Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ITALIANO ENGLISH..................ESPAÑOL
To grant optimum pellet production, all ring dies must present the holes location executed upon the principle of
equilateral triangle. On a few words the space between the holes, both located on columns and on line, always must
be constant. On that way it is indispensable the use of very special and automatic drilling units (gun drilling machines),
operating at very high speed. Every special drilling tool almost works on absence of vibrations, so that roughness of
the hole inside surface results extremely low. EOS got a lot of quoted drawings of the main pellet mill producers
(Buhler, CPM, Kahl, Lamec, MTD, Paladin, Mabrik, Matador, Muench, Sprout Waldron, Stolz, Swiss Combi, UMT, Van
Aarsen), since we deal all main spares and wearing parts for such kind of machines, naturally also included the roll
shells.
T = DIE THICKNESS. Variable upon type of the press and especially upon the kind of
product to be pellettized, never it results shorter than 30 mm. On the spares called
passing hole dies (side to side) or dies without any kind of counterbore, it corresponds
to the value of the die compression too.
C = DIE COMPRESSION. Strictly bond to the hole diameter, net compression is variable upon type of product to be
pellettized too. Die compression also includes the entrance cone depth and corresponds to the cylindrical portion of
the hole, where the product is pressed and where the pellet is formed. On the dies called passing hole dies (side to
side) or dies without any kind of counterbore, it corresponds to the value of the total thickness too.
ØG = COUNTERBORE BASE DIAMETER. Irrelevant to the productive scope, it is indicated just for the correct
dimension during the die planning step. Just in case of cylindrical counterbore dies, that today result rarely adopted
because considered an old concept and not used anymore, counterbore base diameter corresponds to the same
counterbore dimension.
P = ENTRANCE CONE DEPTH With the exception of very rare cases, the entrance cone always is 1,5-2,0 mm. deep
and the funnel inclination is 60°.
market. Concerning the outside surface of the shells, that is available on 5 different versions:
www.eosverona.com/anulari-i.html 3/3