OWN

NER REFERENCE
E
Prooject Packag
ge Originator Discipline Doc. Type Unit n° Serrial n°

RA
APID FE1 TPX CMM SPN 0001
0 09
901
CON
NTRACTOR REFE
ERENCE Rev. P
Page
RONAS RAP
PETR PID PROJEC
CT Prooject Unit n° Doc. Type Doc. Code Sequent. n°
FEED PH
HASE 609
987R 0001
1 JSS 9000 0901 0 1/6

Project Specificatio
S n – Installattion of Rotatting Equipm
ment

PR
ROJECT
T SPEC
CIFICA
ATION

Insta
allation of Rota
ating Eq
quipmeent
(S
Supplem
ment to
o PTS 31.29.00.10 dateed Noveember 2010)
2

OWNER Ap pproval: PETRONAS

P
Name:
Date (DD-MM
MM-YY):

Signature:

Document Class: X

Pages modified under this revision:

5,6
60987R-0001-FOR-0003_E

Jean-Marc Maurice
Rafael 2012.10.17 14:32:15
Dominguez +02'00'
2012.10.17 Bernard Caussanel

0 1
17-Oct-12 IFD- Issu
ued Approved F
For Design R. DOMING
GUEZ 13:35:07 +02'00' B. C 2012.10.17 12:07:41
CAUSSANEL
+02'00' JM. MAUR
RICE
A 1
19-July-12 IFR – Issued For R
Review R. DOMING
GUEZ B.C
CAUSSANEL JM.MAUR
RICE
DATE WRITTEN BY C
CHECKED BY APPROVED D BY
REV. STA
ATUS – REVISION M
MEMO
D
DD-MMM-YY (name & visa)
v ((name & visa) (name & vissa)

Sections
s changed in last revision are identified by a vertical line in the margin..

Subject to the proviision of Article 13 of the

t CONTRACT, TE ECHNIP hereby grantt PETRONAS the cop pyright of this docum
ment. No part of this ddocument may be rep produced, stored in a retrieval
system or transmittted in any form or by any means (electron
nic, mechanical, phottocopying, recording or otherwise) withou
ut the permission of ththe copyright owner.
CO
ONFIDENTIAL – Not to disclo
ose without autthorization
Electronic Filen
name: RAPID-FE1
1-TPX-CMM-SPN
N-0001-0901_0 .do
ocx
 OWN
NER REFERENCE
E
Prooject Packag
ge Originator Discipline Doc. Type Unit n° Serrial n°

RA
APID FE1 TPX CMM SPN 0001
0 09
901
CON
NTRACTOR REFE
ERENCE Rev. P
Page
RONAS RAP
PETR PID PROJEC
CT Prooject Unit n° Doc. Type Doc. Code Sequent. n°
FEED PH
HASE 609
987R 0001
1 JSS 9000 0901 0 2/6

Project Specificatio
S n – Installattion of Rotatting Equipm
ment

CONTEN
NTS

1.  OSE ................................................................................................................................................................................. 3 

PURPO
2.  REFER CUMENTS ................................................................................................................................................ 3 
RENCE DOC
3.  ACRO
ONYMS AND ONS ...................................................................................................................................... 3 
D DEFINITIO
4.  NDARDS ................................................................................................................................................... 4 
CODES AND STAN
4.1  APPLICABLE CODES
O & STAND DARDS .................................................................................................................................. 4 
4.2  CEDENCE ..................................................................................................................................................... 5 
ORDER OF PREC
5.  AMEN
NDMENTS TO PETRONA
AS TECHNIC DARD ....................................................................................... 5 
CAL STAND

Subject to the proviision of Article 13 of the

t CONTRACT, TE ECHNIP hereby grantt PETRONAS the cop pyright of this docum
ment. No part of this ddocument may be rep produced, stored in a retrieval
system or transmittted in any form or by any means (electron
nic, mechanical, phottocopying, recording or otherwise) withou
ut the permission of ththe copyright owner.
CO
ONFIDENTIAL – Not to disclo
ose without autthorization
 OWN
NER REFERENCE
E
Prooject Packag
ge Originator Discipline Doc. Type Unit n° Serrial n°

RA
APID FE1 TPX CMM SPN 0001
0 09
901
CON
NTRACTOR REFE
ERENCE Rev. P
Page
RONAS RAP
PETR PID PROJEC
CT Prooject Unit n° Doc. Type Doc. Code Sequent. n°
FEED PH
HASE 609
987R 0001
1 JSS 9000 0901 0 3/6

Project Specificatio
S n – Installattion of Rotatting Equipm
ment

1. PURPOSE
E
The concerrned Project Specificatioon covers thee minimum requirementts and recommmendations for
the installaation and co
ommissioningg of rotating machineryy. It definess the minimuum procedurres,
tasks, limitations and parameters required in n receiving, installing annd commisssioning rotatting
machinery..
It has beenn developed on the basiis of the PE
ETRONAS Technical
T Staandard n° PTS 31.29.000.10
dated Noveember 2010, amended heerein (the Prroject Specifiication thereefore supplem
ments the iniitial
PTS).
These requuirements sh hall be usedd as a base statement for
f Installatiion and com
mmissioningg of
Rotating Equipment
E which
w shall be followeed and adoppted by all concerned parties (FEEED
Contractor,, Suppliers, EPCC Conntractors and Owner) during
d enginneering phase (preparattion
works) andd during the execution
e phhase.

2. REFEREN
NCE DOCU
UMENTS
RAPID-FE E1-TPX-ENG G-PRC-0001 -0205 (60987R-0001-PP P-0205), Prroject Proceedure - Projject
Specificatioons and Proccedures suppplementing PETRONAS Technical
T Sttandards (PT
TS)
RAPID-FE E1-TPX-CMM M-SPN-00011-0903 (609 987R-0001-JSS-9000-09003), Project Specificatioon -
Field inspeection prior to
o commissiooning of mechanical equip
pment

3. ACRONY
YMS AND DEFINITION
NS
This sectioon defines th
he type of aamendments to the PETR RONAS Tecchnical Speccification (PT
TS)
named above for PETR RONAS purppose:
(Dev.) Deviattion - Any departure
d fromm PTS manddatory requirement that has
impactt on technicaal integrity orr safety of thhe facilities.

(Supp.) Suppleement/ Amen ndment - An

ny addition, deletion or enhancement
e t of
PTS rrequirement based on leesson learnt, engineeringg best practiices
and exxperiences to enhance the o safety of the
t technicall integrity or
facilitiies.

(Spec.) Projecct Specific Requirement/

R Instruction - Any speciific requirem
ment
or insstruction for RAPID PROJECT
P as a resultt of particuular
geograaphy, climate, special process, ettc. that is unique to the
PROJE ECT.
For user’s readability purpose, thee words useed to identiffy amendmeents to PTS are definedd as
follows:
(Add.) ment(s) tot thee referenced pparagraph off the PTS.
Adds tthe requirem

(Mod.) Changges the refereenced paragraaph sentencee of the PTS as indicated..

(Clarif.) Providdes interpretaation of the referenced pparagraph / sentence of the

PTS.

Subject to the proviision of Article 13 of the

t CONTRACT, TE ECHNIP hereby grantt PETRONAS the cop pyright of this docum
ment. No part of this ddocument may be rep produced, stored in a retrieval
system or transmittted in any form or by any means (electron
nic, mechanical, phottocopying, recording or otherwise) withou
ut the permission of ththe copyright owner.
CO
ONFIDENTIAL – Not to disclo
ose without autthorization
 OWN
NER REFERENCE
E
Prooject Packag
ge Originator Discipline Doc. Type Unit n° Serrial n°

RA
APID FE1 TPX CMM SPN 0001
0 09
901
CON
NTRACTOR REFE
ERENCE Rev. P
Page
RONAS RAP
PETR PID PROJEC
CT Prooject Unit n° Doc. Type Doc. Code Sequent. n°
FEED PH
HASE 609
987R 0001
1 JSS 9000 0901 0 4/6

Project Specificatio
S n – Installattion of Rotatting Equipm
ment

(New.) Indicattes the additiion of a new paragraph ccompared to the

t PTS.

(Canc.) Cancell the requirem

ment to the referenced
r paaragraph of the
t PTS.

The follow
wing terms ussed in this doocument havee the meanin
ng defined beelow:
CONTRAC
CT The FForm Of Ag greement tog gether with tthe documen nts in orderr of
priority
ty, includin ng the exh hibits, drawwings, speccifications and a
documments referreed to and in the order oof precedencce listed in the
Form oof Agreemen nt.
CONTRAC
CTOR Compaany(ies), joiint ventures or consortiuum appointeed by OWN NER
with sppecified auth hority to perfform the WO ORK in acco ordance with the
CONT TRACT, heree the Conso ortium of Teechnip Francce and Techhnip
Geoproroduction (MM) Sdn Bhd.
EPCC CON
NTRACTOR
RS The peerson or perrsons, compaany, join ven enture or con nsortium whhose
propossal has beeen accepted by OW WNER forr Engineeriing,
Procurrement, Con nstruction and
a Commisssioning Co ontract for the
PROJE ECT includiing its personnel, repreesentatives, successors and a
permittted assigneee.
OWNER Petroliiam Nasion nal Berhad (PETRON NAS) which h includes its
represeentative, succcessors, nom minees and ppermitted asssigns and shhall
where the context so admits an nd requires, also includee its employeees,
agentss and designaated represen ntative.
PROJECT Refineery And Peetrochemicalls Integrateed Developm ment (RAPID)
Projecct in the Statee of Johor, Malaysia.
M
SCOPE OF
F WORK The sccope of worrk to be perfformed and services to be rendered by
CONT TRACTOR under u the CO
ONTRACT iin relation to o the realizattion
of the PROJECT.
SUBCONT
TRACTOR Any tthird party Subcontracctor engagedd by CON NTRACTOR in
connecction with thhe WORK.
WORK Workss, tasks and WORK to be perform med by CON NTRACTOR R as
specifiied in or to be inferred from the CO ONTRACT, more speciaally
set ouut in the SCOPE OF WORK whhich may be modified by
CHAN NGE ORDER R.

The acronyyms used in this

t documennt have the meaning
m defin
ned below:
- FE EED Front-EEnd Engineeering Design
- PT TS PETRO ONAS Tech hnical Standard
- RA APID Refineery And Petro
ochemicals Integrated
I Deevelopment

4. CODES AND
A STAND
DARDS

4.1 Applicablee Codes & Standards

S
PTS 31.29..00.10 dated November 22010 (Amend
dments/Supp
plements to A
API RP 686)

Subject to the proviision of Article 13 of the

t CONTRACT, TE ECHNIP hereby grantt PETRONAS the cop pyright of this docum
ment. No part of this ddocument may be rep produced, stored in a retrieval
system or transmittted in any form or by any means (electron
nic, mechanical, phottocopying, recording or otherwise) withou
ut the permission of ththe copyright owner.
CO
ONFIDENTIAL – Not to disclo
ose without autthorization
 OWN
NER REFERENCE
E
Prooject Packag
ge Originator Discipline Doc. Type Unit n° Serrial n°

RA
APID FE1 TPX CMM SPN 0001
0 09
901
CON
NTRACTOR REFE
ERENCE Rev. P
Page
RONAS RAP
PETR PID PROJEC
CT Prooject Unit n° Doc. Type Doc. Code Sequent. n°
FEED PH
HASE 609
987R 0001
1 JSS 9000 0901 0 5/6

Project Specificatio
S n – Installattion of Rotatting Equipm
ment

Unless othherwise specified, the latest applicable revision of codees and standards shall be
considered.

4.2 Order of precedence

p
In case of conflict bettween Laws,, Project Speecifications and Codes & Standardss, the follow
wing
order of preecedence shaall be considdered:
- 1. Maalaysian Law ws and appliccable regulato
ory requirem
ments,
- 2. Prooject Specificcations and ssupplemented PTS,
- 3. Appplicable Mallaysian Codees and Standards,
- 4. Appplicable Inteernational Coodes and Stan
ndards.
If a Lowerr Level requ uirement is more stringeent than an upper one iin the abovee documentss, a
request shaall be raised to OWNE ER for writtten decision
n before prooceeding wiith the Desiign,
Manufacturre or Construuction.

5. AMENDM
MENTS TO PETRONA
AS TECHNIC
CAL STANDARD

The table below

b definees the amenddments to bee considered to the PTS 31.29.00.10: Installationn of
Rotating Eqquipment.

When the amended PTS refers too other PTS S, please reffer to the PProject Proceedure - Projject
Specificatioons and Pro
ocedures Suppplementing PETRONAS Technicall Standards (PTS), ( RAPID-
FE1-TPX-E ENG-PRC-0 0001-0205 ((60987R-000 01-PP-0205),, that proviides the eq quivalence with
w
applicable Project Speccifications.

Type Word Deescription of Amendmentt

Supp. Add. Chapteer 3

1.3.4 Quality Plan
“… all aspects off site recepttion, preserv
vation, instaallation, insp
pection and pre-
commisssioning of R
Rotating Equiipment.”
Add
…all aspects
a of site recepption, preseervation, innstallation, inspection, pre-
commisssioning andd commission
ning of Rotatting Equipme
ment.

“…shall have its oown checklist covering all aspects of preservaation, installaation,
inspectiion and pre-ccommissionin
ng.”
Add
…shall have its ow wn checklisst covering all aspects of preservaation, installaation,
inspectiion, pre-com
mmissioning and
a commisssioning.
“The co
ompleted andd signed off checklists sh
hall be the keey documentts in the handdover
procedu
ure.”
Add
mpleted and signed-off ch
The com hecklists/Tesst sheets shalll be the key documents in
i the

Subject to the proviision of Article 13 of the

t CONTRACT, TE ECHNIP hereby grantt PETRONAS the cop pyright of this docum
ment. No part of this ddocument may be rep produced, stored in a retrieval
system or transmittted in any form or by any means (electron
nic, mechanical, phottocopying, recording or otherwise) withou
ut the permission of ththe copyright owner.
CO
ONFIDENTIAL – Not to disclo
ose without autthorization
 OWN
NER REFERENCE
E
Prooject Packag
ge Originator Discipline Doc. Type Unit n° Serrial n°

RA
APID FE1 TPX CMM SPN 0001
0 09
901
CON
NTRACTOR REFE
ERENCE Rev. P
Page
RONAS RAP
PETR PID PROJEC
CT Prooject Unit n° Doc. Type Doc. Code Sequent. n°
FEED PH
HASE 609
987R 0001
1 JSS 9000 0901 0 6/6

Project Specificatio
S n – Installattion of Rotatting Equipm
ment

handoveer proceduree and shall bee tracked and registered in the Comp
pletion Dataabase.
1.3.5 Co
onstruction Tools / Special Tools
Supp. Add.
Add
All Speecial Tools pprovided by the manufaccturer shall bbe inventorieed and trackeed by
the COONTRACTO OR and shalll be turned d over to tthe COMPA ANY in woorking
conditio
on.
1.3.8 Sp
pare Parts
Supp. Add.
Add
Capital spare parts ssuch as largee spare rotorss, stators andd gears shall be handled in
i the
same manner
m as fulll machine asssemblies. That
T is, they shall be assiigned a checck-list
and a record
r shall be kept of all activitiees performedd to maintaiin their conddition
hout the cons truction and commission
through ning phase off the project.
Chapteer 6
Supp. Add.
4.5 Design verificattion

ncludes presssure tests, cleaning

“This in c or air
a blowing aand installattion of perm
manent
supports (fixed, slidding and sprin
ng supports).”
Add
ncludes pres sure tests, cleaning or air blowing
This in ng, installatio
on of perm
manent
supports (fixed, slidding and sprin
ng supports) and suction strainers.

Chapteer 9
Supp. Add.
4.10.8
“Piping already insttalled and cleeaned prior to
o shipment too site should
d be inspectedd and
sealed off.”
o

Add
Piping already
a instaalled and cleaaned prior to shipment too site should be
b inspectedd and
sealed off.
o Seal gas piping installled on site may
m require cchemical cleaaning to reacch
Manufaacturer cleanlliness requireements.

4.9
Supp. Add.
For propper Strainer m managementt during startt up, Contracctor shall pro
ovide a list off all
Strainerrs with the innstalled Startt Up Mesh size, the expeccted clean prressure drop (with
and withhout start upp mesh) and thet maximum m allowable ddifferential pressure.
p

Subject to the proviision of Article 13 of the

t CONTRACT, TE ECHNIP hereby grantt PETRONAS the cop pyright of this docum
ment. No part of this ddocument may be rep produced, stored in a retrieval
system or transmittted in any form or by any means (electron
nic, mechanical, phottocopying, recording or otherwise) withou
ut the permission of ththe copyright owner.
CO
ONFIDENTIAL – Not to disclo
ose without autthorization