Fichas 016_030 3/8/07 7:49 AM Page 8

Área: Comunicación
Grado: Segundo de secundaria
Nivel: Intermedio
Contenido transversal: Educación en y para los derechos humanos
Capacidad: Comprensión lectora: Organiza / sintetiza información

Ficha del estudiante N° 19

El manual
Cuando se adquiere algún artefacto en el hogar o alguna maquinaria para el trabajo del campo, de inmediato queremos curiosear y
saber cómo funciona, qué ventajas vamos a tener, qué tanto nos va a abreviar el tiempo, en fin, todos alborotados queremos de
inmediato ver las bondades de la nueva adquisición y buscamos orientación para su funcionamiento. Esta información la
encontramos en un manual de instrucciones, resulta curioso cómo manual en mano vamos siguiendo las instrucciones y los
resultados nos alegran.

Importante
LOGO
TELEVISOR A COLOR (Modelo CL21K30MQ) Los manuales se presentan
en pequeños folletos, los
Limpieza y mantenimiento de su TV • No coloque objetos pesados sobre el TV. cuales van ilustrando
constantemente algunas de
Con el cuidado apropiado, la unidad de su TV Temperatura las instrucciones. La
le dará muchos años de servicio. Por favor, si- • Si su TV es trasladado repentinamente de un recomendación que siempre
ga estas guías para obtener el rendimiento má- se encontrará es la siguiente:
lugar frío a caliente, desconecte el enchufe de
ximo de su TV. “Lea cuidadosa y
potencia y permita que se seque toda la hu- completamente este manual”.
Colocación medad que se puede generar a su interior de
El esquema de la
• No coloque el TV cerca de los lugares extre- la unidad por lo menos durante unas 2 ho- organización del contenido
madamente calientes, fríos, húmedos o su- ras. casi siempre se basa en:
cios. Usar su TV en otro país • Información de seguridad
• No coloque el TV cerca de dispositivos con Si usted planea llevar su TV con usted para otro • Instalación o conexión
motores eléctricos que puedan crear cam- • Operaciones o funciones
país, por favor sea consciente de los sistemas
• Solución de problemas
pos magnéticos como por ejemplo: aspira- del televisor que son usados en todo el mundo.
• Especificaciones
doras. Un TV diseñado solo para un sistema puede que
• Mantenga las aperturas de ventilación lim- no funcione apropiadamente con otro sistema
pias; no coloque el TV en superficie blanda debido a las diferencias en las frecuencias de
como la tela o papel. canal de TV.
• Utilice el TV solamente en posición vertical. Especificaciones
Líquidos Apéndice
• No coloque líquidos cerca o sobre el TV. Lí- Modelo:CL21K30MQ
quido que gotee dentro de él puede causar Voltaje:
daños serios. 100-240V CA (México: 127 ±10% V ca)
Gabinete Frecuencia de operación: 50/60Hz
• Nunca abra el gabinete o toque las partes Dimensión (mm/pulgadas):
internas. 675 x 587 x 580 / 26.58 x 23.11 x 22.84
• Limpie su TV con una tela limpia y seca. Nun- Peso (kg/lbs): 25.70 / 56.66
ca use agua, líquido de limpieza, cera o quí-
micos.

Nos informamos
El manual es un texto en el que se explica paso a paso cómo realizar cierta tarea (instalaciones, usos, aplicaciones o qué hacer
en caso de tener algún problema).
En la mayoría de los casos es habitual encontrar un manual cuando compramos cualquier aparato electrónico de cierta complejidad.
El lenguaje es fácil de entender, claro y preciso dependiendo de la especialidad de quien lo necesite.
Fichas 016_030 3/8/07 7:49 AM Page 9

1. Desarrolla estas actividades sobre la lectura.

a. Responde las siguientes preguntas.
• ¿Qué sucedería si yo vivo en Lima y decido mudarme a la selva peruana? ¿Qué debo hacer con mi televisor?
• ¿Qué va a suceder con la imagen del televisor cuando lo lleve a otro país? ¿A qué se deberá ese cambio?
• ¿Cuál es el voltaje que utiliza el televisor?
• ¿Por qué no debo colocar peso sobre el televisor? ¿Por qué no se debe verter líquidos en el televisor? Justifica tu respuesta.
b. Menciona dos ideas con las cuales sintetizarías la instrucción de seguridad.
• Línea de energía y voltaje
• Precaución
• Advertencias
c. Realiza un resumen del texto. Consigna los datos más importantes y necesarios.

2. Lee las siguientes instrucciones sobre la radio. Organiza qué pautas corresponden a uso y cuáles corresponden al cuidado.

Manual Uso Cuidado

Despliegue la antena para tener mayor captación de las frecuencias.
Conecte a un voltaje eléctrico de 220 V o cargue las baterías adecuadas.
Evite exponer a la luz directa del sol.
Siempre ubique a la radio sobre una base firme y plana.
Seleccione las estaciones ubicando el dial correctamente.
No coja la antena ni el aparato receptor con las manos mojadas.
Cuando se escoja una función correcta de la radio, esta deberá parpadear.
Coloque las baterías o pilas dentro del compartimiento en la posición que se indica.
No mezcle pilas o baterías nuevas con pilas o baterías usadas; de lo contrario, la vida útil de
operación será mucho menor a lo normal.
Siempre que el aparato esté funcionando permanecerá encendida una luz.

3. Evalúa tu comprensión con estas preguntas:

Comprensión Sí No Debo mejorar
a. ¿Respondí las preguntas acertadamente?
b. ¿Tuve confianza y seguridad al responder?
c. ¿Sinteticé correctamente las pautas dadas?

DISTRIBUIDO GRATUITAMENTE POR EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN - PROHIBIDA SU VENTA

d. ¿Organicé de manera coherente los contenidos?
e. ¿Discriminé uso de cuidados?
Valoración de mi trabajo
f. ¿Demostré entusiasmo en mi trabajo?
g. ¿Siento satisfacción por mis resultados?

4. Desarrolla estas actividades en casa.

a. Busca un artefacto que tengas en casa o alguna máquina de campo y elabora un pequeño texto instructivo.
b. Incluye las indicaciones para el uso, cuidado, recomendaciones, etc. del objeto.
c. Recuerda que debes seguir el proceso de producción: planificación, redacción, revisión y versión final.