 0 c 
 #c + c
  c

cc K c   c + #c
cc 
 #c+ cc   

c   c c
H c c   c c   
#c c c   c c  c
 c c c   c c
:
c1
K  c
c H
*+ c
 

c0 c



cc

#c
cc  04#c
 
c   

c 
c (
c c
c :
#c  
c c 
 c
8 7 c + c
c
c  
*+ c 
c c  c c 

c  c 
 c 
c 
*
c 

c Hc
 0
c
c 


c c
c 
c  c  c c   c c   c c
 #c c ccc c+ cc  c c   #ccc c5c c
7c c8
 c 
cMc
c #c
c

c K
c&c2@" c5c cccMc

c8cc
0
 cc c 
 #c
 c#c 
c
cc7
c
5c  c 
 c  c cEcc
c  1
#c c5 cÔ

&c

c+ c 
c 


c"
#c c "
c c (
$
c2
c+ c 
&c
1

c 
c  0:
c c :c 
c  )c 2
#c U
c c U0
c F<N
c  c
c

&Oc cc 
0 Gc
 c8
 c c+ c  c cEc
cc 
c7cc
 c2 c8c
c/!c
 c  
 c c %:c ' /c
c   c
7c
c8
c 5c c8c
c  c   c   c+ cc 
 cÔ
 Hc 
c 
c
c
c8
c 0 c+ c#c
8c + c 0 c  c  
c c  c Mc 
*
c  c 

c Ô
 Hc + c
  #c c
c 0
c c 8c  
c
c c 
c + c 
c  

*+ c  c
c
 
c 5c
7  c 
 c  c  
*4c  
c 8c
c  
c + c 
c  c  
#c Kc
 c
5c
c c20
c#c #c c* c
c
*
c

c?
c+ #cc $c c c

c 
c 
c 
c c

c
c 
c  H
*4 c 5c -
c  c E#c c
  c
 c c
 
c c 0:
c
8 7
#c 0

c c 2#c c _c
c c c
@#c 
c

c "
 c5cEc 0 c cK c c * c 
c 7
c 
c c  c  
c

c ? c c 
+ c c 
c  H
*4c 
c + c 

c   c
c c #c
D
K#c28#c@#c
cF c c8c"
G#c
cF c c8c?& G#cD

#cS
K#c
0

c 
cc  cc2 cF<N
c cc

c
c
c
c 
 Gc2
c

&&  c S 
c c

c


  c 
c c 
c 
c  
c c
%:c ! !& c Ô  c c 
 c !c c %:c c

c  
c

c c  c

c H
*4c 
 c
Fará c c 
c
 
c
c:
cc?  c 7c
c8
cc+ #cc c
  &c  c
 1
&cc

c c2cc + cc
 
*+ c+ c c8c
c

c 0 c   c

c 8c 
c c  c
c 
c Hc c
c c 2
#c c 

c 
c 
c

+ c 
c c  c
c c 0 c c 
 c 
c  + c  c c


c c
0  cc0Hc c c? c
 c5c
cc 
c  
c8cc

#c c O 
#c

c  c  c   c 2c 
0 c c

c  )c
Gc
Ô

c 8c V c 
K c  c 
 c c
c  Vc Fc  /G c Gc 2

c
c c
 
c
c*+ #c+ cc1 

c
c2  
c
c 
 #cGc 

c

c c
" c -c  #c V c  c   c c
c 0
*+ c  c  Vc F c / G c  c
 c c #c 

&c c   c 7 )c #c "#c ? c c 2 8 c c
  
c 1
K
c

c c cc 
c 1 
*+ c c 0
 c   )c
Gc
c 89:
c0
cc 
c c 
 #c8c
cc0
cc c
c

*
c 

#c 
c

c  *
 c c c  #c Gc c 
*+ c 
*

c  c
c 
c
  c Mc 8
c  c  #c 
#c 
c

c 
 c c 0 #c Gc c  *4c

&
c 
c 
#c Gc c 


c 
c 
c 
c  *+ c c
 c 
c 
c
  #c Gc c   
c
c 
c K
c

c c
 c
c
#c 0GcÔ c


c
c 
c
c7
ccc

c c
c
*
c

c  c
? c J: #c 8
 c
c  *4c c 
c c c  c
c + c 

  #c
  cMc0:
c 
cc  #c
c 
c

cKc 
c Hc   

c
cDo Dilúvio a braão. c /3& c&c3 ;c
  c5cO  c  c 
c
c /3c
c J
c 
c
 

c 0 
c  
c   c
c
8  
c c

 c c

c c ? c   c c  c  c 
c  
c  c 

#c  c 
c


c  c 20
 c F<N
c  c c 

Gc J
c ? #c
7c c O  #c   c Mc
c

c
c&c"
#c
c
c


c(
$
cF%c G c

c c !!c
 c
7c c O  #c &c
c  + c 
c 
*
c 
c c NH c
  c
c 0+ c
c
cF%cG#c

c 
c c c
c c c8cc&


c  c c
 c 
c 
c F%c  #;G c ? #c  

 c c 
 c   #c
 c 
c 0
*+ c c 
& #c  
 &#c
#c c 0
 c  c  
&
 c 2
c  c c 
 c c "

Kc

c 
H
c
c c  
c 
c :
c

 Kc 
c
c %
c Ô
*+ #c 8
 c c . c 0
Kc
c 
*4c  
c c
" c-c  cF c 3=c G c c
?
c  + c  

c 
c 
#c c 
#c c c ? #c 01

&c
 c
c  c Ô#c 20
c c 4c 71
c  c Dc 
c U
c  c 
#c 
c

c H
*4c  c celamitas, cassírios, ccal-deus, carameus csírios Fc
 c

&c c c   c6 G#c cárabes, c chebreus. c
c

c c
0
 #c c  c 
c 8c
c 
c  + c 
c 
*
#c ? #c  
 c c   c
 0 #c  c c
+ c c 0 c 
c :c 
c 
*
&  c 
#c  c #c
semitas, camitas ejafetitas F%c  '& ;G c Ô
c  0
c c   &c

c


c c  c" c
c  0
#c c
c c
c
c
c  c c8c

 cFV2c
c2c
c
cc"V#c c ;G c. c &cc  c

cc  #c
 cJ
c cc>c; 3 c
5c 

c Fc c + Gc 

c
c K
c J 
#c c Dc  c
J6 #c c"c c20
cc cDc
cU
c5

c
c
cU0
cc   #c
c

c 
c c
c c
c c
K cc8c
c Nc 
&c
c
>7
#c  )c c  #c c
$ cF  G#c c6 cF c
cU
c 
G#c
c  #c c 6 #c c +#c c
 c c c c F  G c 5c 
c c c

 c0 
c c c
c   c8cNKc1
 cc7
c c 
cKc c


c
 
c 
c Kc c
87  c5c+ c c 
c0 c
c
c


 c c 
c  
8
c  c Dc 
c U
c 0 
c 

#c  c c  c 
c
K
#c
c
cc"
 c
5
c
 
c c   c 
c >7
c Os primitivos babilônios, camitas, 0 
c
N
 c  c 
c c N
0+ c 5c   c 0 
c  c  c  #c c  c

c 

 c  c 

 c

+c 0 c  8

c  c c  c -  c 5c
 K c 0 #c  
c c c

 #c 0 
c  
 c  c  
 c N
0
 c
Ô  c c 
c c K c c + c 0 
c  c c
   c  c 
c c
N
0
#c
 c cc
c

c

c
cU0
#cN c c  c
cKc
 c  c    #c 
c 
+ #c c 0  c 
 c %
c
c  c
c
cU
c5
cc 

c

c" 0cc
 #c c1*+ c c-
+ #c
 cc
c c
c0:
cc
c 
 c 
 #c c   c cN
0
c
Kc
c  0
cEc
c 
c8c
c
*+ c0 c  0
c 
c
c:
cc
+ #c8
 ccc8c0 c c
  cÔ
 Hc
c
*+ c+ c
c
 c c + #c c
cc)c
c c
c
c:
c0 c
<N
 c
 
c c jafetitas. 0 c
c  0
#c -
0c 
c 
 c 2c
c
c
  c

c  c   c 

c c
c 
c U
#c 
 c
c 
*
c



c c 

#c
c 8
c  
c  c K
 =c c 
c F c  c c

c


 cc c G#c

c c5#c c#c
c2
#c   c c #c c

#c c  #c c 
 c c c   c c  0 
c  c
c  0
c  

c

#c  
c
c
#c:
cc
cO
c"+ c

c c c
c

c
 c5c c

 cc c?+ cKc+ c c  c c cN
&
0
c+ c c c+ c0
c
c 

c cc 
c2c c1  ccc
  cc 7
c 
#c   c


 cc  c2#c   c   cc 7
#c
c (
c + c
c  

*+ c"c + c 0 c
c (
#c 

 c  c  c c 0
 c

c8c + c c
 c
c H
*+ c 
c
5c
 c!cc%:c

c
c*+ c  H

c
c
*
c
7c c
O  c? #c

#c
* c
c 
c H
*+ c 7& 

cS c
c
&
 c c (
#c c c 
c 
c 
#c  

c c %:c ! & c @
c 
c

#c 
#c   &c  

c 
c 
c c 0
  c  c "
+ c .#c c


*+ c 
 c5c cc c
K c0 
c c c
c 
c  c
7c c
O  c  c c
K c  


c c  c c  

c c @ c c 0

c c

+ #c

c c c 
#c  
c c @#c 8c c  c  8

c
c 
*
c  c
 c  c 

c
c"
c 
+ c cc 
 cc @c cc
c2c c
 

c c 0 c c
cJ6 c2
cc
c 
c c0
  c>

#c
c&


c



#c 0
 c   c cnrafel c %:c 3  c "c c 7 c c #c


 cc 
#c0 c 
 cc! #cc"
c@c0 c
c cK c c
8c
+ c
cc@#c(
$
c
c
c

c
&c  c 
+ c  c  c
c c c  c
c 

c  

Pc F-c 3 G c 2Kc
 0
 c 
c>7
cc 
c8  
c8c
c+ c c c  c
c  &

c Fc  !G c c  #c "c 0 c   6 c c 
+ c 
c '!c
 #c
 0 c 
 c 'c c c c %:#c c c &c 
 c 
c
c  
*+ c
 
c c 
c 
c  
&c 
c
c #c c c  
 #c  c 
c



cF<cJ
 c/ /G c
2c   c8c


 cc
cc

 cc%:#c
 c& c
c
.. ccE5 c2c."2Dc
.
c c c  c 
c 7
c 
)c c 7
c 
c c .
c Kc  
c c c
   c
 cPeríodo Patriarcal, 8c
cc
+ c
c- #ccc

+c
c2 cÔ )c &
/'c
c&c
 c
c cc-  cEc cc%:c
 c &'! cEc c
+ c8c
 *
c
c7
cc.
c  c c cEcc c
c
c
*
c
cF".c!' =c- c 'G c
2c@#cc

c
+ c

c0
c
c
*+ c 
#c

#c c c
#c1
c
c 
 c c *+ c 
c 
*
c 

c 
+ c c

c

+#c

 c c >
+ c c
 
c c6 #c c0c
c 
#c0
 c  c c

 c

+ c
c cc
c #cc

c
 
 c ccc
c

cc
c  N*+ cc0:
c  c c
cc  cc
c7c

c0 c?c Kc 
c8cc
c
c0
c 
cc #c c
N
 c
c + #c

 c  c  #c 
 c c 
 c c 
 #c   c c :c c 
c 

 c 5c 8
 c

 c 
c (
c c  c c 0 c 5c 

c c % 0
0
c (
c c  c D#c

c 8c 
c 

*4c c @c 0 c   c c  
 c c 
c c 
 c  c
c
0
cc
+ c5c


c c c8c c c
cc
ccc
 c
T
 c 
+ c c
c

+#c
c
c 

c 

c c
*4c 1
c
 
#c    
c c  

 c Ô
c c c  8

c 2c %:#c 
 c '#c c
 
c c 
 c c  c
c 
+ #c c  #c c  c c - #c  
 c
c 2 #c Kc
  c
cc 
 c5cS

7c8c c- c cc c  c..#c
cPc

c
- c
c
cc cJ cc

c  c ccc
+ c
c2 #c c

c
c 0
cc
c   cMc
c
8c
 c5c 
 cc c
+ c 

  Rc5c2 c
c+ cc   c 
#c 
 c c
c

cc
c 
#c 
c 
c c 8c - c&c c   c 5c 

c + c c  c  c
2 #cc 
c c c
c
cc%7 c5c c
c c
K
#c 

c

#c 8c  

c c 2 c 
c c  c c 8c c 

c 

c K c
 7c
c  c c - #c c 

c  

c c #c c  * c
c *+ c  
c c


 c. c
c c0

c 
c c
Kc c c

c
c

c#c
c c
 #c  
c 8c c c 
c  c c    c 5c c  
c  c   c



c+ c
+ #c.
8#c-
7cc-  c
cIsrael no Egito. 2c   c
c
c cc- c
cQ1  #c c#cc/'&3 c

c c c
c
+ c c2 c2
c0

 #c
c

cc.
c c2 c

&c  c
c 
c  c + c c - c

c   
c 
 c F%c 3 G c 5c   c


&c c c  c c 
 c c  ccQ1  cc

c
8c  

c
+ c


#c  0 c c  c 
c   7 c NKc
 c c :
c
8 7
c
 
c8c
c
cc- c
c c c

cc33!c
c5
#c 
 c8c c


c

c3!c
 c c #c c:1  c
c   cc3!!c
cJ c c
c  c + c 
c 
c 

c

c c :1  c  c N c 2
 #c
c 
c c
8
c 0
#c

c   
#c 

c
c 0 c 
c 
c 
#c 
c c

87  c
c 01
c
c 

c  c :1  c c /!!c c  '!c
c 5 c 01
c
c 

c c  !c

c 
 c
c  + c  c  c c 8
c c  
 #c 8c 
c

+ c c 0
 c c 
c 7
 c 5c 
c 
c

c
c 8
c c
 c
 7c
c  c c - c F/'PG#c c 

c

c  
c c !c
 c c  
*
c

cc  *
c
c 
+ c2c c N
Hc c c c;c cc c 
 cc c   cc
Q1  c 5c c 8c + c  
c - c FQ1c  Gc c

 c c   c c 

c   c
 c7c.#c
c^c

#c  c
 c
c
c:1  cF3GcKc8
c!!c
 c &c
 c8c c
c
+ #c c cc
0*+ cT
 c
c c 
cc 
:
cc
.
c c2 c cQ1  c 3!#3#cc c c
 cV    
V c c0
c
c

+ #c
c
*+ c

c  
c

c
c 8
cc

+ c
? c  c  #cc cc c c2 c c ccJ #c c8c
2c  c 


c  c #c c3!c
 c8c
c c:1  c cc !c
 #c
3!c0 
c   c c
K ccS

7cF1 c c
 c8c  c cc
c
ccc
c Mc 0
c c S

7G c 
c c  c 3!c
 #c c c *+ c
 K
cFc; G c5c  c3!c
 c0 
c

 c c #c ccc  c

c #c c c 
 c

c c3!c
 c 0
#c  c8
c 
c c  c cc cS cc
 c
 c c
c>7
c@c

c 

 c
c c
c



c c c
c+ c2c
 c c  c c
K #c  c c #c c8c c c
c
/ cIsrael no Deserto. 2c   c
c c:1  c
cO c


 cc.
cc
"#c 
c 
cc J
cF?c =c// 3#3=c -c G cÔ )c3 &3'&3!c
  c Ec
 c c  ccQ1  c
c $ c5c2 #c

c
 
c c 
 c  c
c 7  c c5c c0 
c1  #c  cNKc

 #c c7c. cEc  c
8
c
cc c  c
c 

c8c cS

7c
c + c c

c0 cÔ5ÔJE"c
...cF'!&33;c
5G#c 

 c  c 
c  &+#c
c

c >
 &#c 0
ccÔ c. c
2
c

c0 c
c 
c
cc
c>7
cÔ c...c0 cc c
 cc c
2 c "c O c Kc c Ô
c c 
c O
c  c c  c
 c >Kc 
c  c
O ccK c8c

c cS

7c
c + c  c c
c..#c  c c
c
0
  cS

7c c2 #c c8
cc
cÔ c
c
... c"c0 c
c..#c+ c
c 
c8c
 c c 8 cJ c0 cÔO#c
c
 
cc
cc0
cc"c. c
T
 c
cS

7c c:1  #c c
 c  cc 4c
c cJ2?5Ô22c..c
F33;&3 !G c5 c
c c0 cc cS

7cJ2?2Ôc..#c0 cc
c.. c
2c c   c
c 
cc.
cc
c c #cc
c
cc%7#c
 c(
1 c2 cc c
cc

+ cc 
c
c0 c

c c"cc cDc
c 
c
 c"
c c c cc2 #c J
c c" #c 
c
c c
 c c
 
#c c

 c
ccc
ccc

+ cF<N
c c

c   Gc
?c   #c .
c  
&c c 
 c c Dc 0 c  

#c 1 
 c c

Kc
 cc#cc
 c c c  cc c  c
 
 c5c
0 cc


#c NKc 
 c c c
 c 
c 7
#c + c &  
c  #c


 c  c

c  c   c
c 0
c 1 
*+ c  c 
 c 5c 
K c c &


 cc 

 #ccc 0
c&c c
 c&c
 c5c
K c


cc
  c
c

c 

c8c 

c
c *
cc - KcFQ1c ' G c c Dc  c3/!c
 c

7c
+ #cc c
cF%c/ ;G c
c D#c   c
 c  c .
#c 0 c
 
c F c c / 3G c 
c 
c c
  c 
c8c+ c #cc+ c  c c?Ô c5cK
 #c c1  #c  c
c
01 c c 
 #c 
c
c
 c
 c FE1c / '&;Gc c + c c   c c c ? c
Ô
 c
c 
H+ c c

c 
c Dc *4c c
 c c c   c Mc K
c
 
c c 

c
c 
*4c8c 
c H
cc.
 c2
c 
c  
c

c
cc cÔ
 c cc #c c
c


cccc 
cF".c 3!G c c

8  
c Kc 
 c  
c  c c 

c 
8c 
c 8c  c 0
Hc
 
c c  
#c c 
c 0
c   H
 #c   c N
#c
c  *+ c  
c
  7
#cc K
c c cc c
0 cc

 c
 7c
c c c  : c  #c
 cS

7c  c c cc
c

c
  c
c1
c c

c
c c2 c2c

c #c
 c
c8H
#c
 0 c
c  
ccc
c
+ cc%:c' 3 c<08c c  c c
cQ1  c/ # =c #/=c /'#/=c"
 c!' /; cTc
)c c  c
 cc
 : cc c

c
 c Rc
5c  c c

c 0 c 
#c 8#c
c c c 
#c 
c 
c 
c + c
FQ1c /;G c
?+ c 
c  c 
 c c c 8c .
c 
c 8

c
 c  c  c 2c
 c   c   c 0 c

c 8c  c c 
 c 8c 

c
c " c
F?c
 c/=c3G c c 
+ c
c

c

#cc
 c8c  c c

c
c !c
 c

c
#c 
c c )c+ c

c
cÔ
c
c 
cF?c/ &
'G cÔ
cc  c
 c 
c
 c 
 c
5
#c .
#c :c c
7c 
c  c 2 #c

&c  c "
c FQ1c  G c c


cc #c
 #c
#c c c
 cc 
cF?c! G c

c
 c "
#c #c
7c Ô

c F?c  /G#c T &>


Kc F?c  /3#/'G#c 



c
c
#c
 c cc

#c c c
 c&c c cF?c/ G cÔ

c0 c c 
c c c c
  c
c 
c c" cFc G c5c V c  Vc8c 

c c2 c
 

 c c


c FQ1c  /G#c  * c
c  
c  c V
Vc F?c  3&G c 8c povo misto
 
c Nc c  c
cN
c+ &    c"+ c

cV
 

V c2c
0 
c
c0 cc 
*+ c

c.
c
c 
c
cN 

c> Ncc+ c c c


 c
cN
 c"+ c

#c
 #c #c

 c c
1 c
c

c
c+ #c

c
c
H
c 
cV 
V c
Ô
cc  c
 c cc
#c.
c
c
c c 
RcF?c ! =cc 3G c
Ô
cc  c
 c 
 #c #c
 c 
#cc0
Hc   Rc5c cc c
1 :
c
Pc F
c c 
c  c  c   )c
&(

#c 

#c "#c

cF<c?O c//cc 
c

c 

 Gc

c /c
 #c .
#c c Hc c 

c

c
&
+#c 

c 

 c

c
 c F?c 3 &/'=c / &'G c Ec 
c 0
c c 
 c c 
*+ c c 
&
:
c J
c c 0

c 
c Mc  
c F?c 3 ;G c 2c 0 c c 
c 
 c c
.
c c cFc c! !G c
J
*+ cc 
:
c+ c
c 
c 
=c 1 c+ cFD c G=ccc

cc
Hc0
 #c c*4c
 
#c c8cN
c   c
5c 
c c  
c 
 
c c   c + #c  c 
 c  )c J c c
-  c c
 c  )c+ cc2
H
 c
5c   c
c  c
c  cc J c c c.
c


 c
c 
 
cc
J
#c
cc c- + #cc
c c c
cJ  cF?c// 3G c
J #c
c c  #c  8 c
c + c
c c  c - + #c  c 
c J  c
c
 c > c Fc / G#c & &
c 
c c 

)c c  c
 
#c  
 c
c" #c c
c

cc> #cJ cc
c
c"c
cO#cc
c
c? c&c
c
+ c 


c %
c&
c %
 c 5c  c c (
+#c
c  #c  
 c c 5#c  c
c


cc
 #cJ c ccMc
c
c ccJ

#cc  cc%
 c
3 c conquista de ñanaã. Ô )c3'&333c &c;c
  cEc c c  cc-  c
2cc c  c   cc.
cc
c 7 
c
c
 
#cNKc c c 
 cc- #c.
cH
c c c- + cc


&cc%
#c
N c
cc c%
c0 c c
c
cc 
*4cc.
c
c 
c
c 8
c
2
c c:c0
)c"#c  cc?  c
J
c c c
c
c
c 8
#c c
K cc

 cc" cF-c G#cc

c0
c
c

c
c c c c-H cc 8
c+ c0 cc
c 8c c

c
+ c 
c  
c c c H #c   c c 
c  c 
 c  c 

c

c 0
8H
c c   
:
#c  

&c  c

c  8
c  
c
c 
c
 
cc
c
c c  
#c
c
c  cc 8

c
 c
c
 c5c
 c
 c  N c c V
c  
Vc c
c 
c
c c 0
#c c   c
c :*+ c
 
 cÔc :#c #c 8
 c 
c
cV
c  
VPcFc c/ G c
#c

c H#c c


c

cc c
+ #c8c 
c&
  cFDcD  c=c ! & /=c?O c// '!&''=c $ c; &'=c &3c

c
c
c 8:c 
c c  
c + c

c 

c c + c 

c  c  c 
c

 Gc c  + #c
c  

c c c   c 
c 
 c 

 c  c c


 c
28
 c.
c #c 8 #c
c8
 c  #c  &c  c
c  
c  K&
c 8c c
87  c  
c 
 c  
c 
c
 
c
1
c 
c
  c

c c&c"Kcc

c8cc

c c1 cc c  c&c c c

#c H cc.
Pc 5c

87  c c 
c 
c 8c c 0 
c c 
c + c  c c 0
 c  
#c

 c c 
6 #c 0
c

 c porque Deus não os destruíra há mais tempo;
porque os suportara tanto tempo. Ô 
c
c 
c c

+c 
c 
c "  
c 5c  c 0
 c
Kc   c 
c c  c  c c c  c
5
#c c  c c .
#c c 

c 
 c 
c 
*+ c 
#c 

 #c

#c c 
 c

c
c 
c c  #c c 8
#c : c  c  c 
c 
*+ c c
*+ c  c 

c 

c 
c .
c 
c  

c c c K
c   
c 8c


c
c

cc8
c 

c c   c cc8cKcc7c#c

 #cN cc   cF 

c c & cc c

 Gc
c 

c c 8c
c  8
c + c 0 c  
#c c  c  c c  c 
 c c
 0 c

c.
cFDc-Hc ;&/=c &'G c@
cc c
 c
c0

cc
.
cKcc-Hc/ & cJ
c
c0 c

cc 8

cF-c/ G cJ cc

c 8c Kc V7 Vc c c 8c + c Kc c c  c " #c c  c c 
Hc  c


* #c  cc  
 cFDc  c c
 c /cc-  Gc
5c  cc- c
c
c c
 c
c
c  )c3 'c
#c  #c
#cc   c
c /c
  c
' cOs Juizes. Ô )c3 '&!'c
c&c
cc/!!c
 cF-Hc G c2c   c
c

c cc- c
c0c c  cc"
 cD  c c   )c-H#cccc"
c

 c & c S c c  c c


c c .
 c c 0  
0
c 
8c c Kc c
-Hc ! c.
c+ cc
c01 c c cc c

 c c 
c
c


cc cccc c c5cc 

c
cc c 
 c c
c

c c 
c

c 
c 0:
c  
c
c c  #c c 8c + c
  c
. c c  
c  
c
*+ c Nc c
#c c c  c 0
 c  
cc 
c

&
c 
c N
 c 28
 c .
c
 c  c #c N c c   c T
 c
 &c c#c c
c0 *
)c0 c
 K #c  c
5c  c  c
 
c 0 c c cc " cÔ c + c c  c c
NH c2
c0 
cc  cH&c8c
c K
#c c#cc
c c 
c c

c 
*+ #c #c c c + c 

c c  c
c  c 2
c 
 c c 
 c F".c !#c
  G c"
#c cO c NH#c 0 c
c 
 cc  0
cFc"c/ !=c c/ 3G c5 c
 0
cc   )c c
$ cF-Hc &!ccc"c ;&/Gcc 
#ccF-Hc3 3 Gc
5c   c  c -Hc 0 c 

 c c

8
#c 
c  #c  

#c 
4c


cc 4 c5c  cc-Hc
c
0
 c
 
c8cV

cc
0
H
c c8c

c c
c c  VcF-Hc  'G c5c 
 c c  
c c   c 0 c
"
#c8c
cNH#c
 cc  0
cFc"c/ !=c; #'G c
 c Monarquia. Ô )c !'&;'c
c &c  !c
  c 2c   c

c c 
 c
c "
#c 
c c "
 + c D  )c c "
c c
c c c  c Ô
c c $
c !c
c c
$
c! cEc c   cK cc  c  cc.
 c"
c c  c

c
c
cc
%Kc Fc "c ! G c 
#c  c c 
 #c  8 c -
c 
c + c  c Nc c
0:&
c
c

cF c"c' &!G cc 
c

cc
c0 c> cF c"c' 3#'G cc
0Hc

*
c  c 
#c 

 &c 8c N

c c 0


c c  c c  c c
.
cF c"c; G#c c8c c  c  c" c-c  c-c ccc 
c
FJc G c
5c   c c c c   c  c 
 c c "
 + c 20 c  c c

0 c"
c 

cc c
c  c
c
cFc c  G cc
 
c c
c 
K c  c  c c J c FQ1c ' G c 0 c
c *+ c 
#c c
 c  c
  c c 

 c  
c  c   c 
c (
c c 
c c c 4c c
7
 c2
c 
 c

c c5 cS c  c c/!cc

cc'!cc

c&c

 c 8c 


c 
c 

c Fc c ' /=c c c ;#=c  ;#G c "
c  *+ c
 c c
 c Fc c  /G c 5c 

c  c   c 
c 

 c 
c  c  
c 
c
 *+ cc
c  
 c
c 
ccc  c8
8c
 cc0

cFcc ;G c
Ô c cc  0
c

*+ c  
 c 5c 
N  c0 c 0 c 

 cc!33c

c
S cc   c8c
c
*+ c c
c
 cK
c K0
c  cMc 8
cc

cc"
 + =cc c
c 
c c20
c
c%
H
cFcc3 3G cJ c
c

c
+ c0 c


c
cK
c 
c  
c cc
c
+ #c
c8
c

cKc  c
 c F%c ' G c 5c   c c  c  c :1  c  c 

c F
c 
 
c  c 2 Gc
c
"
 + ccc3!c
 cFcc G c
 0
c c   c F  c não-literários,  c #c 
c  0
c + c 0 
c

G)c
Wc@c #c c"
cFc"c! !Gc
Wc%
cFc"c 'Gc
Wc?

cF c"c; G c2#cN
c c%
c
c
c
+c
c c
Wc
cFcc Gc
; c O Reino Dividido. Ô )c ;'&!c
c &c 
c c /!!c
  c 2c   c
c 
c
 + c c c
c
  c c c c? cc c" cD  )ccc
 c & =c
ccF  G#cc c $
c
 c!&/ c
"
 + c   c #c  c   #c  c c c   c  c  #c
  &c 

cc cO
c#c c
c c c
+  c c cc
 1c
c + c c c5c  0
c
c  0c cccc &/ c2c/'#c c
"
 + c5c ccc & + #cc0 c2cc   c
c + cNKc 
c c
#cc



c ccc 
*+ c
c
cFcc# G c
c  + c  c ? c 
 &c .
 c Ec 
c  0
c 
c 

 cEfraim c
Samaria. Ô c !c   c "c  c c 0 c -  + c . c c + c 0
c 0 c c  c  c
H c -  + c   c 
c + c  c 2 #c c & 
c  H
 c c 
H4c

 c0 c c

 c&c ccc


 c
c(

cc
c  c&c &
 c 5c  0
c2
c c2#c
1
 c  cc -O#c 


c
c 


c  
c c
 c  

c c 
:
c  
c c
c  c c 

c   c c

0
c 
*
c
c c
+ #c c 
c 
6 #c  0 c
c  c c c
c
 c; c
c

c c c0 c"


#c c
c
c cc5 c#c 
c  c

c
"8#cccÔH
c2c;/3c c c * c
cc
 cc
  c

c
c
cF c
c ' G c ?
c 
+ #c c c
 c Ô
&c ...c F  c 
c   c Gc
 cc
  c
c
c? ccDc c0 c cEc c

 c
  c
 c
2c; c
#c  c 
 c
 c&c"
&+ c..#c   c c
  c c cc.
#c

 c c
c cc

c

c
c
cF cc; G c"
+ cc cc
 cc c
c ; c c .

c !  c c 
c   c c c c   #c  c c (
$
#c


c 
c
c 
c c "


c F c c ; 3=c 2c 3 #!G c . c c c Mc + c

c c


 cF cc; &3G#c8cc   
c
c c c c? cÔ
 c
F- c3 G c
c
c0 c  c
c c/!!c
 cF'&!;c
G c5

c c
c cÔ#c

c cc(
$
#c8
 c(
$
c
c 

c c
c
c#c


 c cÔc
c c 20
 c 5c
 c 0 
c 
c   c 


c  c
c 


#c 0
H c
4c  
c
 cÔ 

&c 0
  c  c2
cc c c"c   c
c 0 

c  #c c + c  

&c + #c #c 
H#c 
=c
H

&c c
 #c



&c
c 
#c c 


c 
c
 
 c "
c 

c 
c
c 
c
?  c- 
#c  0
c c c c? #c 
 cc c
7 #c  c 
c
c

c c
  c
c  
#c c 7c c 0Hc    c c  c #c c
.  c cc c c c?  c
5c  c c .
#c  c 8
c 
 c 0

 #c  c 
c c '!c
  c Ô c c #c
 c 5
c c O c Ô  c
 

c c H c 5c  c c 0 c 
 c 5c  c 0 c
- + c 2c 8 c
c K
c c (

#c 
c
  c c H c 

 c c -  + c
?c ccc   c
c c c
c  cc c
c
c 
c  
#c
c    
c 
c c 
c 
c c 5 

c %
#c


cc;;c
#cc
H

c

c8
 c
 c+ cc
c
H K c

c cK cc


 c5
c0 cc
 cc8c
*
c+ c c  c c
 c+ c c

cc 
#c

&
 c0

cc;'/c
c
Profetas do Reino do Norte. 
c c  7
c
Não-literários:c
Wc5c c
$ c 
 cccc/c
Wc2
cFcc # Gc
Wc@c  c
$ cFcc ! /Gc
WcJ

cFcc Gc
Wc2cF cc
 c &;Gc
Wc5cF c c  GcProfetas literários:c
Wc- 
#c c
c 
c

c? c
Wc5
c
Wc  c2c0 c  0
cc-K#c
c c
c

c.
c
WcJ8
 c
 c: c
cc c
c
#c
ccc c c c? #c
c-Kcc;/cF cc 3&Gcc

 c   c -Kc  c -
#c c ;!c F c c G c ?
c 
+ c c
N c  c " c
0c'cc
  c2c
 c c
 #c cc   c0 c"
8 c
c
c0 c 
c c(
$
cc!;c
c
5c  c  c "c 
 &c Judá. Ô c 
c  )c -Kc c (N
 c J c c
20
#cJ

cc"+ c
cc
c
c-KcF c c' =c/3 #/#G c"+ c 0

c

c c c -K#c c  c c  


*+ c  c
c  c  c   c c 

c   c
 c -
 c  c  c 
c c !!c
 c
7c c 
  c  c  c  c ?  c
+ c 0
)c c  c
c #c 
 c
0 c 
 c 
c  
#c  c  c


 cc K


c


#c8c+ c  c c+ c

c c
  c
$& c
 c  c8c c c c? cF2Hc 3&3G c5c  0
c


cc + cÔ c !c
#c c cO cL8
 c"c cc0 
c:)c2H8
#c- 
cc- K c5c  cc
  c0 c
c
6
cK
cc
c 
c c  0
c
c 
c
c 

c
S c
 cc
  c

c(
$
cc:c
c
#c
)c
GccEm 606 a.ñ. ?
    c&cc c 
 c  

cc  c c #c c
c c c  c
$& #cN c-
8#ccc-K#c8c0 c cc c
"
8 c c  cD c
 c c c
c0

c
#c c
cFc  &/#G c
c  
c  c 
c
 c c 1 c  * c 
c 

c -
8#c
7c :c
 #c
 &c 
c(
$
cF cc 3 G c
GccEm 597 a.ñ. ?
    c 
c"
8
c c  cD
c cc -
8c F0 c
c-
8Gc
cc! !!!c  cN#cc  c 0
ccc&c
c
 

c
N

c4cL8
#c+ cc-
8#c  ccc
c c?
c
c0 c
c
c  0
c2H8 c5c0
 c
c cc cc 3 !&;=c c $
c/ #! c
/GccEm 587 a. ñ. 5c1 cc?
    c
c
c
cc-
 c 7cc

 cc cc
 #c c#cc'c
#c
c
c
c
c:
c
c c5c  &c



 c c 0 c

&c  c c c 
c c  

c c

 c L8
c c  c
8
 cc

#cc
 c
c
cc>

#c cKc?
     ccc  c+ c

H
 ccc H cMc(
$
c@c:c
7cc
  cF-c' # G#c-
c
c 

c c c   c  c  
c c ?H


=c Mc 0c  c 1 c c
?
     c 5c 8c + c 0 
c   c Mc 

#c 0 
c 
 c 
  c @c

c   c c c c 0 c 1
 c 
c 
c %

c 0 c  
 c
 
 c  c  c 2c  c 
#c  c  c

8c  c 
$ #c
0c

c c 2 c 5c 0
 c Kc  c c c c ' & =c -
c 
 c /#' c
" c c O c 
 #c  c 
 c 
c
7c 
c 
+ #c 
#c c O c
H c5cO c 
cc
 c
 c
c(
$
cc
 c5c c cc
  c
c 0 c

c c  c c 
 c c c
  c c  #c c  c
  #ccKc
c c cJ: cFDc / #//G c
.

c c J8
#c  0
c   6 c  c  c c -K#c 
c c

  cc
 c
cc
H
&cF.c/ =cJ8c3 !G c-
c c8c
c
*+ c
 c
  c
cc;!c
 cF-c ' # G c
 0
cc-Kc
c c1 )c
?+ cK )c
Wc"

cF c c 'Gc
Wc. cF c c 'Gc
WcH

cF c c' Gc
Wc2HcF c c ! /;Gc
Wc@c
$ cF c c ' 'Gc
Wc>
cFc&c cc 3Gc
Wc 0
c
$ cF cc / Gc
Wc@
cF-c  !& /Gc
Wc>

cF c c ;&!Gc
Wc-

HcF c c ! 3&Gc
5c 
  c  c ;!c
 )c !&'/c
c D  c  c 
c c   c c 8c c
 )c -
c F 
c 
 c /G=c D

*4#c 2H8#c 
#c 2&
#c
?
#c2#c#cL


#cJ

8
 c
 0
cc )c
Wc
#c
c c c.  c(
$ c2
cc0

c
 c
Wc2H8#c c
 #cc c
  c"
c
cc
c
c  c c.
 c2
c

  c
Wc-
#cc c
c1
 c
c

c
5c 
  c  c .
c 
c  

c
c  N c c + #c c Nc + c c


 cc  c 
 #c 
c+ cc 

c5c
  c 1c

c 
c:*+  c
c 2
c  *

c
c c 

#c  

c c 

 c "
c c  c
c

 
#c  c0
 cc cNcc0
 c 
 c cc
  c  c"
c

c
c 

c  c c 0 O c F".c /;G c 2
c c 
c 
c :*+ #c 
c  c

  #c 
& c
c "
 c  ;#c c  c 8c
c
0*+ c c c  c c

H
c c
*+ c
c c
2c(
$
c cNc

c c


 #c
c 0
c c.  c(
$ c
c
c
c0

c c5c71 c(
$
c  c c c c;!c
 )c!&
'/c
#c 1

c c c c 8c c Nc  
c
c 
  c 5c  
 c

$ c
c c1 cc.
cF c#c
c  c c.  c(
$ Gc0 
)c
Wc Nabopolassar F '&!3c
G c "
c c N c
 c c  'c c 0 c c ? c
.  c (
$ c 2c !#c  c c
1 c  c  #c  8 c c c ? #c
c


c c.  c c2c!'c c c2 c
c0
 
c


cc
8: c
Wc Nabucodonosor F!&'c
G c 5c 
 c  
c 
$ c D c c Nc


c c
  ccc-
 cD c !c
 c

c 
c c
  c 
cc
0 c cc
c H cEc  c8c
#c8c
cc  #c
c  c

c


c
c*+ c c cc-K cTc
c0c
c  

c
8c 

c
c  c c  c c0 c  0
cc  :
c 
cc
 
cc

 
)c
c
  c c 
  c 
$ #c c 
c c  0
c 
c  #c 8c 
#c
c  c  #c


cEc
c c
 cc - c
 c cc  c2 #cc
c  c #c
 c
 c
c
c
 
 c
WcEvil-Merodaque F'&'!G c
‡ Neriglissar F''&''G c
WcLabás-Marduque F'''&'/G c
5c  0
c 
c    c  c   c c  
 #c  #c c 
 #c
?
    cFc G c
2c '/c
#c
c 
c N c (
$
c c   c c  c
c
c 
*+ c  c
 c c //! c c  #c
c 
c 
c
c J
#c 0 
 #c c + #c c 7c
  c
 c 
c c ;!c
 c c 1 #c  #c c  c  
c 
#c  
 c c
  c  c N#c c   c
c 

*+ c  c
c c .
#c c 8
c 
c c   c

c 
 &c V 
c c -KVc F2c ' G c ? c   c 
c 
c  
 c
  c
c
c
ccVc c VcF?c ;#G cc

*+ c c
c c  c
c
c!!c
 )c&c'/&3/ c
h c?c   #c c  c0 c  cc c cÔ
 c
  c 2c  c   #c  0 c - 0 c &c c  
 c N#c 
c

c
c

c c

 c cc"
 + #cc+ c
c cc  cc 

#c  c
8 c
? c
 c 
c  *+ #c
 c 
c c 7 c c Nc c 


 #c

 cc cc; 3 c
5 c+ c c
c0 ccNcc


&  c
2#c
c0  
cN
#cc c
 cc.
#c  c
cc

c
c
#cc
3;c
#c c N
c 'c
 c
7c c   c  c N c 5c   c c 2c 
&c c c

 c;ccc c  cc2
 c c c c
c
c(
#c cKc  c
 c

c

c c1 c

 c
?c 
c c 8c 
c
  c
c Nc c 2c &c 
c N
c &c + c  c


 c  c c c 
c 
c 8#c   c  
c
c 
c (
#c  c 8#c c  c
c
K c 
 #cc  c
  c c
1 c

c8c c 
*+ c + c  cEc c8c
Hc
c c"
 c / ')cV

c
c
c 
cc
c *
c cc V c
c 
c
c
c
H
cc
 cc
#cV c+ ccc c
 c8c2c
0c
c VcFDc/ //G c2
cN cN
#cc c
#c  c c
c
c

c
c 
c
 c "

  c "c 
 c F Gc c c Z1c 
c >7
c Ô c 
c J

c c 3 !!!c

 c c8c

 c c  c
Líderes judaicos durante a restauração:c
  )c- cc2
 c
 )cL  
cc?
 c c0 

c  c 
 c 
 c 
c

c
Profetas do período:c
WcccL


#c
c
cc' !c8
 c0 c

c
c *+ c c  #c8c
 
c



ccc #cc'/'c
c
Wc J

8
 c J c
c 0
c c  c c 2
c c ?
 c 2c 3//#c ?
c
 c Mc 
#c
c 0c c 
c 
c *
c c   c
c -
c c 3/ c F?c / G c Ec

7c 
c 

c 8c J

8
c 
c c 
c 2c c   #c c + c  
c c  c c
?
 c 
c c  
 c NKc 
c  c 8
 c c  0
c  c c c   c
 
c  
c c V 
 V c 5
c  :
c 
c  c   c  
c 8c 0 c
 c
7c c  c c ?
 c J

8
c 0 c c O c  0
c K c  c  c
Ô
 c
c   c   c :c 
c c 
 c
c 1 #c   c 
c :c 
c c


  c
Primeira. 2c'/#c cL  
cc- =c c  c  c 
 cc c c
  c
  c2
c
cc cMc *+ c c  #c c
 cc &c'/' c
Segunda. 2c 3';#c  c 2
 c 2c  c 
c 
c  c
c + c 
c c
H
c c  #c 0 cc:cc2
c; cS cc c0
 c c: c c
 c
F5c 
c NKc 0 

c c  c  
G c c
c c 2
#c c 
c c

H

c   cc   cc 
c
c D c J
c
c 

&c  c
c Dc
FJc / G c 5c Ô
c  * c
c 0 
&c c  c 2c
c Pc c Pc 
c c


 c  c c0
 c c  cc2cF3;G c
Terceira. 2c 33'#c  c ?
#c  c   c c
 
c 2
c   c  c c 
c

#c8cc c
c
11cD 
 cF?c G cc0*+ cccopeiro 
8c
 c 
cc 
c  0
*
c  c  Nc Mc 0*+ cc  c2c c c
 cc-
 c
5c Nc 

c 0

 c c


 #c 
c 8c 
c 0


c c  
c
c
J 6
c T
 c
c 2
c 
c 
c c 
 #c 
c  c 0
Hc
c 
*+ c


c c


 #c  cc :cc?
c  c
2c c 

 #c 
c  c  c  c 1 c  c  c ?  c
D & cc8c
c c1
 c
8c c0 c

c
c
c
cJ
cF cc
; G c5
#c
cJ
cc
c
c0 

c
 
cc7c #c c8c  c 
K c
c 
c
c  c 
c  c  c ?  c c

c c c $
c  /#c

c
c 

 #c


c 8c 0 c c 20
c c J

c F c c ? Gc 


c c -
 c 2c
2
c ! '#c 8
 c 
c  *+ c  c  
c c 

 c c Nc  c c

#c c c c? cc 
 c  cV.
Vc
cc2
c ;=c /'cc! 'c
c  
 c V  c c .
V#c 8 c Hc c  c  c   c 
#c  c ? c
Ô
 #c
c
c cc#c c
 c c c? cFDc /G c? c
cc
 c c
Ô
 c1
cO cc 
c
c cFc  ;=cÔc G cEc 
c
c8c c

c 
c  
*+ c c -Kc

c (
$
#c c  c  c "c NKc 
c  c c K
c
 c  c ?  c F<c c $
c ' c c /!  Gc 
c c 1
 c c -K#c 8
 c


c Mc K
#c


c  c
 c 20
c F c c c 
 c 

G#c c


cc+ c c? cc H
c c8c  
c 
cMc

c5c" c
-c0Hc*+ c
c c c
c c0 c
Wc-OcF c c G c
Wc- c
Wc #c c
c
c

c c c c?  c
Wc .

c c J8
 c S 
c   6  c J

c   c
7c c 
  c  c
 c c?  c.

c  0H c
c

c c c c? #c  c
c
c 
*+ c

cHc  c
Wc" 0 
#cc0

c
 c
Wc?
 cÔ c
c
c

c?  c
Wc>

8cc5

 c2c c
c

c2  c2c8
 cO c0 
c
  6  c
Wc-
 c 0H c
cc
c c
  #cc-
 c"
c
c+ c
:c c   7
c S c   6 c  c  c c  0
c 8c c  c
>

8c c
N

cc-
 c
5c  c  c  0
c  c c 8
  c
 )c !!&3!!c
c >

c  
c
c  0
cc(cFc"c! 'G#cc

cFc"c # !G#c- cF cc 'G#c%
cF cc
3 /G c
5c 
  c c -K#c c
#c 0 c 0 c 
c  : 
c  c Nc 8
 c Mc



c  c " c c .

c ' &;#c 0c
c  c "
K c c  c c 
 #c
8
 c
c
c


cc
 c5c
 c
K c  
c 

c c
  c5
#c
c c
8
c '!!c
 c 8c + c 
c  
8
c
c 
  c  c N#c c + c  
c c
 c c"  c
 )cc  c0Hc
c
c 
#c
 c0 
cc 
c
V8 Vc c ;!c
  c 5
#c ;!c
 c c c  
c c
 c 
K c   c  c 
* c c
3!c
 cFD c  3#//&/#3/=c c c/ G cc
c
c cc c 
cc
*4c
8c 8
c 
c #c  c
c  #c   c 
c 8c


 c c  
 c c c
 
c 8
 c 
#c 
Hc :*+ =c 8
 c 8

#c *+ c "c 
c + c c
  #cc 
c7
cc)cV"
c7
c+ c:c0VcFDc/ G c
5
c 

c  c  c NKc 0 
c  

c c
K
0 c )c
 
#c 

#c
0 c
  c
c#c cF c c; # !G c?c

c
cc
c 8 cc
cF-c' #3#'G cc c
 cc 
c8c 
c 
c 
c
c 
 #c
0

c
c
c89
cF-c / =cDc3 /=c2Hc/3cj  k=c-c
 ccc =c
5
cj  kc5c7 c c  cc 
c  #c c 
 cc.
#cKcc-
c
'=c; /!=c2H&8c ! c


cc 
c8
 c-
c0 c
)cÔ
8 c c
 cPeríodo do ñativeiro e Restauração FDc /!G c 0
cc0
c+ c
c c
 )c.

c3 =c-
c/ =c'! 3=c2H8c/; # =c5
c =cL


c / c
Benefícios derivados do cativeiroc
Wcc 

c0 c
 
cc H#c  cNKc  c
WccccJ c
 c
cc 

cc

c
c c
Wc5c c
cDc0 c0 cc0
 c
c
c
 
c
 c
Wc
*+ c
c2 
*
cJ6
c  c c
c


cccc

 c
 
 c
Wc  N*+ c  c  c 
 

c 5c 
  c 
c c  c  c F"
 c
/;G c
 c 1  #c .
c 0 c 
 c  c 2 #c  c 
c 
c c (
$
#c c


 c 
c
c
 ccPeríodo Interbíblico. <
ccJ

8
c
c
  cc  cÔ )c
cc3!!c

 =cc
cc3/!c
c c
c2
c + cJ

8
c cc 
 cc3/ c
c3/!#c
8
 c  c c  c 
 c c  c Ô
 c 2c   c Kc  0
c
 cc
cc
c 3 c
5c   c . c 
c  c .
c  c c   c 
c V. Vc 8c
Hc Vc
c (
V=c  c 8c c c   c c 
 c c 8c + c   c  
*+ c
 
c
c?c  0
cc 
 cc   c5c  c 
c  c c

c 8
c !!c
  c 5c 
c 0 
c 
 c c  
 c 5c Nc  H

c c
 K c
c c c

c c   c . #c .
c  c  c  c c   c 
 #c
1 cc;&/c
#c8
 c c+ cJ

c 
c
c7
cc

c
 :
c  c c 0 
*+ c c 8c 
c 
c 

&&
c c Ô
 c ?c
  #c 
c 
c
c %
c "
 
#c
c + c 
c 
c 2
c 

c



c " 

#c c   c
70 c  c  c Ô
 c c c " #c 8c 
c c
  c
c cc  c cN c

c c  c. c
 c 
c
c-&
c c:c  c
c
&c c
#c c% #cc c 
 #c
c c
 cc  c
cc!!c
 cc8c
c
 c  c

c c  Palestina sob o Império Persa.  7c ?
c c J

8
#c  
c
c 

c
  c c c 
c c
c8
c!!c
 #c
c//!#c8
 c
c%
c c
c
c
-Kc c c c 
cc'/&//!c
c5c c c.  c
c0

c cc Nc c
.+ c "
c 

c 0 
c 
c (
$
c c   c  c "
#c  
c c

#c  
c

c c 0 c "
c c  

c c ?
c  =c 2c  =c

c c
c(
c 
c c0c c   c 
cc?
c c5cV
 #c c
Vc
c
 
 cc cDario ñodó-mano, 
c>7
)c cO cc 
c cc//&//!c
c
S c 
 c c1
cJ
 #c
c%
#cc//!#c
c0
 
c


cc
#c  c
c ?  c 5c V-K&
Vc
c  
 #c 0 c c  c 
 c 8c c 1
c c
-
c8
 ccc
c

#cc// #c
c
c

cc 8
c c5 c
 c  c
#c c 
c 

c !!c
  c
?
c 
+ c NKc
 

c  c  H c
c  
c

*
 
c  c 8c 
c 
c

c
cc c
 c  c c c&c 
c
 cc  Palestina sob o domínio grego. Ô )c//!&;c &
cc'!c
  c2c //!#c
1
#c c 

c #c
c c c  c
cc #c
7cc
 cc 8
cc
 Hcc
 c2c// #c  cNKc #c
c
c 
c

c c5#ccc
c


#c c 
cc c

c c c N c c
c
 
*+ c c  c
 #c  *
c
c 

&c c
c  
c
c 
c 
c  c 
c 
c 
#c


 #c
#c c
 c

c c c
c(
cc cF
c" 
&
G#cc

c

c 
c  c "

 #c c 8
c   c c  c  
 c c   c c    c  c
J6 cc 
c4 cÔ c
7c
c  cc 1
#c

c
#c
cc 
c

#c 
c
c c c. c0
H
c
c c 
 c

c
c 
c c"

  c
2c/ /c c1
#cc(
$
#c
c//c
 cc
 c5c  c c.  c
0

c 
c + c c c 7c  c c  c  c >  c 
c c c   c &
#c#c c
#c
c 4 cS
#c c
 c  c0 c  cc8
 c c
0
  c
cc1
)c
Wc SELEUñO I, NIñÁTOR, 0 c  c
c "
#c U
c J c c (
$
c

)c
 8
c
c"
cc

ccc #c
c8
c0 c0
 #c ccc
c c
 c'c

#c8
 c
c"
c0 c  
cc  
c 

c
Wc PTOLOMEU I, SÓTER I, PTOLOMEU LGOS F
&
c 
c >7
c  c c
 Gc 0 c  c c 2 c

)c 1

#c 8c 0 
c 0

c c 1
#c c // c
S c
c

c c  #c cc c c2 c>  c'c  c
c c
 c/!c

#c 8
 c c 2 c 0 c    c c  
c  

c 7

c <..c F0
 
c 
c
7
G#c0 c

c &#cc' &/!c
c
WccñSSNDRO 0 c c
cJ
$
cc
c%
c

)c
cc
 c?+ c c


#c  c c c 
  c
WcLISÍMñO 0 c c
cÔK
c?+ c c

c
Resumo Histórico da Palestina sob o Domínio Gregoc
Wc" c
c%
c  
c
#c c#c c1
)c// &/ /c&cc
  c
Wc" c
c"
cc2 #c


)c/ /&/! c?
c + c c  cc1
#c

c

c 0 c 
c c
c"
cF/ /&/ !G c2c 
c  c c2 cF/ !&/3G c2c

c
 cc
c
c 
c + #c c K
c Hc
c c
 c/!c
#c8
 c c2 cc
c
"
c0H
ccc7 c
 cc


#c c
c0 *
 c
Wc" c c2 c7)c/!& c@c ccc   c0 c  c..#cS
0 c8c
 c c '& 3;c
c S c c 8c   c
c 
*+ c c  c 
c 2
c "
&


 c c
c cc0
 cc1

#c
c
cc


c cJ c
 #c
c.
ccS
& #cc c c
c


cV0
 V c2
c0
c0 cc   c

c c
N#c8c
c
c *+ c c2 c5c
70 c c cÔ
 c *

c
c
cc cÔ  cc0 
c cc ;!&'!c
c
Wc" c
c"
c7)c&; c@c ccc   c0 c c  c  c2 06 #c
8c cc;'&;c
c2c cc1
c c cNcc
c+ cEc
 
K c
c > #c ? #c >c c  c 
c 
c   c  c c  c
c  c
 c
c  c cc 
c

c0 *
c cNc
c
c
c*
cc c. c
c
cMc 
c c+ cJ

& c

c
c  
c  c   c c ":
#c
c 
c 
c 0 c  


c 
c


c 5c c  c
 c
c c 1 c  c  c 
 #c8c 1
c
c c
c   c "
c  + c 
c c  c  

c c 'c  
c c  )c
-@E.#c%D.DE.#cÔ 5?.Ô2"#c2E. c
"
c
c
c0
c

c
cc
c 
)c

Gc c Os Fariseus. F2c )c V

 VG c .
#c 

c 
c H
c
 
c"c N c
c 
c 
cc

c
c0cc- K c #c 

&c #c


cc 7
#c  c-c c
0  c2
c
 

 c
Gc c Os Saduceus. F2c )c VN VG c 2
c c
 

c 
c  
#c
  c  c
8c 

 c  Nc raciona-lismo Fc ' ;=c / G c 2
c 
#c  c #c
K c  c
 #c cc
#c c
Gc c Os Essênios 
c 
c c  K
#c 

c 

 c 


c c

 c < 
c 
c H
*
c  c 
c J  c c 
H#c 
c 8
c 
c
c


c V:&
 V#c 0
c V   V c 

c 
c 
c 
c  c 
c c N
 c c  Nc
+ cKc 
c

c
c c c:  c
 c Palestina independente sob os Macabeus: ;&/c
c5c cVJ

Vc c
c-
#c8c
cc  c  c

 c

#c
c
cc#c
c

c
 c

c  c
c"
c5c  c/!c
 c0 
c K #c
#cc;'c
#cc
c  c

c "
c c  c 1
c 
c &c   c 2 06 #c 
c   c   c
  c .< c S c  
c 
   c

c  c c N c   c 1
c c
cc
c+ c2ccc

 c-
#c  0
 c c  #cccc

c
c
-O c c   c 
c 
c  c

c  c   
  c  c 
c c  c

c 8c


c
c + c c
 
c
c  c c 8

c 7 
c   c 
c
2
 c Tc 0 c  
 c  c
c (
c 
c   c 
 c  
&c
c
 0
c c 
c  /#c 
#cc   c

#c c c  c   c c

c 0 #c
 0 cJ
c 3 ' c
  c 

 c  c  c  
c c 2 #c 
&c  c N c ? c c


 c
c-
#c

cN #c  #ccc
*
#c
 c
c! !!!c cO c
c    c D c 3!c c 
 c c c  c 
 c   c 
 c 5c  c
 c
c 0 
c c  
*+ c c 
*+ c 2c 
c  *

c 
c
 
 c

c
c"
c c 1 cc 
c c ! !!!c #c #c c K
 c8
 c c cc
:
cMcDc
 

c
c#c c1 cc  #c 

 c c $ #c
 * &
c  c c 0 c Nc c   c + c c  c 
 c 

c 
c >7
#c
-
c 0 c 

c   c  c   c + c 0
c  c Nc c

 c
 #c 
 & c
c  K&
c
O início da revolta dos Macabeus, ;c
c

c  c  c  c Nc c  c c  
c c *+ c  
c

c

 
c  c c
 c5c c
7 c 
c 
c c cS

c

cc c

c

c c  c c  
c Ô  c 

c c   c c c  c 
c &c  :
c 5c
 c
 cJ


#c8c  
ccJ cFc- cc-
G#c0 c c7c8cc
c
 cc
cc0
 c
c

c
c 
cÔ
cc c0 #c  c
   )c
-5B5#c ".JB5#c -@"#c 2D2L#c -l?Ô" c 2
c 0
c 
  c 5c  c

 cc
c
c c
c

#c  c c 7
 cJ c c c
 c

c 
)c; c
Ô

 c
 
c  c  c + c J

#c  
 c c 

c
1  c :
c cc c!!c
  c
WcJUDS. & c c0
c c  c
#c-
c
c
c*+ c
c
cc 7
c
  c  c c N c 
c c ;#c -
c   c -
c c  * c
c 

c c
  c c 


c  

 c 5c Nc 

c  c     c 2c 'c  c :c c
Tc F  c H Gc c 'c
#c -
c  c c   c  c 
c 
c 0
c
 

c VS
c 
c 
*+ V#c
c 8
c   c  c   

c 
c 
*4c


c c  c5c" c-c c c
c
c
c0
cF- c! # /G c-
c
0Hc

*
c  c  
#c c8c 
c
c 0 c  cOc

c c N c   c  cc
3#c 
c
c "
c   c 
 c -
c  c 
 c  
c
c   c S c c
 cc
K c: c
 cJ cc 
cc c
WcELER. J cc 
c
ccc
c
‡ JÔNTS. &3 c S c 
c  c  K #c  H c c 1 c c
7
cc 7
cJ c
c
*+ c
c cc  c
 c#cc
c #c
c3 cS cc c  cNc
c1c
c0*4cccc
 c
cc7c c
WcJOÃO. J c
cc-$

 c
Wc SIMÃO. 3 &/3 c Ec c O c J

c     c J c Mc 
*+ c c /3 c
 
c
c 7
c c c 0 c c c  
 
c  
 c c  c 
  c c "
c
  c


 c
 
#c c 
c8ccc+ c
cc cJ

 c
‡ JOÃO HIRñNO. /3&!3 c2
c0 cc"+ c>&
 c ccc
c
c
c "


#c


 c c   c  c 


 #c   c  c c  c %&H#c c
+ c c 1
#c c %
#c 8
 c  
  c . c  c  c
 c  c
c 5c
#c 8c 


c
c c 
c 

#c 
c
 

c  
c c
N c>
 c c 8 cc0:& c

c
c+ cN

c. c+ c c
0  cc

 c N#c   c  c 
c

 c ? c
 c !c c  
 c c " c
>
 c  c c!3 c ?c c
c + c 
c
c

c 
)c -@E.#c"J&
.#c%D.D2.#c.@JE.#c2E. c
‡ RISTÚBULO I. !3&!/ c 2
c 0 c c - + c >
 c . c J c c !/ c ? c c
 c   #c  8 c
c .&
c c 
c 4c
c c  c - + c 20
c 0 c
c


cc
c  c2c

c c  cMc
c+#c
c8c>
 c1

c c  c
Wc LEXNDRE JNEU. !/&; c 2
c + c c 7& c . c 5 c K
c
 8
c 
 c


c
c 0 &N
c 
c 

c c K c 
  c >  c
 c #c 

c
c #c  c
c
 cc-
 c
‡ LEXNDR. ;&; cS 
c 
cc7 c. c 7c
c c#c
 c c
1
c-
 cJ  c1
#c
c
c
c  c"c c0 c
0 cc 7  c
‡ RISTÚBULO II. ;&/c
cS c cO cc c   c  c2
c0 cc
1
c -
 cÔ
cc + c 

 c>
 c..#c 
c  c8c  c 1

#c
c
 #c 1 c
c  
c
c c 0 c 
c  )c >
 c .. c Ô 

#c 7 c ..#c  c

c #c c c c 
c

 c>
 c1 c c  c
0
 c
`c 
c

#c 
c c 
c c
 c ?ÔC&Ô2#c  
 c 
c 
c
.
#c   c c 1
c -
 c 
c + c 
c N#c c c  c
D & cc8c
c.
c0 
cN

c c>
 c. c
c c>
 c
..c
c 
&c c c + c 7 c .. c 
 )c >
 c 0 c
c ?


#c 
c K
#c c
N c
cc
c  cc1 c

c
c 
c7 c.  c
c
c  c
5c 1 c  
 c  
&c c 
*4c c 

 #c  8
 c 
*4 c Ô
 c
7 c   c >
 c  
c K c
c 1 c  
 c   #c c 
c
 
 #c  c 
c c
 c/c
c

c
c
cc-
cc
c c c
c
>
 c .. c F  & c c 8c -
c J

c 0H
c

*
c  c  
Gc J c

#c 
c   c 
 c c 
 c >
 c ..c

c c   c 
c

c
 
 #c
c
cc/c
#c
c

c

c
c  c 
 #c 0
H c
c
c
 
c 

c
c"
#c0
 c
cc
c  
ccO c
 c
 c Palestina sob o domínio romano: /c
#cc
c
 cNKc  c
c
cVV#c 
c  c
c

cc/c
c?c
 c  c


 c c c
c + cc7 c..cc & c
c>
 c..#c8c0 
c N
 c
c7 c2ccc c0 cF1
c.cc  c..Gc0 
c
 c
 c
c
 
c Ô c  #c
c c 0 c F7 c ..c c 1
c .Gc 0 
c   c c
6
cc 
4c0#c    c

c  c.. c1
c.c1

c
 c0 )c7 c...ccJ


#c
c8
c
c
c0 c 
c
c0
c


c> c
c%
#c0 cc
#c cc 
 #cc8c
 c0

 c
< c
 
c
c 
c  c  
c 
c 
c 
c c   c  
 #c

 c c
 c/c
c
c c c
c2
c + c
WcHIRñNO II. /&3!c
c-Kc0

 cc c
c
cVV c>
 c * c
c
 
c
c

c c
*+ cc  #c c
c 
 c2c3;c
#c 
c 
c
>
 c ..c 

c 
c -
c Ô 

#c >
 c 
c c c

c 
=c 8c c 0
 c c

c c  c 
c c c 
 c 
c c 3;c
#c 
c  
c 
c   c
 
 c %
c 
c -
#c  c #c 

 c  c 0 #c   c   c
c c
 * #c c 
c
1

c 
c 
c 


c c  
c c 2 #c 0  c

c
c   #c c 
c c 
 c 
c  
c 
c > #c 0 c c 
#c
% 
 c 
c %

c  7c
c  c c 
#c c 33c
#c 
c  c  
 c
cc + cc>
 c.. c
> c  

c
c %

#c 
c c 
c c  
c
c 
c  c
#c  c

c c 0
c  c
c   :
c  c 7  c
c 8c 
c  
 c %
c 
c -
c
< c > c c

  c  c Nc   c
c c   c c  c
K #c

 c c 
 
#c  
c

K& #c  
 c  c J


#c 
c c >
 c .. c F2
c
0
c c 1
c .=c +c c 7 c ...G c > c NKc 
c 

 c  c 
c 0
c  c c

#cc?


c2#c c #c 

c

c
c  c c c  cc 
c
c
‡ NTÍGONO II. 3!&/;c
c c 
c c
 c3!#c
c"
c &c 
c c  c
 
 #c
1

c  c   c
  c2c
#c
 cc c



cc
8

c

c 

c   c 

c 
c
c  c c c
c 7 c ..c c c + c
1
c ..#c   c NKc    c c
c
N
c  c
 c c  c c 

c  c
-
 c > #c 
 c
c %

#c 
c8c c  
c 
c 
cc  c c
#c
0 c

c 
c  c

&cc-
#c 
c>
 c..cc 
cc3!&/;c

c >
 c c 
 c 
 c  c
  c Ô c  c 
c > c 
c
c  
c

c c "
 c c c O  c  c c  
 c c 
c -
c  c  c
 c&c 3!c

c5c1 c 
 c


c c
 cc-
#c
 cc  c> c
cMc


#c  
c 

c c 0
c  c Nc c 

&c  c J


#c   c NKc 0H c
*+ c > #c
1
 c 
c 
c  

c 8c



c c c c
 #c 
c
-
 c 5c  
 c  
 c  
c
c 
c c

 c c 0
Hc 
c 

*
c
  cc 
 cc 
 c
c 
#c cc  c c
*+ cc>  c#c
> c

&c c  c
c

c
WcHERODES O GRNDE. /;&3c
c> #c  cNKc  #c 

c
c%

#c

c 
c
*+ c 
c c  c c
c  #c c8c  c 
c  H
c c
O&
c
Hc e
 c c 

)c V> c 
c c c nascimento, Nc c profissão,
 
 c c necessidade, c  c c cultura". 
 c c

 c  c @
c Hc  c
  #c
 c

c  c c
K cc  cc c c c" c2c c

#c 0 c c  c2 06 c  cc 

 c c J


#c 

c  c 0 )c
1
c ..c c 7 c .< c Ô c   
*+ c  c 
c 
 
 #c
> #c  c NKc 
 
 c
c  c c   #c 
 c 

c c  c 
 c
7 c...#c+ ccJ


cJ
 c
c c  c>
 c..#c ccJ


c
c
c

#c> c

c c0
cc5K  cF5K  cc c 
c 
 ccDc
#c 8c  c c /c
c
c 3c  Gc 5K  c 
&c

c
c 


c  c 2 #c 8
 c
> c 0 c  K& c c  

#c 
 c   c

c 
c 
 c 5K  c
 

c $ c c U c F/c
G#c c c 0
c

c c 2 c  c 7

c <..#c 
c


 c
c

c 

c
 
c 
ccc )c-@&E.#c"J.#c.@JE.#c
%D.DE.#c2E.#c.Ô@&2. c> c  c
c 
c cN c
 c   c
c
O
c0

#c 

c 

c
c 
c0

#cJ


#cc !c
c2c0 ccc


  cÔ c
c  c!c 
 cÔ
c 
 c 

c
c +ccJ


)c1

c
J
 c
c Hc!cH  c5
c Hc 
 c

c3'cNc 8c8

c
c

c
c 
c K&
c c 

c  c c
K c J
 c  c   c S c 
c

  c
 c -
#c c  c c 0  c c
K #c  c c S c
$
#c
cK
c?  c c  c
5c 7 c  c Nc


c  
c >  c 

c  
c 8c c Nc

c


c 
#c  &cc c  #c c8
c0 c 
 ccc
cc  cc
3c cS c c  c  c  c" c- c
Ô 
c
c

c0 &c c
c

*+ c 

c c
c
c
c "


c  c c  c c "

c F


c 
c 8
c
c augusta, c
+ c
c

G c  

c c
c 
c c  c Ô c  c   
*+ c  
c c
  #c

c
c + cc 
 c2
c 0
 cc  cc1
c c
?+ cc
c8
 c 
c
8
c + c"c c0 c&c1
c..cc7 c
.<c 

c c  
c Ô c   
*+ c  c  #c 
 c 
K&  c J 
c

#c c O c c  c J



 c Ô
c > #c 
c 0 *
#c   c
c
H c
2

c
 
c c  c5c  c c  c

c c
 c'c
c&c c
 c c
 c c" c- cc!c
 c
#cKc

Hc
c

c? c c
 c'c
cc 
c
c  
*+ c c
ccc+ c
S 
ccc0 c
#c0 cc7#c 
c 
cS 
cc  c28
 c c
c   c

c
c  cc 
#c 
c
c -
c c 
 c  c c 5#c c

 )c V5c Kc
8c 8c c 
 c c  c NPVc FJc # G c > #c 8c
  cNKc  #c  
c
 
 c  c0


c
c  
*+ #c 0c
c 
*+ c
FJc /G cS
#cN c
 
c c&
 #c8c 
c c J
c   c
c
 0
c  c  c Ô
 c c 
c c c 
 c 
 c c  c c 
 c
c

c c  c
 c> #c  cc 
 c0 #c 
c 

*
c c
 cc( cJ

cNKc
c 
c

c

c cc+ c Hc- #cJ

cc c
 c
c2 #c&  &#c
#c
c  0
cF5c G c
? c
 c c &c 3c
c &c  c > c c  c 0
c c - c

c
c

c

c c
c
c
c #c

c8c
N
c c 
 cSHc

c 
 c+ c0 c  c
 
cc
c
#c> c c

c cc  c  cÔ  c c
 c   c 
c

  c  
c 
c 

 c D8 c  c c

 c c
#c cc8
 c  c
c%

c?c

#cc

cc
 8c  c c" #c 8c+ c 
c  c   c 0 
c
8
c  c

c 

c

  c   c c 
  c 2#c
7c c O c 

c F"+ G#c  

c
 c
 c
c
#c 
*
#c
c 
#c1
 cc c 
 c c
cc

c c  :
c  c N c 
 c "c 
c  
c 
#c 
c c
  cMc 
cc c c" c-c  c
Breve nota sobre o Império Romanoc
c
& cc 
c0 c0

cc;'/c
#c
c+ c cDK #c.K
#c c c
K cV
V c2c'!c
 cc c
c O
#c c
c
c0 
cc  #c
#c 

#c  c 
 c c 0*4c 
c 8
c

c

c  c ? c
Ô
 c c c
cc-c
#c 
c c
c0
cc 

c c
c   c c c + c c c
c .K
c F c
G#c 2

c c  
c F !c

G#cJ &6
cF'G#cJ
$
cc%
cFG#c

 #c
cU0
cF3G#cU
cJ c
F//G#c.

cF'3#c 
+ =c3 #c 8
Gc"
cF3#c 
c
c 
*+ c * c c!c

G c? cc  c
c2
cF'&'!Gc c
2c/c
#cc c.  c5K  cc c  c  
 c 
 c2
c  c
c-O c 
#c8c0 
cc
c
#c 8
 cc cO c
 cc3&33c
c
2c33c 0 c -O c


 cc  c"
 c 
 #c cc 0 c
  c-O c ( c
5K  c c c/c
c
c3c c 5c" c -c 
c8
 cc  

c c  c
  c 2c 
c c 0
 c 
c 8c V  c c  Vc 0 c 
 c FDc G c 5K  c


c c1 c c  cV 
c V cV 
Vc
c c cc0

cV Vc
0 &c 0 c  c"
 =c89
c
cVV c"c c   c
c .5c-\D.5c
E"c5ÔU<.5 c2c c
c 8
c c.  c
0 c c c 
c

 c
J
 c1 c c 
c
 c
5c
c
c
c
c
c7 cc
c
c 

 c5c c
c0

 c c c

c  c   c 5c


 c 
c
c 
c 

c
c 
c 5c   c
c
c


c

c  c c 
c 4c c 6 c c 
 c c 

c   c  c 
c
H

c  c &  c  c 2
 c Hc
 c
c c -c 
#c
c 
c  c
  cc-
 c+ c0

#c
 c
H cT
 c-c
#c 
 #c

c
Hcc
  c c c 

c
c c c #c 0 cHc
c2
cc %K

c3 3 cEc

cV
1c 

Vc
c>7
c
?
c *4c

c
#c
 c c 

 c c#c
cc(c c
J
c   c
Breve Nota sobre os judeus até os nossos diasc
 7c
c cc> c c%
#c c
 c;'!c@ c c3c
#cc c0 c  c
c:ccc0 #c
 c
Wc HERODES RQUELU   c
c -
#c
c "
&

c c
c .
c Ec 
 c c
J
c c
WcHERODES NTIPS   c
c
cc
c%
&
cc
cc c+ c
c
  c c7 c
c c c- + cEc
 cc D
c/  cJ
 c

c - + c(

c
2
cc-c
c
c
1+ cFDc / & G c
Wc HERODES FELIPE II   c
c.
#c8c 
c c7 ccÔ
 #c
%

cc
 c
Ec 
 c c D
c /  c jS c .c + c  c  c Ec 
 c c J
c 3 / c S c c
 c 
 c c > 
#c 8c c

  c

c 

c  c c 
 #c > c

cFJc3 /G kc
8
c0 c  ccc cc
c
c c
 c3c c
c+ cF-
#c"


cc
.
Gc
 c
c c  

c c 0
c  
 c 

 c procuradores,  
 c

c  c . 
 c  
 c 
c c  c c 
1+ c  c " c -#c 
c
 
 c
c+ c8c0 
c 

c c8
#c$ c
 #cc c
c/c c
> c 
c   c
c %

c c
c 
c
c c
 c /c  c  #c c
7 c
 c
c   c c > c 
c .#c  
 c c  c  c 2
c  c c
> c c%
 c
> cS c..c  c
c.
c
c c
 c/3 c #cc7 c
 c

c
> c
c. c
c 3&33c c 
c
c

c c   cc> c 
c. c"
c  c   c


cc c c
c 33&3#c c  c 
c -
#c "


c c .
c


c
c c 
c
procuradores  
  c c Kc

*+ c c c c   c c  
c  c N#c  &


c  c H #c 0 
c  H c
c 
*+ c
c 
c  
c 
H

c 5c  c
 c0 
c 
 c c> c
c..#c0 c c
  c
c..cc 
 c
c c ' c
c &;!c  c  c 
c
c  
c  
c c  
 c c
c 
c 8c c  c 5c

c c + c 
c ? #c 8c  c c 
c Kc 
c

c 0 
c
c + c 2c
#c 8
 c  * c
c *+ #c c 
 c  
 c 
c "
c &  c %
 c &c

 c
-
c c3! !!!c 
 #c
c c

8c0 c+ c  
c  c8c%
 c c
c
&c

c 

#c  c !!!c  c
? c 
c 
c K
c  c
 c ;!c  #c Ô c c  c c 1 c c '! !!!c  c

c c cc-
 c 7c ccc
 #c c c0 
c
 #c c
  c 
 c c
c 
c
 

c J
c c  !!! !!!c 0 
c   #c
c c ' !!!c

 c
  cS c
c8
c0
c cN
 c5c1 c 
 c &c
c 

c
2c / &/'c  #c   c 
c  
c  c Nc  
c c  
  c 
c Hc c
2
 c -
 c 0 c  c 
c 
H c 5c c 
c  
c 0 c (
c 
c S c  c c

c  
c c 


c 
 c ?
c  
#c c
 &c 
c 
c c  c
 c c   c c  
c 0 c 0 

c  c 1 c  
 c 5c O c c Nc
  c c
c '! !!! c 5c
c 0 c


 c 5c Nc 0 
c 1  c 
c 

c c
  c c 
c c -
#c  c 
c c   c c 
c  c c  c 
 c
2&cc  c
c-O c c 
c c
 c  c cN c
c+ c c c 
 cc(
c 
c0 c
cO
c

c7
c cN#c

c c c   #c



c 8
c
c  :
c 
 
 c c 
c  
c
F/'c Gc
c3#c cNc+ c 
c K
c

c
c c 
c
c
c
c
Ô  c 
c 

c
c

#c  c c N c2c3cc 
 cc3#c
c c
2
 cc.
#c c
c  
c
c
cc 
c:
c
c 
cc-#cc c
  c  c Nc c 

c  c c  *  c #c c

 c c .
c c

 c c   


#c 
c c 0 c c 
c   c

c c 
c c -&

c + c 
+ c

c   c .
c 

 #c  c c   c c 
c 
c c
-
#c c
croupagens formosas F.c' G#c cc
c 
c
*+ c 
 c5c
  c
 c
 c cc c
c8
 c  c cc cHc c c c
c
5 
c FLc 3 3G#c 8
 c   c c .
c Kc V( c c 8c c c  c  c " RVc
FJc / /G c
Ec  c

c8c:c H
*4c


&c
c

c c c c
? c Ô
 )c
Gc c Grega,  
 c
c 
c c c 
=c Gc c Romana,  &

 c
ccc c =cGccJudaica,  
 c
c+ cc
cN*
c
c
... ccE5 c5c ."Ô.?."J5c
Ec
c 7
c 
c .N
c  
c 
c c 

c Mc
=c c  c + c c


c
8 c 
 &
c

c  c
c
c
c c
 cc ccE 
c c

 c  *
c  c c 
 c  c " c -#c  c
 c 'c
c F  c

c c c
c;3c@ G#cc&c


c
c1 c c
c cO c
c
c- + c c
7  cF 
cc!!c c#c0 
ccj c1 c kc
c c c

 G c
?c c  
c  
c c 
c   
c c   c 
c


 
c7
cEc  cc
c *4c

cc 
c
c

&cc
 c
c7
c
c.N
c
cE 
c c 
 c c
c c? cÔ
 cc:c   )c
 cc5c  c
c<
cc  cF< c c2
  Gc
cc5c  c
c.N
cc-
 cF< cc c
c c
c Gc
/ cc5c  c
c.N
cJ K
cF< cc #c
c/cc
#cc2  
 Gc
 7c c 
c  c ? c Ô
 c c E 
c  c 
 c c c 

c
 c c8
 c   c
c7
c
)c
 cc5c  c 
 #c
c
c8
cc 
cF3;c Gc
cc5c  cJ
#c
c8
cc  
#c
c 0c  c   c  
 c c5c
F3;&3'/c Gc
/ cc5c  cJ  #c c0c c.  c 
 c c5cMc *+ cS

c
F3'/&;c Gc
3 cc5c  c  6 #cc;c
c  c
 c cc c #c
N
c

1 c c
 c
c 
c
c>7
c(
c c cc)c
c
. cÉPOñ PRÊ-BR MIñc
 cPeríodo ntediluuiano
%ccc 
*+ cc%
cc
%c cc 
*+ c c> c
ccPeríodo do Dilúvio a braão
%c&c5cO  c
%cc5c
 c c? c
c
.. cÉPOñ DE ISREL  cPeríodo Patriarcalc
%c cc 


cc
+ ccS
*+ c
c?
*+ c.

c
%ccc*+ cc"  
cc%  
c
%c c5c?
 cc.
8c
%c #/!c5c?
 c c Hc


c
%c3c- c&c<&c c2 c
%c3cc2
*+ cc.
c

c c2 c
cPeríodo de Israel no Egitoc
Q1c c5c?
 ccJ cQ1c/cc 


ccJ c
/ cPeríodo de Israel no Desertoc
Q1c cc.*+ c
cK
cc c. c
c
*+ cc
Q1c3cc

c c
c< cc
Q1c;cc 
cS
cc
Q1c !c5cHcJ

 cc
Q1c 'cc *+ c cÔ
K cc
Q1c cc2 
cc+ cc
D c&'cc.*+ c c  c%
c"
0 cc
D c /cc.*+ c
c"cS
c 
cc
?c/cc2 
c
cÔ ccD cc
?cc5c c
c
*+ cc
?c/#3c2 
ccJ
 cc
?c cc" ccJ
cc
?c//c5c

 cc.
cc
c/c- c"c
cJ cc
c/3ccJ ccJ c
3 cPeríodo da ñonquista de ñanaã
-c/cc

c c c- + c-cc*+ cc- c
-c!c" ccD
c

 c
-cc- c<c<K cc
-c & c + cc

+c
cÔ c
' cPeríodo dos Juizesc
-Hcc?
c 8
c
cÔ cc
-Hc/&cc
*+ cc"
+ cc
c&3c5c

 cc(
Hc cc
cc"cc5c?
 cc"
c
 cPeríodo da Monarquiac
c"c!c"
c&c ccc.
c
c"cc
c@ cc
c"c;c
cJ

c c%
c
c"c'c
c  cccÔ  c.
c
c"ccc21
+ c c cc.
c
c c /& c5c" * c cD 
c
cc c"
 + ccc.
c
cc3cc21+ c c cc"
 + c
cc&cc *+ c cÔ  c
; cPeríodo do Reino Dividido
cc cc + c c c
ccc;#c5cJ cc2
c
ccc c5cJ cc2cc
ccc5c 
 c c2H8
cc
cc !c5cJ
c c c cÔ cc
cc c5c 
 c c- 
cc
c c;& !c5c
 cc- 
0Kcc
Lc; ;c5cJ c c 0
cF-c&cJGc
 cPeríodo do ñativeiro e Restauração
cc '=c-c' c*+ cc-
cc
2cc5c  c c-cc
2c/cc *+ c cÔ  cc
?c/cc *+ c cJ cc-
cc
?c#c5c 
 c c2
cc
2c#c5cD 
 c c-cc
c c5cT
 c\ c.  cJ
cc
c/c5cÔ:c- c"
 c
cS 

cc
cc
c?
c
c cD4cc
c;& c5cS c
c?
*+ c.

c
 cPeríodo Interbíblico Fc Gc
c
... cÉPOñ DO ñRISTINISMOc
 cPeríodo da Vida de ñristo
Jc=cDc c5c?
 cc-cc
Jc/c5cJ cc- + c(

cc
Jc3 /=cDc3 3&=c- c  '=cc! /c &cJ cc-c
Jc ;# ccJ cc*+ cc-c
Jc  & !=cJc '&=cc c&cc + cc-cMc.N
c
Dc 3 '!#'=cc &c&cc+ cc-c
cPeríodo da Igreja em Jerusalémc
c &/c5c(
 c c c2  c"
 c
c 3&3;cc  + c c-cc
ccc  + cc"


 cc
c!cc  + cc% c/ cPeríodo da Igreja Missionária
c/cJ4c
c'c5c c  c
c.N
cc
cc5c2
 c
c2
cc
c c5c2
 cc 
cc
cc/ 'c2  
c
c
c' # 3# c5c2
 c cJ c  c c
 c #!=c3 # c&cc<+ c cS c
c.N
c
c
T@2"Ô.5?U.5c
 cc2c8c c

c
c(
c cc  c c6& c

 Pc
ccT
c
c 
c

c c c
c89:
c
c>7
c(
Pc
/ c c c 
c  :
c
8 7
c
0
+ c 
c
c 
c 

c
c
 
c

 

 c2c8c Kc
c

*+ Pc
3 ccc

c 
cc
c*4c
c(
#c cc8c
 Pc
' cc0
c
c


cV    
c
Vc
 ccT
c
c
c
H
cc8c+ c0 c 
 c cPc
; cc  cc  

cc

c+ c
7c
c
*+ c cPc
 cc:c c c c
c+ c cc
c cE c
 ccTc+ c
c
c
c(
c

c  c* c
c
*
c

Pc
! cc c c/c  c c c c  c
0 cc

c #c
 c#c
c:c*4c8c

 c
 cc:c
cc
H4c


c
c1
K
c  
c c
 
  c
 cc2c8c+ c
c
c&c
c 0+ c
c
Pc
/ ccTc+ c c  c c
c

P c
3 ccTc+ c c  c c

c

Pc
' ccTc+ c c  c cN
0
c

Pc
 c c Tc Hc
c  0
c c ? c F%c  '& ;Gc 8
 c
c 0 c 
c :c 
*
&
  c 
cPc
; c c Tc 
 c 
c (
c

c c  c 
c *+ c 
c 
*
c
7c c
O  Pc
 cc  c
+ c $cc  cccc c
c

c 

Pc
 cc c8c  
c *
c
c7
cc.
c  c c ccPc
! ccT
c0 c c  c  7 ccc
c


cc
+ Pc
 cc" 
#c8c c0 c
+ Pc
c c 
c c 
 c  
c  c c 8c 

c
&
+c 8
 c 
+ c
c
 Pc
/ c c Tc 
c c  c &c  
c  c 2 c 8
 c

c
c 

c c


Pc
3 c c T
 c c  c
c 
+ c Fc 
c  89c
0*+ Gc  c 

c  c
2 Pc
' cc
c c:c   #cc3!c
 c

c#c
c 
ccJ  c
 ccT
c c0

7c

 c  c 

c  c c
c + c
c

#c
 c2 Pc
; ccT
c c0

7c

 c  c c c:1  c c

Pc
 cc c:c0
 cc

c 6
c
 
cc 
c8
 c
c.
c
cc
  c c c
 cc c8c c
cDc c
 ccc 
Pc
/! ccT
c c 
c 
 c8c0Hc.
c

c
cc3!c
 c c Pc
/ cc c cc
 
cc 
c
c c   cc.
c c c
/ ccT
c c  c7 c  8
 cc 
 c  c 

c
cc
H
c c- + Pc
// cc:c c c
c0
cc 
*+ c
c
c 8
cc

+ c
/3 cc5c 
c c
K c
c
c 8
cc

+Pc
/' cc c8c c

c+ c 
c0
c
c 8
c 
cc

+Pc
/ c c8cc  c
c*+ c
c
*4c& H
cc.
Pc
/; cc5c   c c-Hc c8
 c Pc
/ cc5cc
c c c  c
 
cc.
c c   c c-HPc
/ cc c c 
cc 
c c   c c-H c
3! ccTc0
c 8 c-
c
c+ c cNPc
3 cc:c
c1+ c
cK
c K0
c
c
*+ c

c c
cc"
 + c
3 c c 5c 8c c 0
 c c c Mc + c 
c  c 


& Pc c 0:
c

cc c c
3/ c c T
 c  c  c c 8
 c c  c c  c c .
#c  c #c c  c  c
? Pc
33 cc.#c0c
c cc-K#c c#c c c c"Pc
3' ccT
 c
c
  cc-K#cc
c

cc
c:c
cc1
  c
3 cc:c
c
*+ cc 
+ c c c c  0
c  cc  Pc
3; cc:c c c c  0
)c
&cc2c c1
 cc(
$
c
&cc2c c

c1
 c
c

c
&cc?
c c c  c
$ c
c c1 c
3 cc:c c   cc
c 
+ c
c

*+ c c
cc.
#c
7c c
  c
3 ccT
 c
c  c c
  #c:c
c

c
c:c
cc

  c
'! cc c0:
c c? cÔ
 c 
 c8c
8c
c

cO c
c 
c
c cc.
 c
' c c c  c " c c  c   c
70 #c c  c 0
 c 
c   c

c c  c. c
' cc c
c
c 
c
c
c c  c. c
'/ ccTc0
 c 
c   c
c 
c cJ

c 
c
c"
P c
'3 c c Tc   c 
c  
c  c J

c  c
c 0
c  

c c - + c
! Pc
'' cc2c8c
 c c.  c 
 c
 &c
c

Pc
' cc  c  c> c c%
c

c 
c c  c
c

Pc
'; c c :c
c 0:
c 
c c c  c    c  c 
c 8c 

c c  
c
8
 c c"

 c
 c
' cc 
 c c c c? cÔ
 #cc
c:c H
*4cc #c
c c8c 

c
c

c
ñristo nasceu quando
ñésar ugusto dominava o
mundo, inclusive a cidade de
Jerusalémc
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
  
c
Ô c c 
 c c  c 
c    
c  c   c  #c c   c
 c   c 
c (
c . c
c 0
 c 
c 
c 7
c  
c  &
6
c
c
. c.?Ô5@AB5c`c 5?5D5%.c(C(D. c
c   
c
cc8
c 
c
=c
K#c 
c
c   
c

cc
cc


c
c 

c 
 &c c
c  c 
#cc c cc

c c
?+ c

#cc7  #c
c
c
 c
T
 c Mc (
#c c  c + c 
c  
*+ c  c 

=c

c


c c 0
  c c

#c8
 c  

#c:c 
#c  c

c 0 c )c c
  c

 c
c 
c
8 7
cc c c N
cc
 c c c
 c
:c 
 cc 
 c
c   
cc
#c c
c
c
c 

c 8c

c 
c 
c c 
c *4c 
c (
c + c c
c
1 c 
 c S 
c 


c 
c  c
 c @c F'!&'G#c c
'! c Ec  
c c V    
c 
V c 2
c 

c 0 
c 
c 
c (
c 
c

c Hc c ;! c c  c  c

c Kc
c    
c c @c c 0
 c
 
c
#c>Kc :
cc 4c K
c
c
cc
c

#c cc0
c c
  c c cc
 c 
c

c
c 8
cc 
c
8 7
 c
Ec  c  
c 8c c  c c O #c 

c c  c  
c 
c
2
c0 
c cc
  c c
c
cc
c 
1cc+ cc(
c+ cc
c

 cc7
#ccc 
0
#ccc
  
c cc  c
 c8
8c

c :
#c

c c 
c 
c
4c
c  c  c 2
c #c

c c  #c
c  
*+ c c
c
c c

c8cc 
cc
c c
c
.. c.S. @D2"c?5c2"Ô@5cc 5?5D5%.c(C(D. c
 ccDificuldades nas fontes de dadosc
Ô

 &c c1 c #c c
 c

c
c   
cc:c0c0 #c

c   c 
)c c Ô1 c J   #c  c c 
 c

=c
c " 
&
#c

cc #cc c
 c"


 #c cc

c


  c
ccDificuldades nas erasc
c 
c

c 

c c cKc  c cc  

*+ c c
c1+ c
c
7
c 
c c 2
c 
c F5c 6 c 2 $ Gc c c /c
=c
c (
$
c F2
c c
?
 

G#c ;3;=c
c %
#c c ;;c F

c 
c 
c 5 

c &c N  c 8c 
c

H
 c 

c 8
 c
 G=c
c  

#c c ;'/c
c &c 

c 
c 0
*+ c c  
=c
c
":
#cc/ c
c&c

c
c 
*+ cc(
$
c c" c?K =c
cJ


#c
c  c  c &c

c c 8c J
c 0c c J
c 2
c 

c c 
c  
c c  c
  c8c7c
c *4c c  c
K c
/ ccDificuldades no texto bíblicoc
>K#c 
c c   )c cNH#c c c  #cc c  0
#c c
  c  c c
#c  c
 
 #c 
 c c

8
#c 0
*4c c
 c
 

c c
 c  #c
c  

c  c   #c c
 
 c c O  c >Kc
K c
 c8
 c
ccO c c21  )cQ1  c /;c c?O  c
 3c c  =c %:c ' /c  c %K

c / ; c 5 c 
 c 
c c c  c c
- + c 2c c c ' //c c Hc 8c c  c c
 #c 
 #c  c  c /!c c
 
 cc ! c
 cc
 Rc
T
 c
c 
 c  c c - + c c 
 c c
 c c c  
 c c !Pc
 c c

 #cc cc
 c c c
#c8c 
c   #c
 Hc c cO c
 cc

c2cc   c&cH

c&cF cc' '#;G#cc
c

 c@H
cF c c  /G c
c
... c "5"cc 5?".2c?5c2"Ô@5cc 5?5D5%.c(C(D. c
 cc relação entre séculos e anosc
8#c  c c 

c  cK cc
  c c1  )c c" c.cc
c 
c
+ c c
 c c
c !!#c  c " c ..#c !c
c !!#c c + c !!c
c !!#c   c c
c Mc

c 
c21  c
c   )c
" c.
 cc
c!! c
" c.. c
 c!c
c !! c
" c... c
 c !c
c/!! c
" cZZ c
 c!c
c !!! c
c
cc era antes de ñristo (Era a.ñ.)c
c  
c  c  c
c c  c c 
#c  c #c
c c  c

c
c

*+ c F3!!3c
G#c c + c
c  K c 
 c 
c 
*+ c

c  #c c
 c c

c 
 c
c
 c c
#c #c
 c c  c

c
c 
*+ c
6
#c c
 c


c
c 
 c
c
 c 3!!3#c
 c c  c   c
c 
c 
*+ #c c  #c 
c

*+ c
/ ccO erro do nosso calendário - o calendário atualc
5c  c  c 
K c c + c
 c 8
 c
c 7 
c  

 c >Kc 
K c
   c ?
c  
c c   
c  
c  
 & c 
c
c 
K c
+ #c c8
#c c
K c

cc 
*+ c
2c ' c
#c c  
 c  
 c  c 5#c -&
 c .#c c 
H
c c

K c 
#c 

 c 
c 
0
c c

c  c 21#c c 8
#c c c
K #c cc #c01
 c c
 cc c cc

 cc'c
  c
cH&c8c
 c 
c 'c
 c
c 
c 2
c +#c c 8c c c
 #c c + c   c 1 
*+ c
?  c  c

c

c
c1:
c c #c
c+ c c1 
 c
c

c

c+ #c 
 #c



cc'c
  c

c c

c
c c c
1

cc  c

&c'c
  c
Ec 
c  c Hc 8c c 
K c

c 

&c Gregoriano, 8c c
' c c

c %7 c Z...c
 c c 
K c c  #c 
 c !c 
c F &
 c 8c c 
c 'c c  c

c
c c 'c  c  c :G#c
c 0c c  c
c
0*
c
 
c c
O cc c c
c
cc3c
#c8
 c 
c0  c
c
K cc+ c
3 cO tempo e suas divisõesc

c O dia natural. . c #c c   c c 8c Kc H=c c c Nc c  
 c 
c
  cc c 
cF- c G#c c c
c c? cÔ
 cc> 
c
c
cMcc

c 
+=c
c > 
c "1
c Mc  c  
c c  N c F
c 0:
)c Jc ! =c - c 3 =c c
! /#G c c Ô
#c
c "1
c c
c ? 
c > 
c 
c 

c
c 
*+ c c
 
*+ c Fc / =c
! /#G cc
c> 
cÔ
#c cNc+ c 
cc
cFc 'G c? c c
 c cÔ
 c c
c
c c  cc/c   )c manhã, 
ccMc!=c c
calor do dia, 
c !c Mc 3c  
#c c c frescor do dia, 
c 3c Mc c  
 c 5c 
c  c 
c
 
 ccc $& & c
c  cFD c / / G c2c c 
 #c c
c
cc
c
& c

c 
#c c#c c
c  c
- + #ccc2
 #c 
c c
K c 
 =c c
c

c
c
c N
 c - + c  c c E0 #c 8#c  c 7 c  
 #c  

c c 
 c

K c  c  c c 
c
c  
c c   c 0 c  c 1  #c J
 #c 
 c c

K c N
 #c 

c FJc ' //Gc 8#c 
 c -c 
c H#c 
c 
c  c
c

#c 
c > 
c "1
c F &
G c - + #c c 
c H#c
0
c 8c c N
 c c -c
 c 
c > 
c "1
#c F- c  3Gc c 8c c 
c  6
Rc  #c  c 
K c
 
 #c
 c c- + #c
c> 
c
c c
c
cMc
& #c cc
c
+c
c> 
c
"1
#c
c 
cc8c c cN
 cc-)c
c  #c  c  c  c  c Ô
 #c 

c  
c c :c 
#c c 3c
 
c

c
c primeira, 
ccMc!=c
c
cmeia-noite, 
c!cMc c
c 
+=c
c
cma-
nhã, 
c cMcc
c
+cFQ1c3 3=c-Hc; =cDc G c? c?Ô#c
c c 
c3c 
cc/c
 
c

c
#c 0 c c
c c 
  cc 
c


&c
cc
c
ccMc
=c
c
#cmeia-noite, 
ccMc =c
c
#ccantar do galo, 
c cMc/c
c


=c
c
8

#cmanhã, 
c/cMcc
c
+cFJc 3=c/ /'=cDc /G c
?  c
c1

cF 
c 
cc!c #cccc!c Gc
c cK  c?+ c
c cc c

 c
 cc semana. 2c
 c c c
H cV

Vc0
c c#c
c
c
c c
  c? 
c


csemana c c
cV 

Vc8c
c
0
csetenário,  c#cque contém sete. 5c
c
c

cc cc+ c
c
 cccO #c1 c c1 c8cc


cparasceue FDc / '3G#cc c c8c
c


csábado Fc cV
&
V#c
*+ #c
 G c
 c c Os meses. 2
c 
#c   c Mc 
*+ c 
c 0
c 
c 
c Ô
c c
c /!c

#c


 cc c
  c
$ #c cc
c
 c cO #c
1 c c  c8cc


ccF 
cc G c 7c c  c c1 #c
 c

c

&cNisã,


c

c

cprincípio, abertura FQ1c =c/ 3G c 7c c
  #c
  c cc


c
cc cc c
$
cc


)c
c
MÊS NOME PROXIMÃO TUL
mc c c?+c c
mc L0c cD
c J
 c
/mc " +c - c
3mc Ô
Hc - c
'mc c   c
mc 2c " c
;mc 2
c cÔc 5 c
mc (c cJ
8 +c ?  c
mc Tc H c
!mc Ôc -
 c
mc "
c S  c
 mc 
c J
* c
c
" c c
 c
#c 
cc
#c

 c  c
c
*4c
 
#c

c Hc 8c 
c + c 
 

c  c  c  
 c 

c 
 H
c  #c 

c :c
 c



&cc :c
 
c 

 c<

cF c#c c 
G#c 0
 cc
 c
 c/c c. c0 * c c

c
c
 
c c
 c c c 
 c
 cOs anos. Ô
c ccc cc/!c
#c


&#c 0
H c/'3c
 c
5cNc
c c0c
 )c c

 cc c  c5c

 c

&c c:cc
#c 8c   c
c 0c c 
* c c   c c
#c 
c 
c 
#c
7c c
87 c 
c 

c 5c
 c  c 

&c  c  c :c  c
 c 

 c FÔc c
2
G#c   c
c0
cc c c   cc  c5c c c
 c  c

c  
 c c
cS
c
cÔ 
cFD c / 3# 'G c>

c
c c c"
K c


c ;c
 #c

c 
 c  c   =c c c  c  c -#c 

c 3c
 #c

c 
*+ c


cc
 c#cc  c c  c
c8H
cc
c
+ c
c
.< c 5?5D5%.c 5"c 2C55"c >."ÔX. 5"c c (C(D.c 2c >."ÔX.c
@?.<2"Dc 5?Ô2J5I?2c
(Períodos,
8#c :c

*+ c 0c 
c  c
c <. Gc  cPeríodo ntediluuiano:
'c
 cF%c
 c &GcÔ )cc+ cF3!!3c
Gc
cO  cF /3c
Gc+ c
 c
c 3!!3c
c 5c O  c  c c /3c
c ?c   #c (
$
c &c * c 
c 
*
c


c&c
c
 c
cc H
*+ c
c

cc@)c !!& 3!!c
c@c
c

& c  
c 
c  
#c  c  c + c  c 2
c
c 
c c 
+ c
S c  c  

c 
c 
c c (
$
c  c  c  c c (
1 c 2 c J &c
0
c c2 )c !!c
c 
&
 c&

 cc
cPeríodo do Dilúvio d Dispersão das Raças: !!c
 cF%c
 c;&G c
Ô )c /3& 3c
cc
?
 cc
+ )cc
cc
c+ c
c
+ )c !!c
 cc
"c F0 c c ? Gc  c c
 c
c c O  #c c 
c '! c
7 c S c c 
* c c
+ cc
c
*4c  c
cO  c
/ cPeríodo dos Patriarcas: 3/!c
 cF%c
c c
cQ1c
c Gc
Ô )c
c


cc
+ c
cQ1  cF &3c
Gc



cc
+ )c c
c
 cO  cMc


cc
+ )c3 ;c
 cF /3& c
Gc
c 
*4cc-7)c
cc3'c
c?
 cc- )c!!c
c
.
*+ cc-
7cc
c0

c

c c2 )c
cc;!c
c
?
 ccJ )c';c
c
:
cc.
c c2 )c
cc3!!c
  c
  c
c
+ c c2 )c
cc!!c
  c2 c &cPc  c
)c!!& !!c
FPccPc

G c
Q1  c c.

)c3c
c5 c$  cKc3'!c
c
3 cPeríodo da Jornada no Deserto e ñonquista de ñanaã: 3c
 cFQ1c 
c/c
c -c

c 3G c
Ô )c cQ1  cMc 8
cc

+cF3&33'c
Gc

*+ c c )c3!c
 cF?c! c cc 3G c


c c- + )c3'c
c
8
cc

+)cc
 cF3'&33'c
Gc
 c c.  c>
)c3!!c
c
 N*+ c c cc  H
*+ c
cU
cJ c c c
' cPeríodo da Teocracia: /3'c
 cF-Hc
cc
cc"c
c!GcF<c-Hc  Gc
Ô )c 
c c-Hc
c"
cF33'&!!c
Gc
J cc"
)c!!&!'/c
c&c
cc3;c
  c
2 )c cc
c
 c
 N*+ c
c%
c*+ ccÔ7
)c3c
c
5c

c1  
 c0 c
c
c%

)c!!c
c
c
8#c
c   
cc c
c
cc 
c c
-Hcc
c
c   cFc
c c   c#c
c
>7
cNKc0 c
 c
c c

cK G c
 cPeríodo do Reino Unido ou Monarquia:  !c
 cFc"c
cc
c c c
cG c
Ô )cc"
cF!'/Gc
c"
 + cF//c
Gcc
"
)c!'/&!/#c
 cc3!c
 cFc/ G cc

)c!/&;/#c
 cc3!c
 cF c"c' 3G cc
"
 + )c;/&//#c
 cc3!c
 cFcc 3 G c c

c&c  c
)c!!&!;c
c
; cPeríodo do Reino Dividido: /3;c
 cFcc c
c c c/Gcc
Ô )cc  + cF//Gc
cL8 
cF'c
Gcc
 c c? cF.
Gc c
cc !!c
 cF//&; c
Gc
 c c"cF-KGc c
cc/!!c
 cF// &'c
Gc
. c c
  c c c c? cF%

G)c;/3c
c c

  c 
c c c c? )c; c
cc
. c  c 
  c c -K)c !c
c ^c 
c c 
 #c  c 
 c F<c c
$
c/ #;c c
c &/ Gc
Ô  c
8
 c-
8cN
 cc
"
c 
c c 
 c c -K)c ';c
c ?
c 
c 0 c c  0
c 2H8#c c c
-
8c c ! !!!c  c   c F c c 3 3&G c J
c   c  c   c 0 
c

  c
Ô
c 
c c 
 )c 'c
c 
c Hc ?
  &  c c -
c c
 c c  #c
 cc c
 c ccL8
cF cc ' & =c-c' &/!G c
 
cc0

cc;'/c
cc
5c0 c+ c 
cMcU0
cc!!c
cc
S

7c ? c ..c 
c  c c 

c 
 c c 
c < c
c J6 c
H
 c ! !!!c  c
FS
 c H
 c c

cc"H#c c c

 Gc
c
c

c c2 )c' 'c
cc
 N*+ c c
 c c&c
cc2

c
 cPeríodo do ñativeiro e Restauração: ;3c
 cF c c/c
c?c/G c
Ô )c 
c 
c 
c c 
 c c -Kc c (
$
c F!c
G#c
c 0
c  c
 c
c7
c
cF
cc3/!c
Gcc

  )c;!c
  cc


*+ )c!3c
  c
 cc  c

c
c 
c cNc c
  )c'/c
c
 *+ c c  )c'/&'c
cF !c
 Gcc
 *+ cc<
)c3 c
cc
2#c

c
c
)c3;c
cc
ccL


c&c  0
c
c

*+ )c' !c
cc
c
2
c
cMc  
cc-Kc  c
 )c3';c
c
?
c 
 c 
 )c33'c
c0
c c cc
c
cc-
#c
c333 c< 
cMc
cc3/3 c 
c
c-
cc3/ c
cF?c/ G c
 cPeríodo Interbíblico: 
cc3!!c
 cFc?
c
c c
c2
c +G c
.  c  
)c c 
)c '/&//!=c c % )c //!&3=c 5c  
 )c 3c
c
c
3;c cc
c
Resumo geral da cronologia do ntigo Testamento c
3!!3& 3!!c
cJ ccc
 
 
cc!!c
 c
3!!& !!!c
c cO  c
c
+ c c c c c 3!!c
 c
!!!&!!c
c


)c
+ #c.
8cc-
7 c c !!c
 c
!!&3!!c
c.
c c2 c c c c c 3!!c
 c
3!!&!!c
c  c c-H c c c c c /!!c
 c
!'/&//c
ccJ 
8
c.

cF"
#c
cc"
 + Gc c  !c
 c
//&'cccc
c5c c  c c c c c /'!c
 c
!&'/cccc
c5c
  c c c c c c;!c
 c
'/&3/ cccc
c

*+ cc
cc
c*+ c

cc !!c
 c
c
! cPeríodo do Novo Testamentoc
?
 cc-)c c'c
c c c
c

c
2
c + c
Ô c
 
 c c c c  c c.  c 
 )c&3c c
Ô #c 
 )c3c c
J cc- + c(

)c c c ;c c2 :
c )c

Gc 2c D
c / # c 'mc
 c c Ô c c  
 c
c
c c c   c
 
 c
 c ccc cD  ccbc'c]c c c
Gcc2c- + c !#ccHc8c c  c0 
c  cc3c
  cc
  c c
c
>7
#c
c *+ c c ccc
c
D  )cc
cbc ;c c]c3c
  c c
(
 cc-)c c c ;c cF  &c c
K )c/!&/c Gc
J cc-)c & c c"
c
c c cbc3cF  c
c c c
K Gc
]c//c
 cc cS
*+ c
c.N
)c c cFcbc3c
 c  c
c c c
K c]c//c
 Gcc
 + cc"
)c/ c c/'c c c
S
*+ c
cN
c
cc 8
)c3 c cFc & G c
 8
c
c
c
c
c c  #c c
c 
#c 
cc1

c

c 
c K
cc
 )c3;c cFc/ 3&' 3G c
 cc-
)c'!c cFc'G cc
"
c 
c K
cc
 )c'!c cFc' /& G c
Ô
c 
c K
cc
 )c'3&3;c cFc /&  !G c
S
*+ c
cN
c
cU
cJ cc2
c c
 )c'!&/c cc
Sc c  cc )c c c
<
cc
 c
c 
#c  )c!c c
.: cc 
#c
 c
c+ #c c? )c3c c
*
c
c
c *+ c
c+  c

c
c *+ c c  )c3c c
J cc )c3,'c c
. c
c 
c cNc 
c c 
 )cc  c
J cc
 )c;c #c c? c
*+ cc-
ccc  c  c 
 )c;!c c
*+ cc  
cc>
 c;c c c
c *+ c c<O  c
*4c c  
c c
c + c c   c  c 2
 #c 
H
 c c
  c
+ c c.  c 
 )c!c c
c c0c c" c. c
c
< c 5?5D5%."c.<2""c
 cñronologia dos livros da Bíbliac
0 c c 
c

H
 c c  c
 c c 8+ #c c
c c
c c
  7
c  c   c 
c (
c T
 c
c  0
#c c
 c  
 c c c  c  c  c
 cc

c)c

  
c
-Jó c 1521 a.ñ.
-Gênesis 1521-1500 a. ñ.c
-Êxodo c 1490a.ñ.c
-Levítico c 1489a.ñ.c
-Números c 1451 a.ñ.c
-Deuteronômio c 1451 a.ñ.c
-Josué c 1424 a.ñ.c
-Juizes c 1126 a.ñ.c
-Rute c 1050 a.ñ.c
-cSamuel c !'!ca.ñ.c
-2 Samuel c 1018 a.ñ.c
-1 e 2 Reis c 1015 a.ñ.c
-Salmos ccccc1050-975 a.ñ.c
-ñantares c 1013a.ñ.
-1 e 2 ñrônicas c 1004a.ñ.c
-Provérbios c 1000 a.ñ.c
- Eclesiastes c 975 a.ñ.c
-Joel c 840 a.ñ.c
-Jonas c 790 a.ñ.c
-mos c 780 a.ñ.c
-Oséias c 760 a.ñ.c
-Isaías c 745 a.ñ.c
&cMiquéias c 740 a.ñ.c
- Sofonias c 639a.ñ.c
-Naum c 630 a.ñ.c
- Jeremias c 626a.ñ.c
- Lamentações c 626 a.ñ.c
- Habacuque c 606 a.ñ.c
- Daniel c 606 a. ñ.c
-Ezequiel c 592 a.ñ.c
- Obadias c 586a.ñ.c
-geu c 520 a.ñ.c
- acarias cc 520 a.ñ.c
-Ester c 509 a.ñ.c
- Esdras c 457a.ñ.c
- Neemias c 434 a.ñ.c
&cMalaquias c 432a.ñ.c

 c
-1 Tessalonicenses c 51 d.ñ.c
-2 Tessalonicenses c 52 d.ñ.c
-1 ñoríntios c 56d.ñ.c
-2 ñoríntios c 57d.ñ.c
-Gálatas c 57d.ñ.c
-Romanos c 58 d.ñ.c
-Mateus c 60 d.ñ.c
- Efésios c 61 d.ñ.c
-Tiago c 61 d.ñ.c
- Filipenses c 62 d.ñ.c
-ñolossenses c 62 d.ñ.c
- Filemom c 62 d.ñ.c
-Lucas c 63 d.ñ.c
- Hebreus c 63 d.ñ.c
-tos dos apóstolos c 63 d.ñ.c
&c1 Timóteo c 64 d.ñ.c
- 1 Pedro c 64 d.ñ.c
- Tito c 65 d.ñ.c
- Marcos c 65 d.ñ.c
-2 Pedro c c 64/5 d.ñ.c
-2 Timóteo c 67d.ñ.c
-Judas c 70 d.ñ.c
-João (Evangelho) c 85 d.ñ.c
-1 João c 90d.ñ.c
-2 João c 90 d.ñ.c
-3 João c 90 d.ñ.c
-pocalipse c 96d.ñ.c

2. Patriarcasc
5c 
cNKc0 
c 
 c c   c
  c5c
*
c
c c c
+ c c c


c Fc ; G c - c  c  c 2 c ?+ c   c  c  c c   c
"c c0 c20
ccJ

c
c c
c
c cc 

c c7 c8c

ccD cF8c+ c c7 #c
#c
Gcc-  c
/ ccSacerdotesc
<c
c
ccc $
c &'cc?
c # c
3 ccReisc
5c:c 
ccc.
cNKc0 
c 
  c5c c c"cF-KG#c cc
 c5c  c0 c  + cF//&c
G#cc cO cL8
cF';&'c
G c
' ccProfetasc
  c 
c  c   c 
 c
c 
c 
c c 8c c 
c  * c  c
 0
cera predizer. ? c 
#cprofeta + c0
cV
8c8c HV#c
cV
8c8c
0

c c 
c c  #c c  V c .0H#c
c c  c  0
c c  
c (
#c
+ c c
c   7
c c 8c c 

#c c8c 
c + c 
c  0+ #c 
#c c
 #c c
cc
c

 c
Profetas literários em ordem cronológica, quanto ao cativeiro e pós-cativeiro dos
judeus. F 0
cK c+ c c8c 
c
c  0
 Gc
Profetas antes do cativeiroc
Reino de Israelc
- - 
cF 
 cMc
Gc
&c5
c
&c cF

cc-KGcReino de Judác
&cJ8
cF

cc-KGc
&c- c
&c.

c
&cJ8
cF c
c c Gc
&c" 0 
c
&c?
cF  0H c 
c
c
Gc
&c-
cF
c cc Gc
&c>

8c
&c5

cF  0H c 
c2 GcProfetas durante o cativeiro de Judác
- -
#c
c

#cc c
c1
 c
&c2H8#cc(
$
#cc c
 #c c
 c
&c
#cc(
$
#c c
K c
 cProfetas do pós-catiueiroc
&cc
&cL


c
&cJ

8
c
 cñronologia dos impérios mundiaisc
>  c
c Ncc  cc6 c
 c
 c

1 c c cc

cc
 c
1º) Egito: !!& !!c
c 2c   c 
c 
c 
c 27 
c
c 20
 c ?
c


c Z<...c c Z.Z#c .
c 

c  c 2 c

+c 
c  
c  
c 5c 2 c 0 c
0
 c cJH
#c 0 cc + #c   c
7c cO  cF%c! #/G c>  c/c

c
cc  #cc/'!!c
c// c
#c8
 c c
c0 c 8
 c c1
 cc// c
c
/!c
#c c2 c0 c 
 c  cc  cF.c
cZ.<G#c ccO c 
c
c


c 7

c<..cF
 c/!c
Gc
cc
cc0 c  
c 

c
c3!c c

c

c 
cc
 cc

c c
c
c(
)c
.<c

c&c *+ c
c0
 
c 6cc%H cF !!c&c ;'!c
Gc
Z..c

c&c
+ c
c
c2 cF%c
c GcF
cc !!!c
Gc
Z<&Z<..c

c&c5c> c 
 c- c c
cZ<.c

c
Z<...&Z.Zc

c&c5c2 c  c  c
 c5c
 ccJ c&
c
cZ<... c5c:1  c cNc&c
cZ.ZcF!!c&c !!c
Gc
ZZ.c

c&cE 
cc
cF!!&'!c
Gc
ZZ<..&ZZZ.c

c&c"+ c
c


c

c 
cF' 'c&c// c
Gc
mGc ssíria: !!&!;c
c D
 c c  c  c ? c F.
Gc c 
  c F;/3&; c

G c5c
 c
c c c?+ c 

c
c c? c
c
c

 c5c c

c c Nina, c  c  c 
c 
c 
c c @ c F"c  c 
c  c 
c .
 Gc c

c0H&cMc
cc 


c

c 
c c
c c H #cc 

c
0
Hc  c c 

c  c c    c S c 0

c c c F%c !G c Ô c c
0
  c  cÔ
&c.cF !&!!c
G#c
c c c  6 cc"
 c
 c   c 
#c
c 
cc 
c
*+ c  c c c c? cF.
G c c
cc  c
)c
&c Salmaneser II F'&!c
Gc S c c  c c
 c
c  H
c .
 c 
c
0H&c0 c-Oc
 &c 
 c c
&ccTiglate-Pileser III F;3;&; ;c
GcÔ
c 

 c Pul, 
c(
cD c

c c

  c

c c? cc.
#cc;/3 c
&ccSalmaneser IV F; ;&; c
Gc" c"


#c  c c cF cc; 'G c
&cSargão II F; &;!'c
Gc  c c
  c c cc.
cF cc; G c
&c Senaqueribe F;!'&c
Gc 5c 
c 0
  c c
 c .
c -K#c  c
 
 c cc
N c
cc-
cF cc /'G c
&c2c !;c
#c

 c  c 
#c  c c
$& #c c 0 Hc c 
c   c

Rc
&cc- 
#c  0
c c cc.
#c0 c 
 c  c K c
c? #c

c
c

cFRG#c 
c
c c
 ccdade-Ninari F!&;/c
Gc
/PGc Babilônia: F!&'/c
Gc c -
c c c   c c "
 + c D c
-Kc c 
  c S c   c 
c 
c c  c c 8c .
c  c 
 )c ;!c

 Rc
(
$
c 0 c c * c 
c 
*
c 

c c 0

c c E& c + #c ? c c 
+ c
 
ccc7 c 
cc !!!c
c(
$
c 0 c :
c 
 
c 
 c
>  c c 
c c   c   c c  #c 0
 c
c  

c  c c
  c
 c c 8
c  c c
 #c (
$
c c   c   c 
c F!&'/c
Gc
?
c *+ #c cc c?
    c&c c Pcc&c0 c c
 c c
2cc c cNc
c
  c
c0 cc c
  ccc
0* &c c
c c 0:& c c  c c    c c 0:
c c 
c  c c #c c O 
#c
  c
c *+ c c
 cN c5cO ccc(
$
c0 c(
H
 c2c c c
c 
 c
 
 c
c
#c ?
  c 2c 
c  #c c V c
 c  c 
 c c
(
H
Vcc
c
ccc c
 
 c cc
 c2c' ;# #c
cc  c c
V c  c  V)c c ?
  =c Pc (
H
=c /Pc 
 c 2c ' ##c (
H
c c 

 c
V0 c c ?
    V#c #c  c  c c descendente F-c ; ;G c F<c 
c
 
 c  !c c c c 3 /#c c V
Vc Kc  c  c c ancestral.) 
c  c  c

K c c  c cc
$ #c
c
cc?
     cS c
c
c0c
c c  c
K c  c   c 8c   c c  )c 
c  c c (
$
c 
c

*+ cMc8
c c  c
3mGcPérsia: '/&//c
c2c'/#c  c c%
#c c(
$
cc c
c 
c
 c N#c c 8
c 
c c 
H

c   c 
*+ c D
c  c c 
#c  c
8
#c K c+ c 
 c c  cc2
#c?&
cc2)c
‡ ñiro. '/&' c
cF2c =c.c3' =cc G cc
 & c  c c'!c
 c

c cc 
 cF.c3' G c"7cc c 0
Hc  Rc  c  8 c (
$
c c
'/c
c
Wc Dario o Medo. Ô
c 

 c 
 c .#c c 
 c 0 c c  c Fc ' /=c
 # =c  G c 2c  

#c 0 #c c  #c constituído #c 
#c  c
c

#c
8
 c  c   

c 
c  8
c Fc  G c  #c
c 
c 
c  8
#c
 c c   c  c   c Fc  G c 5c ssuero,
c c 
 #c + c c c  c &
 
 cc2c  c
‡ ssuero. ' &' c
c F2c 3 G c Ec 

 c 
c >7
c c
c ..#c 0 c c
 cEc

c  c cZ1c. c
‡ rtaxerxes I. ' &' c
c F2c 3 ;&G c  c
c  + c 
c 
c  c
  #c 0 c2
c3 & 3 cc>7
c

& c" c
‡ Dario II. ' &3'c
c F2c 3 '=c ' =c  G c Ec 0 c c "  c  c 
c
>7
c c>
  cEc c
 c
c
cc(#c  cc>

+ c5 c
c &
+ c c  cEc c0
  c
 c
c(


ccJ

 
#c%
#c cc0 c  c
 c cF3!c
GcEc c
cc #c
 cc2cF2c G c
‡ ssuero. 3'&3'c
cF2c G cS c  cc2 cc>7
c

& cZ1c.. c
S c  
 c 
c 8

c 
#c c "


#c  #c c 3!c
c V Vc  &
 cMc


c
cVZ1V c?+ c 0cc c c cc2
c3  cS c c

c   cc c
c cc 
c
Wcrtaxerxes II. 3'&3 3c
cF2c; =c?c =c/ G cS c cc
  cc>7
c


& cLongímano. S c
 c
c

c2 c. c1 
c
c


c

c c
c N c 
c
c 

c 0c  c 
c 0 
*+ c c c 
K c  H c c
 c?
c
c0
c-
 c
WcDario III, o Notus. 3 3&3!3c
c?+ cc 
 c
c(
c
‡ rtaxerxes III, o Mnémon. 3!3&/'c
c?+ cc 
 c
c(
c
Wcrtaxerxes IV, o Ocus. /'&//c
c?+ cc 
 c
c(
c
Wcrses. //&//'c
c?+ cc 
 c
c(
c
‡ Dario IV. //'&//c
c J 
 c 
c (
c c ?
c  c c 7
c


& c ñodómano. < c c 1
c c %
#c 
c 


c c 
#c 
#c c
//cc
c
c+ c c
c  c 
c
'PGc Grécia: //&3c
c 2c //!c 1
c c %
#c 
c c  c
c c #c

7c c
 c c  8
c 2c // c 
c
c 

c S c  
c c  c

c
 c c N cD c
c 
c
c
c 
c
 c J #c c (
$
#c c/ /#c
c//c

 c c 
 c "c
 c   c 0 c  c  c   c c 3c c c 
 c c
%
c0 c c c
cS  0
#c
cD

#c
c :
cc
c c2
c
cc  c

c
c
c c cT
 cMc+ #c c c
c 

c c1:
c
mGc Roma: 3c
c &c 3;c  c 2c 3c
#c  
c c
c %
c 
c (


c c
D7 
#c c cc & cc
& cc 
c0 c 0

cc;'/c
#c
c&
+ c  c DK #c #c
7c  8
c  
c
c .K
#c  c
c c  
c  c  c 
 c
c
 O
c c '!c
c Ô  &c   c c /c
c -c 
c 8
 c c   c
  c 

c c  c  cc

c0 c cc 8

cc/c
c2c
c 
#c 
c
c .N
c 0 c 0

c Ec c 
c
 c

c c 
c 
c (
c c
  c
c7
c c.  c 
 c c K c
   c? c
c c?Ô#c 
#c
c


#c 
c  '!! !!!c 

#c  c
c 
c  
c c 
 c 5c c  c
  c  
c3 !!_ccc
c #cc/ !!_cc c
c c 
*+ c 
)c
 ! !!! !!!c c 

 c .
c  c 6 c
c 20
#c #c  c 
c  c ? c
c  c
0
 c
c c  
 c  
 #c  
 c

c c  c 
 c 5c  c
césar 0
c senhor. Ec c  c 8c Kurios F G=c Kaiser F
+ G=c ñzar F G c 5c
 c ñésar 0 c 
 c  c 
c 
c
 c -O c 
 c 2#c  c c  c
 
 c  
 c c 'c
c  c   c c 
 c  #c 
c   c  H c
  c
  cS c


 cc33c
c c( #cc0 c
  c

OS DOE ñÉSRESc
 cugusto F
 c-O c 
c5K  c G c/c
c
c3c cFDc G cV Vc
0 c c 0 c  c"
 cc ;c
#cc0
csublime, venerando. ? cc
 c
-c
 c
c c Tibério FÔ c K c ? G c 3&/;c  c FDc / G c 5c  c c -c c c
 * c
c.N
c  
ccc
 c c c ccc
c3c c"cV
 c
'VccDc/ cc 
 c
c
ccc c
/ ccñalígula F
 c-O c 
c%6 c

G c/;&3c c?+ cc 
 c
c
(
c c c
 c
  c
3 c c ñláudio FÔ c K c  c ? G c 3&'3c  c Fc  G c <c c
6 cc3c c
' cc Nero(Nero K c 
c  c%6 G c'3&c cFc ' =c  / =c S c
3 =c cÔc3 ;=ccc ;G c.  c 
cc3c #c
*
 c
c
c c c+  c
J
cc0 
c8
 c  c cN 
 c
c

c

cc  c c

c
0
  c S c c  c 
 c   c 
c >7
c "c 
Hc 
c
c
c
 
c c
 cc
c 
 c21 c c
7  c
 #cc;c c
 ccGalba F"  c"  c%

G c&c c?+ cc
 c
c(
c
; ccOto FJ
 c"K  c5 G cc c?+ cc 
 c
c(
c
 c c Vitélio F c < G c c  c ?+ c c  
 c 
c (
c F5c
 c c c c
0 
cc
c4c
 Gc
 cccVespasiano FÔ cSK  c<

 G c&;c c?+ cc
 c
c(
c? cc

 #c-
c0 c
c c
 c;!c #c cÔ #cc0 #c8c+ c 


c c
1 c 
 c c5 c
! c c Tito FÔ c SK  c "
 c <

 G c ;& c S c c <

 c ?+ c c
 
 c
c(
c
 ccDomiciano FÔ cSK  c 
 G c&c cS cc<

 cÔ c
 c c+  c? cc
 #c c
7  c- + c0 c
 c

c
  c
 ccNerva FJ
 c 7 c?
G c&c c
c
T@2"Ô.5?U.5c
 c c T
c c  c c

c

c
c  
c  c  c c c  c 
c
(
Pc
ccTc
 c
c:
c c 
 cc 
 c
c   
c
Pc
/ ccTc 
 c
c

c8c

c 
c 
cc 
c *4c
c (
Pc
2c8c
 c0 
c
c

c
c
c(
Pc
3 cc c
c:c0 c
cc
 c  7  c
' cc:c c cc
 c
c
c 
c
c7
 c
 c c  c   c
c 0
c   7
c  c 7  c 1 c  #c   c c
1  )cQ1  c /;c c?O  c 3Pc
; cc21 8c
c
*+ cc cc
 c8
 c
cK cc
  c
 c c c    
c  
c c  c V
Vc
 c 
c c c c  c

c
Pc
 cc5c
K c

ccc cc8
c'c
 =c
c
c c
c Pc
! cc2c cN#c8c 
c
c
c> 
c"1
#c  cc :cc- + c3 Pc
 cc c c cc c c c
c cN
 cc 
 #c c
cc-P c
 cc c c c  c
c1

cF 
c 
cc!c ccc
  cc!c GPc
/ ccT
 c cc
 c


c
cc Pc
3 ccT
c
c
*+ cc
c c
 c
 Pc
' cc c ccc8cc

c c
 c cc  cc.
 c
 cD 
Hccc cc   c c

c
c   
c
)c
&c 


cc
+ c
&cQ1  c c

 c
&cJ cc"
 c
&c
 cc
 c
&
  c c c c?  c
&c 
*+ c c
  c c c c" c
&cS
*+ cc 
c
&?
 c c" c- c
&J c c" c- c
&cS
*+ c
c.N
c
&J c c
7  c
 c
&c*+ cc-
 c
; c c c0 cc-
7#cc c c8c+ c

c7 #cc8c cPc
c c 
c c cc  c
c
c>7
c3c
c
c
c
î
 
c
5c c 
 c 
Kc  c  c c  c c
  c 
c c % 
0
c
(
c" c  c

c+ c0 
H
  c
c c
 cNKc0 c


c c

 c<.cc<..c8c


 cc
 cc
 cImportância da Geografia Bíblicac

cEc c
 c cc
 c
c 
*+ c 
c
 c 2
c Kc  #c  
H
#c 
#c 01
c c  
c c 
 c 

  c Ô 
c c

  c 7 c 
c   c c
c  0
c 
c 1 
 c 5c  c  
&c

c N c8
 c  c
c c 
c c c0
 cc 

 c
 c" c8
8c
  #c
c 
0
c
c
*4c& H
c
c

c0 c
 c
 c
c  c
c"

c2
cc
c 
 c% 
0
#c>7
c
c 8  
c (
c + c
 c 
  c "
c   + c  c
1
c c

 c
 c c 
*4c :cc #c   c c c c
 cMc Hc
c (
c c  0 c  c
  c c  c c 
c Fc / =c c ;  G c T
 c  c
8c 
#c
c 
*4c
 
+ #c
c 
c+ c
 c #c c cc8c  c
Kc c
*4c
F".c =c; =c/ 3=cc; 3=cJ8c3 /#c G c
ccFontes da matéria F% 
0
c(
Gc

c Bíbliac
c (
c 0
Hc *+ c c O c 
#c
c  K0 #c #c 
*4#c

 cEc c8c ccc
  c c>Kc
 c
c(
c 
 c
8
c
c c c
 cF%c
c!=c-c
 c'cc =c?c
c//=c2Hc
 c3'&
3;=c c
 c cc c Gc" cc
c
c

cKc*+ cc
cc!! c
 c História Geral c
c
c0 #c8
 cc
c  :
c
 c  rqueologia. c 8  
c 
c  c c  * c c #c  c c :c

c-
c c
 c ñartografia. Ec:
c

cF<c2H8c3  Gc
/ ccO mundo bíblicoc
5c  c  c 
&c  c

c 5c J c c 
c  c    c  c 
c
J6 c 5c * c 
c 
*
c 

c c
c J 6
#c  c #c
c 
c c c  c
Ôc c 20
 c 
c

c
c 
c  H
*4 c  7c
c  + c 
c 
*
c F%c

 c!ccG#cSem c c c
cU
=cñão c
cU0
#cc

+#c
c 
c

K
=cJafé,
c2
cc
c
cU
cc + c
cÔ
cc c

c  &


cc%:c! ' cLimites do Mundo Bíblicoc
GccNorte: 
c2

c
c
c K  c
GcLeste:  c
c K  c
c
cK cF5
 c. Gc
/GccSul:  c
cK cMcD
c
3GccOeste: 
cD
cMc2

cRegiões, áreas e países do mundo bíblicoc

 c

c;c
c
GcMesopotâmia. (* c
c

 cEc
6 c
Wc(
$
cF
cc

Gc

#c"
#c"O cEc c"c
cJ 6
c
Wcssíria. Ec c? c
cJ 6
c

)c?&  c
Gcrábia.

)c
c<
c
c0 Hc c? c
c 0 c c
*+ cc.
 c
50#c
c
c c  c
/Gc Pérsia. F> Nc .+G c

)c "
#c  #c 
K&

#c 2K

c !c   c c
2 c
c c  cc
 c
3GccElam. F> Nc  
 c
c.+G c

)c"+cF%c
c3 =cc G c
'GcMédia. ? c c2
 c

)c>

+cFc c c2K

G c
Gcrmênia crarác
7) Síria c rã.

)c 

 c "c 7 c + c c c  c 
c "
c  
c
Fc G c
Gc Fenícia F> Nc D
 #c c
G c 
)c Ô c c "&  c ?

c 0
   c
 c1  
  cS

c

 c c? c
cU0
c
GccEgito, c c
c
c
 c
c(
#c c
c

c"c ccc
 c
Mizraim F%c ! G c Ô c K
c 

c  c  c   c "c 0 c Kc  c 
c
 0
c
#c  c c1  )c2H8c  ' c"
&c c? c
cU0
c
!Gc Etiópia.  cc c2 c 0 c %:c /#c

c 
c27 
c 
c+ c
 c
cJ 6
#c
c


cV
cc VcFG cc  0
c
c  c
c27 
c c
"
 c /c c  c
c
cc c &/ cEcc
cc
c+c
c N cc
27 
c
c(
c  c 
c
c
cc
c" K
c
GcLíbia. 21
c+ c
cU0
c c?  c"+ #c8c
N c-c
c
c
cH#c

c

cc &c&c
c
cD
cFJc ; / G c.
#c c
cc c

c
cc-
cFc !G c
 GcU
cFc =c ; =ccc =c c 3#G c?+ c
c c8c Nc  c  c c
 c
K c 2
c 
c  
c  

c 

c 
c
c 
c 
c U
c J #c
 cE0 c  c
c

 cÔ 
c
c+ c
cU
ccU
cJ c  c Nc c&
7 c
cÔ8
c
/GccGrécia cHélade Fc ! G cc%
c

c
c 
c  c cc

c
Fc  G#c c
 c cqueus &c c  c8c
c
  c
3GcMacedônia Fc G cS
c
c c
c%
cc

cJ
$
cc Nc
c
 c7 cc K c
#c
c
)c? c
c%
#c"c
c(K
#c. K 
#cc
c

c Ô8
c 5c  c  c
7  c 
 c  c 
c U
c J #c %
c c J
$
#c

 cc

c
c+ cJ
$
c


&cPella.c
'Gc Ilírico Fc' G c+ c  
c c
 c  c
c


cc  cEc
 Nc
c 6
c c
c 
c . K 
c c . K 
c 
c c
c

c 
&K
c c c
Ô7 c3 !c
Gc Itália Fc ; =c >c / 3G c 
c 

 c  c J6 #c 
 c
c c 
c
2
c2c 
c
c

#c0 c0
 cc c cc;'/c
#c8c 
c
c

c
c c  c
  c  c  c 

c
c .K
#c 
 c 
N c c  c c 2
 #c
 c  c   c
;Gc c Espanha Fc ' 3# G c 
 c 
0 c c  7 c c 
N
c Mc 2

c
" c c  c
c(
#c
c
ccÔ
#c  

cc- 
c /=c3 #c0

c

c c 
c 2

c 2
#c  c  c c - 
#c c 1 c  c  c   c  c c  &
 cS c
c2

c
c  
c c+ c
c
c.
cJ
#c 
c


c c
c
c
c.8*+ c
Mares do mundo Bíblicoc

 c c 
c

c  c  c 5 c + c 

 c 8
 c
 
 c
c


c
Gc Mar Vermelho FQ1c ! =c ' 3=c ".c / 'G c J
c 
 c  c 5
 c . c c

cK c2c
c
c? #c0
c c 0 cc

#cMc
=cc cc"H#cMc8
c
?cO c  c c  c
c
c

c c

c
7c
c c2 #c
8
 c c
c0&cFQ1c3 G c
GcMar driático Fc ; ;G c
c c
cJ6 cc
c.K
cc
c
K
c
5c c
c
c
c


ccÁdria
c c c0 c
 c? c cc
 #c c
0 c
c  
cK
c
 c8c
c

#c 0 c c
 cc c
 c ; c
/GcMar Negro. Ec  c
c>7
c cPonto Euxi-no. "
 c c? c
cU
c
J  c?+ cc
 c
c(
c(Ponto c ccmar.)c
3Gc Mar ñáspio.  c   c mar Hircano. "
 c
c  c 
c 
c ?+ c c

 c
c(
c
'GcJ
cEgeu. 2c
c 
c
c U
cF
c U
c J Gcc %
c c J
$
c c
0

c
c 8
c.
cc
 #c c c
7  c- + c0 c1
 cF c G c
Montanhas do mundo Bíblico c
1) rará. Ec 
c  
c F%c  3G c S
c 
c  :
c )c ' !!!c   c
?
c 
c
c c cÔcc20
 c
GcSinai. 5c c8cS0  c? c"c
c 
c c"
cFQ1c =c".c! G c
? c c"
#c.
cc
cDcc c
c c
 ccccc ccc
0


c
c cJ cFQ1c/ G c
/Gc c Os Líbanos. "+ c 
c  
c
c  c 
c 

#c + c  
 c 
c
(
#c 
c
c  
*+ c c  c  c  c  #c c c
c c  c Ôc c
 c  & c c  c c c 


c Líbano;
c  c D)c ntelíbano. ?
c  
c
c #c
c c0
  cV c cD
 VcFcc' =c".c  G c2c c
+ c K
c Hc
 c
c2
 c
3Gc Hermom. S
c  c "c  c  c ntelíbano,  c c c  c 
c 

c
Ôc  c c
c(
cc
cc/ !!!c cc
 c2Kc c  c
c  c c   c  c c

 c c  c  c   c Mc 
c  :
c c
 
c Fc
/ #=c".c3 =c// /G c
'GcSeir. + c  
 
cc2 #c
cc  c
cJ  cF%c3 =c/ /=c/ =c-c
3 3G c
Gc Nebo. 5c 
c 
 c  c  c J c 
#c 
c  

c c 
c F?c
// 3;G cS
c
cc
c0 Hc c- + #c
c
ccJ
 c c c? cJ c
 c
c
Ô
c 
cFc/3 G c"+ c c  c
c
c
c
Riosc
1) Nilo F%c3 G cS c cc
cF
cc%7Gc8c c c

c 
c
 c 2 c F%c 3; G c S c 
c K
c c  c 8c c 8 c J c 0 c FQ1c /G c Ec

 cc c
 cMc7
c c c  c
Gc c Tigre F> c V>8VG c c  c 5c 
c J &6
c `c 
c 
c
0

c
c
c
cc?  cS cMc 
cc c8cc
N c

c
c
c
Fc! 3G c(


c
c
c
/GccEufrates F%c 3=c c  G cE#cMc H#c
 c c  cV c
c
 V c(


c
c
cc(
$
c5cÔcc c20
ccc c0
ccc  c
5c  c
c   c c 

 c 
&&
 c 2c  c   #c  

c


 c c% 0 c cF%c 3G c
5 c:c
c c 
 c
c c  c 
c + c  
 c 
c (
c
+ c cD cc c5 #c
c"
#c cÔc
c.K
#c

 c
c
cc 
c
F5 c c+ c 
 c8
 c

 c
c

Gcñidadesc
1)Ur. ?
c

c c "
c F%c  G c Ô
c c 
+ c 
& c
 

c2

c H
*+ c 
c
 cMc c2 c
2) Nínive. F%c ! =c -c / G c

c 
c 
#c Mc 
c  c Ô c %
c
 
c cc
&
 c
/GcDamasco. F%c' =cc =c%c ;G c

c
c"
cEc
c
c

c
c c
 c 
c


c
3GcMênfis. J c8cNofe F5c G c

c c c.  c c2 cE 
c
c
6 c Ô c c 
+ c 'c _c
c c  c
 c 

c
c 0
c
c  c Nc

#c
7c
c*+ cc-
c c?
    cF-c33 G c
'GcBabilônia. 5c  c8c(
cF%c! !G c

c c  c c c  c
"c N
c   c 
c 
c 
c c 


c  c  c
 c 
c  
#c

 
#c  
cS c c  c
&$ c8c cNc 
c1
 c c;!c
 c
F-c ' G c
GcHarã. F%c /G c. 
c
c
c c
cJ 6
cS

c c1 c
? c  c  c c J
 c c 
 c 
+ c
c
c  c c ÔK#c c
#c 8
 #c + #c
 c
cN 

c

c

+cFc; 3G c
;GccTiro. F c"c =c Jc' =c c  /G c %
c  c 
 c
c

c S
c
-c  c 
c + c FJc ; 3G c > Nc 

&c Sar c c
c D
 c 5c  c
0 
c

cc 
c0
   c
GcSidom F-c =ccc; =cDc ;=cc ; /G cEc 
c
c
ccSaída,
2
c 
c  
c 
c 
c S
c 
 c 
c
 c
c c  & c 8
 c 
c

c

c 
cFc ; /G cc Nc
cD
 c
Gctenas Fc; '=ccÔc/ G c2
c
c

c
cU
c&
c
c  
c
c%
c
S cc cc:
#c

cc
c c c
 c2
c &

c 

c
Fc; & /G c
!Gc Êfeso Fc  =c 20c  =c  c G c 2
c
c 

c 
c  
c 
c U
#c 
c U
c
J  c 2
c 
c 
c 
 c 
c  c .  c  
 c 
 c 
H c
c c 
c


 c K cFc &!G c
Gc c Roma. 
c 
c .K
#c 

c  c .  c  
 c Fc  =c c  ;=c c Ôc
 ;G c 20

c Mc 
c 8
c  c  c Ô c S c 

c 
c c 
c  c  c
c c  cc c
 c K
cc
c  
#c8
 c  c
 Palestina ou ñanaãc
 
c  c c

c
c  c
c c
c 
c  
c
c (
)c
c


c c

+#c  
c 

 c .
c Fc c 8c c 7 c  c   c
.
c+ cc1

c c c c c G cFatos sobre a Palestinac
Wc 
c cc
ccF%c' =cQ1c / /cc0 Gc
Wc  c K0 c c #c c c  cc 
c  cF2Hc' 'G c
WcJ c
c c cF2Hc ! G c
Wc 5c Nc 
c c c 

 c 
c 
c 
*4c FD c ! 3=c ?c / =c c
// =c-c3 /=cJ8c; 3G c
Wc  c 8c c c c 
 c
c 
*+ c 

Pc F%c / '=c Q1c  =c c ; =c c
/ =c 3#'Gc
Nomes pelos quais é conhecida a Palestinac
Wc

+cF%c/  Gc
WcÔ
c c cF-c 3 Gc
WcÔ
c c>cF%c3! 'Gc
WcÔ
cc.
cFc"c/ =cJc !Gc
WcÔ
cc-K#c-
cF?c' 3=c.c  =c-c3!  =c- c/ Gc
WcÔ
c c" cF5c /Gc
WcÔ
c
c 
cF>c Gc
Wc

cFQ1c' 3Gc
WcÔ
c"

cFLc  Gc
WcÔ
cS  
cFc Gc
Wc.
cF 
GcLimites da Palestinac
Wc")cK
cF
&(

cc c2&cF cV c c2 Vcc%:c' G c
Wc? )c"
ccS
c
Wc5)c
cJ6 c?
c(
)cmar Grandec
WcD)c"
ccK
c
Superfície comparada: J c 8c
c  c   c 2
 c c 

 c 

c c
; ;/c _ c
c
 c 8c .
c

c c ! ;;!c _ c ? c  c Ô
 c c
   c 
c c '!c _c Fc +c
c (
G c D

)c 
c c c _ cñapital. Ô c
K
c

#c
c
)c
WcGilgal F c cc- Gc
WcSilo F c c c-HGc
WcGibeá F c cc"
Gc
Wc Jerusalém F
c  
c c 
c c 
G c "c  c  c 0 c "
#c  c
-#c
c
c-
 c
WcMispd F
c c
  c
$ cc c  c GcF-c3! Gc
Wcñesaréia F
c c  c 
 G c
Wc Tiberíades.  7c
c  
c c (
& 
#c c /'c  c Detalhes indispensáveis
sobre Jerusalémc
Wc -
c 0 c 0

c  c 
cF?c/ =c2Hc  /G c c 
c 0
c
c c_c
c
c  c 
c J  #c c 'c _c
c c  c 
c J6 c 2Kc 0

c  c c
  7 #c
c!!ccc
 ccc
c
c0
c c c
c5 
 cc cc
c
c 0
c c
c c > c Fc  c Gee-na). c 
c  c  c  c  
&c c 'c
H 
c c
  c
Wc50#c
c c
WcJ K#c
c c
Wc(H
#c
c  c
Wc
#c
c   c
Wc"+ #c
c  c
@c
c  c

 cÔ  #c cc  c
c c J
cc 
c 
c + c
 

c
c(
#c c c  cc?
 c5
c+ c

c c?Ô#c  cc
- + c' cc c/ c
?
c*+ c
c
cc

+#c-
c0 c

c c7 cc(N
c
F-c G cS c 8

cc
c c-K#c
c 
cc0
 c
c(N
cF-Hc # G c
"
c 
*+ c
c cc-Kcc(N
cF-c' /G c?+ c0

#c #c c7 cc
-KcF-c' G c
"
 c cN c 
 #c
cc c cK
cc/;c c#c
 cc!!c
 #c

c
c H

#c 0 c  c 
c *

c 2c 'c c  c  8

&
c
2c ;#c c 6 c

c c   c 8
 c
c 

c 0 c  c cc 

 c
c + c 
c D
c 
c ?
*4 c c
c c 3#c
 c
c c 
c  

c F c  c
 G#c #c
c%
c c"c
#cc;#c.
c
c 8 c
c+ c cK
#c
c 8
c 
c 
c c

 c 
c 
c c 3 c -
c Kc 7 c 
c

c cJ: #c8
 c
Kc 
c cc   c  cF".c! =c.c /=cLc
 G c
?c  #c .
c 
Kc Mc 
c 
c 
*4c Fc  #/=c ' G#c c  
Kc

0
c c
c8ccc #c 0 c  ccQ1  c  c Divisão política da
Palestinac
Wc? c cÔ
 #c0 c
c

c

cc
c c cc.
 c
Wc? c?Ô#c
c + c 
cNKc0 c


c c
c<.c
c

c

Mares da Palestinac
WcMar Mediterrâneo. Ec
c(
c

 cmar Grande, c
c5
 c
WcMar Morto. 
c c K c c c cÔ
 #c  )c
c"

 #c
F%c3 /G=c
cc
KcFc/ ;G#c c
Wc Mar da Galiléia. 5 c  )c 
c c Tc F?c /3 G#c 
c c %
c
FDc' G#c#c
ccÔ
cF- c  G c
Rios da Palestinac
WcJordão, 8c c c c c c?
c c c> ccK
c c
c
J  c
WccQuerite.  
c c- + #c
c 
 cEccVK Vc
Wcñedrom. (

c-
#c
 c cEc
ccVKV#c c#c c K c
‡ Jaboque F%c/ =c-c G cEc
0c c- + #c
c 
 c
WcIarmuque. 0c c- + #c
c 
 c?+ cc
 c
c(
cK
c
c
c c
c
c%

c
Wcrnom F?c  /=c-c G cK
c c
c J  #c
c 
 c2
c cc
c
c

#c0c 
 c
WcQuisom Fcc 3!G cK
c c
cJ6 #c  c c c
 c
Montes da Palestinac
Wc Tabor, 
c %

c )c 'c   c F-Hc 3 G c c 
0
*+ c c -c FJc
; # Gc:&c
c   c
 c
WcGilboa, c"


cFc"c/ =c c"c   G c)c'3/c  c
Wc ñarmelo, c "


c Fc c  !G c "c  c 
c
 c c ';'c   c S
c  c
  7 c8c0 
c
c

cc#c cc 
H
c
c 
c
ccHaifa.c
WcEbal cGerizim F c G#cc"


cFc =c ; &/G c
Wc Moriá, c -
 c #c 
+ c 
c 
0
c .
8c F%c G#c #c "
 + c
 c c  cccF c c/ G c
Wc Sido, c -
#c
c   c )c 
c c !!c   c 5c  
cc c  c
V"+ Vc+ c
 cc  c  c
c(
c?
c 
c
#c c1  #c0
c 
c

c
cc-
#c  c c"
 c// / c5c cc
c

 cc
+ c
c c
F>c =c c3 G c
WcMonte das Oliveiras, c-
cFLc3 3=cJc 3 /=cc  G cc-c  c c

c
 
#c
c cc8c0 c
 cFDc /#33G c
WcMonte ñalvário. FDc / //G cD 
c c-c0 c0
 #cc 71 c c8
c0 c
 
 =c0
c0 
c c c
c
cc-
c
c
c
c  c2
c
c
*+ c
Mc
cc
c

c71 c
c 
c
c0
&*+ c&c
c*+ cF- c 3G c
#cc'#c c%
c%  c ccO #cN
c 8
c 

c
cc
 c 
 c
 cMcc c  c cc  c
ñlima da Palestinac
5c  c c  c  c   c 
c 

c 
c 
c  0c  c


#c  c

c4c

cc
c
1
#c 
 c 
c cc
#cc c 
#c
 c- + #c
c cc  c 0 #c c> #c
c 'c  cc
 c c 0
1
c  6
c
c
c 

c 
cc c
 c? c
c c- + #c
c 

c  c
c3!c
c

  c c  

c 
c c -
c c c c 
 c 2c N
 c 
c
c 3 c Ec
  c
c 
c

c c 
c 8c
c 

c 
&c
c  
c  c c 
c
Resumo Histórico da Palestina até o Tempo Presentec
Gc 8

c  c

c c- cc3'&33'c
c
Gcc% 

c cNH)c33'&!!c
c
/GcJ 
8
)c!'/&//c
c
3Gcc c  cc-Kcc.
)c//&!c
c
'Gcc" c c
$ )c!&'/c
c
Gcc" c c 
)c'/&//c
c
;Gcc" c c )c//&;c
c
Gcc. #c c cJ

)c;&/c
c
Gcc" c c 
 )c/c
c&c/3c c
!Gc " c c K
)c /3&';c  c   c 
c H

)c !'&; c Fc H

c
0 
c 

c  c 
 #c

c 
c
c 

c 
c + c  c *
 c
K
 Gc
Gcc" c c #c   c.  c 5 
 )c ';&3c c5c c
c + c
*
 #c

c:c
c0:
c 
 c
 Gcc" c ccF   
 G#c c
*+ c
cD
c
c?
*4)c &3 c
/G c 2c 3 ' 3#c 0 c  

 c c 2"Ô5c 2c ."2D#c  c
c 
c c
 O
c  K
c 5c  c   c
$  c N
 c c 
c c !!!c
 Rc c

 
cc
c &&Kc c 3#'RcOs sete povos cananeus, primitivos habitantes
da Palestina FQ1c// =cc; =c ! ;G c
GcHeteus cHititas. @c c:c
c   c c c5cJ c5c  c
 c0 
c c  cc c 6  c5cO c
c0

c
cU
cJ #c  cc


c2
c

cF%c! G c
GccGirgaseus. 2
c

cF%c! Gc
/Gc morreus c moritas. 2
c 

c F%c ! G c "c  c 0

c c J
#c
71 c
cJ6#c+ cc>
&+ c
3Gccñananeus. 2
c

cF%c! G c
'GcPereseus cFereseus. F%c/ ;G c?+ cc
c
c  c?

c:c c c0
c
 c? cÔ
 #c8c
cc c  c
Gc Heveus c Horeus F%c 3 =c c  # G c "+ c c 
 c 
c >7
c 2
c


cF%c! ;G c
;GcJebuseus. 2
c

cF%c! G c
?c &c
c  0
cc? cc%:c ' c localização das doze tribos
de Israel na Palestinac
Ô c
cc c- + )c/c&cJ

cF
G#c%
#cO c
Ô c 6
)c'c&c#cJ

#c20
#c+cF
G#c-K c
Ô c
)c3c&c?
0
#cL #c.

#c(N
 c
Ô c cc? #cc")c c&c+cF
G#c"+ c
F? cc"#c 
G cOutros aspectos da Geografia Bíblicac
5c 
c 
c (
c c c c 7c 
c O c  c  c c
  c 
c
 
0
c 
#c
 c c  c  c  c? cÔ
 #c
c Hc8c c
 c+ c
8c
 c 
*4c c 7  c1 c c21  cc
 ) c
 cs cidades visitadas por Jesus. 2+ c 

c c8
 c
  c
c s viagens missionárias do apóstolo Paulo. 
c  c 
 c  c  c

 

c c
7  c 
c 
#c  c
c 
c c c 
c  K c 
&

 cc
   cFc
 c/c
c G c
/ c s sete igrejas da Ásia (província) mencionadas no pocalipse. F
 c c c /c c
 
 G c5c
c c0
c 
H
c
c
cc c

c c c
Mundo Bíblico do Novo Testamento. c
>Kc 8
 c 

c  K c

c c 
c c % 
0
c (
c 2c 3c


c c 
c  #c + c  c 
c  K& #c 
c 
c   Hc c
0cc

#cMc+ c  c2c

c+ )c
Wc5c c( c c cÔ
 c
Wc5c c( c c? cÔ
 c
Wcc

c c cÔ
 c
Wcc

c c? cÔ
 #c
c
T@2"Ô.5?U.5c
 cc c
c
 c 
 c
c 6
c c c
c% 
0
c(
c
cc c

c0 cc c
c% 
0
c(
c
/ c:c cc c

 cJ c( cJ c cc

c
3 c D 
Hc c 

c c c
c c 4c  c J c ( )c
J 6
#c :
#c S
#c 
#c"
#c2 #c U
cF  
G#cJ
$
#c 

#c
. #c2

#c.K
c
' ccD 
Hc c 

cF c 

G#c
c c 
)c -
#c ?
H
#c- #c
(#c
0

#c @#c J:0#c 

 #c (
$
#c ? #c >
+#c 
#c  
#c E0 #c
%
H
#c 8
#c 

#cÔ #c

 c
 cD 
Hc c )c
K#c> #c
 K #c? #c"
#c" c
; ccD 
Hc c )cÔ#c? #c- + #cÔ#cD #c-
& 8#cT  c
 c c D 
Hc c 
)c J6 #c < #c %

#c J  #c 2#c K #c
K #c? #c K  #c% 0 c c
c

c
c
c
×c
     
c
c 
#c  c c  #c c c  #c 0c c c

c #c  c
 
 c .
&c   c + c + c 
c c  c
 c 
c + c

 c
c(
Rc2c0
 #c8
 c+ c   c N#c+ c c  c

*4 c
c(
c
cO
c#c  #c 
cc c c  cc  c 
#c8cc c

c c
c

#c
H4#cc  cc#c+ c  Kc
c 
c
c
 
*+ c 
#cNKc8c
c0
 c+ c c c  c c
 c cTc8c
8c c  c 
c 
c c  c  c "
 c D  c 
Kc  c c 

 c  c 
c
0
 c
<
 c

c
c
 c c

c 
 #ccK& c
#cNKc
8cc
c cc. *+ c(
c+ c  
c c1
c 
 c
c

c
c8+ c
 ccGênesis 24.2; 47.29-31c
5c N
 c  c
c + c  c
c  1
c "0

c + c submissão, obediência
irrestrita.  c cc  c
c 1
cc-
7RcF%c/ 3&/ G c
#c
c

c
c0c
-
7c  &cc cc ccc c0 c
 Rc
ccGênesis 37.34 - Rasgar as vestesc
2
c 
*+ cc #c
 #cH
c>Kc c
 c
c(
c5c
 c+ c

c0
Hc cFD c! G#c
#c ccJ
c  'c c0H#cc
H+ c2c
 cc

c
c
c 
c
c
ccc
 c
/ cJuizes 5.10 - O cavalgar sobre jumentas brancas 2
c+ c c1 c c
#cNHcc0
  c. c1 
c
c

cc
* c
3 cJuizes 9.45 - Semeadura de salc
2c
 c0

c 
*+ c  
c c c 
 c
 c  c
' ccRute 3.9 - Pôr a aba da capa sobre alguém "0
c
c  *+ c8c


&c

c c  c  
 #c  0 c  $ c ' '&!#c 
 c 
c :
c 

c

8#c  c c c8 c


 ccSalmo 119.83 - Um odre na fumaçac
5c+ c

c0
cc c

c c
 cc8  c2
c 
c c
c
0
*
c

c 0
c 
c  c 
 c c 0
*
c . c 
c 0
H
c

c c
:
c
c 
c c  #c

c c  cS

c c
 cc

cc
 c
; cMateus 1.18 - Maria desposada com Joséc
?
c
c c cÔ
 #c c c0
c noivos,  0 c  c c
 $ c ! ;=c /# 3 c?
8c #cc.
#c c 
 c
c
 c c2c
c 0
 c c  c 5c   c 
c  

c   c c 0 c 

 Rc 2c 
)c 2c
.
#c c 
 c
c c  c
 c c

 c?
c 
+ #c c  c

cMc 
c
c 
 cc

 #c c
c 
c
)cV 


c
c Vc
 cMateus 25.1-13 - Um casamento orientalc
cO 
c

c;c c
c
 cc+ c0
c c

c c
c
c
 cO c
c?c
#c c  c
&cMc

c
c 
#cMc #cc
c H
c

c
c


c`c H#c c
 c  
c
cc
cc
&&c

cc
 RcFc 3 G c
 cMateus 27.48 - O vinho oferecido a Jesus na cruz Ô
c 
1c
c

c+ c

c
 
c
c 
c  c
c 
c   c -c   c" 0c
c  c c 
 c c

c :
c
! cLucas 5.19- ü teto (eirado) da casa, aberto com tanta facilidade c
c

c
c

c+ c
c
 #ccc
 c. c#c
c cc
#c
0
cc 
cc

#c 
cc 
cc
 c5c
 c
c

 c 
#c

c0cc cK
c  
#c

c
c
:
ccK
c K c
c

c+ c?c c

#c
c0Kc 

c
c

c
 cLc 10.4 &c ordem de Jesus: " ninguém saudeis pelo caminho"c
?+ c c 


c c 
H
c 5c  c 8c 

c

c -c 
c  #c  c
 #c c
c 

*4c 
c  

c  c  #c + c  c   c Mc  
c c
1 4c0 
#c 
c
c c

c
c c8c c  c

c"c c 
 c
c -c  
c c c  c
c 

c 
8
c  
#c 2c + c  
c

c+ c 
c c  c c2c cc0
c
cVc& V c
 ctos 1.12 - O caminho de um sábadoc
. c#c c
 c  c c
ccK
 c2
c
c6
c8c
c
c1
c
 c


c
c #c
c
K #c8
 c c c2
c6
c
cc !!!cO #c
8
c
c !!c cF-c/ 3G c
/ cRomanos 12.20 &cBrasas sobre a cabeça do inimigo F c ' # Gc
5c 0
 c 0&c Mc c  
c c D  c   #c 8
 c c  c 
 c 0
H
c
1 
*+ c  c #c  c cK c cc 

 c c 1 
*+ c 
0
H
c Mc N*
c
c#c    c
c 
*+ c c c c2 c
5c  c 
 c
8c 
 c  c

c 
c 
c 
c  c
 c 8c Kc 
c
  + c
c 
#c
c#cc c cc c
 #c 
#c 0 c  c
c
(
c >Kc O c 
  c 
 c
8c

c
c   c 1  c 2c + c 
c
 
*+ c 
#c
 c ccc
   c

À

c
. c 5?".2A[2"c2D.J.?2"c
 cc0
c
c(
c
&c c
 c
c>:
c"


c
c Hermenêutica c c  c 
c c c   c c  
*+ c 
c "


c
2
#c

cc
c
c c c1 c c
/ cc5c cV:
Vc0
c
cV 
Vcc
c c K c
 cV>V#cc c

 cc
c

c  
c
#c 
& Hc ccc
  c c 
N
 c2
c cc c  cc c 
 c
3 c5c c cV>V#c  c
c
 cVJO V#c


c
c

c
c V1V#c mercado, comércio, c

c c  c 3  #c 
 c
c   c   c c
D
#c 
c U
c J #c 8
 c c 

c 
c 
#c  c c 
c 
 c c
 cc
 #cN

& cc#c

 & ccMercúrio.c
' c ? c

 c  
 #c JO c 
c 0 c c Júpiter, 
c  
 c c
 c3  c-O c
c0c cc c
+ c 
 c(Júpiter,   c
c0
 c
c #cLG c
 c c 

c 7
c 
c (
#c   c  c 3  #c 
c c 


c  c
 1 c7 c
c
c 
c
; ccc(
c0 c
c c
c
c>7
#cc+ c cc
c  
cc
c  c  
c c
  c c
c 6
c 8c
c 
#c   c c 1  #c
c
N
c 
ccc
c c c& & 
 c
c
.. c 2T@.".Ô5"c c 5c 5%2""5c ?5c 5?>2 .J2?Ô5c "c
"%"c2" .Ô@"c
c c
 
 c c 
 c 
c 0
c 
#c N
 c
c
 c
 K c 8c  c c Mc
 
c c 0
c 
 c @c c c c  c
8 c

c c   c c  c
c"


c2
 c
5c 
 c c c

c c + c c 8c 
c Hc 
 c  
c
c c  c
  c
c 
cFcÔc 3cG cc

cc8c4cc+ c
 
c

7c c  c
 c
c 
c+#c c8c0
 c
c cc
 c 
 c
c8 c c0
 cc   c c  c
c


cc#c+ c c8c


 c
c  
 c  Y3c espiritualidade do cristão Fc c 'Gc Ec c  c 
c 
c
 
c  0
c2
cc 

c0

&cccc  0 c
 cMc


cc
cFc G c 
#c
#c c c
0 cV 
*+ V c
c operação do Espírito Santo no cristão F- c3 =c /Gc
/ ccoração constante do cristão FÔc 'Gc
3 c c O ministério de ensino de mestres cristãos F20c 3 Gc c c 
c 
c .N
c

c c c cc c cc
c
c
c


c
' cLivros apropriados F cÔc3 /GcD  cc
c
cc
 c
 cDomínio da língua maternac
&c  c Kc c cc c sentido bíblico  c1 #cc+ cc
#c c
8cdiz c1 c
cPc
c

Pc
; ccñonhecimento das línguas originais da Bíblia. c
 ccñonhecimento de Hermenêutica Sagrada.c
c
... c2%"cc2D.J.?AB5c2c.S. @D2"c(C(D. "c
2c c  c
 c  K c c 
*+ c
c 0
c 
c (
c "&c


c
c #c 
cc K
c  c
 #c c c
c(
#c
 c
c0 c
 cLeitura simples, mas contínua da Bíblia toda c
c
c
cc  
cc 
c
c(
cc
cO
c

cc  c 
c

c 
c cc
 c8cc8c  c
&c c8cc  cc 
c
c(
#cc
 Pc&c 8c
c 
*+ c 
c

c

c(
cc  
c. c#c

cc cc
c H#cc
c Hc c 
 c@c
 c

cc%:cc
c c 
 #c c1  c
cc0 contexto bíblico.  &c 
csempre c 1 c c8cc c c


c1 c #c 
c
#c8

cc
c
c cc
c7c
c
c
(
#cc
cc
c c
Gccc0 contexto geral da Bíblia. . c#c
c

 
c
c
c(
ccc 0
 c? 
c



)c
c+ cKc 
*4 c
Gcc0 contexto imediato da Bíblia. 2c cc
 c c  c
c1 c8cc
:c c
c
/Gc c 0 contexto remoto da Bíblia c c 8c 0
c
c  
c 6
c  c 1 c c
 
*+ #c
c8c cc0
Hc
 c
/ ccñomparar Escritura com Escritura F cc !Gc
8c c
c 
ccc   cc
c  c
c
c(
cc #c
 c  #c c 
c   6
c 
c   
c . c #c 1
c
c (
c 0

c c c

Rc
3 ccQualificações intelectuais do estudantec
' ccQualificações espirituais do estudante 2 
c
cc 
 c
 ccOs sentidos da Escriturac
5c
c
c


ccc cc ccc
c c #c c c

c c c1 c )c
Wc5c c
c c1 c
Wc5c c0
 c c1 c
c
.< cc5c2.%5c5c.?Ô2D2 Ô@D."J5c
 cc5c  c cc

H
 c 
c
c
c c
c c
cc  #c
c
c 
c 0
c c
#c 

c
c 
*+ cc
c H
*+ c c cc
 
*+ c c 

c c *4c c  c 2
c 
c c 0
c c c  c 
c
 c c c0
 cFcÔc !G c
cc?
cK
c
c(
cKc
c:
c

c c
cc c 
c
 c c  #c c  #c c 
c

 #c c   c c  
#c c  c

c c  c  #c
 #c
#c0
 #c c   c 7 #c
 c
& 
 cc c
 #c c
 c 7 c
/ cc5c  #c 
cc c cc #c
cN

c+ c c
c(
c

c
3 c c   #c #c 1

c   #c 
c + c

c  c c  c  c c 01 c
 c>Kc :
cc
 cc  #c
c
c(
#cN

Rc
?+ c  c
c
c c c c  #c c8c c
c 7 
c(
Rc
c
< cc.S. @D2"cc(C(D.c
Wc0:
c
c 
#c
cc
cc
 cFc  =c".c3' /=c2Hc3 /=c
c //#/3=cc c/  =c cc/ G c
Wc>K#cc #c0
c
c(
#c
c+ c 
*4 c
?+ cKc
c 
*4c7
#cc0
#cc K
 c
Wc c 0
c 
c (
c + c  
c  c 
 c 
 #c   )c 
*+ c 
c 0
#c
 c  0
#c Kc   + #c 


c 

#c 
c  
#c 0

c


*+ c c1 #c0

cc 
*+ #c 
*+ c0 *

c
Wc 5c  c 
c (
#c c
8c 8c
c 

c

c   c 

c  #c

c
c c
#c
cc
 c8cc  c
#c0

 #c  &  c
c   #c c

Kc0

c
c(
#c 8c
cc
 1
c8 cV 
Vc

c0

c
#c8
 c
c
c 
#c 
ccV1 
Vc
c
c
c
Wc"c

c0

c0 c 

c
c(
#cKc c c
 c
 c
 
 #c
c 
 c
c(
cc c&
#c+ c  c  c8c
c Rc"

 c0c  c  #c8c)cV?c
 c#c c
c c c
 
#c c 
*+ c 
c 0
c  c 
#c c + c  c c  c 8c + c   c
RVcPassemos agora a considerar as dificuldades da Bíblia c
 cDIFIñULDDES LINGÜÍSTIñSc

cLínguas originais antigas c
D
c
cc8cc 
cc
 ccc
c 
c
c 
c
+ c c
 cc c c
@
c
c
cc
)c c
 =c 
cc:
)c c c
 cLinguagem figurada em abundância . ccc0
 c c
c(
c
 cDiferentes gêneros literáriosc
. #c cc c c #c  c c1  )c
2  
c( 
0
c 
c>7
c

cÔ

c
 cMá tradução 
c
c 
c. c c
c0
 c
 cLíngua materna do falantec
(lguns exemplos na Bíblia, de dificuldades lingüísti cas. 1) Gênesis 10.25c
c
V2c
cEc

c c0 )c c cc0 c&8#c 8
 ccc
cc

c
c
Vc8#cc

cc
c c cc0
#c

*+ #c + c
>Kc  c  c 
 c 8c 0
c dividir, repartir, 
 c 8
c
0*
c c  c  c c  c:c 0
 c c 0)c V
&
_V#c  #c

8
#c

 c5c  c  ccV

V#c c0
H c + c c0 *
c c c N&
 c
cc  cEcc c  c
 cc%:c! ' c
Ô

&#c #c
8#c
c
c c 
cc  c
2c%:c #c c
c
c0 
 cc7c  c? c c  #c! '#c c

c 
c  c  
c c   c 
c  Nc c  c  
c c 

 #c
 0 c
0
cc  
c
c:
c
GccEsdras 4.6c
V2c  c c  c c  #c  c   c  c c 
 #c  
c 
c

*+ c
 
c c

cc-&Kccc-
V c
2cV Vcc c cVZ1Vc
c>7
c
 c
V Vcc K c
 =cVZ1Vcc K c c
/GccIsaías 45.1c
Vc Hc c " c
c c  #c
c  Vc  #c 

 c c c c Vc
 V#c ccc c+ & c
5c cV V#cc
 ccV
V c2c c+ cc0c

c
c- c
?

c

#c 0&c
c #c  0
#c c 
 c c .
 c ? c 
 c c  #c
0&c Mc 
c
*+ c c#c

c
c + c  
 c 5c #cc 
 #c

c
c
c c c
c
0
*+ c c
Kcc  c
3GccIsaías 45.7c
V2c0  c
cH#cc c
c
=cc0
* c
c
Hcc c c
=c#c c" c0
* c 
c

c 
V cVJ
Vc
8#c+ ccmal  c c 
#c
c c cc 
  c
'GccMateus 12.40-Rñc
V #c   c - 
c  c :c 
c c :c  c  c c 
c 

#c
c 
Kc c
S c c c:c
cc:c c c c
c
V c
V(

Vc 
c  #c c Kc 
*+ c ? c  c c V_ V#c peixe. ? c 
 c c
V

 V#cpeixe grande. 5
#c  c
c8c

c+ cc 1Rcc + cc
Hc
 
)cV 1V c
GccMateus 23.35 + 2 ñrônicas 24.20c
J
c / /'cHc8c c c  c c  c0 cL


#c0 ccBaraquias.c
c $
c 3 !# c
0
c 8c c  c   c  c   c 0 c L


#c 0 c c
Jeoiada. Ec 8c c  c 
 c Jeoiada   c
c  c Baraquias. 2.
DIFIñULDDES GEOGRÁFIñSc

c c (
c 0 c 
c c 
c c :c  c F2
#c U
c c U0
G#c
  c 
 c1 4#c
c
cc 
 cc0cc c
 c c c (
c 
c 
c  c 
c c c  c 

c #c   c  c  c
1 K c

 c
 ccc(
cKcc c c
c  c
 c
 cc c (
c

cc 
c8c Kc  c 

c c  )cF
#c 
#c #c
 

#c
#cG c
 ccExemplos de dificuldades bíblicas geográficasc
Gc c 0c 
c  c c  c  )c ñesaréia c S #c  c ? c 
c
%

#c
c& 

c
ñesaréia,  c 
 #c 

c 
c 
c 

#c  c 
c c -#c 
c
 
c 
c -
cFJc /=c c 3!G c ntioquia 
c "
cFc/ Gc ntioquia 
c
c
Fc/ 3Gc
Gcc@c c
c c
ccc )cc
J
c
c%

c
J
cc%H
cc
J
ccÔ
c
/GccD
c8c 

cc )cc

cF.+Gc
(
$
cF.
8Gc
. cF. K 
Gc
" cF2Hc  !Gc  cMc 
c
#c c
2 c
/ cDIFIñULDDES NTROPOLÓGIñSc

cÔ 
c0
c
cc

c
 7
c
 cc.


cc  + c
c 
*+ c 
c
 c.  :
c c  c
 c. 6
cc0
 c8c
c c
 c
 c?
 c 
 c
0 cc21
c 0
c c1 c c
 c 
c 
c c c #c 
c0c
c 
c 
c


 c "+ c  c c  c 8c NKc + c 1#c c  c Kc  c 5#c 8
 c 
c

8 c
 c8
0
*+ c c
#c c  :
cc
c
#c
c
#cc

c1
c0
cF>:
G c
 c0c  
c c c c  c
N c? c0c
 c
c
c
c 
c
 cExemplário de dificuldades antropológicasc
GccHerodes. >Kccc
c(
c  c0*K&  c
Gccñésar, o imperador. >Kc:c 
 c c?Ô cEc  c
c8
cc
c c c1 cc

 c
/Gcc0c c

c
c 
)c
Jetro, c  ccJ c

c
c(
c c8
 c
 $ )c
‡ Jetro FQ1c/ Gc
‡ Reuel FQ1c Gc
WcRaguel F?c! GcFS.%Gc
‡ Hobabe F-Hc3 Gc
F?+ c 0c c> 
#c0 c c 7  c- #c?c! G c
5cc- 
8#cc-K#c

c c:c )c
‡ Jeoiaquim F cc / /c GcF-
8#cGc
‡ Jeconias Fc c/ #;Gc
Wcñonias F-c 3c Gc
3Gcc0
cc  + c
Êxodo 29.37 &cV c c

cKc
 )c c c8c 
c c

cKc
 V c
5c  c c 8c  c c 8c  
c c

c  Kc 
0&
&c
c  c Mateus
18.18; 16.19c
VÔ c c8c
c
c
cKc
 c c#cc c c8c
c
c
cKc

 c  c V c 5c  #c c 8#c
8 c 8c
c .N
c 
c c 
c
8c 
c 
#c
 Kcc c8cNKc0 c
 c c
 c c c5c  c c #cc
c
 #c
+ c c 0c 
*+ c

c
c 
c  

 c 5 c 
 )c c - + c /  c Ô c
c c
c 0 c
 #c c #cc0c + c c :c
c+ cc8c c
 c

K0
 c
'Gcc 1 c7 )c
 c1  )cS c/ !)cV
c 
c
cKc cV c
V? 
c 
Vc 0
c nossa cidadania. O  c 
c  c c  c
 
c c V
Vc c c  
 #c 
8
c
c  c  #c c  c
c 7
c c
S #c

ccc0
 cc   c
3 cDIFIñULDDES ñRONOLÓGIñSc

c c c (
#c 8
 c  
c 

#c 0K& c  c 
c c   c  
#c 
c


 c5c c
c(
c+ c 
ccc
cc

#c  c c c
 c c 
 c
#c 
c   
c
cc
c
 c Dificuldades nas eras. c 
c

c 

c c  c Kc  c  #c c
 

*+ c  c
c 1+ c 
c 7
c 
c c 2
c %
c c c ;;c
c F

c 
c

c 5 

G=c
c 2
c  

c c c ;'/c
c F

c 
c 0
*+ c c  
G=c
c 2
c
J


c cc c cF

c c8cJ
c 0cc J
G=c
c2
c +c cc 'c

cF

c c
 cc  G#c c
2
c 

cc
c 
c c c c c #c8c7cc *4c c  c

K c
 cDificuldades no texto bíblico. >K#c 
c c   c cNHcc.
#c c
  c  c  c   #c c  c  c  0
#c  c   c  c c
#c

 c
 
 #c 
 c c

8
c 
#c 0
*4c c
 c  

c c
 c
 #c
c 

c  c  #cc
 
 ccO   c
 c c O erro do nosso calendário. 5c   c 7  c 
K c F

 c
K c
% 
 Gc Kc


 c c 8
c 'c
 c   c
c c  c c K c c  & #c c
 c8c c 
H  c
Ec

c cc 
c8#cc' c #c c

c%&7 cZ...c
 c c
K c
+ #c

 &c !c 
#c

c  c 
c 0*
c c  c 8c c 
c


 cc c
 c3c
#c8
 c 
c0  c c
K cc+ c
 c c O dia civil. 2c c Nc 
c  
 c c c $& & c
c  c 2c c
 
 c
cc
c
& c
c 
c5c

c- + c 
c c
K c 
 #cc
  c 8c
c 
c  8c c  K c  c   c 
c
1+ c c  #c c c c c

c

#c
c+ cK c
0 c c O ano. 5c
 c Nc 
c 
#c 

 c   c c c c
c 
*4c

 
 c 

c  c  #c c Nc 
#c 

c :c
 #c c
 c  c /c  c . c
0 * c c

c
c
 
c c
 c c c 
#c
c
 c
 ccc(
c0 c
cc1 c   ccc  c. c 
c
c c
0
c  7
c
 cExemplos de dificuldades cronológicas da Bíblia GcGênesis 15.13 e Êxodo 12.40c
%:c ' /c
0
c 8c
c 
*+ c c .
c 
c c 3!!c
 c c 
c


cQ1  c 3!cc %K

c/ ;c 0

c c3/!c
  c %:c' /c

#cc O 
#c
c
 
 c c O #c 8c c  
7 c  c 
 c 0  c  c   c c
%:c 0
Hc3/!c
 #c
c
)cWc;'Pc
 cc
+ cF%c 3G#c c
 cc.
&8#c
8
 c
+ c
c!!c
 cF%c  'Gc 'c
  c
Wc c
 cc.
8cF%c  'Gc
c
 cc-
7cF%c ' G ccc!c
 c
Wc c
 cc-
7cF%c ' G#cMc
c cF%c3; G ccccccccccccc3;c
 c
Wc 
c  cc -
7cF%c3; GcMc  cc - cF%c/; cbc %c3 3cbc%c3; c bc
%c'! G ccc'3c
 c
Wc
c cc- cF%c'! Gc
cQ1  c c

c
FQ1  c ;G c33c
  c
GcGênesis 2.2,3 &cc 3/!c
  c
5cc
c
c
*+ c
6
#c0 
c c+ c
cc 3c 
Pc
S 
c 
c c 3c  
 c Ec  c  

c %:c #/c  c Q1  c ! c c
/ ;#c c c  c
 #cc*+ cc    c
' cDIFIñULDDES IMGINÁRIS E PREñONñEITUOSS
2
c 0
c
 :c  c   c   c 
 c c 
#c c N
#c c c c
c
 
#c #c 
c 
*+ #c 8 c  
c
c  
*+ c  
#c
c Exemplos de
dificuldades imaginárias e preconceituo-sasc
GccGênesis 6.2c
V<
c c0 ccc8c
c0
c c c
c0  
#cc 

c

cc
cc 
c
c8c 
V c
@c  c

 c  c 1 c  c c  
Kc 8c V0 c c Vc

c c c 
c 
c  
c c "#c c 8c
c V0
c  c  Vc 
c
c
c 
c 
c  
c 
&
c F<c  $ c 3 =c J
c /! Gc 5c
V0 c c Vc + c 
c N

c c
N c 
 #c 8c 
 c c 
 #c
N

c 
cc

 cV0 ccV c c  c
 #c
N c+ cc

#c 8c
c
c 
c0
cc 
#c *+ cc

 cF<cJ
c /! Gc
GccJoão 20.12 e Marcos 16.5c
- + c !  c0

cc c
N c
c
+c
c*+ cc- cJ
 c 'c0

cc
c
N c?+ cKc
8c8
8c0
#c 8c cKc #cKc c
/Gc tos 20.35 &c 8c Kc *+ cc


c c -#c8c + c + c  

c  c
2
  c ?+ cKc8
8c0
c
8 c J
c


c8c -c 0
 c + c 0 
c


 c cO c
#c  c
c
c 
cF- c  'G c
3GccRomanos 4.3 com Tiago 2.21: 
+ cN0
 c 
c0cc 
c 
c
c c
 c&c  Pc
c 0#c
cc #c 8c c :c 0#c c + c 
#c

c
c 

*+ c

c 
#c
c c #c 8c c c :c 
#c
*
cc 
#cc+ c0 c
 cPRENTES ñONTRDIES "+ c

c 
*4#c

 c21  )c

ccGênesis 46.27 e tos 7.14c
%:c 3 ;c
0
c 8c   c c c c -
&7c 8c 0 
c
c 2 #c
 

c ;!c 
 c  c ; 3c
0
c 8c 
c ;'c 
 c c 

c c -
7c 
c c ;!c

c FQ1c  'G c c c O c 
 c  
c 'c  c c - c F8c NKc 

c  c
2 G c
 c
c0 ccJ

)cJ
8cc%
cF?c  G c
Ô:c
c0 cc20
)c"
#c(8#cÔ
+cF?c  /'G c
 cNúmeros 25.9 e 1 ñoríntios 10.8c
8cc

cccNH c  c8c0 c
cc

 c
c  c! c
0
c8c 
c / !!!c 
 c?O c ' c0

cc todos c
8c 
c
8
c 

c&c 3 !!!c
 cc1 Reis 8.12 versus 1 João 1.5c
cc  c

)cV5c" cc8c


c
c
V c
c- + c 'c

c8cVccH#cc+ cKcc
c
V c
cc  c0

cc
c c cc

#c #c0 c
c- + c 'c0

cc
c c c 
 c
 cc1 João 2.15 e João 3.16 c
1 João 2.15. FcV_  VGc8c
c(
c
 )cV?+ c
c c cc c8c c
 cK c"c
c

c c c c
 c c
c+ cKcV c João 3.16. FcV_  VGc
8c
c(
c
0
c8cVc
 c c V c
c- + c 'c0

ccV Vc  cc
cc 
#c c
c0:
c
7
c
- + c/ c0

c cV Vc c ccV

V c
 cEzequiel 20.25c
8cc cHc8ccc
c.
c
 c8c+ c
cbons.c
5c  c c 8c c c 8c c 
 c c .
#c 
c c 
  c

1
c c

c.
c8c+ c
c
c

c c2
cc+ c
c
ccc- K#c
  c
c  c
c(
c
0 cMateus 27.9c
8cKc )cV2+ cc
H c c8c


c c  0
c-
)cÔ 

c
c

c  
c c 

#c * c  c 8c 0 c


 #c * c 8c  c 0 c c .
c




V c
5 c8c
c  0
c

#c 
&ccL


c  #/cc+ cc-
 c

c -
c  0H #c c L


c   c 5c + c L


c c
 0
c:
c
; cDIFIñULDDES REIS D PRÓPRI ESñRITURc

c Lucas 16.9. 2
c c c 0
 c 
c 0
c 
#c 8#c  c  c c
 c + c

c 1 
 c c 
c c  c 
c

c
c 0 
c  

c Ô c c
N
c
c
  c
c0
 c
 c cTessalonicenses 2.6-8. &cT#c
c

#cc c c #c  #c
8
 cMc
0
*+ c

c c c
8c c Pc
&c "c  
 c %:c #c   c 8c c  c c
c .N
c  c c
 #c


c  c2  c"
 c
5c
N c 1 c  c NH c  c
c 
c 
c 
 
c 

c 
c 0
Hc
8
 cD7#c cN #c+ c
cc"  
c
c
c
c
c
c  #c cNH c cO  c7c  c
7c2 8cc
 cc c5c
 c
 c
 
#c 8
 c
c .N
c  c c  #c 


c  c 2  c "
 #c

c
c
c
 c1 Pedro 3.18,19c
Ô1 c
c0Rc
fV V#c c #ccV_ V#cproclamar, anunciar F  cc20c ;G c
c

#ccO 
cKc

c
c c /cc20 c3 # c
 ccDIFIñULDDES ñIENTÍFIñS D BÍBLIc
c(
c+ ccc

cc:
#c
c c

c
c

*+ c
T
 c
c
 
c0
 c0 #c0K& c+ c
c
c
#c 
H

c
c
:
#c 
c
c
c c c  c. #ccc  c
c
c0
c

c(
c

cc esfericidade da Terra F.c3! Gc
 ccs estrelas são incontáveis F-c// Gc
 ccO movimento sistemático do sol F".c 'Gc
 ccO Universo envelhecendo F".c! '& ;Gc
 ccFogo na crosta interior da terra F-7c  'Gc
0 ccO frio vem do Norte F-7c/; Gc
 cccluz tem "caminho", não "morada"permanente F-7c/ G c
 cc terra suspensa no espaço F-7c  ;Gc
 ccO ar tem peso F-7c  'Gc
N ccOs elementos físicos do ñosmos são mais antigos do que os biológicos F%c # 3Gc
 cO vento vem do Sul F2c Gc
 c c DEñLRES E ENSINOS SOBRE DEUS, EXPRESSOS EM LINGUGEM
HUMNc
"+ c c
  0 cc c

 #c+ c c
c2
c
@c 
 c c

 )c c "
c ' c c c "
c ' c &c Fc
V
 &VG c
! cDEñLRES E ENSINOS D BÍBLI, SOBRE O ñÉU E  VID FUTUR,
EXPRESSOS EM LINGUGEM HUMNc
Ec c 
 c 
c 4c 
c  
c 
c c 2H8#c   c  c  c 
 c c  c
c  cF c  cc  G c
Ec 
c c 
 c 
c 4c c - + #c c
7  #c 
c  c   c c  
 #c
8
 c- + c  
c 

c
c 
c
c c
c
#c

c c1 
&c
 c c8c c c  c
 c DEñLRES E ENSINOS ñLñDOS NO MUNDO FÍSIñO, PORÉM, EM
REFERÊNñI O MUNDO ESPIRITUL Ô
 c c  #c   c c ? c Ô
 c c
8

c
8 c
 c FTOS BORDDOS E TRTDOS PEL BÍBLI, QUE SÓ SERÃO
ñONHEñIDOS NO FUTUROc
2c c8c c c
c0
 c
c