Sie sind auf Seite 1von 2

Klageformular: Kündigungsschutz / Erstreckung

Mieter 1
Name:……........................................ Vorname:…………………………………………….
Strasse:…………………………………… PLZ/Ort:……………………………………………...
Zustelladresse:…………………………………………………………………………………………..
Tel. Privat:…………………….………..... Tel. Geschäft:………………………………………..
E-Mail:…………………………………….

Geburtsdatum:…………………………… Heimatort/Staatsangehörigkeit:……………………
Beruf:……………………………………… Arbeitsort:…………………………………………….
Dolmetscher erforderlich? ja / nein Sprache:………………………………………………

Vertreter Mieter 1
Name:……........................................ Vorname:…………………………………………….
Strasse:…………………………………… PLZ/Ort:……………………………………………...
Zustelladresse:…………………………………………………………………………………………..
Tel. Privat:…………………………......... Tel. Geschäft:………………………………………..
E-Mail:…………………………………….

Mieter 2
Name:……......................................... Vorname:…………………………………………….
Strasse:……………………………………. PLZ/Ort:……………………………………………...
Zustelladresse:…………………………………………………………………………………………..
Tel. Privat:………………………….......... Tel. Geschäft:………………………………………..
E-Mail:……………………………………..

Geburtsdatum:…………………………… Heimatort/Staatsangehörigkeit:……………………
Beruf:……………………………………… Arbeitsort:…………………………………………….
Dolmetscher erforderlich? ja / nein Sprache:………………………………………………

Vertreter Mieter 2
Name:……........................................ Vorname:…………………………………………….
Strasse:…………………………………… PLZ/Ort:……………………………………………...
Zustelladresse:…………………………………………………………………………………………..
Tel. Privat:…………………………......... Tel. Geschäft:………………………………………..
E-Mail:…………………………………….

Angaben zum Mietverhältnis:


Mietvertrag vom:………………………… Mietbeginn:………………………………………….

Mietobjekt: O Wohnräume
O Wohnung möbliert O unmöbliert
Anzahl Zimmer:……………………………..
O Zimmer möbliert O unmöbliert

© 2009 Bürgi Nägeli Rechtsanwälte / LawMedia AG Seite 1


www.mietvertragskuendigung.ch
O Geschäftsräume
Gebrauchszweck:…………………………..
2
Anzahl m :…………………………………..
Anzahl Räume:………………………………

Nettomietzins: Fr. …………………. Nebenkosten Fr. ……………monatlich / jährlich

Kündigung vom: …………………... erhalten am: …………………

Klagebegehren:
Antrag auf Ungültigerklärung der Kündigung:
O Ja
O Nein

Antrag auf Erstreckung des Mietverhältnisses:


O Ja bis ………………………………….
O Nein

Kurze Begründung:
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………

Frühere Schlichtungs-
Schlichtungs- oder Gerichtsverfahren zwischen den Parteien:
Behörde/Gericht:……………………. Jahr:……… Prozessnummer:……………………………

Beilagen:
Die Unterlagen sind nach Möglichkeit schon mit diesem Begehren einzureichen. Bitte nummerieren Sie die Belege
chronologisch und erstellen Sie ein Beilagenverzeichnis.

- Mietvertrag
- Mietzinsanpassungen
- Kündigung
- Kündigungsbegründung
- Korrespondenz zwischen den Parteien
- Belege zu den Suchbemühungen
- Belege zum Einkommen / Vermögen

Datum:…………………………………
Datum: Unterschrift:…………………………………………..
Unterschrift:

© 2009 Bürgi Nägeli Rechtsanwälte / LawMedia AG Seite 2


www.mietvertragskuendigung.ch